DIGITAALISET VÄRIMONITOIMIJÄRJESTELMÄT. Perustoimintojen käyttöohje

Transkriptio

1 DIGITAALISET VÄRIMONITOIMIJÄRJESTELMÄT Perustoimintojen käyttöohje

2 0 TOSHIBA TEC CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään Tämän käyttöoppaan jäljentäminen missään muodossa ilman TTEC-yrityksen kirjallista lupaa on tekijänoikeuslain vastaista. Patenttioikeus ei kuitenkaan koske käyttöoppaan sisältämien tietojen käyttöä.

3 Aluksi Käyttöoppaan käyttö Kiitos, kun valitsit digitaalisen TOSHIBA-monitoimijärjestelmän tai digitaalisen värimonitoimijärjestelmän. Tässä käyttöoppaassa selostetaan laitteen kopiointitoiminnot. Lue tämä opas ennen laitteen käyttöönottoa. Käyttöoppaan symbolit Tässä oppaassa tärkeät kohdat on merkitty alla näytetyillä symboleilla. Lue nämä kohdat ennen laitteen käyttöä. VAROITUS HUOMAUTUS Huom. Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka saattaa aiheuttaa kuoleman, vakavan loukkaantumisen tai laitteen tai sitä ympäröivän tilan vakavan vahingoittumisen tai tulipalon. Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka saattaa aiheuttaa lievän tai keskivakavan loukkaantumisen, laitteen tai sitä ympäröivän tilan osittaisen vahingoittumisen tai tietojen menetyksen. Tietoja, joihin tulee kiinnittää huomiota laitteen käytön aikana. Yllä mainittujen lisäksi käyttöoppaassa annetaan tietoja, joista saattaa olla hyötyä laitteen käytössä. Ne on merkitty seuraavasti: Vihje Käteviä tietoja, joista on hyötyä laitteen käytössä. Sivut, joilla käsitellään sen hetkiseen toimenpiteeseen liittyviä aiheita. Tutustu sivuihin tarpeen mukaan. Alkuperäisen/paperin suunta A4-, B5- tai LT-koon paperit tai alkuperäiset voidaan asettaa joko pysty- tai vaakasuuntaan. Käyttöoppaassa paperikokoon lisätään -R, kun tämän kokoinen paperi tai alkuperäinen tulee asettaa vaakasuuntaan. esim. A4-koon alkuperäinen valotuslasilla Asetus pystysuuntaan: A4 Asetus vaakasuuntaan: A4-R A3-, B4-, LD- tai LG-koon paperit tai alkuperäiset voidaan asettaa ainoastaan vaakasuuntaan, joten kokoon ei lisätä -Rmerkintää. Näyttösivut Käyttöoppaassa esitellyt näyttösivut saattavat erota todellisista, sillä ne riippuvat laitteen käyttöympäristöstä (esim. asennetut lisälaitteet). Käyttöoppaassa esitellyt näyttösivut koskevat A/B-koon paperia. Jos käytät LT-koon paperia, näyttö tai näppäinten järjestys saattaa erota laitteesi kokoonpanosta. Tavaramerkit Käyttöoppaassa mainitut tai ohjelmassa näytetyt yhtiö- ja tuotenimet saattavat olla kyseessä olevien yritysten tavaramerkkejä. Aluksi

4

5 SISÄLLYSLUETTELO Aluksi... Luku VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Kopiointitoimintojen PERUS-valikko... 8 Paperin asetus... Sallittu kopiopaperi... Paperin asetus kasetteihin... 3 Paperikoon tallennus... 6 Paperityypin asetus...8 Paperin asetus tandemsuurpaperisäiliöön... Paperin asetus ulkoiseen suurpaperisäiliöön (lisälaite)... 3 Luku KOPIOINTI Ennen kopioinnin aloittamista... 6 Värikopioiden säilytys...6 Väärennöksenesto-ohjelma... 6 Alkuperäisten asetus... 7 Sallitut alkuperäiset... 7 Alkuperäisten asetus valotuslasille... 7 Kirjatyyppiset alkuperäiset... 8 Automaattisen kääntävän syöttölaitteen käyttö... 9 Kopiointi... 3 Kopioinnin perustoiminnot... 3 Seuraavan alkuperäisen skannaus kopioinnin aikana Kopioinnin keskeytys ja välikopiointi Vedoskopiointi Ulostulotason valinta Kopiointi ohisyöttötasolta Kopiointi ohisyöttötasolta Ohisyöttötasolta kopiointi vakiokokoiselle paperille... 4 Ohisyöttötasolta kopiointi ei vakiokokoisille arkeille Luku 3 KOPIOINNIN PERUSTOIMINNOT Ennen kopiointia... 5 Oletusasetukset... 5 Asetusten vahvistus...5 Asetusten poisto Toimintojen yhdistämisen rajoitukset Paperin valinta Automaattinen paperin valinta (APS) Paperin valinta käsin Erikokoisia alkuperäisiä sisältävän nipun kopiointi Väritilojen vaihto Alkuperäisen tyypin asetus Tummuuden säätö... 6 Suurentaminen ja pienentäminen... 6 Automaattinen kopiosuhteen valinta (AMS)... 6 SISÄLLYSLUETTELO 3

6 Alkuperäisen ja kopiopaperin koon määritys erikseen Kopiosuhteen määritys käsin Valokuvien kopiointi kopiopaperin koolle optimaalisella kopiosuhteella (KUVA ZOOM) Viimeistelytavan valinta... 7 Viimeistelytavat ja viimeistelijät (lisälaite)... 7 Lajittelu/Ryhmittely Vuorottain lajittelu Lajittelu ja nidonta Vihkokopiointi / Keskitaitto / Taitto ja nidonta Rei'itys... 8 Käsinnidonta... 8 Kaksipuoleinen kopiointi Yksipuoleinen kopiointi Kaksipuoleinen kopiointi Kaksipuoleinen kopiointi kirjatyyppisestä alkuperäisestä Kopioi & tallenna tiedostoon -toiminto... 9 Jaetun kansion asetus Luku 4 MUOKKAUSTOIMINNOT MUOKKAA-valikon avaus Kuvan siirto Ylä-/alamarginaalin tai oikean/vasemman marginaalin luonti Nidontamarginaalin luonti Reunahäivytys... 0 Kirjan keskiosan häivytys Kirjakopiointi IN / 4IN Vihkokopiointi... 0 Kuvan muokkaus... Rajaus / peitto... Peilikuva / Negatiivi/positiivi-muutos... 5 XY Zoom... 7 Kansilehti... 9 Välilehti... Aikaleima... 5 Sivunumero... 6 Työn muodostus... 8 Kuvan suunta... 3 Kirja - Lehtiö ADF -> SADF Koko kuva Kuvan toisto Ohita tyhjä sivu Pyyhi reunus SISÄLLYSLUETTELO

7 Luku 5 KUVAN SÄÄTÖ KUVA-valikon avaus Kuvansäätötoimintojen käyttö Väritasapaino (YMCK-säätö) RGB-säätö Pikasäätö Taustan säätö... 5 Terävyys... 5 Kaksivärikopiointi Yksivärikopiointi Värisävy Kylläisyys... 6 Luku 6 IKONIT Ikonit Ikonivalikon avaus Hyödyllisten ikonien käyttö Ikonien tallennus Ikonien tallennus yleiseen ikoniryhmään Uuden henkilökohtaisen ryhmän luonti... 7 Ikonien tallennus henkilökohtaiseen ryhmään Ikonien haku Tietojen muutos Henkilökohtaisen ryhmän tietojen muutos Ikonin tietojen muutos Ryhmien tai ikonien poisto... 8 Henkilökohtaisten ryhmien poisto... 8 Ikonien poisto Luku 7 TYÖN TILAN VAHVISTUS Kopiointityön tilan vahvistus Keskeneräisten tai odottamassa olevien töiden vahvistus Lokitietojen vahvistus... 9 Kasettien vahvistus... 9 Jäljellä olevan väriaineen määrän vahvistus Luku 8 MUUTA TIETOA Jatkuvan kopioinnin nopeus Värikopiointi Mustavalkoinen kopiointi Kopiointitoimintojen yhdistelmätaulukko Yhdistelmätaulukko / Yhdistelmätaulukko / Kuvansäätötoimintojen yhdistelmätaulukko... 0 Yhdistelmätaulukko /... 0 Yhdistelmätaulukko /... 0 SISÄLLYSLUETTELO 5

