STANDESSE Comfort. Täydellinen ohjekirja ASENNUS 1/1 B
|
|
- Raili Keskinen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 2 FI STANDESSE Comfort VCS4X-. 1/1 Täydellinen ohjekirja ASENNUS B
2 1. KÄYTTÖÖNOTTO Käyttöohjeessa esiintyvien symbolien merkitykset: SYMBOLI HUOMIO! Varoitus/huomautus MERKITYS TÄRKEÄÄ! Tärkeitä ohjeita LISÄTIETOJA Käytännöllisiä neuvoja ja tietoja TEKNISET TIEDOT Tarkempia teknisiä tietoja LINKKI Katso käyttöohjeen muut osat/osiot. Lue osio Ilmaverhojen turvallinen käyttö huolellisesti ennen asennusta. Se sisältää kaikki ohjeet tuotteen turvalliseen ja oikeaoppiseen käyttöön. Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita ilmaverhon oikeaoppisen asennuksen varmistamiseksi. Lue kaikki seuraavat ohjeet huolellisesti ennen asennusta ja noudata niitä. Valmistaja pidättää oikeuden muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta, tekniset asiakirjat mukaan lukien. Säilytä tämä ohjekirja tulevia käyttökertoja varten. Tämän ohjekirjan ohjeet ovat oleellinen osa tuotetta. Vaatimustenmukaisuustodistus Ilmaverhojen STANDESSE Comfort vaatimustenmukaisuustodistus on saatavilla osoitteessa 2
3 2. PAKKAUKSESTA POISTO 2.1 TOIMITUKSEN TARKISTAMINEN 2.2 ILMAVERHON PAKKAUKSESTA POISTAMINEN Tarkista tuote välittömästi toimituksen jälkeen mahdollisten vaurioiden varalta. Jos pakkauksessa on vaurioita, ota yhteyttä kuljetuspalveluun. Jos ilmoitusta ei tehdä ajoissa, vaadetta ei välttämättä hyväksytä. Tarkista, että pakkauksessa on tilaamasi tuote. Mikäli epäyhdenmukaisuuksia havaitaan, älä poista ilmaverhoa pakkauksesta vaan ilmoita siitä välittömästi toimittajalle. Tarkista pakkauksesta poistamisen jälkeen, että ilmaverho ja muut osat ovat ehjiä. Mikäli epäselvyyksiä esiintyy, ota yhteyttä toimittajaan. Älä koskaan asenna vaurioitunutta ilmaverhoa! Jos ilmaverhoa ei poisteta pakkauksesta välittömästi toimituksen jälkeen, se tulee +35 C varastoida kuivaan sisätilaan, jonka +5 C ympäristölämpötila on +5 C ja +35 C Jos verhoa on kuljetettu alle 0 C lämpötilassa, anna sen olla vähintään 2 tuntia normaaleissa käyttöolosuhteissa pakkauksesta poistamisen jälkeen ja ennen sen käynnistämistä. Tällöin ilmaverhon sisälämpötila vakautuu. Kaikki käytetyt pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja ne voidaan käyttää uudelleen tai kierrättää. Suojele ympäristöä ja hävitä pakkausmateriaalit tai käytä ne uudelleen oikeaoppisesti. 3
4 3. TÄRKEIMMÄT OSAT Kannakkeiden pidikkeet 2. Vesipatterin liitäntä ¾ 3. Virtajohdon liitäntä 4. Ohjauskaapelin liitäntä (SM-ohjausmoduuli) tai Vesipatterin säätimen johdon liitäntä (DA-, DM-ohjausmoduulit) 5. Termostaattiventtiilin liitäntä (vain SM-ohjausmoduuli) 6. Virransyötön liittimet ja sulake 7. Ohjausmoduulin liitäntä 8. Imuaukon suoja 9. Poistoaukon ritilä 4
5 4. MITAT A 334 B Tyyppi Asennusreikien väli A [mm] Leveys B [mm] VCS4x-10x-x VCS4x-15x-x VCS4x-20x-x VCS4x-25x-x TEKNISET PARAMETRIT Tyyppi Ovien maksimikorkeus Ilmavirtauksen teho Äänitaso** Lämmittimen teho Lämmittimen virransyöttö Puhallimen virransyöttö Paino [m] [m3/h] [db(a)] [kw] [V/A] [V/A] [kg] VCS4A-10E ,5 9,5 400/13,7 230/1,1 43 VCS4A-15E , /21,7 230/1,75 61 VCS4A-20E , /27,5 230/2,35 78 VCS4A-25E ,9 24,5 400/35,4 230/3,0 96 5,0 VCS4A-10V ,5 15,48-230/1,10 45 VCS4A-15V ,7 33,43-230/1,75 63 VCS4A-20V ,0 45,39-230/2,35 78 VCS4A-25V ,5 57,24-230/3,00 98 *Välimatka, jossa ilmaverhon keskimääräinen virtausnopeus laskee arvoon 2 m/s. Laitteen optimaalisia olosuhteita ja maksimaalista suorituskykyä varten. ** Äänenpainetaso 3 m:n päässä verhosta. *** Veden lämpötilan ollessa välillä 90º/70 C ja sisääntulevan ilman ollessa +18 C 5
6 5. TEKNISET PARAMETRIT Tyyppi Ovien maksimikorkeus Ilmavirtauksen teho Äänitaso** Lämmittimen teho Lämmittimen virransyöttö Puhallimen virransyöttö Paino [m] [m3/h] [db(a)] [kw] [V/A] [V/A] [kg] VCS4B-10S , /2,25 42 VCS4B-15S , /3,50 59 VCS4B-20S , /4,70 76 VCS4B-25S , /5,60 93 VCS4B-10E ,1 9,5 400/13,7 230/2,25 46 VCS4B-15E , /21,7 230/3, ,5 VCS4B-20E , /27,5 230/4,70 81 VCS4B-25E ,3 24,5 400/35,4 230/5,60 99 VCS4B-10V ,9 16,97-230/2,25 48 VCS4B-15V ,5 38,47-230/3,50 65 VCS4B-20V ,0 52,64-230/4,70 83 VCS4B-25V ,1 65,46-230/5,60 97 VCS4C-10S , /3,30 48 VCS4C-15S , /4,60 64 VCS4C-20S , /5,55 80 VCS4C-25S , /6,90 98 VCS4C-10E ,6 9,5 400/13,7 230/3,30 53 VCS4C-15E , /21,7 230/4, ,0 VCS4C-20E , /27,5 230/5,55 86 VCS4C-25E ,6 24,5 400/35,4 230/6, VCS4C-10V ,2 20,80-230/3,30 55 VCS4C-15V ,6 43,87-230/4,60 70 VCS4C-20V ,9 56,21-230/5,55 88 VCS4C-25V ,2 72,12-230/6, *Välimatka, jossa ilmaverhon keskimääräinen virtausnopeus laskee arvoon 2 m/s. Laitteen optimaalisia olosuhteita ja maksimaalista suorituskykyä varten. ** Äänenpainetaso 3 m:n päässä verhosta. *** Veden lämpötilan ollessa välillä 90º/70 C ja sisääntulevan ilman ollessa +18 C 6 Ilmaverhot sähkötoimisella lämmittimellä Tyyppi Ilmavirtaus [m3/h] Lämmittimen teho [kw] Tuloilman lämpötila t [ C] VCS4A-10E ,5 14,54 VCS4A-15E ,71 VCS4A-20E ,32 VCS4A-25E ,5 16,25 VCS4B-10E ,5 13,19 VCS4B-15E ,36 VCS4B-20E ,46 VCS4B-25E ,5 13,54 VCS4C-10E ,5 10,12 VCS4C-15E ,05 VCS4C-20E ,23 VCS4C-25E ,5 12,08
