Yhteensopivaa CLAAS-korjuutekniikkaa.

Transkriptio

1 Karhotin LINER

2 Yhteensopivaa CLAAS-korjuutekniikkaa. Päivittäisessä työskentelyssä pellolla tarvitset enemmän kuin vankkarakenteisen työkoneen. Tarvitset toimivaa tekniikkaa, jota käytät mielelläsi. Tekniikkaa, joka toimii luotettavasti ja yhteensopivasti myös pitkien työjaksojen aikana ja vaikeissa olosuhteissa. Tarvitset myös saumattomasti yhteensopivan korjuuketjun. CLAAS tarjoaa johtavana rehunkorjuun järjestelmätoimittajana sopivan korjuuketjun jokaiselle tilalle. Yhteensopivat koneemme auttavat sinua päivittäisessä käytössä ja mahdollistavat parhaan mahdollisen korjuutehon. liner.claas.com 2

3 LINER 3

4 LINER. 4

5 Sisältö Tekniikka 6 Teknisiä yksityiskohtia 8 Pintapaineen vähennys 10 Käyttömukavuutta 12 4-roottorinen karhotin 16 LINER 4000 / roottoriset karhottimet (keskikarho) 22 LINER LINER 2900 / 2800 / 2700 / roottoriset karhottimet (sivukarho) 28 LINER 1750 / 1650 TWIN 30 LINER 1250 PROFIL 32 LINER 800 TWIN / 700 TWIN 34 1-roottoriset karhottimet 36 LINER 550 T / 500 T / 450 T / 370 T / 500 PROFIL / 450 / 420 / Laadukas sato 42 Huolto 44 Tekniset tiedot 47 5

6 Kaikki korjataan. 6

7 Tekniikka Menestyksellinen tekniikka perustuu hyvään suunnitteluun. Alusta alkaen korkealuokkaisesti suunniteltuna ja valmistettuna, LINER tarjoaa korkeimman tason toiminnallisuutta ja käyttövarmuutta. 7

8 Kulkee kuin rasvattu. Pitkät voiteluvälit - kestovoidellut roottorikeskiöt. Karhota ilman keskeytyksiä - tämä on LINER'in tärkein päämäärä. Koneeseen on valittu komponentteja, jotka täyttävät tiukatkin vaatimukset. Ainutlaatuinen käyttövarmuus ja tukevuus tekevät LINER'ista ihanteellisen vakiojäsenen tilan korjuuketjussa. Roottorivaihteisto on vahvassa valukotelossa (roottorikeskiö), joka on täytetty öljyllä ja on ilmatiiviisti suljettu. Näin LINER'in sydän on suojattu lian tunkeutumiselta ja on näin ollen huoltovapaa. Ohjausrullat kulkevat herkkäliikkeisesti öljykylvyssä. Tämä täydellinen voitelu takaa pitkän käyttöiän. LEINER voimansiirto. Kaikissa LINER-malleissa on luotettava, kokonaan ulkopuolinen voimansiirto harkitulla välityssuhteella ja on helposti käsillä sopivalla korkeudella. Päävoimansiirto jakautuu jakovaihteiston avulla roottoreille. Päävoimansiirtoon on integroitu vapaakytkin ja kaikissa roottoreissa on varokytkimet ylikuormitukselta suojaamiseksi. Roottorinivelakselien 250 tunnin voiteluväli nivelissä sekä traktorin nivelakselin 50 tunnin voiteluvälin ansiosta LINER kaipaa vain vähän huoltoa. 8

9 Teknisiä yksityiskohtia Pitkäikäinen CLAAS ohjausrata. Tehokas kaikissa olosuhteissa: Erikoisvaluraudasta valmistetun ohjausradan kestävyys on taattu ja se ohjaa piikkivarsia kaikissa olosuhteissa. Suuren halkaisijan ja sen myötä ohjausrullien pehmeiden nousujen ansiosta voimantarve pysyy vähäisenä. Piikkivarret liikkuvat rauhallisesti ja saavat aikaan puhtaan karhotuksen ilman materiaalin väsymistä pitkäaikaisessakaan käytössä. Vahvat piikkivarret. Helppo PROFIX kiinnitys. Putkien suuri läpimitta ja vahvat seinämät tekevät piikkivarsista erityisen vahvoja. Törmäystilanteessa piikkivarsi taipuu erityisessä oletuskohdassa ja varsi on sen jälkeen helposti vaihdettavissa jatkokohdastaan. Koska taipumisen oletuskohta on roottorikeskiön ulkopuolella, ei keskiö vaurioidu. Piikkivarsien kannattimien kaksoislaakerointi suojaa ohjausrullia vaaka- ja pystykuormituksilta. Piikkivarsien mallista ja koosta riippuen niissä on kaksin- tai kolminkertainen laakerointi. Piikkivarsien liukulaakerit ovat reilusti mitoitetut ja kulutusta kestävät. Yksinkertainen PROFIX piikkivarsien lukitus tekee varsien irrotuksen ja asennuksen helpoksi. Piikkivarsien moniurakytkentä varmistaa täydellisen, välyksettömän asennuksen ilman kulumista. Kohdistusnuolet varmistavat oikean asennuskohdan. Kaikki PROFIX piikkivarsien lukituksen komponentit ovat tarvittaessa nopeasti ja edullisesti vaihdettavissa. Edullisempi vaihtoehto. Kevyesti pyörivä voimansiirto: Pienemmissä malleissa on yksinkertaisempi roottorikeskiö. Myös näissä malleissa teräksiset ohjausrullat kulkevat öljykylvyssä - roottorikeskiö on ilmatiiviisti suljettu ja huoltovapaa. Piikkivarret on liitetty kannattimiin sitruunan muotoisen profiilin avulla. Törmäystapauksessa piikkivarsi taipuu oletuskohdasta ja estää suuremmat vauriot. Pitkään kestävä ohjausrata on valurautaa ja se toimii luotettavasti kaikissa olosuhteissa. Myös kevyesti pyörivässä vaihteistossa ohjausrullat toimivat kestovoideltuna öljykylvyssä. 9

