KORJAAMO-OHJE. Rumpujarruille S-nokka-akseleilla. (napavälitteisissä taka-akseleissa vuodesta 1992)

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KORJAAMO-OHJE. Rumpujarruille S-nokka-akseleilla. (napavälitteisissä taka-akseleissa vuodesta 1992)"

Transkriptio

1 KORJAAMO-OHJE Rumpujarruille S-nokka-akseleilla (napavälitteisissä taka-akseleissa vuodesta 1992) Sisu Akselit Oy Autotehtaantie 1 PL 189 FIN Hämeenlinna Puh Fax JARR-FI,pdf (4/2008)

2

3 Sisällysluettelo... Sivu JARRUT... 3 KUNNOSSAPITO... 3 Voitelu... 3 Tarkastus... 3 Säätö käsisäätöisillä jarruvivuilla... 4 Jarrurumpu... 5 Jarrurummun koneistus... 5 Jarruhihnat... 6 JARRUHUOLTO... 7 Jarruhihnojen niittaus... 7 Jarruvärähtelyt... 8 Pyörän kiinnitys... 8 S-Nokka-akseli... 9 Jarrujen kiristysarvot:... 9 Jarrujen korjaus Purkaminen Jarrukenkien irrotus Jarrukenkien kiinnitys S-Nokka-akseli Irrotus Kiinnitys Jarrujen säätö Automaattiset jarruvivut Asennus Toiminnan tarkastus (käytössä) HUOMAA! Tämä ohjekirja on tarkoitettu ammattitaitoisten, turvallisia työtapoja ja asianmukaisia työkaluja käyttävien asentajien käyttöön. Turvallisuusohjeita on aina noudatettava. Turvavarusteita, kuten esim. suojalaseja on aina tarvittaessa käytettävä. Nostovälineiden mitoitus on oltava riittävää ja kaikkien käytettävien työvälineiden ja -kalujen on oltava hyvässä käyttökunnossa. Sisu Akselit Oy, sen jälleenmyyjät, yhteistyökumppanit tai edustajat eivät ole vastuussa vaurioista tai onnettomuuksista, joita näiden akseleiden tai niiden rakenneosien kanssa työskenneltäessä mahdollisesti sattuu. 11/01 * Jarr-FITOC.fm 1

4 2 11/01 * Jarr-FITOC.fm

5 1 JARRUT 1.1 KUNNOSSAPITO Jarrujen pitkäaikaisen ja häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi on huollon säännöllinen ja huolellinen suorittaminen ensiarvoisen tärkeätä. Tarvittavat huoltotyöt selvitetään seuraavassa Voitelu Voiteluaineena käytetään hyvälaatuista alustarasvaa. Jokaisen voiteluhuollon yhteydessä puristetaan rasvaa jarrujen säätövipuihin, S- nokka-akselin laakereihin ja ankkuritappeihin. Ennen rasvausta täytyy rasvanippojen päät puhdistaa huolellisesti, jotta lika ei pääsisi rasvan mukana laakerointiin. On suositeltavaa käyttää jarrupoljinta useita kertoja S-nokka-akselin ja ankkuritappien laakereita voideltaessa, niin että rasva leviää tasaisemmin laakeripinnoille. Liiallista rasvamäärää on varottava, sillä ylimääräinen rasva saattaa joutua jarrurummun sisälle. Huomaa! Vuoden 1997 alusta alkaen ankkuritapeissa ei ole rasvanippoja. Ankkuritapit voidellaan vain jarrukenkien huollon yhteydessä. Jos ankkuritapeissa ei ole rasvanippoja, silloin niiden laakerit tulee voidella Molycote Cu 7439 erikoisvoiteluaineella (tai vastaavalla). Jarrukenkien levitinrullat ja niiden tapit tulee myös voidella Molycote lla. Jarrukenkien laakeriholkkien välinen tila tulee myös täyttää rasvalla. Rasvanipalliset ankkuritapit on otettu uudelleen käyttöön vaihtoehtona vuoden 2000 aikana ja niiden voitelu tulee suorittaa yllä olevien ohjeiden mukaan Tarkastus Kuva 1: Jarruhihnan otsapintaan sorvattu kulumisraja Säännöllisesti suoritettu jarrujen tarkastus ja säätö takaa turvalliset jarrut. Jarruhihnojen kuluneisuus voidaan tarkastaa jarrukilvessä olevan tarkastusaukon kautta. Tämä tarkastus on suositeltavaa tehdä aina ennen jarrujen säätöä. Jarruhihnojen otsapinnassa on tarkastuksen helpottamiseksi 2 mm leveä ja 5,5 mm korkea kulumisraja. Jarrulaitteet on purettava, tarkastettava ja puhdistettava vähintään kerran vuodessa. Jarruhihnat on uusittava hyvissä ajoin ennen kuin niittien kannat alkavat koskettaa jarrurumpuun. 11/01 * Jarr_FI.fm 3

6 1.1.3 Säätö käsisäätöisillä jarruvivuilla Jarrut on säädettävä viimeistään silloin, kun jarrukalvon työntötangon liikematka on kasvanut oheisen taulukon arvoja suuremmaksi. Tulukko 1: Jarruvivun liikematka Jarruvivun liikematka kun jarrutuspaine on 600 kpa (6 kp/cm²) Jarrukalvon koko Säädettävä jos liikematka ylittää Säätö (min. liikematka) mm 32 mm mm 25 mm mm 25 mm Kuva 2: Jarruvivun liikematkan säätö 1. Suositeltavin tapa säätää hihnat laahausrajalle seuraavasti: 2. Nosta säädettävä pyörä ilmaan. 3. Paina jarruvivun säätölaitteessa olevaa säätöruuvin lukitusholkkia sisäänpäin, jolloin ruuvin lukitus vapautuu. 4. Kiristä säätöruuvilla hihnat jarrurumpuja vasten siten, että pyörän pyöriminen estyy. 5. Löysää säätöruuvia sen verran, että pyörä pyörii vapaasti. 6. Varmistu säätöruuvin lukkiutumisesta. HUOMAA: Kun kierrät säätöruuvia, tarkkaile jarruvivun keskellä olevan S- nokka-akselin kiertymissuuntaa. Jarrut kiristyvät silloin, kun S-nokka-akselin pään pyörimissuunta on sama kuin jarrutusliikkeen aikana. 7. Mikäli ei ole mahdollista nostaa pyöriä ylös säädön ajaksi, voidaan säätöperustaksi ottaa vivun liikematka. Tällöin jarruvipujen säätöruuvia kierretään sen verran, että vivulle saadaan minimi liikematka; tällöin päästään likimain laahausrajalle (kohtaan, jossa jarrukengät alkavat koskettaa jarrurumpua). HUOMAA: Liikematkaa mitattaessa on käytettävä 600 kpa:n (6 kp/cm 2 ) jarrupainetta. 4 11/01 * Jarr_FI.fm

