ESITYSLISTA Jk 4/2019 Johtokunta 1/6. Kuvesin neuvotteluhuone, Kirkkotie 49, Tuusula

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "ESITYSLISTA Jk 4/2019 Johtokunta 1/6. Kuvesin neuvotteluhuone, Kirkkotie 49, Tuusula"

Transkriptio

1 ESITYSLISTA Jk 4/2019 Johtokunta 1/6 JOHTOKUNNAN KOKOUS Aika: klo Paikka: JÄSENET Ruohomäki Eero (pj.) Raittila Heikki (vpj.) Heikkilä Pekka Huuhtanen Pasi Mäkinen Emmi Nieminen Eeva-Liisa Niskanen Päivi Ollila Riitta Kuusela Minna Kuvesin neuvotteluhuone, Kirkkotie 49, Tuusula VARAJÄSENET Karhunen Anneli Kuosmanen Satu Rantanen Tea Vuorio Mikaela Fahlström Seppo Soini Jorma Honkasalo Ossi Rahkala Ville Annala Antti MUUT OSALLISTUJAT Tommi Fred Ari Kaunisto Tapio Helenius Jukka Sahlakari Ilari Myllyvirta Kari Korhonen Leni Lappalainen toimialajohtaja, Hsy toimitusjohtaja, Järvenpää toimialajohtaja, Kerava liikelaitoksen johtaja, Tuusula tekninen johtaja, Sipoo esittelijä pöytäkirjanpitäjä LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT ASIAT :t PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Kuvesin toimisto, Kirkkotie 49, Tuusula klo 9-14 ALLEKIRJOITUKSET Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastajat Esityslista on julkaistu Kuvesin verkkosivuilla heti kokouskutsujen lähettämisen jälkeen.

2 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun Jk 4/2019 liikelaitoskuntayhtymä Johtokunta 2/6 ASIALUETTELO Jk 11 OSAVUOSIKATSAUS 1-4/2019 Jk 12 Liite 1 Tuloslaskelma tammi-huhtikuu 2019 VANTAAN KIINTEISTÖ JA VESI OY:N IRTISANOMISILMOITUS Liite 2 Irtisanomisilmoitus Jk 13 VIIKINMÄEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TOIMINTA 2018 Liite 3 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2018 Jk 14 KÄYTTÖMAKSUN ENNAKKOLASKUTUSHINNAN TARKISTUS Tark.

3 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun Jk 4/2019 liikelaitoskuntayhtymä Johtokunta 3/6 Jk 11 OSAVUOSIKATSAUS 1-4/2019 Toiminnallisesti alkuvuosi on sujunut suunnitelmien mukaisesti. Viemärilaitos: Pihlajamäen jätevesipumppaamon saneeraus on käynnistynyt, urakoijana Skanska Infra Oy. Automaatiourakasta vastaa Insta Automation Oy. Kulomäen IV-aseman saneeraus saatiin valmiiksi alkuvuoden aikana. Vesistöt: Lisävesien johtamista koskien pidettiin jäsenten kanssa kokous Sekä Ridasjärveen että Rusutjärveen johdetaan vettä lähinnä alivirtaamakausina. Pakolliset laitteiden korjaukset tehdään tänä vuonna. Lisävesien johtaminen aloitetaan toukokuun lopulla molemmissa kohteissa. Talous: Viemärilaitoksen käyttötulot ovat toteutuneet lähes talousarvion mukaisesti. Vuosimaksut ovat toteutuneet n. 15 % talousarviota paremmin. Viemärilaitoksen toimintakulut ovat ylittyneet n. 25 %. Tämä johtuu pääosin Viikinmäen talousarviota suuremmista kustannuksista. Toimisto- ja asiantuntijapalveluiden kasvu johtuu vanhojen tunnelitutkimuskustannusten siirrosta käyttökustannuksiin. Viemärilaitoksen toiminta- ja vuosikate on noin euroa talousarviota huonompia, samoin tilikauden tulos. Vesistöjen osalta tulot on pääosin laskutettu jo tässä vaiheessa koko vuoden osalta. Kulut ovat toteutuneet talousarviota pienempinä. Kokonaisuutena Kuvesin tulot ovat toteutuneet talousarviota suurempina ja samoin kulut. Toimintakate, vuosikate ja tilikauden tulos ovat noin euroa talousarviota huonompia. Liite 1 Tuloslaskelma tammi-huhtikuu 2019 Toimitusjohtaja: Johtokunta merkitsee osavuosikatsauksen tiedoksi. Päätös: Tark.

4 Jk 4/ , Liite 1 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun liikelaitos kuntayhtymä Pvm: Jaksolla: TULOSLASKELMA Kausisaldo Kum.saldo Kum. Budjetti Budjetti Kum.saldo Budjetti ero % ero Ed.vuosi LIIKEVAIHTO Viemärilaitoksen käyttötulot 3000 Pääomakorvaukset , , , ,52 182,18% , Käyttömaksut , , , ,24 101,59% , Muut tuotot 0,00 0, , ,00 0,00% 3003 Yleiskustannuslisät, tulo ,00 Käyttötulot yhteensä , , , ,24 98,99% ,05 Viemärilaitoksen vuosimaksut 3110 Vuosimaksut , , , ,84 116,80% ,09 Vuosimaksut yhteensä , , , ,84 116,80% ,09 Vesistöjen hoitokulut 3301 Keravanjoen kunnostusmaksut , , , ,59 244,43% , Tuusulanjärven säännöstelymaksu 4 791, , , ,32 300,06% 3303 Rusutjärven kunnostusmaksu , , , ,00 300,00% 3350 Vesistöjen kunnostusmaksut, muut 5 931, , , ,36 78,20% ,00 Hoitokulut yhteensä , , , ,55 242,78% 2 860,94 Muut toimintatuotot 3401 Golf-Talma 0,00 0,00 0, Loka-autoasemamaksut 5 778, , , ,36 82,13% , Jäsenkuntien osuudet ,77 Muut toimintatuotot yhteensä 5 778, , , ,36 82,13% ,77 Tuet ja avustukset 3810 Valtion avustukset , , ,25 Tuet ja avustukset yhteensä , , ,25 LIIKEVAIHTO YHTEENSÄ , , , ,51 112,31% ,10 TOIMINTAKULUT Henkilöstökulut Palkat 4110 Kokouspalkkiot 3 492, , ,00 159,00 104,77% 3 637, Vuosipalkkiot 476,00-476,00 Palkat ja palkkiot yhteensä 3 492, , ,00-317,00 91,68% 3 637,50 Henkilöstösivukulut 4301 KuEl-vakuutusmaksut 1 574, , ,36 963,32 118,06% 5 407,80 Henkilöstösivukulut yhteensä 1 574, , ,36 963,32 118,06% 5 407,80 HENKILÖSTÖKULUT YHTEENSÄ 5 066, , ,36 646,32 107,07% 9 045,30

5 Jk 4/ , Liite 1 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun liikelaitos kuntayhtymä Pvm: Jaksolla: TULOSLASKELMA Kausisaldo Kum.saldo Kum. Budjetti Budjetti Kum.saldo Budjetti ero % ero Ed.vuosi PALVELUJEN OSTOT 5001 Toimisto- ja asiantuntijapalvelut , , , ,49 410,84% 5 705, Pankkipalvelut 44,06 184,00 333,36-149,36 55,20% 499, Atk-palvelut 31,80 153, ,00-946,11 13,99% 1 943, Palveluiden osto , , , ,06 110,54% , Posti- ja telepalvelut 994, , , ,01 41,88% 3 067, Omaisuusvakuutukset 6 741, ,00-258,68 96,30% 6 394, Puhtaanapito- ja pesulapalvelut 1 017, ,29 766, ,61 265,99% 523, Rakennusten ja alueiden kunnossapito , , , ,51 138,50% , Koneiden ja laitteiden kunnossapito 837, , , ,82 4,88% , Sähkön siirto , , , ,15 93,13% , Majoitus- ja ravitsemispalvelut 766, , ,36-305,99 92,94% 3 737, Matkustus- ja kuljetuspalvelut 11,46 66,72-55,26 17,18% 24, Kilometrikorvaus verovapaa 307,06 307,06 333,00-25,94 92,21% 326, Sosiaali- ja terveyspalvelut 477, , ,68-124,58 95,33% 2 941, Koulutus- ja kulttuuripalvelut 3 989, ,55 666, , ,86% 685, Muut palvelut 1 000, , Yleiskustannuslisä ,00 PALVELUJEN OSTOT YHTEENSÄ , , , ,64 130,59% ,36 AINEET, TARVIKKEET JA TAVARAT 5301 Toimistotarvikkeet 372, ,52 166, , ,01% 152, Atk-ohjelmat/tarvikkeet 333,36-333,36 0,00% 58, Kirjallisuus, lehdet 181,76 200,00-18,24 90,88% 175, Elintarvikkeet 200,59 354,94 666,68-311,74 53,24% 438, Tarvikkeet 176, , , ,24 49,41% , Vaatteisto 738, ,33 833,36 370,97 144,51% 3 171, Lääkkeet ja hoitotarvikkeet 66,68-66,68 0,00% 163, Puhdistusaineet 4,52 4,52 100,04-95,52 4,52% 36, Poltto- ja voiteluaineet 92,82 395,90 666,68-270,78 59,38% 274, Vesimaksut , , , ,51 121,29% , Sähkön hankinta , , , ,45 115,09% , Kalusto 2 043, , ,63 22,70% 5 331, Työkalut 520,10 581, , ,89 34,91% 4 844, Muu materiaali 461,44 746, , ,40 32,01% AINEET, TARVIKKEET JA TAVARAT YHTEENSÄ , , ,96 183,29 100,15% ,44 LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT Vuokrat 5501 Rakennusten ja huoneistojen vuokrat 1 182, , ,00-270,48 94,59% 4 705, Maanvuokrat 3 624, ,00-375,99 90,60% 3 645, Koneiden ja laitteiden vuokrat 2 439, ,68 772,64 146,36% Vuokrat yhteensä 1 182, , ,68 126,17 101,18% 8 351, Välittömät verot 566,68-566, Muut kulut 3 000, ,04-766,96 Muut kulut yhteensä 3 566, ,72-766,96 LIIKETOIMINNAN MUUT KULUT YHTEENSÄ 1 182, , , ,55 75,83% 7 584,09 TOIMINTAKULUT YHTEENSÄ , , , ,70 126,43% ,19 TOIMINTAKATE , , , ,19 83,57% ,91 RAHOITUSTUOTOT JA KULUT 7600 Korkotuotot -0,14-28,49-28, ,24 Korko- ja muut rahoitustuotot yhteensä -0,14-28,49-28, ,24

6 Jk 4/ , Liite 1 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun liikelaitos kuntayhtymä Pvm: Jaksolla: TULOSLASKELMA Kausisaldo Kum.saldo Kum. Budjetti Budjetti Kum.saldo Budjetti ero % ero Ed.vuosi 8200 Korkokulut 0, Pyöristyserot -0,01-0,02-0,02-0,01 Korko ja muut rahoituskulut yhteensä -0,01-0,02-0,02 0,26 RAHOITUSTUOTOT JA KULUT YHTEENSÄ -0,15-28,51-28, ,98 VUOSIKATE , , , ,68 83,58% ,89 POISTOT 9005 Poistot pitkävaikutteisista menoista 2 619, , , ,28 129,37% , Poistot kiinteistä rakenteista ja laitteista , , , ,17 101,16% , Poistot koneista ja kalustosta 2 988, , , ,14 44,84% 558,73 POISTOT YHTEENSÄ , , , ,69 98,98% ,15 TILIKAUDEN TULOS , , , ,99 32,89% ,74 TILIKAUDEN YLI-/ALIJÄÄMÄ , , , ,99 32,89% ,74

7 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun Jk 4/2019 liikelaitoskuntayhtymä Johtokunta 4/6 Jk 12 VANTAAN KIINTEISTÖ JA VESI OY:N IRTISANOMISILMOITUS Vantaan Kiinteistö ja Vesi Oy on lähettänyt päivätyn irtisanomisilmoituksen, jolla se irtisanoo sen, Vantaan kaupungin ja Keski-Uudenmaan vesiensuojelun kuntayhtymän välisen, voimaan tulleen ja päivitetyn viemäriliittymäsopimuksen päättymään Samalla yhtiö ilmoittaa, että se tulee ottamaan yhteyttä sopimuksen päättämiseen liittyvien toimenpiteiden osalta. Kyseessä on sopimus, jonka edellä mainitut osapuolet ovat solmineet, kun Vantaan kaupungin vesihuolto on ollut kaupungin omaa tuotantoa eli ajalta ennen Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymää (HSY), joka nykyisin huolehtii myös Vantaan kaupungin vesihuollosta. Liite 2 Irtisanomisilmoitus Toimitusjohtaja: Johtokunta hyväksyy Vantaan Kiinteistö ja Vesi Oy:n irtisanomisilmoituksen viemäriliittymissopimusta koskien omalta osaltaan siten, että sopimus päättyy Päätös: Tark.

8 Jk 4/ , Liite 2

9 Keski-Uudenmaan vesiensuojelun Jk 4/2019 liikelaitoskuntayhtymä Johtokunta 5/6 Jk 13 VIIKINMÄEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TOIMINTA 2018 Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä on lähettänyt tiedoksi myös Viikinmäen jätevedenpuhdistamon toimintaa vuonna 2018 koskevan raportin. Liite 3 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2018 Toimitusjohtaja: Johtokunta merkitsee raportin tiedoksi. Päätös: Tark.

10 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla Viikinmäen ja Suomenojan jätevedenpuhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental Services Authority

11 Sisällysluettelo Tiivistelmä Sammandrag Abstract Esipuhe 1 Jätevedenpuhdistamoiden toiminta 1.1 Toiminta-alue ja -tavoite 1.2 Viikinmäki 1.3 Suomenoja 2 Puhdistamoille tuleva kuormitus 2.1 Jätevesimäärä 2.2 Tulokuormitus 2.3 Teollisuusjätevedet 3 Ympäristöluvat ja tarkkailu vuonna Ympäristöluvat 3.2 Näytteenotto ja käyttö- ja päästötarkkailu 3.3 Jatkuvatoimiset mittalaitteet käyttötarkkailussa 3.4 Ympäristövaikutusten tarkkailu 4 Päästöt vesistöön 4.1 Puhdistustulokset neljännesvuosittain 4.2 Ravinnepäästöt 4.3 Lupaindeksi ja OCP-indeksi 4.4 Muut haitalliset aineet 4.5 Biologisesti käsitellyn veden hygieeninen laatu 4.6 Kestävän kehityksen tunnusluvut 5 Päästöt ilmaan 5.1 Voimatuotannon päästöt 5.2 Puhdistusprosessin kaasumaiset päästöt 5.3 Hajupäästöt 5.4 Melu 6 Kemikaalit 7 Energia 8 Liete 9 Jätteet 9.1 Välppäjäte ja hiekka 9.2 Muut jätejakeet ja vaarallinen jäte 10 Prosessihäiriöt ja ympäristöriskien hallinta 10.1 Viikinmäen nitrifikaatiohäiriö heinäkuussa Ympäristöriskien hallinta SSP 11 Toiminnan kehittäminen Blominmäen uusi kalliopuhdistamo 11.2 Energiatehokkuus 11.3 Tutkimus- ja kehityshankkeet 11.4 Puhdistamoiden perustoiminnan kehittäminen 11.5 Verkostojen hallinta ja kehittäminen 12 Yhteiskuntavastuu ja sidosryhmäyhteistyö 12.1 Ympäristökasvatus ja vierailut 12.2 Kansanterveydellinen tutkimus 13 Ympäristöluvat 14 Käyttötarkkailun tulokset Jätevesitarkkailun tulokset 16 Näytteenotto ja tulosten laskeminen puhdistamoiden tarkkailussa 17 Jätevesitarkkailussa käytetyt määritysmenetelmät 17.1 Jätevedenpuhdistamon tarkkailussa käytetyt määritysmenetelmät 17.2 Suomenojan jätevedenpuhdistamon lietenäytteiden tarkkailussa käytetyt analyysimenetelmät 18 Haitallisten aineiden pitoisuudet jätevedessä 19 Raskasmetallipitoisuudet ja - tase 20 Prosessikemikaalien kulutus 21 Energian tuotanto, kulutus, osto ja päästöt 22 Lietteen laatu, määrä ja jatkokäsittelypaikka 23 Tuotetut jätteet Kuva sisällysluettelo Taulukko sisällysluettelo

12 Tiivistelmä Raportin tiedot Pääkaupunkiseudun jätevedet puhdistetaan Suomen kahdella suurimmalla jätevedenpuhdistamolla: Helsingin Viikinmäessä ja Espoon Suomenojalla. Puhdistamoiden toiminnasta vastaa Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY. Pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistuksen vuosiraportti on tarjonnut jo vuodesta 2011 katsauksen jätevedenpuhdistamoiden toiminnasta sekä puhdistustehokkuudesta. Tämä vuoden 2018 raportti on sarjassaan kahdeksas ja tarjoaa kuvan uusimmista jätevedenpuhdistuksen kehittämishankkeista. Tämä raportti on myös osa HSY:n yhteiskuntavastuuraportoinnin kokonaisuutta. Jätevedenpuhdistamoiden toimintaa ohjaavat laitoskohtaiset ympäristöluvat. Raportin alkuun on sijoitettu taulukko laitosten ympäristölupamääräysten ja raportin lukujen keskinäisistä suhteista. Vuonna 2018 molemmat HSY:n puhdistamot täyttivät kaikki ympäristöluvan määräykset. Vähäsateisen vuoden ansioista jätevesimäärä väheni edellisestä vuodesta. HSY:n puhdistamoiden kokonaisvirtaama oli 126,9 milj. m3, josta Viikinmäkeen 92,4 milj.m3 ja Suomenojalle 34,5 milj.m3. Pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistuksen typpipäästö Itämereen oli vuonna 2018 yhteensä 1048 tonnia (v tonnia) ja fosforipäästö ennätyksellisen pieni, yhteensä 23 tonnia (v tonnia). HSY:n jätevedenpuhdistuksen kehittämishankkeissa painopisteinä oli vuonna 2018 ravinne- ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen, haitallisten aineiden poistoon tähtäävät hankkeet ja ylivuotojen minimointi. Vuonna 2018 Viikinmäen jätevedenpuhdistamon sähköenergian tuotanto oli 38 GWh ja sähköenergian omavaraisuusaste 97 %. Viikinmäen sähköntuotantomäärä oli vuonna 2018 laitoksen historian suurin. Suomenojan puhdistamon tuottaman biokaasun määrä oli 4,5 milj. m3. Suomenojalla tuotettu biokaasu jalostetaan Gasum Oy:n toimesta liikennepolttoaineeksi. Blominmäen jätevedenpuhdistamo korvaa Suomenojan jätevedenpuhdistamon vuonna 2022, eli yli vuoden alkuperäistä suunnitelmaa myöhemmin. Puhdistamon kalliorakennusurakka valmistui vuonna Töiden painopiste puhdistamolla oli betonivaluissa ja laitteistohankinnoissa. Puhdistamohankkeeseen sisältyvien Suomenojan ja Blominmäen välille rakennettavien 10 km mittaisten viemäritunneleiden rakentaminen päästiin aloittamaan myös Avainsanat: Jätevedenpuhdistus, jätevedenpuhdistamo, ravinnepäästöt, ympäristölupa, yhdyskuntien ravinnekuormitus Julkaisija: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Julkaisun nimi: Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla Viikinmäen ja Suomenojan jätevedenpuhdistamot Asiasanat: jätevedenpuhdistamo, jätevedenpuhdistus, ympäristölupa Sarjan nimi ja numero: HSY:n julkaisuja 3/2019 ISSN L: ISBN (nid.): ISBN (pdf): ISSN (painettu): ISSN (verkkojulkaisu): Kieli: fi Sivuja: 23