10 GRASS CARE. Takaa parhaan rehun laadun. Roottorien kardaaniripustus 6-pyöräinen roottorialusta: lisäakselilla ja kitkaohjatuilla pyörillä pellon pinnan optimoituun seuraamiseen. Jopa 70 cm nostokorkeus mahdollistaa puhtaat päistekäännökset. Kolmiulotteinen, tarkka ja tehokas pellon pinnan seuranta. GRASS CARE tarkoittaa CLAAS'issa parasta rehun laatua myös vaikeissa olosuhteissa ja suuria ajonopeuksia käytettäessä. Sen takia LINER'issa on, mallista riippuen, erilaisia yksityiskohtia jotka varmistavat puhtaan rehun: Roottorien kardaaniripustus mahdollistaa 3-ulotteisen pellon pinnan seurannan pituus- ja poikittaissuunnassa (+ / - 15 ). Roottorit on ripustettu täysin riippumattomiksi päärungon liikkeistä. Ilman työkaluja säädettävä kannatinpyörä lisävarusteena Pellon pinnan kanssa samansuuntaisesti toimivat piikit takaavat suurillakin ajonopeuksilla puhtaan karhotuksen. Pellon pintaa seuraava alusta varmistaa tasaisen ajon ja piikkien oikean ohjauksen: 4- tai 6-pyöräinen roottorialusta, suurikokoiset renkaat ja kitkaohjatut pyörät Tasainen pellon pinnan kosketus koko työleveydellä lähelle piikkejä asennettujen pyörien ansiosta. Suuri nostokorkeus. Kun kone siirretään kuljetusasentoon tai kun konetta nostetaan päisteessä, nousevat roottorit ensin suoraan ylös jonka jälkeen ne kallistuvat sisäänpäin. Valmiita karhoja ei rikota pyörivien roottorien takia. Ylös nostettaessa, roottorin etuosa nousee ensin. Kun kone lasketaan alas, koskevat ensin takapyörät maata ja sen jälkeen etupyörät. Tällä tavalla eivät piikit tunkeudu maahan ja rehu pysyy puhtaana. Jopa 70 cm nostokorkeus päisteessä mahdollistaa suurimpienkin karhojen puhtaan ylityksen. CLAAS tarjoaa näin enimmäisnostokorkeuden päisteissä tapahtuville käännöksille. 10

11 Pintapaineen vähennys 11

12 Mukavuutta rutiinitöissä. Korkeussäädön asteikko Tehty helpoksi: työleveyden säätö 12

13 Käyttömukavuutta Erittäin hyvin kääntyvä. Enimmäiskääntökulma on merkitty vetolaitteeseen. Näin voit hyödyntää täyden kääntyvyyden ja ohjata konetta ahtaissa tiloissa. Turvallinen, alle 4 m kuljetuskorkeus. Kaikkien, alle 3,80 m roottorihalkaisijalla olevien karhottimien kuljetuskorkeus jää alle 4,00 metriä ilman piikkivarsien irrotusta. 4- ja 2-roottoristen mallien taiton jälkeen roottorivarsia lyhennetään traktorin hallintaventtiilin avulla jonka jälkeen varret lukkiutuvat mekaanisesti tai hydraulisesti kuljetusasentoon. Koneen matalan painopisteen ansiosta LINER kulkee vakaasti tiellä - myös suurimmalla sallitulla 50 km/h ajonopeudella. Varoituskilvet ja ajovalot tuovat lisäturvallisuutta maantieajoon. Kääntyy hyvin - vetokaaren avulla. Kaikki LINER-mallit kytketään alta avoimen kaaren avulla traktorin vetovarsiin. Kone ei ainoastaan ole nopeasti käyttövalmis vaan se on myös luotettava ja vakaa. Järjestys olla pitää. Turvallinen ja helppokäyttöinen seisontatuki, käytännöllinen nivelakselin pidike sekä helppokäyttöinen hydrauliikkaletkujen ja kaapelien kiinnikkeet varmistavat hyvän järjestyksen. Käännettävä ja laakeroitu pidike pitää traktorille tulevat letkut suojattuna ja järjestyksessä. Nivelakselilla on runsaasti tilaa ja se sallii helposti jopa 80 käännökset. Joustava. Sekä karhotuskorkeutta että myös työleveyttä voidaan säätää helposti. Roottorien teleskooppivarsissa on esimerkiksi asteikko työleveyden säädön helpottamiseksi. Sen lisäksi roottorialustan keskiputkessa on asteikko, josta korkeus voidaan todeta ja säätää sen mukaan. 13

14 CLAAS-terminaalit. Kaikki hallinnassa. Tuorerehun korjuuaika on lyhyt ja siksi korjuukoneilta vaaditaan huipputehoa. Tämä teho saavutetaan tietenkin vain, jos koneen käyttö on kuljettajalle helppoa ja vaivatonta. Malleihin, jotka vaativat ohjausterminaalin voidaan valita CLAAS STANDARD TERMINAL (CST), uusi CLAAS OPERATOR tai ISOBUS-yhteensopiva COMMUNICATOR II. Lisäksi ISOBUSyhteensopivia koneita voidaan hallita ulkoisella tai traktorin omalla ISOBUS-terminaalilla. Siirrettävän S10-terminaalin avulla CLAAS tarjoaa joustavan ratkaisun ISOBUS- ja ohjausjärjestelmien käyttöön. 14

15 Käyttömukavuutta CLAAS STANDARD TERMINAL (CST): Selkeästi järjestetyt näppäimet Selkeä ja helppo käyttö S10-terminaali: 10,4"-kosketusnäyttöterminaali suurella resoluutiolla Ohjaus- ja ISOBUS-toiminnot Jopa neljän kameran näyttö CLAAS STANDARD TERMINAL (CST) COMMUNICATOR II: 5,7" näyttö ISOBUS-yhteensopiva Ulkoisia AUX-toimintoja CLAAS OPERATOR: S10-terminaali CLAAS STANDARD TERMINAL (CST) seuraaja Näyttö toimintojen näyttämiseen Taustavalaistut näppäimet ISOBUS-laitehallinta. ISOBUS-yhteensopivien laitteiden kytkemiseksi on traktorin takaosassa vastaava pistote. Kone voidaan lisäksi ohjaamossa liittää ISOBUS-yhteensopivaan terminaaliin. Ko. kytkettyä työkonetta käytetään konekohtaisten asetuksen mukaan. ISOBUS-yhteensopivuuden ansiosta voidaan myös muiden valmistajien koneita liittää CLAAS'in tarjoamiin S10 ja COMMUNICATOR II -terminaaleihin. COMMUNICATOR II CLAAS OPERATOR 15

