TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2258(INI) Lausuntoluonnos Silvia Costa (PE575.
|
|
- Eeva-Liisa Tikkanen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Euroopan parlamentti Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 2015/2258(INI) TARKISTUKSET 1-79 Silvia Costa (PE v03-00) vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen (CRPD) täytäntöönpanosta kiinnittäen erityistä huomiota YK:n CRPD-komitean päätelmiin (2015/2258(INI)) AM\ doc PE v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen
2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /42 AM\ doc
3 1 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Andrew Lewer 1 kohta 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille; 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä periaatteeseen vammaisten henkilöiden täysimääräisestä ja tehokkaasta osallistumisesta ja osallisuudesta yhteiskuntaan (vammaisyleissopimuksen 3 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille; 2 Therese Comodini Cachia 1 kohta 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka AM\ doc 3/42 PE v01-00
4 taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille; taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on todellinen ja yhtäläinen pääsy osallistavan ja laadukkaan koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille, ja joissa myös käytetään Eurooppa strategian koulutustavoitteiden saavuttamiseen vammaisuuteen liittyviä erityisindikaattoreita; 3 Ádám Kósa, Andrea Bocskor 1 kohta 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on todellinen ja yhtäläinen PE v /42 AM\ doc
5 koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille; pääsy osallistavan ja laadukkaankoulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille, ja joissa myös käytetään Eurooppa strategian koulutustavoitteiden saavuttamiseen vammaisuuteen liittyviä erityisindikaattoreita; 4 Silvia Costa 1 kohta 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille; 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille, sekä pääsy koulujen harrastustoimintaan (kuten teatteriin, kieliin ja taiteisiin); Or. it AM\ doc 5/42 PE v01-00
6 5 Julie Ward 1 kohta 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille; 1. muistuttaa, että riippumattomuus, integraatio ja mahdollisuus päästä osallistavan koulutusjärjestelmän piiriin ja osallistua yhteiskunta- ja kulttuurielämään, vapaa-aikaan ja harrastaa urheilua ovat oikeuksia, jotka taataan vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 19, 24 ja 30 artiklassa ja joita suojellaan EU:n lainsäädännössä erityisesti liittyen vammaisuuteen perustuvan syrjinnän torjuntaan (perusoikeuskirjan 21 artikla) sekä vammaisten henkilöiden integraation periaatteeseen (perusoikeuskirjan 26 artikla); kehottaa jäsenvaltioita siksi vahvistamaan toimia, joiden avulla pyritään varmistamaan, että vammaisilla henkilöillä on yhtäläinen pääsy koulutuksen, kulttuurin ja urheilun kaltaisille keskeisille aloille sekä mahdollisuus demokraattiseen osallistumiseen; 6 Santiago Fisas Ayxelà 1 a kohta (uusi) 1 a. huomauttaa, että urheilu on tärkeä sosiaalisen osallistamisen väline ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 30 artiklan mukaisesti käynnistämään PE v /42 AM\ doc
7 ohjelmia, joilla urheilun harrastamisesta pyritään tekemään esteettömämpää vammaisten henkilöiden kannalta; Or. es 7 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Andrew Lewer 1 a kohta (uusi) 1 a. pyytää komissiota toimimaan toimivaltansa puitteissa ja koordinoinnin avulla, jotta vammaisten lasten pääsy osallistavan ja laadukkaan opetuksen piiriin eurooppalaisissa kouluissa helpottuisi ja ihannetapauksessa se taattaisiin kaikille vammaisille lapsille; 8 Santiago Fisas Ayxelà 1 b kohta (uusi) 1 b. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen 30 artiklan mukaisesti ryhtymään tarvittaviin toimiin, jotta vammaiset henkilöt pääsevät paikkoihin, joissa tarjotaan kulttuuriesityksiä ja -palveluja; Or. es AM\ doc 7/42 PE v01-00