7 5. TEKNISET PARAMETRIT Ilmaverhot, joiden vesipatterin veden lämpötila on välillä 90º/70 C ja sisääntulevan ilman ollessa +18 C Tyyppi Ilmavirtaus [m 3 /h] Lämmitysteho [kw] Ulotuloaukon lämpötila [ C] Veden virtaus [l/s] Painehäviö [kpa] VCS4A-10V , ,18 3,59 VCS4A-15V , ,40 4,87 VCS4A-20V , ,54 8,50 VCS4A-25V , ,68 14,26 VCS4B-10V , ,20 4,19 VCS4B-15V , ,46 5,72 VCS4B-20V , ,63 10,90 VCS4B-25V , ,78 17,98 VCS4C-10V , ,25 5,92 VCS4C-15V , ,52 6,66 VCS4C-20V , ,67 12,19 VCS4C-25V , ,86 21,29 Ilmaverhot, joiden vesipatterin veden lämpötila on välillä 80º/60 C ja sisääntulevan ilman ollessa +18 C Tyyppi Ilmavirtaus Lämmitysteho Ulotuloaukon Veden virtaus Painehäviö [m 3 /h] [kw] lämpötila [ C] [l/s] [kpa] VCS4A-10V , ,15 2,62 VCS4A-15V , ,33 3,93 VCS4A-20V , ,45 6,26 VCS4A-25V , ,56 10,38 VCS4B-10V , ,17 3,04 VCS4B-15V , ,38 4,58 VCS4B-20V , ,52 7,93 VCS4B-25V , ,64 12,96 VCS4C-10V , ,20 4,24 VCS4C-15V , ,43 5,31 VCS4C-20V , ,55 8,82 VCS4C-25V , ,71 15,26 7
8 5. TEKNISET PARAMETRIT Ilmaverhot, joiden vesipatterin veden lämpötila on välillä 70º/50 C ja sisääntulevan ilman ollessa +18 C Tyyppi Ilmavirtaus [m 3 /h] Lämmitysteho [kw] Ulotuloaukon lämpötila [ C] Veden virtaus [l/s] Painehäviö [kpa] VCS4A-10V , ,12 1,82 VCS4A-15V , ,26 3,05 VCS4A-20V , ,36 4,38 VCS4A-25V , ,45 7,13 VCS4B-10V , ,13 2,09 VCS4B-15V , ,30 3,54 VCS4B-20V , ,41 5,48 VCS4B-25V , ,51 8,82 VCS4C-10V , ,16 2,88 VCS4C-15V , ,34 4,08 VCS4C-20V , ,44 6,06 VCS4C-25V , ,56 10,30 Ilmaverhot, joiden vesipatterin veden lämpötila on välillä 60º/40 C ja sisääntulevan ilman ollessa +18 C Tyyppi Ilmavirtaus [m 3 /h] Lämmitysteho [kw] Ulotuloaukon lämpötila [ C] Veden virtaus [l/s] Painehäviö [kpa] VCS4A-10V , ,09 1,17 VCS4A-15V , ,19 2,23 VCS4A-20V , ,27 2,85 VCS4A-25V , ,34 4,48 VCS4B-10V , ,10 1,33 VCS4B-15V , ,22 2,57 VCS4B-20V , ,31 3,49 VCS4B-25V , ,38 5,47 VCS4C-10V , ,12 1,79 VCS4C-15V , ,25 2,94 VCS4C-20V , ,33 3,83 VCS4C-25V , ,42 6,34 Kupari-alumiiniseoksesta valmistettu lämminvesipatteri on tarkoitettu maksimissaan +100 C veden lämpötilalle ja maksimissaan 1,6 MPa käyttöpaineelle. 8
9 6.1 ASENNUSPAIKAN VALITSEMINEN JA ILMAVERHON ASENNUS Mitat min. 200 mm 310 mm 556 mm min. 300 mm min. 100 mm Ilmaverho tulee asentaa vain vaakasuoraan asentoon! Ilmaverho voidaan asentaa oviaukon yläpuolelle. Kaikki turvavälimatkat syttyviin materiaaleihin ja ilmaverhon turvalliseen käyttöön on huomioitava. Ilmaverhon asennuspaikka voidaan valita huoltoluukun mukaan. Ilmaverhoa tulee käyttää kuivassa ja suojatussa sisätilassa, jonka ympäristölämpötila on +5 C ja +35 C välillä ja suhteellinen kosteus korkeintaan 80 %. Ilmaverhoa ei ole tarkoitettu käytettäväksi palavia tai räjähtäviä seoksia, kemiallisia höyryjä, epähienoa pölyä, nokea, rasvaa, myrkkyjä tai tarttuvia bakteereja jne. sisältävän ilman siirtämiseen Välimatkat 500 mm 500 mm OK MATERIAALI OK MATERIAALI OK MATERIAALI OK MATERIAALI 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 500 mm 500 mm 9
10 Vain syttymättömiä tai tulenkestäviä materiaaleja saa säilyttää 100 mm:n päässä ilmaverhosta kaikista suunnista. Kyseiset materiaalit eivät kuitenkaan saa estää ilmanotto- ja ilmanpoistoaukkoja. Sähkötoimisella lämmittimellä varustetuissa ilmaverhoissa turvavälimatkat rakennuksen rakenteellisiin pintoihin ja syttyviin kohteisiin ovat seuraavat: Turvavälimatka syttyviin materiaaleihin pääilmavirtauksen suuntaan (ts. ilmanpoistoaukon takana) on 500 mm. Turvavälimatka syttyviin materiaaleihin ilmaverhon yläpuolella on 500 mm. Turvavälimatka syttyviin materiaaleihin muissa suunnissa on 100 mm. OK OK min mm Asennuspaikan mittaus Valitse asennuspaikka ja mittaa se. Mittaa kattoasennuksen tai seinään asennettavien kannattimien mitat. Käytä kattoasennuksessa Kattopidikesettiä : VCS4-KONZ-STR. Kannakepari, kattoas tulee tilata erikseen valinnaisena lisävarusteena. 4x ,5 95, , ,5 255,
11 Käytä seinäasennuksessa Seinäkannatinsettiä : VCS4-KONZ-STE. Kannakepari, seinäas tulee tilata erikseen valinnaisena lisävarusteena x Mittaus L2 M8 M8 L1 M8 M8 Tyyppi Seinän asennusreikien väli L2 [mm] L1 [mm] VCS4x-10x-x VCS4x-15x-x VCS4x-20x-x VCS4x-25x-x
12 L1 L2 M8 M8 M8 M8 Tyyppi Kennojen asennusreikien väli L2 [mm] L1 [mm] VCS4x-10x-x VCS4x-15x-x VCS4x-20x-x VCS4x-25x-x Ripusta ilmaverho kierretankoihin tai seinäkannattimiin ja varmista, ettei ripustus löysty Ilmaverhon paino huomioon ottaen on käytettävä sopivaa nostolaitetta (trukki, jne.) tai kahden henkilön on tuettava sitä, kunnes se on kiinnitetty varmasti paikoilleen. Kannakkeiden on kannateltava ilmaverhon paino! Kahden oviverhon yhteenliittäminen Jos ilmaverhot asennetaan vierekkäin, ne tulee liittää yhteen liittimillä (toimitetaan ilmaverhojen mukana). 12
13 6.2 VEDENOTTO- JA POISTOLETKUJEN LIITÄNTÄ VCS4-x-xxV- TV1/1 3/4 VCS4x-xxV + VCS-R-SM-V B AB A ZV-3 ZV-3 AB MV-3 MV-3 A B VCS4x-xxV + VCS-R-DM-V VCS4x-xxV + VCS-R-DA-V Putket G3/4 -liitännällä Lämmittimen liitännän ja paineen testauksen saa suorittaa vain pätevä putkialan ammattilainen noudattaen nykyisiä standardeja ja maakohtaisia määräyksiä. Veden maksimilämpötila on +100 C. Maksimipaine on 1,6 MPa. Suosittelemme sulkuventtiilin asentamista lämmittimen vedenotto- ja vedenpoistoaukkoon, jotta veden syöttö voidaan sulkea. 13