16 Täysleveää karhotusta. Neljä kertaa parempi. 4-roottoristen karhottimien ansiosta karhojen kapeat välit jäävät historiaan. Kestävyys, nerokkuus ja luotettavuus ovat LINER 4-roottorisen karhottimen ominaispiirteitä: LINER 4000 LINER

17 4-roottorinen karhotin 17

18 Suurtehokarhotin ammattilaisille. Puhdasta maksimitehoa Neljä, halkaisijaltaan 3,30 tai 3,80 m karhotusroottoria 14 tai 12 PROFIX piikkivarrella puhuvat puolestaan. Yhdellä ajokerralla voidaan materiaali kerätä LINER 4000 mallin 15,0 m ja LINER 3600 mallin 12,50 m työleveydellä yhdeksi tasaiseksi keskikarhoksi. Puhdas ja tasainen karho mahdollistaa korjuukoneen tehon täysimääräisen hyödyntämisen. CLAAS 4-roottorisilla karhottimilla voidaan tehdä 1,20-2,60 m:n karhoja. LINER mallissa karhon leveyttä voidaan säätää käden käänteessä ja LINER mallissa hydraulisesti hallintaterminaalin avulla sopivaksi erilaisille rehumäärille ja eri noukinleveyksille karhottimella yhteen karhoon. Tämä 18 -> 12 metrin niittostrategia lisää silppurin työtehoa 40 %. Vaihtoehtoisesti materiaali voidaan korjata CARGOS-noukinvaunulla. Karhotuksen vallankumous. GPS COPILOT, GPS PILOT FLEX tai GPS PILOT satelliittiohjausjärjestelmillä yhdessä COPILOT, S7 tai S10 terminaalien kanssa voit hyödyntää CLAAS 4-roottorikarhotinta aikaisempaa tehokkaammin. Limitykset, turhat ajokerrat ja tilaa tarvitsevat kääntötoimenpiteet ovat historiaa. Lisätehoa yhteispelillä. Mikään ei voi korvata oikean karhon muodon aikaansaamaa optimoitua materiaalin siirtoa seuraavissa työvaiheissa. Neljän roottorin avulla voidaan JAGUAR-ajosilppurin työtehoa yhä lisätä, sillä suuresta työleveydestä johtuva karhojen määrä vähenee ja silppurilla ajettava matka lyhenee merkittävästi. Käytännön viljelijät puhuvat jopa 30 %:n korjuutehon lisäyksestä. Käytettäessä DISCO 9200 C AUTOSWATHER niittomurskainta voidaan materiaali kerätä 18,00 m työleveydeltä 12,00 metriin ja siirtää tämä materiaali LINER 18

19 LINER 4000 / 3600 Käyttömukavuutta. LINER 4000 ja 3600 malleissa on Komfort-hydrauliikka vakiona. Käyttö tapahtuu joko CLAAS OPERATOR'in, COMMUNICATOR II'n, S10-terminaalin tai minkä tahansa ISOBUS-terminaalin avulla. ISOBUS-käytön ansiosta erilaisia toimintoja voidaan siirtää traktorin ohjausyksikölle. Kuljettajan toimia tukee lukuisa määrä automaattisia toimintajaksoja. Kuljettaja voi toimia ihanteellisin edellytyksin. Ajovirheet voidaan välttää ja kuljettaja hyötyy polttoaineen säästöstä ja säästyneestä työajasta. Helppo taitto ja avaus traktorin ohjaamosta Hydraulisesti portaattomasti säädettävä työ- ja karhonleveys Käyttöolosuhteiden mukaisten parametrien määritys ja tallennus (esim. erilaiset karhon leveydet ja karhotuskorkeudet) Kaikkien kerättyjen työteho- ja asiakastietojen näkymä yhdessä pinta-alamittarin kanssa. Hyvin ohjaamosta näkyvä suurimman kääntökulman asteikko Selkeitä etuja. Työleveyden täysi hyödyntäminen työtehon lisäämiseksi. Helpot päisteajotoiminnot: ajallisesti säädettävä etummaisen ja takimmaisen roottoriparin nosto- ja laskujärjestys, portaattomasti ja hydraulisesti säädettävä nostokorkeus päisteissä olevien karhojen korkeuden mukaan sekä automaattisesti ylös nostettava karhotuspressu maavaran lisäämiseksi. Hyödynnä täysi työleveys erilaisten CLAAS-ohjausjärjestelmien avulla. Joustava päisteajohallinta CLAAS OPERATOR'in tai ISOBUS-terminaalin avulla. 19

20 Enemmän kuin neljä kertaa parempi. Ja liikkeelle - ilman ohjaamosta nousemista. Kuljetuskorkeudeltaan alle 4,00 m LINER 4000 ja malleissa yhdistyy enimmäistyöteho ja monipuolisuus. Kuljetuskorkeuden alentamiseksi kuljetuspyörästö ja roottorit voidaan hydrauliikan avulla laskea alas. Tällöin hydraulinen roottorivarsien kuljetuslukitus kytkeytyy automaattisesti. Yksittäisten piikkivarsien irrotus ei ole tarpeellinen. LINER mallissa voidaan kuljetuspyörästöä hallita ajon aikana 1-tomisella hydrauliikan hallintaventtiilillä ilman terminaalin liittämistä. Näin voidaan kuljetuskorkeus tai maavara sovittaa olosuhteiden mukaan. Kuljetuspyörästön sylinterissä oleva asteikko näyttää hallintaventtiilillä säädettävät rajat. Roottorin sisäinen, jousituksen avulla tapahtuva kevennys varmistaa mukavan ja turvallisen kuljetuksen. Ennen ajamista kapeisiin pelto- ja pihaliittymiin voidaan valo- ja varoitustaulut kääntää sisään. Suurikokoiset, kuljetuspyörästön 380/55-17, 500/50-20 tai 620/40 R 22.5 renkaat takaavat parhaan mahdollisen pellon pinnan suojauksen ja parhaan ajovakauden kuljetuksen aikana Maakohtaisten vaatimusten mukaan koneet voidaan toimittaa ilman jarruja tai varustaa hydraulisilla tai paineilmajarruilla. LED-valot tuovat päivän yön pimeyteen. Vaikka teet työtä myöhään yöhön, voit täysimääräisesti valvoa konetta. Siitä pitävät huolen yhteensä kolme lisävarusteena saatavaa LED-työvaloa (kaksi etummaisten roottorien kohdalla ja yksi karhoa valaisemassa). Valon aiheuttama kontrasti helpottaa koneen valvontaa ilman häikäisyä. Karhotin on optimaalisesti valaistu. Työvalot kytkeytyvät pimeän tullen automaattisesti traktorivalojen kanssa. Hellävaraisempaa ei ole. Roottorialusta koon mukaan: Kitkaohjatuilla etupyörillä varustettu 4-pyöräinen roottorialusta ja poikittainen, heiluriripustettu etuakseli tai LINER mallissa lisävarusteena saatava takaroottoriparin 6-pyöräinen alusta lisäteliakseleilla ja kitkaohjatuilla pyörillä varmistavat parhat seurantaominaisuudet. GRASS CARE: Optimoitu pellon pinnan seuranta myös suurilla työnopeuksilla takaa puhtaan rehun. Roottorin kevennys voimakkaalla jousipaketilla Roottorialustan etuakselin heiluriripustus tarkkaan pellon pinnan seurantaan. Neljä kitkaohjattua pyörää eturoottoreissa varmistavat optimoidun ruohon juurien suojauksen tarkan seurannan ansiosta 20

