Mitä tiedekustantajan pitäisi tietää sopimuksista ja oikeuksista? Suomen tiedekustantajien liitto Jukka-Pekka Timonen KOPIOSTO

Transkriptio

1 Mitä tiedekustantajan pitäisi tietää sopimuksista ja oikeuksista? Suomen tiedekustantajien liitto Jukka-Pekka Timonen KOPIOSTO 1

2 Tekijänoikeus syntyy henkilölle siirtyy kustantajalle vain sopimuksella sopimukselle ei määrämuotovaatimusta voidaan myydä,ostaa,luovuutta osina tai kaikki kerralla siirrettävissä edelleen ja muutettavissa vain, jos sopimuksessa tästä nimenomainen maininta sopimukset paperille ei erikoistermejä jos olet epävarma, mieluummin selvää suomea 2

3 Oikeuksien luovuttaminen TEKIJÄNOIKEUDEN LUOVUTUS kokonaisluovutus olemassa olevaan tai tulevaan teokseen kohdistuvat kaikki taloudelliset oikeudet osittaisluovutus asiallisesti ajallisesti alueellisesti rajoitettu oikeus teokseen yksinoikeus käyttöoikeus 3

4 Tekijänoikeuden siirtäminen Tekijänoikeus voidaan luovuttaa kokonaan tai osittain. teoskappaleen luovutukseen ei sisälly tekijänoikeuden luovutus. Luovutuksen laajuutta rajoittaa kielto muunnella teosta ilman tekijän suostumusta kielto luovuttaa oikeutta eteenpäin ilman erillistä suostumusta 4

5 KANSALLINEN KOHTELU Suomen lain mukainen suoja ulkomaiselle aineistolle suomalainen aineisto suojattu muissa sopimusvaltioissa A 5

6 COPYRIGHT-MERKINTÄ tekijänoikeuden haltija ensimmäinen julkaisuvuosi merkintä ei luo oikeutta A 6

7 SUOJATTU AINEISTO teos valokuva teoksen esitys äänitallenne audiovisuaalinen tallenne radio- tai televisiolähetys tietokanta, luettelo yms. työ A 7

8 VAPAA AINEISTO ei riittävän omaperäinen suoja-aika päättynyt lait ja asetukset viranomaisen päätökset ja lausumat muun julkisen elimen päätökset ja lausumat A 8

9 OIKEUDENHALTIJAT tekijät valokuvaajat esittävät taiteilijat äänitetuottajat audiovisuaalisen tallenteen tuottajat radio- ja televisioyritykset tietokantojen, luetteloiden yms. valmistajat A 9

10 TEKIJÄ luonnollinen henkilö luonut teoksen A 10

11 TEOS kirjallinen tai taiteellinen omaperäinen ja itsenäinen myös teoksen osa suojattu A 11

12 TEKIJÄNOIKEUSSUOJA alkaa luomishetkestä ei rekisteröintiä A 12

13 TEKIJÄNOIKEUDEN SUOJA-AIKA tekijän elinaika ja 70 vuotta tekijän kuolinvuodesta koskee suomalaisia ja Euroopan talousalueelta peräisin olevia teoksia muiden teosten yleinen suojaaika 50 vuotta tekijän kuolinvuodesta A 13

14 TEOKSIA kirjallinen teos suullinen teos sävellysteos näyttämöteos elokuvateos valokuvateos kuvataideteos A 14

15 TEOKSIA rakennus taidekäsityön tuote taideteollisuustuote tietokoneohjelma muu A 15

16 TEKIJÄNOIKEUS EI SUOJAA ideaa juonta tietoa periaatetta käsitettä logiikkaa yms. A 16

17 TEOKSIA OVAT MYÖS kokoomateos yhteisteos yhteenliitetty teos käännös muunnelma A 17

18 KOKOOMATEOS teoksia yhdistämällä luotu uusi teos tekijänoikeus kokoomateoksen tekijällä alkuperäisten teosten tekijöiden oikeudet säilyvät A 18

19 YHTEISTEOS useamman henkilön yhdessä luoma teos osuudet eivät itsenäisiä teoksia tekijänoikeus tekijöillä yhteisesti A 19

20 YHTEENLIITETTY TEOS tekijät luovat oman osuutensa itsenäisesti esim. ooppera operetti kuvitettu kirja A 20

21 KÄÄNNÖS JA MUUNNELMA alkuperäisen tekijän oikeudet kääntäjän ja muuntelijan oikeudet A 21

22 TEKIJÄNOIKEUS TALOUDELLISET OIKEUDET MORAALISET OIKEUDET VALMISTAA KAPPALETTA SAATTAA YLEISÖN SAATAVIIN ISYYSOIKEUS RESPEKTI OIKEUS LEVITYS YLEISÖLLE JULKINEN ESITYS JULKINEN NÄYTTÄMINEN VÄLITYS A 22

