COLIFT-betonielementtien nostolaite
|
|
- Urho Lahtinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 COLIFT-betonielementtien nostolaite Ohjeet oikeaan käyttöön COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 1
2 SISÄLTÖ 1. Yleiskuvaus Tarkoitus Alkusanat Tekijänoikeudet Takuu ja vastuu Turvallisuus Turvallisuutta koskevat määräykset / käyttäjän velvollisuudet Työvaiheita koskevat turvallisuusohjeet Erityisiä riskityyppejä koskevia huomautuksia Oikea käyttötapa ja -periaatteet, yleiset turvallisuusohjeet Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tyyppikilpi Tekniset erittelyt Tekniset tiedot: COLIFT-nostotappi Työvaiheet Nostolaitteen kiinnitys Huolto Tarkastuspäiväkirja COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
3 1. YLEISKUVAUS 1.1 Tarkoitus COLIFT-betonielementtien nostolaite, johon kuuluu nostotappi, päätylukitsin ja nostoraksiohjain, on suunniteltu yksinomaan betonielementtien nostamista, siirtämistä ja asentamista varten. Nostolaitteen käyttäminen muuhun tarkoitukseen on kielletty eikä Peikko Group ole vastuussa tuotteen väärästä käytöstä johtuvista vahingoista. Huomautus: Laitteen tarrat ovat osa sertifioitua laitekokonaisuutta, eikä niitä saa muokata eikä peittää. 1.2 Alkusanat Kaikki tässä käyttöohjeessa annetut nostolaitteen tekniikkaan tai turvallisuuteen liittyvät ohjeet sekä toimintatapoihin ja käyttöön liittyvät menettelyohjeet koskevat aina koko laitetta. Tämän käyttöohjeen sisältö, erityisesti yleiset ohjeet, toimenpide- ja menettelyohjeet koskevat nostolaitteen kaikkia osia. Jos nostolaitteen yhteydessä käytetään kolmannen osapuolen valmistamia komponentteja, kyseisen komponentin käyttöohjeita pitää noudattaa tämän käyttöohjeen ohella. Tässä tapauksessa on huomioitava, että noudatetaan ensisijaisesti tiukempia teknisiä ja turvallisuusmääräyksiä. Käyttäjän on varmistettava ennen laitteen käyttöä, että käyttöja huoltohenkilöstö tutustuu näihin ohjeisiin sekä asiaankuuluviin opastus-, varoitus- ja turvallisuusmääräyksiin tarkasti sekä noudattaa niitä. Käyttöohjeiden noudattaminen varmistaa, että toimija osaa käsitellä ja huoltaa Peikko-nostolaitetta tarkoituksenmukaisesti, jotta vältetään laitteen väärinkäyttö ja vaurioituminen. Noudattamalla ohjeita vähennetään vaaratilanteiden mahdollisuutta, korjauskustannuksia ja käyttökatkoksia sekä parannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetään käyttöikää. Tätä käyttöohjetta tulee täydentää kansallisilla tapaturmien ehkäisyä ja ympäristönsuojelua koskevilla ohjeiteilla ja määräyksillä. Näiden käyttöohjeiden on oltava aina saatavilla nostolaitteen mukana. 1.3 Tekijänoikeudet Tämän käyttohjeen tekijänoikeudet omistaa Peikko Deutschland GmbH. Käyttöohjeen sisältämien ohjeiden ja kuvien kopioiminen, jakelu tai julkaiseminen muulla tavoin ilman kirjallista ennakkolupaa on kielletty. Kiellon noudattamatta jättäminen on oikeudellisesti rangaistava teko ja johtaa korvausvaatimuksiin. 1.4 Takuu ja vastuu Näiden käyttöohjeiden täytyy olla aina saatavilla nostolaitteen mukana. Käyttöohjeet on luettava kokonaan ennen laitteen käyttöä. Jokaisen nostolaitetta käyttävän ja huoltavan henkilön on luettava ja ymmärrettävä nämä ohjeet, ja heille on ilmoitettava mahdollisista laitteen käyttöön liittyvistä vaaroista. Peikko Group ei ole vastuussa vaurioista tai toimintahäiriöistä, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden virheellisestä tulkinnasta tai niiden laiminlyönnistä. Käyttöohje on laadittu mahdollisimman huolellisesti, mutta käyttöohjeen laatijaa ja julkaisijaa ei voida pitää vastuullisina vahingoista, jotka aiheutuvat käyttöohjeen virheistä ja/tai puutteista. Käyttöohjeiden ohella käyttäjän on noudatettava teknisiä turvallisuusmääräyksiä ja asiaankuuluvia ammatillisia käytäntöjä. Muun muassa seuraavat tekijät mitätöivät takuuvaatimukset ja henkilö- ja esine vahinkoihin liittyvät korvausvaatimukset: laitteen virheellinen käyttö virheellinen toiminta ja puutteellinen huolto muokattujen päätylukitsimien käyttö käyttöohjeessa julkaistujen käyttö- ja huolto-ohjeiden laiminlyöminen laitteen rakenteen muutokset, joihin ei ole saatu kirjallista lupaa muiden kuin alkuperäisten varaosien ja lisävarusteiden käyttö puutteellisen koulutuksen saanut tai epäpätevä henkilöstö. Peikko Group ei ole vastuussa eri maissa käytettävien valmistusasiakirjojen sisällöstä eikä yksittäisistä lausumista, sikäli kuin ne ovat näiden käyttöohjeiden osana tai liitteenä. COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 3