8 9 Isabella Adinolfi 1 a kohta (uusi) 1 a. korostaa, että YK:n CRPD-komitea arvosteli päätelmissään, että EU:n ja jäsenvaltioiden talouden säästötoimet heikensivät vammaisten henkilöiden elintasoa, mikä johti köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen lisääntymiseen sekä koulutusohjelmien leikkauksiin; 10 Silvia Costa 1 a kohta (uusi) 1 a. kehottaa jäsenvaltioita varmistamaan, että koulutus järjestetään niin, että siihen voivat osallistua fyysisesti tai henkisesti vammaiset lapset ja aikuiset ja että heille tarjotaan neuvontaa, apua ja henkilökohtaista opetusta; toteaa, että kyseisiin aloitteisiin voi saada tukea rakennerahastoista, Euroopan strategisten investointien rahastosta ja Erasmus + -ohjelmasta; Or. it 11 Ilhan Kyuchyuk, Hannu Takkula, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom 1 a kohta (uusi) PE v /42 AM\ doc
9 1 a. korostaa, että yhtäläiset mahdollisuudet ovat saavutettavissa vain, jos oikeus osallistavaan koulutukseen taataan kaikilla koulutuksen tasoille ja muodoille, mukaan luettuna elinikäinen oppiminen, ja että tämä on toteutettava aiheeseen liittyvällä lainsäädännöllä, jossa kielletään kaikenlainen syrjintä vammaisuuden perusteella; 12 Eider Gardiazabal Rubial 1 a kohta (uusi) 1 a. pyytää jäsenvaltioita ja komissiota kiinnittämään erityistä huomiota vammaisten naisten ja tyttöjen erityistarpeisiin (koska he ovat alttiina suuremmille riskeille ja kaksinkertaiselle syrjinnälle) ja sisällyttämään sukupuolinäkökulman koulutusohjelmiin ja -palveluihin sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi ja vammaisten naisten vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseksi; Or. es 13 Jill Evans 1 a kohta (uusi) 1 a. palauttaa mieliin YK:n CRPD- AM\ doc 9/42 PE v01-00
10 komitean yleisen huomautuksen oikeutta osallistavaan koulutukseen käsittelevästä 24 artiklasta, jossa kerrotaan yksityiskohtaisesti artiklan normatiivisesta sisällöstä, valtioiden velvoitteista, artiklan suhteesta yleissopimuksen muihin määräyksiin ja artiklan täytäntöönpanosta kansallisella tasolla; 14 Isabella Adinolfi 1 b kohta (uusi) 1 b. kehottaa lopettamaan välittömästi kaikki talouden säästötoimet ja pyytää EU:ta ja jäsenvaltioita hyväksymään tarvittavan lainsäädännön, joka on täysimääräisesti ja johdonmukaisesti vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen mukainen ja takaa muun muassa vammaisuuteen liittyvien etujen riittävän tason, yhteisöperustaiset palvelut, terveyspalvelut ja korkealuokkaiset koulutusohjelmat; 15 Silvia Costa 1 b kohta (uusi) 1 b. korostaa, että on tärkeää saada vammaiset henkilöt tietoisiksi mahdollisuuksistaan ja arvokkaasta PE v /42 AM\ doc
11 osastaan yhteiskunnassa; Or. it 16 Jill Evans 1 b kohta (uusi) 1 b. muistuttaa, että nuorille suunnatuissa ohjelmissa olisi kiinnitettävä erityistä huomiota vammaisiin nuoriin; 17 Jill Evans 1 c kohta (uusi) 1 c. ymmärtää kulttuurin merkityksen vammaisuutta koskevien asenteiden muuttamisessa; 18 Therese Comodini Cachia 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole todellista pääsyä koulutuspalveluiden AM\ doc 11/42 PE v01-00
12 piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; piiriin, joiden koulutusprosessit auttavat vammaisia henkilöitä saavuttamaan täyden sosiaalisen, taloudellisen ja koulutuksellisen potentiaalinsa; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan koulutushankkeita ja opettajien jatkuvaa ammatillista kehittämistä jotta voidaan tukea heidän työtään vammaisten oppilaiden parissa ja parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille ottaen huomioon erityyppiset vammat ja jotta he voivat toimia vammaisiin kohdistuvien ennakkoluulojen torjujina kouluissa, etenkin kun kyse on psykososiaalisista ja henkiseen kehitykseen liittyvistä vammoista; 19 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Zdzisław Krasnodębski, Andrew Lewer 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kannustaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 20 Ádám Kósa, Andrea Bocskor PE v /42 AM\ doc