7 1.1.4 Jarrurumpu Tulukko 2: Jarrurummun läpimitta D Nimellishalkaisija Nimellishalkaisija ylikokoisille jarruhihnoille Suurin sallittu koneistushalkaisija Hylkyraja 410 mm 414 mm 416 mm 418 mm Koneistusleveys kunkin rumputyypin mukaan Kuva 3: Jarrurummun koneistusmitat Jarrurummun koneistus Suorita jarrurummun koneistus oheisen kuvan mukaan. Vakiokokoisia jarruhihnoja käytetään halkaisija-alueella mm. On kuitenkin muistettava, etteivät jarruhihnat istu uudelleen koneistetussa rummussa, joten ne on varovasti mukautettava jarruttamalla. Suosittelemme napasorvin käyttöä hihnojen koneistamiseksi oikeaan säteeseen yli 412 mm:n koossa. Ylikokohihnoja käytetään halkaisija-alueella mm. Kun käytetään ylikokoisia jarruhihnoja hihnojen koneistus ei ole tarpeen. 11/01 * Jarr_FI.fm 5

8 1.2 Jarruhihnat Jarruhihnojen tunnistus tehdään seuraavasti: (Merkitty jarruhihnojen otsapintaan) SISU XXXX YYYY, missä XXXX vastaavan varaosanumero viimeistä merkkiä. ja YYYY osoittaa kyseinen jarruhihnan laatua (katso täydellinen varaosanumero vastaavasta varaosakirjasta). Jarruhihnojen otsapintaan on koneistettu 2 mm leveä olake, joka osoittaa kulumisrajaa. Leikkaus A-A 210 Nm - taka-akseleiss Kuva 4: Jarrun yksityiskohta 6 11/01 * Jarr_FI.fm

9 22 JARRUHUOLTO Jarruhihnojen niittaus Huomioi, että hihnapalat eroavat toisistaan ja ne on asennettava siten, että ohennettu pala (2) tulee ankkuritapin puolelle ja ohentamaton pala (1) levitinrullan puolelle. Ankkuritapin puoli Levitinrulla Kuva 5: Jarrukenkä hihnoineen Hihnan niittauksessa on käytettävä oheisen kuvan mukaisesti muotoiltuja niittaustyökaluja. Painimen voima kn. Kuva 6: Niittauksessa käytettävät työkalut 11/01 * Jarr_FI.fm 7

10 2.3 Jarruvärähtelyt Jarrutettaessa ajoneuvoa saattaa jarruissa ilmetä ääntelyä ja värähtelyä. Jos haitta-aste johtaa korjaustoimiin, on toimenpiteet huolellisesti selvitettävä turhien töiden välttämiseksi. On selvitettävä, mikä jarruttava pyörä tai pyöräpari häiriön aiheuttaa, sekä värähtelyn luonne (taajuus, voimakkuus ja esiintymisolosuhteet, esim. nopeus, jarrutusvoima jne.). 1. Jarrurumpujen epäpyöreys aiheuttaa jarrutettaessa nopeudesta riippuen nykivää värähtelyä ja on siten tunnistettavissa. Virhe on todettavissa esim. mittaamalla vipua käyttäen mittakellolla jarrujen tarkastusaukoista levypyörää irrottamatta. Suurin sallittu mittakellon näyttämä on 0.20 mm. Mikäli vastaavaa virhettä ei havaita rumpu irrotettuna, on rummun ja levypyörän kiinnitys tarkastettava. Virheellinen pyörän kiinnitysmuttereiden kiristys voi aiheuttaa riittävän virheen. 2. Huomattavan korkeajaksoinen värähtely tai ääntely etuakseliston jarruissa on useimmiten korjattavissa lyhentämällä kitkapalat ankkuritapin puoleisesta päästä n. 50 mm, jolloin avautumiskulman pienentyminen vähentää painetta ankkuritapin puoleisessa päässä ja jarrukenkien värähtelyherkkyys pienenee. 3. Voimakas matalajaksoinen värähtely vetävän akseliston jarruissa. Yleensä voimakasta koko ajoneuvossa tuntuvaa värähtelyä esiintyy pienillä nopeuksilla juuri ennen kuin ajoneuvo pysähtyy. Värähtelyn voimakkuuden aiheuttaa pyöräjarrujen ulkopuolella olevien massojen joutuminen samalle värähtelytaajuudelle. Korjaustoimenpiteenä säädetään S-nokka-akselin kääntövastusta lautasjousinipun esikireyttä säätämällä. (vanhemmissa versioissa). Akseleissa, joissa S-nokka-akseli on laakeroitu liukulaakereilla, jarruvärinät ovat harvinaisia. 2.4 Pyörän kiinnitys Tarkasta, että pyörän kiinnitysruuvit ja mutterien kierteet ovat ehjät ja puhtaat. Voitele ruuvien kierteet kevyesti öljyllä. Muttereiden (M22x1,5) kiristysmomentti on Nm. Pyörien kiinnityksen jälkeen on mutterien kireys tarkastettava viimeistään yhden päivän ajon jälkeen. Kuva 7: Pyöränmuttereiden kiristysjärjestys 8 11/01 * Jarr_FI.fm