4 2. TURVALLISUUS 2.1 Turvallisuutta koskevat määräykset / käyttäjän velvollisuudet Käyttäjän on tarkastettava nostolaite ja sen toiminta ennen jokaista käyttöä. Käyttäjän pitää valvoa, että kaikki lakisääteisten työturvallisuusmääräysten ja tapaturman ehkäisyä koskevien määräysten mukaiset toimenpiteet suoritetaan ja kaikkia työsuojelumääräyksiä noudatetaan. Lisäksi käyttäjä vastaa henkilöstön riittävästä pätevyydestä, nostolaitteen käyttökoulutuksesta ja laitteen käyttöön liittyvistä riskeistä tiedottamisesta. Henkilöstön ammattitaidon puutteesta aiheutuvat vaaratekijät on poistettava. Nostolaitteen luotettavuus perustuu vamistukseen ja oikeaan käyttöön. Nostolaiteen käyttö väärin tai alkuperäisen käyttötarkoituksen vastaisesti voi kuitenkin lisätä tapaturmavaaraa. Käyttäjän on varmistettava, että ainoastaan valtuutettu henkilöstö käyttää nostolaitetta. Henkilöstöä on koulutettava vuosittain laitteen turvalliseen käyttöön. Käyttöhenkilöstön tulee käyttää säännöstenmukaisia suojavaatteita ja -varusteita Kaikki asennus-, säätö- ja huoltotoimenpiteet on tehtävä tässä käyttöoppaassa määritettyjen menettelyjen mukaisesti. Käyttäjän on ilmoitettava välittömästi kaikista havaitsemistaan muutoksista, jotka voivat vaikuttaa laitteen käytön turvallisuuteen. Turvallisuuteen vaikuttavien muokkausten ja muutosten tekeminen laitteeseen on kielletty. Nostolaitteen käyttö edellyttää paikallisten työturvallissuussäännösten tuntemista ja noudattamista. 2.2 Työvaiheita koskevat turvallisuusohjeet Normaali käyttö: Varmista että työalue, jossa COLIFT-betonielementtien nostolaitetta käytetään, on vapaa esteistä sekä ylimääräisistä henkilöistä. Käytä ainoastaan täysin turvallisia työmenetelmiä. Älä käytä tilapäisratkaisuja, jotka voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Käytä ainoastaan täydellisesti toimintakuntoista nostolaitetta, jonka turvallisuus voidaan taata. Tarkasta kaikki laitteen komponentit mahdollisten vaurioiden ja vikojen varalta ennen nostolaitteen (nostotappi, nostoraksiohjain, nostoraksit ym.) käyttöä. Tarkasta erityisesti seuraavien vaurioiden mahdollinen ilmeneminen: -- murtumat -- mekaaniset vauriot -- voimakas kuluminen -- muodonmuutos, vääntyminen -- halkeamat -- korrsiovauriot Ilmoita havaituista vaurioista (mukaan lukien toiminnalliset muutokset) välittömästi vastuuhenkilölle tai vastaavalle asiantuntijalle. Keskeytä nostolaitteen käyttö välittömästi, merkitse puutteet näkyvästi ja poista laite käytöstä. Varmista ennen nostolaitteen käyttöä, ettei laite ja sen käyttö aiheuta vaaraa lähellä oleville henkilöille. Käytä ainoastaan kuormaan sopivia nostorakseja tarkistettuasi ne. Käytä ainoastaan nostotarkoitukseen sopivaa ja teknisesti täysin käyttökuntoista vaurioitumatonta nostolaitetta, jonka kantokyky on riittävä. Tarkasta vuositarkastusten voimassaolo sekä COLIFT-betonielementtien nostolaitteesta että nostorakseista. Älä oleile äläkä työskentele riippuvan kuorman alapuolella. Ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saanut käyttäjä saa käyttää nostolaitetta ja antaa riippuvaa kuormaa koskevia ohjeita nosturinkuljettajille. Muiden henkilöiden tulee pysyä näköetäisyydellä käyttäjästä tai olla puheyhteydessä hänen kanssaan. Ota huomin käyttöohjeen mukaiset käyttö-/huoltoja tarkastuspäivämäärät. Ainoastaan valtuutettu henkilökunta saa suorittaa kyseiset työt. Suojaa työalue tarvittaessa riittävän laajasti. Puhdista nostolaite ennen huollon ja korjauksen aloittamista. Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Varmista, että vaihto-osat sekä käyttö- ja lisäaineet hävitetään ympäristöystävällisesti. 4 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
5 2.3 Erityisiä riskityyppejä koskevia huomautuksia Mekaaninen energia Ainoastaan toimittajan valtuuttama pätevä henkilö tai kyseisen alan asiantuntija saa suorittaa mekaaniset korjaus- ja huoltotyöt. Nostolaitteen kuljetus: Käytä ainoastaan nostotarkoitukseen sopivia ja kantokyvyltään riittäviä rakseja ja nostolaitetta. 2.4 Oikea käyttötapa ja -periaatteet, yleiset turvallisuusohjeet Varmista noston turvallisuus sovittamalla nosto- ja siirtonopeus paikallisiin olosuhteisiin. Käyttäjä saa luovuttaa nostolaitteen ainoastaan sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on kokemusta suoritettavasta tehtävästä. Tehtävän suorittajan tulee olla saanut erityistehtävään kuuluvan koulutuksen ja toimintaohjeet sekä yrityksen antamat asiaankuuluvat ohjeet erityisesti seuraaviin taitoihin: painopisteen arviointi tiedetään, millaisia nostorakseja on käytettävissä nostoraksien kantokyvyn määrittäminen kuormaa jakavien raksien lukumäärän, ripustuksen ja nostokulman mukaan sopivien nostoraksien valinta suojaaminen erehdyksessä tapahtuvalta kuorman siirtymältä nostettavan kappaleen käyttäytyminen ripustuksen, noston ja siirron aikana käsimerkkien antaminen nostolaitteen vaurioitumisen estäminen nostolaitteen varastointi. Nostolaitetta saa käyttää ainoastaan betonielementtien pystynostoihin nostotapin ollessa vaakasuorassa. Nostotappiin kohdistuva vino vetojännitys on kielletty. Estä siirrettävän nostolaitteen (kuormitettuna tai ilman kuormaa) törmääminen tai iskeytyminen muihin esineisiin tai kohteisiin. Estä heilahdusliikkeet ja valitse tarvittaessa alhaisempi nopeus. Varmista betonielementin vapaa liikkuminen noston aikana, siirrä nostettava elementti ensin irti muista elementeistä. Jos nostettavaan elementtiin kohdistuu liikevastusta eli kitkaa (esim. kosketuksessa viereiseen betonielementtiin), nostaminen (raksin kiristäminen) on kielletty, koska COLIFT-betonielementtien nostolaiteen kantokyvy voi ylittyä. Nostotyössä on käytettävä työsuojelumääräysten mukaisia henkilökohtaisia suojaimia. Käytettävän nostolaitteen pitää olla teknisiltä ominaisuuksiltaan täysin käyttökuntoinen. Sitä saa käyttää ainoastaan määrättyyn käyttötarkoitukseen, käyttöohjeita noudattaen ja turvallisuus sekä vaaratekijät huomioiden. Turvallisuuteen vaikuttavat viat täytyy korjata välittömästi. Peikko-nostolaite on suunniteltu yksinomaan betonielementtien nostamista ja siirtämistä varten. Peikko Deutschland GmbH ei vastaa epätarkoituksenmukaisen käytön aiheuttamista vaurioista. Tarkoituksenmukaiseen käyttöön kuuluu käyttöohjeiden sekä tarkastus- ja huoltoehtojen noudattaminen. COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 5