13 Sammandrag Raportin tiedot Avloppsvattnet i huvudstadsregionen renas vid de två största avloppsreningsverken i Finland: Viksbacka i Helsingfors och Finno i Esbo. Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster HRM ansvarar för reningsverkens verksamhet. Årsrapporten för avloppsreningen i huvudstadsregionen har sedan 2011 erbjudit en översikt av avloppsreningsverkens verksamhet och reningseffekt års rapport är den åttonde i ordningen och ger en bild av de senaste utvecklingsprojekten för avloppsvattenrening. Denna rapport utgör också en del av HRM:s samhällsansvarsrapportering. Verksamheten vid avloppsreningsverken styrs av anläggningsspecifika miljötillstånd. I början av rapporten finns en tabell över förhållandena mellan anläggningarnas miljötillståndsbestämmelser och placeringen inom rapporten. År 2018 uppfyllde HRM:s båda reningsverk samtliga bestämmelser enligt miljötillståndet. På grund av det regnfattiga året minskade avloppsvattenvolymerna jämfört med året innan. Det totala flödet genom HRM:s reningsverk var 126,9 milj. m3, av vilket Viksbacka stod för 92,4 milj. m3 och Finno för 34,5 milj. m3. År 2018 var de sammanlagda utsläppen av kväve till Östersjön från avloppsvattenreningen i huvudstadsregionen 1048 ton (1115 ton 2017) och fosfor rekordlåga 23 ton (31 ton 2017). Tyngdpunkten i utvecklingsprojekten för HRM:s avloppsvattenrening var under 2018 minskning av utsläppen av näringsämnen och växthusgaser samt projekt gällande rening från skadliga ämnen och minimering av bräddningar. År 2018 producerade Viksbacka avloppsreningsverk 38 GWh elenergi, och verkets självförsörjningsgrad inom elenergi låg på 97 procent. År 2018 producerade Viksbacka mer el än någonsin tidigare under verkets historia. Finno reningsverk producerade 4,5 miljoner m3 biogas. Gasum Oy förädlar biogasen som produceras vid Finno reningsverk till trafikbränsle. Blominmäki avloppsreningsverk ersätter Finno avloppsreningsverk 2022, det vill säga mer än ett år senare än den ursprungliga planen. Bergbyggnadsentreprenaden för reningsverket färdigställdes Tyngdpunkten i arbetena vid reningsverket låg på betonggjutning och utrustningsupphandlingar. Byggandet av de 10 km långa avloppstunnlarna mellan Finno och Blominmäki som ingår i projektet kunde också påbörjas Utgivare: Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Nyckelord: avloppsreningsverk, avloppsvattenrening, miljötillstånd Publikationsseriens titel och nummer: HSY:n julkaisuja 3/2019 ISSN L: ISBN (hft.): ISBN (pdf): ISSN (tryckt): ISSN (online): Språk: fi Sidorna: 23 Nyckelord: Avloppsvattenrening, avloppsreningsverk, näringsämnesutsläpp, miljötillstånd, samkommunernas näringsbelastning

14 Abstract Raportin tiedot Wastewater in the Helsinki Metropolitan Area is treated at two of Finland s largest wastewater treatment plants: Viikinmäki in Helsinki and Suomenoja in Espoo. The operation of the wastewater treatment plants is the responsibility of the HSY Helsinki Region Environmental Services Authority. Since 2011, the annual report on the wastewater treatment of the Helsinki Metropolitan Area has provided an overview of the operation and treatment efficiency of the wastewater treatment plants. This report from the year 2018 is the eighth of its kind and provides an overview of the latest wastewater treatment development projects. This report is also part of HSY s corporate social responsibility reporting. The operation of the wastewater treatment plants is governed by plant-specific environmental permits. The table at the beginning of the report concerns interrelations between plant environmental permit regulations and the figures included in the report. In 2018, both of HSY s treatment plants complied with all environmental permit regulations. Because of low rainfall that year, the wastewater volume decreased compared to the previous year. In total, million m³ of wastewater flowed through the HSY plants, of which Viikinmäki constitutes 92.4 million m³ and Suomenoja 34.5 million m³. In the Helsinki Metropolitan area, the nitrogen load into the Baltic Sea, arising from wastewater treatment, totalled 1,048 metric tons in 2018 (1,115 metric tons in 2017) while the total phosphorus input was record low at 23 metric tons (31 metric tons in 2017). In 2018, the priorities of HSY s wastewater treatment development projects were reducing nutrient and greenhouse gas emissions, minimising overflows, and implementing projects aimed at removing harmful substances. In 2018, the Viikinmäki wastewater treatment plant produced 38 GWh of electricity, with an electricity selfsufficiency ratio of 97%. Viikinmäki produced the largest amount of electricity in its history in The amount of biogas produced by the Suomenoja wastewater treatment plant was 4.5 million m3. The biogas generated at Suomenoja is refined into traffic fuel by Gasum Oy. The Blominmäki wastewater treatment plant will replace the Suomenoja wastewater treatment plant in 2022, one year later than originally planned. The rock construction project of the treatment plant was completed in Work at the treatment plant focused on concrete casting and equipment acquisitions. The construction work of sewer tunnels, encompassing 10 km between Suomenoja and Blominmäki, started in 2018 as part of the treatment plant Project. Published by: Helsinki Region Environmental Services Authority Keywords: waste water treatment plant, wastewater treatment, environmental permit Publication series' title and number: HSY:n julkaisuja 3/2019 ISSN L: ISBN (pb): ISBN (pdf): ISSN (print): ISSN (online): Language: fi Pages: 23 Keywords: Wastewater treatment, wastewater treatment plant, nutrient emissions, environmental permit, community nutrient load

15 Esipuhe Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY puhdistaa Helsingin metropolialueen yli miljoonan asukkaan ja alueen teollisuuden jätevedet kahdella puhdistamolla: Helsingin Viikinmäessä ja Espoon Suomenojalla. Puhdistamoiden rooli Suomen jätevedenpuhdistuksen ympäristökuormituksen hallinnan ja kehityksen kannalta on merkittävä. HSY:n molemmat puhdistamot purkavat puhdistetut jätevedet Itämereen, ja toiminnan jatkuva kehittäminen onkin mitä konkreettisinta Itämeren hyväksi tehtävää työtä, ja sen avulla alueen asukkaiden ja teollisuuden kuormitus voidaan minimoida. Puhdistustulokset olivat vuoden 2018 aikana erittäin korkeatasoiset ja fosforin poiston osalta tulos oli kaikkien aikojen paras. Valitettavasti vuoden 2018 aikana toteutui myös vakava, kolme viikkoa kestänyt biologisen typenpoiston häiriötilanne, jonka aiheutti ulkopuolinen myrkytys. Kun puhdistamon kokoluokka on suuri, on myös häiriön vaikutus merkittävä ja se näkyy vuoden typpikuormitustuloksessa, joka olisi ilman häiriötä ollut erinomainen. HSY on tehnyt pitkään kehittämistyötä jätevedenpuhdistuksen eri teemojen saralla. Vuosi 2018 oli erityinen vuosi energiatehokkuuden kannalta. Pitkäaikainen panostus aiheen ympärillä on näkynyt jo usean vuoden ajan tuotanto- ja tehokkuusluvuissa. Vuosi 2018 oli omalla tavallaan käänteentekevä: Viikinmäen jätevedenpuhdistamon energiaomavaraisuus sähkön osalta nousi ennätyksellisen korkeaksi, 97 prosenttiin ja puhdistamo oli täysin energiaomavarainen toukokuusta alkaen. HSY:ssä jatkettiin myös vuonna 2018 pitkäjänteistä työtä jätevedenpuhdistuksen prosessien kehittämiseksi ja päästöjen minimoimiseksi. Vuoden 2018 aikana edennettiin fosforin talteenoton teknologian kehittämistä, minkä patentointi saatiin päätökseen. Lisäksi muita merkittäviä teemoja olivat haitallisten aineiden poistoon liittyvät hankkeet, typpioksiduulin eli ilokaasun päästöjen vähentämiseen tähtäävä tutkimus ja jäteveden ylivuotojen minimoinnin hankkeet. Tässä puhdistamoiden vuoden 2018 yhteisraportissa on kattavasti kuvattu jätevedenpuhdistuksen kokonaispäästöt koko pääkaupunkiseudun osalta. Raportoinnin lähtökohtana on ympäristölupien määräämien ja valvontaviranomaisten edellyttämien tietojen esittäminen, minkä vuoksi osa kaavioista ja taulukoista esitetään aikaisempien, vakiintuneiden mallien mukaisesti. Lisäksi raportissa esitellään jätevedenpuhdistuksen keskeisimmät tutkimus- ja kehittämishankkeet sekä annetaan yleistasoinen katsaus vuoteen Jätevedenpuhdistuksen vuosiraportti on myös osa koko HSY:n toiminnan kattavaa ympäristövastuuraportoinnin kokonaisuutta. Raportin digitaalinen versio toteutetaan nyt ensimmäisen kerran Euroopan parlamentin ja neuvoston saavutettavuusdirektiivin (2016/2012) mukaisessa muodossa. Helsingissä Tommi Fred, toimialajohtaja Mari Heinonen, osastonjohtaja

16 1 Jätevedenpuhdistamoiden toiminta Global Reporting Initiativen ja Jätevedenpuhdistuksen vuosiraportin vastaavuudet GRI-standardi Jätevedenpuhdistuksen vuosiraportti GRI-koodi Kuvaus Kappale Raportoinnin kattavuus Energy G4-EN3 Organisaation oma energiankulutus 7 Energia Jätevedenpuhdistus Emissions G4-EN15 Suorat kasvihuonekaasupäästöt 5.1 Voimatuotannon päästöt 5.2 Puhdistusprosessin kaasumaiset päästöt Jätevedenpuhdistus G4-EN21 Muut ilmapäästöt 5 Päästöt ilmaan Jätevedenpuhdistus Effluents and waste G4-EN22 Vesipäästöt 4 Päästöt vesistöön HSY G4-EN23 Jätteiden käsittely 9 Jätteet Jätevedenpuhdistus G4-EN24 Vuodot 4 Päästöt vesistöön, 10 Prosessihäiriöt ja ympäristöriskien hallinta G4-EN25 Vaarallisten jätteiden käsittely 9 Jätteet Jätevedenpuhdistus G4-EN26 Products and Services G4-EN27 Compliance G4-EN29 Vesistöt ja habitaatit, joihin vesipäästöjä Toimenpiteet tuotteiden ja palveluiden ympäristövaikutusten vähentämiseksi Ympäristölakien ja -määräysten noudattamatta jättämisestä määrätyt sanktiot 3.4 Ympäristövaikutusten tarkkailu 11 Toiminnan kehittäminen 4.1 Puhdistustulokset neljännesvuosittain HSY HSY Jätevedenpuhdistus, vesistöpäästöt: HSY Jätevedenpuhdistus

17 Ympäristölupamääräysten raportointi, sisältöjen vastaavuudet Laitos Viikinmäki Suomenoja Raportin luku Jätevesien johtaminen ja purkuviemäri Lupamääräys 1 Lupamääräys 1 Kappaleet 11.4 ja 10.2 Jäteveden käsittely ja päästöt mereen Lupamääräys 2 Lupamääräys 2 Luku 4 Päästöt vesistöön (ravinteet + hygieeninen laatu) Haitallisten aineiden päästöt vesistöön Lupamääräys 3 Lupamääräys 3 Kappale 4.4 Päästöt ilmaan ja melu Lupamääräys 4 Lupamääräys 4 Kappaleet 5.2, 5.3 ja 5.4 Voimatuotannon päästöt Lupamääräys 5 Kappale 5.1 Verkosto ja sen kunnostus Lupamääräys 6 Lupamääräys 5 Kappale Puhdistamon käyttö ja hoito Talousjätevedestä poikkeavat jätevedet Teollisuusjätevedet Lupamääräykset 7 ja 8 Lupamääräykset 6 ja 7 Lupamääräys 9 Lupamääräys 8 Erillinen raportti Muut nestemäiset jätteet Lupamääräys 10 Lupamääräys 9 Kappale 2.2 Lietteet ja jätteet Vastaanotettavien jätteiden siirtoasiakirjat Lupamääräys 11 Lupamääräys 10 Ei raportoida Lietteen jatkokäsittely Lupamääräys 12 Lupamääräys 11 Vaarallisten jätteiden säilyttäminen ja poiskuljetus Yleisiä velvoitteita Ei yksilöityjä toimenpiteitä, ei raportoida Kappale 8 Liete (Lietteen jatkojalostus) Lupamääräys 13 Lupamääräys 12 Kappale 9.2 Varastointi (kemikaalit jne) Lupamääräys 14 Lupamääräys 13 Häiriö- ja poikkeustilanteet Lupamääräys 15 Lupamääräys 14 Kappale 10. Riskinhallinta Lupamääräys 16 Lupamääräys 15 Kemikaalien varastointia ei raportoida. Vuotuiset määrät kappaleessa 6. Kappale 10.2 Käyttö- ja päästötarkkailu Lupamääräys 17 Lupamääräys 16 Luvut 3, 16 ja 17 Kirjanpito Lupamääräys 18 Lupamääräys 17 Ohitukset Kappaleessa 14, Häiriötilanteet 10. Viemäriverkoston korjaus Kemikaalien käyttö 6 Energiantuotanto ja -kulutus 7 Jätteet 9 Poikkeavat jätevedet 2.2 Hajuvalitukset 5.4 Energiatuotannon päästöt 5.1 Ympäristövaikutusten tarkkailu Lupamääräys 19 Lupamääräys 18 Kappale 3 Raportointi Lupamääräys 20 Lupamääräys 19 Tämä raportti on luvan edellyttämä vuosiyhteenveto Toiminnan lopettaminen Lupamääräykset 20, 21 ja 22 Ei raportoida Kalatalousvelvoite Lupamääräys 21 Lupamääräys 23 Kappale Toiminta-alue ja -tavoite Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY on Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan muodostama ympäristösuojelutoimintojen kuntayhtymä. HSY:n puhdistamoihin liitetty viemäröintialue on kuitenkin laajempi sisältäen HSY:tä ympäröiviä kuntia niin lännessä, idässä kuin pohjoisessakin. Jätevedenpuhdistamoina alueella toimivat Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamot. Oheisessa kuvassa (Kuva 1.1) on esitetty HSY:n jätevedenpuhdistuksen viemäröintialue. Alueella syntyvät jätevedet vastaavat lähes 1,1 miljoonan asukkaan kuormitusta. Viikinmäen puhdistamolla puhdistetaan Helsingin, Vantaan keski- ja itäosien, Sipoon, Keski-Uudenmaan vesiensuojelun liitoslaitoskuntayhtymän (KUVES), Mäntsälän Ohkolan kylän sekä Pornaisten alueelta tulevat jätevedet. Suomenojan puhdistamolle tulevat puhdistettavaksi Espoon, Kauniaisten, Länsi-Vantaan, Kirkkonummen ja Siuntion jätevedet.

18 Kuva 1.1 Jätevedenpuhdistuksen viemäröintialue Kuormituksen merkittävimmät komponentit ovat jäteveden sisältämä orgaaninen lika-aine sekä ravinteet fosfori ja typpi. Jätevedenpuhdistuksen päätavoitteena on näiden kolmen kuormituskomponentin poistaminen puhdistamoiden lupamääräysten ja toiminnallisten tavoitteiden mukaisesti. Tavoitteen saavuttamiseksi puhdistamoiden tekninen toiminta on hyvällä tasolla ja riskejä hallitaan ennakoivalla toimintatavalla. 1.2 Viikinmäki Viikinmäen jätevedenpuhdistamo on vuonna 1994 käyttöön otettu aktiivilietelaitos, jossa jätevedenpuhdistuksen vaiheina ovat mekaaninen, kemiallinen ja biologinen puhdistus. Ravinteista fosforin poisto toteutetaan kemiallisesti ns. rinnakkaissaostusperiaatteella. Fosforin saostuskemikaalina käytetään ferrosulfaattia, jota annostellaan sekä hiekanerotusaltaaseen prosessin alussa, että kaasunpoistoaltaaseen ennen jälkiselkeytystä. Biologinen typen poisto toteutetaan Viikinmäessä kaksivaiheisesti. Ensimmäisessä vaiheessa typpeä poistetaan aktiivilieteprosessissa denitrifikaatio-nitrifikaatioperiaatteella ja toisessa vaiheessa biologisissa denitrifikaatiosuodattimissa. Nitraatin pelkistämiseksi biologisissa suodattimissa käytetään metanolia ja nitrfikaatioprosessin alkaliteettitason ylläpitämiseksi prosessia tuetaan ajoittain kalkin syötöllä. Orgaaninen lika-aines (BOD) poistetaan osittain prosessin alkuvaiheessa kemiallisesti kiintoaineen erotuksen myötä ja osittain biologisessa vaiheessa bakteeritoiminnan avulla. Rejektivesistä n % käsitellään biologisessa erilliskäsittelyssä, alkujaan pilot-prosessissa, jonka käyttöä on jatkettu tutkimusjakson ( ) päätyttyä. Rejektivesien erilliskäsittely vähentää ilmastuksen kuormitusta ja metanolin kulutusta jälkisuodatuksessa. Puhdistamon prosessissa ei ole tapahtunut muutoksia vuonna Kuva 1.2 Viikinmäen jätevedenpuhdistusprosessi Viikinmäen jätevedenpuhdistamo toimii pääasiassa maan alle louhitussa luolastossa. Kaaviossa (Kuva 1.2.) on esitetty Viikinmäen jätevedenpuhdistusprosessi sekä sivutuotteena syntyvän lietteen prosessointi. Viikinmäessä puhdistetut jätevedet johdetaan 16 kilometrin pituisessa kalliotunnelissa avomerelle. Varsinainen purku tapahtuu noin kahdeksan kilometrin päässä Helsingin eteläkärjestä yli 20 metrin syvyydessä, Katajaluodon edustalla.

