KULTTUURIN YSTÄVYYSKAUPUNKI- YHTEISTYÖTÄ JOENSUU - PETROSKOI. Arto Pippuri Kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja

Transkriptio

1

2 KULTTUURIN YSTÄVYYSKAUPUNKI- YHTEISTYÖTÄ JOENSUU - PETROSKOI Arto Pippuri Kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja

3 AKTIIVISTA KULTTUURIVAIHTOA Pienimuotoista kaupunkien välistä kulttuurivaihtoa on ollut jo kauan, hankerahoitus on 2010-luvulla mahdollistanut toiminnan laajentamisen Samalla TAIKE, kolmas sektori ja yksittäiset taiteilijat ovat solmineet enenevässä määrin suoria suhteita ruohonjuuritasolla tapahtuu paljon taiteilijoiden liikkumista ja oleskelua ystävyyskaupungissa Joensuun kaupungilla on ollut useita yhteistyöhankkeita XIII Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi järjestettiin Joensuussa

4 HANKETYÖSTÄ KATTAVUUTTA 2010-LUVULLA EU:n raja-alueohjelman tuella (ENPI Karelia CBC) kaupungit toteuttivat kaudella yht. viisi kulttuurin hanketta Hankkeissa yli 40 yhteistyökumppania ja noin 2,5 M rahaa, tuhansia ihmisiä osallistui Kaudelle o on suunnitteilla useita kulttuurialan hankkeita CITIES BY THE WATER

5 JOENSUUN SEUDUN KANSALAISOPISTO Yhteistyö Petroskoin Valtionyliopisto kanssa. Venäjän kielen ja kulttuurin edistäminen; opetus ja metodiikka. Petroskoin Valtionyliopiston opettajien Joensuussa pitämät venäjän kielen ja kulttuurin seminaarit kansalaisopiston ja Itä-Suomen koulun opiskelijoille ja opettajille ja

6 POHJOIS-KARJALAN MUSEO ENPI Karelia CBC- hankkeet : Museum Hypertext ja Museum for family Open Karelia museotietojärjestelmä, avoinna yleisölle Virtual Sortavala sivusto: Muut näyttelyt: Destination Karelia , Rock Art Bridge - Kivikirjan iholla , Kizhin maailma , Meidän perhe

7 POHJOIS-KARJALAN MUSEO Yhteistyönäyttelyt: CHOICE? VALINTA! ВЫБОР Amerikansuomalaiset Neuvosto-Karjalassa sisältö tehty yhdessä Karjalan Tasavallan kansallisen museon kanssa, esillä molemmissa kaupungeissa Sortavala Minun kaupunkini - СОРТАВАЛА мой город

8 TAIDEMUSEO Nikolai I Poika, isä ja keisari Joensuun kaupungin perustajasta kertova näyttely Pavlovskyn palatsimuseosta

9 KONSERVATORIO Music : Education for inspiration Karelia CBC-hanke , pääpartnerina Joensuun kaupunki/joensuun konservatorio, hankkeessa toteutettiin konsertti- ja opintovierailuja rajan yli, koulutuksia, konferensseja, musiikkikilpailuja ja mestarikursseja sekä luotiin yhteistyöverkosto oppilaitosten välille Verkkojulkaisu Music: Education for inspiration Final Booklet

10 ORKESTERI Yhteistyökonsertit Karjalan tasavallan sinfoniaorkesterin kanssa, kuten Elokuvamusiikkia joht. Atso Almila (2012) osana suomalais-venäläistä kulttuurifoorumia Joensuu Areenassa Baletti Pähkinänsärkijä Karjalan Tasavallan valtiollisen musiikkiteatterin orkesteri ja tanssijat Musiikkitalvessa 2014 Sibelius -juhlavuoden konsertti joht. Jurjen Hempel 2015 Kamarimusiikkiryhmien vierailut musiikkitalvessa 2010 Tulossa Suomi100-juhlakonsertti marraskuussa 2017

11 JOENSUUN SEUTUKIRJASTO Libraries Make a Difference Karelia CBC-hanke , pääpartnerina Karjalan tasavallan kansalliskirjasto, hankkeessa järjestettiin koulutusta kirjastojen henkilökunnalle, opintomatkoja ja hankittiin aineistoja Karjalan tasavallan kansalliskirjaston kanssa on selvitetty Laatokan Karjalaan liittyviä tiedonhakuja ja tehty kokoelmayhteistyötä

12 YHTEISTYÖN ANTIA Lisääntynyt, monipuolistunut ja kansainvälistynyt tapahtumien, musiikin ja näyttelyiden tarjonta molemmissa kaupungeissa Uusia digitaalisia sisältöjä ja mobiiliopastuksia kulttuurin tarjonnasta (myös kieliversioita) Paljon yhteistä, aktiivista tekemistä. Erilaisia toimijoita laajasti mukana molemmista kaupungeista. Kulttuuriyhteistyö on laajentunut huomattavasti viimeisen kymmenen vuoden aikana Yhteistyö tukee myös kaupunkien vetovoimaa, matkailua ja Joensuussa asuvan venäjänkielisen väestönosan kotoutumista

13 YHTEISTYÖ NÄKYY MYÖS AMPUMAHIIHDON MM- KISOJEN JA MAAILMACUPIN YLEISÖMAISEMASSA