LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "LIITE I VALMISTEYHTEENVETO"

Transkriptio

1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1

2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Infanrix hexa, Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten Difteria, tetanus, soluton pertussis, rekombinantti B-hepatiitti (adsorboitu), inaktivoitu poliomyeliitti ja adsorboitu konjugoitu Haemophilus influenzae tyyppi b -rokote 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Käyttöönvalmistuksen jälkeen 1 annos (0,5 ml) sisältää: Difteriatoksoidi* IU Tetanustoksoidi* IU Pertussisantigeenit Pertussistoksoidi*. 25 mikrog Filamenttihemagglutiniini*. 25 mikrog Pertaktiini* 8 mikrog Rekombinantti hepatiitti B -pinta-antigeeni** (S-proteiini)*** mikrog Inaktivoitu poliovirus tyyppi D-antigeeniyksikköä tyyppi 2 8 D-antigeeniyksikköä tyyppi D-antigeeniyksikköä Haemophilus influenzae tyyppi b:n polysakkaridi 10 mikrog tetanustoksoidiin konjugoituna mikrog * imeytetty aluminiumoksidihydraattiin yht. 0,95 milligrammaa ** tuotettu geenimuunnoshiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae) *** imeytetty aluminiumfosfaattiin... yht. 1,45 milligrammaa Apuaineet, ks LÄÄKEMUOTO Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten. Difteria, tetanus, soluton pertussis, B-hepatiitti, inaktivoitu poliomyeliitti (DTPa-HBV-IPV)- komponentti on sameanvalkoinen suspensio. Lyofilisoitu Haemophilus influenzae tyyppi b (Hib)-komponentti on valkoinen jauhe. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Infanrix hexa on tarkoitettu lasten perus- ja tehosterokotukseen difteriaa, tetanusta, pertussista, B- hepatiittia, poliota ja Haemophilus influenzae tyyppi b:n aiheuttamaa sairautta vastaan. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Perusrokotus: Perusrokotussarja (esim. 2, 3, 4 kk, 3, 4, 5 kk, 2, 4, 6 kk, 3, 5 ja 11 tai 12 kk) käsittää kolme 0,5 ml:n annosta. Annosten välin on oltava vähintään 1 kuukausi. EPI-ohjelman (Expanded Program on Immunisation 6, 10, 14 viikon iässä) mukainen rokotus voidaan 2

3 antaa vain, jos syntyessä on annettu B-hepatiittirokoteannos. B-hepatiitin osalta noudatetaan kansallisia immuuniprofylaksitoimenpiteitä. Jos hepatiitti B -rokote annetaan syntymän yhteydessä, Infanrix hexaa voidaan käyttää toisena annoksena kuuden viikon iästä alkaen. Jos ennen tätä ikää tarvitaan toinen hepatiitti B -annos, on käytettävä erillistä hepatiitti B -rokotetta. Tehosterokotus: Tehosterokotusannoksen annon tulee perustua virallisiin suosituksiin. Infanrix hexaa voidaan käyttää tehosteannoksena edellyttäen, että lapsi on saanut täyden perusrokotussarjan kaikkia Infanrix hexa - rokotteen antigeeneja riippumatta siitä, onko ne annettu erikseen vai yhdistelmärokotteina. Muita antigeenikombinaatioita on tutkittu kliinisissä tutkimuksissa Infanrix hexalla annetun perusrokotuksen jälkeen, ja niitä voidaan käyttää tehosteannoksena: Difteria, tetanus, soluton pertussis rokote (DTPa), Difteria, tetanus, soluton pertussis, Haemophilus influenzae tyyppi b rokote (DTPa/Hib), Difteria, tetanus, soluton pertussis, inaktivoitu poliomyeliitti, Haemophilus influenzae tyyppi b rokote (DTPa-IPV/Hib) ja DTPa-HBV-IPV. Antotapa Infanrix hexa annetaan pistoksena syvälle lihakseen, peräkkäiset injektiot mieluiten eri kohtiin. 4.3 Vasta-aiheet Infanrix hexa -rokotusta ei tule antaa henkilöille, joilla aikaisempi difteria-, tetanus-, pertussis-, B- hepatiitti-, polio- tai Hib-rokotus on aiheuttanut yliherkkyysoireita tai joiden tiedetään olevan yliherkkiä jollekin rokotteen aineosalle (ks. 6.1). Infanrix hexa -rokote on kontraindisoitu lapsilla, joilla on 7 vrk:n kuluessa edellisen pertussiskomponentin sisältävän rokotteen antamisesta ilmennyt tuntemattomasta syystä johtunut enkefalopatia. Tällaisessa tapauksessa pertussisrokotus keskeytetään ja rokotussarjaa jatketaan difteria-tetanus-, hepatiitti B-, polio- ja Hib-rokotteella. Infanrix hexa -rokotteen antamista, kuten rokottamista yleensäkin, tulee lykätä, jos potilaalla on vaikea akuutti kuumetauti. Lievä infektio ei ole kontraindikaatio. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Potilaalta otetaan ennen rokottamista anamneesi (selvitetään etenkin aiemmat rokotukset ja mahdolliset haittavaikutukset) ja tehdään kliininen tutkimus. Mikäli jonkin alla mainituista tapahtumista tiedetään olleen ajallisesti yhteydessä pertussiskomponentin sisältävään rokotukseen, tulee pertussisrokotteen jatkoannoksia harkita tarkkaan. 40,0 C kuume 2 vuorokauden kuluessa rokotuksesta ilman muuta ilmeistä syytä. Tajunnanmenetys tai sokinkaltainen tila (hypotoninen-hyporesponsiivinen episodi) 2 vuorokauden kuluessa rokotuksesta. Pitkään jatkuva, tyyntymätön itku 3 tunnin ajan 2 vuorokauden kuluessa rokotuksesta. Kouristuksia, joihin voi liittyä kuumetta, 3 päivän kuluessa rokotuksesta. Tietyissä oloissa, kuten pertussisinsidenssin ollessa korkea, odotettavissa oleva hyöty voi olla suurempi kuin mahdolliset haitat. Kuten yleensäkin, kun rokotus annetaan pistoksena, potilasta on seurattava harvinaisten anafylaktisten reaktioiden varalta rokotuksen antamisen jälkeen ja asianmukaisesta hoitovalmiudesta on huolehdittava. 3

4 Infanrix hexa on annettava varovasti, jos potilaalla on trombosytopenia tai vuotohäiriö, koska lihaksensisäinen anto saattaa tällöin aiheuttaa verenvuotoa. Infanrix hexa -rokotetta ei saa missään tapauksessa antaa suoneen. Infanrix hexa sisältää neomysiini- ja polymyksiinijäämiä. Rokotetta tulee käyttää varoen, jos rokotettavan tiedetään olevan yliherkkä jommallekummalle näistä antibiooteista. Tämän rokotteen hepatiitti B -komponentti ei suojaa muilta tartunnoilta, kuten A-, C- ja E-hepatiitin eikä muiden maksapatogeenien aiheuttamilta infektioilta. Rokotteen Hib-komponentti ei suojaa muiden kapsulaaristen serotyyppien kuin Haemophilus influenzae tyyppi b:n aiheuttamilta taudeilta eikä muiden mikrobien aiheuttamalta meningiitiltä. Kuumekouristusanamneesiin on kiinnitettävä erityistä huomiota. Suvussa esiintynyt kouristelutaipumus tai kätkytkuolemat eivät ole kontraindikaatioita. HIV-infektiota ei pidetä vasta-aiheena. Odotettua immunologista vastetta ei ehkä kuitenkaan saada rokotettaessa immunosuppressiopotilaita. Kapselipolysakkaridiantigeenin erittymistä virtsaan Hib-rokotuksen jälkeen on kuvattu, ja siksi antigeenin toteamisella ei välttämättä ole diagnostista merkitystä epäiltäessä Hib-tartuntaa 1-2 viikon kuluessa rokottamisesta. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Infanrix hexan ja MPR-rokotteen (tuhkarokko-sikotauti-vihurirokkorokotteen) samanaikaisen annon tehokkuudesta ja turvallisuudesta ei ole tietoa. Immunosuppressiivista hoitoa saavilla tai immuunivajauspotilailla riittävää vastetta ei ehkä saavuteta, kuten ei muidenkaan rokotusten yhteydessä. 4.6 Raskaus ja imetys Koska Infanrix hexa ei ole tarkoitettu aikuisille, rokotteen käytöstä ihmisellä raskauden tai imetyksen aikana ei ole riittävästi tietoa eikä riittäviä lisääntymistutkimuksia eläimillä ole tehty. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ei oleellinen. 4.8 Haittavaikutukset Perusrokotus: Kliinisissä tutkimuksissa annettiin yli annosta Infanrix hexaa terveelle yli 6 viikon ikäiselle lapselle perusrokotuksena. Kahdessa laajassa satunnaistetussa kontrolloidussa tutkimuksessa lapset jaettiin saamaan joko kolmen annoksen perusrokotussarjan Infanrix hexaa (N = 2 121) tai markkinoilla olevia DTPa-IPV/Hib- ja B- hepatiitti (HBV)-rokotteita erillisinä injektioina, jotka annettiin samanaikaisesti eri kohtiin (N=708). Näissä tutkimuksissa Infanrix hexa todettiin yhtä turvalliseksi kuin markkinoilla olevat rokotteet. Molemmissa ryhmissä paikallisia haittavaikutuksia ilmoitettiin kysyttäessä %:lla rokotetuista. Tutkimuksessa, jossa pyydettiin nimenomaisesti mittaamaan ruumiinlämpö, yli 39,5 C:n kuumetta ilmoitettiin 1,4 %:lla Infanrix hexalla rokotetuista lapsista ja yli 40 C:n kuumetta ilmoitettiin 0,2 %:lla (markkinoilla olevia rokotteita saaneilla lapsilla osuudet olivat 1,6 % ja 0 %). 4