11 2.5 S-Nokka-akseli HUOMAA! Tiivisteiden asento Kuva 8: S-nokka-akselin asennus Jarrujen kiristysarvot: Jarrun ankkuritappien korvakkeen kiinnitysmutterit 210 Nm - Taka-akseleissa Ankkuritappien pidätinruuvit 41 Nm Jarrukenkien palautusjousien ankkuriruuvi 67 Nm 11/01 * Jarr_FI.fm 9

12 Kuva 9: Jarru osina 10 11/01 * Jarr_FI.fm

13 2.6 Jarrujen korjaus Purkaminen (Tekstissä olevat viitenumerot viittaavat kuvaan 9) Jarrukenkien irrotus Nosta pyörät ylös maasta. Irrota pyörät. 1. Irrota jarrurumpu vetämällä sitä ulospäin. Käytä tarvittaessa ulosvetoruuveja. Puhdista jarrurummun keskitysreikä hiomakankaalla. 2. Vapauta jarrukenkien jouset irrottamalla jousien ankkuriruuvi (51). 3. Irrota ankkuritappien päistä kaksi ruuvia (41). 4. Irrota jarrukenkien ankkuritappien tukikorvake (40) irrottamalla mutterit (28). Käytä 19 mm hylsyavainta, niveltä ja jatkovartta. Kierrä pyörännapaa kunnes jatkovarsi menee navan laipassa olevaan koloon. 5. Irrota tukikorvake sopivalla tuurnalla varovasti naputtamalla. 6. Irrota jarrukengät vetämällä niitä ulospäin Jarrukenkien kiinnitys Voitele ankkuritapit (33) kuumaa kestävällä rasvalla ja asenna jarrukengät paikalleen. 1. Asenna jarrukenkien jousien kiinnitysruuvit (51) jos ne on irrotettu.sivele kierteisiin keskivahvaa kierrelukitetta (Loctite 242 tai vastaavaa) ja kiristä jousien kiinnitysruuvit 67 Nm:n kireyteen 2. Asenna jarrukenkien ankkuritappien tukikorvake (40) paikalleen ja kiristä mutterit (28) 210 Nm:n kireyteen. 3. Sivele kierteisiin keskivahvaa kierrelukitetta (Loctite 242 tai vastaavaa) ja kiristä ankkuritappien kiinnitysruuvit (41) 41 Nm:n kireyteen. Huomaa! O-renkaita (44 kuvassa 9) levitinrullien tapeissa ei käytetä enää uusissa akseleissa ( -96 eteenpäin). Näitä O-renkaita ei tarvita myöskään vanhemmissa akseleissa ja ne voidaan jättää pois korjausten yhteydessä. Huomaa! O-renkaita (34 kuvassa 9) ei ole asennettu jarrukenkiin ajalla helmikuusta 1997 Lokakuuhun 1999 saakka. Älä koskaan käytä jarrukenkiä ilman O-renkaita yhdessä sellaisten ankkuritappien kanssa, joissa on rasvanipat. Tällaisissa tapauksissa täytyy rasvanipat poistaa ja asentaa tulpat niiden tilalle. 11/01 * Jarr_FI.fm 11

14 2.6.2 S-Nokka-akseli Tekstissä olevat viitenumerot viittaavat kuvaan Irrotus Irrota pyörä, jarrurumpu, planeettapyörästön kansi, planeettakannatin, vetoakseli, kehäpyörä, kehäpyörän napa ja pyörännapa. Irrota jarrukengät. (katso sivu 11). 1. Irrota jarrun säätövivun lukkorengas. 2. Irrota jarrusylinterin haarukan niveltapin sokka ja ota niveltappi Lukkorengas pois paikaltaan. 3. Avaa automaattisen jarruvivun säätövarren lukitus. Ota jarruvipu pois paikaltaan. 4. Vedä s-nokka-akseli pois paikaltaan. Jos laakereita on tarpeen vaihtaa, jarrurunko täytyy irrottaa, avaamalla sen kiinnitysmutterit ensin. Kuva 10: Jarrun säätövivun asennus Kiinnitys Asenna uudet tiivisteet ja laakerit. 1. Kiristä jarrurungon kiinnitysmutterit (28) 210 Nm:n kireyteen. Voitele laakerit ja tiivisteet. 2. Asenna voideltu s-nokka-akseli paikalleen. 3. Asenna jarruvipu pois paikalleen. 4. Asenna pyörännapa paikalleen. 5. Asenna jarrukengät. (katso sivu 11). 6. Asenna jarrurumpu ja pyörä paikalleen Jarrujen säätö Jarrut on säädettävä viimeistään silloin, kun jarrukalvon työntötangon liikematka on saavuttanut 40 mm. Nosta säädettävä pyörä ilmaan. 1. Paina jarruvivun säätölaitteessa olevaa säätöruuvin lukitusholkkia sisäänpäin ja kierrä säätöruuvia myötäpäivään kunnes pyörän pyöriminen estyy. Löysää säätöruuvia kunnes pyörä pyörii vapaasti. 2. Automaattisilla jarruvivuilla varustettuja jarruja ei tarvitse säätää 12 11/01 * Jarr_FI.fm

15 2.7 Automaattiset jarruvivut Asennus Tarkasta, että jarrusylinterin työntanko on lepoasennossa, kuten kuvassa 1. Säädä työnyötangon pituutta tarvittaessa. Vivun tulee olla kohtisuorassa työntötankoon nähden liikematkan puolivälissä. Tämä tarkoittaa että, jarruvivun lepoasennon tulee olla 5-10 pystysuunnasta jarrusylinteriin päin kallistuneena Asenna ankkuritappi (19) löysästi reikäänsä. 4. Asenna jarruvipu siten, että nuoli sen varressa osoittaa jarrutussuuntaan ja vivun varsi asettuu työntötangon haarukan etupuolelle (kuva 2) 5. Kierrä kuusiokantaista säätöruuvia myötäpäivään kunnes jarruvivun varren ja jarrusylinterin työntötapin haarukan reiät tulevat kohdakkain ja haarukan niveltappi voidaan työntää vapaasti paikalleen. Lukitse tappi paikalleen sokalla (Kuva 2) Asenna tukirengas (6) paikalleen S-nokka-akselin päähän ja lukitse jarruvipu lukkorenkaalla (5) (Kuva 3). 3 11/01 * Jarr_FI.fm 13