8 AAKKOSELLINEN SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO

9 .VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Luvussa annetaan tietoja, joita sinun tulee tietää ennen laitteen käyttöä kuten kopiointitoimintojen PERUS-valikon rakenne ja kopiopaperin asetus. Kopiointitoimintojen PERUS-valikko... 8 Paperin asetus... Sallittu kopiopaperi... Paperin asetus kasetteihin...3 Paperikoon tallennus...6 Paperityypin asetus...8 Paperin asetus tandemsuurpaperisäiliöön... Paperin asetus ulkoiseen suurpaperisäiliöön (lisälaite)...3

10 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Kopiointitoimintojen PERUS-valikko Kun kytket laitteen virran päälle, kosketusnäytölle avautuu kopioinnin PERUS-valikko muutaman sekunnin kuluessa. PERUS-valikko sisältää seuraavat tiedot: Viestialue Toimintojen lyhyt kuvaus tai laitteen sen hetkinen tila viestimuodossa. Laitteen tila -alue ( P.0) Paperikoko, -tyyppi tai kasetteihin jäävä paperimäärä 3. Hakemistovälilehdet (PERUS, MUOKKAA, KUVA) ( P.95, P.45) Vaihtavat PERUS-, MUOKKAA- tai KUVA-valikkoon. 4. Varoitusviestialue Näyttää varoitusviestejä kuten värikasetin tai hukkavärisäiliön vaihtoviestin. Jos laitteessa on käytössä käyttäjä- tai osastohallintatoiminto Jos laitteessa on käytössä käyttäjä- tai osastohallintatoiminto, tässä kohdassa näkyy käytettävissä olevien kopioiden määrä käyttäjää tai osastoa kohti noin 5 sekuntia käyttäjän tunnistuksen jälkeen. Näytetty kopiomäärä on joko käyttäjän ( ) tai osaston ( ) määristä pienempi. Vihjeitä Käytettävissä olevien värikopioiden määrää ei näytetä, jos sisäänkirjautuneelta käyttäjältä puuttuu oikeus värikopiointiin. Näytön ominaisuudet voivat vaihdella laitteen hallintatilan mukaan. Pyydä järjestelmänvalvojalta lisätietoja käyttäjähallinta- tai osastohallintatoiminnosta. 5. [APS] (automaattinen paperin valinta) -näppäin ( P.54) Vaihtaa tilaksi automaattisen paperin valinnan. 6. [ZOOM]-näppäin ( P.6) Muuttaa kuvien kopiosuhteen. 7. [-PUOL.]-näppäin ( P.83) Valitsee yksi- tai kaksipuoleisen kopioinnin (esim. -> -puoleinen, -> -puoleinen). 8. [VIIMEISTELY]-näppäin ( P.7) Valitsee lajittelutavan. 8 Kopiointitoimintojen PERUS-valikko

11 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 9. [ALKUP. TYYPPI]-näppäin ( P.59) Valitsee alkuperäisen tyypin. 0. Päivämäärä ja kellonaika. [TYÖN TILA]-näppäin ( P.86) Vahvistaa kopiointi-, faksaus-, skannaus- tai tulostustöiden tilan ja näyttää niiden etenemisen.. [VEDOSKOPIOINTI]-näppäin ( P.37) Tulostaa vedoskopion kuvan tarkistamiseksi ennen suuren kopiomäärän kopiointia. 3. Tummuuden säätönäppäimet ( P.6) Säätävät kuvien tummuustason. 4. Väritilanäppäimet ( P.58) Vaihtavat väritilat. 5. Kopiosarjojen määrä 6. Jäljellä olevien kopiosarjojen määrä 7. Ohjenäppäin Näyttää kosketusnäytön jokaisen toiminnon tai näppäimen selityksen. 8. [IKONIT]-näppäin ( P.63) Mahdollistaa ikonitoiminnon käytön. 9. [ASETUKSET]-näppäin ( P.5) Näyttää tämänhetkiset asetukset. 0. [TALLENNUS]-näppäin ( P.9) Mahdollistaa tallennustoiminnon käytön. Kopiointitoimintojen PERUS-valikko 9

12 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Laitteen tila -alue Laitteen tila -alue näyttää seuraavat tiedot: Ulostulotaso ( P.39) Taso, jolle kopioitu paperi poistuu. [ULOSTULOTASO]-näppäin ( P.39) Vaihtaa ulostulotasot. 3. Kasetin valintanäppäimet ( P.55) Näyttävät jokaisen kasetin paperikoon ja -määrän sekä asetetun paperityypin. Kun haluat käyttää määrättyä kasettia, paina sitä vastaavaa näppäintä. Vihje Tandemsuurpaperisäiliön tason näppäin näyttää kummallakin tasolla jäljellä olevan määrän. Huom. Ellei laite kykene tunnistamaan paperikokoa, näytölle ilmaantuu kohtaa: - Onko kasettiin asetettu vääränkokoista paperia? P. Sallittu kopiopaperi - Onko paperin ja pituus- tai leveysohjaimen välillä liikaa tilaa? P.3 Paperin asetus kasetteihin Jos ilmoitus jää näytölle, ota yhteys huoltoteknikkoon.. Tässä tapauksessa tarkista seuraavat kaksi 4. [OHISYÖTTÖ]-näppäin ( P.40) Kun painat tätä näppäintä papereiden ollessa asetettuina ohisyöttötasolle, se valitaan paperilähteeksi. 5. Ohisyöttötason paperityyppi ( P.40) Näyttää ohisyöttötasolle asetetun paperityypin ikonilla. 0 Kopiointitoimintojen PERUS-valikko

13 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Paperin asetus Sallittu kopiopaperi Seuraavia paperityyppejä voidaan asettaa laitteeseen ja käyttää kopiointiin. Arvot koskevat ainoastaan Toshiban suosittelemaa paperia. Katso paperisuositukset Pikakäyttöohjeesta. Huom. Älä aseta erikokoisia tai -tyyppisiä papereita samaan kasettiin. Varmista, ettei paperipinon korkeus ylitä ohjaimissa olevaa merkkiviivaa. Syöttölaite Paperityyppi Enimmäispaperikapasiteetti Koko Kasetit * Normaalipaperi, kierrätetty paperi (64-05 g/m ) (7-8 lb. Bond) 600 arkkia (64 g/m tai 7 lb. Bond) 540 arkkia (80 g/m tai 0 lb. Bond) 500 arkkia (8-05 g/m tai - 8 lb. Bond) A/B-koko: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO, 305 x 457 mm, 30 x 450 mm *8, 30 x 460 mm *8 LT-koko: LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP, 3" LG, 8.5" SQ, x 8" PAKSU (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) 300 arkkia K-koko: 8K, 6K, 6K-R PAKSU (- 09 g/m ) (- 0 lb. Index) 50 arkkia PAKSU 3 (- 56 g/m ) (- 40 lb. Index) 00 arkkia Tandemsuurpap erisäiliö Normaalipaperi, kierrätetty paperi (64-05 g/m ) (7-8 lb. Bond) 500 arkkia (64 g/m tai 7 lb. Bond) 360 arkkia (80 g/m tai 0 lb. Bond) 000 arkkia (8-05 g/m tai - 8 lb. Bond) A4, LT PAKSU (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) 400 arkkia PAKSU (- 09 g/m ) (- 0 lb. Index) 000 arkkia PAKSU 3 (- 56 g/m ) (- 40 lb. Index) 800 arkkia Ulkoinen suurpaperisäiliö (lisälaite) Normaalipaperi, kierrätetty paperi (64-05 g/m ) (7-8 lb. Bond) arkkia (64 g/m tai 7 lb. Bond) 500 arkkia (80 g/m tai 0 lb. Bond) 00 arkkia (8-05 g/m tai - 8 lb. Bond) A4, LT PAKSU (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) 500 arkkia PAKSU (- 09 g/m ) (- 0 lb. Index) 00 arkkia PAKSU 3 (- 56 g/m ) (- 40 lb. Index) 000 arkkia Paperin asetus