19 1.3 Suomenoja Suomenojan jätevedenpuhdistamo on niin ikään aktiivilietelaitos, joka on nykyisen tyyppisenä prosessina otettu käyttöön vuonna 1997 varsinaisen puhdistustoiminnan käynnistyttyä jo vuonna 1964 lammikkopuhdistamona. Fosforinpoisto toteutetaan myös Suomenojalla kemiallisesti ns. rinnakkaissaostusperiaatteella. Fosforin saostuskemikaalina käytetään ferrosulfaattia, joka syötetään prosessin alkuun karkeavälppien jälkeisten ruuvipumppujen imualtaaseen. Typenpoisto tapahtuu biologisesti aktiivilieteprosessissa esidenitrifikaatio-nitrifikaatioperiaatteella. Denitrifikaatioprosessia tehostetaan lisäämällä metanolia lisähiililähteeksi aktiivilieteprosessin alkuosaan. Nitrifikaation vaatiman alkaliteettitason ylläpitämiseen Suomenojalla käytetään soodaa. Orgaaninen lika-aines poistetaan osittain prosessin alkuvaiheessa kemiallisesti kiintoaineen erotuksen myötä ja osittain biologisessa vaiheessa bakteeritoiminnan avulla. Puhdistamon prosessissa ei ole tapahtunut muutoksia vuonna Suomenojan jätevedenpuhdistamo on perinteinen kattamaton ulkolaitos. Ohessa (Kuva 1.3) on esitetty Suomenojan jätevedenpuhdistusprosessi sekä sivutuotteena syntyvän lietteen prosessointi. Puhdistettu jätevesi johdetaan Suomenojalta 7,5 km pitkässä purkutunnelissa Gåsgrundet -saaren edustalle. Kuva 1.3 Suomenojan jätevedenpuhdistusprosessi

20 2 Puhdistamoille tuleva kuormitus 2.1 Jätevesimäärä Jäteveden virtaamaan vaikuttaa alueen asutuksen tuottama ns. peruskuormitus, joka on suhteellisen vakaa muuttuen asutuksen ja teollisuuden kehityksen kautta. Verkostoon päätyvä sade- ja sulamisvesi eli ns. hulevesi tuottaa puolestaan vuotuisesti sateisuuden kautta vaihtelevan kuormitusosuuden. Huleveden vaikutuksesta puhdistamoille tulevan jäteveden määrä voi lähes kolminkertaistua päivätasolla. Helsingin kantakaupunki, Herttoniemi ja Munkkiniemi ovat ns. sekaviemäröityjä alueita, joilla hulevedet ja jätevedet päätyvät saman viemärin kautta Viikinmäen puhdistamolle. HSY:n toiminta-alueiden muut osat ovat erillisviemäröityjä alueita, missä huleveden ja asumisjäteveden viemärit ovat erillisiä. Myös näillä alueilla esiintyy huleveden aiheuttamaa lisäkuormitusta huonokuntoisen verkoston sisään vuotavan huleveden muodossa. Viimeisen kymmenen vuoden jätevesivirtaamakehitys on esitetty kuvassa (Kuva 2.1). Kuva 2.1 Jäteveden tulovirtaamat v HSY:n jätevedenpuhdistamoille tuli vuonna 2018 jätevettä yhteensä 126,9 milj. m 3, josta Viikinmäkeen 92,4 milj.m 3 ja Suomenojalle 34,5 milj.m 3. Jätevesimäärä väheni 12,9 % vuodesta Vähennystä selittää vuoden 2018 sadesumma Helsingissä, joka oli 468,6 mm, mikä on noin 30 % pitkäaikaista keskiarvoa (660 mm) pienempi. HSY:n oman toiminta-alueen jätevesimäärä oli yhteensä 112,9 milj. m 3. Ohessa (Taulukko 2.1) on esitetty vuoden 2018 virtaamien jakaantuminen HSY:n jätevedenpuhdistamoiden viemäröintialueiden kuntien kesken. Taulukko 2.1 Kuntakohtaiset jätevesimäärät 2018 milj m 3 Kunta milj. m 3 Helsinki 66,35 Vantaa 19,52 Espoo 26,44 Kauniainen 0,55 Sipoo 1,63 Kirkkonummi 2,10 Siuntio 0,21 Pornainen 0,23 Mäntsälä 0,11 Järvenpää 3,31 Kerava 3,20 Tuusula 2,76 vesiosuuskunnat 0,05 KUVES yhteiset 0,39 YHT 126,86 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamoiden vuoden 2018 jätevesivirtaamat ja jäteveden lämpötilavaihtelut osoittavat, että virtaaman kasvaessa jäteveden lämpötila laskee (Kuva 2.2 ja Kuva 2.3). Viemäriverkostoon päätyvä sadevesi siis jäähdyttää jätevettä. Jäteveden alhaisempi lämpötila hidastaa mm. typenpoiston nitrifikaatioprosessia. Vuoden alku oli tavanomaista lämpimämpi ja virtaamat olivat molemmilla laitoksilla koholla. Talviset helmi- ja maaliskuu palauttivat virtaamat tavanomaiselle tasolle, kunnes kevät tuli huhtikuun alussa, aiheuttaen jyrkän tulovirtaaman nousun. Kesän rankkasateet näkyvät yksittäisinä korkean virtaaman päivinä. Kuiva syksy piti virtaamat tavanomaista pienempinä.

21 Kuva 2.2 Jäteveden virtaamat ja lämpötilanvaihtelut 2018 Viikinmäessä Kuva 2.3 Jäteveden virtaamat ja lämpötilanvaihtelut 2018 Suomenojalla Vuoden 2018 Viikinmäen keskimääräinen vuorokautinen tulovirtaama oli m 3 ja suurin vuorokausivirtaama, m 3 mitattiin Suomenojan vuorokautinen tulovirtaama oli keskimäärin m 3 ja suurin vuorokausivirtaama, m 3 mitattiin Puhdistamoiden viikkovirtaamataulukot on esitetty luvussa Puhdistamoiden hydraulisen kapasiteetin riittävyys 2018 Jätevedenpuhdistamoiden hydraulinen kapasiteetti on riippuvainen jälkiselkeytykseen käytettävissä olevasta allaspinta-alasta ja tämän lisäksi aktiivilieteprosessin selkeytyksen teho vaihtelee aktiivilietteen laskeutuvuuden ja laadun mukaan. Mikäli selkeytyksen kapasiteetti ylittyy, joudutaan osa puhdistamolle tulevasta jätevedestä johtamaan esiselkeytettynä biologisen käsittelyn ohi. Ohitustilanteissa Viikinmäessä on käytössä ns. ohitusvesien suorasaostus, joka parantaa ohitettavan veden laatua erityisesti fosfori- ja kiintoainepitoisuuksien osalta. Kummallakaan laitoksella ei ollut laitosohituksia vuonna Helsingin sekaviemäröity verkosto

22 Helsingin kantakaupungin sekaviemäröintialueen jätevesipäästöt liittyvät voimakkaisiin sadantatilanteisiin. Tällöin myös jätevesi on normaalia laimeampaa. Näitä verkostoylivuotoja ei pääsääntöisesti mitata, vaan sekaviemäröidyltä alueelta ylivuotaneen viemäriveden aiheuttama kuormitus ympäristöön raportoidaan laskennallisen mallin avulla. Vuonna 2018 Helsingin sekaviemäriverkoston ylivuodoista pääsi jätevettä vesistöihin laskentatulosten mukaan m 3, josta asumisjäteveden osuus oli noin 1,3 % eli 704m 3. Tämä asumisjäteveden aiheuttama ainekuormitus lisätään laskennallisesti Viikinmäen puhdistamon aiheuttamiin päästöihin. Päästömäärä oli vuonna 2018 vain 23% vuoden 2017 ylivuodoista (2 960 m 3 ). Mallia on päivitetty vuoden 2018 alussa lisäämällä malliin Mäntymäen uusi pumppaamo ja Mäntymäki-Vallila tunneli sekä Merikannontien tunneli. Näiden päivitysten myötä yksi merkittävimmistä ylivuotokohdista (YVK036) on poistunut ylivuototilanteiden listalta (n. 10 % vuoden 2017 ylivuodoista). Raportin loppuosassa, taulukossa (Taulukko 14.7) on esitetty ylivuotokaivot, ylivuototapahtumien lukumäärä ja arvio jäteveden osuudesta ylivuodossa. Suurin yksittäinen kuormittaja oli jälleen Etelärannassa sijaitseva ylivuotokaivo. Tämä on verkoston alin ylivuotokohta, josta pääsee jo pienilläkin sateilla viemärivettä ylivuodon kautta mereen. Etelärannan ja toiseksi suurimman kuormittajan Espan lavan vieressä sijaitsevan ylivuotokaivon jätevesikuormitukset vastasivat yli 80 % mallilla tarkasteltavien ylivuotojen kuormituksesta. Alueella siirrytään tulevaisuudessa erillisviemäröintiin, jonka pitäisi vähentää ylivuotoja. Mallin ajot toteuttaa ulkopuolinen konsultti, FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy. Mallia on tarkoitus edelleen tarkentaa ja kehittää, ja tähän tulee sisältymään myös mallinnussimulaattorin vaihdos, joka tapahtunee vuoden 2019 aikana. Simulaattorin vaihdoksen yhteydessä malli päivitetään kokonaan. Kesällä 2018 mitattiin vedenpinnankorkeuksia sekaviemärin ylivuotokaivoissa. Mittausten perusteella todettiin, että kahden ylivuotokaivon verkostoissa on tehty viime vuosina muutoksia, joiden johdosta sadevesien määrää on vähennetty merkittävästi kohteissa. Mittauksia kehitetään ja lisätään vuoden 2019 aikana. 2.2 Tulokuormitus HSY:n jätevedenpuhdistamoiden mitoitusarvot ja vuoden 2018 tulokuormitus biologisen hapenkulutuksen, kokonaisfosforin ja -typen sekä kiintoaineen osalta on esitetty ohessa (Taulukko 2.2). Tulokuormitusta voidaan kuvata myös asukasvastineluvulla (AVL), jonka arvolla 1 tarkoitetaan sellaista vuorokausikuormitusta, jonka seitsemän vuorokauden biokemiallinen hapenkulutus BOD 7ATU on 70 g happea (O 2 ); asukasvastineluku lasketaan puhdistamolle vuoden aikana tulevan suurimman viikkokuormituksen vuorokautisesta keskiarvosta poikkeuksellisia tilanteita lukuun ottamatta (VNa 888/2006). Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamoitten vuoden 2018 asukasvastineluvut (Taulukko 2.2) on määritelty ympäristöhallinnon julkaisussa Yhdyskuntajätevesien puhdistuslaitosten päästöjen seuranta ja raportointi -hyvien menettelytapojen kuvaus esitetyllä tavalla. Julkaisun mukaan asukasvastineluku on puhdistamolle tulevan jäteveden tarkkailunäytteiden BOD 7ATU -tuloksista ja näytteenottoajankohdan virtaamatiedoista viiden vuoden ajalta laskettujen asukasvastinelukujen 90. prosenttipiste. 90. prosenttipiste ilmoittaa muuttujan arvon, jonka alapuolelle jakaumassa jää 90 % tapauksista. Vuoden 2017 raportissa esitetty Viikinmäen jätevedenpuhdistamon asukasvastineluku oli virheellinen. Oikea arvo vuodelle 2017 on Tulokuormitukseen vaikuttavat jätevedenpuhdistamon viemäröintialueen asutuksen ja teollisuuden tuottaman ainekuormituksen muuttuminen. Peruskasvun ainekuormaan tuottaa asutuksen lisääntyminen toiminta-alueella. Lisäksi pitkällä aikavälillä on havaittavissa myös asukasvastineen muutos erityisesti typen kohdalla. Tämä johtuu ravinnon koostumuksen muutoksesta ja erityisesti proteiinin kulutuksen kasvusta. Viikinmäen jätevedenpuhdistamon kuormitusennuste ja mitoituskuorma päivitettiin 9. biologisen käsittelylinjan suunnittelun yhteydessä vastaamaan toteutunutta kuormituskehitystä. Taulukko 2.2 Laitosten mitoitus ja toteutunut kuorma 2018 Laitos Tulokuormitus yksikkö Mitoitus Toteutunut 2018 % VIIKINMÄKI Virtaama m 3 /d % BOD 7ATU kg/d % Kok.P kg/d % Kok.N kg/d % Kiintoaine kg/d % Asukasvastineluku Viemäröinnin piirissä oleva väestö (HSY:n arvio) SUOMENOJA Virtaama m 3 /d % BOD 7ATU kg/d % Kok.P kg/d % Kok.N kg/d % Kiintoaine kg/d % Asukasvastineluku Viemäröinnin piirissä oleva väestö (HSY:n arvio)

23 Kuva 2.4 Tulokuormitus: Biologinen hapenkulutus (t/a) Kuva 2.5 Tulokuormitus: Fosfori (t/a)

24 Kuva 2.6 Tulokuormitus: Typpi (t/a) Haja-asutusalueilla jätevedet käsitellään joko ns. pienpuhdistamoissa tai jätevedet kerätään erillisiin sako- tai umpikaivoihin ja kuljetetaan loka-autoilla lokajätteiden vastaanottoasemille. Viikinmäen jätevedenpuhdistamon yhteydessä olevalla loka-asemalla vastaanotettiin vuonna 2018 sako- ja umpikaivolietteitä yhteensä m 3. Loka-asemalle ohjattiin myös kompostointilaitoksen rejektivedet, pesu- ja puhdistuslietteet ja epäkurantit tuote-erät yhteensä 190 m 3. Kaikki em. jätejakeet sekä uudelle siirto WC asemalle tuodut jätteet, 69 m 3, ovat mukana puhdistamon tulokuormassa. Viikinmäen puhdistamolla otettiin vastaan myös m 3 ravintoloiden ja suurkeittiöiden rasvanerottimista loka-autoilla kerättyjä rasvajätteitä sekä yhteensä m 3 muita nestemäisiä jätteitä. Rasvajätteet ja muut nestemäiset jätteet vastaanotettiin tuloveden näytteenottoa seuraaviin vaiheisiin puhdistamolla, joten ne eivät näy laitoksen raportoidussa tulokuormituksessa. Suomenojan viemäröintialueen loka-asemat sijaitsevat verkostossa ennen jätevedenpuhdistamoa ja ne ovat siten kaikki mukana laitoksen raportoidussa tulokuormituksessa. HSY:n viemäröintialueella vastaanotettujen nestemäisten jätteiden määrät on esitetty ohessa (Taulukko 2.3). Taulukko 2.3 Nestemäisten jätteiden vastaanotto 2018 Vastaanotetut jätteet 2018 EWC-koodi m 3 /a Viikinmäen viemäröintialue Viikinmäen jätevedenpuhdistamo Sako- ja umpikaivot Rasvakaivot Siirto WC jäte Murskattu biojäte Glykolivesi Permeaattitiiviste Kompostointilaitoksen rejektivesi Pesu- ja puhdistuslietteet ,1 Epäkurantit tuotteet Muut nestemäiset jätteet Viikinmäki yht Kulomäen loka-asema, Vantaa (KUVES) Viikinmäen viemäröintialue yhteensä Suomenojan viemäröintialue Suomenojan loka-asema, Espoo Sako- ja umpikaivot Koskelon loka-asema, Espoo Sako- ja umpikaivot Veikkolan loka-asema, Kirkkonummi Sako- ja umpikaivot Suomenojan viemäröintialue yhteensä YHTEENSÄ

25 2.3 Teollisuusjätevedet Teollisuusjätevesien tarkkailun tarkoitus on turvata viemäriverkon, jätevesipumppaamoiden sekä puhdistusprosessin häiriötön toiminta ja säilyttää lietteen jatkojalostusmahdollisuudet. HSY:n teollisuusjätevesien valvonta-alueeseen kuuluvat HSY:n toimialueen lisäksi Sipoo, Pornainen, Mäntsälän Ohkola, Kerava, Tuusula ja Järvenpää. Teollisuuslaitokset on velvoitettu ympäristöluvissa ja teollisuusjätevesisopimuksissa tarkkailemaan omien jätevesiensä laatua. Teollisuuslaitosten tekemän tarkkailun rinnalla HSY tekee myös omia jätevesiselvityksiä teollisuuslaitosten lisäksi jätevedenpumppaamoilla ja viemäriverkossa. Valvonnassa kiinnitetään erityisesti huomiota sellaisiin haitallisiin ja vaarallisiin aineisiin, jotka sitoutuvat lietteeseen tai kulkeutuvat jätevedenpuhdistusprosessin läpi vesistöön. HSY reagoi myös teollisuuslaitosten häiriötilanteisiin, ja ottaa tarvittaessa näytteet viemäristä sekä ryhtyy tarvittaviin toimiin jätevedenpuhdistamon ja lietteen laadun turvaamiseksi. HSY:llä oli vuoden 2018 lopussa voimassa olevia teollisuusjätevesisopimuksia Viikinmäen ja Suomenojan viemäröintialueella yhteensä 60 kpl. Muita poikkeavien jätevesien vuoksi tarkkailtavia kohteita olivat kaatopaikat, pilaantuneiden maiden kunnostustyömaat (PIMA-kohteet), louhintatyömaat ja huoltoasemat. Teollisuusjätevesien yhteenlasketun osuuden arvioidaan olevan Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamoiden tulovirtaamasta noin 7 %. Viikinmäen puhdistamon tulokuormitukseen vaikuttaa eniten elintarviketeollisuus. Vuonna 2018 tarkkailtujen teollisuuslaitosten yhteenlaskettu orgaanisen aineen (BOD 7ATU ) osuus oli 11 % Viikinmäkeen tulevasta orgaanisen aineen kuormasta, josta neljän suurimman kuormittajan osuus oli yhteensä n. 9 %. Kokonaisfosforin osalta tarkkailun teollisuuden osuus oli yhteensä 3,8 % ja kokonaistypen osalta 2,1 %. Merkittävin yksittäinen Suomenojan puhdistamon kuormittaja oli edelleen Ämmässuon jätteenkäsittelykeskus. Sen orgaanisen aineen (BOD 7ATU ) kuormitus oli 0,5 % ja kokonaistypen kuormitus 9,8 % puhdistamon tulokuormasta. Ämmässuolta tulevien jätevesien määrä vuonna 2018 oli m 3, mikä oli 1,4 % Suomenojan tulovirtaamasta. Teollisuusjätevesien valvonnasta ja tarkkailusta on laadittu erillinen vuosiraportti.