6 3. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Peikko Deutschland GmbH Brinker Weg 15 D Waldeck Puh. +49 (0) 5634 / Faksi +49 (0) 5634 / 7572 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Konedirektiivin 2006/42/EY mukainen Vakuutamme, että seuraavassa kuvattu nostolaite on suunniteltu ja valmistettu siten, että se täyttää asiaankuuluvien EY-direktiivien työterveyttä- ja turvallisuutta koskevat vaatimukset. Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan lupaa, tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus ei ole voimassa. Sovellettavat harmonisoidut standardit, erityisesti: DIN EN ISO Koneturvallisuus. Yleiset suunnitteluperiaatteet, riskin arviointi ja riskin pienentäminen Sovelletut kansalliset standardit, määräykset ja tekniset erittelyt DIN DIN BGR 500, osa 1, luku 2.8 BGV A8 Nosturit Teräsrakenteet, osa 1: Suunnittelu ja rakennus Kuormankäsittelylaitteiden käyttö nostotoimenpiteissä Työterveyttä- ja turvallisuutta koskevat varoitusmerkinnät työpaikalla Paikka ja aika: Valmistajan allekirjoitus: Allekirjoittajan nimen selvennys ja asema yrityksessä (Teppo Lassila, Quality Manager Group) (Tobias Althaus, Quality Manager Peikko Germany) 6 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
7 COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 7
8 4. TYYPPIKILPI Tyyppikilven tiedot: Tyyppi Mitat (mm) Sarjanumero Paino Valmistuspäivä Konsolin pituus [cm] Maksimikuorma [kg] Huomautus: Laitteen tarrat ovat osa sertifioitua laitekokonaisuutta, eikä niitä saa muokata eikä peittää. 8 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
9 5. TEKNISET ERITTELYT Yleistä Peikko-nostolaitetta käytetään kuormankäsittelylaitteena eripituisilla konsoleilla varustettujen betonielementtien nostamisessa ja asentamisessa. Nostolaitteesta on saatavana useita versioita. Se kstuu seuraavista osista: neljä päätylukitsimilla varustettua nostotappia, joiden porrastetut mitat ovat Ø 70 mm / pituus 1,2 m Ø 140 mm / pituus 2,0 m kolme nostoraksinostoraksiohjainta, joiden porrastetut pituudet ovat välillä 0,6 0,9 m ja 1,1 1,8 m Nostoraksiohjain (lisätietoja kohdassa 5.2) Nostotappi (lisätietoja kohdassa 5.1) Betonielementti Päätylukitsin (nostotapin vapautin) COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 9
10 5.1 Tekniset tiedot: COLIFT-nostotappi Katso myös piirrosta: A Nostotappi ja päätylukitsin useita versioita Kuva 3 LK + 5 cm LK Nostotappi: Pituus LW: Paino: Konsolin pituus LK [cm] LW LK + 5 cm LK Ø 70 mm 1200 mm 45 kg Nostotappiin kohdistuva suurin hyötykuorma [tn] WLL (suurin sallittu käyttökuorma) [tn] nostoraksin haaraa kohti Ei konsolia 15,80 7, ,00 3, ,30 3, ,80 2,90 Nostotappi: Pituus LW: Paino: Konsolin pituus LK [cm] LP Ø 90 mm 1400 mm 82 kg Nostotappiin kohdistuva suurin hyötykuorma [tn] LK = konsolin pituus [mm] Betonielementti Nostotappi ja päätylukitsin LW = nostotapin pituus [mm] LW > LP +100 mm WLL (suurin sallittu käyttökuorma) [tn] nostoraksin haaraa kohti Ei konsolia 44,00 22, ,00 9, ,50 7, ,50 6,25 Nostotappi: Pituus LW: Paino: Konsolin pituus LK [cm] Ø 115 mm 1800 mm 168 kg Nostotappiin kohdistuva suurin hyötykuorma [tn] WLL (suurin sallittu käyttökuorma) [tn] nostoraksin haaraa kohti Ei konsolia 68,00 34, ,00 15, ,00 13, ,00 12,00 Nostotappi: Pituus LW: Paino: Konsolin pituus LK [cm] Ø 140 mm 2000 mm 270 kg Nostotappiin kohdistuva suurin hyötykuorma [tn] WLL (suurin sallittu käyttökuorma) [tn] nostoraksin haaraa kohti Ei konsolia 120,00 60, ,00 28, ,00 25, ,00 21,00 Taulukko 1: 5.2 Tekniset tiedot: nostoraksiohjain Katso myös piirrosta: Nostoraksiohjain useita versioita Kuva 4 Pituus Nostoraksiohjain 1: nostoraksinostoraksiohjaimen pituus mm paino: 66 kg Nostoraksiohjain 2: nostoraksinostoraksiohjaimen pituus: mm paino: 54 kg Nostoraksiohjain 3: nostoraksinostoraksiohjaimen pituus: mm paino: 47 kg 10 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
11 6. TYÖVAIHEET Yleistä Suurinta hyötykuormaa ei saa ylittää. Lisätietoja on sivun 10 taulukossa 1. Betonielementissä täytyy olla halkaisuraudoitus reikien alueella. Noston aikana kuormituksen tulee jakautua tasaisesti kaikille nostorakseille. Kuormituspisteen symmetrisyys nostotappiin nähden täytyy mitata ja tarkistaa jokaisen toimenpiteen yhteydessä. Huomio! Kaikkien nostolaitteen töiden yhteydessä: Varmista ennen työn aloittamista, että nosturin suurin tuulikuorma ei ylity. Huomioi, että tuulikuorma ei saa ylittyä koko noston keston aikana. Henkilösuojaimien käyttö on pakollista. Tarkista henkilösuojaimien kunto ennen käyttöä ja poista vaurioituneet suojaimet käytöstä. Kaikki toimenpiteet pitää suorittaa krdinoidusti ja valvotusti. Ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saanut käyttäjä saa ripustaa kuorman nostorakseihin ja antaa ohjeita nosturinkuljettajille. Ainoastaan yksi henkilö saa antaa käsimerkkejä noston aikana. Kyseinen henkilö pitää nimetä etukäteen. Kaikki nostoraksit, kannatin- ja asennuslaitteet täytyy tarkistaa mahdollisten vaurioiden varalta ennen käyttöä! Käytä ainoastaan kuormaan sopivia nostorakseja. Kiinnitä kuorma siten, ettei se siirry tahattomasti. Kuorman ripustustoimenpiteen aikana on olemassa käsien puristusvammojen vaara. Noston aikana on olemassa pään ja raajojen iskuvammojen vaara. Arvioi painopiste. Käytä viestinnässä ainoastaan yhtä kieltä. Käytä viestinnässä ainoastaan yhtä radiotaajuutta. Tarkista radioiden toiminta ennen käyttöä. Vältä äkillistä nostoa täydellä kuormituskapasiteetilla. Älä pysähdy äläkä oleile riippuvan kuorman alapuolella. Betonielementtien noston ja siirron aikana vaara-alueella ei saa olla ketään. COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 11
