inun ETUSI Starttaa syksyyn uudella fillarilla Näppäile hyvää kesäkiertueella Koko perheen asiakasomistajaravit s-kanava.fi Elokuu 2017 Lue lisää s.

Transkriptio

1 Elokuu 2017 Ajankohtaisia etuja ja tapahtumia Pirkanmaan Osuuskaupan Omistajille inun ETUSI Omistajan käyntikortti Näppäile hyvää kesäkiertueella Lue lisää takakannesta Starttaa syksyyn uudella fillarilla Lue lisää s. 5 Koko perheen asiakasomistajaravit Lue lisää s. 3 s-kanava.fi

2 Omassa kaupassa tapahtuu Omassa kaupassa tapahtuu Kesäntäyteinen tervehdys, arvoisa Omistaja! Prisma Nokian rakennustyöt ovat edenneet hyvää vauhtia kesän aikana, ja odotamme jo innolla sinun kohtaamistasi. Tapasimme useita Omistajia kevättapahtumassamme, jossa oli aistittavissa iloinen ja positiivisen odottava tunnelma. Se nostatti entisestään odotusarvojamme, ja haluamme kehittää tulevan, Nokian keskeiselle paikalle valmistuvan Oman kaupan palvelua vastaamaan tarpeitasi. Valmistelemme sinulle herkullista ja monipuolista palvelukokonaisuutta. Joukossamme on sinulle tuttuja kasvoja sekä uusia asiakaspalvelun moniosaajia. Osuusravintola Oksan ja Oma keittiön yhdistävä ruokamaailmamme palvelee uudella Oksa Fried Chicken -konseptilla niin paikan päällä nautittavaksi kuin kotiin vietäväksi. Kauppakassi Drive In -palvelulla haluamme taata sinulle sujuvan vaihtoehdon arkeesi pääset kätevästi tilaamaan ja maksamaan tuotteesi vaikkapa kotisohvalla. Keräilytiimimme kerää valitsemasi ostokset puolestasi. Tuotteet ovat kätevästi noudettavissa Kauppakassin omasta noutopisteestä pysäköintipaikkojen läheisyydestä. Kauppareissulla saat kätevästi vastaanotettua ja lähetettyä kirjeet ja paketit infomme yhteydessä toimivassa Postipisteessämme ja kassalinjaston läheisyydessä olevien pakettiautomaattien avulla. Oheismyymälöiden tarjonnan avulla saat kattavat palvelut saman katon alta. Tiesitkö Pirkanmaan Osuuskauppa ja Teivon Ravikeskus järjestävät KOKO PERHEEN ASIAKASOMISTAJARAVIT Asiakasomistajillemme ilmainen sisäänpääsy koko perheelle sekä 500 ensimmäiselle ilmainen käsiohjelma. Ohjelmassa: Näppäile hyvää -kesäkiertue poniratsastusta suomenhevosajelua keppihevoskisat ilmapalloja kasvomaalausta Trio Nautilus & Janne Laurila esittävät iskelmä- ja rautalankamusiikkia tanssiopetusta Iloisessa menossa mukana omalla ohjelmallaan: tiistaina klo Ohjelma alkaa klo 17. Ravit alkavat tervetulotoivotuksella klo 18..fi Haluamme sinulle tunteen, että on mukava palata Omaan kauppaan uudelleen, annathan rohkeasti meille palautetta ja tule juttelemaan! Haluamme toivottaa koko Prisma Nokian tiimin puolesta aurinkoista syysaikaa. Odotamme innolla avaushetkeä ja tapaamistamme, olemme sinua varten. Anneli Hassinen palvelupäällikkö Prisma Nokia Toimitus- ja taittotiimi: Hanna-Maria Jokinen, Petra Koivusilta, Paula Kontiainen, Jonna Laukkanen, Hanna Linna, Marika Mattila, Sanna Nurmi, Viivi Pärssinen, Carl Willandt Valokuvaaja: Reetta Muranen ja Jukka Salminen