26 3 Ympäristöluvat ja tarkkailu vuonna Ympäristöluvat Viikinmäen ja Suomenojan toimintaa vuonna 2018 ohjanneet ympäristöluvat astuivat voimaan Vuonna 2018 molemmat puhdistamot toimivat lupamääräysten mukaisesti. 3.2 Näytteenotto ja käyttö- ja päästötarkkailu Vuonna 2018 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamoiden käyttö- ja päästötarkkailut perustuivat vuonna 2016 päivitettyihin, ELY-keskuksen hyväksymiin tarkkailusuunnitelmiin. Päästöt vesistöön ja poistotehot laskettiin puhdistamolle tulevasta ja käsitellystä vedestä otettujen käyttötarkkailunäytteiden analyysituloksista luvussa 16 esitetyllä tavalla. Päästölaskennan perusteena olevat analyysimenetelmät on kuvattu luvussa 17. Käyttötarkkailunäytteistä ja automaatiojärjestelmien keräämistä mittaustuloksista ja kulutustiedoista laaditut käyttötarkkailun tulokset on esitetty raportin osassa II. Tuloksissa esitetään puhdistamoiden virtaama-, energia- ja kemikaalien kulutustietoja ja lietteen sekä energian osalta myös tuotantotietoja. Viikinmäen tulevan jäteveden näytteiden, joiden tuloksiin tulokuorman laskenta perustuu, keräily muuttui vuoden 2018 syksyllä tulokanavan saneerauksen takia alkaen tulevan jäteveden näyte on kerätty kahdesta näytepisteestä välppäyksen ja hiekanerotuksen välistä ja näytteet on yhdistetty näytepisteiden virtaamaosuuksien suhteessa. Näytteiden keruu tapahtuu virtaamaohjatusti kokonaisvirtaaman perusteella. Korvaavat näytepisteet ovat käytössä saneerauksen valmistumiseen asti. Molemmilta puhdistamoilta otetaan käyttötarkkailunäytteet laboratorioon vuoden alussa päätetyn näytteenottosuunnitelman mukaisesti keskimäärin kaksi kertaa viikossa. Näytteenotto ja tulosten laskenta toteutettiin kuten edellisenä vuonna. 3.3 Jatkuvatoimiset mittalaitteet käyttötarkkailussa HSY:n molemmilla jätevedenpuhdistamoilla puhdistusprosessin ohjaus ja seuranta perustuvat pitkälle automatisoituihin prosesseihin. Erilaisten jatkuvatoimisten mittausten ja analyysilaitteiden avulla käyttöhenkilökunnalle tuotetaan jatkuvaa tietoa puhdistusprosessien eri vaiheista ja tilasta. Jatkuvatoimisilla analyysilaitteilla mitataan mm. ortofosfaattia, kokonaisfosforia, ammonium- ja nitraattityppeä sekä alkaliteettia. Jatkuvatoimisia mittalaitteita on mm. liuenneen hapen, veden ja lietteen kiintoaineen, ph:n ja sähkönjohtavuuden määrittämisessä. Jatkuvatoimisten laitteiden antamaa prosessien tilannekuvaa täydennetään laboratorioanalyyseillä, joita käytetään myös laitteiden antamien tulosten oikeellisuuden arviointiin ja laitteiden kalibrointiin. 3.4 Ympäristövaikutusten tarkkailu Merialueen tarkkailun tavoitteena on seurata jäteveden vaikutuksia vesistössä. Tarkkailussa noudatettiin päivättyä Pääkaupunkiseudun merialueen tarkkailuohjelmaa. Yhteistarkkailussa olivat vuonna 2018 mukana HSY:n lisäksi Helen Oy, Arctech Helsinki Shipyard Oy, Fortum Power and Heat Oy, Suomenojan voimalaitos, Espoon kaupungin tekninen keskus, Helsingin kaupungin Kaupunkiympäristön toimialan Rakennukset ja yleiset alueet -palvelukokonaisuus sekä Helsingin kaupungin Kaupunkiympäristön toimialan Ympäristösuojeluyksikkö ja Espoon kaupungin ympäristökeskus. Tarkkailun suorittaa Helsingin kaupungin Kaupunkiympäristön toimialan Ympäristösuojeluyksikkö. Vuoden 2018 tarkkailutulokset on koottu lyhyisiin neljännesvuosiraportteihin, joista viimeinen on lyhyt yhteenvetoraportti. Merialueen tutkimustulokset julkaistaan kahden vuoden välein erillisenä raporttina Helsingin kaupungin merialueen seurannan internet-sivuilla Vuosia koskeva raportti valmistuu keväällä Kalataloudellisen tarkkailun tavoitteena on seurata jätevedenpuhdistamojen vaikutuksia kalastukseen ja kaloihin. Tarkkailussa noudatettiin julkaistua Helsingin ja Espoon edustan merialueen kalataloudellista yhteistarkkailuohjelmaa vuodesta 2017 eteenpäin. Tarkkailun suorittaa Kala- ja vesitutkimus Oy. Yhteistarkkailussa olivat vuonna 2018 mukana HSY:n lisäksi Espoon kaupungin tekninen keskus, Helsingin kaupungin Kaupunkiympäristön toimialan Rakennukset ja yleiset alueet - palvelukokonaisuus sekä Helsingin kaupungin Kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala, Liikunnan palvelukokonaisuus. Kalataloustarkkailun tulokset raportoidaan kahden vuoden välein. Vuoden 2018 tulokset raportoidaan vuonna keväällä Joka kolmas raportti (kuuden vuoden välein) on laaja yhteenveto, jossa käsitellään Helsingin ja Espoon merialueen kalaston kehitystä laajemmin. Vuosia koskeva laaja raportti on julkaistu tammikuussa Puhdistamoitten ympäristöluvat sisältävät myös meritaimenen vaelluspoikasten ja vaellussiian poikasten istutusvelvoitteet. Meritaimenten vaelluspoikasten osalta Viikinmäen puhdistamon istutusvelvoite on kpl ja Suomenojan puhdistamon kpl, yhteensä kpl. Viikinmäen osuus vaellussiian poikasista istutettiin Helsingin Vanhankaupungin selälle ja Suomenojan osuus Viikinmäen puhdistamon vaellussiian poikasten istutusvelvoite on kpl ja Suomenojan puhdistamon velvoite kpl, yhteensä kpl. Yhteismäärästä puolet, kpl, istutettiin ja toinen puolikas, kpl, , Helsingin Vanhankaupungin kosken suvantoon. Fortum Power and Heat Oy:n Suomenojan voimalaitoksen jäähdytysvesiä johdettiin Suomenojan purkutunneliin vuonna 2018 yhteensä m³.

27 4 Päästöt vesistöön 4.1 Puhdistustulokset neljännesvuosittain Päästölaskennan perusteella vuonna 2018 molemmilla jätevedenpuhdistamolla täytettiin kaikki lupamääräykset kaikilla laskentajaksoilla sekä pitoisuus- että poistotehovaatimusten osalta. Myös valtioneuvoston asetuksessa 888/2006 määritellyt raja-arvot täyttyivät molemmilla puhdistamoilla. Vuoden 2018 kuormituslaskennan tulokset on esitetty laajemmin luvussa 15. Taulukko 4.1 Viikinmäen lupamääräykset ja niiden täyttyminen 2018 *) neljännesvuosikeskiarvona, **) vuosikeskiarvona. Viikinmäki BOD 7ATU BOD 7ATU Kok.P Kok.P Kok.N COD Cr COD Cr mg/l poistoteho % mg/l poistoteho % poistoteho % mg/l poistoteho % LUPAMÄÄRÄYS 10* 95* 0,30* 95* 80** 75* 85* Vuosi ,6 99 0, I/2018 4,6 98 0, II/2018 4,9 99 0, III/2018 4,3 98 0, IV/2018 4,5 98 0, Taulukko 4.2 Suomenojan lupamääräykset ja niiden täyttyminen 2018 *) neljännesvuosikeskiarvona, **) vuosikeskiarvona Suomenoja BOD 7ATU BOD 7ATU Kok.P Kok.P Kok.N COD Cr COD Cr mg/l poistoteho % mg/l poistoteho % poistoteho % mg/l poistoteho % LUPAMÄÄRÄYS 10* 95* 0,35* 95* 70** 75* 85* Vuosi ,0 98 0, I/2018 6,2 97 0, II/2018 5,1 98 0, III/2018 3,6 99 0, IV/2018 5,2 98 0, Kuvaajissa esitetään puhdistamoiden ympäristölupamääräysten toteutuminen vuosikeskiarvoina pitoisuuksien ja poistotehojen osalta. Kuva 4.1 Vesistöön johdetun jäteveden biologinen hapenkulutus

28 Kuva 4.2 Vesistöön johdetun jäteveden fosforipitoisuus Kuva 4.3 Vesistöön johdetun jäteveden kemiallinen hapenkulutus Kuva 4.4 Vesistöön johdetun jäteveden kokonaistyppipitoisuus

29 Kuva 4.5 Vesistöön johdetun jäteveden kiintoainepitoisuus 4.2 Ravinnepäästöt HSY:n hallituksen asettama toiminnallinen tavoitetaso jätevedenpuhdistukselle on määritetty ravinnekuormitukselle Itämereen. Toiminnallinen tavoite on puhdistamoiden yhteinen ja sillä on lupamääräyksiä tiukempi, ohjaava vaikutus ravinteiden poistotasoon. Pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistuksen typpipäästö Itämereen oli vuonna 2018 yhteensä 1048 tonnia (v tonnia) ja fosforipäästö yhteensä 23 tonnia (v tonnia). HSY:n toiminnalliset tavoitteet vuonna 2018 olivat typelle 1200 tonnia ja fosforille 38 tonnia. Toiminnan tulosohjauksessa on käytetty vielä tätäkin alempaa kuormitustasoa. Toiminnallisten tavoitteiden laskennassa huomioidaan poikkeustilanteiden kuormitus kuten viranomaisraportoinnissakin. Taulukko 4.3 Typen ja fosforin kokonaispäästöt mereen Viikinmäki Suomenoja YHT HSY tavoite Tuloskorttitavoite Typpi (Kok. N) t/a < 1200 < 1000 Fosfori (Kok. P) t/a <38 < 32 Oheisissa kuvissa (Kuva Kuva 4.8) on esitetty aikasarjat mereen johdettujen päästöjen osalta. Kuva 4.6 Päästöt vesistöön: Biologinen hapenkulutus (t/a) vuosina

30 Kuva 4.7 Päästöt vesistöön: Fosfori (t/a) vuosina Kuva 4.8 Päästöt vesistöön: Typpi (t/a) vuosina Lupaindeksi ja OCP-indeksi Suomen suurimpien kaupunkien jätevedenpuhdistamoiden toimintaa on usean vuoden ajan arvioitu lupa- ja OCP-indekseillä. Lupaindeksi kertoo laitoksen lupamääräysten saavuttamisen vuositasolla. Indeksi on saavutettujen lupamääräysten prosentuaalinen osuus kaikista annetuista lupamääräyksistä. Molemmilla HSY:n laitoksilla on tällä hetkellä 25 numeerista lupamääräystä. Molempien laitosten lupaindeksi oli vuonna %. OCP-indeksillä mitataan jäteveden käsittelyn tasoa kokonaisvaltaisesti. Puhdistamoiden OCP-indeksin avulla lasketut tunnusluvut ovat suoraan vertailukelpoisia, koska menetelmä ei ota kantaa lupamääräyksiin tai purkuvesistöön. OCP-indeksin laskennassa huomioidaan puhdistetun jäteveden biologinen hapenkulutus (BOD 7ATU ) sekä kokonaistyppikuormitus ja kokonaisfosforikuormitus mereen. Kutakin parametria painotetaan niiden vesistössä aiheuttaman hapentarpeen suhteessa. Näin ravinteita tehokkaasti poistavat puhdistamot saavat suhteellisesti parempia OCP-indeksituloksia esimerkiksi asukasvastiketta kohden laskettuna. Samaa laskentatapaa käyttäen voidaan tarkastella joko puhdistetun jäteveden pitoisuuksia (mg/l) tai päästöjä (t/a). OCP-indeksit lasketaan vesistöön johdetun jäteveden pitoisuuksien tai päästöjen vuosikeskiarvoista seuraavasti: OCP = BOD 7ATU + 18 * Nkok * Pkok Taulukko 4.4 esittää vuoden 2018 OCP-indeksin ja lupaindeksin toteuman Viikinmäessä ja Suomenojalla. Oheisessa kuvaajassa (Kuva 4.9) on esitetty pääkaupunkiseudun OCP-päästöjen kehittyminen edellisen kymmenen vuoden ajalta.

31 Taulukko 4.4 Lupaindeksi ja OCP-indeksi Vuosi Viikinmäki Suomenoja Lupaindeksi % OCP-indeksi mg/l OCP-indeksi t/a Lupaindeksi % OCP-indeksi mg/l OCP-indeksi t/a * * Kuva 4.9 Pääkaupunkiseudun OCP-päästöt mereen Muut haitalliset aineet Erilaisia ns. haitallisia aineita päätyy jätevedenpuhdistamoille kotitalouksien ja teollisuuden jätevesien mukana. Haitallisia aineita on esimerkiksi kotitalouksien pesu- ja puhdistusaineissa, tekstiilien suoja-aineissa, palonestoaineissa, elintarvikkeissa ja esimerkiksi kuluttajien käyttämissä lääkkeissä. Nämä aineet hajoavat puhdistusprosessissa, kulkeutuvat puhdistamolta vesistöön, sitoutuvat lietteeseen tai päätyvät ilmapäästöinä ilmakehään. Näiden aineiden pitoisuuksia ja niiden aiheuttamaa kuormitusta seurataan jätevedenpuhdistamoilla tarkkailuohjelmien mukaisesti. Euroopan päästö- ja siirtorekisteriä koskeva E-PRTR asetus (166/2006) velvoittaa suuria jätevedenpuhdistamoita raportoimaan kynnysarvon ylittävien aineiden vesistöpäästöt kotimaansa viranomaisille. Viranomaiset raportoivat ne edelleen Euroopan Unionin komissiolle ja päästöistä muodostuu avoin päästörekisteri. Raportoitavat päästöt vesistöön on esitetty ohessa (Taulukko 4.5). Päästöt on laskettu kaikista lähtevästä vedestä mitatuista pitoisuuksista lukuun ottamatta kokonaistyppi- ja -fosforisekä TOC (=COD Cr /3) -päästöjä, jotka on laskettu neljännesvuosikuormien keskiarvoista, missä on mukana myös verkosto- ja pumppaamo-ohitusten aiheuttama kuormitus. Taulukkoon on laskettu myös laitosten yhteenlasketut haitallisten aineiden vesistöpäästöt. Kynnysarvo on kuitenkin laitoskohtainen. Valtioneuvoston asetuksessa vesiympäristölle vaarallisista ja haitallisista aineista (1022/2006) on säädetty ympäristölaatunormeista (EQS-arvo) joukolle aineita. Ympäristönlaatunormilla tarkoitetaan sellaista vesiympäristöille vaarallisen ja haitallisen aineen pitoisuutta, jota ei saa ihmisen tai ympäristön suojelemiseksi ylittää vesistössä. Ympäristölaatunormi on asetettu haitallisten aineiden vesistöpitoisuudelle. Puhdistettujen jätevesien laimeneminen purkualueella on tehokasta, minkä vuoksi vesistöpitoisuudet ovat huomattavasti pienempiä kuin mitatut puhdistamolta lähtevien jätevesien pitoisuudet. Lähtevän veden pitoisuuden ollessa ympäristölaatunormia pienempi ei vesistön laatunormi voi ylittyä puhdistamon vaikutuksesta. Oheisissa taulukoissa (Taulukko 4.6 ja Taulukko 4.7) on esitetty ne asetuksen 1022/2006 mukaiset aineet, joita on esiintynyt lähtevässä jätevedessä ympäristölaatunormin ylittävinä pitoisuuksina yksittäisillä näytteenottokerroilla vuosina Taulukkoon on laskettu pitoisuuksien vuosikeskiarvot niiltä osin, kun näytteenottokertoja on ollut useita. Taulukon merkintä AA-EQS tarkoittaa asetuksessa säädettyä ympäristölaatunormia vuosikeskiarvona. Raskasmetalleilla (kadmium, lyijy, nikkeli ja elohopea) ympäristölaatunormi viittaa liukoiseen pitoisuuteen ja muilla aineilla kokonaispitoisuuteen vesinäytteessä. Elohopealle on annettu ainoastaan MAC-EQS-arvo, jolla tarkoitetaan sallittua enimmäispitoisuutta. Ympäristölupien mukaisesti vuonna 2018 puhdistamoilta lähtevistä jätevesistä em. haitallisista aineista analysoitiin raskasmetallien lisäksi tehostetusti 12 kertaa vuodessa alkyylifenolit- ja niiden etoksylaatit, ftalaatit sekä organotinat. Tietokatkoksen vuoksi Viikinmäen lähtevän veden analyyseistä jäi tekemättä. Tributyylitinaa päätyy jätevedenpuhdistamoille sekä kotitalouksista (ravinnon epäpuhtaus, PVC-putkistot) sekä huuhtoutumana erityisesti satama-alueilta. Taulukoiden 4.6 ja 4.7 aineista di-2-etyyliheksyyliftalaatti (DEHP) ja dibutyyliftalaatti (DBP) ovat ftalaatteja, joiden käyttö on REACH-asetusten nojalla ollut kielletty EU:ssa vuodesta 2015 lähtien. DEHP:a on käytetty mm. muovin ja kumituotteiden pehmittimenä, mattojen pintakäsittelyaineena, nahka-, tekstiili- ja kenkätuotteissa sekä erilaisissa kalvoissa ja eristeissä sekä kosmetiikassa ja automaaliaerosoleissa. DBP:a on käytetty pehmittimenä, liima- ja sideaineena sekä väriaineena mm.

32 muovituotteissa, maaleissa ja lakoissa, painoväreissä sekä kosmetiikassa. Ftalaatteja esiintyy myös ravinnossa epäpuhtauksina. 4-(1,1,3,3-tetrametyylibutyyli)-fenolia eli oktyylifenolia käytetään pääasiassa fenolihartsien, kuten bakeliitin valmistuksessa. Fenolihartseja käytetään elektroniikan suojalakassa, autonrenkaissa ja painomusteissa. Raskasmetalleilla on lukuisia käyttötarkoituksia. Elohopeaa käytetään mm. paperi- ja kaivosteollisuudessa, kuparin, sinkin, raudan, teräksen ja kloorialkalien valmistuksessa sekä paristoissa, mittalaitteissa ja valonlähteissä. Teollisuuden elohopeapäästöt kohdistuvat pääosin ilmaan. Laskeumana maan pinnalle päätynyt elohopea voi huuhtoutua hulevesien mukana jätevedenpuhdistamolle. Nikkelin suurin käyttökohde on erilaiset teräkset. Nikkeliyhdisteitä käytetään paristoissa, kolikoissa, katalyyteissä ja elektronisten piirien valmistuksessa. Lyijyä ja lyijy-yhdisteitä käytetään mm. sähkö- ja telekaapeleissa, korroosionestoaineissa, juotosmetallina, maalien väriaineena ja pehmentiminä sekä PVC-muovien stabilaattoreina. Kadmiumin pääasiallinen päästölähde ympäristöön on sinkin tuotanto. Kadmiumia käytetään myös mm. paperiteollisuudessa, kemikaalien valmistuksessa ja rautametallien prosessoinnissa. Taulukko 4.5. E-PRTR-päästöt vesistöön 2018 PRTRnro Aine Viikinmäki Suomenoja Yhteensä Lähtevän veden pitoisuus mg/l Päästö vesistöön kg/a Lähtevän veden pitoisuus mg/l Päästö vesistöön kg/a Päästö vesistöön yhteensä kg/a 12 Kokonaistyppi *) 4, Kokonaisfosfori *) 0, , Arseeni 0, , Kadmium 0, ,9 0, , Kromi 0, , Kupari 0, , Elohopea <0,0001 nd <0,0001 nd nd 1 22 Nikkeli 0, , Lyijy 0, , Sinkki 0, , Dikloorimetaani (DCM) <0,0003 nd AOX 0, Orgaaniset tinayhdisteet kokonaistinana 0, , Tetrakloorietyleeni (PER) <0,0005 nd Trikloorimetaani <0,0005 nd Nonyylifenoli ja nonyylifenolietoksylaatit Di-2-etyyliheksyyliftalaatti (DEHP) <0,0001 nd <0,0001 nd nd 1 0, , Fenolit (kokonaishiilenä) <0,0385 nd <0,0385 nd nd PAH-yhdisteet neljä yhdistettä yhteensä <0,00001 nd <0,00001 nd nd 5 73 Tolueeni BTEX:nä <0,0005 nd TOC **) Kynnysarvo 79 Kloridit 89, Fluoridit 0, Oktyylifenolit ja oktyylifenolietoksylaatit <0,00003 nd <0,00003 nd nd 1 Osa analyyseistä tehdään puhdistamoitten lähtevästä vedestä kerran vuodessa. Viikinmäen osalta marraskuussa osa analyyseistä jäi tietokatkoksen vuoksi tekemättä. Päästöt on laskettu lähtevästä vedestä määritettyjen pitoisuuksien keskiarvoista ja vuoden kokonaisvirtaamasta. *) Kokonaistyppi- ja kokonaisfosforipäästöt on laskettu vesistöön johdettujen neljännesvuosikuormien keskiarvoista (kg/d), joissa on mukana kaikkien ohitusten aiheuttamat päästöt **) TOC = COD Cr/3 Nd = Not Detected = ei havaittu

