Kaupungintalon valtuustosali, Kuninkaanlähteenkatu 12, Kankaanpää

Transkriptio

1 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymävaltuusto Aika klo 17:30-19:24 Paikka Kaupungintalon valtuustosali, Kuninkaanlähteenkatu 12, Kankaanpää Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 48 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjantarkastajien valinta Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Tilintarkastusyhteisön valinta Osavuosiraportti Lisätalousarvio talous- ja henkilöstöhallinnon järjestelmien uusimiseen Talousarvio Muut asiat 97

2 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Osallistujat Nimi Tehtävä Lisätiedot Läsnä Kerola Keijo puheenjohtaja Raita-aho Voitto 2. varapuheenjohtaja Rauhala Tapio edustaja, Honkajoki Saarinen Pauli edustaja, Honkajoki Vuori Salli edustaja, Honkajoki Koivunen Josefiina edustaja, Jämijärvi Seppälä Olli edustaja, Jämijärvi Kunnaspuro Raili edustaja, Kankaanpää Mustaniemi Krista edustaja, Kankaanpää poistui klo Raittila Antti edustaja, Kankaanpää Saari Erja edustaja, Kankaanpää Huhtaluoma Heikki edustaja, Karvia Ohrankämmen Jukka edustaja, Karvia Jokinen Jari edustaja, Pomarkku Kyrö-Anttila Heidi edustaja, Pomarkku Rosendahl Jouko edustaja, Pomarkku Salo Taisto varaedustaja, Siikainen Lehtinen Arja edustaja, Siikainen Ylikoski Kauko edustaja, Siikainen Männikkö Jaana kuntayhtymäjohtaja Salo Sampo talousjohtaja, pöytäkirjanpitäjä Jokela Satu yhtymähallituksen puheenjohtaja Poissa Ylikoski Petri 1. varapuheenjohtaja Lehtiö Helena edustaja, Jämijärvi Kortteus Rami edustaja, Kankaanpää Toivola Eevaliisa edustaja, Kankaanpää Kurtti Arja edustaja, Siikainen Muut osallistujat Koskinen Jukka yhtymähallituksen jäsen Leppänen Olavi yhtymähallituksen jäsen Mäensivu Petra yhtymähallituksen jäsen Uusitalo Maritta yhtymähallituksen jäsen Allekirjoitukset Keijo Kerola puheenjohtaja Sampo Salo pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat :t Pöytäkirjan tarkastus Jouko Rosendahl Pauli Saarinen

3 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Pöytäkirja on yleisesti nähtävänä yleisessä tietoverkossa Kuntalain 140 :n mukaisesti. Pöytäkirjanpitäjä Sampo Salo

4 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymävaltuusto Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Yhtymävaltuusto Hallintosäännön 79 :n mukaan kutsu yhtymävaltuustoon on vähintään kuu si (6) päivää ennen kokousta lähetettävä erikseen kullekin valtuutetulle se kä niille, joilla on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus. Samassa ajassa ko kouk ses ta on annettava yleisesti tieto jäsenkuntien julkisten kuulutusten il moi tus tau luil la sekä niissä tiedotusvälineissä, joissa valtuusto on päät tänyt kokouksistaan ilmoittaa. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka. Hallintosäännön 86 :n mukaan läsnä olevat valtuutetut ja varavaltuutetut to de taan nimenhuudolla, joka toimitetaan jäsenkunnittain aak kos jär jes tykses sä. Nimenhuudon jälkeen puheenjohtaja toteaa esteen ilmoittaneet edus ta jat ja läsnä olevat varaedustajat sekä onko valtuusto laillisesti koolle kut sut tu ja päätösvaltainen. Yhtymävaltuusto on päätösvaltainen, kun vähintään 2/3 jäsenkuntien yhteen las ke tus ta äänimäärästä on kokouksessa edustettuna. Kokouskutsu on julkaistu kuntayhtymän verkkosivuilla ja lä hetet ty erikseen kullekin valtuutetulle ja niille, joilla on kokouksessa läsnäoloja puheoikeus. Ilmoitus kokouksesta on julkaistu Kankaanpään Seu tu -nimisessä paikallislehdessä ja saatettu tiedoksi jäsenkuntien jul kisten kuulutusten ilmoitustauluilla. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Edustettuna oli 100 % kokonaisäänimäärästä. Liitteet 1 Edustajien äänimäärät

5 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymävaltuusto Pöytäkirjantarkastajien valinta Yhtymävaltuusto Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Aakkosjärjestyksessä vuorossa ovat Jouko Rosendahl ja Pauli Saarinen. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin yksimielisesti Jouko Rosendahl ja Pauli Saarinen.