14 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Syöttölaite Paperityyppi Enimmäispaperikapasiteetti Koko Ohisyöttötaso Normaalipaperi, kierrätetty paperi (64-05 g/m ) (7-8 lb. Bond) PAKSU (- 63 g/m ) (- 90 lb. Index) 00 arkkia (64-80 g/m tai 7-0 lb. Bond) 80 arkkia (8-05 g/m tai - 8 lb. Bond) 40 arkkia A/B-koko: A3, A4, A4-R, A5-R, A6-R, B4, B5, B5-R, FOLIO, 305 x 457 mm, 30 x 450 mm *8, 30 x 460 mm *8, 330 x 483 mm *8, *9 LT-koko: LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP, 3" LG, 8.5" SQ, x 8", 3 x 9" *8, *9 PAKSU (- 09 g/m ) (- 0 lb. Index) PAKSU 3 (- 56 g/m ) (- 40 lb. Index) 30 arkkia 30 arkkia K-koko: 8K, 6K, 6K-R Ei vakiokoko: Pituus: mm ( ") Leveys: mm (5.8-7") PAKSU 4 *, *3 (- 300 g/m ) (- 0 lb. Cover) 30 arkkia Tarrat *3, *4 Vedenkestävä paperi *5 (- 30 g/m ) 30 arkkia *6, *7 Kalvot *3 30 arkkia A4, LT * Käytä ohisyöttötasoa, jos haluat kopioida paksun paperin - 3 kääntöpuolelle. * Jos suoritat PAKSUN 4 kaksipuoleiskopioinnin, tulosteiden etupuolella saattaa olla viivoja. Viivat saattavat näkyä selvästi, jos kopioitu kuva on tumma tai koko kuvan tummuustaso on tasainen. *3 Automaattinen kaksipuoleiskopiointi ei ole käytössä. *4 Kun haluat kopioida tarroille, valitse paperityypiksi PAKSU. *5 Käytä kaksipuoleiskopiointiin tarkoitettua paperia kaksipuoleiskopioinnissa. *6 Jos haluat kopioida vedenkestävän paperin (ERIKOIS on tarkoitettu tälle paperityypille) kääntöpuolelle, aseta arkit yksitellen ohisyöttötasolle. *7 Kun kopioit vedenkestävälle paperille (ERIKOIS on tarkoitettu tälle paperityypille), poista aina noin 0 arkin tulostuttua kopioidut arkit ulostulotasolta tai viimeistelijän (lisälaite) tasolta. *8 Jos asennettuna on viimeistelijä (lisälaite), paperin ulostulotasona voidaan käyttää viimeistelijän ylempää ulostulotasoa ja laitteen ulostulotasoa. *9 Huomaa, että tulostettujen arkkien reunoissa saattaa olla mustia viivoja. Vihjeitä LT-koko on vakiokoko, jota käytetään vain Pohjois-Amerikassa. K-koko on kiinalainen vakiokoko. Paperikokojen lyhenteet: LT: Letter, LD: Ledger, LG: Legal, ST: Statement, COMP: Computer, SQ: Square Sopimaton kopiopaperi Älä käytä alla mainittuja paperityyppejä. Se voi aiheuttaa paperitukoksen. Kostea paperi Taitettu paperi Käpristynyt tai rypistynyt paperi Erittäin sileä- tai karheapintainen paperi Älä käytä alla mainittuja paperityyppejä. Ne voivat aiheuttaa toimintahäiriön. Erikoiskäsitelty paperi Aikaisemmin toisella kopiokoneella tai tulostimella otettu tuloste Varotoimet kopiopaperin säilytystä varten Huolehdi kopiopaperin säilytyksessä seuraavista seikoista: Säilytä paperi käärepaperissaan suojassa pölyltä. Suojaa paperi suoralta auringonvalolta. Säilytä paperit kuivassa paikassa. Säilytä paperit tasaisessa paikassa välttääksesi paperin taittumisen tai taipumisen. Paperin asetus

15 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Paperin asetus kasetteihin Aseta arkit kasettiin seuraavia ohjeita noudattaen. Katso sallitut kopiopaperit: P. Sallittu kopiopaperi Kytke laitteen virta päälle. Vedä kasettia varovaisesti ulos, kunnes se pysähtyy. 3 Paina pituusohjaimen nuolella osoitettua kohtaa (oikea puoli) avataksesi sen lukituksen. 4 Aseta paperi kasettiin. Huom. Yhteen kasettiin mahtuu enintään 600 arkkia (64 g/m tai 7 lb. Bond). Varmista, ettei paperipinon korkeus ylitä pituusohjaimien sisäpuolella olevaa merkkiviivaa. P. Sallittu kopiopaperi Irrota pinon paperit toisistaan ja tasoita pino huolellisesti ennen kuin asetat sen kasettiin. Muuten paperit saattavat jäädä kiinni toisiinsa ennen syöttöä. Varo, ettet saa paperiviiltoja sormiisi. Tasoita paperipino ja aseta se kasetin oikeanpuoleisen sisäreunan myötäisesti. Jos välille jää tilaa, seurauksena saattaa olla paperin virheellinen syöttö tai koon virhemääritys. Aseta paperit kopioitava puoli ylöspäin. Kopioitava puoli on saatettu merkitä käärepaperiin. Paperin asetus 3

16 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 5 Työnnä leveysohjain alaosasta nuolen suuntaan paperipinon takareunaa vasten. 6 Pidä kiinni etupituusohjaimen vihreästä vivusta ja säädä pituusohjaimet paperikoon mukaan. Vihje Säädä pituusohjaimet kummallakin kädelläsi. 7 8 Varmista, ettei paperin ja pituus- tai leveysohjaimen välillä ole liikaa tilaa Jos paperin ja pituus- tai leveysohjaimen välillä on liikaa tilaa, laite ei ehkä kykene tunnistamaan paperikokoa. Seurauksena saattaa olla paperin virheellinen syöttö. Paperin ja pituusohjaimien välillä oleva tila (A oikealla olevassa kuvassa): Älä jätä yli 0,5 mm:n tilaa yhdelle puolelle tai,0 mm:n tilaa kummallekin puolelle. Jos paksu paperi kuitenkin aiheuttaa tukoksia, jätä väliin sopiva tila. Paperin ja leveysohjaimen välillä oleva tila (B oikealla olevassa kuvassa): älä jätä yli 0,5 mm:n tilaa. Paina nuolella osoitettua kohtaa (vasen puoli) lukitaksesi pituusohjaimen. B A 9 Vaihda tarvittaessa paperikoon osoitin. 4 Paperin asetus

17 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 0 Työnnä kasettia varovaisesti suoraan laitteen sisään, kunnes se pysähtyy. HUOMAUTUS Älä jätä sormiasi laitteen ja kasetin väliin. Saatat loukkaantua. Alla oleva valikko avautuu näytölle. Jos paperikoko tai -tyyppi ei vastaa kasetissa olevaa paperia, paina kosketusnäytöllä [EI]. Jos ne vastaavat toisiaan, paina [KYLLÄ]. Vihjeitä Laitteen asetuksesta riippuen yllä oleva valikko ei aina avaudu näytölle. Katso tässä tapauksessa paperikoon ja -tyypin asetusten muutos: P.6 Paperikoon tallennus P.8 Paperityypin asetus Jos haluat muuttaa valikon näyttöasetusta, ota yhteys järjestelmänvalvojaan. Jos valitset [KYLLÄ], muita toimenpiteitä ei tarvita. Paperin asetus 5

18 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Valitse kasetissa oleva paperikoko ja -tyyppi kosketusnäytöltä. ) Valitse paperikoko. ) Valitse paperityyppi. 3) Paina [OK]. Huom. Jos paperikooksi on asetettu [AUTO (mm)] tai [AUTO (tuuma)], se tallennetaan automaattisesti eivätkä sen näppäimet ilmaannu näytölle. Jos haluat tallentaa vastaavan paperikoon käsin, katso asetusten muutos seuraavalta sivulta. P.6 Paperikoon tallennus Paperikoon tallennus Kun asetat papereita ensimmäistä kertaa tai vaihdat paperit eri kokoisiin, sinun täytyy tallentaa paperikoko laitteeseen. Kun asetuksena on paperikoon automaattinen tunnistus: Jos paperikooksi on valittu [AUTO (mm)] tai [AUTO (tuuma)], seuraavia toimenpiteitä ei tarvita. Paperikoko asetetaan automaattisesti. Paina käyttöpaneelin [USER FUNCTIONS]-näppäintä. 6 Paperin asetus