14 6.2-1 Kun vesipatteri säädetään termostaattiventtiilillä TV1/1 (ilmaverhot vesipatterin ja SMohjausmoduulilla: VCS-R-SM-V-2) TV1/1 VCS4x-xxV + VCS-R-SM-V Termostaattiventtiili TV1/1 on vaadittu lisävaruste ohjausmoduulissa VCS- R-SM-V-2 Katso tarkka kuvaus Vesipatterin säädöstä termostaattiventtiilillä (TV1/1), sen liitäntä mukaan lukien, termostaattiventtiilin TV1/1 käyttöohjeesta Kun vesipatteri säädetään ZV-3-kolmitieventtiilillä (ilmaverhot vesipatterin ja DM-ohjausmoduulilla: VCS-R-DM-V-2) AB B A ZV-3 VCS4x-xxV + VCS-R-DM-V Kolmitieventtiili ZV-3 on vaadittu lisävaruste ohjausmoduulissa VCS-R- DM-V-2 Katso tarkka kuvaus vesipatterin säädöstä kolmitieventtiilillä (ZV-3), sen liitäntä mukaan lukien, kolmitieventtiilin ZV-3 käyttöohjeesta. 14
15 6.2-3 Kun vesipatteri säädetään sekoitusventtiilillä MV-3 (ilmaverhot vesipatterin ja DA-ohjausmoduulilla: VCS-R-DA-V-2) AB A B MV-3 VCS4x-xxV + VCS-R-DA-V Sekoitusventtiili MV-3 on vaadittu lisävaruste ohjausmoduulissa VCS-R-DA-V-2 Katso tarkka kuvaus vesipatterin säädöstä sekoitusventtiilillä (MV-3), sen liitäntä mukaan lukien, sekoitusventtiilin MV-3 käyttöohjeesta. 15
16 6.3 SÄHKÖASENNUS Ilmaverhon sähkökytkennän on pohjauduttava pätevän sähköjärjestelmäinsinöörin laatimaan malliin. Asennuksen saa suorittaa alan koulutuksen saanut sähköasentaja. Kaikkia maakohtaisia määräyksiä ja direktiivejä tulee noudattaa. Tuotteen sähkökaaviot ovat ensisijaisessa asemassa näissä ohjeissa oleviin kaavioihin nähden! Ennen asentamista tulee tarkistaa, että liitinmerkit vastaavat sähkökaaviossa olevia merkintöjä. Mikäli epäselvyyksiä esiintyy, ota yhteyttä toimittajaan. Ilmaverhoa ei saa tällöin kytkeä missään tapauksessa. Älä koske ilmaverhon sähköliitäntöihin ellei virransyöttöä ole katkaistu! Jos tuote liitetään johonkin muuhun ohjausjärjestelmään alkuperäisen sijaan, järjestelmän toimittajan tulee kytkeä säätö- ja mittauskomponentit. Kaapelin vähimmäismitat: Sulakkeen tekniset tiedot: TYYPPI VCS4x-xxS VCS4x-xxV VCS4x-10E VCS4x-15E VCS4x-20E VCS4x-25E Kaapelin koko 3Cx1,5 3Cx1,5 5Cx2,5 5Cx4 5Cx4 5Cx6 VCS4x-xx x A B C 10 3,15A 3,15A 4A XX 15 3,15A 4A 6,3A 20 3,15A 6,3A 8A 25 4A 8A 8A Sähköparametrit näkyvät valmistajan merkissä, joka sijaitsee ilmaverhon huoltoluukun alapuolella. Ilmaverhon tyyppi 5x20 250V AC T xxa 3~ 400V L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE U = Jännite f = Taajuus n = Nopeus ph = Vaihe av = Ilmavirtauksen teho Sarjanumero I = Verkkovirta P = Teho m = Paino IP = IP-luokitus ver = 1~ 230V L N PE 16
17 Ilmaverho tulee suojata asianmukaisella piirikatkaisimella sen sähköparametrien mukaan. Turvallisuussyistä yläpuolelle tarkoitettua suojaa ei suositella. Ilmaverho tulee liittää TN-S-järjestelmää käyttäen, jolloin neutraali johdin tulee aina liittää. Pääkatkaisin tulee sijoittaa virransyöttöverkkoon ja sen on katkaistava kaikki verkon syöttö. Ilmaverhon suojausluokka on IP20. STANDESSE Comfort -ilmaverhoissa on sulake (T-luokan hitaasti palava). Sulake suojaa sähköpaneelia ja tuulettimia. Sulake sijaitsee huoltoluukun alapuolella virransyöttöliittimien vieressä OHJAUSMODUULIT - STANDESSE Comfort ilmaverhot toimitetaan yleisellä kytkentäliittymällä. - STANDESSE Comfort ilmaverhoja ohjataan SM, DM tai DA ohjausmoduuleilla. - Ohjausmoduulit ovat vaadittuja lisävarusteita VCS4 lisävarusteita ja ne tulee tilata erikseen. - Ilmaverho liitetään ohjausmoduuliin Pikaliitännöillä Liitä ohjausmoduuli ilmaverhoon 17
18 6.3-2 SM-ohjausmoduuli (sopii kaikkiin ilmaverhoihin) SM-ohjausmoduulityypit: VCS-R-SM-S (Sopii malleihin, joissa ei ole lämmitintä - VCS4x-xxS- ) DK1 DK2 X2 (VALKOINEN) VCS-R-SM-V (Sopii malleihin, joissa on vesipatterin VCS4x-xxV- ) DK1 DK2 X3 (SININEN) X2 (VALKOINEN) VCS-R-SM-E (Sopii malleihin, joissa on sähkötoiminen lämmitin VCS4x-xxE- ) DK1 DK2 X5 (EI MITÄÄN) X4 (PUNAINEN) X3 (SININEN) X2 (VALKOINEN)
19 Lisätietoa SM-ohjausmoduulien asennuksesta STANDESSE Comfort -ilmaverhoihin saa lukemalla: SM-ohjausmoduulien asennuksen PIKAOPAS (toimitetaan ohjausmoduulin mukana) Lisätietoa SM-ohjausmoduulien käytöstä STANDESSE Comfort -ilmaverhoihin saa lukemalla: Täydellinen ohjekirja: SM-ohjaumoduulilla varustetun STANDESSE Comfort -ilmaverhon KÄYTTÖ JA HUOLTO SM-ohjausmoduulien toiminnot Vaaditut lisävarusteet Valinnaiset lisävarusteet Ilmaverhojen toiminta Ohjausmoduuli "Ulkoinen lämpötilaanturi" Vain ilma (VCS4x-xxS...) SM (VCS-R-SM-S) Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) SM (VCS-R-SM-E) Vesipatterin säädin X X Vesipatterin (VCS4x-xxV...) SM (VCS-R-SM-V) X X X "TV1/1 (Termostaattiventtiili)" Ovikytkin DS DS DS Ovikosketin X X X Huonetermostaatti X X X Kattokannakkeet VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. Seinäkannakkeet VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. ULOS-merkki