Tekijänoikeudellisten riitojen ratkaisu Suomessa: nykytilanne. OKM:n kuulemistilaisuus Kristiina Harenko

Transkriptio

1

2 Tekijänoikeudellisten riitojen ratkaisu Suomessa: nykytilanne OKM:n kuulemistilaisuus Kristiina Harenko 2 Kristiina Harenko

3 KÄSITTEISTÄ Vaihtoehtoisen riidanratkaisun käsite kattaa kaikki tuomioistuinkäsittelyn ja välimiesmenettelyn vaihtoehdot, joissa kolmas osapuoli avustaa riidan ratkaisussa; tai kattaa kaikki tuomioistuinkäsittelyn vaihtoehdot (myös välimiesmenettelyn) Sovintomenettely vapaaehtoinen, ei-sitova ja ei-julkinen riidanratkaisumenetelmä, jossa puolueeton henkilö avustaa osapuolia saavuttamaan sovinnon neuvottelemalla 3 Kristiina Harenko

4 KÄSITTEISTÄ Sitomaton kolmannen osapuolen osallistuminen Sovintomenettely Executive tribunal (tai Mini-trial) Muunnelma sovintomenettelystä. Sovittelijan tai puolueettoman henkilön lisäksi menettelyyn osallistuu kunkin osapuolen johdon edustaja ja nämä yhdessä muodostavat paneelin Puolueeton tosiasioiden selvittäjä (Neutral fact-finder) Muistuttaa asiantuntijaratkaisumenettelyä, mutta rajoittuu yksittäisten tosiasioiden selvittämiseen Sovittelu (Conciliation) Termiä käytetään joskus erottamaan sovintoa edistävä sovintomenettely arvioivasta sovintomenettelystä Lähde: CEDR sovittelijan käsikirja, kaupallisten riitojen tehokas sovittelu, David Richbell 4 Kristiina Harenko

5 RATKAISUJEN SITOVUUS Sovintomenettely Sitovuus perustuu sopimukseen Välimiesmenttely Ratkaisu sitoo Tuomioistuin Ratkaisusta mahdollista valittaa Ratkaisu sitoo, kun saavuttaa lainvoiman 5 Kristiina Harenko

6 TUOMIOISTUINMENETTELYT Tekijänoikeuslakiin perustuvat riidat Esim. loukkauskanteet Tarvitaanko käyttöön lupa Markkinaoikeus Sopimusriidat Esim. kysymys korvauksen määrästä / kohtuullisuudesta Vastaajan kotipaikan käräjäoikeus Oikeuspaikkasopimuksen mukainen käräjäoikeus Loukkauskanteen yhteydessä voidaan käsitellä markkinaoikeudessa, jos oikeuspaikkasopimus ei sitä estä 6 Kristiina Harenko

7 TEKIJÄNOIKEUSLAKIIN PERUSTUVAT VÄLIMIESMENETTELYT Tekijänoikeuslain 54 :ssä säädetyt välimiesmenettelyt yhteishallinnointijärjestön ja käyttäjien välillä Pakkolisenssikorvauksista Lainauskorvauksesta Sopimuslisenssiin perustuvan luvan myöntämisestä ja ehdoista Tekijänoikeuslaissa säädetty välimiesmenettely tekijän ja käyttäjän välillä Teknisesti suojatun teoksen rajoitussäännösten mukainen käyttö tietyissä tapauksissa Asianosainen voi kieltäytyä välimiesmenettelystä asianosainen voi saattaa asian toimivaltaisen tuomioistuimen eli markkinaoikeuden käsiteltäväksi 7 Kristiina Harenko

8 TEKIJÄNOIKEUSLAKIIN PERUSTUVAT VÄLIMIESMENETTELYT Tekijänoikeuslain 54 :n mukaan asia ratkaistaan välimiesmenettelyssä, jos kysymys on pakkolisenssikorvauksista seuraavissa yhteyksissä 17 :n 4 mom kappaleen valmistaminen vammaisille 18 :n 2 mom opetuksessa käytettävä kokoomateos 19 :n 4 mom lainauskorvaus 47 2 tai 3 mom äänitetuottajan ja esittävän taiteilijan tallennetun esityksen eli äänitteen tai kuvallisen musiikkitallenteen käyttäminen julkisessa esityksessä, yleisölle välittämisessä (lukuun ottamatta on demand välittämistä) tai radio- ja televisioähetyksen edelleen lähettämisesesä 8 Kristiina Harenko

9 TEKIJÄNOIKEUSLAKIIN PERUSTUVAT VÄLIMIESMENETTELYT Tekijänoikeuslain 54 :n mukaan asia ratkaistaan välimiesmenettelyssä, jos kysymys on sopimuslisenssin nojalla myönnetyistä luvista ja luvan ehdoista seuraavissa tapauksissa Valokopiointi (13 ) Kappaleiden valmistaminen opetustoiminnassa (14 1 mom) Radio- ja televisiolähetyksen samanaikainen ja muuttamaton edelleen lähettäminen (25 h 1 mom) Radio- ja televisiolähetyksen samanaikainen ja muuttamaton edelleen lähettäminen kaapeleitse ja lähetys on peräisin muusta ETA-alueen maasta (25 h 2 mom tai 48 1 mom) 9 Kristiina Harenko