13 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; korostaa, että on toteutettava tarpeelliset toimet, joilla varmistetaan, että kaikille vammaisille opiskelijoille taataan kohtuullinen mukauttaminen, jotta he voivat käyttää oikeutta osallistavaan laadukkaaseen koulutukseen; suosittelee, että Eurooppa-koulut soveltavat toimintapolitiikkaa, jossa kenenkään opiskelu-oikeutta ei evätä vammaisuuden perusteella ja varmistavat, että kaikille vammaisille opiskelijoille taataan osallistava ja laadukas koulutus; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille ja jotta voidaan torjua ennakkoluuloja vammaisia ihmisiä kohtaan ja erityisesti kun kyse on psykososiaalisista ja henkiseen kehitykseen liittyvistä vammoista sekä ikääntyneistä vammaisista henkilöistä; 21 Julie Ward 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan AM\ doc 13/42 PE v01-00
14 räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön sekä kaikkien epävirallisissa ja arkioppimistilanteissa mukana olevien asianomaisten sidosryhmien koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 22 Louis Michel 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita sekä mahdollisuuksia käyttää tietoteknistä infrastruktuuria, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille ja lisätä sosiaalista osallisuutta; Or. fr 23 Hannu Takkula, Ilhan Kyuchyuk 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole PE v /42 AM\ doc
15 riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita, joissa otetaan huomioon vammaisuuden aste; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 24 Jill Evans 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita tai vastuullisia aluehallintoja tai kansallisia hallituksia vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 25 Dominique Bilde 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden AM\ doc 15/42 PE v01-00
16 piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; ehdottaa myös, että jäsenvaltiot muokkaavat infrastruktuuriaan vammaisia opiskelijoita varten, ja huomauttaa, että ne voivat tässä käyttää hyväkseen unionin rahastoja tai Euroopan keskuspankin tukemia hankkeita; Or. fr 26 Yana Toom, Ilhan Kyuchyuk 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; toteaa tältä osin, että vammaiset henkilöt, jotka kuuluvat etniseen, kielelliseen tai uskonnolliseen vähemmistöön ovat usein erittäin haavoittuvassa tilanteessa; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 27 Theodoros Zagorakis PE v /42 AM\ doc
17 2 kohta 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; 2. muistuttaa, että vammaiset henkilöt jäävät usein ulkopuolelle tai heillä ei ole riittävää pääsyä koulutuspalveluiden piiriin, joiden yhteydessä tarvitaan räätälöityjä koulutushankkeita; kehottaa jäsenvaltioita vahvistamaan opettajien ja koulujen muun henkilöstön koulutushankkeita, jotta voidaan parantaa heidän mahdollisuuksiaan antaa tukea vammaisille opiskelijoille; panee merkille erityisopetusohjelmien tekniset ja taloudelliset heikkoudet erityisesti niissä jäsenvaltioissa, joihin talouskriisi on vaikuttanut pahiten, ja kehottaa komissiota tarkastelemaan, miten tilannetta voitaisiin kohentaa; Or. el 28 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Zdzisław Krasnodębski, Andrew Lewer 2 a kohta (uusi) 2 a. korostaa, että vammaisten henkilöiden koulutusta koskevaan oikeuteen olisi myös sisällyttävä oikeus elinikäiseen oppimiseen, mukaan luettuna oikeus tarveperustaiseen kohtuulliseen mukauttamiseen; 29 Isabella Adinolfi 2 a kohta (uusi) AM\ doc 17/42 PE v01-00