12 6.1 Nostolaitteen kiinnitys Kiinnitä sopiva nostotappi ja nostoraksiohjain nostorakseihin. Mittaa ja varmista pilarin keskeisyys nostotappiin ja nostorakseihin nähden. Kuva 7 Nostoraksiohjain tulee säätää siten, että nostoraksit jäävät vähintään 5 cm:n etäisyydelle konsoleista. Katso myös kuvaa 3 sivulla 10. Kuva 5 Työnnä nostotappi betonielementissä olevaan reikään. Tarkista tieto tämän käyttöohjeen sivulla 10 olevasta taulukosta 1. Betonielementtien noston ja asennuksen aikana ketään ei saa olla vaara-alueella. Jos nostettavaan kappaleeseen kohdistuu liikevastusta (esim. kosketuksessa viereiseen betonielementtiin), nostaminen on kielletty. Kosketuksesta voi aiheutua ylimääräistä kuormaa ja kantokyvy voi ylittyä. Nostolaitetta saa käyttää ainoastaan betonielementtien pystynostoihin. Nostaminen vinottain on kielletty. Kuva 6 Kiinnitä päätylukitsin (nostotapin vapautin) ja vapautinköysi. Noston ja siirron aikana kuormituksen pitää jakautua symmetrisesti. Kuormitus ei saa olla toispuolinen eikä epätasapainossa. 12 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
13 Betonielementtien kohdistaminen, asentaminen ja kiinnitys Ota huomin betonielementin valmistajan erilliset ohjeet ja käyttöoppaat. Kuva 10 Kuva 8 Päätylukitsimen (nostotapin vapauttimen) vapauttaminen vapautinköydellä Betonielementtien siirtäminen Betonielementtejä siirrettäessä valitse nosto- ja siirtonopeus siten, että kuormaan ei tule heiluriliikettä. Vältä kuorman osumista esteeseen. Valitse tarvittaessa hitaampi nostonopeus. Kuva 11 Vedä nostotappi ulos vapautinköyden avulla. Käytä tarvittaessa apuna nosturin liikettä. Kuva 9 Kuva 12 COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 13
14 7. HUOLTO Nostolaitteen suunnittelussa on huomioitu mahdollisimman vähäinen huollon tarve. Laite pitää kuitenkin huoltaa säännöllisesti, jotta turvallinen toiminta voidaan taata. Seuraavassa kohdassa esitetään nostolaitteen yleiset huolthjeet. Yleistä Nostolaitetta saa huoltaa ja korjata ainoastaan sen ollessa poissa käytöstä. Ainoastaan teknisesti pätevä ja koulutuksen saanut henkilöstö saa huoltaa nostolaitetta. Noudata seuraavia huoltovälejä: Yleinen ylläpitosuunnitelma Tee ennen käyttöä ja käytön jälkeen koko nostolaitteen (nostotappi, nostoraksiohjain ja muut osat, kuten lukituslevy, nostoraksit ja nostolaitteisto) silmämääräinen tarkistus ulkoisten vaurioiden varalta. Jos nostolaitteessa havaitaan vaurioita, se pitää poistaa välittömästi käytöstä. Huolto ennen jokaista käyttöä Puhdista nostolaite ennen huollon ja korjauksen aloittamista. Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Kerran vuodessa suoritettavat huoltotyöt Puhdista nostolaite ennen huollon ja korjauksen aloittamista. Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Pätevän henkilön* on tarkastettava laitteen käyttöturvallisuus. Laite on tarkistettava mahdollisten vaurioiden ja puutteiden varalta, joita ovat esimerkiksi murtumat mekaaniset vauriot voimakas kuluminen muodonmuutos, vääntyminen halkeamat korrsiovauriot Hitsaussaumojen ja komponenttien tarkastus Tarkasta kaikki komponentit ja hitsit silmämääräisesti muodonmuutosten, kulumisen, halkeamien ja lovien varalta Kirjaa tarkastukset tarkastuspäiväkirjaan * Pätevä henkilö on saanut valtioneuvoston asetuksen / luvun pykälän 38 mukaisen pätevyyden. Hänen pitää myös tuntea voimassa olevat työterveys- ja turvallisuusmääräykset, tapaturmien estoa koskevat määräykset, ohjeet sekä yleiset tekniset määräykset, joiden perusteella hän pystyy arvioimaan työlaitteiden käyttöturvallisuutta. Tarkista silmämääräisesti laitteen käyttöturvallisuus. Tarkista laite mahdollisten vaurioiden ja puutteiden varalta, joita ovat esimerkiksi murtumat mekaaniset vauriot voimakas kuluminen muodonmuutos, vääntyminen halkeamat korrsiovauriot Hitsaussaumojen ja komponenttien tarkastus Tarkasta kaikki komponentit ja hitsit silmämääräisesti muodonmuutosten, kulumisen, halkeamien ja lovien varalta 14 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
15 8. TARKASTUSPÄIVÄKIRJA Pätevän henkilön on tarkastettava laitteen käyttöturvallisuus 12 kuukauden välein. Laitteen tyyppi: kuorman käsittelylaite Sarjanumero: Määräaikaistarkastustodistus Ei vikoja Viat Viat korjattu Paikka ja aika Tarkastajan allekirjoitus Ei Vikoja Viat Viat korjattu Paikka ja aika Tarkastajan allekirjoitus COLIFT Betonielementtien nostolaite FI Asiakirja nro: B1-0 15
16 16 COLIFT-betonielementtien nostolaite / alkuperäisten ohjeiden käännös
Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.