33 Taulukko 4.6 Ympäristölaatunormit ylittävät haitalliset aineet jätevedessä v , Viikinmäki. Kaikki pitoisuudet on ilmoitettu yksikössä µg/l. * määritys kokonaismetallipitoisuutena Viikinmäki AA-EQS, merivesi µg/l keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l Di-2 -etyyli heksyyli ftalaatti (DEHP) Oktyyli fenoli (4-(1,1,3,3- tetra metyyli butyyli) -fenoli) Dibutyyli ftalaatti (DBP) Tributyylitina Kadmium* Nikkeli* Lyijy* Elohopea* 1,3 0,01 1 0,0002 0,2 8,6 1,3 MAC- EQS: 0,07 0,23 0,058 0,85 0, ,1 0,15-0,31 0,054-0,062 0,19-1,5 <0,5-0,9 5-8 <1-10 <0,1-0,4 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 0,72 0,039 <0,30 0,07 8,4 4,4 0,15 0,38-0,9 0,016-<0,10 - <0,02-0,31 5, lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l <0,05-0,36 1,03 <0,030 <0,10 0,05 7,7 0,3 0,2 <0,30-1,9 - - <0,02-0,20 7,1-9,0 <0,1-0,5 <0,3-0,48 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 0,25 <0,030 <0,10 0,02 7,0 0,3 <0,1 <0,30-0, <0,02-0,11 4,8-11 <0,1-0,7 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 0,32 <0,030 <0,10 0,0006 0,04 5,7 0,3 <0,1 <0,30-1,5 - <0,10-0,2 <0,0004-0,0011 <0,02-0,08 0,9-7,4 <0,1-1,2 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 0,59 <0,030 <0,10 <0,0002 0,02 4,8 0,2 <0,1 <0,3-3, <0,02-0,05 3,5-7,2 <0,1-0,6 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 1,04 <0,030 0,15 <0,0002 0,01 6,2 0,2 <0,1 <0,30-6,9 - <0,010-0,98 - <0,002 4,1-15 <0,1-3,4 lkm

34 Taulukko 4.7 Ympäristölaatunormit ylittävät haitalliset aineet vedessä v , Suomenoja. Kaikki pitoisuudet on ilmoitettu yksikössä µg/l. * määritys kokonaismetallipitoisuutena Suomenoja AA-EQS, merivesi µg/l keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l Di-2 -etyyli heksyyli ftalaatti (DEHP) Oktyyli fenoli (4-(1,1,3,3- tetra metyyli butyyli) -fenoli) Dibutyyli ftalaatti (DBP) Tributyylitina Kadmium* Nikkeli* Lyijy* Elohopea* 1,3 0,01 1 0,0002 0,2 8,6 1,3 MAC- EQS: 0,07 <0,05 0,019 <0,05 <0,5 9 <1 <0, <0,5-1, <0,1-0,2 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 5,13 0,028 0,98 0, ,5 0,16 0,46-9,8 <0,1 <0,10-1,9 <0,02-1,60 7,5-16 0,10-11 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l <0,05-0,40 0,54 <0,03 <0,1 0,05 9 0,2 < 0, <0,02-0,18 0,4-18 <0,1-0,5 <0,3-0,56 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l <0,3 <0,03 <0,1 0,07 9,7 0,17 <0, <0,02-0,44 7,4-11 0,05-0,60 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l <0,30 <0,030 <0,10 0,0011 0,03 8,7 0,15 <0,1 <0,30-0,87 - <0,10-0,12 0,0010-0,0012 <0,02-0,09 7,6-9,7 0,05-0,30 - <0,1-<0,3 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 1,023 <0,030 <0,10 <0,0002 0,1 5,7 2 <0,1 <0,3-6,2 - <0,10-0,18 - <0,02-0,13 1,8-9,2 <0,1-0,7 lkm keskiarvo, µg/l vaihteluväli, µg/l 0,36 <0,030 0,10 0, ,06 6,1 1,2 <0,1 <0,30-0,53 - <0,10-0,19 <0,0002- <0,002 <0,02-0,14 1,8-7,7 <0,1-1,2 lkm Kaikkien määritettyjen haitallisten aineiden pitoisuudet on esitetty luvussa 18. Puhdistamoille tulevien ja käsiteltyjen vesien raskasmetallipitoisuudet sekä -määrät on esitetty luvussa Biologisesti käsitellyn veden hygieeninen laatu Puhdistamoiden biologisesti käsitellystä vedestä määritettiin kerran kuukaudessa Escherichia coli ja suolistoperäiset enterokokit, jotka kuvaavat veden hygieenistä laatua. Escherichia coli -bakteerit viittaavat ulosteperäiseen likaantumiseen. Ohessa (Taulukko 4.8) esitetään vuonna 2018 mitattujen pitoisuuksien keskiarvot ja vaihteluvälit. Taulukko 4.8 Biologisesti käsitellyn jäteveden hygieeninen laatu Vaihteluväli Keskiarvo Viikinmäki Escherichia coli mpn/ml Suolistoperäiset enterokokit pmy/ml Suomenoja Escherichia coli mpn/ml Suolistoperäiset enterokokit pmy/ml Kestävän kehityksen tunnusluvut HSY on tehnyt kestävän kehityksen toimenpidesitoumuksen osana Suomen Kestävän kehityksen toimikunnan yhteiskuntasitoumusta. HSY on sitoutunut kestävät yhdyskunnat -tavoitteen edistämiseen vähentämällä pääkaupunkiseudun asukkaiden typpi- ja fosforipäästöjä. Käytännössä tällä tarkoitetaan jätevedenpuhdistusprosessien tehostamista typenpoiston ja fosforinpoiston osalta.

35 Sitoumukset on määritetty ympäristöluvan määräyksiä tiukemmalle tasolle. Typen osalta asukaskohtaisia typpipäästöjä vähennetään vuoteen 2030 mennessä 20 % vuoden 2015 tasosta. Toimenpiteet sitoumuksen täyttämiseksi ovat rejektiveden erilliskäsittelyn rakentaminen Viikinmäessä ja Blominmäen jätevedenpuhdistamohanke. Blominmäen arvioidaan valmistuvan 2022 eli hieman aiempaa arviota myöhemmin, mutta selvästi ennen vuotta Fosforin osalta asukaskohtaisia fosforipäästöjä vähennetään vuoteen 2030 mennessä 50 % vuoden 2015 tasosta. Fosforinpoiston tehostamisen toimenpiteinä on jälkikäsittelyn rakentaminen Viikinmäen jätevedenpuhdistamolle Blominmäen jätevedenpuhdistamohanke. Viikinmäen jälkikäsittelyn käyttöönoton arvioidaan tapahtuvan Sitoumuksen toteutumista seurataan kahdella tunnusluvulla. Kokonaistypen ja -fosforin vesistökuormitus asukasta kohti vuodessa lasketaan käyttäen HSY-alueen asukaslukua ja HSY:n jäsenkuntien osuutta jätevedenpuhdistamoiden kokonaisjätevesimäärästä. Vuoden 2015 tasosta laskettu tavoitetaso asukaskohtaiselle typpikuormitukselle on 0,681 kg/asukas/vuosi ja fosforikuormitukselle 0,0137 kg/asukas/vuosi. Ennen Viikinmäen jätevedenpuhdistamon osaprosessien ja Blominmäen jätevedenpuhdistamon käyttöönottoa kuormituksen vähentämismahdollisuudet ovat rajalliset ja asukaskohtaisen kuormituksen vaihtelu riippuu paljolti sääolosuhteista ja edelleen virtaamista. Virtaamavaihteluiden vaikutuksen tasaamiseksi laskentaan käytetään viiden vuoden liukuvaa keskiarvoa. Taulukko 4.9 HSY-kuntien typpi- ja fosforipäästöt mereen asukasta kohti laskettuna Vuoden 2018 asukasluku on arvio. Vuosi HSY-kuntien asukasluku HSY-kuntien osuus jätevesimäärästä Typpi t/a Typpi kg/asukas Typpi 5v kg/asukas % vuoden 2015 tasosta Fosfori t/a Fosfori kg/asukas ,0 % , , ,8 % , , ,6 % , , ,7 % 942 0, ,025 Fosfori 5v kg/asukas ,6 % 973 0,788 0, ,027 0, ,3 % 984 0,783 0, ,028 0,0275 % vuoden 2015 tasosta ,3 % ,805 0,836 98,2 % 32 0,025 0, ,9 % ,8 % ,856 0,801 94,1 % 31 0,024 0, ,0 % ,0 % ,793 0,805 94,5 % 23 0,017 0, ,6 %

36 5 Päästöt ilmaan 5.1 Voimatuotannon päästöt Voimatuotannon kaasumaiset päästöt liittyvät molemmilla jätevedenpuhdistamoilla omaan energiantuotantoon. Päästöjä syntyy tuotetun biokaasun polttamisesta kaasumoottoreilla, kaasukattiloissa sekä ylijäämäkaasun polttimilla. Lisäksi päästöjä syntyy kevyestä polttoöljystä, jota käytetään apupolttoaineena kattiloissa. Suomenojalla kaasukattiloissa poltetaan pääasiassa maakaasua. Viikinmäen voimatuotannon päästöt mitattiin vuonna 2018 voimassa olevan ympäristöluvan mukaisesti. Kaasumoottoreiden ja kattiloiden osalta mitattiin hiukkasten ja kaasumaisten päästöjen pitoisuudet sekä päästöjen määrä. Viikinmäen jätevedenpuhdistamon vuositason päästöjen laskentamalli päivitettiin uusien mittaustulosten perusteella ja vuoden 2018 päästölukemat on laskettu tämän laskentamallin avulla. Suomenojalla tuotettu biokaasu myydään suurimmaksi osaksi puhdistamon tontilla toimivalle Gasum Oy:lle, joka jalostaa biokaasusta maakaasulle asetettujen vaatimusten mukaista biometaania ja siirtää sen maakaasuverkoston kautta liikennepolttoaineeksi. HSY ostaa Gasum Oy:ltä maakaasua, jota käytetään kaasukattiloissa lämmön tuottamiseen. Puhdistamolla olevaa kahta ylijäämäpoltinta koekäytetään kuitenkin säännöllisesti biokaasulla mahdollisia poikkeustilanteita varten. Puhdistamolla ei ole enää tuotettu sähköä vuonna 2018 kaasumoottorin ollessa käyttöikänsä päässä. Suomenojan voimatuotannon päästöt on laskettu Viikinmäen puhdistamolla kehitetyllä laskentamallilla, jonka perusteet löytyvät Helsingin Veden ja Vesi- ja Viemärilaitosyhdistyksen raportista Ilmapäästöjen laskenta Kunnalliset puhdistamot Myös tätä laskentamallia on päivitetty edelleen voimatuotannon päästöjen korrelaatiokertoimien osalta Viikinmäessä vuonna 2018 tehtyjen mittausten perusteella. Raportoitavat voimatuotannon ilmapäästöt vuonna 2018 on esitetty yhdessä prosessin kaasumaisten päästöjen kanssa luvussa 5.2. Taulukko 5.1 esittää voimatuotannon laskennalliset päästöt. Vuoden 2018 päästölukemista on raportoitu myös päästöt laitteistokohtaisesti, tulokset on esitetty luvussa 21. Viikinmäen voimatuotannon päästöt mitataan seuraavan kerran vuonna Puhdistusprosessin kaasumaiset päästöt Kaasumaisia prosessipäästöjä syntyy molemmilla jätevedenpuhdistamoilla jätevedenpuhdistus- ja lietteenkäsittelyprosessin eri vaiheissa haihtuvien aineiden päästöinä, kun jäteveden sisältämät orgaaniset hiilivedyt haihtuvat. Typpioksiduulipäästöjä syntyy typenpoistoprosessissa. Vuonna 2012 Viikinmäessä otettiin käyttöön jatkuvatoiminen prosessin kaasumaisten päästöjen mittauslaite. Laitteistolla mitataan hiilidioksidin, metaanin, typpioksiduulin, ammoniakin sekä typen oksidien pitoisuutta laitoksen poistoilmassa. Prosessipäästöjen raportointi on tehty mittaustulosten perusteella. Vuoden 2016 alusta mittaustuloksissa on hiilidioksidin osalta huomioitu myös ilmakehän hiilidioksidipitoisuus (0,039 %), joka muodostaa noin 5 % laitoksella mitatusta pitoisuudesta. Suomenojan jätevedenpuhdistamon prosessipäästöt on laskettu Viikinmäen puhdistamolla aiemmin kehitetyllä laskentamallilla. Mallilla lasketaan sekä prosessi- että voimatuotannon ilmapäästöt. Laskentamallissa on käytetty Viikinmäen vuoden 2018 mittausten tuloksia. Jätevedenpuhdistusprosessin kaasumaiset päästöt vuodelta 2018 on raportoitu yhdessä voimatuotannon päästöjen kanssa (Taulukko 5.1). Dityppioksidin (typpioksiduuli eli ilokaasu) kokonaispäästöt ylittivät Euroopan päästö- ja siirtorekisteriä koskevan E-PRTR asetuksen (166/2006) mukaisen raportoinnin kynnysarvon molemmilla puhdistamoilla ja metaanin kokonaispäästöt ylittävät kynnysarvon Viikinmäen jätevedenpuhdistamolla, kuten myös vuonna Typpioksiduulipäästöjen vähentämiseen tähtäävistä toimista on kerrottu luvussa

37 Taulukko 5.1 Voimatuotannon ja jätevedenpuhdistusprosessin ilmapäästöt vuonna 2018 Mitatut päästöt Ilmapäästöt 2018 Viikinmäki, kg/a Suomenoja kg/a HSY Yht Päästöt Jätevedenpuhdistus Voimatuotanto Yhteensä Jätevedenpuhdistus Voimatuotanto Yhteensä kg/a Hiukkaset Metaani, CH Hiilimonoksidi, CO Hiilidioksidi, CO 2 bio Hiilidioksidi, CO 2 fossil Dityppioksidi, N 2 O Ammoniakki, NH NMVOC Typen oksidit, NO X Rikin oksidit, SO X ,2-dikloorietaani, EDC Dikloorimetaani, DCM Heksaklooribentseeni, HCB Pentaklooribentseeni, PCB Tetrakloorieteeni, PER Tetrakloorimetaani, TCM ,1,1-trikloorietaani Trikloorieteeni, TRI Trikloorimetaani Bentseeni Hajupäästöt Hajukartoitukset Ympäristölupien mukaan molempien puhdistamoiden hajuvaikutuksia on tarkkailtava vähintään kerran vuodessa tehtävin hajukartoituksin. Luvan mukaisesti tarkkailun on ajoituttava arvioitavissa olevan voimakkaimman hajukuorman ajalle. Yhdyskuntajätevedenpuhdistamojen hajukuormitus ajoittuu loppukesään, kun jätevesi on lämpimimmillään. Ramboll Oy toteutti hajuselvitykset elokuussa Tarkastelu tehtiin Suomenojalla ja Viikinmäessä Hajujen leviämistä laitosten ympäristöön tutkitaan aistinvaraisesti maastohajupaneelimenetelmällä etenemällä jätevedenpuhdistamolta poispäin tuulen alapuolella. Hajuja pysähdytään havainnoimaan noin metrin välein. Vastaava menetelmä on ollut käytössä vuodesta 2007 alkaen. Hajua arvioitiin neliportaisella asteikolla hajuttomasta voimakkaaseen hajuun. Lisäksi käytettiin kenttäolfaktometriä, joka soveltuu hyvin suhteellisen laimeiden hajujen mittaamiseen. Mittari perustuu kahden erillisen ilmavirran sekoittumiseen: tutkittava ilmatäyte sekoitetaan halutussa suhteessa hajuttomaan ilmaan, ja näiden kahden virtauksen suhde ilmaisee hajuyksiköiden määrän ilmassa (HY/m3). Menetelmässä ihmisen hajuaisti toimii ilmaisimena, jolloin hajun voimakkuus on suhteessa todelliseen aistimukseen eikä esim. yhdistekohtaisiin pitoisuuksiin. Kaikki olfaktometriaan osallistuvat panelistit ovat läpäisseet standardin SFS-EN mukaisen n-butanolitestin. Viikinmäkeä koskevassa hajupaneelissa suurin osa hajuhavainnoista olivat hajuttomia (21 kpl) ja pienessä määrässä oli heikkoa hajua (4 kpl). Heikkoa hajua havaittiin yhdessä kohteessa puhdistamoalueella sekä tuulen suunnassa m puhdistamon piipusta. Havaintopaikkoja oli yhteensä 25 pisteessä, joista etäisimmät sijaitsivat puhdistamon poistopiipulta noin 2 km itäkaakkoon. Jatkuvaa hajua ei havaittu lainkaan. Havaintopäivänä tuuli oli heikkoa ja sää aurinkoinen. Keskimääräinen tuulen nopeus hajupaneelin aikana oli 1,1 m/s, nopeuden vaihdellessa välillä 0 2,7 m/s. Olfaktometritutkimus tehtiin samoissa kohdin kuin hajupaneelit. Voimakkaimmat määritetyt hajupitoisuudet olivat 4>HY>2 HY/m3. Toinen havainnoista tehtiin jätevedenpuhdistamon alueella piipun vieressä ja toinen Viikin tiedepiston alueella noin 750 metrin etäisyydellä piipusta. Muut kenttäolfaktometrilla määritetyt hajupitoisuudet olivat < 2 HY/m 3 (alle määritysrajan). Puhdistamo ei aiheuttanut häiritsevää hajua asutukselle. Suomenojalla hajun voimakkuus hajupaneelin havainnoissa vaihteli hajuttomasta (21 kpl) selvään hajuun (6 kpl). Havaintoja tehtiin kaikkiaan 33 havaintopaikalla, joista kauimmaiset sijaitsivat 1,8 km:n etäisyydellä puhdistamoalueelta etelään. Voimakasta hajua ei havaittu lainkaan. Selvää hajua havaittiin kuudessa paikassa jätevedenpuhdistamon välittömässä läheisyydessä ja heikkoa hajua kuudessa paikassa enintään 300 metrin etäisyydellä puhdistamosta. Hajupaneelin aikana tuuli oli heikkoa ja sää puolipilvinen. Keskimääräinen tuulen nopeus hajupaneelin aikana oli 1,0 m/s, nopeuden vaihdellessa välillä 0 3,6 m/s. Vallitseva tuulen suunta oli pohjoisesta luoteeseen. Olfaktometritutkimus tehtiin myös Suomenojalla samoissa kohdin kuin hajupaneelit. Voimakkain määritetty hajupitoisuus oli 15>HY>7 HY/m 3. Havainto tehtiin jätevedenpuhdistamon alueella. Alueen ulkopuolella voimakkain hajupitoisuus oli 4>HY>2 HY/m 3. Havainto tehtiin jätevedenpuhdistamon eteläpuolella menevällä tiellä. Jätevedenpuhdistamon alueen ulkopuolella suurin osa havainnoista oli < 2HY/m 3 (alle määritysrajan). Hajun voimakkuus ja hajupitoisuus huomioon ottaen, haju ei ollut häiritsevää jätevedenpuhdistamon läheisyydessä. Jätevedenpuhdistamo ei aiheuttanut häiritsevää hajua puhdistamon läheisyydessä olevalle asutukselle. Hajukartoitusten tulokset olivat vuonna 2018 samankaltaisia kuin aikaisempinakin vuosina Hajuvalitukset Viikinmäen jätevedenpuhdistamon naapurustosta tuli vuonna 2018 yksi hajuvalitus. Puhdistamoiden lisäksi jätevesijärjestelmässä hajuja voi vapautua verkoston tuuletusaukkoista, pumppaamoilta ja paineviemärien purkukaivoista. Verkoston tuulettumista ei voida kokonaan estää, koska tällöin verkoston korroosio kiihtyy.