19 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Valitse kosketusnäytön [KÄYTTÄJÄ]-välilehti asettaaksesi käyttäjän asetusvalikon näytölle ja paina [KASETTI]. 3 Valitse paperikoko kosketusnäytöltä. ) Valitse kasetti, jonne asetit arkit. ) Valitse paperikoko. 3) Paina [OK]. Kasettiin asetetun paperikoon automaattinen tunnistus: Määrätyn paperikoon valinnan sijaan valitse [AUTO (mm)], kun käytössä on A/B-koon paperi, ja [AUTO (tuuma)], kun käytössä on LT-koon paperi. Paperikoon automaattinen tunnistustoiminto tallentaa koon laitteeseen automaattisesti, kun paperit asetetaan tähän kasettiin. Paperin asetus 7

20 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 4 Paina kosketusnäytöllä [SULJE] tai käyttöpaneelin [USER FUNCTIONS]-näppäintä. Paperityypin asetus Kun asetat laitteeseen muuta kuin normaalipaperia tai mitä tahansa erikoispaperia, jota ei käytetä tavalliseen kopiointiin, sinun tulee tehdä paperin paksuus- ja ominaisuusasetukset. Vihjeitä Paksuus ja ominaisuus voidaan asettaa yhdessä. Jos kasetille on asetettu paksuus PAKSU, tai 3 tai muu ominaisuus kuin EI, kasettiin asetettua paperia ei käytetä automaattisessa paperin valintatilassa. Jos kasetille on asetettu muu ominaisuus kuin EI, paperilähteen automaattinen vaihtotoiminto (samankokoisen paperin syöttö eri kasetista myös, jos paperin syöttöön määritetty kasetti on tyhjä) ei koske tässä kasetissa olevaa paperia. Katso lisätietoja paperilähteen automaattisen vaihtotoiminnon asetuksesta Laitehallinnan käyttöohjeesta. Asetettu paperityyppi näytetään laitteen tila -alueella ikonilla. P.0 Laitteen tila -alue Sallittuja paperityyppejä ovat: Paksuus Näppäin Kuvaus Ikoni NORMAALI Valitse, jos haluat, että paperin paino valitaan automaattisesti (64-80 g/m tai 7-0 lb. Bond) tai (8-05 g/m tai - 8 lb. Bond). NORMAALI, PAKSU - 3 KIERRÄTETT Y PAPERI Valitse tämä, kun et halua paperin painon automaattista valintaa, vaan haluat valita sen itse. NORMAALI : g/m (7-0 lb. Bond) NORMAALI : 8-05 g/m ( - 8 lb. Bond) Paksu paperi PAKSU : g/m (9 lb. Bond - 90 lb. Index) PAKSU : g/m (9 lb. Index - 0 lb. Index) PAKSU 3: 0-56 g/m ( lb. Index - 40 lb. Index) Kierrätetty paperi,,, 8 Paperin asetus

21 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Ominaisuus Näppäin Kuvaus Ikoni EI Ei määriteltyä ominaisuutta VÄLILEHTI Välilehtitilassa käytettävät arkit P. Välilehti Voit asettaa enintään kaksi eri tyyppistä arkkia (Välilehti ja ). Aseta välilehti ja valitsemalla välilehden kasetti ja painamalla [VÄLILEHTI]. Valitse tämän jälkeen välilehden kasetti ja paina [VÄLILEHTI]., KANSI ERIKOIS Kansilehtitilassa käytettävät arkit P.9 Kansilehti Värillinen paperi, vesileimapaperi jne. FAKSI *, * Faksipaperi * Faksien lähetys ja vastaanotto ovat käytettävissä ainoastaan, kun asennettuna on faksiyksikkö (lisälaite). * Kun tulostetaan listoja, paperiasetuksena on FAKSI. Katso lisätietoja listojen tulostuksesta Laitehallinnan käyttöohjeesta. Paina käyttöpaneelin [USER FUNCTIONS]-näppäintä. Valitse kosketusnäytön [KÄYTTÄJÄ]-välilehti asettaaksesi käyttäjän asetusvalikon näytölle ja paina [KASETTI]. Paperin asetus 9

22 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 3 Paina [PAPERITYYPPI]. 4 Valitse paperityyppi. ) Valitse kasetti, jonne asetit arkit. ) Valitse paperityyppi. 3) Paina [OK]. 5 Paina [OK]. 0 Paperin asetus

23 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 6 Paina kosketusnäytöllä [SULJE] tai käyttöpaneelin [USER FUNCTIONS]-näppäintä. Asetetun paperityypin poisto Paina kohdan 4 valikon kasettinäppäintä ja sitten paperityyppiä, jonka asetuksen haluat poistaa. Vihje Jos asetettuna on sekä VÄLILEHTI että VÄLILEHTI ja poistat ainoastaan VÄLILEHTI -asetuksen, VÄLILEHTI -asetus muuttuu automaattisesti VÄLILEHTI -asetukseksi. Paperin asetus tandemsuurpaperisäiliöön Huom. Toimenpide suoritetaan ainoastaan tandemsuurpaperisäiliölle. Vedä tandemsuurpaperisäiliön kasettia varovaisesti ulos, kunnes se pysähtyy. A HUOMAUTUS Älä koske liukukiskoa (A oikealla olevassa kuvassa). Saatat loukkaantua. Aseta yksi paperipino oikealle ja vasemmalle tasolle. Irrota paperit toisistaan ja tasoita ne huolellisesti ennen asettamista. Aseta ne kopioitava puoli ylöspäin. Aseta yksi paperipino oikealle tasolle (A kuvassa), niin että sen reuna koskee tason oikeaa kulmaa. Aseta toinen paperipino vasemmalle tasolle (B kuvassa), niin että sen reuna koskee tason vasenta kulmaa. Paperit voidaan asettaa siististi, jos jaat ne pienempiin nippuihin ja täytät tasot vuorotellen. B A Paperin asetus

24 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ Huom. Paperien syöttö alkaa oikealta tasolta. Kun paperi loppuu, vasemmalla tasolla oleva paperi siirretään automaattisesti oikealle tasolle ja syötetään. Kahdelle tasolle mahtuu enintään 360 arkkia (80 g/m tai 0 lb. Bond). Pinon korkeus ei saa ylittää pituusohjaimien sisäpuolella olevaa merkkiviivaa. P. Sallittu kopiopaperi Kopioitava puoli on saatettu merkitä käärepaperiin. Varo, ettet saa paperiviiltoja sormiisi. Kun asetat paperia, varmista että keskivipu ei ole auki. Katso tandemsuurpaperisäiliöön kiinnitettyä tarraa. 3 Työnnä tandemsuurpaperisäiliön kasetti varovaisesti suoraan laitteen sisään. Kun kasetti on kokonaan sisällä, oikea taso nousee ylös paperin syöttöasentoon. Huom. Älä lyö kasettia kiinni. Pinotut arkit saattavat pudota, minkä seurauksena ne syötetään väärin. HUOMAUTUS Älä jätä sormiasi laitteen ja kasetin väliin. Saatat loukkaantua. 4 Vaihda paperityyppi tarvittaessa. P.8 Paperityypin asetus Paperin lisäys tandemsuurpaperisäiliöön kopioinnin aikana Jos tandemsuurpaperisäiliön vasemmalta tasolta loppuu paperi kopioinnin aikana, näytöllä lukee Voit lisätä paperia vasempaan kasettiin.. Voit vetää tandemsuurpaperisäiliön auki kopioinnin aikana ja lisätä paperia vasemmalle tasolle ilman että kopiointi keskeytyy. Tämä toiminto on hyödyllinen, kun suuri kopiomäärä on saatava valmiiksi nopeasti. Vedä tandemsuurpaperisäiliön kasettia varovaisesti ulos, kunnes se pysähtyy. Vain vasen taso tulee ulos. HUOMAUTUS Älä koske liukukiskoa (A oikealla olevassa kuvassa). Saatat loukkaantua. A Aseta paperit vasemmalle tasolle. Aseta paperipino tason vasemman reunan myötäisesti. Paperin asetus