16 7. TÄRKEÄÄ! Käännä jarruvivun säätövartta (s) kuvassa olevan nuolen suuntaan niin pitkälle kuin se liikkuu. Älä vasaroi säätövartta! Kiristä ankkuritappi muttereilla kannatinreikäänsä ja säätövarsi tappiin aluslevyineen ja muttereineen. Varmista ettei kiinnitys ei aiheuta säätövarrelle sivuttaissuuntaista taivutusta. Varmista, että perusasento ei muutu kiinnityksen aikana (Kuva 4). 8. Säädä jarruhihnojen ja rummun välinen välys seuraavasti: Kierrä säätöruuvilla jarruvälys nollaksi, joko mittaamalla tai rummun/pyörän pyörimistä tunnustelemalla. Kierrä tämän jälkeen ruuvia takaisin 3/4 kierrosta (kuuluva räikkä-ääni). 9. Tarkasta automaattisäätimen toiminta suorittamalla useita perättäisiä jarrutuksia. Säätymisliike voidaan todeta siitä, että säätöruuvi pyörii vastapäivään paluuiskun aikana. Jatka jarrutuksia, kunnes oikea välys mm on saavutettu. Tarkasta myös jarrukalvon työntötangon liikematka bar paineella: Työntötangon liike tulee olla mm Toiminnan tarkastus (käytössä) Tarkasta n km:n välein, että työntövarren liike ei ole huomattavasti kasvanut normaaliarvosta. Tarkasta jarruvivun säätövastus kerran vuodessa. Vastus mitataan momenttiavaimella säätöruuvin kuusiokannasta. Väännä avaimella vastapäivään ja tarkista, että säätimen suuntakytkin tai kartiokytkin ei luista alle 18 Nm:n momentilla. Tee mittaus kolme kertaa samalla säätimellä. Jos luistoa tapahtuu, on jarruvipu vaihdettava. Jos on epäilystä jarrukitkapintojen epänormaalia suuremmasta kulumisesta, joka saattaa johtua säätimen toiminnasta, mittaa jarruvälys jäähtyneillä jarruilla km:n aikana kahdesti. Mikäli välys on alle 0.25 mm (minimiarvo) tarkista säätövarren asennus ohjeen mukaisesti ja uudista seurantamittaus. Jarruvälys vaihtelee jarrutusten välillä 0.25 mm:stä (min) 1.0 mm:iin (max) riippuen yksittäisten jarrutusten voimakkuudesta, jarrutustiheydestä ja rummun lämpötiloista /01 * Jarr_FI.fm

17 MUUTOSTIEDOTE M Sivu 1/2 JARRUVIPUMUUTOS NAPAVÄLITTEISISSÄ KUORMA-AUTON TAKA-AKSELEISSA 1. Muutos: Uusissa Napavälitteisissä kuorma-auton taka-akseleissa on otettu käyttöön uudet SBT-jarruvivut. Aikaisemman jarruvivun valmistaja oli Haldex. Uudet jarruvivut ovat 3 mm leveämpiä kuin aikaisemmat, joten uusien jarruvipujen kanssa käytetään 1,5 mm paksuja välilevyjä molemmin puolin aikaisempien 3 mm paksujen välilevyjen sijasta. 2. Muutoksen syy: Tuotestandardointi 3. Muutos koskee: Seuraavia napavälitteisiä taka-akseleita: FRDP-13/16 (ent. BTE, BTM) ja FRMP-13/16 (ent. BTTM). 4. Muuttuneet osat: Nimitys Pituus Offset Vanha osanumero Uusi osanumero Jarruvipu oikea / Jarruvipu vasen / Jarruvipu oikea / Jarruvipu vasen / Jarruvipu vasen Jarruvipu oikea Jarruvipu vasen Jarruvipu oikea Jarruvipu vasen / Jarruvipu oikea / Nimitys Vanha osanumero Uusi osanumero Välilevy Muutosajankohta: Uusia SBT-jarruvipujen asentaminen on aloitettu elokuussa 2004 (uusiin ns. FuPro akseleihin). 6. Vaihtokelpoisuus: Varaosakäytössä aikaisempi Haldex-jarruvipu voidaan korvata uudella SBTjarruvivulla yllä olevan taulukon mukaisesti. Samanaikaisesti on vaihdettava jarruvivun molemmin puolin asennettavat vanhat 3 mm:n välilevyt uusiin 1,5 mm:n välilevyihin. 7. Asennusohjeet: Valmistele Linjaa Seuraa ohjeita:

18 MUUTOSTIEDOTE M Sivu 2/2 Asenna Kiinnitä Tarkista Vältä Kytke Säädä Avaa lopuksi Ei ääntä Ei click ääntä Sisu Akselit Oy Tekninen Tuki Autotehtaantie 1 PL Hämeenlinna Puh Fax

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

Vaihtolavetti 3 aks Siimet T390-33 25.1.2016

Vaihtolavetti 3 aks Siimet T390-33 25.1.2016 Vaihtolavetti 3 aks Siimet T390-33 25.1.2016 Nimike: Kolmiakselinen ppv; rakennekantavuus 55 T Renkaat 285/70 R19.5 Valm.nro: YF9T390332H008683 Rek.nro: WHF-522 Vm 2002 Nimike Piirustus Huomaa Esitekuva

Lisätiedot

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus

Laakerin korjausyksikön irrotus ja asennus 1/6 Pyörän navan irrotuksessa ja asennuksessa voi olla eroja ajoneuvon valmistajasta riippuen. Laakerin korjausyksikön vaihto on suositeltavaa antaa vain ammattitaitoisen henkilöstön tehtäväksi. On aina

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Galaxy (WRG) 2000 2006, 1,9 l 85 kw, moottorikoodi AUY, mallivuodesta 2003 alkaen Hammashihnasarjat CT1028K3,

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004

Lisätiedot

+ 0,5 Nm (0.96 ti 0.4 Ibf ft).