38 Tuuletusputket pyritään sijoittamaan siten, että hajuhaitat ovat mahdollisimman vähäiset. Verkostojen osalta hajuvalitukset kirjataan myös siinä tapauksessa, että vastuulliseksi osoittautuu kiinteistö. Tällaisia tapauksia ei erotella tilastoista. Hajuvalituksia tuli yhteensä 69 kpl vuonna Myös Metsäpirtin kompostikenttää koskevat hajuvalitukset on kirjattu oheiseen taulukkoon. Taulukko 5.2 Hajuvalitukset vuonna Pumppaamo Verkosto Puhdistamo Yhteensä Helsinki Espoo Vantaa Kauniainen 2 2 Metsäpirtti 8 yhteensä Kaikkiin valituksiin reagoidaan selvittämällä hajun lähde sekä ryhtymällä tarvittaviin toimiin. Pumppaamoiden kohdalla se tarkoittaa mahdollisesti hajusuodatinten asentamista ja verkostokohteissa esimerkiksi tuuletuksen parantamista. 5.4 Melu Ympäristölupien mukaan melu molemmilta laitoksilta on mitattava kolmen vuoden välein ja aina toiminnassa tapahtuneitten melua merkittävästi lisänneiden muutosten jälkeen. Edelliset melumittaukset toteutettiin vuonna 2016, joten seuraava melumittaus toteutetaan 2019, sillä merkittäviä muutoksia toimintaan ei ole tehty.

39 6 Kemikaalit Viikinmäessä käytettävät prosessikemikaalit ovat ferrosulfaatti, metanoli, polymeeri ja sammutettu kalkki. Suomenojan puhdistamolla käytettävät prosessikemikaalit ovat vastaavasti ferrosulfaatti, sooda, metanoli ja polymeeri. Kemikaalien kulutus mahdollistaa lupamääräysten mukaisen puhdistustuloksen saavuttamisen, mutta niiden kulutusta on jatkuvasti optimoitava, jotta kemikaalien käyttö on teknillistaloudellisesti oikealla tasolla. Suomenojan puhdistamolla kaikkien kemikaalien ja Viikinmäen puhdistamolla metanolin annostelu tapahtuu automaattisesti prosessimittausten perusteella. Viikinmäen puhdistamolla kalkin ja saostuskemikaalien tarvetta ja annostelua seurataan jatkuvasti ja säädetään tarvittaessa käyttöhenkilökunnan toimesta. Kemikaalien kulutus kuukausittain vuonna 2018 on esitetty luvussa 20. Kuva 6.1 Ferrosulfaatin vuosikulutus, tonneja Kuva 6.2 Ferrosulfaatin keskimääräinen syöttömäärä

40 Kuva 6.3 Metanolin vuosikulutus, tonneja Kuva 6.4 Metanolin keskimääräinen syöttömäärä Kuva 6.5 Polymeerin vuosikulutus

41 Kuva 6.6 Polymeerin suhteellinen kulutus Kuva 6.7 Alkalointikemikaalien vuosikulutus Kuva 6.8 Alkalointikemikaalien suhteellinen kulutus Fosforin saostukseen käytettävän ferrosulfaatin, typenpoiston lisähiilenä käytettävän metanolin ja lietteenkuivauksen polymeerin annokset suhteutettuna kuormitukseen on esitetty edeltävissä, keskimääräisten syöttömäärien kuvaajissa. Kemikaalien kulutus oli molemmilla puhdistamoilla maltillista suhteessa puhdistamon kuormitukseen ja puhdistustulokseen. Kemikaalien suhteellinen tarve vaihtelee hieman jäteveden laadun ja prosessiolosuhteiden vaihdellessa. Muutokset edellisvuoteen olivat pääosin

42 pieniä. Ferrosulfaatin kulutus kasvoi hieman. Viikinmäen metanolin kulutus laitoksella poistettua typpeä kohden oli sekä vuonna 2017 että 2018 hieman edellisvuosien tasoa pienempää. Viikinmäen osalta denitrifikaation hiilenlähteenä käytettävän metanolin kulutuksen väheneminen johtuu osittain siitä, että n % rejektivesistä käsitellään biologisella erilliskäsittelyllä, jossa ei tarvita lisähiiltä. Viikinmäen jätevedenpuhdistamon kalkinsyöttölaitteisto saneerattiin keväällä Saneerauksen ajan alkalointikemikaalin käytettiin 50 % lipeää, yhteensä 338 tn, joka alkalointivaikutukseltaan vastaa n. 234 tn sammutettua kalkkia, eli n. 10 % kalkin vuosikulutuksesta. Kun tämä otetaan huomioon, Viikinmäen alkalointikemikaalin kokonaiskulutus kasvoi vuoden 2017 tasosta, vaikka pelkän kalkin kulutus pieneni. Polymeerin suhteellisen kulutuksen laskentatapa on muutettu aikaisemmasta siten, että arvot on laskettu kuivattua eikä linkoukseen menevää lietettä kohden. Myös edellisvuosien arvot on laskettu uudestaan (Kuva 6.6 Polymeerin suhteellinen kulutus).

43 7 Energia HSY:n molemmilla puhdistamoilla prosessien sivutuotteena syntyvä raaka-sekaliete mädätetään biokaasuksi hapettomissa olosuhteissa. Viikinmäen puhdistamolla biokaasu hyödynnetään omassa voimalaitoksessa ja sen avulla tuotetaan jätevedenpuhdistuksen vaatimaa sähkö- ja lämpöenergiaa. Vuonna 2018 biokaasua tuotettiin Viikinmäen puhdistamolla yhteensä 14,9 milj.m3, josta käytettiin kaasumoottoreilla yhteensä 14,2 milj.m 3, kattiloilla 0,53 milj.m 3 ja ylijäämäpolttimilla 0,18 milj.m 3. Vuoden 2018 aikana Viikinmäen jätevedenpuhdistamon energiaomavaraisuus on noussut entisestään. Energiaomavaraisuuden parantumiseen vaikuttavat aiemmin tehdyt energiainvestoinnit. Viikinmäen kokonaissähkönkulutus vuonna 2018 oli 39,14 GWh, josta itse tuotetun sähkön osuus oli 38,03 GWh ja ostosähkön osuus 12,24 GWh. 11,13 GWh ostosähköstä on ohjattu edelleen Vanhankaupungin vedenpuhdistuslaitokselle varasyöttöyhteyttä pitkin. ORC-laitteistojen avulla tuotettiin sähköä vuoden 2018 aikana 1,32 GWh ja aurinkovoimalan avulla 0,2 GWh. Viikinmäen jätevedenpuhdistamon oma lämmöntuotanto oli yhteensä 36,85 GWh, josta kaasumoottoreilla tehtiin 27,01 GWh, kattiloilla 2,81 GWh. Kattiloilla tuotetusta lämmöstä 0,16 GWh tehtiin kevyellä polttoöljyllä, kulutuksen ollen l. Lämmöntalteenoton kautta energiaa saatiin talteen 7,02 GWh. Vanhankaupungin vedenpuhdistuslaitokselle lämpöä toimitettiin 2,58 GWh. (ks. kappale 21, Taulukko 21.1 ja Taulukko 21.3). Suomenojalla biokaasua tuotettiin yhteensä 4,47 milj.m 3, josta myytiin Gasum Oy:lle suurin osa, 4,41 milj.m 3 liikennepolttoaineen raaka-aineeksi. Kattiloilla biokaasua käytettiin 0,03 milj. m 3 ja 0,03 milj.m 3 ylijäämäpolttimella. Gasumilta toimitettua maakaasua kattiloilla käytettiin 0,79 milj.m 3. Suomenojalla tuotettu biokaasu sai syksyllä 2017 ISCC standardin mukaisen kestävyyssertifikaatin: sertifikaatti takaa kaasuntuotannon ympäristökestävyyden. Suomenojan puhdistamolla sähköä kulutettiin yhteensä 12,72 GWh. Suomenojan puhdistamon oma lämmöntuotanto oli yhteensä 8,67 GWh, josta maakaasulla tuotettiin 6,78 GWh ja biokaasulla 0,18 GWh. Kevyttä polttoöljyä käytettiin kattiloilla vain koeluontoisesti, kulutuksen ollen 352 l. Lämmöntalteenoton kautta energiaa saatiin talteen 1,71 GWh. Lämpöä toimitettiin SYKE:n tutkimusasemalle yhteensä 0,05 GWh. (ks. kappale 21, Taulukko 21.2 ja Taulukko 21.4). Jätevedenpuhdistamot ovat merkittäviä energian kuluttajia ja pääosassa energian kulutuksessa ovat biologisen puhdistusprosessin ylläpitoon tarvittavan ilmastuksen toteuttaminen, lietteen linkous ja erityyppiset pumppaukset. Viikinmäen kohdalla energiaa sitoutuu myös maanalaisen laitoksen ilmanvaihtoon ja valaistukseen. Molemmilla laitoksilla energian kulutuksen vähentäminen on yksi HSY:n strategisia tavoitteita. Energian säästöön liittyvistä kehittämistoimenpiteistä kerrotaan tarkemmin luvussa Kuukausittaiset sähköenergian tuotanto- ja kulutustiedot vuodelta on esitetty luvussa 21. Koska energiankulutus on voimakkaasti riippuvainen laitosten kuormituksesta, energiatehokkuuden arvioiminen edellyttää kulutuksen suhteuttamista kuormitukseen. Seuraavissa kuvissa on esitetty laitosten energiankulutukset suhteutettuna käsiteltyyn jätevesimäärään, poistettuun orgaaniseen kuormaan (BOD 7ATU ) ja poistettuun OCPkuormaan. Näiden lukujen perusteella molempien laitosten toimintaa voidaan pitää energiatehokkaana. Molempien laitosten energiankulutukset suhteutettuna käsiteltyyn jätevesimäärään kasvoivat vuoden 2017 tasosta. Kulutus suhteutettuna poistettuihin BOD- ja OCP-kuormiin samoin pysyi Viikinmäessä edellisvuoden tasolla ja Suomenojalla pieneni edellisvuoden tasoon nähden. Kuva 7.1 Sähköenergian kulutus, tuotanto ja omavaraisuusaste Viikinmäessä

44 Kuva 7.2 Sähköenergian kulutus, tuotanto ja omavaraisuusaste Suomenojalla Kuva 7.3 Jätevedenpuhdistamoiden sähköenergian kokonaiskulutus Kuva 7.4 Jätevedenpuhdistamoiden sähköenergian kulutus virtaamaa kohden

45 Kuva 7.5 Jätevedenpuhdistamoiden sähköenergian kulutus poistettua BOD7ATU-kiloa kohden Kuva 7.6 Jätevedenpuhdistamoiden sähköenergian kulutus poistettua OCP-kiloa kohden Jätevedenpuhdistamoiden toiminta-alueella olevien jätevesi- ja sadevesipumppaamoiden sähköenergiankulutuksesta on vertailukelpoista tietoa vuodesta 2017 alkaen. Kuvissa on esitetty pumppaamoiden sähköenergiankulutustietoja aluekohtaisesti, kaupunkikohtaisesti ja pumppaamotyypeittäin. Jätevedenpumppaamot (JVP) voidaan jakaa jätevedenpuhdistamoiden perusteella, koska pumppaamot syöttävät jätevettä puhdistamoille. Jätevedenpumppaamot voidaan luokitella myös kaupunkikohtaisesti maantieteellisen sijainnin perusteella. Alueella on myös sadevesipumppaamoita (SVP), jotka eivät ole yhteydessä jätevedenpuhdistamoiden toimintaan. Sadevesipumppaamot sijaitsevat Espoon ja Vantaan alueilla.

46 Kuva 7.7 Pumppaamoiden sähköenergiankulutus aluekohtaisesti Kuva 7.8 Pumppaamoiden sähköenergiankulutus kaupunkikohtaisesti Kuva 7.9 Pumppaamoiden sähköenergiankulutus pumppaamotyypeittäin

47 8 Liete Kuivattua yhdyskuntajätevesilietettä muodostui vuonna 2018 Viikinmäen puhdistamolla yhteensä tonnia (29 % TS) ja Suomenojalla yhteensä tonnia (29,6 % TS). Kuivatun lietteen käyttötarkkailutulokset on esitetty luvussa 22. Viikinmäen kuivatusta lietteestä kuljetettiin Sipooseen, HSY:n Metsäpirtin kompostointikentälle jatkojalostettavaksi tonnia eli 93 % tuotannosta. Se jatkojalostettiin maatalous- tai viherrakennuskäyttöön sopiviksi tuotteiksi. Menetelmänä käytettiin kompostointia. Käyttövalmiit kasvualustat valmistettiin lisäämällä kompostoituun lietteeseen käyttäjien toiveiden mukaisia lisäaineita: savensekaista hiekkaa, turvetta tai biotiittia. Keravan ja Järvenpään kaupunkien yhteenlaskettu lietteiden osuus oli yhteensä tonnia, joka kuljetettiin kaupunkien lietteenkäsittelysopimuksen mukaisesti käsiteltäväksi Nurmijärvelle Kekkilä Oy:lle. Metsäpirtin kompostikentän valumavedet pumpataan takaisin Viikinmäkeen. Kuivatun lietteen määrät ja jatkokäsittelypaikka kuukausittain on esitetty luvussa 22. Suomenojan jätevedenpuhdistamon lietteen jatkokäsittely hoidettiin Metsäpirtin kompostointikentällä Sipoossa sekä HSY:n Ämmässuon jätteenkäsittelykeskuksessa. Ämmässuolle käsittelyyn viedyn lietteen määrä oli tonnia, eli 45 % vuoden kokonaislietemäärästä. Kuva 8.1 Kuivatun lietteen määrä pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistamoilla Kuva 8.2 Kuivatun lietteen määrä kuiva-aineena pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistamoilla

48 9 Jätteet 9.1 Välppäjäte ja hiekka Viemäriverkoston kautta pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistamoille päätyy vuosittain yli tonnia kiinteää, viemäriin kuulumatonta ainesta. Jätevedenpuhdistuksen mekaanisessa vaiheessa kiinteät aineet poistetaan siten, että sekajäte eli välpe poistetaan ensin ja sen jälkeen hiekka erotellaan vedestä. Näin jätevedenpuhdistusprosessia ei kuormiteta ylimääräisellä kiintoaineella, joka voi aiheuttaa tukkeumia ja laitteistojen ja putkistojen kulumista. Viikinmäen tapauksessa välppäys on yksivaiheinen keskikarkeavälppäys (10 mm), kun taas Suomenojalla välppäys tehdään kahdessa vaiheessa ja jälkimmäinen vaihe on ns. hienovälppäys. Molempien laitosten välpe toimitettiin Vantaan jätevoimalaan. Lisäksi pieni osuus jätteenpolttoon soveltumattomasta välppeestä toimitettiin Ämmässuon jätteenkäsittelykeskukseen. Hiekkajäte kuljetetaan Ämmässuon jätteenkäsittelykeskukseen molemmilta puhdistamoilta. Kuva 9.1 Hiekan määrä pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistamoilla Kuva 9.2 Välppäjätteen määrä pääkaupunkiseudun jätevedenpuhdistamoilla 9.2 Muut jätejakeet ja vaarallinen jäte Kierrätykseen kelpaavan puun ja metallin keräyksen hoitaa molempien puhdistamoiden osalta Kuusakoski Oy. Vaaralliset jätteet viedään käsiteltäväksi Fortumille Riihimäelle. Sekajäte viedään Vantaan jätevoimalaan. Taulukko vuoden 2018 jätemääristä on esitetty luvussa 23.

PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO TSV/Kuvesin toimisto, Kirkkotie 49, Tuusula klo 9-14

PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO TSV/Kuvesin toimisto, Kirkkotie 49, Tuusula klo 9-14 Johtokunta 1/6 JOHTOKUNNAN KOKOUS, ESITYSLISTA Aika: 14.6.2018 klo 17.00 Paikka: JÄSENET Ruohomäki Eero (pj.) Raittila Heikki (vpj.) Heikkilä Pekka Huuhtanen Pasi Mäkinen Emmi Nieminen Eeva-Liisa Niskanen

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla Viikinmäen ja Suomenojan jätevedenpuhdistamot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla Viikinmäen ja Suomenojan jätevedenpuhdistamot Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2018 - Viikinmäen ja Suomenojan jätevedenpuhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region

Lisätiedot

PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO TSV/Kuvesin toimisto, Kirkkotie 49, Tuusula klo 9-14

PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO TSV/Kuvesin toimisto, Kirkkotie 49, Tuusula klo 9-14 Johtokunta 1/6 JOHTOKUNNAN KOKOUS, ESITYSLISTA Aika: 17.5.2018 klo 17.00 Paikka: JÄSENET Ruohomäki Eero (pj.) Raittila Heikki (vpj.) Heikkilä Pekka Huuhtanen Pasi Mäkinen Emmi Nieminen Eeva-Liisa Niskanen

Lisätiedot

Espoon kaupunki Pöytäkirja 107. Ympäristölautakunta Sivu 1 / Suomenojan ja Viikinmäen jätevedenpuhdistamoiden toiminta vuonna 2015

Espoon kaupunki Pöytäkirja 107. Ympäristölautakunta Sivu 1 / Suomenojan ja Viikinmäen jätevedenpuhdistamoiden toiminta vuonna 2015 Ympäristölautakunta 08.12.2016 Sivu 1 / 1 77/2013 11.01.03 107 Suomenojan ja Viikinmäen jätevedenpuhdistamoiden toiminta vuonna 2015 Valmistelijat / lisätiedot: Ilppo Kajaste, puh. 043 826 5220 etunimi.sukunimi@espoo.fi

Lisätiedot

Budjetti Ero % Ero Ed.vuosi

Budjetti Ero % Ero Ed.vuosi Keski-Uudenmaan Vesi Kuntayhtymä Jaksolla: 04-2019 TULOSLASKELMA Kausisaldo Kum.saldo Kum. Budjetti Budjetti Kum.saldo 04-2019 04-2019 Budjetti Ero % Ero Ed.vuosi Yh 5/13.6.2019/ 18, liite 1 TOIMINTATUOTOT

Lisätiedot

HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1 JOENSUUN VESI Hammaslahden jätevedenpuhdistamo VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1. YLEISTÄ Hammaslahden jätevedenpuhdistamo

Lisätiedot

ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018

ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018 ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 1 JOENSUUN VESI Enon jätevedenpuhdistamo VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 1. YLEISTÄ Enon taajaman jätevedenpuhdistamo on tyypiltään biologis-kemiallinen

Lisätiedot

TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018

TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018 TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 JOENSUUN VESI Tuupovaaran jätevedenpuhdistamo 1 VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 218 1. YLEISTÄ Tuupovaaran taajaman jätevedet puhdistetaan

Lisätiedot

Espoon kaupunki Pöytäkirja 92. Ympäristölautakunta Sivu 1 / 1

Espoon kaupunki Pöytäkirja 92. Ympäristölautakunta Sivu 1 / 1 Ympäristölautakunta 22.10.2015 Sivu 1 / 1 77/11.01.03/2013 92 Suomenojan ja Viikinmäen jätevedenpuhdistamoiden yhteenveto 2014 Valmistelijat / lisätiedot: Ilppo Kajaste, puh. 043 826 5220 etunimi.sukunimi@espoo.fi

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2017

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2017 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2017 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2016

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2016 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2016 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental

Lisätiedot

Selvitys Viikinmäen jätevedenpuhdistamon valmiudesta vastaanottaa Mäntsälän jätevedet

Selvitys Viikinmäen jätevedenpuhdistamon valmiudesta vastaanottaa Mäntsälän jätevedet Selvitys Viikinmäen jätevedenpuhdistamon valmiudesta vastaanottaa Mäntsälän jätevedet Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Opastinsilta 6 A 00520 Helsinki puhelin 09 156 11 faksi 09 1561 2011

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2015

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2015 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2015 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental

Lisätiedot

ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1 JOENSUUN VESI Enon taajaman jätevedenpuhdistamo VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2014 1. YLEISTÄ Enon taajaman jätevedenpuhdistamo

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2013

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2013 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2013 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2014

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2014 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2014 Viikinmäen ja Suomenojan puhdistamot Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental

Lisätiedot

3 Käyttöhäiriöiden, joiden on todettu vaikuttaneen vedenkäyttäjien veden laatuun tai saatavuuteen, lukumääräisenä tavoitteena on nolla.