25 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ 3 Työnnä tandemsuurpaperisäiliön kasetti varovaisesti suoraan laitteen sisään. Jos paperi loppuu oikealta tasolta, vasemmalla tasolla oleva paperi siirretään automaattisesti oikealle tasolle. Huom. Älä lyö kasettia kiinni. Pinotut arkit saattavat pudota, minkä seurauksena ne syötetään väärin. HUOMAUTUS Älä jätä sormiasi laitteen ja kasetin väliin. Saatat loukkaantua. Paperin asetus ulkoiseen suurpaperisäiliöön (lisälaite) Vedä ulkoisen suurpaperisäiliön kasettia varovaisesti ulos, kunnes se pysähtyy. HUOMAUTUS Älä koske liukukiskoja (A oikealla olevassa kuvassa). Saatat loukkaantua. A A Aseta paperia tasolle. Irrota paperit toisistaan ja tasoita ne huolellisesti ennen tasolle asettamista. Aseta ne kopioitava puoli ylöspäin. Älä jätä tilaa paperin ja takapituusohjaimen väliin. Huom. 3 Voit asettaa kerrallaan enintään arkkia (64 g/m tai 7 lb. Bond). Paperipinon korkeus ei kuitenkaan saa ylittää takapituusohjaimeen merkittyä viivaa. P. Sallittu kopiopaperi Kopioitava puoli on saatettu merkitä käärepaperiin. Varo, ettet saa paperiviiltoja sormiisi. Älä jätä tilaa paperin ja takapituusohjaimen väliin. Jos välille jää tilaa, kopioitu kuva saattaa olla vinossa. Työnnä ulkoisen suurpaperisäiliön kasetti varovaisesti suoraan sisään. Kun kasetti on kokonaan sisällä, taso nousee ylös paperin syöttöasentoon. HUOMAUTUS Älä jätä sormiasi laitteen ja kasetin väliin. Saatat loukkaantua. Paperin asetus 3

26

27 .KOPIOINTI Tässä luvussa selostetaan kopioinnin perustoiminnot. Ennen kopioinnin aloittamista... 6 Värikopioiden säilytys...6 Väärennöksenesto-ohjelma...6 Alkuperäisten asetus... 7 Sallitut alkuperäiset...7 Alkuperäisten asetus valotuslasille...7 Kirjatyyppiset alkuperäiset...8 Automaattisen kääntävän syöttölaitteen käyttö...9 Kopiointi... 3 Kopioinnin perustoiminnot...3 Seuraavan alkuperäisen skannaus kopioinnin aikana...35 Kopioinnin keskeytys ja välikopiointi...36 Vedoskopiointi...37 Ulostulotason valinta...39 Kopiointi ohisyöttötasolta...40 Kopiointi ohisyöttötasolta...40 Ohisyöttötasolta kopiointi vakiokokoiselle paperille...4 Ohisyöttötasolta kopiointi ei vakiokokoisille arkeille...47

28 KOPIOINTI Ennen kopioinnin aloittamista Värikopioiden säilytys Noudata värikopioiden säilytyksessä seuraavia ohjeita: Vältä valoisia paikkoja. Värit voivat haalistua, jos ne altistuvat valolle pitkään. Jos kopioita säilytetään pitkään muovitaskuissa, jotka on tehty kloorieteenistä, väriaine voi sulaa ja tarttua kiinni muoviin. Käytä polyeteenistä valmistettuja kansioita pitkäaikaista säilytystä varten. Väriaine voi hilseillä taitetun värikopion taittokohdasta. Älä taita värikopioita säilytyksen ajaksi. Kopioiden väriaine voi sulaa, jos se joutuu kosketuksiin liuottimen tai märän musteen kanssa. Pidä tällaiset aineet loitolla kopioista. Kun kopioita säilytetään erittäin lämpimässä ympäristössä, kuten lämmityslaitteen läheisyydessä, väriaine voi sulaa. Säilytä kopiot normaalissa huoneenlämmössä ja vältä suuria lämpötilanmuutoksia. Väärennöksenesto-ohjelma Tässä laitteessa on väärennöksenesto-ohjelma. Skannaus- tai kopiointitoiminto ei saata toimia asianmukaisesti. 6 Ennen kopioinnin aloittamista

29 KOPIOINTI Alkuperäisten asetus Sallitut alkuperäiset Jos käytössä on automaattinen kääntävä syöttölaite, kaksipuoleiset alkuperäiset voidaan skannata automaattisesti yksi toisensa jälkeen. Jos käytössä on valotuslasi, voit skannata normaalipaperin lisäksi myös alkuperäisiä (esim. kalvot, kuultopaperi, vihkot tai kolmiulotteiset esineet), joita ei voida asettaa automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen. Valotuslasi Sijainti Maksimikoko Paperin paino Automaattinen kääntävä syöttölaite Pituus: 97 mm Leveys: 43 mm Yksipuoleiset alkuperäiset: g/m (9.3-0 lb.) * Kaksipuoleiset alkuperäiset: g/m ( lb.) Automaattisen paperikoon tunnistustoiminnon hyväksymät paperikoot Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R Pohjois-Amerikka: LD, LG, LT, LT-R, ST-R Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO Pohjois-Amerikka: LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP * Paperin painaessa yli 57 g/m (4.8 lb.) ei kopion kuvanlaatu välttämättä ole riittävän hyvä. Huom. Automaattinen paperikoon tunnistus ei toimi välttämättä asianmukaisesti, jos Pohjois-Amerikkaan tarkoitetussa laitteessa käytetään A/B-koon alkuperäisiä. Tunnistus ei myöskään toimi asianmukaisesti, jos LT-koon alkuperäisiä käytetään muualle kuin Pohjois-Amerikkaan tarkoitetussa laitteessa. Automaattinen paperikoon tunnistus ei toimi asianmukaisesti, jos tulostukseen käytetään K-koon paperia. (K-koko on vakiopaperikoko Kiinassa.) Älä aseta valotuslasille yli 4 kg:n painoisia esineitä äläkä paina sitä voimakkaasti. Aseta ST- tai A5-koon alkuperäiset vaakasuuntaan, kun käytät automaattista kääntävää syöttölaitetta. Voit skannata enintään 000 arkkia yhtä kopiointityötä kohti tai kunnes sisäänrakennettu muisti täyttyy. Alkuperäisten asetus valotuslasille Voit asettaa valotuslasille normaalipaperin lisäksi esim. kalvoja tai kuultopapereita, joita ei voida asettaa automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen. HUOMAUTUS Älä aseta valotuslasille yli 4 kg:n painoisia esineitä äläkä paina sitä voimakkaasti. Rikki menevä lasi voi aiheuttaa vammoja. Nosta automaattinen kääntävä syöttölaite. Huom. Nosta sitä 60 astetta tai enemmän, jotta alkuperäisen koko voidaan tunnistaa oikein. Aseta alkuperäinen kopioitava puoli valotuslasia vasten ja kohdista se lasin vasempaan takakulmaan. Alkuperäisten asetus 7

30 KOPIOINTI Erittäin läpinäkyvien alkuperäisten kopiointi Jos kopioit erittäin läpinäkyviä alkuperäisiä (esim. kalvot ja kuultopaperi), aseta alkuperäisen päälle valkoinen arkki, joka on vähintään samankokoinen kuin alkuperäinen. 3 Laske automaattinen kääntävä syöttölaite varoen. Kirjatyyppiset alkuperäiset Voit asettaa kirjatyyppiset alkuperäiset valotuslasille. HUOMAUTUS Älä aseta valotuslasille yli 4 kg:n painoisia esineitä äläkä paina sitä voimakkaasti. Rikki menevä lasi voi aiheuttaa vammoja. Nosta automaattinen kääntävä syöttölaite. Avaa alkuperäinen haluamastasi kohdasta ja aseta se kopioitava puoli alaspäin. Kohdista se valotuslasin vasempaan takakulmaan. Kun teet kirjatyyppisestä alkuperäisestä kaksipuoleisia kopioita tai kopion aukeamasta, kohdista alkuperäisen keskiosa valotuslasin keltaiseen merkkiviivaan. P.87 Kaksipuoleinen kopiointi kirjatyyppisestä alkuperäisestä P.05 Kirjakopiointi Kirja 3 Laske automaattinen kääntävä syöttölaite varoen. Huom. Älä laske automaattista kääntävää syöttölaitetta väkisin, jos alkuperäinen on erittäin paksu. Kopiointi onnistuu myös kansi hieman raollaan. Kannen alta näkyvä valo on erittäin kirkas, joten älä katso valotuslasia kopioinnin aikana. 8 Alkuperäisten asetus