5 Infanrix hexa -perusrokotuksen jälkeen ilmoitetut haittatapahtumat ryhmiteltiin näissä kahdessa tutkimuksessa esiintymistiheyden mukaan. Haittatapahtumien määrän tai vaikeusasteen ei todettu lisääntyvän, kun perusrokotussarjojen annoksia lisättiin. Monissa tapauksissa syy-yhteyttä rokotteeseen ei ole vahvistettu. Hyvin yleiset Paikallisreaktiot: kipu, punoitus, pistoskohdan turvotus. Yleisoireet: ruokahaluttomuus, kuume, uneliaisuus, ärtyisyys. Yleiset Pistoskohdan reaktio, poikkeuksellinen itku, levottomuus, virusinfektio, ylähengitystieinfektio, bronkiitti, konjunktiviitti, yskä, nuha. Harvinaiset Dermatiitti, väsymys, vatsakipu, ripuli, enteriitti, gastroenteriitti, oksentelu, uneliaisuus, infektio, otitis media, ihottuma, ummetus. Hyvin harvinaiset Kouristukset, allergiset reaktiot. Yhdessä pienemmässä satunnaistetussa vertailututkimuksessa Infanrix hexan jälkeen ilmoitettiin vaikeita haittatapahtumia vähemmän kuin markkinoilla olevan Difteria, tetanus, pertussis (DTP)- kokosolurokotteen yhteydessä. Tehosterokotus: Yhteensä 2358 lasta, joiden ikä oli kuukautta, sai tehosteannoksen Infanrix hexaa; näistä 1220 sai Infanrix hexaa sekä perusrokote- että tehosteannoksena (yhteensä 4 rokoteannosta). Kuten DTPa-rokotteen ja DTPa:ta sisältävien yhdistelmärokotteiden yhteydessä on havaittu, reaktogeenisuuden ilmoitettiin lisääntyneen Infanrix hexa -tehosterokotuksen jälkeen verrattuna primaariannokseen. Vaikeiksi luokiteltujen oireiden määrä oli kuitenkin pieni. Kliinisissä tutkimuksissa joissa arvioitiin Infanrix hexan tehosteannoksia esiintyi 2,3 %:lla turvotusta, joka ajoittain on suurentanut pistoskohtana olleen raajan ympärysmittaa. Kaikki nämä reaktiot hävisivät ilman jälkivaikutuksia. Riippumatta perusrokotukseen käytetystä rokotteesta yli 39,5 C:n kuumetta ilmoitettiin kaikkiaan 3,3 %:lla lapsista, jotka saivat Infanrix hexaa tehosteannoksena. Yli 39,5 C:n kuumeen insidenssi vertailuryhmän lapsilla, jotka saivat tehosteena markkinoilla olevaa DTPa-IPV/Hib + HBV -rokotetta, oli 2,9 %. Yli 40 C:n kuumetta esiintyi 0,9 %:lla Infanrix hexaa ja 0,8 %:lla markkinoilla olevia rokotteita saaneista. Satunnaistetussa vertailututkimuksessa Infanrix hexaa perusrokotuksena saaneille lapsille annettiin tehosteena samaa rokotetta (N = 543) tai tehosteannos markkinoilla olevaa DTPa-IPV/Hib -rokotetta (joko ilman erillisenä pistoksena eri kohtaan annettavaa HBV:tä tai sen kanssa) (N = 331). Kysyttäessä ilmoitettujen yleis- ja paikallisoireiden määrä tehosteannoksen jälkeen oli samanlainen kummassakin ryhmässä. Yli 39,5 C:n kuumetta esiintyi 3,5 %:lla Infanrix hexaa saaneista lapsista ja yli 40 C:n kuumetta ilmoitettiin 0,7 %:lla (markkinoilla olevia rokotteita saaneilla lapsilla osuudet olivat 3,6 % ja 0,9 %). Tässä tutkimuksessa Infanrix hexa -tehosterokotuksen jälkeen ilmoitetut haittavaikutukset ryhmiteltiin esiintymistiheyden mukaan. Monissa tapauksissa syy-yhteyttä rokotteeseen ei ole vahvistettu. Hyvin yleiset Paikallisreaktiot: kipu, punoitus, pistoskohdan turvotus. 5

6 Yleisoireet: ruokahaluttomuus, 38 C:n kuume, uneliaisuus, ärtyisyys. Yleiset Pistoskohdan reaktio, virusinfektio, ylähengitystieinfektio, bronkiitti, konjunktiviitti, yskä, nuha, ripuli, enteriitti, gastroenteriitti, moniliaasi, otitis media, faryngiitti, dermatiitti, ihottuma. Harvinaiset Unettomuus, bronkospasmi, yskä, laryngiitti, stridor. Tajunnanmenetystä tai sokinkaltaista tilaa (hypotoninen-hyporesponsiivinen episodi) ja anafylaktoideja reaktioita on ilmoitettu satunnaisesti muiden DTPa:ta sisältävien rokotteiden yhteydessä markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa, joskaan niitä ei kliinisissä tutkimuksissa ole ilmoitettu esiintyneen Infanrix hexalla annetun perus- eikä tehosterokotuksen jälkeen. Lähes 100 miljoona annosta 10 μg:n Engerix B -rokotetta, joka on SmithKline Beecham Biologicalsin B-hepatiittirokote, on annettu alle 2-vuotiaille lapsille. Erittäin harvinaisissa tapauksissa on ilmoitettu paralyysia, neuropatiaa, Guillain-Barrén oireyhtymää, enkefalopatiaa, enkefaliittia ja meningiittiä. Syy-yhteyttä rokotteeseen ei ole vahvistettu. 4.9 Yliannostus Yliannostapauksia ei ole ilmoitettu. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Bakteeri- ja virusrokotteet yhdistelmävalmisteina, ATC-koodi J07CA Tetanus- ja difteriatoksoidit saadaan formaldehydillä käsitellyistä puhdistetuista Corynebacterium diphtheriae ja Clostridium tetani -toksiineista. Soluttomat pertussisrokotekomponentit saadaan Bordetella pertussis -bakteerin vaiheen 1 viljelmästä eristämällä ja puhdistamalla, minkä jälkeen pertussistoksiini muutetaan myrkyttömäksi glutaraldehydillä ja formaldehydillä, ja filamenttihemagglutiniinija pertaktiini käsitellään formaldehydillä. HBV:n pinta-antigeeni tuotetaan geenimuunnoshiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae), jotka sisältävät hyvin puhdistettua HBV:n tärkeintä pinta-antigeenia koodaavan geenin. Difteria- ja tetanustoksoidi ja soluttomat pertussis- ja hepatiitti B -komponentit adsorboidaan aluminiumsuoloihin. Kolme poliovirusta viljellään jatkuvassa VERO-solulinjassa, puhdistetaan ja inaktivoidaan formaldehydillä. DTPa-HBV-IPV-komponentit ovat keittosuolaliuoksessa ja sisältävät fenoksietanolia. Hib-polysakkaridi valmistetaan Hib-kannasta ja syanogeenibromidilla tapahtuvan aktivaation ja adipihydratsidi-spacerilla tapahtuvan derivatisaation jälkeen se liitetään tetanustoksoidiin karbodiimidikondensaatiolla. Puhdistamisen jälkeen konjugaatti imeytetään aluminiumsuolaan ja kylmäkuivataan sitten käyttämällä stabilointiaineena laktoosia. Infanrix hexa täyttää Maailman terveysjärjestön (WHO) vaatimukset, jotka koskevat biologisten aineiden, difteria-, tetanus-, pertussis- ja yhdistelmärokotteiden, yhdistelmä-dna-tekniikalla valmistettujen hepatiitti B -rokotteiden ja inaktivoitujen poliorokotteiden ja Hibkonjugaattirokotteiden valmistusta. Seurantatutkimukset ovat käynnissä ja antavat lisätietoja rokotesuojan kestosta. Kliinisissä tutkimuksissa saadut tulokset eri komponenttien osalta ovat seuraavat: 6