21 LINER 4000 / 3600 Suurikokoiset renkaat pitävät pintapaineen alhaisena Myös matalat alitukset voidaan tehdä ilman piikkivarsien irrottamista. 21

22 Luokkansa parhaat. 22

23 2-roottoriset karhottimet (keskikarho) Työtulos parhaimmillaan. Luotettava 4-roottoristen karhottimien vaihtoehto tulee kysmykseen, kun työtehon lisäksi tarvitaan monipuolisuutta. Riippumatta siitä karhotetaanko säilörehua, heinää vai olkea 6,20 m - 10,00 m työleveydellä, LINER 2-roottoriset keskikarhottimet ovat lyömättömiä kokoluokassaan. LINER 3100 LINER 2900 LINER 2800 LINER 2700 LINER

24 Yleiskarhotin. Työtehoa kahdella roottorilla. 8,70-10,00 m:n työleveydellään LINER mallia voidaan käyttää missä tahansa. Työleveys on portaattomasti ja hydraulisesti säädettävissä ja asteikolta luettavissa. LINER 3100 voi suuren työleveytensä ansiosta yhdistää kaksi leikkuuleveydeltään 7,5 m:n puimurin olkikarhoa. Varmistaa ensiluokkaisen rehun myös paksuilla karhoilla. Roottorin 4,20 m:n halkaisijan ja 14 PROFIX -piikkivarren, jossa kussakin viisi kaksoispiikkiä, avulla varmistetaan, ettei mitään jää siirtämättä. Jopa 90 cm nostokorkeudellaan LINER 3100 ylittää suurimmatkin olkikarhot. Nostokorkeus on sovitettavissa kaikkien korjuuolosuhteiden mukaan portaattomasti säädettävien päisterajoittimien avulla. Lisäksi karhotuspressu nousee automaattisesti ylös päisteessä ja jättää suuren vapaan tilan. 24

25 LINER 3100 Aikaa säästävä ja turvallinen kuljetus. Lisävarusteilla lisämukavuutta. Jotta kuljetuskorkeus on alle 4,00 m on jokaisesta roottorista irrotettava kolme piikkivartta ja asetettava niille tarkoitettuun, roottorissa olevaan pidikkeeseen. Se säästää aikaa. Kuljetusalusta suurikokoisine renkaineen ja aktiiviohjauksineen sallivat jopa 50 km/h maantieajonopeuden. Ajon aikaiseen turvallisuuteen kuuluvat vakiovarusteena myös varoituskilvet ja ajovalot. Sähköhydraulinen yksittäisroottorin nosto ja hydraulinen työkorkeuden säätö tehdään helposti ilman vetovaijereita CLAAS STANDARD TERMINAL'in avulla. Yksittäisroottorin nosto on vaihtoehtoisesti hallittavissa myös ilman terminaalikäyttöä 3-tieventtiilin avulla. Traktorin kääntökulma välittyy vetolaitteen, kääntövarren ja ohjausvarren avulla suurikokoisilla renkailla varustetulle kuljetuspyörästölle. Piikkivarsien helppokäyttöiset ja varmatoimiset pidikkeet 25

26 Suuri työteho ja optimoitu laatu. Vahvaa tehoa. Hyvä käyttömukavuus. Tarpeen mukaan on olemassa työleveydeltään 6,20-9,00 metrin LINER keskikarhotin. Karhon leveys on olosuhteista riippuen säädettävissä mekaanisesti tai hydraulisesti. 14 irrotettavaa PROFIX piikkivartta LINER mallissa, 12 LINER 2800 ja malleissa sekä 11 kpl LINER mallissa takaavat parhaan työtuloksen. Tasaisen ajon ja tarkan pellon pinnan seurannan varmistamiseksi myös LINER malleissa on 4-pyöräinen roottorialusta kitkaohjatuilla etupyörillä ja poikittaisripustuksella varustettu etuakseli. Kaikki mallit, paitsi LINER 2600, voidaan varustaa 6-pyöräisellä roottorialustalla ja lisäteliakselilla sekä kitkaohjatuilla pyörillä. Molemmat suuremmat mallit voidaan varustaa portaattomalla päistenostolla erikokoisten karhojen mukaan. Automaattisesti ja hydraulisesti taittuva suojapressu varmistaa korkean maavaran. 26

27 LINER 2900 / 2800 / 2700 / 2600 Helppo kuljettaa. Kuljetuskorkeutta voidaan alentaa ohjaamosta nousematta taittamalla roottorit ja alentamalla niitä hydrauliikan avulla alle 4 metrin korkeuteen. Koneen matala painopiste takaa vakaat ajo-ominaisuudet myös jopa 50 km/h ajonopeudella. Kuljetuspyörästön suuri, jopa 380/55-17 rengaskoko varmistaa vakaan maantieajon sekä hyvän pellon pinnan suojauksen. LINER 2900 ja mallien automaattinen kuljetuslukitus helpottaa kuljettajan työtä. LINER 2700 ja malleissa mekaaninen kuljetuslukitus takaa parhaan mahdollisen ajovakauden. Keskikarhotin, kuten esim. LINER 2900 soveltuu hyvin olkien karhotukseen. Käyttö. CLAAS STANDARD TERMINAL avulla voidaan LINER 2900 ja malleissa hallita roottorien yksittäisnostoa sekä työkorkeutta. Vetovaijereita ei enää tarvitse käyttää. Vaihtoehtoisesti voidaan roottorin yksittäisnostoa hallita 3-tieventtiilin avulla. Jo vuosia menestynyt: LINER 2800 Lyömätön hinta-työtehosuhde. LINER mallissa on kaikki mitä karhottimessa tarvitaan. Esimerkkinä yksinkertaisempi roottorikeskiö. Se on kuitenkin huoltovapaa, ilmatiiviisti suljettu ja täytetty öljyllä. Ihanteellinen karhon muoto. Tässä LINER LINER 2600 on kevytvetoinen ja soveltuu hyvin pienemmille traktoreille. 27