10 TEKIJÄNOIKEUSLAKIIN PERUSTUVAT VÄLIMIESMENETTELYT Tekijänoikeuslain 54 :n mukaan asia ratkaistaan välimiesmenettelyssä, jos kysymys on tekijän ja teoksen käyttäjän välisen asian ratkaisemisesta 50 c :n 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa teknisin toimenpitein suojatun teoksen tekijänoikeuslain rajoitussäännösten mahdollistama käyttö tietyissä tapauksissa, jos tekijä ei mahdollistanut käyttöä vapaaehtoisesti 10 Kristiina Harenko

11 TEKIJÄNOIKEUSLAKIIN PERUSTUVAT VÄLIMIESMENETTELYT Ei erityissäännöksiä yhteishallinnointijärjestöjen ja oikeudenhaltijoiden tai jäsenten välisistä riidoista yhteishallinnointijärjestöjen välisistä riidoista Lakiin perustuvien välimiesmenettelyjen erityispiirteet menettelyn käynnistäminen ilman välityssopimusta riidan kohde määritelty laissa koskee sopimuksen ulkoisia lakiin perustuvia korvauksia myös sopimuslisenssiriidoissa ainakin elementtejä sopimuksenulkoisesta vastuusta Järjestöön kuulumattomat tekijät sopimuslisenssivaikutus lain nojalla (TekijäL 26 a ) / lakiin perustuva valtuutus (direktiivin rakenne) 11 Kristiina Harenko

12 TEKIJÄNOIKEUSLAKIIN PERUSTUVAT VÄLIMIESMENETTELYT Lakiin perustuvien välimiesmenettelyjen erityispiirteet menettelyn käynnistäminen ilman välityssopimusta riidan kohde määritelty laissa koskee sopimuksenulkoisia lakiin perustuvia korvauksia myös sopimuslisenssiriidoissa ainakin elementtejä sopimuksenulkoisista vaikutuksista Järjestöön kuulumattomat tekijät sopimuslisenssivaikutus lain nojalla (TekijäL 26 a ) / lakiin perustuva valtuutus (direktiivin rakenne) Asianosaisella oikeus kieltäytyä menettelystä ja saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi EIS 6 artikla 1 kohta: jokaisella on oikeus kohtuullisen aja kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa 12 Kristiina Harenko

13 SOPIMUKSEEN PERUSTUVIA VAIHTOEHTOISIA RIITOJENRATKAISUMENETTELYITÄ Sopimukseen perustuvat sovinto- ja välimiesmenettelyt AA-liiton sovintomenettely välimiesmenettelylain mukainen välimiesmenettely Keskuskauppakamarin välimiessääntöjen mukaiset välimiesmenettelyt Kv. menettelyjä WIPO:n vaihtoehtoiset riitojenratkaisumenttelyt sovintomenettely (mediation) välimiesmenettely (arbitration) nopeutettu välimiesmenttely (expedited arbitration) Asiantuntijaratkaisumenettely (expert determinaton) 13 Kristiina Harenko

14 YLEISIÄ HAVAINTOJA Tekijänoikeusriidat yleisissä tuomioistuimissa vuosittain vain muutamia riitoja yhteishallintojärjestöt osallisina vain osassa riitoja markkinaoikeudessa vireille ensimmäisen vuoden aikana yksi tekijänoikeusriita-asia yhteishallinnointijärjestö ei asianosaisena Tekijänoikeuslakiin perustuvat välimiesmenettelyt kaiken kaikkiaan vuosien saatossa ainoastaan muutamia tapauksia Sopimukseen perustuvat välimiesmenettelyt yhteishallinnointijärjestöjen ja käyttäjien välillä välimiesmenettelyjä varsin harvoin 14 Kristiina Harenko

15 TILANNE MUISSA POHJOISMAISSA Ruotsi vaihtoehtoisina riidanratkaisumenettelyinä pidetään sekä välimiesmenettelyä että sovintomenettelyitä vallitseva käytäntö yhteishallinnointijärjestöjen ja kaupallisten käyttäjien välillä on lain (1999:116) mukainen välimiesmenettely ja tiettyjen tekijänoikeusriitojen sovittelusta annetun lain (1980:612) mukainen sovintomenettely Ruotsissa ei ole erityistä copyright tribunalia Ei erityisiä säännöksiä vaihtoehtoisista riitojenratkaisumenettelyistä, jotka koskisivat järjestöjen ja oikeudenhaltijoiden tai järjestöjen ja sen jäsenten välisiä riitoja 15 Kristiina Harenko

16 TILANNE MUISSA POHJOISMAISSA Tanska Tekijänoikeuslisenssilautakunta (ophavsretslicensnaevnet) käsittelee järjestöjen ja käyttäjien välisiä riitoja, jotka koskevat sopimuslisenssilupia ja pakkolisenssikorvauksia (Tanskan tekijänoikeuslain 47, 48, 51 ja 52 ) Keskimäärin yksi tapaus vuodessa Lain 51 :ssä säädetään myös sovintomenettelystä 16 Kristiina Harenko

17 TILANNE MUISSA POHJOISMAISSA Norja Kollektiivihallinnointia koskevat riidat käsitellään yleisissä tuomioistuimissa kahta poikkeusta lukuun ottamatta Kaapeleitse tapahtuvaa edelleenlähettämistä koskevat sopimuslisenssiriidat käsitellään kaapeliriitalautakunnassa (kabeltvistnemnd) Pakkolisenssisäännöksiin perustuvat korvausriidat ratkaisee korvauslatautakunta (vederlagsnemnd) 17 Kristiina Harenko

18 YHTEYSTIEDOT Kristiina Harenko Asianajaja, Senior Advisor (09) Asianajotoimisto Borenius Oy Yrjönkatu 13 A, Helsinki Puh. (09) Fax (09) Kristiina Harenko