E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 Ilmaverhojen toiminta Ohjausmoduuli Vain ilma (VCS4x-xxS...) SM (VCS-R-SM-S) Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) SM (VCS-R-SM-E) Vesipatterin (VCS4x-xxV...) SM (VCS-R-SM-V) Ohjaustyyppi Manuaalinen Manuaalinen Manuaalinen Puhaltimen nopeus *** *** *** Sähkötoimisen lämmittimen säätö x 2 vaihetta x Vesilämmittimen säätö x x Termostaattiventtiili Ohjauspaneelin liitäntä "Virtajohto 230 V" "Virtajohto 230 V" "Virtajohto 230 V" Pikaliitäntöjen määrä Ovikytkimen toiminta PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLLÄ/POIS Ajastin x x x Lämpötilan mittaus x x x Käyttötilan merkintä x x x Radiosignaalin merkintä x x x Puhdistusvälin merkintä x x x Vesilämmittimen pakkassuoja x x x Sähkölämmittimen jälkijäähdytys x x x Ilmaverhojen ketjutus x x x 19
20 6.3-3 DM-ohjausmoduuli (sopii kaikkiin ilmaverhoihin) DM-ohjausmoduulityypit: VCS-R-DM-S (Sopii malleihin, joissa ei ole lämmitintä - VCS4x-xxS- ) ON OFF RF X2 (VALKOINEN) DK DK VCS-R-DM-V (Sopii malleihin, joissa on vesipatterin VCS4x-xxV- ) ON OFF RF X3 (SININEN) X2 (VALKOINEN) DK DK VCS-R-DM-E (Sopii malleihin, joissa on sähkötoiminen lämmitin VCS4x-xxE- ) ON OFF RF X5 (EI MITÄÄN) X4 (PUNAINEN) X3 (SININEN) X2 (VALKOINEN) DK DK Lisätietoa DM-ohjausmoduulien asennuksesta STANDESSE Comfort -ilmaverhoihin saa lukemalla: DM-ohjausmoduulien asennuksen PIKAOPAS (toimitetaan ohjausmoduulin mukana) Lisätietoa DM-ohjausmoduulien käytöstä STANDESSE Comfort -ilmaverhoihin saa lukemalla: Täydellinen ohjekirja: DM-ohjaumoduulilla varustetun STANDESSE Comfort -ilmaverhon KÄYTTÖ JA HUOLTO 20
21 DM-ohjausmoduulien toiminnot Vaaditut lisävarusteet Valinnaiset lisävarusteet Ilmaverhojen toiminta Ohjausmoduuli Vain ilma (VCS4x-xxS...) DM (VCS-R-DM-S) Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) DM (VCS-R-DM-E) Vesipatterin (VCS4x-xxV...) DM (VCS-R-DM-V) "Ulkoinen lämpötila-anturi" X X X Vesipatterin säädin X X "ZV-3 (Kolmitieventtiili)" Ovikytkin X X X Ovikosketin DK-1 DK-1 DK-1 Huonetermostaatti X X TER-P Kattokannakkeet VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. Seinäkannakkeet VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. ULOS-merkki E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 Ilmaverhojen toiminta Ohjausmoduuli Vain ilma (VCS4x-xxS...) DM (VCS-R-DM-S) Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) DM (VCS-R-DM-E) Vesipatterin (VCS4x-xxV...) DM (VCS-R-DM-V) Ohjaustyyppi Manuaalinen Manuaalinen Manuaalinen Puhaltimen nopeus *** *** *** Sähkötoimisen lämmittimen säätö x 2 vaihetta x Vesilämmittimen säätö x x Kolmitieventtiili Ohjauspaneelin liitäntä Radiosignaali Radiosignaali Radiosignaali Pikaliitäntöjen määrä Ovikytkimen toiminta PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLLÄ/POIS Ajastin x x x Lämpötilan mittaus x x Huonetermostaatti Käyttötilan merkintä LED LED LED Radiosignaalin merkintä LED/Äänimerkki LED/Äänimerkki LED/Äänimerkki Puhdistusvälin merkintä x x x Vesilämmittimen pakkassuoja x x x Sähkölämmittimen jälkijäähdytys x 30 sekuntia x Ilmaverhojen ketjutus Radiosignaaliväli Radiosignaaliväli Radiosignaaliväli 21
22 6.3-4 DA-ohjausmoduuli (sopii ilmaverhoihin, joissa on vesi- tai sähkötoiminen lämmitin) Ohjausmoduulityypit: VCS-R-DA-V (Sopii malleihin, joissa on vesipatterin VCS4x-xxV- ) Run signalization External temp. sensor Esc Auto Man SET TIME X3 (SININEN) X2 (VALKOINEN) DK EXT CLEAN RESET SET TIME SWITCH VCS-R-DA-E (Sopii malleihin, joissa on sähkötoiminen lämmitin VCS4x-xxE- ) Run signalization X5 (EI MITÄÄN) External temp. sensor Esc Auto Man X4 (PUNAINEN) X3 (SININEN) DK SET TIME CLEAN RESET SET TIME SWITCH X2 (VALKOINEN) EXT Lisätietoa DA-ohjausmoduulien asennuksesta STANDESSE Comfort -ilmaverhoihin saa lukemalla: DA-ohjausmoduulien asennuksen PIKAOPAS (toimitetaan ohjausmoduulin mukana) Lisätietoa DA-ohjausmoduulien käytöstä STANDESSE Comfort -ilmaverhoihin saa lukemalla: Täydellinen ohjekirja: DA-ohjaumoduulilla varustetun STANDESSE Comfort -ilmaverhon KÄYTTÖ JA HUOLTO 22
23 DA-ohjausmoduulien toiminnot Vaaditut lisävarusteet Valinnaiset lisävarusteet Ilmaverhojen toiminta Ohjausmoduuli Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) DA (VCS-R-DA-E) Vesipatterin (VCS4x-xxV...) DA (VCS-R-DA-V) "Ulkoinen lämpötila-anturi" "Sisältyy ohjausmoduuliin" "Sisältyy ohjausmoduuliin" Vesipatterin säädin X "MV-3 (Sekoitusventtiili)" Ovikytkin X X Ovikosketin DK-1 DK-1 Huonetermostaatti X X Kattokannakkeet VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. Seinäkannakkeet VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. ULOS-merkki E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 Ilmaverhojen toiminta Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) Vesipatterin (VCS4x-xxV...) Ohjausmoduuli DA DA (VCS-R-DA-E) (VCS-R-DA-V) Ohjaustyyppi Manuaalinen/automaattinen Manuaalinen/automaattinen Puhaltimen nopeus *** *** Sähkötoimisen lämmittimen säätö 3 vaihetta / Tasainen x Vesilämmittimen säätö x Sekoitusventtiili Ohjauspaneelin liitäntä Radiosignaali Radiosignaali Pikaliitäntöjen määrä 4 2 Ovikytkimen toiminta POIS/1. nopeus/2. nopeus POIS/1. nopeus/2. nopeus Ajastin Päivä/Viikko Päivä/Viikko Lämpötilan mittaus " 2 sisäistä anturia " 2 sisäistä anturia 1 ulkoinen anturi" 1 ulkoinen anturi" Käyttötilan merkintä LCD LCD Radiosignaalin merkintä Äänimerkki Äänimerkki Puhdistusvälin merkintä Aikaväli Aikaväli Vesilämmittimen pakkassuoja x Automaattinen Sähkölämmittimen jälkijäähdytys 30 s/1 min x Ilmaverhojen ketjutus Radiosignaaliväli Radiosignaaliväli 23