28 Se tekee aina yhtä tasaiset karhot. Karhotustehoa. Sivulle karhottavien 2-roottoristen työleveydeltään 3,50-8,00 metrin karhottimien avulla saat joustavuutta ja erinomaista työtehoa myös pienemmillä rehumäärillä. LINER 1750 LINER 1650 TWIN LINER 1250 PROFIL LINER 800 TWIN LINER 700 TWIN 28

29 2-roottoriset karhottimet (sivukarho) 29

30 Ammattimaista karhotusta. Kääntyy kuin suurempikin kone: korkea nostokorkeus takaa helpon karhojen ylityksen Puhdas materiaalin siirto toiselta roottorilta toiselle 30

31 LINER TWIN TWIN-toiminto LINER 1650 TWIN-mallilla. TWIN-toiminnon avulla voit valita yhden ison karhon tai kahden pienen karhon välillä. Esimerkiksi tilapäiskarhoja tehtäessä tai kun rehumäärä on suuri. Ammattilaisille. Selkeä ja yksinkertainen käyttö. Sivulle karhottavat LINER 1750 (työlev. 8,00 m) tai LINER 1650 TWIN (työlev. 6,80 m tai 7,90 m) -mallit soveltuvat kaikille säilörehutiloille ja urakoitsijoille. 14 tai 12 PROFIX piikkivartta takaavat parhaan karhotustuloksen. Roottorien limitys voidaan säätää portaattomasti ohjaamosta. 4-pyöräinen roottorialusta kitkaohjatuilla etupyörillä ja poikittaisella etuheiluriakselilla varmistaa tasaisen kulun ja tarkan pellon pinnan seurannan. Molemmat mallit voidaan lisävarustaa 6-pyöräisellä roottorialustalla ja lisäteliakselilla sekä kitkaohjatuilla pyörillä pellon pinnan seurannan optimoimiseksi, ajonopeuden lisäämiseksi ja rehun laadun varmistamiseksi. Karhotuspressu varmistaa puhtaan karhon muodostumisen kun ajetaan ainoastaan yhtä reunaa pitkin. Erilaisten rehumäärien mukaan käytetään kahteen asentoon asetettavaa tai portaattomasti säädettävää hydraulista päisterajoitusta. Yksilöllisesti tehtävä sivusuuntainen säätö roottoria nostettaessa ja laskettaessa jaksoventtiilin avulla sekä traktorin ohjaamosta säädettävä roottorilimitys korjuutappioiden välttämiseksi, erityisesti kaarteissa, tekevät karhottamisesta helpon ja mukavan. Turvallinen kuljetus. Alle 4,00 m kuljetuskorkeus LINER 1750 ja LINER 1650 TWIN -malleissa hydraulisesti lyhennettävän roottorikannattimen avulla. Karhotuspressu on lukittavissa kuljetusasentoon. Kun kone taitetaan kuljetusasentoon, roottorikannattimet lukkituvat automaattisesti ja varmasti. Koneen matalan painopisteen ansiosta kone kulkee tukevasti tiellä myös jopa 50 km/h ajonopeudella. 31

32 Loppuun saakka ajateltu. Parasta CLAAS laatua. TWIN-toiminto. LINER 1250 PROFIL'in hinta-laatu-suhde on lyömätön. Työleveydeltään 6,20 m - 6,90 m kone on ihanteellinen keskikokoisille omia koneita käyttäville tiloille, jotka haluavat siirtyä 1-roottorisesta karhottimesta vankkatekoiseen ja luotettavaan 2-roottoriseen karhottimeen. Vakuuttava. Kaikille niille, jotka tekevät tilapäiskarhoja yön yli tai karhottavat paksua materiaalia CLAAS tarjoaa lisävarusteena kahden karhon tekomahdollisuuden sekä lisäkarhotuspressun. Karhotin kulkee vinossa traktorin takana. Näin syntyvään roottorien väliseen vapaaseen tilaan materiaali asetetaan kahteen karhoon. TWIN-toimintoa hallitaan yksinkertaisesti 2-toimisella hydrauliikan venttiilillä. Yli 12 m työleveys yhdellä ajokierroksella takaa täyden kuormituksen perässä tulevalle korjuukoneelle. 32

33 LINER 1250 PROFIL Erittäin hyvä. Varma kuljetus. Roottorialustan pyörät varmistavat tukevuuden kaltevilla pelloilla ja käännösten oikaisemisen estämiseksi pyörät voidaan lukita ja vapauttaa. LINER 1250 PROFIL kuljetuskorkeus on aina alle 4,00 m. Tarvittaessa voidaan neljä piikkivartta kaikkiaan yhdestätoista irrottaa. Yksilöllisesti säädettävä ohjaus. Puhdasta karhotusta. Jotta karho säilyisi ehjänä päisteeseen tultaessa, nousee ensin ainoastaan etummainen roottori ja viiveen jälkeen toinen roottori rajoittimeen saakka. Takimmaisen roottorin laskuajankohtaa voidaan muuttaa vetovaijerin avulla. PROFIL -pellon pinnan seurannalla ja CLAAS roottorialustalla karhotus on puhdas myös epätasaisilla pelloilla. 33

34 Joustavuutta ilman rajoja. LINER 800 TWIN. LINER 700 TWIN. Roottorin kahdessatoista piikkivarressa on kussakin neljä kaksoispiikkiä ja varret on PROFIX lukituksella ja 20-uraisella akselilla asennettu huoltovapaasti ja ilman välystä roottorikeskiöön. Ennen kuljetusta on kuusi piikkivartta irrotettava kummastakin roottorista. Roottoria kohti on yksitoista piikkivartta, joissa kussakin neljä kaksoispiikkiä. Piikkivarren liitos sitruunaprofiililla. PROFIXlukitus takaa välyksettömän kiinnityksen. Ennen maantiekuljetusta ei piikkivarsia tarvitse irrottaa. 34