6 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymävaltuusto Kokouksen työjärjestyksen hyväksyminen Yhtymävaltuusto Hallintosäännön 91 :n mukaan asiat käsitellään esityslistan mukaisessa järjestyksessä, jollei valtuusto toisin päätä.

7 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Tarkastuslautakunta Yhtymävaltuusto Tilintarkastusyhteisön valinta Tarkastuslautakunta Tilintarkastaja poistui kokouksesta päätöksen 7 jälkeen klo Päätöksen 8 aikana pöytäkirjaa piti talousjohtaja Sampo Salo. Hallinnon ja talouden tarkastusta koskevien asioiden valmistelu kuuluu tarkastuslautakunnalle (KuntaL93 ja 121 ). Tarkastuslautakunnan edellä mainittuihin valmistelutehtäviin kuuluu mm. tilintarkastusyhteisön valintaa koskevan päätösehdotuksen valmistelu. Kuntalain (410/2015) 122 :n mukaan tilintarkastusyhteisö voidaan valita kerrallaan enintään kuuden tilikauden (= kalenterivuosi) tarkastamista varten. Tilintarkastajan tehtävä jatkuu siihen saakka, kun tilintarkastuskertomus toimikauden viimeiseltä tilikaudelta on käsitelty. Yhtymävaltuusto on päättänyt jatkaa BDO Audiator Oy:n kanssa vuosille tehtyä tilintarkastussopimusta myös tilikausille Sopimuskausi päättyy vuoden 2018 tarkastukseen. Sopimus on sisältänyt myös tarkastuslautakunnan sihteeripalvelun. Ehdotus Tarkastuslautakunta keskustelee tilintarkastusyhteisön valinnan valmistelusta. Tarkastuslautakunta esittää yhtymävaltuustolle, että nykyistä BDO Audiator Oy:n kanssa vuosille tehtyä tilintarkastussopimusta jatketaan vuosille Sopimus sisältää myös tarkastuslautakunnan sihteeripalvelun. Talousjohtaja Sampo Salo poistui kokouksesta päätöksen 8 jälkeen. Tilintarkastaja saapui kokoukseen päätöksen 8 jälkeen klo Yhtymävaltuusto Tarkastuslautakunnan ehdotus Yhtymävaltuusto jatkaa nykyistä BDO Audiator Oy:n kanssa vuosille tehtyä tilintarkastussopimusta vuosille Sopimus sisältää myös tarkastuslautakunnan sihteeripalvelun.

8 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto Osavuosiraportti / /2017 Yhtymähallitus Valmistelija: talousjohtaja Sampo Salo Talousarvion mukaisista tuotoista toteutui 73,1% ja ulkoisista kuluista 75,2%. Toimintatuotot kasvoivat 1,3% verrattuna edelliseen vuoteen. Kulut kas voi vat kokonaisuutena 3,5% verrattuna edellisen vuoden vastaavaan ajan koh taan. Pääasiassa asiakkailta saatavat maksutuotot ovat laskeneet -3,2%. Jäsenkunnilta laskutetaan kuntaosuuksien ennakkoa kuntien talous ar vion mukaisesti, kasvua kertymään oli 1,8 %. Kuluvan vuoden ennakkolaskutuksen voi todeta olevan riittämätön ra hoitta maan toiminta-alueen palvelutarvetta vuoden 2018 osalta, arvio kuntien lop pu las kun yhteismäärästä on noin 2,2 miljoonaa euroa. Varsinaisen talous ar vion toteuttaminen muilta osin näyttää niin ikään haastavalta saa vuttaa. Kulujen osalta henkilöstökulut ovat supistuneet alkuvuoden aikana ver rattu na edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan. Tähän vaikuttaa hen ki löstö mää rän pienentyminen sekä toiminnan uudelleenorganisoiminen. Asiakas pal ve lui den ostot puolestaan ovat kasvaneet merkittävästi vuoden takai seen nähden, kasvua 11,7%. Lisäksi vuokrakulut ovat kasvaneet peräti 24,8%. Kuntien palvelutarpeiden muutoksessa ja kustannuskehityksessä on merkit tä viä eroja jäsenkuntien välillä. Tulos osoittaa tässä vaiheessa alijäämää euroa. Maksuvalmius on hyvällä tasolla. Kuukausille jaksotettu budjetti ennakoi tällä hetkellä noin euron talousarvioylitystä. Esityslistan liitteenä on toimintaa ja taloutta käsittelevä raportti ja tuot teiden toteumaraportti, josta käy ilmi kuntakohtaiset luvut palvelualueittain ja tuot teit tain sekä vuoden 2018 maksuosuusennuste. Valmistelijan esitys Osavuosiraportti ja palveluiden kuntakohtainen toteutumisraportti merkitään tiedoksi ja saatetaan tiedoksi jäsenkunnille ja yh tymä val tuus tol le. Esittelijän ehdotus Osavuosiraportti ja palveluiden kuntakohtainen toteutumisraportti merkitään tiedoksi ja saatetaan tiedoksi jäsenkunnille ja yh tymä val tuus tol le. Lisätietoja antaa Talousjohtaja Sampo Salo, puh , etunimi.sukunimi@eposa.fi Yhtymävaltuusto Yhtymähallituksen ehdotus