Painopaikka: Hansaprint Painosmäärä: kpl Muista nämä elokuu > Oletko jo tutustunut Keittokomeroon? Katso kaikki reseptimme keittokomero.fi > Kodin Terrassa Bonus tuplana > Encorebaana pubeissamme > Katso ajankohtaiset ilmoituksemme ja vuosikertomuksemme pokilmoitukset.fi > Ilmoittaudu kannustajaksi, kannustajat.fi Asiakasomistajapalvelu puh ma pe klo 8 16 (0,088 /min), s-kanava.fi Tampereen Koskipuistoon valmistuu syksyllä ravintolan, kahvilan, kaupan ja kesäterassin yhdistävä Puisto. Haluamme kuunnella tulevia asiakkaitamme ja sen tiimoilta perustimme asiakasyhteisön. Siellä asiakkaamme pääsivät kahden viikon ajan ideoimaan mm. ruokaa, valikoimaa, sisustusta ja tunnelmaa. Onko sinulla jokin idea? Tykkää Puistosta Facebookissa ja seuraa Instagramissa ja kerro se meille! Ryhdy Kannustamaan suosikkiasi, se on ilmaista! Heinä-joulukuun kannustettavat ovat: A-Volley, Akaa Leijonaemot Lempäälä Sport, salibandy MLL:n Vesilahden yhdistys Nokian koulun vanhempainyhdistys Pitkäjärven koulun vanhempainyhdistys, Kangasala Supi-Volley, Tampere Syli Toijalan Nuorisoseura (Toijala Fumblers Team) UtaSport, Akateemiset palloilijat 2 3 s-kanava.fi s-kanava.fi

3 Prisma Prisma Eväät koulutielle Prismasta Uuden lukuvuoden kynnyksellä on hyvä päivittää koulutarvikkeet kuntoon. N Y Y S K Y S A L A L I A T R T A STAR DELLA FILL UU Jopo Pian Vatialan koulussa ensimmäisen luokan aloittava Rasmus, 7, tarkastelee Prisma Kangasalan mittavaa reppuvalikoimaa kiinnostuneena. Lyhyen pohdinnan jälkeen Ilveksen jalkapallojoukkueen faniksi tunnustautuva, itsekin jalkapalloa Ilveksessä harrastava miehenalku poimii käteensä Kånken-repun. Tää on kiva! Ruotsalaisen kestosuosikin lisäksi hyllyssä komeilee niin Star Wars- ja Frozen-reppuja kuin hillitympiäkin, isompien koululaisten suosimia vaihtoehtoja. Täältä me ollaan katseltu niin kouluvaatteita kuin -tarvikkeitakin, Hanna-äiti toteaa vierestä. Rasmus on ehtinyt kauppakäyntien aikana katsella mieluisia tavaroita jo monta viikkoa. Kesän aikana niin Vuokatissa kuin Kööpenhaminassakin vieraillut Rasmus odottaa jo innolla koulun alkua. Mun luokalle tulee monta eskarikaveria, vaikka kiva on kyllä saada uusiakin ystäviä, touhukas poika kertoo iloisena. Kouluaineista suosikikseen Rasmus mainitsee matematiikan. Mä tykkäsin jo eskarissa laskemisesta, hän toteaa ja vaihtaa sujuvasti aihetta. Arvaa mitä, Skansenin akvaariossa Tukholmassa mä pääsin silittämään oikeaa käärmettä, tuleva ekaluokalainen kertoo silmät loistaen. Prismasta löydät myös helpot välipalat sekä monipuoliset raaka-aineet ravitsevaan ruokaan niin pienelle kuin isolle koululaiselle. Muista myös: Tangle Teezerit ja Invisibobblet Prismojen parturikampaamoista CITYPYÖRÄ 24 - eri värivaihtoehtoja 379, Tunturi ELINA KORIPYÖRÄ 28 - naisten pyörä - 7-vaihteinen 399, Jupiter FAT BROTHER 26 PRISMASSA MYÖS LAAJA VALIKOIMA PYÖRÄTARVIKKEITA - fatbike - 21-vaihteinen 449, Pyörävalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Sivun pyörämallit kaikki saatavilla Prisma Kalevasta, katso tarkemmat myymäläkohtaiset saatavuustiedot prisma.fi Ghost TERU-SÄHKÖPYÖRÄ 27,5 - sähköavusteinen maastopyörä Bosch Performance -moottorilla niin kaupunki- kuin maastoajoonkin Helkama SÄHKÖPYÖRÄ 28 - city-runkoinen sähköpyörä - 3-vaihteinen 4 prisma.fi 1390, 2290, prisma.fi 5