Me haluamme tehdä työnteosta helpompaa, tehokkaampaa ja turvallisempaa rakentajille ympäri maailman kehittämällä luovia menetelmiä ja työkaluja, jotka helpottavat rakennusalan asennustöitä. Oikeanlaisilla
Nostolaitteen mitat käyvät ilmi erillisestä piirustuksesta. Ohjeiden mukainen käyttö sallii tuotetta käytettäväksi ainoastaan seuraavalla tavalla:
KÄYTTÖOHJE KIVILOHKAREKAHMARI Z65 (Nostolaite) 1. Yleistä Nostolaitteen käyttäjän on ehdottomasti noudatettava näitä ohjeita. 1.1 Ohjeidenmukainen käyttö Nostolaitteen mitat käyvät ilmi erillisestä piirustuksesta.
KÄYTTÖOHJEET. Köysivintturi Tyypip 220.0, , , , , ,125
KÄYTTÖOHJEET Köysivintturi Tyypip 0.0,3 0.0,5 0.0,75 0. 0. 0.3 4.0,5 40.0,08 40.0,5 Sisällysluettelo. Tärkeitä turvallisuusohjeita 6. Köyden kiinnittäminen. Tekniset tiedot 7. Käyttö 3. Yleistä 8. Huolto
PULLEY-MAN porakonevinssi. Käyttö- ja huolto-ohje
PULLEY-MAN porakonevinssi Käyttö- ja huolto-ohje SISÄLLYSLUETTELO 3 4 SUORITUSARVOT JA TIEDOT TURVALLINEN KÄYTTÖ 5 7 8 10 11 LAITTEEN OSAT JA VAIJERIN ASENNUS LAITTEEN KÄYTTÖ NOSTOISSA LAITTEEN HUOLTO
KÄYTTÖOHJE. Vaijerivinssi TANGO _e_fi_hseilw_s haacon hebetechnik gmbh Telefon +49 (0) Fax +49 (0)
KÄYTTÖOHJE Vaijerivinssi TANGO Tyypp WV300/500 WE300/500 Sisällysluettelo 1. Turvaohjeet 6. Vaijerin kiinnitys 2. Tekniset tiedot 7. Käyttö 3. Yleistä 8. Huolto 4. Rakenne 9. Varaosat 5. Kiinnitys KV300/500
NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit KK 13, KK 15, KK 17 ja KK 19 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET SIIRRETTÄVÄ NOSTOTASO SSK 500 kg SARJANUMEROT 0234-0235 Päivitetty 22.3.2019 Huolto- ja käyttöohje 2/12 Sisällys EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta... 3 1 Nostotason esittely...
NOSTOTARRAIMEN KÄYTTÖOHJEET Malli CGSMV
1 Suomi NOSTOTARRAIMEN KÄYTTÖOHJEET Malli CGSMV 2 Sisällysluettelo 1. Tekninen kuvaus 2. Käyttö 3. Määrittelyt 4. Turvallisuusohje 4.1 Ohjeiden mukainen käyttö 4.2 Turvallinen työskentelytapa 4.3 Turvallisen
Käyttötiedot. Teräsköysiraksi
FI Käyttötiedot Teräsköysiraksi Seuraavat tiedot eivät ole tyhjentäviä. Lisätietoja nostoapuvälineiden ja nostolaitteiden käsittelystä on asiaankuuluvissa ammattiliittojen ja maakohtaisissa määräyksissä.
SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita
Ruuvikompressoreilla varustetut nestejäähdyttimet Grasso BluAstrum. Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5
Grasso BluAstrum Huoltokirja (Käännös alkuperäisestä tekstistä) L_622525_5 COPYRIGHT Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida tai julkaista painamalla, kopioimalla, ottamalla
Ilmankäsittelykone Huoltokirja
-SV 10-05-10V.A001 Sisällys 1 Takuuehdot... 1 1.1 Takuuaika... 1 1.2 Takuun sisältö... 1 1.3 Yleiset takuun rajoitukset... 1 1.4 Takuun rajoitukset... 1 1.5 Huoltoehdot takuuaikana... 1 1.6 Toimenpiteet
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET SIIRRETTÄVÄ NOSTOTASO MLP-1-800-S SSK 800 kg Päivitetty 31.5.2019 Huolto- ja käyttöohje 2/14 Sisällys EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta... 3 1 Käyttäjälle... 4 2 Nostotason
Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks l/min
Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks. 5500 l/min ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52 HUOLTO 1 YLEISTÄ Noudata huolto-ohjeita! 2 KÄYTTÖÖNOTTO Tarkista, että tarkoitukseen
LUMILINKO TR-270. Käyttö- ja huolto-ohjekirja. J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127. 69950 PERHO www. varilasteel.