35 LINER 800 TWIN / 700 TWIN Tarkkaa ja tehokasta karhotusta. Kuljetus. LINER 800 TWIN ja 700 TWIN ovat oikeat valinnat pienemmille ja keskisuurille tiloille, jotka haluavat kustannustehokkaasti panostaa työtehoon. Karhotin vakuuttaa joustavan työleveytensä, vähäisen vetotehon tarpeen, suuren käyttömukavuuden ja erinomaisen karhotuksen laadun ansiosta. Suureksi mitoitettujen roottorialustojen ja matalalla olevan koneen painopisteen ansiosta molemmat mallit soveltuvat käyttöön kaltevilla pelloilla ja suojaavat pellon pintaa kaikissa olosuhteissa. LINER 700 TWIN'in kuljetusleveys jää alle 3,00 metriä ilman piikkivarsien irrotusta. LINER 800 roottorin halkaisija on 3,50 m, mistä syystä piikkivarret helposti voidaan asettaa suoraan roottorin päälle kuljetusta varten. Suuri nostokorkeus karhojen ylittämiseksi päisteissä: LINER 700 TWIN -mallissa jopa 60 cm Vakiona hydraulinen etummaisen ja takimmaisen roottorin saatto-ohjaus sivulle siirtoa varten, ylös nostettaessa ja alas laskettaessa. LINER 700 TWIN voidaan lisävarustaa suunnikkaisvetolaitteella, LINER 800 TWIN -mallissa se on vakiona. 35

36 Menestyksen kurssilla. Yksi riittää. LINER 1-roottoriset mallit on kehitetty erityisesti niille tiloille, jotka itse hoitavat sadonkorjuunsa pienemmillä pinta-aloilla. 3,50-5,20 m:n työleveydet ovat tästä syystä ihanteelliset. Riippumatta siitä onko käytössä nostolaite- vai hinattava malli on myös LINER 1-roottoriselle karhottimelle ominaista hyvä pellon pinnan seuranta, suuri teho ja luotettavuus. LINER 550 T LINER 500 T LINER 450 T LINER 370 T LINER 500 PROFIL LINER 450 LINER 420 LINER

37 1-roottoriset karhottimet 37

38 Loppuiäksi. Kulkee kuin rasvattu. Helppoa karhotusta. CLAAS panostaa kaikkien 1-roottoristen mallien kohdalla kestovoideltuun ja ilmatiiviisti suljettuun roottorikeskiöön. Lukuun ottamatta LINER 370 -mallia, on kaikissa malleissa PROFIX piikkivarsien lukitus ja moniurakytkentä. Pienemmissä LINER 370 T ja 370 -malleissa on piikkivarret liitetty keskiöön sitruunaprofiiliputken avulla. Tasaa kaikki epätasaisuudet. CLAAS V-muotoisen teliakseliston kannatinpyörät ovat lähellä piikkien kehää ja seuraavat pellon pinnan epätasaisuuksia optimoidusti. Säädettävän poikittaiskallistuksen avulla kone sovitetaan eri suuruisten rehumäärien mukaan. Etukannatinpyörällä varustettuna karhotin seuraa pellon pinnan epätasaisuuksia myös vaikeissa olosuhteissa, toimii ilman satotappioita ja ylläpitää hyvää rehun laatua. LINER kytketään vetokaaren avulla traktorin vetovarsiin. Työntövarren korkealla sijaitseva kytkentäkohta mahdollistaa suuren maavaran ylös nostetussa asennossa myös pienemmillä traktoreilla. Rehun määrän mukaan ja puhtaan haravointituloksen varmistamiseksi, voidaan haravointikorkeus säätää ohjaamosta joko kammella tai hydrauliikalla (lisävar.). Karhotuspressun asento säädetään helppokäyttöisellä ruuvikiinnityksellä. Käytännöllinen, vetokaareen sijoitettu nivelakselin tuki varmistaa, että akseli on sopivalla asennuskorkeudella ja että sillä on oma paikkansa kun karhotin irrotetaan. LINER 500 PROFIL -mallin myötä CLAAS esittelee maailmanlaajuisesti ensimmäisen 1-roottorisen karhottimen, joka on varustettu roottorin kardaaniripustuksella. Se mahdollistaa 3-ulotteisen pellon pinnan seurannan traktorin liikkeistä riippumatta. Myös 1-roottorisissa karhottimissa CLAAS on panostanut PROFIX piikkivarren kiinnitykseen. Etukannatinpyörä on lisävarusteena saatavissa lähes kaikkiin 1-roottorikarhottimiin. Korkea ylösnosto varmistaa karhojen puhtaan ylityksen. 38

39 LINER 550 T / 500 T / 450 T / 370 T / 500 PROFIL / 450 / 420 / 370 Tukeva U-vetokaari varmistaa suuren maavaran V-muotoinen telipyörästö seuraa epätasaisuuksia täydellisesti 39

40 Yhden roottorin teho riittää. Hinattava. Turvallinen kuljettaa. Jotta myös niillä tiloilla, joilla on pienempiä traktoreita voisivat käyttää tehokasta karhotinta, CLAAS tarjoaa LINER 550 T, 500 T, 450 T ja 370 T mallien myötä myös hinattavat versiot. Työleveydeltään 3,50-5,20 m karhottimet kulkevat myös epätasaisilla pelloilla tarkasti traktorin takana. Riippumatta koneen kytkentäkohdasta seuraa se tukevan alustansa ansiosta traktoria hyvin sekä pellolla että maantiellä. Jousen tai hydrauliikan (lisävar.) avulla taitettava suojakaari sekä hyvin käsillä olevat irrotettavien piikkivarsien kuljetuspidikkeet auttavat pitämään kuljetusleveyden sallituissa rajoissa. Sisäänrakennetun kuljetuslukituksen ansiosta karhotin ei heilu kuljetuksen aikana. Lisävarusteena on saatavissa suurikokoiset varoituskilvet valolaitteilla tai ilman. CLAASohjausvaimentimen (CKL) avulla nostolaitekiinnitteisen karhottimen päärungon kuormitus kevenee. CKL-varsien jouset vaikuttavat karhottimen sivusiirtoon rinteissä ajettaessa. Automaattinen 3-pistevetolaitteen lukitus varsien avulla pitää karhottoimen paikallaan kuljetuksen aikana. 40