7 . DTPa-komponentti: Immunologiset tiedot: Kuukauden kuluttua kolmen annoksen perusrokotussarjasta 98,5-100 %:lla Infanrix hexa - rokotuksen saaneista lapsista sekä tetanuksen että difterian vasta-ainetitterit olivat 0,1 IU/ml. Kun lapset saivat 4. annoksen Infanrix hexaa toisella ikävuodellaan,100 %:lla lapsista sekä tetanuksen että difterian vasta-ainetitteri oli 0,1 IU/ml. Kuukauden kuluttua kolmen annoksen perusrokotussarjasta näiden kolmen pertussisantigeenin (pertussistoksoidi, filamenttihemagglutiniini, pertaktiini) kokonaisvasteet olivat 97,2-99,3 %, 95,2-100 % ja 95,9-99,3 %. Sen jälkeen, kun oli annettu 4. annos Infanrix hexaa toisella ikävuodella, tehostevaste todettiin vähintään 97,2 %:lla, 94,1 %:lla ja 100 %:lla rokotetuista vastaavia pertussisantigeeneja vastaan. Koska pertussissuojalla ei ole serologista korrelaatiota, pertussiskomponentin tehokkuus perustuu seuraaviin tehokkuustutkimuksiin. Suojaavat tehokkuustiedot: DTPa-komponentin antama kliininen suoja WHO:n määritelmän mukaista pertussista vastaan ( 21 päivää puuskittaista yskää) todettiin: - prospektiivisessa sokkoutetussa samassa taloudessa elävien tutkimuksessa, joka tehtiin Saksassa (3, 4, 5 kuukauden ikäisenä annettu sarja). Tyypillistä pertussista sairastavan indeksitapauksen kanssa samassa taloudessa asuvilta sekundaarikontakteilta kerätyn tiedon perusteella rokotussuoja oli 88,7 %. - NIH:n teettämässä tehokkuustutkimuksessa, joka tehtiin Italiassa (2, 4, 6 kuukauden ikäisenä annettu sarja), rokotustehoksi todettiin 84 %. Saman kohortin seurannassa tehon vahvistettiin säilyvän 5 vuotta perusrokotussarjan päättymisestä ilman pertussista vastaan annettavaa tehosteannosta.. Hepatiitti B -komponentti: 98,5-100 %:lla lapsista oli 10 miu/ml:n vasta-ainetitterisuoja Infanrix hexa -perusrokotussarjan jälkeen. Kuukauden kuluttua tehosteannoksesta %:lla näistä rokotetuista oli 10 miu/ml:n suojatitteri.. Inaktivoitu poliovirus (IPV)-komponentti: Kuukauden kuluttua perusrokotuksesta seroprotektio eri serotyyppejä (tyyppi 1, 2 ja 3) vastaan oli 99,2-100 %, 94,5-99 % ja 98,8-100 %. Tehosteannoksen antamisen jälkeen vähintään 98,5 %, 98,5 % ja 100 % lapsista oli seropositiivinen näille kolmelle serotyypille.. Hib-komponentti: Kuukauden kuluttua perusrokotussarjan päättymisestä vasta-aineiden geometrinen keskiarvotitteri (GMC) oli 1,52-3,53 μg/ml ja 93,5-100 %:lla rokotetuista vasta-ainetitteri oli 0,15 μg/ml. Kuukausi sen jälkeen, kun lapset olivat saaneet tehosteannoksen toisella ikävuodellaan, GMC oli 19,1-94,0 μg/ml ja 99,5-100 %:lla rokotetuista vasta-ainetitteri oli 0,15 μg/ml. Nämä GMC:t ovat pienempiä kuin annettaessa Hib-komponentti erillisenä rokotuksena, mutta ne 7

8 eivät eroa markkinoilla olevilla DTPa/Hib- ja DTPa-IPV/Hib-rokotteilla aikaansaaduista arvoista. Humoraalista immuunivastetta (seerumin vasta-ainepitoisuuksina mitattuna) tukee muodostuva solutason immuunivaste (eli immuunimuisti), joka on todettu jo neljän kuukauden kuluttua Infanrix hexalla annetun perusrokotussarjan päättymisestä. Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyt kenttätutkimukset ovat osoittaneet, että Hib-rokotteen teho pysyy suurena vähintään kuusi vuotta perusrokotuksen jälkeen pienistä seerumin vasta-ainepitoisuuksista huolimatta ja ilman tehosteannoksen antamista. Niinpä on esitetty, että immuunimuisti saattaa olla tärkeä mekanismi, joka saa aikaan näissä tutkimuksissa todetun pitkäkestoisen suojan invasiivista Hib-tartuntaa vastaan. SmithKline Beecham Biologicalsin Hib-komponentin tehokkuutta (yhdistettynä DTPa:han tai DTPa- IPV:hen) on tutkittu ja sitä tutkitaan edelleen laajassa Saksassa tehtävässä markkinoille tulon jälkeisessä seurantatutkimuksessa. Yli kahden vuoden seurantajakson aikana DTPa/Hib- tai DTPa- IPV/Hib-rokotteen kolmen primaariannoksen teho oli 98,8 %. 5.2 Farmakokinetiikka Ei oleellinen. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Prekliinisten tietojen mukaan ihmiseen ei kohdistu erityisiä haittavaikutuksia tavanomaisten turvallisuutta, spesifistä toksisuutta, jatkuvaan annosteluun liittyvää toksisuutta ja aineosien yhteensopivuutta koskevien tutkimusten perusteella. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Vedetön laktoosi Natriumkloridi (NaCl), Fenoksietanoli (2,5 mg), Aluminiumhydroksidi (Al(OH) 3 ), Aluminiumfosfaatti (AlPO 4 ), Medium 199, jossa lähinnä aminohappoja, Kivennäissuoloja, Vitamiineja ja Injektionesteisiin käytettävä vesi. 6.2 Yhteensopimattomuudet Infanrix hexaa ei saa sekoittaa muihin rokotteisiin. 8

9 6.3 Kestoaika 3 vuotta. Käyttöön valmistamisen jälkeen: Suositellaan käytettäväksi heti. Rokotteen on kuitenkin osoitettu säilyvän stabiilina 8 tuntia +21 C:ssa käyttöön valmistamisen jälkeen. 6.4 Säilytys Säilytettävä 2-8 C:ssa (jääkaapissa). Ei saa jäätyä. Lääke on säilytettävä alkuperäispakkauksessa sen suojaamiseksi valolta. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko Injektiokuiva-aine injektiopullossa (tyypin I lasia), sulkimella (butyylia). Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (tyypin I lasia) (0,5 ml), mäntäsulkimilla (butyyli). Pakkauskoot 1, 10, 20 ja 50 neulan kera tai ilman. 6.6 Käyttö- ja käsittelyohjeet Varastoitaessa voi muodostua valkoinen sedimentti ja kirkas supernatantti. Tämä ei ole laadun heikentymisen merkki. Ruiskua ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio. DTPa-HBV-IPV-suspensio tarkistetaan ennen antamista silmämääräisesti vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta. Jos ulkonäkö on muuttunut, säiliö tulee hävittää. Rokote valmistetaan käyttöön lisäämällä ruiskun sisältö Hib-jauhetta sisältävään injektiopulloon. Kun DTPa-HBV-IPV -rokote on lisätty jauheeseen, seosta ravistetaan kunnes jauhe on liuennut täysin. Käyttövalmis rokote on hiukan sameampi suspensio kuin alkuperäinen nestemäinen rokotekomponentti. Tämä on normaalia eikä heikennä rokotteen vaikutusta. Jos muita muutoksia havaitaan, rokote on hävitettävä. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA SmithKline Beecham Biologicals S.A. rue de l'institut Rixensart, Belgia 8. NUMEROT YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/1/00/152/ MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 23. lokakuuta TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 9