LUMILINKO TR-270 Käyttö- ja huolto-ohjekirja J. VARILA STEEL OY puh 050 359 7074 / 0500 863 127 Koivukoskentie 2 varilasteel@pp.nic.fi 69950 PERHO www. varilasteel.com 1 Sisällysluettelo 1. Käyttötarkoitus
Käyttöohje. Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin. Z-nivel 360 pyörivä nivel 90 pyörivä nivel suora A FIN
Käyttöohje Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin Z-nivel 360 pyörivä nivel 90 pyörivä nivel suora 01 579 A405 949 FIN FIN Käyttöohje - Pyörivät nivelet rasvansyöttöjärjestelmiin Pressol Schmiergeräte
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11
Asennusohje. Q-Safe. Versio 201502. Asiakirja 841684
Asennusohje Q-Safe Versio 201502 Asiakirja 841684 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 6 1.1. Yleistä 6 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 6 1.3. Termit 6 2. Toimituksen sisällön tarkistus 7 2.1. 841373 Koneen
ULTRALIFT TP. Ultralift TP ohutlevynostomagneetin käyttö- ja huolto-ohje alkuperäisestä suomennettu 12/2012
ULTRALIFT TP Ultralift TP ohutlevynostomagneetin käyttö- ja huolto-ohje alkuperäisestä suomennettu 12/2012 Valmistaja: Maahantuoja: Eclipse Magnetics Ltd. Units 1-4 Vulcan Rd Sheffield S9 1EW England OY
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT P 550 ja P 700 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 Alkaen sarjanumerosta 4R0567 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit: P
Käyttöohje. Rullasuoja Rullasuoja Kotelolla Lamellisuoja
Käyttöohje Rullasuoja Rullasuoja Kotelolla Lamellisuoja Rullanauha / Suojat Käyttöohje Tiedot tarkistettu: 1.6.2015, versio 1.0 Alkuperäisen version kieli: saksa Oikeus teknisiin muutoksiin ja virheisiin
THR880i Ex. Turvallisuusohjeet
THR880i Ex Turvallisuusohjeet 1 Sisällysluettelo 1 Käyttötarkoitus... 3 2 Turvallisuustiedot... 3 3 Turvallisuusmääräykset... 3 4 Akun kannen suojaus... 5 4.1 Akun kannen avaaminen... 5 4.2 Turvatulpan
YLEISKUVAUS. Paalivaunu
YLEISKUVAUS 30.10.2008 Page 1 (6) YLEISKUVAUS Paalivaunu YLEISKUVAUS 30.10.2008 Page 2 (6) Sisällysluettelo: 1. LAITTEEN YLEISKUVAUS...3 1.1. Koneen yleiskuva ja pääkomponentit...3 1.2. Koneen yksilöinti-,
ASENNUSOHJEET 12/2017
1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö
Alfa Laval Solar S/SR ilmajäähdytteiset nestejäähdyttimet
Alfa Laval Solar S/SR ilmajäähdytteiset nestejäähdyttimet Pikaohje ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS No. 9460194353FI 1 Alfa Lavalin yhteystiedot Tarkat yhteystiedot löydät osoitteesta www.alfalaval.com.
Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla
Ohjekirja Palax Log rankateline, lisäsyöttörulla Ohjeisiin on tutustuttava aina ennen laitteen käyttöä Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358
Nostoketju Kombi MX Tuotenro Käyttöohjeet
Nostoketju Kombi MX Tuotenro 117321 Painos 09/2010 Sisällysluettelo Johdanto Yleiskatsaus 1 Turvallisuusnäkökohtia 2 Määräysten mukainen käyttö 4 Tarkistukset ja tarkastukset 5 Käyttö Luokittelu 6 Kuormituskapasiteetti
Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13
Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201501 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Asennusohjeen symbolit
82 437 949 A402 FIN. Kahdenkäden rasvapuristin
82 437 949 A402 FIN Kahdenkäden rasvapuristin FIN Käyttöohje Kahdenkäden rasvapuristin Sisällysluettelo 1. Yleiset tiedot 3 1.1 Asianmukainen käyttö 3 1.2 Rakenne ja toimintakuvaus 3 1.3 Käyttöalue 3 1.4
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201402 ASIAKIRJA: 841617 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2.
Macco. Macco Viputaljat. Käyttöohjeet. Kapasiteetit 750 kg kg
Macco Viputaljat Kapasiteetit 750 kg - 6000 kg Käyttöohjeet Macco OY MACHINE TOOL CO Teerikukonkuja 4 FIN-00700 Helsinki Tel. +358-9-351 951 Fax +358-9-3519 5200 SISÄLTÖ 1. JOHDANTO 1.1 TEKNISET TIEDOT
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1
Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen
KÄYTTÖOHJE (Käännös) Nostopöytä Tyyppi , , ,2
1. Käyttäjäryhmät Tehtävät Käyttäjä Käyttö, silmämääräinen tarkastus Ammattihenkilöt KÄYTTÖOHJE (Käännös) Nostopöytä Tyyppi 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 FI Pätevyys Käyttöohjeen mukainen ohjeistus; pätevä
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61
TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,
Käyttöasetus potilassiirtojen
Käyttöasetus potilassiirtojen näkökulmasta Ylitarkastaja Riina Perko Valtioneuvoston asetus työvälineiden turvallisesta käytöstä ja tarkastamisesta (403/2008) Käyttöasetus Asetus voimaan 1.1.2009 Käyttöasetuksen
Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2
Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat sähkökäyttöinen lisälämmitin Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Käyttötarkoitus... 3 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...
Luku 1. Johdanto 1.1. LMC 400. 1.2. Käyttötarkoitus
LMC 400 Käyttöohje Sisällys 1. Johdanto 1.1. LMC 400 1.2. Käyttötarkoitus 1.3. Esittely 2. Turvallisuusohjeet 2.1. Huomautus- ja varoitusmerkkien esittely 2.2. Ohjeita laitteen turvalliseen käyttöön 2.2.1.
POTILA. NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15
POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit K 11, 13 ja 15 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 2 / 2006 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE Mallit:
KÄYTTÖOHJEET. Kiinteä nosto-orsi TTS-E /1-10 t Säädettävä nosto-orsi TTS / 1-25t. Alkuperäisestä käyttöohjeesta suomennettu 09/2015
KÄYTTÖOHJEET Kiinteä nosto-orsi TTS-E /1-10 t Säädettävä nosto-orsi TTS / 1-25t Alkuperäisestä käyttöohjeesta suomennettu 09/2015 Valmistaja: COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH Yale-Allee 30 D-42301
Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
THR9 Ex. Turvallisuusohjeet
THR9 Ex Turvallisuusohjeet 01.04/FI PS11203AFIAD01 1 Sisällysluettelo 1 KÄYTTÖTARKOITUS... 3 2 SUOJATOIMENPITEET... 3 3 VIAT JA VAURIOT... 3 4 TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET... 4 5 LISÄMÄÄRÄYKSIÄ PÖLYN AIHEUTTAMILLE
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841618 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP L8 CAT M3XX, CAT 3XX SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2. Asennusohjeen
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t
KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet
RenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN-00550 Helsinki, Finland Tel. +358 9 394 858 Fax. +358 9 3948 5781 www.lifa.