+ 0,5 Nm (0.96 ti 0.4 Ibf ft). 473-2 Tasauspyörastö ja pikkuvetopyörä - lautaspyöra -. -- Toimenpiteet ennen mittausta Pikkuvetopyörän säätöä mitattaessa on otettava huomioon seuraavaa: Käsivalintaiset vaihteistot: Pikkuvetopyörän akselin

Lisätiedot

SCdefault. 900 Asennusohje

SCdefault. 900 Asennusohje SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Sport-alusta MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12

Lisätiedot

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Ford Focus 2,0 l16v, moottorikoodit EDDB, EDDC, EDDD ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä

Lisätiedot

TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61

TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE. Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 TYÖLAITTEET KA250/400 KA300/450 KERÄÄVÄ AURAN KÄYTTÖOHJE Mateko Oy Punasillantie 6 40950 Muurame PUH. 014 3349 400 FAX 014 2440 61 EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus koneesta Lapinlahden levypalvelu Oy vakuuttaa,

Lisätiedot

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje MASADOOR autotallinovet Asennusohje Tämä asennusohje on tehty ammattitaitoisen asentajan käyttöön. Ohjeessa on piirroksia, joissa on komponentteja, joita ei aina oveen asenneta. Ennen asennuksen aloittamista

Lisätiedot

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914 XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,

Lisätiedot

Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä:

Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: Kuinka vaihtaa takarumpujarrun jarrukengät RENAULT CLIO II Suorita vaihtaminen seuraavassa järjestyksessä: 1 Vaihda jarrupalat aina parettain akselia kohden. Tämä parantaa jarrutustehoa. Älä puhdista jarruosia

Lisätiedot

Kiilahihnakäytön asentaminen

Kiilahihnakäytön asentaminen Kiilahihnakäytön asentaminen Liite puhaltimen käyttö- ja huolto-ohjeeseen Sisältö Kiilahihnakäyttö... 1 1.1.1 Linjaus... 3 1.1.2 Kiristys... 3 1.1.3 Hihnojen varastointi... 5 1.1.4 Purkaminen... 5 1.1.5

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B KÄYTTÖOHJEET 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. FI SUOMI TURVAOHJEET 1. Älä anna sellaisten henkilöiden

Lisätiedot

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40

Terrassimarkiisi Nordic Light FA40 Asennus Käyttö Puhdistus ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS. Terassimarkiisi Nordic Light FA40 ASENNUS KÄYTTÖ PUHDISTUS Terassimarkiisi Varmista, että pinta, johon kiinnität markiisin, on riittävän tukeva. Laho puu, rapautunut rappaus tai tiili ja ohuet paneelit eivät sovellu kiinnityspinnaksi.

Lisätiedot

Yleinen käyttö- ja huolto-opas

Yleinen käyttö- ja huolto-opas Yleinen käyttö- ja huolto-opas SAF ilmajousitukset ja rumpujarruakselit Julkaisu 01/2006 SAF ilmajousitus, INTRA-malli Ajoneuvo- ja akselitiedot Akselin tyyppinumero (Version), tunnistenumero sekä sarjanumero

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPAS Black Bruin -paineohjattu jarruriipuke

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPAS Black Bruin -paineohjattu jarruriipuke KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPAS Black Bruin -paineohjattu jarruriipuke No power like it. SISÄLTÖ 1 YLEISET OHJEET... 2 1.1 Tietoa oppaasta... 2 1.2 Soveltuvuus... 2 1.3 Revision huomautukset... 2 1.4 Tarkoituksenmukainen

Lisätiedot

CSEasyn toimintaperiaate

CSEasyn toimintaperiaate CSEasyn toimintaperiaate Pultti (6x) Rajoitinkappale Tavallinen vanne CSEasy-rengas CSEasy-sovitin Puristuslevy Sisäsovitin koostuu kolmesta esiasennetusta lohkosta ja yhdestä esiasennetusta kumisesta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu

Lisätiedot

Side decor -sarja, Running board

Side decor -sarja, Running board Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686

Lisätiedot

Maantiepyörän Asennusohjeet

Maantiepyörän Asennusohjeet n Asennusohjeet n Asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 8 VI. Satulan asennus 9 VII.

Lisätiedot

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Ohje nro Versio Osa nro 31330604 1.7 31414189, 31201481 Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS) Sivu 1 / 9 Erikoistyökalut T9513035 TPMS-TYÖKALU Työkalunumero: T9513035 Työkalun selostus: TPMS-TYÖKALU

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ohje nro Versio Osa nro 30758297 1.1 31334456, 31334497, 30756431, 30758230 Vakionopeudensäädin IMG-290723 Sivu 1 / 8 Varuste IMG-242205 A0000162 IMG-331411 Sivu 2 / 8 IMG-284902 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление Sarjat 31000, 31001, 31002, 31100, 31101, 31102, 31200, 31201, 31202, 41000, 41001, 41002, 411, 41101, 41102 ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 1. Yleistä ление Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin

Lisätiedot

AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1233450/2 IM-P123-04 ST Issue 2 AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Yleistä 2. Turvallisuustiedote 3. Asennus 4. Ilmanpoistimen hitsaus 5. Huolto 6. Hävittäminen 7. Saatavat

Lisätiedot

Juoksumaton huolto-ohje

Juoksumaton huolto-ohje Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin

Lisätiedot

Maastopyörän Asennusohjeet

Maastopyörän Asennusohjeet n Asennusohjeet n asennusohjeet I. Laatikon purkaminen 4 II. Etupyörän valmistelut 4 III. Etupyörän asennus 5 IV. Etupyörän kiinnitys haarukkaan 8 V. Ohjaustangon säätäminen 9 VI. Satulan asennus 9 VII.

Lisätiedot

8. Testaa induktiivisen turvakytkimen B1 toiminta. Kun nostokehikon yläreunan turvakytkin B1 ylittää viimeisen mastojakson yläpään, pysähtyy nostolava välittömästi. 9. Alarajakytkimen S11 toiminnan tarkastaminen.