10 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Infanrix hexa, Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten Difteria, tetanus, soluton pertussis, rekombinantti B-hepatiitti (adsorboitu), inaktivoitu poliomyeliitti ja adsorboitu konjugoitu Haemophilus influenzae tyyppi b -rokote 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Käyttöönvalmistuksen jälkeen 1 annos (0,5 ml) sisältää: Difteriatoksoidi* IU Tetanustoksoidi* IU Pertussisantigeenit Pertussistoksoidi*.. 25 mikrog Filamenttihemagglutiniini*. 25 mikrog Pertaktiini* 8 mikrog Rekombinantti hepatiitti B -pinta-antigeeni** (S-proteiini)*** mikrog Inaktivoitu poliovirus tyyppi D-antigeeniyksikköä tyyppi 2 8 D-antigeeniyksikköä tyyppi D-antigeeniyksikköä Haemophilus influenzae tyyppi b:n polysakkaridi 10 mikrog tetanustoksoidiin konjugoituna mikrog * imeytetty aluminiumoksidihydraattiin yht. 0,95 milligrammaa ** tuotettu geenimuunnoshiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae) *** imeytetty aluminiumfosfaattiin... yht. 1,45 milligrammaa Apuaineet, ks LÄÄKEMUOTO Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten. Difteria, tetanus, soluton pertussis, B-hepatiitti, inaktivoitu poliomyeliitti (DTPa-HBV-IPV)- komponentti on sameanvalkoinen suspensio. Lyofilisoitu Haemophilus influenzae tyyppi b (Hib)-komponentti on valkoinen jauhe. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Infanrix hexa on tarkoitettu lasten perus- ja tehosterokotukseen difteriaa, tetanusta, pertussista, B- hepatiittia, poliota ja Haemophilus influenzae tyyppi b:n aiheuttamaa sairautta vastaan. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Perusrokotus: Perusrokotussarja (esim. 2, 3, 4 kk, 3, 4, 5 kk, 2, 4, 6 kk, 3, 5 ja 11 tai 12 kk) käsittää kolme 0,5 ml:n annosta. Annosten välin on oltava vähintään 1 kuukausi. EPI-ohjelman (Expanded Program on Immunisation 6, 10, 14 viikon iässä) mukainen rokotus voidaan 10

11 antaa vain, jos syntyessä on annettu B-hepatiittirokoteannos. B-hepatiitin osalta noudatetaan kansallisia immuuniprofylaksitoimenpiteitä. Jos hepatiitti B -rokote annetaan syntymän yhteydessä, Infanrix hexaa voidaan käyttää toisena annoksena kuuden viikon iästä alkaen. Jos ennen tätä ikää tarvitaan toinen hepatiitti B -annos, on käytettävä erillistä hepatiitti B -rokotetta. Tehosterokotus: Tehosterokotusannoksen annon tulee perustua virallisiin suosituksiin. Infanrix hexaa voidaan käyttää tehosteannoksena edellyttäen, että lapsi on saanut täyden perusrokotussarjan kaikkia Infanrix hexa - rokotteen antigeeneja riippumatta siitä, onko ne annettu erikseen vai yhdistelmärokotteina. Muita antigeenikombinaatioita on tutkittu kliinisissä tutkimuksissa Infanrix hexalla annetun perusrokotuksen jälkeen, ja niitä voidaan käyttää tehosteannoksena: Difteria, tetanus, soluton pertussis rokote (DTPa), Difteria, tetanus, soluton pertussis, Haemophilus influenzae tyyppi b rokote (DTPa/Hib), Difteria, tetanus, soluton pertussis, inaktivoitu poliomyeliitti, Haemophilus influenzae tyyppi b rokote (DTPa-IPV/Hib) ja DTPa-HBV-IPV. Antotapa Infanrix hexa annetaan pistoksena syvälle lihakseen, peräkkäiset injektiot mieluiten eri kohtiin. 4.3 Vasta-aiheet Infanrix hexa -rokotusta ei tule antaa henkilöille, joilla aikaisempi difteria-, tetanus-, pertussis-, B- hepatiitti-, polio- tai Hib-rokotus on aiheuttanut yliherkkyysoireita tai joiden tiedetään olevan yliherkkiä jollekin rokotteen aineosalle (ks. 6.1). Infanrix hexa -rokote on kontraindisoitu lapsilla, joilla on 7 vrk:n kuluessa edellisen pertussiskomponentin sisältävän rokotteen antamisesta ilmennyt tuntemattomasta syystä johtunut enkefalopatia. Tällaisessa tapauksessa pertussisrokotus keskeytetään ja rokotussarjaa jatketaan difteria-tetanus-, hepatiitti B-, polio- ja Hib-rokotteella. Infanrix hexa -rokotteen antamista, kuten rokottamista yleensäkin, tulee lykätä, jos potilaalla on vaikea akuutti kuumetauti. Lievä infektio ei ole kontraindikaatio. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Potilaalta otetaan ennen rokottamista anamneesi (selvitetään etenkin aiemmat rokotukset ja mahdolliset haittatapahtumat) ja tehdään kliininen tutkimus. Mikäli jonkin alla mainituista tapahtumista tiedetään olleen ajallisesti yhteydessä pertussiskomponentin sisältävään rokotukseen, tulee pertussisrokotteen jatkoannoksia harkita tarkkaan. 40,0 C kuume 2 vuorokauden kuluessa rokotuksesta ilman muuta ilmeistä syytä. Tajunnanmenetys tai sokinkaltainen tila (hypotoninen-hyporesponsiivinen episodi) 2 vuorokauden kuluessa rokotuksesta. Pitkään jatkuva, tyyntymätön itku 3 tunnin ajan 2 vuorokauden kuluessa rokotuksesta. Kouristuksia, joihin voi liittyä kuumetta, 3 päivän kuluessa rokotuksesta. Tietyissä oloissa, kuten pertussisinsidenssin ollessa korkea, odotettavissa oleva hyöty voi olla suurempi kuin mahdolliset haitat. Kuten yleensäkin, kun rokotus annetaan pistoksena, potilasta on seurattava harvinaisten anafylaktisten reaktioiden varalta rokotuksen antamisen jälkeen ja asianmukaisesta hoitovalmiudesta on huolehdittava. 11

12 Infanrix hexa on annettava varovasti, jos potilaalla on trombosytopenia tai vuotohäiriö, koska lihaksensisäinen anto saattaa tällöin aiheuttaa verenvuotoa. Infanrix hexa -rokotetta ei saa missään tapauksessa antaa suoneen. Infanrix hexa sisältää neomysiini- ja polymyksiinijäämiä. Rokotetta tulee käyttää varoen, jos rokotettavan tiedetään olevan yliherkkä jommallekummalle näistä antibiooteista. Tämän rokotteen hepatiitti B -komponentti ei suojaa muilta tartunnoilta, kuten A-, C- ja E-hepatiitin eikä muiden maksapatogeenien aiheuttamilta infektioilta. Rokotteen Hib-komponentti ei suojaa muiden kapsulaaristen serotyyppien kuin Haemophilus influenzae tyyppi b:n aiheuttamilta taudeilta eikä muiden mikrobien aiheuttamalta meningiitiltä. Kuumekouristusanamneesiin on kiinnitettävä erityistä huomiota. Suvussa esiintynyt kouristelutaipumus tai kätkytkuolemat eivät ole kontraindikaatioita. HIV-infektiota ei pidetä vasta-aiheena. Odotettua immunologista vastetta ei ehkä kuitenkaan saada rokotettaessa immunosuppressiopotilaita. Kapselipolysakkaridiantigeenin erittymistä virtsaan Hib-rokotuksen jälkeen on kuvattu, ja siksi antigeenin toteamisella ei välttämättä ole diagnostista merkitystä epäiltäessä Hib-tartuntaa 1-2 viikon kuluessa rokottamisesta. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Infanrix hexan ja MPR-rokotteen (tuhkarokko-sikotauti- vihurirokkorokotteen) samanaikaisen annon tehokkuudesta ja turvallisuudesta ei ole tietoa. Immunosuppressiivista hoitoa saavilla tai immuunivajauspotilailla riittävää vastetta ei ehkä saavuteta, kuten ei muidenkaan rokotusten yhteydessä. 4.6 Raskaus ja imetys Koska Infanrix hexa ei ole tarkoitettu aikuisille, rokotteen käytöstä ihmisellä raskauden tai imetyksen aikana ei ole riittävästi tietoa eikä riittäviä lisääntymistutkimuksia eläimillä ole tehty. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ei oleellinen. 4.8 Haittavaikutukset Perusrokotus: Kliinisissä tutkimuksissa annettiin yli annosta Infanrix hexaa terveelle yli 6 viikon ikäiselle lapselle perusrokotuksena. Kahdessa laajassa satunnaistetussa kontrolloidussa tutkimuksessa lapset jaettiin saamaan joko kolmen annoksen perusrokotussarjan Infanrix hexaa (N = 2 121) tai markkinoilla olevia DTPa-IPV/Hib- ja B- hepatiitti (HBV)-rokotteita erillisinä injektioina, jotka annettiin samanaikaisesti eri kohtiin (N=708). Näissä tutkimuksissa Infanrix hexa todettiin yhtä turvalliseksi kuin markkinoilla olevat rokotteet. Molemmissa ryhmissä paikallisia haittavaikutuksia ilmoitettiin kysyttäessä %:lla rokotetuista. Tutkimuksessa, jossa pyydettiin nimenomaisesti mittaamaan ruumiinlämpö, yli 39,5 C:n kuumetta ilmoitettiin 1,4 %:lla Infanrix hexalla rokotetuista lapsista ja yli 40 C:n kuumetta ilmoitettiin 0,2 %:lla (markkinoilla olevia rokotteita saaneilla lapsilla osuudet olivat 1,6 % ja 0 %). 12