KÄYTTÖOHJE RenOvi Pölynhallintaovi (EAN 6420281020773) Tekniset tiedot: Laite on suunniteltu käytettäväksi 600~1000 mm aukoissa Laiterunko Al, korkeus 200 mm, leveys 800 mm, syvyys 70 mm Muovilamellit
KÄYTTÖOHJE PEM874FIN SUOMI. PYLVÄSKENGÄT ST155.8, ST ja ST155.14
KÄYTTÖOHJE PEM874FIN 2012-04 SUOMI PYLVÄSKENGÄT ST155.8, ST155.11 ja ST155.14 2/6 ST155.8, ST155.11 & ST155.14 PEM874FIN 2012-04 YLEISTÄ - Pylväskenkien käyttäjällä on oltava riittävä ammattitaito ja kenkiä
A FI UUNIHUONE ASENNUSOHJE. ARSKAMETALLI OY
A20-1017-FI-201901 UUNIHUONE ASENNUSOHJE ARSKAMETALLI OY www.arskametalli.fi TOIMITUSTIEDOT Tavaran tarkastus Tarkista, että kollien määrä täsmää kuormakirjan kanssa ja että pakkaus ja tavara ovat ehjät.
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 40 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Suomi Ruohon- ja lehtienkeräimien
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
T/RKyVIH012 Runko- ja teräsrakenteiden korjaukset (T/RKyVIH012 ver.1.luonnos/)
Sovellus: Turvallisuusjohtamisjärjestelmä VALVOMATON KOPIO TÄMÄ ASIAKIRJA EI OLE VIELÄ VOIMASSA Asiakirjan otsikko: T/RKyVIH012 Runko- ja teräsrakenteiden korjaukset Sisällysluettelo: 03 Ohjeet\05 Kylmävalssaamo\07
LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:
LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,
TPE Spirit Panel -ponttinostimen käyttöohje 01/2018
TPE Spirit Panel -ponttinostimen käyttöohje 01/2018 TPE Spirit Panel PONTTINOSTIN Ponttinostinta käytetään TPE Spirit Panel -kevytelementtien nostamiseen niiden vaaka-asennuksessa. Jokaiselle elementtipaksuudelle
Kuormien turvallinen purku työmaalla
Kuormien turvallinen purku työmaalla Mikko Koivisto Tampere 14.5.2019 LSSAVI Työsuojelun vastuualue rakentamisen toimintayksikkö 15.5.2019 1 Elementtien asennussuunnitelma (Purkuun vaikuttavat asiat) Elementit,
Kaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02
Kaukonäyttö DuoC FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttötarkoitus... 2 Tekniset tiedot... 3 Asennusohje Anturin asennus... 5 EisEx-lämmittimen asennus...
HD Lumilinko Avant 600-sarjaan
HD Lumilinko Avant 600-sarjaan Tuotenumero A21195 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu pitkällisen tuotekehityksen
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
TARKISTETTU VERSIO: 201601 ASIAKIRJA: 841616 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 MICROPROP MIG2 SISÄLTÖ 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 1.3. Ympäristö 6 2. Asennusohjeen
STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
CE MERKINTÄ KONEDIREKTIIVIN 2006/42/EY PERUSTEELLA
TIETOPAKETTI PÄHKINÄNKUORESSA: CE MERKINTÄ N PERUSTEELLA HUOMIO! Vanha konedirektiivi 98/37/EY on kumottu, mutta se on edelleen voimassa siirtymäaikana. Käyttöönoton siirtymäaika -> 29.12.2009 saakka.
CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E NL. Asennusohje. Sivu 2
Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E NL FI Asennusohje Sivu 2 Ultraheat sähkökäyttöinen lisälämmitin Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Käyttötarkoitus... 3 Määräykset... 3
Asennus- ja käyttöohje
Lue ennen kokoamista ja käyttöönottoa! Asennus- ja käyttöohje Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa haitata laitteen toimintaa tai vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa muita esine- tai henkilövahinkoja.
PLAW pewag winner profilift alpha Nostosilmukka G10-luokka
PLAW pewag winner profilift alpha Nostosilmukka G10-luokka Alkuperäisestä käyttöohjeesta suomennettu 10/2012 Valmistaja: Pewag Austria GmbH A-8020 Graz, Bahnhofgurtel 59 Itävalta www.pewag.com Maahantuoja:
Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165
Sivu:1/8 Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:2/8 Sisällysluettelo: 1. Alkusanat... 3 2. Toimintakuvaus... 3 3. Turvallisuus... 3 4. Asennus... 4 5. Yleiset käyttöohjeet... 4 6. Huolto...
YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS
YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS YLEISET KORJAUS- JA TESTAUSOHJEET WABCO-LAITTEIDEN TURVALLINEN KORJAUS JA TESTAUS Painos 2 Tätä tekstiä ei päivitetä säännöllisesti.
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201204 ASIAKIRJA: 841652 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 L8 DANFOSS SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2. Asennusohjeen symbolit 6 3. Toimituksen
Turvallisuustarkastus
Turvallisuustarkastus 38-123304e 23.03.2009 Turvallisuus- ja toimintatarkastus... Säilytetään kuorma-auton ohjaamossa Varoitus! Älä koskaan työnnä sormia kitaan puristumisvaaran vuoksi. Avoimen kytkimen
PELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
Kaasun ulkopistorasia
Kaasun ulkopistorasia FI Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! Sivu 02 Sivu 03 Kaasun ulkopistorasia Käyttöohje Käytetyt symbolit Asennuksen ja korjauksen saa suorittaa ainoastaan alan ammattihenkilöstö.