24 6.4 ULKOISTEN LISÄVARUSTEIDEN LIITTÄMINEN Lisävarusteet Ilmaverhojen toiminta Vaaditut lisävarusteet Valinnaiset lisävarusteet Ohjausmoduuli "Ulkoinen lämpötila-anturi" Vesipatterin säädin Vain ilma (VCS4x-xxS...) SM (VCS-R- SM-S) DM (VCS-R- DM-S) Sähkötoimisella lämmittimellä (VCS4x-xxE...) SM (VCS-R- SM-E) DM (VCS-R- DM-E) X X X X DA (VCS-R- DA-E) "Sisältyy ohjausmoduuliin" X X X X X SM (VCS-R-SM-V) X "TV1/1 (Termostaattiventtiili)" Vesipatterin (VCS4x-xxV...) DM (VCS-R-DM- V) X "ZV-3 (Kolmitieventtiili)" DA (VCS-R- DA-V) "Sisältyy ohjausmoduuliin" "MV-3 (Sekoitusventtiili)" Ovikytkin DS X DS X X DS X X Ovikosketin X DK-1 X DK-1 DK-1 X DK-1 DK-1 Huonetermostaatti X X X X X X TER-P X Kattokannakkeet VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. VCS4-KONZ-STR. Seinäkannakkeet VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. VCS4-KONZ-STE. ULOS-merkki E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 E-EXIT-390x115 24
25 Ulkoisia osia liittäessä ilmaverhon virta on kytkettävä pois päältä. Kaikki ulkoiset ohjausosat tulee liittää sähkökaavion mukaisesti. Liitännät tulee liittää sähkötauluun kohtuullisella voimalla ja aina pystysuunnassa alustaan nähden Ovikontakti DK Kotelopohjan liitin - Eristetty kontakti 12 V:n maksimijännitteellä. Kaapeli - Kaksinapainen kaapeli, jonka halkaisija on 0,5 mm - Maksimipituus: 50 m Vain DM- ja DA-ohjausmoduuleille! DM-ohjausmoduulien liittimet: DK/DK DA-ohjausmoduulien liittimet: 27/28 Ei toimiteta tuotteen mukana. 25
26 6.4-2 Ovikytkin DS - Eristetty kontakti 230V:n maksimijännitteellä. Kaapeli - Kaksinapainen kaapeli, jonka halkaisija on 1,5 mm - Maksimipituus: 50 m. Vain SM-ohjausmoduuleille! SM-ohjausmoduulin liittimet: DK1/DK2 Ei toimiteta tuotteen mukana Ulkoinen lämpötila-anturi C OUTSIDE Lämpöriippuvainen resistiivinen anturi Vain DA-ohjausmoduuleille! DA-ohjausmoduulien liittimet: 25/26 Kuuluu toimitukseen moduulilla VCS-R-DA-x Kolmitieventtiili ZV-3 DM-ohjausmoduulien liittimet: 1 /4 /5 - Kolmitieventtiili vedenlämmittimen säätämiseen - Kaapeli Kolmenapainen kaapeli, jonka halkaisija on 1,5 mm, 230 V/ 50 Hz. Vain ohjausmoduuleille VCS-R-DM-V! Ei toimiteta tuotteen mukana. 26
27 6.4-5 Huonetermostaatti TER-P - Huonetermostaatti vesipatterin säätämiseen - Kaapeli Kaksinapainen kaapeli, jonka halkaisija on 1,5 mm, 230 V/ 50 Hz. Vain ohjausmoduulille VCS-R-DM-V! DM-ohjausmoduulien liittimet: 2 / 3 Ei toimiteta tuotteen mukana Sekoitusventtiili MV-3 DA-ohjausmoduulien liittimet: 3 /4 /5 - Sekoitusventtiili vedenlämmittimen säätämiseen - Kaapeli Kolmenapainen kaapeli, jonka halkaisija on 1,5 mm, 230 V/ 50 Hz. Vain ohjausmoduuleille VCS-R-DA-V! Ei toimiteta tuotteen mukana Termostaattiventtiili TV1/1 - Termostaattiventtiili vedenlämmittimen säätämiseen Vain ohjausmoduuleille VCS-R-SM-V! SM-ohjausmoduulin liittimet: EI LIITÄNTÄÄ! Ei toimiteta tuotteen mukana. 27
28 6.4-7 Ulos-merkki EXIT - Ulos-merkki hätäuloskäyntiä varten Kaikille VCS4x- ilmaverhoille! Ohjausmoduulin liittimet: EI LIITÄNTÄÄ! Ei toimiteta tuotteen mukana. EXIT 6.5 ILMAVERHON PEITTÄMINEN 28
29 7. KÄYTTÖÖNOTTO Ennen ilmaverhon käyttöönottoa tulee suorittaa seuraavat tarkistukset: Onko ilmaverhon sisälle jätetty työkaluja tai muita esineitä, jotka voivat vaurioittaa sitä? Onko virransyöttö ja tarvittaessa veden lämmitys oikea? Onko ilmaverho suljettu oikeaoppisesti? Onko ohjausmoduuli liitetty oikein? Ennen ilmaverhon käyttöönottoa tulee lukea huolellisesti: Täydellinen KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE (toimitetaan ohjausmoduulin mukana) 7.1 ILMAVIRTAUKSEN SUUNNAN ASETTAMINEN Ilmavirtauksen suunta asetetaan kallistamalla ilmaverhon puhallimen säleikkö haluttuun asentoon. 29
30 8. PÄÄTELMÄ Mikäli epäselvyyksiä esiintyy tai teillä on kysyttävää, otattehan yhteyttä myyntiosastoomme tai tekniseen tukipalveluun. Lue osio Ilmaverhojen turvallinen käyttö huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja huoltoa. Se sisältää kaikki ohjeet tuotteen turvalliseen ja oikeaoppiseen käyttöön. 30
31 9. YHTEYSTIEDOT YHTEYSTIEDOT Valmistaja: 2VV, s.r.o., Poděbradská 289, Pardubice, Czech Republic Internet: Maahantuoja: Inninen Oy Mittalinja 1 FI VANTAA Finland Copyright (c) VV s.r.o. Kaikki oikeudet pidätetään. B
32
Oviverhokoje Standesse. standesse
standesse Standesse Standesse-oviverho Onnline Standesse -oviverhokoje soveltuu monenlaisiin käyttötarkoituksiin. Oviverhokojeita on saatavana vesilämmitteisenä, sähkölämmittimellä ja ilman lämmitystä.