9 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto Yhtymävaltuusto merkitsee osavuosiraportin ja palveluiden kuntakohtaisen toteutumisraportin tietoon saatetuksi. Liitteet 2 Osavuosiraportti syyskuu Tuotetoteumaraportti 9/2018

10 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto Lisätalousarvio talous- ja henkilöstöhallinnon järjestelmien uusimiseen 21/ /2017 Yhtymähallitus Valmistelija: talousjohtaja Sampo Salo Talousarvioon tehtävät muutokset on esitettävä yhtymähallitukselle ta lousar vio vuo den aikana välittömästi, kun tilanne huomataan. Tilinpäätöksen alle kir joit ta mi sen jälkeen talousarvion muutosehdotusta ei voida yh ty mä hal lituk sel le tehdä. Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymän talous- ja hen ki lös tö hal linnon järjestelmät on uudistettava osana palvelutuottajan vaihdosta. Muu tospro jek tiin liittyy perustamis-, muutostyö- ja lisenssikustannuksia yhteensä ar viol ta Näitä kustannuksia ei ole huomioitu Hallinto- ja tu ki palve lut -tulosalueen talousarviossa. Ilman edellä esitettyjä muutoskustannuksia tulosalueen toteumaennuste näyt tää ylijäämää, johtuen odotettua pienemmistä henkilöstö- ja ict-kus tan nuk sis ta. Täten lisätalousarvion tarve on euroa. Valmistelijan esitys Esittelijän ehdotus Lisätietoja antaa Yhtymähallitus päättää esittää yhtymävaltuustolle euron li sä talous ar vion tekemistä Hallinto- ja tukipalvelut -tulosalueen käyt tö ta lous menoi hin yhtymän hallinto-kustannuspaikalle järjestelmäuudistusta varten. Yhtymähallitus päättää esittää yhtymävaltuustolle euron li sä talous ar vion tekemistä Hallinto- ja tukipalvelut -tulosalueen käyt tö ta lous menoi hin yhtymän hallinto-kustannuspaikalle järjestelmäuudistusta varten. Talousjohtaja Sampo Salo, puh , Yhtymävaltuusto Yhtymähallituksen ehdotus Yhtymävaltuusto tekee euron lisätalousarvion Hallinto- ja tu ki palve lut -tulosalueen käyttötalousmenoihin yhtymän hallinto -kus tan nus pai kalle järjestelmäuudistusta varten.