3 Käyttöhäiriöiden, joiden on todettu vaikuttaneen vedenkäyttäjien veden laatuun tai saatavuuteen, lukumääräisenä tavoitteena on nolla. Keski-Uudenmaan Vesi Ky Yh/6 22.8.2019/ 22 / liite 1 TALOUSARVIO VUODELLE 2020 Toiminnalliset tavoitteet 1 Kuntayhtymän perustavoitteena on toimittaa korkealaatuista, vähintään normien mukaista talousvettä

Lisätiedot

KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/2017

KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/2017 1 KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/217 1. YLEISTÄ Loka-joulukuun välisenä aikana puhdistamon kuormitusta ja toimintaa on seurattu vähintään kaksi kertaa kuussa 24 h:n kokoomanäytteistä.

Lisätiedot

Jätevedet Elintavat vaikuttavat laatuun

Jätevedet Elintavat vaikuttavat laatuun Jätevedet Elintavat vaikuttavat laatuun Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymä HSY Jätevedenpuhdistus/HSY vesihuollon toimiala Jätevedenpuhdistus HSY:ssä 2 Jätevedenpuhd istus/hsy Jätevettä syntyy

Lisätiedot

Viemäröinti ja jätevedenpuhdistus Anna Mikola TkT D Sc (Tech)

Viemäröinti ja jätevedenpuhdistus Anna Mikola TkT D Sc (Tech) Viemäröinti ja jätevedenpuhdistus Anna Mikola TkT D Sc (Tech) Kytkeytyminen oppimistavoitteisiin Pystyy kuvailemaan yhdyskuntien vesi- ja jätehuollon kokonaisuuden sekä niiden järjestämisen perusperiaatteet

Lisätiedot

Jätevesilietteistä multaa ravinteiden kierrätyksen mahdollisuudet. Mikko Wäänänen, HSY Vesihuolto

Jätevesilietteistä multaa ravinteiden kierrätyksen mahdollisuudet. Mikko Wäänänen, HSY Vesihuolto Jätevesilietteistä multaa ravinteiden kierrätyksen mahdollisuudet Mikko Wäänänen, HSY Vesihuolto 25.11.2014 Teollisuusjätevesien tarkkailu ja neuvonta Jätevedenpuhdistusosasto Jätevedenpuhdistus Lietteiden

Lisätiedot

ESITYSLISTA nro 5/2019

ESITYSLISTA nro 5/2019 Yhtymähallitus 13.6.2019 ESITYSLISTA nro 5/2019 KOKOUSAIKA 13.6.2019 klo 18.00 KOKOUSPAIKKA Kuvesin kokoushuone, Kirkkotie 49, Tuusula KUTSUTUT JÄSENET Kuusisto Tuija, Harjula-Jalonen Leena, Oksanen Matti,

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2011

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2011 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2011 Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental Services Authority Viikinmäen ja

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/ Helsingin kaupunki Esityslista 14/2016 1 (5) 15 Vantaanjoen jätevedenpuhdistamoiden toiminta vuonna 2015 HEL 2016-009468 T 11 00 02 Päätösehdotus Tiivistelmä Riihimäen puhdistamo päättää merkitä tiedoksi

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2012

Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2012 Jätevedenpuhdistus pääkaupunkiseudulla 2012 Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster Helsinki Region Environmental Services Authority Viikinmäen ja

Lisätiedot

No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017

No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017 No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2016 Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017 Johanna Kaarlampi tutkija SISÄLTÖ 1 YLEISTÄ... 3 2 KUORMITUSTARKKAILU

Lisätiedot

Mädätys HSY:n jätevedenpuhdistamoilla. Mädätyksen rakenne- ja laitetekniikka seminaari 15.10.2013

Mädätys HSY:n jätevedenpuhdistamoilla. Mädätyksen rakenne- ja laitetekniikka seminaari 15.10.2013 Mädätys HSY:n jätevedenpuhdistamoilla Mädätyksen rakenne- ja laitetekniikka seminaari 15.10.2013 HSY - Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymä HSY tuottaa jäte- ja vesihuoltopalveluita yli miljoonalle

Lisätiedot

METROPOLI JA VESI toimitusjohtaja Raimo Inkinen 17.3.2011 1

METROPOLI JA VESI toimitusjohtaja Raimo Inkinen 17.3.2011 1 METROPOLI JA VESI 1 Helsingin seudun toimintaympäristö 14 kuntaa, ylikunnalliset organisaatiot 1.3 miljoonaa asukasta Liikenne ja ympäristöpalvelut kaupunkiseudulla: HSY 4 kaupunkia,vesi- ja jätehuolto,

Lisätiedot

Ed.TP TA Toteutuma Poikkeama Tot.% Hallinto/Vapaa-ajanlautakunta TULOSLASKELMA

Ed.TP TA Toteutuma Poikkeama Tot.% Hallinto/Vapaa-ajanlautakunta TULOSLASKELMA KOSKEN TL KUNTA Sivu 1 011201 Hallinto/Vapaa-ajanlautakunta TULOSLASKELMA TOIMINTAKULUT HENKILÖSTÖKULUT PALKAT JA PALKKIOT 5000 KK-palkat -34.230,22-34.564,00-13.619,89 20.944,11 39,4 5005 Kokouspalkkiot

Lisätiedot

Maanparannuskompostin maataloskäyttö. Mikko Wäänänen, HSY Vesihuolto

Maanparannuskompostin maataloskäyttö. Mikko Wäänänen, HSY Vesihuolto Maanparannuskompostin maataloskäyttö Mikko Wäänänen, HSY Vesihuolto 18.11.2011 Teollisuusjätevesien tarkkailu ja neuvonta Jätevedenpuhdistusosasto Jätevedenpuhdistus Lietteiden jatkojalostus Vedenjakelun

Lisätiedot

Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymä TALOUSARVIO EHDOTUS 2019

Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymä TALOUSARVIO EHDOTUS 2019 Itä-Suomen päihdehuollon kuntayhtymä TALOUSARVIO EHDOTUS 2019 TA TA KUNTAYHTYMÄ 2018 2019 Hallinto 000101 Yhtymävaltuusto 4001 kokouspalkkiot -9500-8000 -9500-8000 -9500-8000 4100 KuEL-maksut -410-400

Lisätiedot

KÄYTTÖ TA KÄYTTÖ TA TS TS 2014 2015 2015 01-06 2016 2017 2018

KÄYTTÖ TA KÄYTTÖ TA TS TS 2014 2015 2015 01-06 2016 2017 2018 Parikkalan kunta Sivu 1 004060 Saaren koulu TULOSLASKELMA TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Korvaukset kunnilta ja kuntayhteisöiltä 3116 Muut myyntituotot kunnilta 4.287 3.000 Korvaukset kunnilta ja kuntayhteisöiltä

Lisätiedot

Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster. Suomenojan. jätevedenpuhdistamo

Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster. Suomenojan. jätevedenpuhdistamo Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster Suomenojan jätevedenpuhdistamo 10 kilometriä Viemäröintialueen raja Paineviemäri Viemäritunneli Sekaviemäröity alue Suomenojan jätevedenpuhdistamo

Lisätiedot

Sivu TOIMINTAKATE/JÄÄMÄ , , ,43 63,5

Sivu TOIMINTAKATE/JÄÄMÄ , , ,43 63,5 Sivu 1 KUNTAYHTYMÄ Hallinto 000101 Yhtymävaltuusto 4001 kokouspalkkiot -9500,00-7649,48-1850,52 80,5-9500,00-7649,48-1850,52 80,5-9500,00-7649,48-1850,52 80,5 4100 Henkilösivukulut 4101 Eläkekulut 4100

Lisätiedot

LIITE 4 ArnoV jk 23.10.2013 asia no 7. 750 LuonAMUSH ENKILÖJOHTO -7000 -490-49 -1800-9339 -9339 -9339 -9339 -9339 752 YLLÄPITÄJÄN HALL. JA YHT.TOIM.

LIITE 4 ArnoV jk 23.10.2013 asia no 7. 750 LuonAMUSH ENKILÖJOHTO -7000 -490-49 -1800-9339 -9339 -9339 -9339 -9339 752 YLLÄPITÄJÄN HALL. JA YHT.TOIM. POHJOIS-KARJALANAMMATrIOPISTOVALTIMO LIITE 4 ArnoV jk 23.10.2013 asia no 7 TALOUSARVION KÄYTTÖSUUNNITELMA 2014 750 LuonAMUSH ENKILÖJOHTO Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Eläkekulut Muut henkilösivukulut

Lisätiedot

6.000,00 TOIMINTATUOTOT

6.000,00 TOIMINTATUOTOT Jämsän Vesi Sivu 1 Ulkoinen/Sisäinen 01.01. - 31.12. 075000 Jämsän Veden hallintopalvelut 3520 Varastolisä 6.000,00 6.000,00 6.000,00 6.000,00 Valmistus omaan käyttöön 3710 Valmistus omaan käyttöön/palkat

Lisätiedot

Biokaasua Espoon Suomenojalta

Biokaasua Espoon Suomenojalta Biokaasua Espoon Suomenojalta Suomen Kaasuyhdistyksen syyskokous 8.11.2012 Tommi Fred, vs. toimialajohtaja 8.11.2012 1 HSY ympäristötekoja toimivan arjen puolesta Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä

Lisätiedot

Viikinmäen jätevedenpuhdistamon Energiantuotannon tehostaminen

Viikinmäen jätevedenpuhdistamon Energiantuotannon tehostaminen Viikinmäen jätevedenpuhdistamon Energiantuotannon tehostaminen Kaasumoottorikannan uusiminen ja ORC-hanke Helsingin seudun ympäristöpalvelut Riikka Korhonen Viikinmäen jätevedenpuhdistamo Otettiin käyttöön

Lisätiedot

NURMIJÄRVEN KUNTA. Liikuntapalvelut. Liikultk KÄYTTÖSUUNNITELMA 2016 JA TS TP 2014 TA 2015 KS 2016 TS 2017 TS 2018

NURMIJÄRVEN KUNTA. Liikuntapalvelut. Liikultk KÄYTTÖSUUNNITELMA 2016 JA TS TP 2014 TA 2015 KS 2016 TS 2017 TS 2018 18434001 Liikuntapalvelun yhteiset 30 TOIMINTATUOTOT 211 0 0 0 0 340 Muut toimintatuotot 211 0 0 0 0 3500 Muut toimintatuotot 211 0 0 0 0 35370 Muut tuotot 211 0 0 0 35390 Käyttösuunnitelman oikaisutulot

Lisätiedot

Kuopion Vesi Liikelaitos Haapaniementie KUOPIO TILINPÄÄTÖSTIEDOT

Kuopion Vesi Liikelaitos Haapaniementie KUOPIO   TILINPÄÄTÖSTIEDOT Kuopion Vesi Liikelaitos Haapaniementie 30 70100 KUOPIO www.kuopionvesi.fi TILINPÄÄTÖSTIEDOT 2018 2 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Kuopion Veden vesihuollon toiminta-alue on laajentunut viimeisen kymmenen vuoden

Lisätiedot

TALOUSSUUNNITELMA VUOSILLE TALOUSARVIO VUODELLE 2020 Jk 5/ , Liite 1 1. VIEMÄRILAITOSTOIMINTA 1.1 Lähtökohta 1.2 Vesimääräennusteet Ke

TALOUSSUUNNITELMA VUOSILLE TALOUSARVIO VUODELLE 2020 Jk 5/ , Liite 1 1. VIEMÄRILAITOSTOIMINTA 1.1 Lähtökohta 1.2 Vesimääräennusteet Ke TALOUSSUUNNITELMA VUOSILLE 2021-2024 TALOUSARVIO VUODELLE 2020 1. VIEMÄRILAITOSTOIMINTA 1.1 Lähtökohta 1.2 Vesimääräennusteet Keski-Uudenmaan meriviemärin siirtoviemärijärjestelmän piirissä on jäsenyhteisöjen

Lisätiedot

Tuloslaskelma 1-12 / 2017 Valitut tositesarjat: 10000,11000

Tuloslaskelma 1-12 / 2017 Valitut tositesarjat: 10000,11000 Tuloslaskelma 1-12 / Valitut tositesarjat: 1,11 16264 Raportti tulostettu: 6.3.218 (1:15) Toteuma 1- Muutettu KS Jäljellä MKS Toteuma-% MKS Toteuma 1-16264 Vesihuoltolaitos Toteuma 12/ TP 216 12/ 12/216

Lisätiedot

Kuopion Vesi Liikelaitos Haapaniementie 30 PL KUOPIO TILINPÄÄTÖSTIEDOT

Kuopion Vesi Liikelaitos Haapaniementie 30 PL KUOPIO   TILINPÄÄTÖSTIEDOT Kuopion Vesi Liikelaitos Haapaniementie 30 PL 1097 70111 KUOPIO www.kuopionvesi.fi TILINPÄÄTÖSTIEDOT 2017 2 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Kuopion Veden vesihuollon toiminta-alue on laajentunut viimeisen kymmenen

Lisätiedot

Kuopion Vesi Liikelaitos Suokatu 42 PL KUOPIO TILINPÄÄTÖSTIEDOT

Kuopion Vesi Liikelaitos Suokatu 42 PL KUOPIO  TILINPÄÄTÖSTIEDOT Kuopion Vesi Liikelaitos Suokatu 42 PL 1097 70111 KUOPIO www.kuopionvesi.fi TILINPÄÄTÖSTIEDOT 2016 2 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Kuopion Veden vesihuollon toiminta-alue on laajentunut viimeisen kymmenen vuoden

Lisätiedot

12 Jätteiden määrät, varastointi ja hyödyntäminen

12 Jätteiden määrät, varastointi ja hyödyntäminen 12 Jätteiden määrät, varastointi ja hyödyntäminen Suomenojan jätevedenpuhdistamon ympäristölupahakemus 213. Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä Samkommunen Helsingforsregionens miljötjänster

Lisätiedot

Kuopion Vesi Liikelaitos Suokatu 42 PL 1097 70111 KUOPIO www.kuopionvesi.fi TILINPÄÄTÖSTIEDOT

Kuopion Vesi Liikelaitos Suokatu 42 PL 1097 70111 KUOPIO www.kuopionvesi.fi TILINPÄÄTÖSTIEDOT Kuopion Vesi Liikelaitos Suokatu 42 PL 1097 70111 KUOPIO www.kuopionvesi.fi TILINPÄÄTÖSTIEDOT 2015 2 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Kuopion Veden vesihuollon toiminta-alue on laajentunut viimeisen kymmenen vuoden

Lisätiedot

Jäteveden- ja lieteenkäsittelyn tekniikat, riskienhallinta ja toteutukset

Jäteveden- ja lieteenkäsittelyn tekniikat, riskienhallinta ja toteutukset Jäteveden- ja lieteenkäsittelyn tekniikat, riskienhallinta ja toteutukset Lappeenrannan jätevesien käsittelyn YVA Hanhijärven asukastilaisuus 25.5.2015 Suunnittelupäällikkö Kristian Sahlstedt UUDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

Lisätiedot

JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN YHTEISTARKKAILU

JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN YHTEISTARKKAILU JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN YHTEISTARKKAILU HYVINKÄÄ, KALTEVAN PUHDISTAMO KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2011 JA RAPORTTI 4/2011 (1.10. - 31.12.2011) 1. Yleistä Kaltevan puhdistamo on mekaanis-kemiallis-biologisesti

Lisätiedot

Jätevirroista uutta energiaa. Ilmastokestävä kaupunki 13.2.2013 Kohti vähähiilistä yhteiskuntaa Markku Salo

Jätevirroista uutta energiaa. Ilmastokestävä kaupunki 13.2.2013 Kohti vähähiilistä yhteiskuntaa Markku Salo Jätevirroista uutta energiaa Ilmastokestävä kaupunki 13.2.2013 Kohti vähähiilistä yhteiskuntaa Markku Salo 1 Etusijajärjestys 1. Määrän ja haitallisuuden vähentäminen 2. Uudelleenkäytön valmistelu 3. Hyödyntäminen

Lisätiedot

Tilinp. Ed.TA TA Muutos Muutos Tot. Tot.% %/Ed.TA %/TP 2016 TA/Tot Hallinto/Vapaa-ajanlautakunta TULOSLASKELMA

Tilinp. Ed.TA TA Muutos Muutos Tot. Tot.% %/Ed.TA %/TP 2016 TA/Tot Hallinto/Vapaa-ajanlautakunta TULOSLASKELMA KOSKEN TL KUNTA Sivu 1 011201 Hallinto/Vapaa-ajanlautakunta TULOSLASKELMA TOIMINTAKULUT HENKILÖSTÖKULUT PALKAT JA PALKKIOT 5000 KK-palkat -35.838-37.432-37.484 0,1 4,6-28.005 74,8 5005 Kokouspalkkiot -2.124-1.400-700

Lisätiedot

Luumäen kunta TA 2015 KÄYTTÖSUUNNITELMA Tekla Tekninen osasto 19.2.2015 3

Luumäen kunta TA 2015 KÄYTTÖSUUNNITELMA Tekla Tekninen osasto 19.2.2015 3 Luumäen kunta TA 2015 KÄYTTÖSUUNNITELMA Tekla Tekninen osasto 19.2.2015 3 Alkuper. Ta-muutos Ta + muutos talousarvio yhteensä 7000 Tekninen toimisto 3198 Muut myyntituotot 0-7 700-7 700 * Muut suoritt.