23 TEKIJÄN OIKEUDET taloudelliset moraaliset A 23

24 TALOUDELLISET OIKEUDET teoskappaleiden valmistaminen yleisön saataviin saattaminen A 24

25 TEOSKAPPALEEN VALMISTAMINEN siirtäminen laitteeseen, jolla teos voidaan toisintaa kopioiminen muu valmistustapa A 25

26 SAATTAMINEN YLEISÖN SAATAVIIN teoskappaleiden levittäminen julkinen esittäminen julkinen näyttäminen välittäminen A 26

27 TEOSKAPPALEIDEN LEVITTÄMINEN tarjoaminen ostettavaksi vuokrattavaksi lainattavaksi vaihdettavaksi muu levitystapa A 27

28 JULKINEN NÄYTTÄMINEN taidenäyttely näytteillepano liikkeen ikkunassa yms. A 28

29 JULKISTAMINEN saattaminen luvallisesti yleisön saataviin A 29

30 JULKAISEMINEN kappaleiden saattaminen levitykseen tekijän suostumuksella A 30

31 MORAALISET OIKEUDET isyysoikeus respektioikeus (kunnioittamisoikeus) A 31

32 ISYYSOIKEUS tekijän nimi mainittava teosta käytettäessä hyvän tavan mukaisesti A 32

33 RESPEKTIOIKEUS (KUNNIOITTAMISOIKEUS) teosta ei saa muuttaa eikä käyttää tekijää halventavasti A 33

34 TEKIJÄN YKSINOIKEUDEN RAJOITUKSET sopimuslisenssi pakkolisenssi täysi rajoitus B 34

35 KÄYTTÖ RAJOITUSSÄÄNNÖKSEN NOJALLA lähdemaininta teosta ei saa muuttaa enemmän kuin sallittu käyttö edellyttää moraaliset oikeudet B 35

36 YKSITYINEN KÄYTTÖ julkistetusta teoksesta muutama kappale yksityinen piiri ei koske konekielistä tietokoneohjelmaa C 36

37 KOPIOTA EI SAA KÄYTTÄÄ muuhun tarkoitukseen esim. antaa ulkopuoliselle vuokrata lainata myydä esittää julkisesti C 37

38 SITEERAUS- ELI LAINAUSOIKEUS julkistetusta teoksesta hyvän tavan mukaisesti tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa ei edellytä tekijän lupaa H 38

39 KUVASITAATTI tekstiin liittyen kuvia julkistetusta taideteoksesta arvostelevaan tai tieteelliseen esitykseen korvauksetta opetuksessa käytettävään kokoomateokseen korvausta vastaan koskee myös valokuvateoksia ja muita valokuvia H 39

40 LEVITYSOIKEUDEN RAUKEAMINEN tekijän suostumuksella myyty tai pysyvästi luovutettu teos vapaa edelleen myyminen ei koske vuokraamista tai vastaavaa oikeustointa ei koske elokuvateoksen tai tietokoneohjelman lainaamista I 40

41 LAINAAMINEN YLEISÖLLE elokuvan ja tietokoneohjelman lainaus luvanvaraista muiden teosten lainaamisesta korvausoikeus yleiset kirjastot ja tutkimus- ja opetuskirjastot vapautettu korvausvelvollisuudesta I 41

42 VAPAA LEHDISTÖKÄYTTÖ toisesta lehdestä, ellei jälkipainantakieltoa kirjoitus uskonnollisesta, poliittisesta tai taloudellisesta päivänkysymyksestä kuva julkistetusta taideteoksesta päiväntapahtumaa selostettaessa J 42

43 OPETUKSESSA KÄYTETTÄVÄT KOKOOMATEOKSET vähäisiä osia kirjallisesta tai sävellysteoksesta viisi vuotta kulunut julkaisusta tekstiin liittyen kuva taideteoksesta tekijällä oikeus korvaukseen J 43

44 ASIAKIRJAJULKISUUS JA OIKEUDENHOITO tieto yleisestä asiakirjasta oikeudenhoito yleinen turvallisuus ei lupaa, ei korvausta J 44

45 LUPA TEOKSEN KÄYTTÄMISEEN tekijältä tekijän oikeudenomistajalta tekijää edustavalta järjestöltä lain nojalla, kun pakkolisenssi tai oikeuden täysrajoitus P 45