4 Prisma Soma-nalle Hei kaikki ystäväni! Oma keittiössä kehitellään jatkuvasti uusia tuotteita. Oletko jo maistanut näitä salaatteja? Oletko jo tutustunut minun resepteihini? Olet ehkä saanut reseptivihon Omasta kaupastasi tai löytänyt sen osoitteesta pirkanmaanosuuskauppa.fi/ somanalle. Vihosta löytyy paljon vinkkejä herkullisiin välipaloihin sekä ruokiin lasten omiin suosikkeihin! Kokeile vaikkapa itsetehtyjä kalapuikkoja ja mummon muusia tai supervoimia antavaa vitamiinismoothieta. Näistä muuten tykkää isommatkin! Voimaa syksyyn! Raikas voimasalaatti Meillä itse tehty 15,95/kg Hyvän olon Kaurainen Tofusalaatti 13,95/kg Juustopähkinäsalaatti 15,95/kg Mangoinen Reseptit Reseptit Kananpoikaperunasalaatti Soma-nallen suosittelemat ,95/kg Soma-nallen suosittelemat Säilö porkkanat herkulliseksi hillokkeeksi ja tarjoa keksien tai leipäjuuston kanssa! porkkanoita vettä kanelitanko hillosokeria sitruuna Kuori ja paloittele porkkanat pieniksi. Siirrä kattilaan veden ja kanelitangon kanssa. Keitä hiljalleen 15 minuuttia tai kunnes porkkanat ovat täysin pehmeitä. Poista kanelitanko ja soseuta porkkanat. Pese ja raasta puolen sitruunan kuori ja purista mehu. Lisää hillosokeri ja sitruunan kuori. Keitä 5 minuuttia välillä sekoittaen. Lisää sitruunamehu. Kaada kuuma hillo kuumennettuihin puhtaisiin lasipurkkeihin ja sulje kannet heti. Anna jäähtyä. Säilytä viileässä. 6 6 Vaihda n täytteitä omaaan! makusi mukkapa Kokeile vaik ja paprikaa avokadoa. Porkkanahilloke 500 g 2 dl 1 2 dl ½ 2017 Reseptivihkoni lähetetään kaikkien Pirkanmaalla ekaluokkansa aloittavien kotiin! n Soma-nalle tortillarullat Resepti: Mari Saukko tortillalettuja tuorejuustoa kinkku- tai kalkkunaleikkeleitä salaatinlehtiä Voitele tortillalettu kauttaaltaan tuorejuustolla. Asettele tortillan päälle kolme leikkelettä sekä salaatinlehti. Halutessasi voit lisätä myös juustoa. Juustoportti Dan Sukker Leipäjuusto laktoositon Hillosokeri 200 g (14,75/kg) 1 kg prisma.fi Carr s Assorted Biscuits keksilajitelma 200 g (11,95/kg) 239 Rullaa tortillalettu ja pilko rulla neljään osaan. Vinkki: Rulla pysyy kasassa paremmin, jos se ehtii olla hetken käärittynä ennen tarjoilua. pirkanmaanosuuskauppa.fi/somanalle 7