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE BPW-tukijalka Sisällysluettelo Sivu Yleiset turvallisuusohjeet...3 Käyttötarkoitus...4 Asennusohje...5 Käyttöohje...6 Voitelu- ja huolto-ohje...8 Tekniset tiedot...10 BPW-tyyppikilpi...11

Lisätiedot

BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST

BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST VÄLI99KA BETRIEBSANLEITUNG RESERVETEILKATALOG OPERATOR S INSTRUCTION BOOK SPARE PARTS LIST 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(0)6-4835111 FAX +358-(0)6-4846401 Suomi 2 Arvoisa Asiakas Kiitämme osoittamastanne

Lisätiedot

KORJAAMO-OPAS SK-akselit rumpujarruilla

KORJAAMO-OPAS SK-akselit rumpujarruilla KORJAAMO-OPAS SK-akselit rumpujarruilla SK RS/RZ 9042 / 11242 22,5" SK RS/RZ 9037 / 11037 19,5" SK RS 9042 SK 1000 22,5" Akselit SK-jarrulla ja perinteisellä pyöränlaakeroinnilla SK RS 9042 SK 500, SK

Lisätiedot

SISÄLTÖ 1. TURVATIEDOTE

SISÄLTÖ 1. TURVATIEDOTE SISÄLTÖ 1. TURVATIEDOTE 2. AKSELIT 2.1 Yleistä 2.2 Akselin huolto ja säätö 2.2.1 Pyörän kiinnitys 2.2.2 Pyörän muttereiden kiristäminen ja uudelleen kiristäminen 2.2.3 Napakuppien tarkistaminen 2.2.4 Pyörän

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20 KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, CT884 K1 automallissa 1997 Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5 l V6, moottorikoodi X25XE ContiTech ohjeistaa, miten välttää

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat 500 1,2 l, moottorikoodi 169 A4.000 ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan

Lisätiedot

Turvallisuustarkastus

Turvallisuustarkastus Turvallisuustarkastus 38-123304e 23.03.2009 Turvallisuus- ja toimintatarkastus... Säilytetään kuorma-auton ohjaamossa Varoitus! Älä koskaan työnnä sormia kitaan puristumisvaaran vuoksi. Avoimen kytkimen

Lisätiedot

Nostopöytä 250 ja 500 kg

Nostopöytä 250 ja 500 kg Nostopöytä 250 ja 500 kg Käyttöohje Osaluettelo Nostopöytä 250 ja 500kg käyttö ja huolto ohje Ennen nostopöydän käyttöä lue tämä ohje huolellisesti läpi. 1. Varoitukset 1. Älä laita jalkaa tai kättä saksimekanismiin

Lisätiedot

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3). Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19 Tyypit W 088, 110, 16,156, 199 ja 260 Välitykset 1:1, 2:1, :1 ja 4:1 Suurin lähtevä vääntömomentti 2419 Nm. Suurin tuleva pyörimisnopeus 000 min -1 IEC-moottorilaippa valinnaisena. Yleistä Tyyppi W on

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Audi A3 1,8 l T. moottorikoodi ARZ ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä Hammashihnan vaihdon

Lisätiedot

Ennen työn aloittamista tutustu jarruille asetettuihin katsastusvaatimuksiin.

Ennen työn aloittamista tutustu jarruille asetettuihin katsastusvaatimuksiin. Harjoitus 9 Jarruhuolto Jarruhuolto on yksi korjaamon yleisimmistä ja eniten huolellisuutta vaativista töistä. Jarrutöitä tehdessä on oltava aina ehdottoman huolellinen. Viallisilla jarruilla autoa ei

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet Ford Focus C-Max 1,6 l Ti -malliin, moottorin koodi HXDA, SIDA Hammashihnan vaihdon yhteydessä tapahtuu usein vakavia

Lisätiedot

PERUSTEELLINEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS (PURETTUNA TARKASTUS) D15Z, D 19Z, D 19ZS, D 20Z, D 25Z

PERUSTEELLINEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS (PURETTUNA TARKASTUS) D15Z, D 19Z, D 19ZS, D 20Z, D 25Z 1 JJ-Asennus Oy OHJE 01.04.2010 PERUSTEELLINEN MÄÄRÄAIKAISTARKASTUS (PURETTUNA TARKASTUS) D15Z, D 19Z, D 19ZS, D 20Z, D 25Z Purettavat kohteet: - teleskooppipuomisto Uusittavat osat: - teleskoopin levykimppuketjut

Lisätiedot

Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot

Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot Pikaopas 00825-0116-4601, versio AA Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot XC-option asennusohjeet Pikaopas Turvallisuusviestit Tässä asiakirjassa esitetyt toimenpiteet ja ohjeet voivat vaatia erityisiä

Lisätiedot

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Installation instructions, accessories Ohje nro 31399510 Versio 1.0 Osa nro 31260698 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) IMG-378205 Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin,

Lisätiedot

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Osa Nimi kpl 1 Välilaippa 1 2 Perälevy 1 3 Sylinteriputki 1 4 Mäntä 1 5 Runko 1 6 Nostokartio 1 7 Leukapala 6 8 Anturilevy 300 1 9 Anturilevy 300 1 10 Anturilevy 200 1

Lisätiedot

Snappy Ladder 300 askelmatikas nousulla

Snappy Ladder 300 askelmatikas nousulla Snappy Ladder 300 askelmatikas nousulla NIMIKE: SNAPPY LADDER 300 EN 1004 3 4/4 XXCD CEN-nimike tälle ohjeelle EN 1298 IM en Rev-00 Tämä kokoamisohje on suunniteltu toimimaan vaihe-vaiheelta ohjeena varmistamaan

Lisätiedot

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) (Finnish) DM-HB0001-05 Jälleenmyyjän opas Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen) MAANTIE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 retkipyöräily HB-T670

Lisätiedot

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06- SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Sport-alusta Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 55

Lisätiedot

PM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc

PM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc 1 Tässä dokumentissa esitetty seuraavia osakokoonpanoja tilausnumeroineen yleisistä kulutusosista ja huolto-ohjeita laitteen kunnossapitoon: SIVU 1. SIVU 2. SIVU 3. SIVU 4. SIVU 5. SIVU 6. SIVU 7. SIVU

Lisätiedot

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400) SCdefault -3 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Vetokoukku, kiinteä ja irrotettava Accessories Part No. Group Date Instruction

Lisätiedot

Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen

Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen Mittauspisteiden sijainti ALB-kilven sijainti Laskentapaineet Yleisesti jarruhidastuvuusmittauksissa käytettävät laskentapaineet ovat VOLVO