11 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto Talousarvio / /2018 Yhtymähallitus Valmistelija: talousjohtaja Sampo Salo Yhtymähallitus on antanut toukokuussa talousarvion laadintaohjeen, jonka jäl keen talousarvion laadinta on käynnistetty tulosaluekohtaisilla ta lous arvio neu vot te luil la. Neuvotteluissa on kartoitettu palveluiden nykytilaa sekä pal ve lun tarpeen kehitystä. Talousarvioneuvotteluiden pohjalta tulosalueille on määritetty menoraami, jonka perusteella on tullut valmistella tu los alueiden talousarvioesitys. Kaikilta osin tulosalueet eivät ole pysyneet sovitussa raa mis sa. Toiminnan muutokset ja vaikutukset henkilöstöön esitetään perusteluissa, jot ka kootaan budjettikirjaan. Esityslistan liitteenä on talousarvioesitys eriteltynä tulosalueittain sekä yhteen sä koko kuntayhtymän osalta. Ulkoisten kulujen kokonaismäärä esityksessä on 63,4 miljoonaa euroa. Tä mä on 4,3% suurempi kuin vuoden 2018 talousarviossa on esitetty. Mer kit tä vin kustannusten kasvu tulee henkilöstökuluista sekä asia kas palve lui den ostoista. Kasvuluvuissa on selkeitä eroja tulosalueiden välillä. Kustannusten kasvu tu los aluei den esityksissä verrattuna kuluvan vuoden talousarvioon ovat seu raa vat: Hallinto- ja tukipalvelut +1,2% Perhe- ja aikuispalvelut +8,6% Vanhuspalvelut +1,7% Erityispalvelut +3,2% Ympäristöpalvelut -0,7% Jäsenkuntien maksuosuudeksi esityksessä jää muiden tuottojen jälkeen 52,1 miljoonaa euroa. Talousarviota esitellään tarkemmin kokouksessa. Valmistelijan esitys Esittelijän ehdotus Lisätietoja antaa Yhtymähallitus aloittaa vuoden 2019 talousarvion käsittelyn ja antaa ohjeet jat ko val mis te luun. Yhtymähallitus aloittaa vuoden 2019 talousarvion käsittelyn ja antaa ohjeet jat ko val mis te luun. Talousjohtaja Sampo Salo, puh , Yhtymähallitus

12 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto Valmistelija: talousjohtaja Sampo Salo Talousarvion valmistelua on jatkettu kuntayhtymässä tekemällä tar ken nuksia ja karsintaa tulosalueiden esityksiin. Kuntakohtaiset palvelutarpeet on kar toi tet tu ja kuntakohtaiset maksuosuusesitykset ovat myös valmistuneet. Nyt käsiteltävä esitys talousarviosta on kuntayhtymäjohtajan ta lous ar vioesi tys. Tulosalueiden talousarvioesityksestä on karsittu kustannuksia yhteensä 1,35 miljoonaa euroa. Kuntayhtymäjohtajan esityksessä ulkoisten kulujen ko ko nais mää rä on 62 miljoonaa euroa. Tämä on 2,1% korkeampi kuin vuo den 2018 talousarviossa. Merkittävin kustannusten kasvu tulee edelleen kin työehtosopimusten mukaisista palkankorotuksista sekä asia kaspal ve lui den ostojen kasvusta. Jäsenkuntien maksuosuudeksi nyt esi tel täväs sä versiossa jää muiden tuottojen jälkeen 50,7 miljoonaa euroa. Vuoden 2018 kuntien maksuosuuden ennustetaan olevan noin 50,4 miljoonaa eu roa, joten kasvua esityksessä vuodelle 2019 on 0,5%. Talousarviota ja kuntakohtaisia maksuosuusesityksiä käsitellään tar kemmin kokouksessa. Valmistelijan esitys Esittelijän ehdotus Lisätietoja antaa Yhtymähallitus käsittelee talousarvioesityksen ja pyytää esityksestä lausun not jäsenkunnilta. Yhtymähallitus käsittelee talousarvioesityksen ja pyytää esityksestä lausun not jäsenkunnilta. Talousjohtaja Sampo Salo, puh , Yhtymähallitus Valmistelija: talousjohtaja Sampo Salo Talousarvio on laadittu yhtymähallituksen ohjeistuksen mukaisesti. Ta lousar vio ta ja sen perusteita on esitelty kuntayhtymän jäsenkuntien hal li tuk sille, jotka ovat antaneet lausunnot talousarviota sekä toiminnan kehittämistä var ten. Talousarvio vuodelle 2019 on laskenta- ja supistusvaiheiden kautta so vitet tu jäsenkuntien varaamien määrärahojen kokonaismäärään. Kun ta kohtai nen jako toteutetaan tuotteittain ja se perustuu kuntakohtaisiin suo rit teisiin. Arvioidut suoritemäärät on pyritty määrittämään edellisten toi min tavuo sien suoritemäärien mukaisesti sekä vuoden 2019 ennakoidun pal ve lutar peen mukaan. Arvioidut suoritemäärät eivät kuitenkaan kaikkien kuntien koh dal la vastaa toteutuvia määriä vaan niitä on soviteltu kunnan esit tämään määrärahavaraukseen. Talousarviossa toimintatuottojen osuus on 61,5 miljoonaa euroa, mikä on