41 LINER 550 T / 500 T / 450 T / 370 T / 500 PROFIL / 450 / 420 / 370 LINER Työleveys LINER 550 T m 5,20 LINER 500 T m 4,80 LINER 500 PROFIL m 4,80 LINER 450 T m 4,50 LINER 450 m 4,50 LINER 420 m 4,20 LINER 370 T m 3,50 LINER 370 m 3,70 Sitten vain liikkeelle. Jokaiselle sopiva kone. Hinattavan 1-roottorikarhottimen hallintaan vaaditaan ainoastaan yksi 1-toiminen hydrauliikan hallintaventtiili. Kytkentätapa mahdollistaa roottorin maan pinnan kanssa samansuuntaisen noston. Roottorin kallistuksen säätö ajosuunnassa tapahtuu vetopuomisylinteriin integroidulla kammella. Lisävaruste: Suunnikkaisvetopuomi kytkettäessä maatalousvetolaitteeseen LINER 1-roottorikarhottimet on pääasiassa tarkoitettu pienemmille tiloille. 3,50-5,20 m:n työleveydet ovat tästä syystä ihanteelliset. Riippumatta siitä onko käytössä nostolaite- vai hinattava malli, myös LINER 1-roottoriselle karhottimelle on ominaista hyvä pellon pinnan seuranta, suuri teho ja luotettavuus. 41

42 Yhteensopivuutta. Tarkkaan harkittu. Oikea ajankohta on ratkaiseva. Tuotteemme ovat optimoidusti sovitettu yhteen. Haluamme varmistaa, että rehun laatu säilyy jokaisen työvaiheen aikana eikä kompromisseja ole tehty. Sinun päämääräsi ovat myös meidän päämääriämme. Terveet lehmät. Lisää maitoa perusrehulla. Suurempi kaasun tuotanto biokaasulaitoksissa. Taloudellista, tehokasta ja kestävää tuotantoa Korjuuaika on säästä johtuen usein lyhyt. Tästä syystä CLAAS rehunkorjuukoneet toimivat luotettavasti ja suurella teholla. Vain tällä tavalla voidaan sato saada talteen optimiaikana. Se on parhaan mahdollisen laadun perusedellytys. 42

43 Laadukas sato Myös seuraavan korjuukauden pitää onnistua. Sadonkorjuu ja samalla pellon pinnan sekä ruohonjuurien suojaus ja rehun hellävarainen käsittely ovat CLAAS itsestäänselvyyksiä. Olemme tukenasi CLAAS'in kehittämillä, mm. ACTIVE FLOAT, MAX CUT ja ainutlaatuisen DISCO'n PROFIL kinematiikan, VOLTO'n MAX SPREAD, LINER'in GRASS CARE tai CARGOS'in EFFICIENT FEEDING SYSTEM (EFS) muodossa. Suuntaamme optimistisesti katseemme tulevaisuuteen asiakkaitamme kuunnellen ja uusia ideoita kehitellen. 43

44 CLAAS huolto ei ole ainoastaan luvattu, vaan myös tehty. Me olemme siellä missä sinäkin Sadonkorjuun aikana jokainen minuutti on tärkeä. Pysäytysajat maksavat selvää rahaa ja niitä tulisi välttää. Keskeisesti sijaitsevat varaosakeskukset toimittavat kaikki alkuperäiset CLAAS-osat kaikkialle maailmaan. Laaja CLAAS-jälleenmyyjien verkosto varmistaa, että saavutat päämääräsi lyhyessä ajassa, missä tahansa oletkin. CLAAS varaosahuolto toimii 365 päivänä vuodessa, 7 päivänä viikossa, 24 tuntia vuorokaudessa varmistaen näin nopeat varaosatoimitukset sinun vaatimustesi mukaan. CLAAS ORIGINAL. Koneen pitkän käyttöiän puolesta. Maailmanlaajuisesti CLAAS jälleenmyyjien First CLAAS -ryhmät varmistavat kellon ympäri toimivan varaosapalvelun ja luotettavan huollon. Ryhmät ja asentajat ovat aina valmiina tiedoillaan, kokemuksellaan ja määrätietoisuudellaan sinua ja konettasi varten asettamaan korkealuokkaiset ja pitkäikäiset CLAAS ORIGINAL varaosat sinun käyttöösi. Osat on kehitetty erityisesti ko. konemallia varten, ne ovat teknisesti tarkistetut ja erottuvat selvästi korkean laatunsa ansiosta tarvikeosista. CLAAS ORIGINAL -varaosat yhdessä CLAAS-huollon asentajien ja korjaamojen kanssa lisäävät koneen luotettavuutta ja tehokkuutta ja parantavat myös tilasi kannattavuutta. Paras ammattitaito. Maailmanlaajuisesti CLAAS jälleenmyyjien korjaamot kuuluvat tehokkaimmin toimiviin yrityksiin. Asentajilla on laaja koulutus ja hyvä ammattitaito ja heillä on käytettävissään erikois- ja mittausvarusteet. CLAAS-huollon toiminta on korkealuokkaista ja täyttää odotuksesi mitä osaamiseen ja luotettavuuteen tulee. CLAAS-huolto vakuuttaa sen lisäksi uusimmalla vianetsintätekniikalla, joka paikantaa vian tarkasti, mahdollisesti myös etäkäytöllä. Jos kone vaatii korjausta, CLAAS-jälleenmyyjän huoltoverkosto tarjoaa tietoja verkossa, joiden avulla vian korjausta voidaan nopeuttaa. Jälleenmyyjällä on varastoissaan tärkeimpiä varaosia, jotta koneen seisonta-ajat jäisivät mahdollisimman lyhyiksi. 44