LisätiedotOviverhokoje Finesse. finesse
finesse Finesse Finesse-oviverho Onnline Finesse on välikattoon asennettava oviverho. Oviverhokojeita on saatavana vesilämmitteisenä, sähkölämmittimellä ja ilman lämmitystä. Käyttökohteita ovat oviverhokojeille
LisätiedotOviverhokoje indesse indesse ec
indesse EC Indesse EC Indesse EC -oviverho Onnline Indesse on tehokas teollisuusoviverho, joka on suunniteltu verhoamaan oviaukot muun muassa tuotantotiloissa, varastohalleissa ja teollisuuskiinteistöissä.
LisätiedotBasic, comfort, superior
Basic, comfort, superior Basic ja Comfort Onnline-säätimet Onnline-oviverhokojeita ohjataan moderneilla AirGENIO-säätimillä, joilla ilmaverhon suorituskyky saadaan sovitettua kaikkiin käyttötarkoituksiin.
LisätiedotOviverhokoje Essensse Neo
Essensse Neo Essensse Neo Essensse Neo-oviverho Onnline Essensse on moderni ja hiljainen oviverhokoje. Essensse-oviverhoja on saatavilla vesilämmitteisenä, sähkölämmityksellä tai ilman lämmitystä. Käyttökohteita
LisätiedotTäydellinen käyttöohje Asennus
Täydellinen käyttöohje Asennus Oviverhokoje Venesse Asennusohje 1. ENNNEN TYÖHÖN RYHTYMISTÄ Symboli Merkitys HUOMIO! Varoitus/huomautus HUOMAA TÄMÄ! Tärkeitä ohjeita TÄTÄ TARVITSET Käytännön vinkkejä ja
LisätiedotBasic, comfort, superior
Basic, comfort, superior Basic ja Comfort Onnline-säätimet Onnline-oviverhokojeita ohjataan moderneilla AirGENIO-säätimillä, joilla ilmaverhon suorituskyky saadaan sovitettua kaikkiin käyttötarkoituksiin.
LisätiedotOviverhokoje Indesse. indesse AC
indesse AC Indesse AC Indesse AC -oviverho Onnline Indesse on tehokas teollisuusoviverho, joka on suunniteltu verhoamaan oviaukot muun muassa tuotantotiloissa, varastohalleissa ja teollisuuskiinteistöissä.
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotOviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM
Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM ILMAN LÄMPÖTILAN JAKAUTUMINEN HUONEISSA Ilman oviverhopuhallinta Oviverhopuhaltimella -1 C 22 C 2 C 21 C 2 C 22 C -8 C -6 C -4 C -2 C 19 C C 1 C 1 C 6 C C C 6 C 1 C 1 C 18
LisätiedotAW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet
Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet -lämmittimiä käytetään varastojen, teollisuushallien, verstaiden, urheiluhallien, liikkeiden yms. jatkuvaan lämmitykseen. Tyylikkään
LisätiedotTeollisuusinfrapunalämmitin IR Suuriin ja korkeisiin tiloihin
3 3000 6000 W Sähkölämmitys 3 mallia Teollisuusinfrapunalämmitin Suuriin ja korkeisiin tiloihin Käyttökohteet soveltuu suurten ja korkeiden tilojen yleis- ja lisälämmitykseen. Sitä voidaan myös käyttää
LisätiedotTeollisuuskäyttöön tarkoitetut ilmaverhot. Malli PL
Teollisuuskäyttöön tarkoitetut ilmaverhot Malli PL Miellyttävä sisäilma Teollisuuskäyttöön tarkoitetut ilmaverhot Monissa teollisuusrakennuksissa ovien täytyy usein olla auki pitkiäkin aikoja kerrallaan.
LisätiedotOviverhopuhaltimet ja -lämmittimet.
Oviverhopuhaltimet ja -lämmittimet www.flowair.com Ilmaverho + lämmitysw Oviverho kiertoilmalämmityksellä DUO Duo on saatavilla 2 eri versiona: Vesipatterillar Sähköpatterilla Tekniset tiedot DUO Verho
LisätiedotEA Sähköiset seinäasenteiset ilmanlämmittimet
Sähköiset seinäasenteiset ilmanlämmittimet Sähköiset lämpöpuhaltimet seinäasennukseen on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien,
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotIDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
LisätiedotTDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin
TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
LisätiedotTäydellinen käyttöohje Käyttö ja huolto
Täydellinen käyttöohje Käyttö ja huolto Oviverhokoje Venesse Käyttö- ja huolto-ohje 1. ENNNEN TYÖHÖN RYHTYMISTÄ Symboli Merkitys HUOMIO! Varoitus/huomautus HUOMAA TÄMÄ! Tärkeitä ohjeita TÄTÄ TARVITSET
LisätiedotASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
LisätiedotTeollisuusinfralämmitin IR
Sähkölämmitys 3000 6000 W Teollisuusinfralämmitin IR INFRALÄMMITIN YLI 4,5 METRIÄ KORKEISIIN TILOIHIN 3 mallia Teollisuusinfralämmitintä IR käytetään kohde- tai kokonaislämmitykseen, tiloissa joiden korkeus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotKÄYTTÖOHJE Eurovac pellettiannostelija
KÄYTTÖOHJE Eurovac pellettiannostelija Tämä ohjekirja sisältää kaikki tiedot, joita tarvitset laitteen asianmukaiseen käyttöön. Lue ohjekirja huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varoitukset.
LisätiedotFHM-Cx Sekoitusryhmät lattialämmitykseen
FHM-Cx Sekoitusryhmät lattialämmitykseen Käyttötarkoitus FHM-C5/C6-sekoitusryhmä (UPS-pumppu) Danfossin pienikokoista sekoitusryhmää käytetään virtaaman ja menoveden lämpötilan säätöön vesikiertoisissa
LisätiedotCat-lämpöpuhallin Kompakti lämpöpuhallin pienempiin tiloihin
at-lämpöpuhallin 3 3 9 kw Sähkölämmitys 3 mallit at-lämpöpuhallin Kompakti lämpöpuhallin pienempiin tiloihin Käyttökohteet at on sarja kompakteja ja hiljaisia lämpöpuhaltimia kiinteään asennukseen. Se
Lisätiedotinet Box Asennusohje
Asennusohje Sivu 2 Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Turvallisuusohjeita... 2 Käyttötarkoitus... 2 Toimituksen sisältö... 2 Mitat... 3 Liitännät / säätölaitteet... 3 Näytöt... 3 Asennus...