Lisätiedot

Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) :

Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) : IS90832-ENG - 300SA-TB/Eq 15 Tammikuu 2014 - Revisio 5 - korvaa version 14 Helmikuu 2012 Sivu 1 / 5 HUOMIO: Lue ohjeet kokonaan ja huolellisesti ennen asennuksen aloittamista. Ylijännitesuojan asennusohje

Lisätiedot

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1492050/1 IM-P149-13 ST Issue 1 AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta

Lisätiedot

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki HUOLTOPÄIVÄKIRJA HUOLTOPÄIVÄKIRJA laatu ja merkki N:0 Moottorin N:o Öljy on vaihdettava: Moottoriin, jossa ei ole öljynpuhdistajaa, kesällä noin 1500 km:n ja talvella noin 1300 km:n ajon jälkeen. Moottoriin,

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

Nokka-akselin hammashihnan vaihto Volvon B4204T moottorin

Nokka-akselin hammashihnan vaihto Volvon B4204T moottorin Harjoitus 4 Nokka-akselin hammashihnan vaihto Volvon B4204T moottorin Harjoituksen tarkoituksena on perehtyä nykyaikaisen, kahdella sylinterikannen yläpuolisella nokka-akselilla varustetun ottomoottorin

Lisätiedot

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 KOHP95.doc KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com 2 1. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Lisätiedot

Levyjarrunapa maantieajoon

Levyjarrunapa maantieajoon (Finnish) DM-HB0004-01 Jälleenmyyjän opas Levyjarrunapa maantieajoon HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti ammattitaitoisten pyörämekaanikkojen

Lisätiedot

Kuomun asennus- ja käyttöopas

Kuomun asennus- ja käyttöopas Kuomun asennus- ja käyttöopas Terhi-kuomu Majava ja Kärppä perävaunuihin Versio: Kuumasinkitylle saranasarjalle (ei maalattu) Saranan käyttöönotto: Vaiheittain 6/2009 alkaen Takuuehdot edellyttävät tämän

Lisätiedot

Matkustamon pistorasia 230 V

Matkustamon pistorasia 230 V Installation instructions, accessories Ohje nro 8688353 Versio 1.0 Osa nro Matkustamon pistorasia 230 V Volvo Car Corporation Matkustamon pistorasia 230 V- 8688353 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000161

Lisätiedot

Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot ohjauksen muutos

Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot ohjauksen muutos 1 Arctic Cat ZR200 / Yamaha Snoscoot 2018 2019 ohjauksen muutos Kelkan alkuperäinen ohjaustanko on kiinnitetty ohjausakseliin hitsaamalla, eikä ajoasentoa voi muuttaa. Lisäksi ohjaustanko on hyvin korkealla

Lisätiedot

Käyttöohjeet ja osaluettelo

Käyttöohjeet ja osaluettelo Käyttöohjeet ja osaluettelo KAPASITEETILTAAN 3 TONNIN HALLITUNKKI HUOMIO TÄMÄ TUNKKI ON TARKOITETTU VAIN NOSTAMISEEN. KÄYTÄ KUORMAN TUKEMISEEN AINA TURVATELINEITÄ ENNEN KORJAUSTEN TEKEMISTÄ. OMAN TURVALLISUUTESI

Lisätiedot

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet Minikaivurit Tuotenumero Avant 200-sarjaan A33153 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 250 mm kauhalla A32393 Tuotenumero Avant 500- ja 600-sarjaan 400 mm kauhalla A32394 2 1. Alkusanat Avant Tecno Oy

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Asennus- ja käyttöohje Kuormalavahylly PÄÄDYN KOKOAMINEN Kiristysmomentti, ruuviliitos Ruuvi M0 8.8 Maks. kiristysmomentti 7 Nm Ruuviliitoksiin on käytettävä lukitusmuttereita M0 luokka 8 Taptite M6 Maks.

Lisätiedot

Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje

Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje Versio 1.2 28.02.2011 S i v u 2 Sisältö Kuomun asennus perävaunuun... 3 1. Reikien poraaminen laitaan... 5 2. Vivuston kiinnitys kuomuun... 6 3. Koukkusalpojen,

Lisätiedot

Vetokoukku, irrotettava

Vetokoukku, irrotettava Installation instructions, accessories Ohje nro 31338957 Versio 1.6 Osa nro 31359616 Vetokoukku, irrotettava Volvo Car Corporation Vetokoukku, irrotettava- 31338957 - V1.6 Sivu 1 / 50 Erikoistyökalut 999

Lisätiedot

Samsung tarakka-akku Asennusohje

Samsung tarakka-akku Asennusohje Samsung tarakka-akku Asennusohje (voidaan soveltaa myös muihin tarakka-akkuihin) Kiinnitysosat: Asennus: Huom. Koska pyöriä on erilaisia, on nämä ohjeet suuntaa antavia. Lue ohjeet läpi ennen asennusta.

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33 Installation instructions, accessories Ohje nro 31408664 Versio 1.7 Osa nro 31414929 Vetokoukku, kiinteä Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31408664 - V1.7 Sivu 1 / 33 Materiaali Nimike Osanumero

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31414772 Versio 1.3 Osa nro 31454698, 31373543, 31435945 Vetokoukku, kiinteä IMG-381926 Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31414772 - V1.3 Sivu 1

Lisätiedot

1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla)

1) Sivulasien asennus Valmistele alumiinilistat (sivu- ja alalistat U-, katonvastainen lista joko F- tai U-profiililla) VIHTA-LASISEINÄN ASENNUSOHJE: Käymme tässä asennusohjeessa läpi lasiseinän asennuksen vaihe vaiheelta. Suorittamalla asennustyö huolella tämän ohjeen mukaan lasiseinän asennus sujuu vaivattomasti ja lasiseinän

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ Malli: 010A Sisällysluettelo Tekniset tiedot... 2 Pakkauksen sisältö... 3 Turvaohjeet... 3 Kokoamisohje... 4 Osien esittely... 7 Pituuden säätö sivuttaistuen... 8 Korkeussäätö sivutuki...