13 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto ,3% suurempi kuin vuoden 2017 tilinpäätöksessä ja 0,9% suurempi kuin vuo den 2018 talousarviossa. Jäsenkuntien maksuosuus on talousarviossa 3,5% suurempi kuin vuoden 2017 tilinpäätöksessä, mutta -0,4% pienempi kuin vuoden 2018 talousarviossa. Ulkoisten kulujen osuus esityksessä on 61,3 miljoonaa euroja ja niiden ennakoidaan nousevan tilinpäätökseen 2017 verrattuna 3,5% ja vuoden 2018 talousarvioon verrattuna 0,9%. Talous ar vio esi tys on kokonaisuudessaan euroa ylijäämäinen. Kuntien maksuosuuksien muutos talousarviossa 2019 suhteessa vuoden 2018 ennustettuun (9/2018) kuntakohtaiseen maksuosuuteen. Tilipäätös Talousarvio 2019 Muutos Muutos % ennus te 2018 Honkajoki ,9 Jämijärvi ,5 Kankaanpää ,9 Karvia ,4 Siikainen ,0 Pomarkku ,9 Merikarvia ,2 YHTEENSÄ ,6 % Määrärahavaraukset on kokonaisuudessaan sovitettu jäsenkuntien esit tämiin raameihin. Kuntien asettama raami on noin euroa pienempi kuin PoSan esitys talousarvioksi oli. Määrärahat eivät riitä nykyisen pal velu jen määrään ja tasoon vaan palveluiden käyttöä on rajoitettava, toimintaa uu del leen organisoitava ja tehostettava, jotta esitetyssä talousarviossa pysy tään. Esityslistan liitteenä on talousarviokirja. Valmistelijan esitys Esittelijän ehdotus Lisätietoja antaa Talousarvio 2019 sekä taloussuunnitelma vuosille esitetään yhty mä val tuus ton hyväksyttäväksi. Talousarvio 2019 sekä taloussuunnitelma vuosille esitetään yhty mä val tuus ton hyväksyttäväksi. Talousjohtaja Sampo Salo, puh , etunimi.sukunimi@eposa.fi Yhtymävaltuusto Yhtymähallituksen ehdotus Yhtymävaltuusto hyväksyy talousarvion 2019 sekä taloussuunnitelman vuosille

14 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymähallitus Yhtymävaltuusto Liitteet 4 Talousarvio 2019 ja taloussuunnitelma

15 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Yhtymävaltuusto Muut asiat Yhtymävaltuusto Yhtymävaltuusto käsittelee muut mahdolliset kokouksessa esille tulevat asiat. Muita asioita ei ollut.

16 Pohjois-Satakunnan peruspalvelukuntayhtymä Pöytäkirja 5/ Muutoksenhakukielto ja valitusosoitus Kokouspäivämäärä Pykälät Muutoksenhakukielto Valitusosoitus Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan kunnallisvalitusta, kos ka pää tös kos kee vain val mistelua ja täytäntöönpanoa sekä kokouksen järjestäytymistä: Pykälät: Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valituksen saa tehdä sillä pe rusteella, et tä: 1) päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä; 2) päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa; tai 3) päätös on muuten lainvastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet ennen valitusajan päättymistä. Kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvolli suuteen tai etuun pää tös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kuntayhtymän jäsenkun ta ja sen jäsen. Viranomainen, jolle valitus tehdään: Turun hallinto-oikeus Sairashuoneenkatu 2-4 PL TURKU Puhelin Telefax Sähköposti Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa Pykälät: Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäse nen katso taan saa neen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päi vän kuluttua kirjeen lä hettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie doksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valitus on valittajan tai sen muun laatijan allekirjoitettava. Valitukseen tulee liittää - päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus tiedoksisaantipäivästä Valitus on lähetettävä tai jätettävä virka-aikana ennen valitusajan päättymistä Turun hallin to-oikeudelle. Postiin valitus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille ennen valitusajan päättymistä. Valituksen voi toimittaa ennen valitusajan päättymistä myös faxina. Alkuperäinen valitus on kui tenkin lähetet tä vä viipymättä. Pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa Kuntalain 140 :n mukaisesti. Otteet on lähetetty tiedoksi postitse Tiedoksiantaja: Liitetään pöytäkirjaan