45 Huolto 45

46 46

47 LINER sivulle karhottavat karhottimet TWIN 1250 PROFIL 800 TWIN 700 TWIN 500 PROFIL T 500 T 450 T 370 T 2-roottorinen karhotin Kytkentä Vetokarttu / vetokoukku Vetokarttu / vetokoukku 1-roottoriset karhottimet 3-piste Kääntyvä 3-pistekiinnitys Vetolaitteen kategoria Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. I + II Kat. I + II Kat. I + II Työleveys m (DIN) 8,00 6,80 7,90 6,20 6,90 2 4,00 7,50 3,50 6,30 4,80 4,50 4,20 3,70 5,20 4,80 4,50 3,50 Kuljetusleveys Piikkivarret asennettuina m 2,96 2,88 2,93 3,60 3,00 3,80 3 3,50 3 3,20 3 2,98 3 4,20 3 3,80 3 3,50 3 2,98 3 Piikkivarret irrotettuina m 2,42 2,42 2,40 2,30 2,00 1,53 4 / 1,75 2,65 2,50 2,20 Kuljetuskorkeus / säilytyskorkeus Piikkivarret asennettuina m 3,99 3,99 3,75 Piikkivarret irrotettuina m 3,69 3,55 3,07 2,45 2,45 2,35 2,15 2,45 2,45 2,45 Pysäköintiasento (kuljetusasento) m 9,54 8,60 8,10 8,55 8,00 3,30 4,10 3,80 2,55 4,60 4,40 5,25 4,75 Paino n. kg Roottoreita Lukumäärä Roottorin halkaisija m 3,80 3,20 2,90 3,50 2,90 3,80 3,50 3,20 2,90 4,20 3,80 3,50 2,90 Piikkivarsia/roottori Lukumäärä Kaksoispiikkejä/piikkivarsi Lukumäärä (4 ) Piikin vahvuus mm 9,5 9,5 9,0 9,5 9,5 9,5 9,0 9,0 9,0 9,5 9,5 9,0 9,0 PROFIX piikkivarsilukitus Karhon asetus vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle 4-pyöräiset roottorialustat 6-pyöräinen roottorialusta Rengasvarustus Roottoripyörästö 16 x PR 2 x 4 (2 x 6 ) 2 x 4 (2 x 6 ) 2 x 4 2 x 4 (2 x 6 ) x PR 2 x 4 2 x Kuljetuspyörästö 10.00/ PR / / Kardaaniripustus 5 5 Voimansiirto Voimanoton kierrosnopeus r/min Laajakulmanivelakseli Komfort Varapyörä 16 x PR Varapyörä 18x PR Pyöräpainot Kaksoislaajakulmanivelakseli TWIN toiminto Etukannatinpyörä Hydr. karhotuspressun nosto Hydr. roottorikorkeuden säätö Varoituskilpi Varoituskilvet valovarustuksineen Suunnikkaisvetopuomi Hydr. ohjausyksikkö 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 2 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. + 1 tai 2 x 2-toim tai 2 x 2-toim tai 2 x 2-toim x 2-toim x 2-toim x 2-toim. 6 Kääntyvä 3-pistekiinnitys Kääntyvä 3-pistekiinnitys Vetokarttu / vetokoukku Vetokarttu / vetokoukku Vetokarttu / vetokoukku Vetokarttu / vetokoukku 1 Karhotuspressu 2 TWIN-toiminto (lisävar.) eturoottorin lisäkarhotuspressu 3 Karhotuspressu ja suojakaari nostettu ylös 4 LINER 370 yhdellä akselilla 5 Vain takana 6 1 x 2-toim. hall.venttili roottorin korkeussäädölle ja hydr. karhotuspressun nostolle kummallekin CLAAS pyrkii jatkuvasti sovittamaan tuotteensa käytännön vaatimusten mukaisesti. Tästä syystä pidätämme oikeudet muutoksiin. Teknisiä tietoja ja kuvia on pidettävä viitteellisinä. Kuvissa olevissa koneissa voi olla lisävarusteita, jotka eivät kuulu vakiotoimituksiin. Tämä esite on tehty maailmanlaajuiseen jakeluun. Tarkista koneen varustus jälleenmyyjän hintaluettelosta. Joissakin kuvissa suojuksia on poistettu. Suojuksia poistamalla selvennetään koneen toimintojen esittelemistä. Konetta ei missään tapauksessa saa käyttää ilman suojuksia. Noudata käyttöohjeessa olevia ohjeita. Vakio Lisävar Saatavissa Ei saatavissa Vakio Lisävar Saatavissa Ei saatavissa

48 LINER Keskikarhottimet roottorinen karhotin 2-roottorinen karhotin Vetolaitteen kategoria Kat. III Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Työleveys m (DIN) 12,20-15,00 9,90 12,50 8,70 10,00 8,00 9,00 7,40 8,20 6,80 7,40 6,20 6,80 Karhon leveys* m, n. 1,50 2,60 1,20 2,30 1,50 2,60 1,20 2,40 1,20 2,20 1,20 2,00 1,10 1,80 Kuljetusleveys Piikkivarret asennettuina m 3,00 3,00 2,97 2,97 2,97 2,97 2,97 Kuljetuskorkeus / säilytyskorkeus Piikkivarret asennettuina m 3,99 3,99 4,46 3,99 3,99 3,99 3,99 Piikkivarret irrotettuina m 3,57 3,40 3,75 3,72 3,47 3,38 3,18 Pysäköintiasento (kuljetusasento) m 10,16 8,70 6,92 6,53 6,53 5,87 5,87 Roottoreita Lukumäärä Roottorin halkaisija m 3,80 3,30 4,20 3,80 3,50 3,20 2,90 Piikkivarsia/roottori Lukumäärä Kaksoispiikkejä/piikkivarsi Lukumäärä Piikin vahvuus mm 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9 9 PROFIX piikkivarsilukitus Karhon asetus keskelle keskelle keskelle keskelle keskelle keskelle keskelle 4-pyöräiset roottorialustat pyöräiset roottorialustat 3 2 Kardaaniripustus Voimansiirto Voimanoton kierrosnopeus r/min Laajakulmanivelakseli Rengasvarustus Roottoripyörästö 16 x PR 4 x 4 4 x 4 2 x 6 2 x 4 2 x 4 2 x 4 2 x 4 Kuljetuspyörästö 10.00/ PR / /40 R / Paino n. kg Komfort Varapyörä 16x PR Pyöräpainot Yksittäisroottorin nosto (3-tieventtiili) Yksittäisroottorin sähköhydr. nosto Sähköhydr. roottorin korkeussäätö LED-työvalot Hydr. ohjausyksikkö 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. + vapaa paluu tai LS 1 x 1-toim. + vapaa paluu tai LS 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 Riippuu pelto-olosuhteista ja kierrosnopeudesta 2 Poikittainen etuheiluriripustus 3 Koskee takaroottoriparia Vakio Lisävar Saatavissa Ei saatavissa

49 KK ME 1114