5 Sokos Sokos Herkku Hyödynnä kuponkisi S-mobiilissa NAISTEN TAI MIESTEN MUODIN KERTAOSTOKSESTA -20 % voimassa Sokos Tampere ja Marks&Spencer. Herkulliset vuokasilakkarullat fenkolilisukkeella Keittokomero pallukkaan Palaa freesinä arkeen #updateyourbeauty Kun osallistut Make up Storen meikkikouluun (hinta 60 ), saat valita Make up Storen tuotteita 60 :n arvosta. Kysy lisää myyjiltämme! Nuorekkaampi ja kirkkaampi iho mikroneulauksella Sokos Hyvä Olosta Mikroneulaus on elvyttävä, kirkastava ja tasoittava hoitomenetelmä, joka sopii sinulle, kun haluat hoitaa iholtasi vanhenemisen merkkejä, arpia ja pigmentti muutoksia. Parhaimmat tuloksen saat useamman hoitokerran sarjasta. Varaa aikasi nyt meiltä! Hyvö olo -hoitola Sokos 2. krs puh hyväolotampere.fi 4 annosta 24 silakkafilettä (pakaste tai tuore) 1-2 punttia tuoretta tilliä 2 kpl keskikokoista fenkolia Kalaneuvos-kalamaustetta 2,5 dl kermaa leivinpaperia Tämä kalaherkku valmistuu kätevästi grillissä tai perinteisesti uunivuokaa käyttäen uunissa. Valitse reilumpi vuoka, koska samassa astiassa valmistuu myös lisuke. Asettele silakkafileet leivinpaperille siten, että samankokoiset fileet ovat samassa rivissä tiiviisti vierekkäin. Ripottele pinnalle kalamaustetta ja runsaasti tuoretta tillisilppua. Tillin voi myös leikata saksilla fileiden päällä, jolloin tilli laskeutuu tasaisen siististi. Säästä osa tillisilpusta viimeistelyyn. Kääräise fileet tiiviisti rullalle ja asettele samankokoiset fileet rinnakkain vuokaan. Raasta fenkoli raasteeksi ja lisää vuokaan omaan osaansa. Ripottele koko komeuden päälle vielä kalamaustetta ja valuta kerma tasaisesti koko vuokaan. Ulkogrillin ylätasolla tämä valmistuu minuutissa ja uunissa tasalämmöllä 175 asteessa n. 25 minuutissa. Ripottele kypsien silakkarullien päälle hieman tillisilppua ja nosta tarjolle. Kosmetiikkaosastomme Sokoksessa palvelee ammattitaitoisesti ja monipuolisesti. Kauneusneuvojiltamme voit varata ajan maksuttomaan henkilökohtaiseen opastukseen. Teemme mm. kosteusmittauksia ja ihonhoidon tarpeen kartoituksia. Kysy rohkeasti! Kun ostat 60 eurolla Urban Decay -meikkejä, saat kevyen päivämeikin, Urban Decay - The Standard (30 min) Hyödynnä kuponkisi S-mobiilissa KOSMETIIKAN KERTAOSTOKSESTA -20 % voimassa Sokos Tampere. Maistuvia herkkuhetkiä toivottaen, Timo Pitkäranta Maìtre Rôtisseur myyntipäällikkö Sokos Herkku Kun ostat 90 eurolla Urban Decay -meikkejä, saat päivämeikin ja kattavan henkilökohtaisen meikkiopastuksen, Urban Decay - The Full Monty (60 min) Kun ostat kaksi Armanin tai Diorin tuotetta, tai kun ostat kolme Lancômen, Estee Lauderin tai Cliniquen tuotetta, saat kaupan päälle kyseisen merkin meikkipalvelun. Nopeat parturi kampaamopalvelut ilman ajanvarausta miehille ja naisille Sokos 1. krs Gentlemen s Lisää reseptejä: KEITTOKOMERO 8 9 sokostampere.fi sokostampere.fi

6 Kodin Terra :N NOUTOPÖYTÄ ON KATETTUNA JOKA PÄIVÄ! Tiesitkö, että... Nokian Kodin Terrasta #1 #2 :LLÄ LIHA ON AINA 100 % KOTIMAISTA KAIKKI NOUTOPÖYDÄN RAASTEET RAASTETAAN JOKA PÄIVÄ ITSE. ATERIAETUKORTILLA JOKA 11. LOUNAS #3 KAMPANJA-AJAN OSTOISTA BONUSTA JOPA 10 % 10 Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostot oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana Kolmenkulman Kodin Terrasta tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Kampanja