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201301 ASIAKIRJA: 841615 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 DANFOSS SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 4 1.1. Yleistä 4 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 4 2. Asennusohjeen symbolit 6 3. Toimituksen
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
Erotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448
Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy haluaa kiittää teitä siitä, että olette hankkineet Avant-työlaitteen. Se on suunniteltu ja valmistettu
Asennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
YHTEINEN TYÖPAIKKA, aliurakointi ja ketjutus Kansainvälinen työturvallisuuspäivä 28.4.2015
YHTEINEN TYÖPAIKKA, aliurakointi ja ketjutus Kansainvälinen työturvallisuuspäivä 28.4.2015 Vesa Ullakonoja ü työpaikalla on yksi työpaikan kokonaisuutta hallitseva eli pääasiallista määräysvaltaa käyttävä
Kattolaatikko Xperience
Ohje nro Versio Osa nro 8698518 1.0 Kattolaatikko Xperience A8903209 Sivu 1 / 8 A8903214 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden
Tarkastus- ja huoltomääräykset. Manuaalikytkimet 2017
Tarkastus- ja huoltomääräykset Manuaalikytkimet 017 Yleistä Yleistä Osat, joita käytetään auton ja perävaunun yhteen liittämiseen, ovat normaalikäytössäkin alttiina erittäin suurelle rasitukselle. Säännöllinen
KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE
KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE Kapasiteetti: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 5000, 10000 ja 20000kg Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen käsiketjutaljan käyttöönottoa. 1. Ripusta talja yläkoukusta ja nosta
OHJE TURVAVALAISTUKSEN KUNNOSSAPITO-OHJELMAN LAATIMISEKSI
Ohje turvavalaistuksen kunnossapito-ohjelman laatimiseksi 1 OHJE TURVAVALAISTUKSEN KUNNOSSAPITO-OHJELMAN LAATIMISEKSI Ohje turvavalaistuksen kunnossapito-ohjelman laatimiseksi 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. TURVAVALAISTUS...3
Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin
FI Käyttöohje Käyttölaite Kiertovalitsin 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö / huoltonäyttö 2 Kiertonuppi (lämpötila) 1 2 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 2.1 Asiakirjan
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
Telecrane F25 Käyttö-ohje
1 Telecrane F25 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F25 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käytössä huomioitavaa 4 - Käyttö 6 - Lähettimen paristot ja vastaanottimen virtalähde 7 - Tarkastus ja vianetsintä 8 -
DeltaSol AX *48006030* pika- asennusohje RESOL DeltaSol AX
DeltaSol AX pika- asennusohje RESOL DeltaSol AX *48006030* 48006030 Kiitämme tämän RESOL-laitteen hankinnasta. Lue tämä ohje huolellisesti läpi, jotta osaat hyödyntää tämän laitteen suorituskykyä parhaalla
PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000
POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN
Sisältö. 1. Suomi P. 3. Copyright by ENERGETICS
Light Bench 6.1 FI Sisältö 1. Suomi P. 3 FI Nämä käyttöohjeet ovat ainoastaan asiakasta varten. ENERGETICS ei takaa kielenkäännöksestä tai tuotteen teknisistä muunnoksista johtuvia virheitä. Copyright
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA
ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu
Jälleenmyyjän opas Ketju (11 vaihdetta)
(Finnish) DM-CN0001-05 Jälleenmyyjän opas Ketju (11 vaihdetta) CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3 TURVALLISUUSOHJEITA...
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V
Vaijerivinssi DELTA 160-300 kg / 230V Käyttöohje (Mallit: CWS 160,230 ja 300) Maahantuoja Suomessa : Carl Stahl Oy Jonkankatu 2, 20360 Turku Puh: 02 2750060 e mail: myynti@carlstahl.fi 1. Teknisiä tietoja
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje
CoolLine- -nestejäähdyttimet CLMG, CLVG, CLWG, CLSWG Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Valmistaja Koja Oy Osoite Lentokentänkatu 7 FIN-33900 Tampere Finland Teknisen tiedoston
Käyttöoppaan lisäosa. Lift Guard kosketushälytin. First Edition Second Printing Part No GTFI
Käyttöoppaan lisäosa Lift Guard kosketushälytin First Edition Second Printing Part No. 1278541GTFI Käyttöoppaan lisäosa 1. laitos 2. painos Lift Guard -kosketushälytysjärjestelmä Lift Guard -kosketushälytysjärjestelmä
SW20 Combi SW21 Aqua SW21
SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja
KERN KFP_V20 Versio /2015 FIN
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen, Saksa Sähköposti: info@kernsohn.com Tel: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Kotisivu: www.kern-sohn.com Punnituslevyn käyttöohje ( 300 kg) KERN KFP_V20
Sisältö 2 Easywalker june jalkatuki 2 Jalkatuki 3 Kunnossapito 3 Takuuehdot
1 2 3 4 5 6 Sisältö 2 Easywalker june jalkatuki 2 Jalkatuki 3 Kunnossapito 3 Takuuehdot FI - 1 Easywalker june jalkatuki Onnittelut easywalker june jalkatuen hankinnasta. Easywalker june jalkatuen suunnittelussa
Halkomakone 7 tn Käyttöohje
Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät
1 Suunto Cadence POD... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista... 5 2.1 JOHDANTO... 5 2.2 OHJEET... 5 2.3 PUHDISTAMINEN... 5 2.4 TEKNISET TIEDOT...
Käyttöopas fi 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista....................................... 5 2.1 JOHDANTO...................................................
Lisäys käyttöohjeeseen 0558003746 (FI):
PT-32EH PLASMAKAARILEIKKAUSPÄÄT Lisäys käyttöohjeeseen 0558003746 (FI): Oheisessa sivussa on päivitetyt tiedot lisävarusteista ja varaosasarjoista. Päivitetyssä kaaviossa näkyvät oikeat lämpösuojan osanumerot.
LÄMMINILMAPUHALLIN HMP
ASENNUS-JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HMP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmösiirto-osa...1 Puhaltimet ja moottorit...2 Kytkentäkaaviot...3
HENKILÖSUOJAIMEN TARKASTUSLOMAKE
HENKILÖSUOJAIMEN TARKASTUSLOMAKE Petzl henkilösuojainten määräaikaistarkastuksen saa suorittaa Työterveyslaitoksen myöntämän, voimassa olevan, valjastarkastajavaltuutuksen omaava henkilö. Tarkastuksen