31 KOPIOINTI.KOPIOINTI Automaattisen kääntävän syöttölaitteen käyttö Varotoimet Älä käytä kohdissa - 9 lueteltuja alkuperäisiä, sillä ne voivat aiheuttaa syöttöhäiriöitä tai vahingoittaa laitetta.. Pahasti rypistyneet, taitetut tai käpristyneet alkuperäiset. Hiilipaperitaustaiset alkuperäiset 3. Teipatut, liimatut tai leikellyt alkuperäiset 4. Alkuperäiset, joissa on useita reikiä kuten irtolehtipaperi 5. Paperiliittimin tai niitein varustetut alkuperäiset 6. Repeytyneet tai reikäiset alkuperäiset 7. Kosteat alkuperäiset 8. Kalvot tai kuultopaperit 9. Pinnoitettu (esim. vahattu) paperi Käytä kohdissa 0 ja lueteltuja alkuperäisiä erityisen varovaisesti. 0. Alkuperäiset, joiden pinta on erityisen karhea tai käsitelty (tällaiset arkit eivät ehkä irtoa toisistaan). Taitetut tai käpristyneet alkuperäiset (ne on suoristettava ennen syöttölaitteeseen asettamista) Mustat viivat Jos skannausalue tai ohjainalue on likainen, tulosteisiin voi tulla mustien viivojen kaltaisia kuvavirheitä. Suosittelemme puhdistamaan nämä alueet viikottain. Katso lisätietoja puhdistuksesta Pikakäyttöohjeesta. Alkuperäisten asetus 9

32 KOPIOINTI Jatkuva syöttö Jatkuva syöttö on syöttötavan oletusasetuksena. Aseta alkuperäiset paikalleen ja paina [START]-näppäintä, jonka jälkeen kopiot tulostuvat yksi kerrallaan jatkuvasti. Voit kätevästi kopioida monta alkuperäistä yhdellä kertaa. Kohdista kaikki alkuperäiset. Järjestä alkuperäiset siihen järjestykseen, jossa haluat kopioida ne. Päällimmäinen arkki kopioidaan ensin. Aseta alkuperäiset kopioitava puoli ylöspäin. Säädä sitten pituusohjaimet alkuperäisen pituuden mukaan. Huom. Syöttölaitteeseen mahtuu kerralla noin 00 arkkia koosta riippumatta (35-80 g/m tai lb.) tai 6 mm:n paksuinen pino. Katso lisätietoja erikokoisista alkuperäisistä: P.56 Erikokoisia alkuperäisiä sisältävän nipun kopiointi Pitkät alkuperäiset Vedä paperin pysäytin ulos, ettei skannattu alkuperäinen putoa. Huom. Nosta käytön jälkeen paperin pysäytintä kevyesti ja työnnä se sisään. Vihje Jos skannattavia alkuperäisiä on liikaa, voit jakaa ne ennen kopiointia useampaan nippuun. Aseta ensimmäinen nippu syöttölaitteeseen. Paina kosketusnäytöllä [JATKA] ensimmäisen nipun skannauksen aikana. Kun ensimmäinen nippu on skannattu, aseta seuraava nippu syöttölaitteeseen ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. 30 Alkuperäisten asetus

33 KOPIOINTI.KOPIOINTI Yksittäissyöttö Kun syöttötapana on yksittäissyöttö, alkuperäinen syötetään automaattisesti heti, kun se on asetettu automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen. Yksittäissyöttö on käytännöllinen yhden arkin kopiointia varten. P.34 ADF -> SADF Säädä pituusohjaimet alkuperäisen pituuden mukaan. Aseta alkuperäinen kopioitava puoli ylöspäin ja pituusohjaimia myöten. Alkuperäinen siirtyy automaattisesti laitteen sisään ja kosketusnäytöllä näkyy kohdan 3 valikko. Huom. Irrota otteesi alkuperäisestä ja anna sen siirtyä vapaasti eteenpäin. 3 Aseta seuraava alkuperäinen samalla tavalla. 4 Kun olet syöttänyt kaikki alkuperäiset, paina [TYÖ VALMIS]. Vihje Jos haluat keskeyttää kopioinnin, paina [PERUUTA]. Alkuperäisten asetus 3

34 KOPIOINTI Kopiointi Kopioinnin perustoiminnot Kopioi alla olevan ohjeen mukaisesti. 4 RADF 3 5 Valotustaso TAI 3 4 Sijoita kopiopaperit kasettiin tai kasetteihin. Katso sallitut paperityypit ja -koot ja niiden asetus: P. Sallittu kopiopaperi P.3 Paperin asetus kasetteihin P. Paperin asetus tandemsuurpaperisäiliöön P.3 Paperin asetus ulkoiseen suurpaperisäiliöön (lisälaite) Aseta alkuperäinen(set). Katso alkuperäisten tyypit ja -koot ja niiden asetus: P.7 Sallitut alkuperäiset P.9 Automaattisen kääntävän syöttölaitteen käyttö P.7 Alkuperäisten asetus valotuslasille P.8 Kirjatyyppiset alkuperäiset Jos kopioit enemmän kuin yhden kopion, näppäile kopiomäärä. Paina käyttöpaneelin [CLEAR]-näppäintä poistaaksesi näppäilemäsi numeron. Valitse kopiointitavat. P.5 KOPIOINNIN PERUSTOIMINNOT P.95 MUOKKAUSTOIMINNOT P.45 KUVAN SÄÄTÖ 3 Kopiointi

35 KOPIOINTI.KOPIOINTI 5 Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Kopiointi alkaa. Paperi tulee ulos kopioitu puoli alaspäin. Huom. Ole varovainen, sillä paperin ulostuloalue ja paperi ovat kuumia. Alla näkyvä valikko avautuu näytölle, kun käytössä on erikoiskopiointi. Tämä valikko avautuu näytölle, kun käytössä on SADF (yksittäissyöttö) tai erikoiskopiointi, jossa alkuperäinen on asetettu valotuslasille ja skannatut tiedot on väliaikaisesti tallennettu muistiin, kuten lajittelukopioinnissa tai - puoleisesta -puoleiseksi kopioinnissa. Kun tämä valikko avautuu näytölle, noudata seuraavia ohjeita. Vihje Valikon yläosassa näytetyt viestit vaihtelevat sen mukaan, skannataanko alkuperäiset automaattisen kääntävän syöttölaitteen vai valotuslasin avulla. 6 7 Aseta seuraava alkuperäinen ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä tai kosketusnäytöllä [SEURAAVA KOPIO]. Skannaus alkaa. Jos syöttölaitteeseen on asetettu SADF (yksittäissyöttö), alkuperäinen syötetään automaattisesti asetettaessa se automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen. Kun olet skannannut kaikki alkuperäiset, paina kosketusnäytöllä [TYÖ VALMIS]. Kopiointi alkaa. Vihjeitä Jos haluat keskeyttää kopioinnin, paina [PERUUTA]. Jos paperit loppuvat kasetista kopioinnin aikana, paperia syötetään toisesta samankokoista ja -suuntaista paperia sisältävästä kasetista eikä kopiointi keskeydy. Jos tällaista kasettia ei ole, kopiointi keskeytyy ja kosketusnäytöllä lukee "Lisää paperia". Lisää tällöin paperia kasettiin. Kopiointi 33

36 KOPIOINTI Kopioinnin keskeytys ja uudelleenkäynnistys Paina käyttöpaneelin [STOP]-näppäintä. Kopiointi tai skannaus keskeytyy. Paina kosketusnäytöllä [PERUUTA] keskeyttääksesi kopioinnin. Paina kosketusnäytöllä [SEURAAVA KOPIO] tai käyttöpaneelin [START]-näppäintä käynnistääksesi kopioinnin uudelleen. Kun painat [PERUUTA], skannatut tiedot pyyhitään muistista ja mahdolliset odottavat työt suoritetaan. Vihje Vaikka et painaisi [PERUUTA], skannatut tiedot poistetaan automaattisella tyhjennystoiminnolla. 34 Kopiointi