voimassa vain Nokian Kodin Terrassa. Lisätietoa Bonuksesta ja Pirkanmaan Osuuskaupan bonustaulukko nähtävissä osoitteessa s-kanava.fi. kodinterra.fi ILMAINEN #4 PERUNAMUUSIMME ON AINA OIKEISTA PERUNOISTA ITSE TEHTYÄ. LUPAAMME, ETTÄ LEIPÄPÖYTÄMME ANTIMET OVAT AINA TUOREITA. TERVETULOA NAUTTIMAAN MONIPUOLINEN LOUNAS! Katso lounaslista verkossa abcasemat.fi Valitse -toimipaikka, jossa haluat ruokailla ja löydä suosikkilounaasi. Kaleva Ilmarinkatu 49, Tampere, avoinna 24h Lahdesjärvi Automiehenkatu 39, Tampere, avoinna 24h Teivo Hiitintie 1, Ylöjärvi/Tampere, avoinna 6 24 Kolmenkulma Rounionkatu 140, Nokia, avoinna 24h Oritupa Valtatie 9, Orivesi, avoinna 24h Pirkkala Keisarinviitta 2, Pirkkala, avoinna 24h Toijala Satamatie 43, Akaa, avoinna 24h Liikenneasema Viinikka Lempääläntie 10, Tampere, avoinna 24h CarWash Prisma Kaleva Sammonkatu 75, Tampere, avoinna Prisman aukioloaikojen mukaisesti CarWash Prisma Kangasala Mäkirinteentie 2, Kangasala, korttiautomaattiasema palveluksessasi ympäri vuorokauden CarWash Prisma Lielahti Turvesuonkatu 2, Tampere, avoinna Prisman aukioloaikojen mukaisesti abcasemat.fi -liikennemyymälät avoinna joka päivä! 11

7 Ravintolat Ravintolat ja hotellit Luvassa jotakin ainutlaatuista! Ravintolapäällikkö Heli ja keittiöpäällikkö Kristian luotsaavat Puistoa kohti loistavaa tulevaisuutta. Koskipuistossa on viime kuukausina käynyt melkoinen mylläys, kun vanhaa Rosson rakennusta on uudistettu vastaamaan uniikin ravintolakonseptin vaatimuksia. Saman katon alle tulee ravintola, kahvila, terassi ja herkkupuoti, mikä vaatii melko paljon tekemistä, kertoo syksyllä ovensa avaavan Puiston ravintolapäällikkö Heli Eronen. Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille ma-to saakka. Monipuolisen palvelukokonaisuuden lisäksi Puiston ehdoton valtti on sijainti kaupungin parhaalla paikalla keskellä kaupunkia, mutta silti virtaavan veden äärellä ja vehreiden puiden katveessa. Parempaa paikkaa ravintolalle on vaikea kuvitellakaan, keittiöpäällikkö Kristian Harinen myöntää. Ravintolan ruokatuotteesta vastaava Kristian kertoo á la carte -listan olevan jo käytännössä valmis ja yhteistyökuvioistakin on sovittu useiden paikallisten tuottajien kanssa. Muun muassa Mouhijärven Herkkujuustola, lempääläläinen Dammenberg sekä Kangasalla sijaitseva Karppilan tila tulevat toimittamaan tuotteitaan Puistoon, Kristian luettelee. Tarjoamme myös todellista lähikalaa, sillä lempääläläinen kalastaja Aki Eiranto tiiminsä kanssa toimittaa meille raakaaineet suoraan Pyhäjärvestä, Heli iloitsee. Tällä kupongilla Frans & Marien salaattiannokset erilliseltä listalta 12 /salaatti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 2 salaattia / kuponki. Kristian ja Heli vierailivat Puiston rakennustyömaalla. Syksyllä ovensa avaava Puisto tarjoaa niin lähiruokaa kuin lempeitä tuulahduksia Italiasta. Hatanpään valtatie 1, Tampere