13 Infanrix hexa -perusrokotuksen jälkeen ilmoitetut haittatapahtumat ryhmiteltiin näissä kahdessa tutkimuksessa esiintymistiheyden mukaan. Haittatapahtumien määrä tai vaikeusasteen ei todettu lisääntyvän, kun perusrokotussarjojen annoksia lisättiin. Monissa tapauksissa syy-yhteyttä rokotteeseen ei ole vahvistettu. Hyvin yleiset Paikallisreaktiot: kipu, punoitus, pistoskohdan turvotus. Yleisoireet: ruokahaluttomuus, kuume, uneliaisuus, ärtyisyys. Yleiset Pistoskohdan reaktio, poikkeuksellinen itku, levottomuus, virusinfektio, ylähengitystieinfektio, bronkiitti, konjunktiviitti, yskä, nuha. Harvinaiset Dermatiitti, väsymys, vatsakipu, ripuli, enteriitti, gastroenteriitti, oksentelu, uneliaisuus, infektio, otitis media, ihottuma, ummetus. Hyvin harvinaiset Kouristukset, allergiset reaktiot. Yhdessä pienemmässä satunnaistetussa vertailututkimuksessa Infanrix hexan jälkeen ilmoitettiin vaikeita haittatapahtumia vähemmän kuin markkinoilla olevan Difteria, tetanus, pertussis (DTP)- kokosolurokotteen yhteydessä. Tehosterokotus: Yhteensä 2358 lasta, joiden ikä oli kuukautta, sai tehosteannoksen Infanrix hexaa; näistä 1220 sai Infanrix hexaa sekä perusrokote- että tehosteannoksena (yhteensä 4 rokoteannosta). Kuten DTPa-rokotteen ja DTPa:ta sisältävien yhdistelmärokotteiden yhteydessä on havaittu, reaktogeenisuuden ilmoitettiin lisääntyneen Infanrix hexa -tehosterokotuksen jälkeen verrattuna primaariannokseen. Vaikeiksi luokiteltujen oireiden insidenssi oli kuitenkin pieni. Kliinisissä tutkimuksissa, joissa arvioitiin Infanrix hexan tehosteannoksia esiintyi 2,3 %:lla turvotusta, joka ajoittain on suurentanut pistoskohtana olleen raajan ympärysmittaa.. Kaikki nämä reaktiot hävisivät ilman jälkivaikutuksia. Riippumatta perusrokotukseen käytetystä rokotteesta yli 39,5 C:n kuumetta ilmoitettiin kaikkiaan 3,3 %:lla lapsista, jotka saivat Infanrix hexaa tehosteannoksena. Yli 39,5 C:n kuumeen insidenssi vertailuryhmän lapsilla, jotka saivat tehosteena markkinoilla olevaa DTPa-IPV/Hib + HBV -rokotetta, oli 2,9 %. Yli 40 C:n kuumetta esiintyi 0,9 %:lla Infanrix hexaa ja 0,8 %:lla markkinoilla olevia rokotteita saaneista. Satunnaistetussa vertailututkimuksessa Infanrix hexaa perusrokotuksena saaneille lapsille annettiin tehosteena samaa rokotetta (N = 543) tai tehosteannos markkinoilla olevaa DTPa-IPV/Hib -rokotetta (joko ilman erillisenä pistoksena eri kohtaan annettavaa HBV:tä tai sen kanssa) (N = 331). Kysyttäessä ilmoitettujen yleis- ja paikallisoireiden määrä tehosteannoksen jälkeen oli samanlainen kummassakin ryhmässä. Yli 39,5 C :n kuumetta esiintyi 3,5 %:lla Infanrix hexaa saaneista lapsista ja yli 40 C :n kuumetta ilmoitettiin 0,7 %:lla (markkinoilla olevia rokotteita saaneilla lapsilla osuudet olivat 3,6 % ja 0,9 %). Tässä tutkimuksessa Infanrix hexa -tehosterokotuksen jälkeen ilmoitetut haittavaikutukset ryhmiteltiin esiintymistiheyden mukaan. Monissa tapauksissa syy-yhteyttä rokotteeseen ei ole vahvistettu. Hyvin yleiset Paikallisreaktiot: kipu, punoitus, pistoskohdan turvotus. 13

14 Yleisoireet: ruokahaluttomuus, 38 C:n kuume, uneliaisuus, ärtyisyys. Yleiset Pistoskohdan reaktio, virusinfektio, ylähengitystieinfektio, bronkiitti, konjunktiviitti, yskä, nuha, ripuli, enteriitti, gastroenteriitti, moniliaasi, otitis media, faryngiitti, dermatiitti, ihottuma. Harvinaiset Unettomuus, bronkospasmi, yskä, laryngiitti, stridor. Tajunnanmenetystä tai sokinkaltaista tilaa (hypotoninen-hyporesponsiivinen episodi) ja anafylaktoideja reaktioita on ilmoitettu satunnaisesti muiden DTPa:ta sisältävien rokotteiden yhteydessä markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa, joskaan niitä ei kliinisissä tutkimuksissa ole ilmoitettu esiintyneen Infanrix hexalla annetun perus- eikä tehosterokotuksen jälkeen. Lähes 100 miljoona annosta 10 μg:n Engerix B -rokotetta, joka on SmithKline Beecham Biologicalsin B-hepatiittirokote, on annettu alle 2-vuotiaille lapsille. Erittäin harvinaisissa tapauksissa on ilmoitettu paralyysia, neuropatiaa, Guillain-Barrén oireyhtymää, enkefalopatiaa, enkefaliittia ja meningiittiä. Syy-yhteyttä rokotteeseen ei ole vahvistettu. 4.9 Yliannostus Yliannostapauksia ei ole ilmoitettu. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET Farmakoterapeuttinen ryhmä: Bakteeri- ja virusrokotteet yhdistelmävalmisteina, ATC-koodi J07CA 5.1 Farmakodynamiikka Tetanus- ja difteriatoksoidit saadaan formaldehydillä käsitellyistä puhdistetuista Corynebacterium diphtheriae ja Clostridium tetani -toksiineista. Soluttomat pertussisrokotekomponentit saadaan Bordetella pertussis -bakteerin vaiheen 1 viljelmästä eristämällä ja puhdistamalla, minkä jälkeen pertussistoksiini muutetaan myrkyttömäksi glutaraldehydillä ja formaldehydillä, ja filamenttihemagglutiniinija pertaktiini käsitellään formaldehydillä. HBV:n pinta-antigeeni tuotetaan geenimuunnoshiivasoluissa (Saccharomyces cerevisiae), jotka sisältävät hyvin puhdistettua HBV:n tärkeintä pinta-antigeenia koodaavan geenin. Difteria- ja tetanustoksoidi ja soluttomat pertussis- ja hepatiitti B -komponentit adsorboidaan aluminiumsuoloihin. Kolme poliovirusta viljellään jatkuvassa VERO-solulinjassa, puhdistetaan ja inaktivoidaan formaldehydillä. DTPa-HBV-IPV-komponentit ovat keittosuolaliuoksessa ja sisältävät fenoksietanolia. Hib-polysakkaridi valmistetaan Hib-kannasta ja syanogeenibromidilla tapahtuvan aktivaation ja adipihydratsidi-spacerilla tapahtuvan derivatisaation jälkeen se liitetään tetanustoksoidiin karbodiimidikondensaatiolla. Puhdistamisen jälkeen konjugaatti imeytetään aluminiumsuolaan ja kylmäkuivataan sitten käyttämällä stabilointiaineena laktoosia. Infanrix hexa täyttää Maailman terveysjärjestön (WHO) vaatimukset, jotka koskevat biologisten aineiden, difteria-, tetanus-, pertussis- ja yhdistelmärokotteiden, yhdistelmä-dna-tekniikalla valmistettujen hepatiitti B -rokotteiden ja inaktivoitujen poliorokotteiden ja Hibkonjugaattirokotteiden valmistusta. Seurantatutkimukset ovat käynnissä ja antavat lisätietoja suojan kestosta. Kliinisissä tutkimuksissa saadut tulokset eri komponenttien osalta ovat seuraavat: 14