Lisätiedot

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT DRV LINJASÄÄTÖVENTTIILIT DRV VODRV Lämmitysverkostoissa on usein ongelmia, kun edellytetään tietty virtaama kuhunkin yksittäiseen liittymään. Tämä johtuu virtausvastusten eroista

Lisätiedot

FP 3000. Murtosuojakalterin asennusohje. (moottorikäyttö)

FP 3000. Murtosuojakalterin asennusohje. (moottorikäyttö) FP 3000 Murtosuojakalterin asennusohje (moottorikäyttö) 1. Tuotteen tarkastus 2 2. Asennusalustan tarkastus 2 3. Asennustapa 2 4. Sivukanaalien asennus 3 5. Rullan nosto 4 6. Maton lasku sivukanaaliin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA. KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi

KÄYTTÖOHJEKIRJA. KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi KÄYTTÖOHJEKIRJA 1 KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUHANPYÖRITTÄJÄ Rotozi Tämä ohjekirjan tarkoitus on varmistaa tuotteen toimivuus, kestävyys ja käyttöturvallisuus. On erittäin tärkeää, että ymmärrät ohjekirjassa annetut

Lisätiedot

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon

Polttokennojärjestelmä VeGA. Huoltovihko VeGA. Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon Polttokennojärjestelmä VeGA Huoltovihko VeGA Skall medföras i fordonet! Platzhalter TÜV SÜD Oktagon 1 1,6 Nm Nm 1,6 Nm Kuva Kuva 5 Kuva 5 6 1 7 6 0,5 Nm,5 Nm 1 5 1 5 1 6 Huoltovihko VeGA Sarjanumero VeGA

Lisätiedot

Lisätietoja SKF:n tuotevalikoimasta saat Pole Position -ohjelmasta. Pyydä lisätietoja ja kysy jäsenyydestä SKF-edustajaltasi.

Lisätietoja SKF:n tuotevalikoimasta saat Pole Position -ohjelmasta. Pyydä lisätietoja ja kysy jäsenyydestä SKF-edustajaltasi. Lisätietoja SKF:n tuotevalikoimasta saat Pole Position -ohjelmasta. Pyydä lisätietoja ja kysy jäsenyydestä SKF-edustajaltasi. vsm.skf.com SKF Group 2006 PUB80/P7 6394 FI 06 SKF:n vetonivelsarjat UUTTA

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat Doblò paketti- / farmari ajoneuvot (263) 1,6 D Multijet ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä

Lisätiedot

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 160055/1 IM-S60-17 ST Issue 1 Fig 1, Fig 12, Fig 1, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Alustasarja Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Installation instructions, accessories. Alustasarja Polestar. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31454807 Versio 1.0 Osa nro 31454590, 31454591, 31650299, 31650300 Alustasarja Polestar Volvo Car Corporation Alustasarja Polestar- 31454807 - V1.0 Sivu

Lisätiedot

Kattolaatikko Xperience

Kattolaatikko Xperience Ohje nro Versio Osa nro 8698518 1.0 Kattolaatikko Xperience A8903209 Sivu 1 / 8 A8903214 Sivu 2 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen

Lisätiedot

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Polkupyöräteline, vetolaitteeseen kiinnitettävä Accessories Part No. Group Date

Lisätiedot

PM 10 PAALIVAUNU. PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi

PM 10 PAALIVAUNU. PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi PM 10 PAALIVAUNU PIELISEN METALLI KY VIEMENENTIE 38 75500 NURMES PUH. 0400 276 699 FAX 013 440 093 www.pielisenmetalli.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISET TIEDOT... 1 2. TURVALLISUUSOHJEET... 2 3. TURVAMERKINNÄT-

Lisätiedot

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen

MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen (Finnish) DM-HB0003-04 Jälleenmyyjän opas MAANTIE Etunapa / Vapaanapa, 11-vaihteinen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 TÄRKEÄ TIEDOTE Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti

Lisätiedot

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 (Finnish) DM-SL0006-02 Jälleenmyyjän opas MAANTIE MTB Retkipyöräily City Touring/ Comfort-pyörä URBAN SPORT E-BIKE Vaihdevipu RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700 SISÄLLYSLUETTELO TÄRKEÄ TIEDOTE... 3

Lisätiedot

Osa 7-1 750 SARJA PROLENC MANUFACTURING INC.

Osa 7-1 750 SARJA PROLENC MANUFACTURING INC. Osa 7-1 750 SARJA 7-1- Snubber Kokoonpano ja Varaosat 7-1-3 Asennnus ja Käyttöohjeet 7-1-5 B3750 7-1-7 B3750-1 7-1-9 B3750-7-1-11 B3750-3 7-1-13 B3750-4 Snubber 7-1-1 revised 09-1-8 SNUBBER KOKOONPANO

Lisätiedot

Jousisylinterimallissa seisontajarruvipu vedetään viimeiseen hampaaseen asti. Perävaunu on jarrutettu.

Jousisylinterimallissa seisontajarruvipu vedetään viimeiseen hampaaseen asti. Perävaunu on jarrutettu. FIN Sisällysluettelo Valmistajaviite Turvallisuusohjeet Käyttö Huolto ja puhdistus Varaosat Vianmääritystaulukko Akselin käyttöohje Lue käyttöohje ja toimi sen mukaan. Säilytä käyttöohje yleistä käyttöä

Lisätiedot

NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE

NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE POTILA NOSTOLAITE KULTIVAATTOREIDEN KÄYTTÖOHJE Mallit KK 13, KK 15, KK 17 ja KK 19 Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN FINLAND Puh. 02 5286 500 Fax. 02 5531 385 POTILA NOSTOLAITEKULTIVAATTORIEN KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Liite 1 VIERAILUTEHTÄVÄ 1. Auton moottorin keväthuolto

Liite 1 VIERAILUTEHTÄVÄ 1. Auton moottorin keväthuolto Liite 1 VIERAILUTEHTÄVÄ 1 Auton moottorin keväthuolto 1. Tehtävän kuvaus Tehtävänä on suorittaa auton moottorin keväthuolto. Huolto tehdään harjoitusmoottoriin. Työn kuluessa täytyy kiinnittää huomiota

Lisätiedot