fransbistrot.fi Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille Talla kupongilla Entä mitä tuotteita päälliköt itse suosittelevat asiakkaille? Herkullisten ruokien lisäksi kannustan ehdottomasti tutustumaan myös viinilistaamme, joka on niin ikään tarkkaan harkittu ja mielestäni erittäin onnistunut, Heli vinkkaa. Kristian puolestaan kallistuu jälkiruokien ja erikoisruokavalioiden puoleen. Paikan päällä jäätelökoneella valmistettava jäätelömme tulee olemaan aivan järjettömän hyvää! Lisäksi olemme panostaneet myös kasvisja vegaanivaihtoehtoihin, jotka on otettu huomioon koko ruokatuotteen suunnittelun ajan. mehevä buffetlounas 8 norm. 10,90 Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 2 etua / kuponki. AMARILLO TAMPERE Original Sokos Hotel Ilves Hatanpään valtatie 1, Tampere amarillo.fi Seuraa Puistoa Facebookissa ja Instagramissa. 12 raflaamo.fi raflaamo.fi 13

8 S-Etukortilla: Viita musiikkinäytelmän liput 35 (norm. 42 ) torstain 7.9. esitykseen klo 19. Tarjouslipun voi ostaa Lippupisteen nettisivuilta Lippu.fi koodilla S-Etu (Ei Bonusta) TURVALOMPAKOT 50,- (59,90) 79,- (95,-) LASTEN KELLOT -15% AARRE KRISTIAN SAARIKORPI Asiakasomistajaedut voimassa asti S-Etukortilla Yleisön rakastama musiikkinäytelmä VIITA 1949 aloittaa jo kolmannen esityskautensa. Tampere: Timanttiset City Kulta Sokos, Prisma Kaleva, Prisma Lielahti, Prisma Linnainmaa Kangasala: Prisma Kangasala HYVÄÄ OLOA ARKEEN MULTIVITA PLUS 200 TABL. Monivitamiini- ja hivenainevalmiste aikuisille. MULTIVITA FORTE 120 TABL. Monivitamiini- ja hivenainevalmiste erityisesti ikääntyville. DEVISOL 20 MIKROG 200 TABL. Päivittäisen D-vitamiinin saannin varmistamiseen. 18,- (139,53/kg) Norm. 23,40 (181,40/kg) 19,- (165,22/kg) Norm. 24,60 (219,91/kg) 14,- (177,22/kg) Norm. 17,70 (224,05/kg) Voimassa Koivu Apteekki. Prisma Koivistonkylä, Lempääläntie 21, Tampere. Puh. (03) , Palvelemme: ark. 9 20, la 9 18 Teiskon apteekki. Sale Kämmenniemi, Aunessalmenkatu 25, Tampere. Palvelemme: ark. 9 19, la 9 15 Bonusta itsehoitotuotteista. Ei koske lääkkeitä. Haka-Apteekki. Prisma Kaleva, Sammonkatu 75, Tampere. Puh. (03) , Palvelemme: ark. 9 20, la 9 18 ja su s-kanava.fi s-kanava.fi 15

9 Myös Soma-nalle kävi kasvattamassa pottia! Kiitos jo pottia kerryttäneille! Tavoitteena Pirkanmaan Osuuskaupan tavoitteena on lahjoittaa tänä vuonna Taysin lasten ja nuorten sairaalalle euroa. Haluamme haastaa kaikki asiakkaamme mukaan tekemään hyvää! Näppäilemällä reaktioseinää kerrytät samalla Taysin pottia. Jokaisella tapahtumalla on oma tavoitteensa ja kiertueen lopussa yhteisenä tavoitteenamme on euron potti. Kiertueen aikataulu: To 3.8. klo Prisma Lielahti Pe 4.8. klo S-market Virrat La 5.8. klo S-market Parkano To klo Prisma Kangasala Pe klo S-market Nokia La klo S-market Hämeenkyrö #näppäilehyvää Testaa reaktionopeutesi ja kerrytä tukipottia. Katso tämän hetken lahjoituspotti: Asiakasomistajuus kannattaa! Edut ja tapahtumat osoitteesta s-kanava.fi