37 KOPIOINTI.KOPIOINTI Seuraavan alkuperäisen skannaus kopioinnin aikana Voit skannata seuraavan alkuperäisen (automaattikäynnistys), vaikka kopiointi olisi vielä käynnissä tai kosketusnäytöllä lukee "VALMIS (LÄMPENEE)". Aseta alkuperäinen(set). Aseta kopiosarjojen määrä ja kopiointitavat. Huom. Uusi työ käynnistyy aikaisemmin valitsemiesi kopiointitapojen mukaisesti, ellet tee uutta valintaa. 3 Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Vihje Voit skannata enintään 000 arkkia yhtä kopiointityötä kohti tai kunnes sisäänrakennettu muisti täyttyy. Automaattisten töiden vahvistus Voit vahvistaa odottamassa olevat työt kosketusnäytöllä tai peruuttaa ne. Katso lisätietoja: P.86 Kopiointityön tilan vahvistus Skannattavien töiden peruutus Paina käyttöpaneelin [STOP]-näppäintä keskeyttääksesi työn alkuperäisten skannauksen aikana. Kun painat kosketusnäytöllä [PERUUTA] tai käyttöpaneelin [FUNCTION CLEAR]-näppäintä, kun skannaus on keskeytetty, skannaus päättyy. Tässä tapauksessa ennen työn keskeytystä skannatut tiedot kopioidaan. Käynnistä skannaus uudelleen painamalla [START]-näppäintä. Kopiointi 35

38 KOPIOINTI Kopioinnin keskeytys ja välikopiointi Voit keskeyttää käynnissä olevan kopioinnin tehdäksesi välillä muita kopioita (välikopiointi). Kun käynnistät keskeytetyn työn, sinun ei tarvitse valita kopiointitapoja uudelleen, sillä ne ovat tallentuneet laitteen muistiin. Huom. Et voi käyttää välikopioitavaan työhön seuraavia toimintoja: kansilehtien kopiointi, välilehtien kopiointi, työn muodostus, tallennus e-filingiin, kopioi ja tallenna tiedostoon Välikopioinnin aikana tapaa ei voida muuttaa kopioinnista poikkeavaksi tavaksi (esim. e-filing, skannaus, tulostus tai faksi). Muuta tapa painamalla ensin [INTERRUPT]-näppäintä poistaaksesi välikopioinnin. Paina käyttöpaneelin [INTERRUPT]-näppäintä. Näytöllä lukee Työ keskeytetty, työ tallennettu ja [INTERRUPT]- näppäimeen syttyy valo. Vihje Jos alkuperäistä skannataan, yllä oleva viesti tulee näkyviin skannauksen jälkeen. 3 4 Vaihda alkuperäinen uuteen. Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]- näppäintä. Paina [INTERRUPT]-näppäintä uudelleen välikopioinnin päätyttyä. Näytöllä lukee "Valmiina jatkamaan työ " ja keskeytetty työ käynnistyy uudelleen. 36 Kopiointi

39 KOPIOINTI.KOPIOINTI Vedoskopiointi Jos teet suuren määrän kopioita, voit tehdä ensin vedoskopion yhdestä sivusta ja tarkistaa, että se kopioidaan haluamallasi tavalla (vedoskopiointi). Vedoskopion tarkistamisen jälkeen voit muuttaa tapoja tai asetuksia (esim. kopiosarjojen määrä, ulostulotaso, sivunumero, aikaleima, lajittelu/nidonta, rei'itys). Huom. Jos haluat muuttaa kopiosuhdetta, tummuutta, alkuperäisen tyyppiä tai - tai -puoleista kopiointia, tulosta ensin vedoskopio. Muuta sen jälkeen asetukset ja skannaa alkuperäinen uudelleen. 3 4 Aseta arkit kasettiin tai kasetteihin. Aseta alkuperäinen(set). Valitse kopiosarjojen määrä ja kopiointitavat. Paina kosketusnäytöllä [VEDOS KOPIOINTI]. Näytöllä lukee "VEDOSKOPIOINTI asetettu Paina START näppäintä" noin sekunnin kuluttua. Huom. Jos viimeistelytavaksi on valittu [EI LAJITTELUA EI NIDONTAA] tai [RYHMÄ], se muuttuu automaattisesti [LAJITTELU]-tilaksi. 5 Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Skannaus alkaa. kopiosarja tulostuu. Kopiointi 37

40 KOPIOINTI 6 Muuta kopiosarjojen määrää ja kopiointitapoja tarvittaessa vedoskopion tarkastuksen jälkeen. Tavat tai asetukset kuten kopiosarjojen määrä, ulostulotaso, sivunumero, aikaleima, lajittelu/nidonta ja rei'itys voidaan muuttaa. Huom. Jos haluat muuttaa kopiosuhdetta, tummuutta, alkuperäisen tyyppiä tai - tai -puoleista kopiointia, tulosta ensin vedoskopio. Muuta sen jälkeen asetukset ja skannaa alkuperäinen uudelleen. Paina kosketusnäytöllä [MUISTIN TYHJENNYS] tai käyttöpaneelin [FUNCTION CLEAR]-näppäintä lopettaaksesi vedoskopioinnin. 7 Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Jos et muuttanut kopiomäärää kohdassa 6, laite tulostaa yhden kopion vähemmän kuin olit valinnut, koska yksi kopio on jo tulostettu vedoskopiona. Jos valitsemasi kopiomäärä oli, vedoskopion lisäksi tulostuu kuitenkin vielä toinen sarja. 38 Kopiointi

41 KOPIOINTI.KOPIOINTI Ulostulotason valinta Voit valita ulostulotason. Huom. Valittavat ulostulotasot riipuvat siitä, onko laitteeseen asennettu viimeistelijä. Käytössä oleva ulostulotaso saattaa olla rajallinen kopiointitavasta ja paperikoosta riippuen. Ulostulotason valinnan oletusasetus on automaattivalinta. Ulostulotason vaihto Valittu ulostulotaso näytetään laitteen tila -alueella. Vaihda ulostulotaso painamalla [ULOSTULOTASO]. Jokaisella painalluksella näytölle vaihtuu järjestyksessä laitteen ulostulotasot, viimeistelijän (lisälaite) ulostulotasot ja automaattivalinta. Ulostulotason automaattisen valinnan osoitin Käytössä oleva ulostulotason [ULOSTULO TASO] näppäin Kopiointi 39

42 KOPIOINTI Kopiointi ohisyöttötasolta Kopiointi ohisyöttötasolta Käytä ohisyöttötasoa kopioidessasi ei vakiokokoiselle paperille, kalvolle, tarroille tai Paksu 4 -paperille. Ohisyöttötasoa suositellaan myös vakiokokoisen paperin kopiointiin, jonka asetusta ei ole tehty kasetteihin. Vihje Jos valitset paperikoon, voit käyttää lukuisia eri toimintoja, kuten automaattinen paperin valinta (APS) tai automaattinen kopiosuhteen valinta (AMS). Katso lisätietoja: P.99 Kopiointitoimintojen yhdistelmätaulukko Avaa ohisyöttötaso. Vedä paperituki esille ennen suurikokoisten arkkien asettamista. Paperituen merkkiviivat helpottavat paperituen säätämistä käytettävän paperikoon mukaiseksi. Kopiointimenettely ohisyöttötasolta vaihtelee käytettävän paperikoon mukaan. Alla olevasta taulukosta näet menettelyn kunkin koon kohdalla. Vakiokoko Paperikoko Pohjois-Amerikan ulkopuolella: A3, A4, B4, B5 Pohjois-Amerikka: LD, LT, LG, ST-R Muu kuin yllä oleva Muut (ei vakiokoot) Menettely P.4 Kopiointi A3-, A4-, B4- ja B5-koon arkeille (muualle kuin Pohjois- Amerikkaan tarkoitettu laite) / LD-, LT-, LG- ja ST-R-koon arkeille (Pohjois- Amerikkaan tarkoitettu laite) P.44 Kopiointi muille kuin yllä mainituille vakiokoon arkeille P.47 Ohisyöttötasolta kopiointi ei vakiokokoisille arkeille Vihjeitä Ohisyöttötasolta kopiointi keskeytyy, kun paperi loppuu ohisyöttötasolta kesken kopioinnin, vaikka muissa kaseteissa olisi samankokoista paperia. Kopiointi käynnistyy uudelleen, kun paperia lisätään ohisyöttötasolle. Kun kopiointi on valmis, käyttöpaneelin [FUNCTION CLEAR]-näppäin alkaa vilkkua. Paina näppäintä vaihtaaksesi ohisyöttötasolta kopioinnin normaaliin kopiointiin kaseteista. Vaikka et painaisi [FUNCTION CLEAR]-näppäintä, ohisyöttötasolta kopiointi poistetaan automaattisen tyhjennystoiminnon kytkeytyessä päälle määrätyn ajan kuluttua. 40 Kopiointi ohisyöttötasolta