LisätiedotPOC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje
POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja
LisätiedotEA Sähköiset ilmanlämmittimet
Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,
LisätiedotLue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
LisätiedotKäyttöohje FIN. Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A
Käyttöohje FIN Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A 1. Turvallisuusohjeet Varoitus! Lue käyttöohjeen huolellisesti ennen tämän laitteen asentamista
LisätiedotEA Sähköiset ilmanlämmittimet
Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
Lisätiedotmonipuolinen ilmaverho
monipuolinen ilmaverho Mitä patentoitu (no.: 4415079 C2) tarjoaa perinteisiin malleihin nähden järjestelmä korkea suojausteho alhainen energia kulutus matala melutaso helppokäyttöisyys ja säätömahdollisuudet
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Sähköiset toimilaitteet AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33 3-pisteohjattuja toimilaitteita
LisätiedotElektra - C/F/V/H Kulutusta kestävät lämpöpuhaltimet erittäin vaativiin ympäristöihin
3 3-15 kw Sähkölämmitys 14 mallit Elektra - C/F/V/H Kulutusta kestävät lämpöpuhaltimet erittäin vaativiin ympäristöihin Käyttökohteet Elektra-lämpöpuhallinmallisto soveltuu vaativiin ympäristöihin. Lämpöpuhaltimia
LisätiedotKÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio
LisätiedotCAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet
Kattoasenteiset lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoon asennettavat lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoon asennettavia -lämmittimiä käytetään sisääntulotilojen, varastojen, teollisuushallien, verstaiden,
LisätiedotRakohajotin CTAA. Lapinleimu. Suunnattava rakohajotin KANSIO 4 VÄLI 5 ESITE 8
Rakohajotin CTAA Suunnattava rakohajotin KANSIO 4 VÄLI ESITE 8 Lapinleimu 9..00 Mitta- ja painotiedot Rakohajotin/poistohajotin CTAA CTAA toimitetaan päädyllä yksittäisasennusta varten tai ilman päätyjä
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
LisätiedotF75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA
ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu
LisätiedotElztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne.
Elztrip 00 600-1500 W Sähkölämmitys 3 mallia Elztrip 00 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne. Käyttökohteet 00 on tarkoitettu yleis- ja lisälämmitykseen sekä ikkunoista tulevan vedon
LisätiedotOPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0
OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
Lisätiedot*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää
2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N
LisätiedotIlmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V
Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin EQEK, sähkö Minimi-ilmavirrat Koko Min. ilmavirta, m 3 /s 005 0,28 008 0,55 009 0,55 011 0,75 014 0,80 018 1,10 020 1,20 023 1,65 027 1,60 032 2,00
LisätiedotTIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
LisätiedotAltech HEATER kiertoilmalämmitin. Altech GUARD oviverhokoje. Altech GUARD PRO oviverhokoje
Altech kiertoilmalämmitin Altech oviverhokoje Altech PRO oviverhokoje Altech kiertoilmalämmitin kiertoilmalämmittimet edustavat luotettavan tekniikan ja modernien linjojen kokonaisuutta. -lämmittimet ovat
LisätiedotKäyttöohje XKM RS232. fi-fi
Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700
LisätiedotCWW Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle
Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle Pyöreät kanavalämmittimet lämmitysvedelle -sarjan vesilämmitteisiä pyöreitä kanavalämmittimiä käytetään lämmittämään stointijärjestelmässä kiertävää a. -mallia
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotKäyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588
Käyttöohjeet DVC-P sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 VANTAA Phu: +358 (0)20 7920 520 Fax: +358 (0)20 7920 530 mailbox@systemair.fi www.systemair.de Sisältö
LisätiedotLämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT
Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLE/TCLE käytetään tuloilman jälkilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBLE/TCLE on saatavana useita tehoversioita. Sähkölaitteisto
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa
LisätiedotHYGIENIAKASETTI TARJOAA KOLMINKERTAISEN INNOVAATION
FI UCS/HM-F7 UCS/HM-F7 HYGIENIAKASETTI TARJOAA KOLMINKERTAISEN INNOVAATION Olemme aina investoineet ilmanlaatuun ja huomasimme, että pelkkä hyvä ilmasuodatus ei aina riitä. Sairaalat, klinikat, hoitohuoneet,
LisätiedotThermozone AD 400A/E/W
Puhallintoiminto, ilman lämmitystä Sähkölämmitys 13,5-27 kw Vesikiertoinen lämmitys Laiteleveydet: 1, 1,5 ja 2 metriä Thermozone AD 400A/E/W ILMAVERHOT 3,0 4,0 METRIÄ KORKEISIIN OVIAUKKOIHIN AD400A/E/W
LisätiedotThermocassette HP Hillitty säteilylämmityskasetti uppo- tai pinta-asennukseen
Thermocassette 300 600 W Sähkölämmitys 4 mallit Thermocassette Hillitty säteilylämmityskasetti uppo- tai pinta-asennukseen Käyttökohteet Thermocassette on tarkoitettu toimistojen, kylpyhuoneiden, koulujen
LisätiedotTEKNISET TIEDOT Pakokaasukela sarja 865, jousipalautteinen
TEKNISET TIEDOT Pakokaasukela sarja 865, jousipalautteinen No. 981117101 Kuvaus Turvalukitus mahdollistaa rummun lukitsemisen letkunvaihdon yhteydessä. Räikkämekanismi lukitsee uloskelatun letkun halutulle
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotCWK Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle
Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle PYÖREÄT KANAVAJÄÄHDYTTIMET JÄÄHDYTYSVEDELLE Pyöreät kanavajäähdyttimet jäähdytysvedelle -sarjan vesijäähdytteisiä pyöreitä kanavalämmittimiä käytetään jäähdyttämään
LisätiedotAsennusohjeet. Devireg 130, 131 ja 132
FI Asennusohjeet Devireg 130, 131 ja 132 Sisältö: 1. Käyttökohteet ja toiminto 2. Asennusohjeet a. Lattia-anturin asennus, Devireg 130 ja 132 b. Asennuskohde, Devireg 130,131 j 132 c. Kytkentäkaaviot,
LisätiedotAsennusohje. Kuivausrumpu PT 5186 EL. fi - FI / 01
Asennusohje Kuivausrumpu PT 5186 EL fi - FI 08.11 09 235 070 / 01 Lue ehdottomasti koneen käyttö- ja asennusohje ennen koneen asennusta sijoitusta käyttöönottoa. Näin vältät mahdolliset vahingot ja koneesi
LisätiedotEC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen
Mallit 15P-EC 20P-EC 25P-EC 31P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox 1.09.606 F Voimassa alkaen 16.6.2014 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi,
LisätiedotUSL - Ulkosäleikkö USL. Ulkosäleikkö
USL Ulkosäleikkö Ilmanottoon tarkoitettu lämmitettävä ulkosäleikkö, joka estää sadeveden, lumen, lehtien ja pieneläinten pääsyn järjestelmään Labyrinttirakenne estää sadeveden (97 % / Eurovent) ja lumen
LisätiedotSuorahöyrystys tasavirtainvertteri
Suorahöyrystys tasavirtainvertteri Usean yksikön samanaikainen jäähdytys ja lämmitys Seinäasennus MAFP Lattia tai kattoasennus Alakattoasennus Kasetti Kanavaasennus KPAFP SPAFP CAFP DSAFP Lisävarusteet
LisätiedotKäyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
LisätiedotKäyttöohje. Tiiveystesteri
Tiiveystesteri 1. Tiiveystesteri ja lisätarvikkeet 2. Laitteiston liittäminen yli- ja alapaineen mittausta varten 3. Asetukset 4. Mittaus 5. Tekniset tiedot Ilmanvaihdon yleismittari Swema 3000MD yhdessä
LisätiedotAsennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT
FI.TBVA.70 Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT. Yleistä TBVA-sarjan venttiilit ovat ulkokierteellä varustettuja -tieistukkaventtiilejä, joiden paineluokka on PN. Venttiili on helppo muuttaa
LisätiedotTEKNISET TIEDOT Moottoroitu pakokaasukela sarja 865
TEKNISET TIEDOT Moottoroitu pakokaasukela sarja 865 No. 981118101 Kuvaus Rajakytkimet asennettu moottoriyksikköön. Estää letkun ylikelautumisen. Moottori ohjaa kelaa planeettavaihteiston ja rummun päädyn
LisätiedotKolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotNormit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 515 MAN. / AUT.
KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 55 MAN. / AUT. Jäätymissuoja-anturi Termostaatti 0-0 V BMS ON-OFF OVIKOSKETIN 0-0 V ON-OFF BMS -REPORT OUT IN IN IN OUT Ovikosketin mek. / magn. OUT J4 J6 J5 J6 OHJAUS
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotIlox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus
Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Koneen pohjassa on neljä säädettävää jalkaa, joiden avulla kone säädetään vaakasuoraan. paikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään
LisätiedotKaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02
Kaukonäyttö DuoC FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttötarkoitus... 2 Tekniset tiedot... 3 Asennusohje Anturin asennus... 5 EisEx-lämmittimen asennus...
LisätiedotVitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle
Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:
LisätiedotAeroterms. Aeroterm Basic Aeroterm Horizontal ENERGY SAVING TECHNOLOGIES
Aeroterms Aeroterm Horizontal ENERGY SAVING TECHNOLOGIES 1 AEROTERM HORIZONTAL Kattoon asennettava kiertoilmalämmitin Vesipatterilla Ominaisuudet Tekniset tiedot Tehokas ja toiminnallinen kiertoilmalämmitin,
LisätiedotInfralämmitin CIR CIR INFRALÄMMITIN. Sähkölämmitys W INFRALÄMMITIN, JOSSA 5 VUODEN RUOSTUMATTOMUUSTAKUU
CIR IFRALÄMMITI Sähkölämmitys 500 2000 W Infralämmitin CIR IFRALÄMMITI, JOSSA 5 VUODE RUOSTUMATTOMUUSTAKUU 12 mallia Infralämmitintä käytetään lämmittimenä ympäri vuoden esim. kuisteilla, parvekkeilla
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC
KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC KÄYTTÖKOHTEET: Suunniteltu asennettavaksi sisätiloihin. Asunnot Toimistot Liikehuoneistot Koulut Hotellit Sairaalat TEKNISET TIEDOT LYHYESTI Käyttöjännite: AC 220-240
LisätiedotDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
LisätiedotROBUST Sähköiset ilmanlämmittimet vaativiin olosuhteisiin
Sähköiset ilmanlämmittimet vaativiin olosuhteisiin Sähköiset ilmanlämmittimet vaativiin olosuhteisiin Robust on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, jotka sopivat käytettäviksi ympäristöissä, joissa
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotLVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje
TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen
LisätiedotFernanzeige DuoC. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!
Fernanzeige DuoC Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa! A DuoComfort 1 4 5 6 DuoControl CS 4 5 6 DuoComfort 2 9 1 2 9 50 cm 50 cm DuoControl 4 5 6 B 55 mm 14 1 2 9 50 cm 10 19 18 - + 12 V 13 12 15 11
LisätiedotVIESMANN VITOCAL 200-S Ilma/vesi-lämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw
VIESMANN VITOCAL 200-S Ilma/vesi-lämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo VITOCAL 200-S Tyyppi AWB 201.B/ AWB 201.C Split-rakenteinen sähkökäyttöinen lämpöpumppu,
Lisätiedot12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
LisätiedotKÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN
KÄYTTÖOHJE 40540/ 40541/ 40542/ 40543 LED-KATTOVALAISIN KÄYTTÖ Tämä LED-kattovalaisin on tarkoitettu sekä sisä- että ulkokäyttöön. Asuintalot Toimistot Myymälät Koulut Hotellit Sairaalat Lentokentät Julkiset
LisätiedotLaajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
LisätiedotMalli: NF2500G / NF5000G
Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus
Lisätiedot1. ENNEN KUIN ALOITAT
FI FINESSE ASENNUS . ENNEN KUIN ALOITAT Symbolien merkitys käyttöoppaassa SYMBOLI HUOMIO! VÝSTRAHA! MERKITYS VÝZNAM Varoitus/huomio Upozornění/varování ÄLÄ NEPŘEHLÉDNĚTE! JÄTÄ OTTAMATTA HU- OMIOON! TARVITSET
LisätiedotPGK Suorakulmaiset kanavajäähdyttimet jäähdytysvedellev
Suorakulmaiset kanavajäähdyttimet jäähdytysvedellev Suorakulmaiset kanavajäähdyttimet jäähdytysvettä varten -sarjan vesijäähdytteisiä suorakulmaisia kanavalämmittimiä käytetään jäähdyttämään ilmastointijärjestelmässä
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotEC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox. 1.09.606b F 4.3.2013
Mallit 5P-EC 20P-EC 25P-EC 3P-EC 40P-EC 50P-EC 56P-EC Vallox.09.606b F 4.3.203 Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi, jotka asennetaan
LisätiedotKäyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu
Käyttö-jaasennusohjeet FDF6046 FDF9046 Liesikupu SUOSITUKSIA JA EHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ Kupu on suunniteltu yksinomaan kotikäyttöön keittiöhajujen poistamiseksi. Käytä kupua ainoastaan siihen tarkoitukseen
LisätiedotAurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI
Aurinkolämmitin XP2 Käyttöopas FI ID-KOODI: M-1631.2013 ID-KOODI: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Turvallisuusohjeet 2 2. Laitteen toimintatapa
LisätiedotThermoplus. Thermoplus. Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan
300-900 W Sähkölämmitys 8 mallia Thermoplus Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan Käyttökohteet Thermoplus asennetaan ikkunan yläpuolelle, jossa se estää tehokkaasti
LisätiedotLämpöpuhallin SWT Kattoon asennettu vesilämmitteinen lämpöpuhallin
Lämpöpuhallin lämmitys 3 mallit Lämpöpuhallin Kattoon asennettu vesilämmitteinen lämpöpuhallin Käyttökohteet -lämpöpuhallinta käytetään sisäänkäyntien, kauppojen, teollisuusrakennusten, korjaamojen, urheiluhallien
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotCSXR CSXRT CJSXR. Suurin virtausnopeus. Suurin mekaaninen teho. (rpm) (kw) m3/h min. maks. (kg)
CSXR CSXRT CJSXR CSXR: Hihnakäyttöiset, yhdeltä puolelta imevät keskipakopuhaltimet, joissa akselin poistoaukko ja taaksepäin kaareva siipipyörä. CSXRT: Yhdeltä puolelta imevät, hihnakäyttöiset, keskipakopuhaltimet,
Lisätiedot