15 . DTPa-komponentti: Immunologiset tiedot: Kuukauden kuluttua kolmen annoksen perusrokotussarjasta 98,5-100 %:lla Infanrix hexa - rokotuksen saaneista lapsista sekä tetanuksen että difterian vasta-ainetitterit olivat 0,1 IU/ml. Kun lapset saivat 4. annoksen Infanrix hexaa toisella ikävuodellaan,100 %:lla lapsista sekä tetanuksen että difterian vasta-ainetitteri oli 0,1 IU/ml. Kuukauden kuluttua kolmen annoksen perusrokotussarjasta näiden kolmen pertussisantigeenin (pertussistoksoidi, filamenttihemagglutiniini, pertaktiini) kokonaisvasteet olivat 97,2-99,3 %, 95,2-100 % ja 95,9-99,3 %. Sen jälkeen, kun oli annettu 4. annos Infanrix hexaa toisella ikävuodella, tehostevaste todettiin vähintään 97,2 %:lla, 94,1 %:lla ja 100 %:lla rokotetuista vastaavia pertussisantigeeneja vastaan. Koska pertussissuojalla ei ole serologista korrelaatiota, pertussiskomponentin tehokkuus perustuu seuraaviin tehokkuustutkimuksiin. Suojaavat tehokkuustiedot: DTPa-komponentin antama kliininen suoja WHO:n määritelmän mukaista pertussista vastaan ( 21 päivää puuskittaista yskää) todettiin: - prospektiivisessa sokkoutetussa samassa taloudessa elävien tutkimuksessa, joka tehtiin Saksassa (3, 4, 5 kuukauden ikäisenä annettu sarja). Tyypillistä pertussista sairastavan indeksitapauksen kanssa samassa taloudessa asuvilta sekundaarikontakteilta kerätyn tiedon perusteella rokotussuoja oli 88,7 %. - NIH:n teettämässä tehokkuustutkimuksessa, joka tehtiin Italiassa (2, 4, 6 kuukauden ikäisenä annettu sarja), rokotustehoksi todettiin 84 %. Saman kohortin seurannassa tehon vahvistettiin säilyvän 5 vuotta perusrokotussarjan päättymisestä ilman pertussista vastaan annettavaa tehosteannosta.. Hepatiitti B -komponentti: 98,5-100 %:lla lapsista oli 10 miu/ml:n vasta-ainetitterisuoja Infanrix hexa -perusrokotussarjan jälkeen. Kuukauden kuluttua tehosteannoksesta %:lla näistä rokotetuista oli 10 miu/ml:n suojatitteri.. Inaktivoitu poliovirus (IPV)-komponentti: Kuukauden kuluttua perusrokotuksesta seroprotektio eri serotyyppejä (tyyppi 1, 2 ja 3) vastaan oli 99,2-100 %, 94,5-99 % ja 98,8-100 %. Tehosteannoksen antamisen jälkeen vähintään 98,5 %, 98,5 % ja 100 % lapsista oli seropositiivinen näille kolmelle serotyypille.. Hib-komponentti: Kuukauden kuluttua perusrokotussarjan päättymisestä vasta-aineiden geometrinen keskiarvotitteri (GMC) oli 1,52-3,53 μg/ml ja 93,5-100 %:lla rokotetuista vasta-ainetitteri oli 0,15 μg/ml. Kuukausi sen jälkeen, kun lapset olivat saaneet tehosteannoksen toisella ikävuodellaan, GMC oli 19,1-94,0 μg/ml ja 99,5-100 %:lla rokotetuista vasta-ainetitteri oli 0,15 μg/ml. Nämä GMC:t ovat pienempiä kuin annettaessa Hib-komponentti erillisenä rokotuksena, mutta ne 15

16 eivät eroa markkinoilla olevilla DTPa/Hib- ja DTPa-IPV/Hib-rokotteilla aikaansaaduista arvoista. Humoraalista immuunivastetta (seerumin vasta-ainepitoisuuksina mitattuna) tukee muodostuva solutason immuunivaste (eli immuunimuisti), joka on todettu jo neljän kuukauden kuluttua Infanrix hexalla annetun perusrokotussarjan päättymisestä. Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyt kenttätutkimukset ovat osoittaneet, että Hib-rokotteen teho pysyy suurena vähintään kuusi vuotta perusrokotuksen jälkeen pienistä seerumin vasta-ainepitoisuuksista huolimatta ja ilman tehosteannoksen antamista. Niinpä on esitetty, että immuunimuisti saattaa olla tärkeä mekanismi, joka saa aikaan näissä tutkimuksissa todetun pitkäkestoisen suojan invasiivista Hib-tartuntaa vastaan. SmithKline Beecham Biologicalsin Hib-komponentin tehokkuutta (yhdistettynä DTPa:han tai DTPa- IPV:hen) on tutkittu ja sitä tutkitaan edelleen laajassa Saksassa tehtävässä markkinoille tulon jälkeisessä seurantatutkimuksessa. Yli kahden vuoden seurantajakson aikana DTPa/Hib- tai DTPa- IPV/Hib-rokotteen kolmen primaariannoksen teho oli 98,8 %. 5.2 Farmakokinetiikka Ei oleellinen. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Prekliinisten tietojen mukaan ihmiseen ei kohdistu erityisiä haittavaikutuksia tavanomaisten turvallisuutta, spesifistä toksisuutta, jatkuvaan annosteluun liittyvää toksisuutta ja aineosien yhteensopivuutta koskevien tutkimusten perusteella. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Vedetön laktoosi Natriumkloridi (NaCl), Fenoksietanoli (2,5 mg), Aluminiumhydroksidi (Al(OH) 3 ), Aluminiumfosfaatti (AlPO 4 ), Medium 199, jossa lähinnä aminohappoja, Kivennäissuoloja, Vitamiineja ja Injektionesteisiin käytettävä vesi. 6.2 Yhteensopimattomuudet Infanrix hexaa ei saa sekoittaa muihin rokotteisiin. 16

17 6.3 Kestoaika 3 vuotta. Käyttöön valmistamisen jälkeen: Suositellaan käytettäväksi heti. Rokotteen on kuitenkin osoitettu säilyvän stabiilina 8 tuntia +21 C:ssa käyttöön valmistamisen jälkeen. 6.4 Säilytys Säilytettävä 2-8 C:ssa (jääkaapissa). Ei saa jäätyä. Lääke on säilytettävä alkuperäispakkauksessa sen suojaamiseksi valolta. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko Injektiokuiva-aine injektiopullossa (tyypin I lasia), Bioset, suljin (butyylia). Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (tyypin I lasia) (0,5 ml), mäntäsulkimet (butyyli). Pakkauskoot 1, 10, 20 ja 50 neulan kera tai ilman. 6.6 Käyttö- ja käsittelyohjeet Varastoitaessa voi muodostua valkoinen sedimentti ja kirkas supernatantti. Tämä ei ole pahenemisen merkki. Ruiskua ravistetaan hyvin, jotta saadaan homogeeninen sameanvalkoinen suspensio. DTPa-HBV-IPV-suspensio tarkistetaan ennen antamista silmämääräisesti vierashiukkasten ja/tai fysikaalisten muutosten varalta. Jos ulkonäkö on muuttunut, säiliö tulee hävittää. Rokote valmistetaan käyttöön lisäämällä ruiskun sisältö Hib-jauhetta sisältävään injektiopulloon. Käyttöönvalmistusta varten injektiopullon Bioset-kapselin muovisuojus kierretään irti ja ruiskun suojus poistetaan. Ruisku liitetään Bioset iin. Ruiskua painetaan kunnes naksahdus ilmaisee, että järjestelmä on aktivoitunut. Ruiskun koko sisältö ruiskutetaan injektiopulloon. Ravistetaan kunnolla kunnes Hib-jauhe on täysin liuennut. Käyttöönvalmistettu rokote vedetään takaisin ruiskuun. Ruisku kierretään irti Bioset ista ja siihen liitetään neula rokotteen antamista varten. Käyttövalmis rokote on hiukan sameampi suspensio kuin alkuperäinen nestemäinen rokotekomponentti. Tämä on normaalia eikä heikennä rokotteen vaikutusta. Jos muita muutoksia havaitaan, rokote on hävitettävä. 17

18 7. MYYNTILUVAN HALTIJA SmithKline Beecham Biologicals S.A. rue de l'institut Rixensart, Belgia 8. NUMEROT YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/1/00/152/ MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 23. lokakuuta TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 18