43 KOPIOINTI.KOPIOINTI Ohisyöttötasolta kopiointi vakiokokoiselle paperille Kopiointi A3-, A4-, B4- ja B5-koon arkeille (muualle kuin Pohjois- Amerikkaan tarkoitettu laite) / LD-, LT-, LG- ja ST-R-koon arkeille (Pohjois- Amerikkaan tarkoitettu laite) Aseta alkuperäinen(set). Aseta paperi ohisyöttötasolle kopioitava puoli alaspäin. Säädä pituusohjaimet samalla kun pitelet salpaa. Kun olet asettanut paperin, näytölle avautuu ohisyöttötasolta kopioinnin valikko. Huom. Paperipinon korkeus ei saa ylittää pituusohjaimissa olevaa merkkiviivaa. Jos käytät useampaa kuin yhtä paperiarkkia, irrota arkit huolellisesti toisistaan ennen ohisyöttötasolle asetusta. Varo, ettet saa paperiviiltoja sormiisi. Älä työnnä paperia ohisyöttötason aukkoon. Se voi aiheuttaa paperitukoksen. 3 Valitse KOPIO-kohdasta ohisyöttötasolle asettamaasi paperia vastaava paperikoon näppäin. Paperikoko on nyt asetettu. Huom. Jos et määritä paperikokoa nyt, kopiointi voi hidastua. Kopiointi ohisyöttötasolta 4

44 KOPIOINTI 4 Paina [PAPERITYYPPI]. 5 Paina ohisyöttötasolle asetetun paperin paperityyppiä vastaavaa näppäintä. Paina [OK]. 4 Kopiointi ohisyöttötasolta

45 KOPIOINTI.KOPIOINTI Huom. Väärän paperityypin valinta voi aiheuttaa paperitukoksen tai huomattavia kuvavirheitä. Kun valitset paperityypin, voit vahvistaa sen ikonien avulla, jotka näytetään alla olevan kuvan mukaisesti. Paperityyppi Ikoni Paperityyppi Ikoni NORMAALI NORMAALI NORMAALI PAKSU 4 PAKSU 4 (TAKA) KALVO KIERRÄTETTY PAPERI PAKSU ERIKOIS PAKSU (TAKA) ERIKOIS (TAKA) PAKSU ERIKOIS PAKSU (TAKA) ERIKOIS (TAKA) PAKSU 3 PAKSU 3 (TAKA) TAKA-toiminnosta Kun teet kaksipuoleisia kopioita erikoisille paperityypeille, kuten PAKSU 4, johon ei voida käyttää automaattista kaksipuoleista kopiointia, valitse paperityyppi yhdelle puolelle ja tee siitä kopio. Valitse sitten saman paperityypin (TAKA)-vaihtoehto toista puolta varten. Esimerkki: Kaksipuoleinen kopiointi PAKSU 4 -paperille. Aseta paperi ohisyöttötasolle.. Valitse paperityypiksi PAKSU 4 ja aloita kopiointi. 3. Aseta kohdassa kopioitu paperi ohisyöttötasolle uudelleen kopioitu puoli ylöspäin. 4. Valitse PAKSU 4 (TAKA) ja aloita kopiointi. Huom. Automaattista kaksipuoleiskopiointia voidaan käyttää normaalille, kierrätetylle, PAKSU, PAKSU, PAKSU 3, ERIKOIS ja ERIKOIS -paperille. Kaksipuoleista kopiointia ei voida käyttää piirtoheitinkalvoille (KALVO). 6 7 Kun olet asettanut paperikoon ja -tyypin, paina [OK]. Näytölle palaa PERUS-valikko. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Huom. Kun kopioit kalvolle, poista kopioidut kalvot yksi kerrallaan sitä mukaa, kun ne saapuvat ulostulotasolle. Jos kalvot kerääntyvät pinoksi, ne saattavat käpristyä eikä niitä pystytä heijastamaan kunnolla. Kopiointi ohisyöttötasolta 43

46 KOPIOINTI Kopiointi muille kuin yllä mainituille vakiokoon arkeille Aseta alkuperäinen(set) ja kopiopaperi kappaleen Kopiointi A3-, A4-, B4- ja B5-koon arkeille (muualle kuin Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) / LD-, LT-, LG- ja ST-R-koon arkeille (Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) ( P.4) kohdissa ja selostetulla tavalla. Paina kosketusnäytöllä [KOKOASETUS]. 3 Paina ohisyöttötasolle asetetun paperin kokoa vastaavaa näppäintä. Valittu koko tallentuu MUU-kooksi. 44 Kopiointi ohisyöttötasolta

47 KOPIOINTI.KOPIOINTI 4 Paina KOPIO-kohdassa [MUU]. Paperikooksi asetetaan MUU-kooksi tallennettu koko. Huom. Jos et määritä paperikokoa nyt, kopiointi voi hidastua. 5 Paina [PAPERITYYPPI]. Kopiointi ohisyöttötasolta 45

48 KOPIOINTI 6 Paina ohisyöttötasolle asetetun paperin paperityyppiä vastaavaa näppäintä. Paina [OK]. Huom. Väärän paperityypin valinta voi aiheuttaa paperitukoksen tai huomattavia kuvavirheitä. Kun valitset paperityypin, voit vahvistaa sen ikonien avulla, jotka näytetään laitteen tila -alueella. Katso lisätietoja: Taulukko kappaleen Kopiointi A3-, A4-, B4- ja B5-koon arkeille (muualle kuin Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) / LD-, LT-, LG- ja ST-R-koon arkeille (Pohjois-Amerikkaan tarkoitettu laite) ( P.4) kohdassa Kun olet asettanut paperikoon ja -tyypin, paina [OK]. Näytölle palaa PERUS-valikko. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. 46 Kopiointi ohisyöttötasolta

49 KOPIOINTI.KOPIOINTI Ohisyöttötasolta kopiointi ei vakiokokoisille arkeille Voit käyttää ei vakiokokoisia papereita, jotka vastaavat oikealla näkyvän kuvan kokoja mm (5.8" - 7") mm (3.9" -.7") Aseta alkuperäinen valotuslasille. Aseta paperi ohisyöttötasolle kopioitava puoli alaspäin. Säädä pituusohjaimet samalla kun pitelet salpaa. Kun olet asettanut paperin, näytölle avautuu ohisyöttötasolta kopioinnin valikko. Huom. Paperipinon korkeus ei saa ylittää pituusohjaimissa olevaa merkkiviivaa. Jos käytät useampaa kuin yhtä paperiarkkia, irrota arkit huolellisesti toisistaan ennen ohisyöttötasolle asetusta. Varo, ettet saa paperiviiltoja sormiisi. Älä työnnä paperia ohisyöttötason aukkoon. Se voi aiheuttaa paperitukoksen. 3 Paina kosketusnäytöllä [ERIKOISPAPERI]. Kopiointi ohisyöttötasolta 47

50 KOPIOINTI 4 Näppäile mitat. ) Paina [Pituus] ja näppäile arvo (00-97 mm ( ")). ) Paina [Leveys] ja näppäile arvo (48-43 mm ( ")). 3) Paina [OK]. Pituus ja leveys on osoitettu oikealla olevan kuvan mukaisesti: Leveys Pituus Hakeaksesi mittatiedot muistista, paina yhtä [MUISTI ] - [MUISTI 4]-näppäimistä ja sen jälkeen [OK]. Vihje Katso mittatietojen tallennus muistiin: P.49 Ei vakiokoon tallennus muistiin 5 Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. 48 Kopiointi ohisyöttötasolta

51 KOPIOINTI.KOPIOINTI Ei vakiokoon tallennus muistiin Toimi samoin kuin kappaleen Ohisyöttötasolta kopiointi ei vakiokokoisille arkeille ( P.47) kohdissa - 3. Tallenna koko. ) Valitse muistinumero. ) Paina [Pituus] ja näppäile arvo (00-97 mm ( ")). 3) Paina [Leveys] ja näppäile arvo (48-43 mm ( ")). 4) Paina [MUISTI]. Kopiointi ohisyöttötasolta 49