Lisätiedot

KERTARAPORTTI 25.8.2014

KERTARAPORTTI 25.8.2014 s. 1 (2) UUDENKAUPUNGIN HÄPÖNNIEMEN KESKUSPUHDISTAMO Tutkimus: 8/2014, 6.8.2014 (uki8). Puhdistamo toimi tarkkailun aikana melko hyvin. Mereen lähtevän veden BOD7ATU- ja CODCr-arvot sekä fosfori- ja kiintoainepitoisuudet

Lisätiedot

Budj Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Pihtiputaan kunta Sivu 1 00002040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3050 Jätteen kulj. ja käsittel 260.000 20.925 239.075 8,0 260.000 32.920

Lisätiedot

Puhdistamo-ohitusten ja viemäriverkoston ylivuotojen seuranta

Puhdistamo-ohitusten ja viemäriverkoston ylivuotojen seuranta Puhdistamo-ohitusten ja viemäriverkoston ylivuotojen seuranta Varsinais-Suomen ELY -keskus Lounais-Suomen vesihuoltopäivä 2015 Laitila 11.11.2015 Nina Leino prosessi-insinööri Esityksen sisältö Ohituksen

Lisätiedot

Päivä Pykälä Hakemus Päätös 3.3.2014 6 Kirsi Heino Teille myönnetään 1. ammattialalisä

Päivä Pykälä Hakemus Päätös 3.3.2014 6 Kirsi Heino Teille myönnetään 1. ammattialalisä Kunnanhallitus 12.5.2014 78 liite n:o 1 Kunnanjohtajan päätökset 1.3.2014-30.4.2014 :t 6-16 Päivä Pykälä Hakemus Päätös 3.3.2014 6 Kirsi Heino Teille myönnetään 1. ammattialalisä 1.3.2014 alkaen. Teille

Lisätiedot

Budj Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Pihtiputaan kunta Sivu 1 00002040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3050 Jätteen kulj. ja käsittel 260.000 128.529 131.471 49,4 260.000 88.687

Lisätiedot

JÄTEVESIENKÄSITTELYN TOIMIVUUSSELVITYS VEVI-6 JÄTEVEDENPUHDISTAMOLLA, LAPINJÄRVELLÄ

JÄTEVESIENKÄSITTELYN TOIMIVUUSSELVITYS VEVI-6 JÄTEVEDENPUHDISTAMOLLA, LAPINJÄRVELLÄ JÄTEVESIENKÄSITTELYN TOIMIVUUSSELVITYS VEVI-6 JÄTEVEDENPUHDISTAMOLLA, LAPINJÄRVELLÄ Jarmo Kosunen Ilkka Juva 15.1.2010 Valtioneuvoston asetus jätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen

Lisätiedot

Budj Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Pihtiputaan kunta Sivu 1 00002040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3050 Jätteen kulj. ja käsittel 260.000 88.408 171.592 34,0 275.000-680

Lisätiedot

Talousarvio 2016. 60 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautak 600 Kirjasto- ja kulttuuripalvelut 600 Kirjastopalvelut 6000 Kirjasto

Talousarvio 2016. 60 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautak 600 Kirjasto- ja kulttuuripalvelut 600 Kirjastopalvelut 6000 Kirjasto 60 Kulttuuri- ja vapaa-aikalautak 600 Kirjasto- ja kulttuuripalvelut 600 Kirjastopalvelut 6000 Kirjasto Talousarvio 2016 3135 Oppisopimuskoulutuksen koul.k 0 3140 Muut myyntituotot 1 000 3149 Sis.muut

Lisätiedot

Valmisteluvaiheraportti (valitut yksiköt peräkkä

Valmisteluvaiheraportti (valitut yksiköt peräkkä 9 2020 2021 Tili Tilin nimi 14156 YMPÄRISTÖ- JA LUPAPALVELUT TOIMIALA 30 TOIMINTATUOTOT 5 033 072 4 534 458 3 452 169 300 Myyntituotot 1 627 033 1 627 033 752 188 3050 Jätehuoltotuotot 463 700 463 700

Lisätiedot

Tuloslaskelma 1-12 / 2016 Valitut tositesarjat: 10000,11000

Tuloslaskelma 1-12 / 2016 Valitut tositesarjat: 10000,11000 Tuloslaskelma 1-12 / 216 Valitut tositesarjat: 1,11 1635 216 Raportti tulostettu: 15.3.217 (9:44) Toteuma 1- Muutettu KS Jäljellä MKS Toteuma-% MKS Toteuma 1-1635 Kulttuuri Toteuma 12/216 TP 215 12/216

Lisätiedot

Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster. Uusi jätevedenpuhdistamo. Blominmäkeen

Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster. Uusi jätevedenpuhdistamo. Blominmäkeen Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster Uusi jätevedenpuhdistamo Blominmäkeen Espoon Blominmäen uusi jätevedenpuhdistamo rakennetaan maan alle louhittavaan luolastoon, jonne

Lisätiedot

SIILINJÄRVEN KUNTA Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 611 TEKN. HALLINTO JA VARIKKOPALV :20:07

SIILINJÄRVEN KUNTA Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 611 TEKN. HALLINTO JA VARIKKOPALV :20:07 SIILINJÄRVEN KUNTA Budjettiyhteenveto Sivu 1 TULOSLASKELMA TOIMINTATUOTOT 3128 Koulutuskorvaukset 10 3140 Muut myyntituotot 6 603 3143 Työpalv/tarvikk myynti 1 930 2 000 2 000 2 000 2 000 Myyntituotot

Lisätiedot

Kuva 210 x 205 mm (+ leikkuuvarat)

Kuva 210 x 205 mm (+ leikkuuvarat) Helsingin seudun ympäristöpalvelut Helsingforsregionens miljötjänster Viikinmäen jätevedenpuhdistamo Kuva 210 x 205 mm (+ leikkuuvarat) Viikinmäen jätevedenpuhdistamo 10 kilometriä Helsingin Viikinmäen

Lisätiedot

Kiekkosuodatuksen koeajot Viikinmäen jätevedenpuhdistamolla

Kiekkosuodatuksen koeajot Viikinmäen jätevedenpuhdistamolla Kiekkosuodatuksen koeajot Viikinmäen jätevedenpuhdistamolla Tavoitteena käsitellyn jäteveden fosforipitoisuus < 0,1 mg(p)/l Kiekkosuodatuskoeajot Koeajojen tavoitetuloksen

Lisätiedot

Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori

Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Liite 1: Mitoitusperusteet Tampereen Vesi Pirkanmaan keskuspuhdistamon yleissuunnitelma sijoituspaikkana Sulkavuori Mitoitusperusteet Sisältö Liite 1 - Mitoitusperusteet 1 1 JOHDANTO 2 2 LÄHTÖTIEDOT 2

Lisätiedot

Ymptervltk 24.9.2014 15 liite: numero-osa HUOM! Vuoden 2015 talousarvioehdotuksesta puuttuu sisäiset menot (mm. tilit 4484, 4487, 4491 ja 4492)

Ymptervltk 24.9.2014 15 liite: numero-osa HUOM! Vuoden 2015 talousarvioehdotuksesta puuttuu sisäiset menot (mm. tilit 4484, 4487, 4491 ja 4492) Ymptervltk 24.9.2014 15 liite: numero-osa HUOM! Vuoden 2015 talousarvioehdotuksesta puuttuu sisäiset menot (mm. tilit 4484, 4487, 4491 ja 4492) INTIME/Talouden Suunnittelu 5610 Eläinlääkintähuolto Selite

Lisätiedot

Jätevesien vesistöriskin hallinta

Jätevesien vesistöriskin hallinta 19.10.2012 1 Jätevesien vesistöriskin hallinta Vantaan II tulvaseminaari Tulvariskialueiden monimuotoinen maankäyttö Tommi Fred 19.10.2012 Jätevesien viemäröintijärjestelmä pääkaupunkiseudulla Tommi Fred,

Lisätiedot

Jätevedenpuhdistuksen ja viemäröinnin investoinnit HSY:n alueella

Jätevedenpuhdistuksen ja viemäröinnin investoinnit HSY:n alueella Jätevedenpuhdistuksen ja viemäröinnin investoinnit HSY:n alueella 12.10.2012 KAUPUNKILÄHTÖISET INVESTOINNIT 1 TOIMINTA-ALUEEN LAAJENTUMINEN JA KAAVOITUS 1 1 Kaavoituksen mukainen laajentuminen (alueverkot)

Lisätiedot

HSY Vesi Energiatehokkuus osana Helsingin seudun vesihuoltoa

HSY Vesi Energiatehokkuus osana Helsingin seudun vesihuoltoa HSY Vesi Energiatehokkuus osana Helsingin seudun vesihuoltoa Maailman vesipäivän seminaari 22.3.2010 Suomen Vesiyhdistys ry Jukka Piekkari toimialajohtaja HSY Vesi Jukka Piekkari, HSY Vesi 22.3.2010 1

Lisätiedot

Valmisteluvaiheraportti tileittäin (valitut yksiköt peräkkäin

Valmisteluvaiheraportti tileittäin (valitut yksiköt peräkkäin Tili Tilin nimi 18413000 Yhteiset toiminnot 30 TOIMINTATUOTOT 188 464 76 650 11 354 11 354 73 354 300 Myyntituotot 16 944 11 650 11 354 11 354 73 354 3080 Täyden korvauksen perusteella saadut korvaukset

Lisätiedot

2.2.1. Viemäröinti ja puhdistamo

2.2.1. Viemäröinti ja puhdistamo 2.2. JALASJÄRVEN KUNTA 2.2.1. Viemäröinti ja puhdistamo Jalasjärven kunnan 8 281 asukkaasta 3 5 on liittynyt kunnallisen viemäriverkoston piiriin. Viemäriverkostoon piiriin kuuluu lisäksi juustola, kenkätehdas,

Lisätiedot

RAVITA TM. Fosforin ja Typen talteenottoa jätevesistä

RAVITA TM. Fosforin ja Typen talteenottoa jätevesistä RAVITA TM Fosforin ja Typen talteenottoa jätevesistä 1 Mikä on RAVITA TM? Fosforin ja typen talteenottoon perustuva prosessikokonaisuus jätevedenpuhdistamolle Fosfori erotetaan jälkisaostamalla Typpi erotetaan

Lisätiedot

ESITYSLISTA nro 4/2019

ESITYSLISTA nro 4/2019 ESITYSLISTA nro 4/2019 KOKOUSAIKA 9.5.2019 klo 17.00 KOKOUSPAIKKA Kuvesin kokoushuone, Kirkkotie 49, Tuusula KUTSUTUT JÄSENET Kuusisto Tuija, Harjula-Jalonen Leena, Oksanen Matti, Kahri Lilli, Mantela

Lisätiedot

Taipalsaaren kunta Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 300 Hallintopalvelut :37:56

Taipalsaaren kunta Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 300 Hallintopalvelut :37:56 Taipalsaaren kunta Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 300 Hallintopalvelut 14.1.2016 11:37:56 TULOSLASKELMA TOIMINTATUOTOT 3025 Sisäiset myyntituotot 472 993 449 700 504 440 3074 Myyntitulot

Lisätiedot

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Viitasaaren kaupunki Sivu 1 00001040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3040 Joukkoliikenteen myyntitu 15-15 -100,0 15 3050 Jätteen kulj. ja

Lisätiedot

Tilinp. TA Ta-muut. Ta + Toteutuma Poikkeama Tot. 2013 2014 2014 Ta-muutos 2014 2014 % TARVASJOEN KUNTA TULOSLASKELMA

Tilinp. TA Ta-muut. Ta + Toteutuma Poikkeama Tot. 2013 2014 2014 Ta-muutos 2014 2014 % TARVASJOEN KUNTA TULOSLASKELMA TARVASJOEN KUNTA Sivu 1 TARVASJOEN KUNTA TULOSLASKELMA TOIMINTATUOTOT MYYNTITUOTOT 3101 Myyntitulot valtiolta 40.632 44.900,00 44.900,00 3.968,52 40.931,48 8,8 3102 Myyntitulot kunnilta 445.358 434.873,00

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (6) Ympäristölautakunta Yvp/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (6) Ympäristölautakunta Yvp/ Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/2012 1 (6) 220 Ympäristökeskuksen lausunto kaupunginhallitukselle ja aluehallintovirastolle Riihimäen jätevedenpuhdistamon ympäristölupapäätöksen lupamääräysten tarkistamisesta

Lisätiedot

Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015

Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Raportti 10/2015 Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Jari Männynsalo Raportti 10/2015 Hyvinkään Vesi, Kaukasten jätevedenpuhdistamon käyttö- ja

Lisätiedot

Tuloslaskelma (valitut yksiköt peräkkäin) 1-12 / 2018 Valitut tositesarjat: 10000,11000

Tuloslaskelma (valitut yksiköt peräkkäin) 1-12 / 2018 Valitut tositesarjat: 10000,11000 Tuloslaskelma (valitut yksiköt peräkkäin) 1-12 / Valitut tositesarjat: 10000,11000 1835 Tili Tilinimi Toteuma 1-12/ Toteuma 12/ Muutettu KS Jäljellä MKS Toteuma-% MKS TP2017 Muutos 1-12/2017> 1835 KUNTAKEHITYS

Lisätiedot

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI 5.12.2012

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI 5.12.2012 560VA Nuoriso- ja liikuntatoimi 2012 12 560TA Hallinto 3 Toimintatuotot 0 0 0 30 Myyntituotot 0 0 0 4 Toimintakulut 445 637 445 637 444 369 40 Henkilöstökulut 395 177 395 177 395 177 41 Palkat ja palkkiot

Lisätiedot

LASKUTTAMATTOMAN JÄTEVEDEN OSUUS VIEMÄRIVERKOSTON KOKONAISVIRTAAMASTA % 80 70 60 50 40 30 Kymen Vesi Oy 20 Kotka Anjalankoski Pyhtää 10 0 2003 2004 2005 2006 2007 Jätevesiyksikkö Jätevesiyksikössä huolehditaan

Lisätiedot

Kaikki alkaa puhtaasta vedestä Helsingin seudun ympäristöpalvelut

Kaikki alkaa puhtaasta vedestä Helsingin seudun ympäristöpalvelut Kaikki alkaa puhtaasta vedestä Helsingin seudun ympäristöpalvelut 2 3 On lottovoitto juoda suomalaista. Maapallon vedestä yli 97 prosenttia on suolapitoista. Ja kun kolmesta prosentista vähennetään lumen

Lisätiedot

Osavuosikatsaus 1-8 / 2017 Vakka-Suomen Veden johtokunta

Osavuosikatsaus 1-8 / 2017 Vakka-Suomen Veden johtokunta Osavuosikatsaus 1-8 / 2017 Vakka-Suomen Veden johtokunta 21.09.2017 Puhtaan veden tekijät Sisällysluettelo Tuloslaskelma 1-8 / 2017... 1 Rahoituslaskelma 1-8 / 2017... 2 Tavoitteet 2017... 3 Toiminta-ajatus...

Lisätiedot

Ylivieskan kaupunki Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 410 Varhaiskasvatuksen hallinto :09:57

Ylivieskan kaupunki Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 410 Varhaiskasvatuksen hallinto :09:57 Ylivieskan kaupunki Budjettiyhteenveto Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 410 Varhaiskasvatuksen hallinto 11.10.2016 9:09:57 3016 Myyntituotot kunnilta -7 100-100,0 3115 Muut yhteistoimintakorvaukset -7

Lisätiedot

********************************************************************************* * * * 73 Tilattu 05.03.2014 14:28 SLRAPO * * SAVITAIPALEEN KUNTA

********************************************************************************* * * * 73 Tilattu 05.03.2014 14:28 SLRAPO * * SAVITAIPALEEN KUNTA ********************************************************************************* * 73 Tilattu 05.03.2014 14:28 SLRAPO * * SAVITAIPALEEN KUNTA Käynnistynyt 05.03.2014 14:28 ILKKAV * * LISTAUSKAUSI 201312

Lisätiedot

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Viitasaaren kaupunki Sivu 1 00001040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3050 Jätteen kulj. ja käsittel 350.000 41.199 308.801 11,8 350.000-555

Lisätiedot

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI s. 1 (1) JANAKKALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tutkimus: 10/2018, 11.10.2018 (5JATUR). Tarkkailuajankohtana Janakkalan jätevedenpuhdistamon prosessissa todetiin joitain poikkeamia. Tulopumppaamossa todettiin

Lisätiedot

Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015

Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Raportti 20/2016 Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015 Jari Männynsalo Raportti 20/2016 Espoon

Lisätiedot

Eurajoen kunta Pääbudjetti Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu Liikuntatoiminta :50:23

Eurajoen kunta Pääbudjetti Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu Liikuntatoiminta :50:23 Eurajoen kunta Pääbudjetti Sivu 1 INTIME/Talouden Suunnittelu 70000 Liikuntatoiminta 13.9.2017 11:50:23 3140 Muut myyntituotot 1 111 5 000 Myyntituotot 1 111 5 000 Tuet ja avustukset YHTEENSÄ 1 111 5 000

Lisätiedot

Vesikolmio Oy. Yleisesittely 27.10.2014. www.vesikolmio.fi. Toimitusjohtaja Risto Bergbacka POHJOIS SUOMEN VESIHUOLTOPÄIVÄT 19. 20.11.

Vesikolmio Oy. Yleisesittely 27.10.2014. www.vesikolmio.fi. Toimitusjohtaja Risto Bergbacka POHJOIS SUOMEN VESIHUOLTOPÄIVÄT 19. 20.11. Vesikolmio Oy Toimitusjohtaja Risto Bergbacka POHJOIS SUOMEN VESIHUOLTOPÄIVÄT 19. 20.11.2014 OULU Yleisesittely Vesikolmio Oy on Kalajokilaaksossa toimiva tukkuvesilaitos. Osakkaina ovat Kalajoen, Ylivieskan,

Lisätiedot

Typenja fosforintalteenotto

Typenja fosforintalteenotto Typenja fosforintalteenotto jätevesistä - rejekti Surendra Pradhan Riku Vahala Anna Mikola Juho Kaljunen 29.03.2017 Sisällys Typen talteenoton tarpeellisuus NPHarvest-projekti lyhyesti Laboratoriotestien

Lisätiedot

********************************************************************************* * * * 83 Tilattu :33 SLRAPO * * Taipalsaaren kunta

********************************************************************************* * * * 83 Tilattu :33 SLRAPO * * Taipalsaaren kunta ********************************************************************************* * 83 Tilattu 25.06.2019 11:33 SLRAPO * * Taipalsaaren kunta Käynnistynyt 25.06.2019 11:33 LEENAHUL * * LISTAUSKAUSI 201905

Lisätiedot

INNOVATIIVISET UUDEN ENERGIAN RATKAISUT. Tommi Fred HSY MAAILMAN VESIPÄIVÄN SEMINAARI VESI JA ENERGIA 19.3.2014

INNOVATIIVISET UUDEN ENERGIAN RATKAISUT. Tommi Fred HSY MAAILMAN VESIPÄIVÄN SEMINAARI VESI JA ENERGIA 19.3.2014 INNOVATIIVISET UUDEN ENERGIAN RATKAISUT MAAILMAN VESIPÄIVÄN SEMINAARI VESI JA ENERGIA 19.3.2014 Tommi Fred HSY Uusiutuva energia Tavoitteena uusiutuvan energian tuotannon lisääminen Biokaasu merkittävässä

Lisätiedot

VESIHUOLTOLIIKELAITOS Osavuosikatsaus tammi-huhtikuu 2018

VESIHUOLTOLIIKELAITOS Osavuosikatsaus tammi-huhtikuu 2018 VESIHUOLTOLIIKELAITOS Osavuosikatsaus tammi-huhtikuu 28 Olennaiset tapahtumat vesihuoltoliikelaitoksessa Ensimmäinen vuosikolmannes sujui normaalivuoden mukaisesti. Vedenkäyttö jatkoi viime vuosien tapaan

Lisätiedot

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Viitasaaren kaupunki Sivu 1 00001040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3050 Jätteen kulj. ja käsittel 350.000 41.311 308.689 11,8 350.000-291

Lisätiedot

Tietoa eri puhdistamotyyppien toiminnasta

Tietoa eri puhdistamotyyppien toiminnasta Tietoa eri puhdistamotyyppien toiminnasta KOKOEKO-seminaari 24.2.2011 Ville Matikka Savonia-ammattikorkeakoulu Tekniikka, Kuopio Ympäristötekniikan opetus- ja tutkimusyksikkö Sisältö Taustaa Pienpuhdistamoista

Lisätiedot

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi

Budj Toteutuma Poikkeama Käyttö Budj. Toteutuma PoikkeamaKäyttö- Erotus summa % summa % ed.vuosi Viitasaaren kaupunki Sivu 1 00001040 TEKNINEN LAUTAKUNTA KÄYTTÖTALOUS TALOUS TOIMINTATUOTOT Myyntituotot Liiketoiminnan myyntituotot 3040 Joukkoliikenteen myyntitu 15-15 -100,0-15 3050 Jätteen kulj. ja

Lisätiedot

Liite Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokuntaan 8.12.2015 asia nro 3. Kuopion Kuntatekniikkaliikelaitoksen talousarvion käyttösuunnitelma 2016

Liite Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokuntaan 8.12.2015 asia nro 3. Kuopion Kuntatekniikkaliikelaitoksen talousarvion käyttösuunnitelma 2016 Liite Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokuntaan 8.12.2015 asia nro 3. Kuopion Kuntatekniikkaliikelaitoksen talousarvion käyttösuunnitelma 2016 Kuntatekniikkaliikelaitoksen johtokunta 8.12.2015 Käyttösuunnitelma

Lisätiedot

TILIKAUDEN TULOS

TILIKAUDEN TULOS K:\sairaala\Taloustoimisto\KPITO\JYTA\JYTA kk-raportiti.xls/13.11.2009 Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoito- ja peruspalvelukuntayhtymä Suunnitelma Toteutunut Tot. % 2009 2009 KUSTANNUKSET 1.1-31.10.2009

Lisätiedot