LIITE I LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 4/21

LIITE I LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 4/21 LIITE I LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 4/21 1. LÄÄKEVALMISTEEN KAUPPANIMI Tritanrix-HB 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Tritanrix-HB sisältää difteria (D)- ja tetanus (T) -toksoidia, inaktivoituja pertussis-bakteereja

Lisätiedot

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. LIITE I

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. LIITE I 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Infanrix penta - Injektioneste, suspensio Difteria, tetanus, soluton pertussis, rekombinantti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3 LÄÄKEMUOTO 4 KLIINISET TIEDOT

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3 LÄÄKEMUOTO 4 KLIINISET TIEDOT VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI DiTeKiPol, injektioneste suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Kurkkumätä, jäykkäkouristus, hinkuyskä (soluton, komponentti) ja (inaktivoituja) polio (-viruksia sisältävä)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ditebooster Injektioneste, suspensio, esitäytetyissä ruiskuissa. Kurkkumätä- ja jäykkäkouristusrokote (adsorboitu, vähennetty antigeenimäärä) 2. VAIKUTTAVAT AINEET

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoista kuiva-ainetta sisältävä injektiopullo ja väritöntä liuotinta sisältävä ruisku.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoista kuiva-ainetta sisältävä injektiopullo ja väritöntä liuotinta sisältävä ruisku. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Act-HIB,10 mikrog/0,5 ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Haemophilus influenzae tyyppi b (Hib) -rokote (konjugoitu) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu. 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VeroPol Injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annos = 0,5 ml: Poliovirus tyyppi 1, inaktivoitu Poliovirus tyyppi

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI INFANRIX HepB Difteria, tetanus, asellulaarinen pertussis ja r-dna hepatiitti-b -yhdistelmärokote 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT INFANRIX HepB

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. *D-antigeeniyksiköt WHO:n tai vastaavan mukaan, antigeenien määrä määritetty sopivaa immunokemiallista menetelmää käyttäen.

VALMISTEYHTEENVETO. *D-antigeeniyksiköt WHO:n tai vastaavan mukaan, antigeenien määrä määritetty sopivaa immunokemiallista menetelmää käyttäen. VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI IMOVAX POLIO Inaktivoitu poliorokote 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 0,5 ml:n annos sisältää: Poliovirus tyyppi 1 (Mahoney), inaktivoitu 40 D-antigeeniyksikköä*

Lisätiedot

Boostrix injektioneste, suspensio Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton, komponentti) rokote, (adsorboitu, matala antigeenipitoisuus)

Boostrix injektioneste, suspensio Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton, komponentti) rokote, (adsorboitu, matala antigeenipitoisuus) 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Boostrix injektioneste, suspensio Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton, komponentti) rokote, (adsorboitu, matala antigeenipitoisuus) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac L4 injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoidut Leptospira

Lisätiedot

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg) VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac RABIES Vet 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per annos (1 ml): Vaikuttava aine: BHK-21-soluviljelmässä kasvatettua ja beeta-propionilaktonilla inaktivoitua

Lisätiedot

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Trilyme injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoitu Borrelia burgdorferi sensu lato: Borrelia

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1/16 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis injektioneste, suspensio, hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Annos (1 ml) sisältää: Vaikuttava(t) aine(et) Hevosen influenssaviruksien

Lisätiedot

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen lapsesi rokottamista.

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen lapsesi rokottamista. B. PAKKAUSSELOSTE 4 Mitä Sinun tulee tietää INFANRIX HepB:stä, difteria (kurkkumätä), tetanus (jäykkäkouristus), asellulaarinen pertussis (hinkuyskä, soluton) ja r-dna B-hepatiittiyhdistelmärokotteesta?

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. *D-antigeeniyksiköt WHO:n tai vastaavan mukaan, antigeenien määrä määritetty sopivaa immunokemiallista menetelmää käyttäen.

VALMISTEYHTEENVETO. *D-antigeeniyksiköt WHO:n tai vastaavan mukaan, antigeenien määrä määritetty sopivaa immunokemiallista menetelmää käyttäen. VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Imovax Polio injektioneste, suspensio Inaktivoitu poliorokote 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 0,5 ml:n annos sisältää: Poliovirus tyyppi 1 (Mahoney),

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu). VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu). 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 0,5

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Purevax Rabies injektioneste, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttava aine: Rabies rekombinantti canarypox-virus

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. adsorboitu hydratoituun alumiinihydroksidiin (tot. määrä 0,5 milligrammaa Al 3+ )

VALMISTEYHTEENVETO. adsorboitu hydratoituun alumiinihydroksidiin (tot. määrä 0,5 milligrammaa Al 3+ ) VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI HAVRIX 1440 ELISA U/ml injektioneste, suspensio Hepatiitti A -rokote (inaktivoitu, adsorboitu) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annos (1 ml) sisältää:

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI HEXAVAC injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Difteria, tetanus, soluton pertussis, inaktivoitu poliomyeliitti, hepatiitti B (rekombinantti)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyeliitti (inaktivoitu) rokote (adsorboitu).

VALMISTEYHTEENVETO. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyeliitti (inaktivoitu) rokote (adsorboitu). VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Infanrix-Polio injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyeliitti (inaktivoitu)

Lisätiedot

1-15-vuotiaiden pikkulasten, lasten ja nuorten annossuositus on 0,5 ml (360 ELISA-yksikköä HA/10 mikrog HBsAg).

1-15-vuotiaiden pikkulasten, lasten ja nuorten annossuositus on 0,5 ml (360 ELISA-yksikköä HA/10 mikrog HBsAg). 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Twinrix Paediatric, injektioneste, suspensio Hepatiitti A (inaktivoitu) - ja hepatiitti B (rdna) (HAB) -rokote, adsorboitu. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annos (0,5

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis West Nile injektioneste, suspensio hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttava aine: Inaktivoitu

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. vähintään 30 IU# Puhdistettu tetanustoksoidi 1. vähintään 40 IU* Puhdistettu pertussistoksoidi (PTxd) 1

VALMISTEYHTEENVETO. vähintään 30 IU# Puhdistettu tetanustoksoidi 1. vähintään 40 IU* Puhdistettu pertussistoksoidi (PTxd) 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Pentavac Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton komponentti), polio- (inaktivoitu) ja Haemophilus influenzae tyyppi b -konjugaattirokote (adsorboitu)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI MENJUGATE KIT 10 mikrog injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten. C-ryhmän meningokokkikonjugaattirokote 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Boostrix injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton, komponentti) rokote, (adsorboitu, matala antigeenipitoisuus)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kirkas, väritön neste.

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kirkas, väritön neste. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epaxal injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa.. Hepatiitti A -rokote (inaktivoitu, virosomi). 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 rokoteannos (0,5

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac L4, injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoidut Leptospira

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Boostrix Polio injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyeliitti (inaktivoitu)

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hexyon, injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton komponentti), hepatiitti B- (rdna), polio-

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ENGERIX-B 20 mikrog/1 ml Injektiopullo: Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku: Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Hepatiitti B (rdna) -rokote

Lisätiedot

MENJUGATE 10 mikrog injektioneste, suspensio. MENJUGATE 10 mikrog injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa

MENJUGATE 10 mikrog injektioneste, suspensio. MENJUGATE 10 mikrog injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI MENJUGATE 10 mikrog injektioneste, suspensio. MENJUGATE 10 mikrog injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa C-ryhmän meningokokkikonjugaattirokote 2.

Lisätiedot

Tuotenimi Vahvuus Lääkemuoto Pakkaus Täyttötilavuus

Tuotenimi Vahvuus Lääkemuoto Pakkaus Täyttötilavuus LIITE I LIITE II LUETTELO LÄÄKEVALMISTEIDEN NIMISTÄ, LÄÄKEMUODOISTA, VAHVUUKSISTA, ANTOREITISTÄ, HAKIJOISTA/MYYNTILUVAN HALTIJOISTA, PAKKAUKSISTA JA PAKKAUSKOISTA JÄSENVALTIOISSA LIITE II Jäsenvaltio Myyntiluvan

Lisätiedot

a) Perusimmunisaatio: Perusimmunisaatio tulisi mieluimmin suorittaa kylmänä vuodenaikana.

a) Perusimmunisaatio: Perusimmunisaatio tulisi mieluimmin suorittaa kylmänä vuodenaikana. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Encepur lapset Puutiaisaivokuumerokote. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annos (0,25 ml suspensiota) sisältää: inaktivoitua TBE (puutiaisaivotulehdus)

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Proteq West Nile injektioneste, suspensio, hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 1 ml:n annos sisältää: Vaikuttava aine: West Nile rekombinantti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten

VALMISTEYHTEENVETO. Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 annos (1 ml) sisältää: Vaikuttavat aineet:

Lisätiedot

24 kuukautta 1. tehosterokotuksen jälkeen

24 kuukautta 1. tehosterokotuksen jälkeen 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis Prequenza Te injektioneste suspensio hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Annos (1 ml) sisältää: Vaikuttavat aineet: Hevosen influenssaviruskannat : A/equine-2/South

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kirkas, väritön neste.

VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kirkas, väritön neste. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Epaxal injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa.. Hepatiitti A -rokote (inaktivoitu, virosomi). 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 rokoteannos (0,5

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TRIACELLUVAX-kurkkumätä-, jäykkäkouristus- ja soluton hinkuyskäyhdistelmärokote 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT TRIACELLUVAX on steriili yhdistelmärokote,

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi 2 ml:n annos sisältää:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi 2 ml:n annos sisältää: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 2 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Parvovirus suis inaktivoitu (kanta S-27) Vähintään

Lisätiedot

ditekibooster, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa.

ditekibooster, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. 1 Valmisteyhteenveto 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ditekibooster, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa. Difteria-, tetanus- ja pertussis (soluton komponentti) -rokote (adsorboitu, vähennetty antigeenisisältö).

Lisätiedot

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1*

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1* 1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hyobac App Multi Vet., injektioneste, emulsio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttavat aineet: Annosta kohti (1,0 ml) Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ENGERIX-B 20 mikrog/1 ml Injektiopullo: Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku: Injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Hepatiitti B (rdna) -rokote

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Infanrix hexa, Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten. Difteria (D), tetanus (T), pertussis (soluton, komponentti) (Pa), B-hepatiitti (rdna)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Boostrix Polio injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyeliitti (inaktivoitu)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Suun kautta annettavaan aktiiviseen immunisaatioon Salmonella typhi -infektiota (lavantauti) vastaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Suun kautta annettavaan aktiiviseen immunisaatioon Salmonella typhi -infektiota (lavantauti) vastaan. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vivotif enterokapseli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Vivotif -kerta-annos sisältää vähintään 2 x 10 9 elävää, heikennettyä ja kylmäkuivattua Salmonella

Lisätiedot

Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Encepur on valkeahko, samea suspensio, joka annetaan lihakseen tai ihon alle.

Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Encepur on valkeahko, samea suspensio, joka annetaan lihakseen tai ihon alle. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Encepur Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa (inaktivoitu puutiaisaivokuumerokote) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annos (0,5 ml suspensiota)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Boostrix injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä- (soluton, komponentti) rokote, (adsorboitu, matala antigeenipitoisuus)

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI HBVAXPRO 5 mikrogrammaa, injektioneste, suspensio Hepatiitti B -rokote (rdna) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annos (0,5 ml) sisältää: Hepatiitti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää: Glukoosi, vedetön 6,75 g Natriumkloridi 1,30 g Natriumsitraatti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Triaxis injektioneste suspensio Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, (soluton) hinkuyskäkomponenttirokote (adsorboitu, alempi antigeenipitoisuus) 2 VAIKUTTAVAT AINEET

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis Tetanus-Serum vet injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia,

Lisätiedot

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTE YHT E ENVET O VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää: Valerianae (Valeriana officinalis L. s.l.) rad. extr. spir.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9,0 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. Apuaineet,

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia. 100 ml sisältää 15,4 mmol (vastaten 354 mg) natriumia.

Lisätiedot

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Eurican Lmulti injektioneste, suspensio. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi annos (1 ml) suspensiota sisältää:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Eurican Lmulti injektioneste, suspensio. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi annos (1 ml) suspensiota sisältää: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Eurican Lmulti injektioneste, suspensio. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) suspensiota sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoitu Leptospira interrogans seroryhmä

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Boostrix Polio injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyeliitti (inaktivoitu)

Lisätiedot

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PROCOMVAX injektioneste, suspensio Haemophilus b -konjugaatti- (meningokokkiproteiinikonjugaatti) ja Hepatiitti B (rekombinantti) rokote 2. VAIKUTTAVAT

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO IV 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PRIMAVAX Kurkkumätä-, jäykkäkouristus- ja hepatiitti-b -(yhdistelmä)rokote, adsorboitu 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aineosat Yksikkö/Kaava

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI INFLEXAL V Injektioneste, suspensio Influenssarokote (pinta-antigeeni, inaktivoitu, virosomiin sidottu) Kausi 2013/2014 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Koostumus annosta kohti (2 ml):

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Koostumus annosta kohti (2 ml): 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Koostumus annosta kohti (2 ml): Vaikuttavat aineet: E. colin F4ab-fimbrian adhesiini 65 % ER

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PROCOMVAX injektioneste, suspensio Haemophilus b -konjugaatti- (meningokokkiproteiinikonjugaatti) ja Hepatiitti B (rekombinantti) rokote 2. VAIKUTTAVAT

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE

PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE Cervarix injektioneste, suspensio Ihmisen papilloomavirusrokote (tyypit 16 ja 18) (Rekombinantti, liitetty adjuvanttiin, adsorboitu) Lue tämä seloste huolellisesti ennen

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI AVAXIM injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Hepatiitti A -rokote (inaktivoitu, adsorboitu) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 0,5 ml:n

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 10 mg karmelloosinatriumia. Yksi tippa

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amovet vet 50 mg/ml jauhe oraalisuspensiota varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: simetikoni 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine: sorbitoli (E420),

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 10 mg/g puuteri 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma puuteria sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Duvaxyn WNV injektioneste, emulsio, hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml annos sisältää: Vaikuttava aine: Inaktivoitu Länsi-Niilin virus,

Lisätiedot

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Synflorix injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Konjugoitu pneumokokkipolysakkaridirokote (adsorboitu) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Lisätiedot

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. ALPHA JECT 3000 Injektioneste, emulsio merilohelle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. ALPHA JECT 3000 Injektioneste, emulsio merilohelle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI ALPHA JECT 3000 Injektioneste, emulsio merilohelle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttavat aineet: 1 annos (0.1 ml) sisältää: Formaliinilla inaktivoituja bakteerikantoja:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %). VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucidin voideside 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia

Lisätiedot

Immuniteetin kehittyminen (E. rhusiopathiae): 3 viikon kuluttua perusrokotuksesta.

Immuniteetin kehittyminen (E. rhusiopathiae): 3 viikon kuluttua perusrokotuksesta. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Suvaxyn Parvo/E-Amphigen injektioneste, emulsio sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (2 ml) sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoitu sian parvovirus, kanta

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Porcilis ColiClos injektioneste, suspensio sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 2 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Escherichia

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä penisilliineille, kefalosporiineille tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä penisilliineille, kefalosporiineille tai apuaineille. VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI KEFAVET VET 50 mg/ml rakeet oraalisuspensiota varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Kefaleksiinimonohydraatti vastaten

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia.

Lisätiedot

0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus) sisältää:

0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus) sisältää: 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI FILAVAC VHD K C+V injektioneste, suspensio kaneille. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää: VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml sisältää: Vaikuttavat aineet Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Kysteiini (+ kystiini)

Lisätiedot

2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ENGERIX-B 10 mikrog/0,5 ml Injektiopullo Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku Injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Hepatiitti B (rdna) -rokote

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin ratiopharm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 1,5 g glukosamiinisulfaattia glukosamiinisulfaattinatriumkloridina

Lisätiedot

Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava

Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobilis RT inac 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per 0,5 ml annos: Vaikuttava aine: Inaktivoituja avian rhinotracheitis -viruksia, kanta But 1 #8544: Adjuvantti:

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ringer-acetat Fresenius Kabi, infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml infuusionestettä sisältää: Natr. chlorid. 5,9 g Natr. acet.

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Triaxis injektioneste, suspensio, esitäytetty ruisku. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, (soluton) hinkuyskäkomponenttirokote (adsorboitu, alempi antigeenipitoisuus)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nizoral 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää ketokonatsolia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Infanrix-Polio+Hib - injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten.

VALMISTEYHTEENVETO. Infanrix-Polio+Hib - injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Infanrix-Polio+Hib - injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten. Kurkkumätä-, jäykkäkouristus-, hinkuyskä (soluton, komponentti), poliomyelitis (inaktivoitu)

Lisätiedot

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana. VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Twinrix Adult, injektioneste, suspensio Hepatiitti A- (inaktivoitu) ja hepatiitti B (rdna) (HAB) -rokote (adsorboitu). 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN

Lisätiedot

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis West Nile injektioneste, suspensio hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttava aine: Inaktivoitu

Lisätiedot