18 2 a. kehottaa EU:ta ja jäsenvaltioita toteuttamaan tehokkaita toimia, joilla pyritään torjumaan vammaisten opiskelijoiden eriytymistä ja hylkimistä kouluissa ja oppimisympäristössä, sekä ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimiin sen varmistamiseksi, että he käyttävät oikeuttaan osallistavaan ja laadukkaaseen viralliseen koulutukseen, epäviralliseen ja arkioppimiseen koskevaan koulutukseen, mukauttaminen ja tarvittavat tuet mukaan luettuna; 30 Silvia Costa 2 a kohta (uusi) 2 a. kehottaa komissiota vahvistamaan sitoutumistaan vammaisten opiskelijoiden eurooppalaiseen liikkuvuuteen; pyytää jäsenvaltioita parantamaan vammaisten opiskelijoiden liikkuvuusmahdollisuuksien näkyvyyttä ja tunnettuutta; Or. it 31 Louis Michel 2 a kohta (uusi) 2 a. kehottaa toteuttamaan toimia PE v /42 AM\ doc
19 Euroopan laajuisen opiskelijoiden vaihtoohjelman mainostamiseksi; Or. fr 32 Jill Evans 2 a kohta (uusi) 2 a. muistuttaa, että Luova Eurooppa - ohjelmaan kuuluvassa MEDIAohjelmassa olisi kiinnitettävä erityistä erityistä huomiota vammaisuuteen liittyviin hankkeisiin ja että elokuvien ja festivaalien opetusvaikutusta tässä suhteessa olisi korostettava; 33 Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt 2 a kohta (uusi) 2 a. korostaa, että on toteutettava välttämättömiä toimia, joilla varmistetaan, että kouluilla on mahdollisuus toteuttaa kohtuullisen mukauttamiseen liittyviä toimia., jotta koulutukseen pääsy olisi fyysisesti helpompaa, sekä toteuttamaan toimia, joilla osallistavasta koulutuksesta tulee sellaista, että se helpottaa opiskelijoiden mahdollisuuksia saavuttaa täysi potentiaalinsa; suosittelee, että Eurooppa-koulut soveltavat toimintapolitiikkaa, jossa kenenkään opiskelu-oikeutta ei evätä vammaisuuden perusteella ja varmistavat, että kaikille AM\ doc 19/42 PE v01-00
20 vammaisille opiskelijoille taataan osallistava ja laadukas koulutus; 34 Isabella Adinolfi 2 b kohta (uusi) 2 b. kehottaa EU:ta ja jäsenvaltioita ottamaan käyttöön kohdennetun lähestymistavan, jolla pyritään tukemaan sellaisia oppimisympäristöjä, joissa vammaiset henkilöt voivat oppia kykyjä ja taitoja vammaisuudesta huolimatta ja siten parantaa mahdollisuuksiaan täysipainoiseen ja täysin itsenäiseen elämään; 35 Silvia Costa 2 b kohta (uusi) 2 b. kehottaa jäsenvaltioita takaamaan vammaisten henkilöiden tutkintojen tunnustamisen ja oikeuden elinikäiseen oppimiseen tai ammattikoulutukseen; Or. it 36 Jill Evans PE v /42 AM\ doc
21 2 b kohta (uusi) 2 b. pitää välttämättömänä liittää ERASMUS+ -ohjelmaan erityissäännöksiä kaikkien henkilöiden oikeudesta liikkuvuuteen sekä kiinnittää erityistä huomiota vammaisuutta koskeviin kysymyksiin ohjelman kaikissa näkökohdissa; 37 Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt 2 b kohta (uusi) 2 b. kehottaa panemaan täytäntöön tehokkaita toimia, joilla puututaan koulujärjestelmässä tapahtuvaan väkivaltaan ja kiusaamiseen, sillä tutkimusten mukaan useimmat jäsenvaltioiden kansallisen tason toimet eivät tunnista ja käsittele vammaisten lasten erityisriskejä; toteaa, että kouluilla on keskeinen rooli sosiaalisen osallistamisen edistämisessä, ja korostaa, että tarvitaan asianmukaisia mekanismeja, jotka mahdollistavat osallistumisen luokkaopetukseen tavallisissa kouluissa ja joilla voidaan myös varmistaa, että opettajat ovat kunnolla valmistautuneita ja koulutettuja tunnistamaan vammaisiin lapsiin kohdistuvan väkivallan ja reagoimaan siihen; AM\ doc 21/42 PE v01-00
22 38 Silvia Costa 2 c kohta (uusi) 2 c. kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota helpottamaan Eurooppa-kouluissa kirjoilla olevien vammaisten oppilaiden tutkintojen tunnustamista; suosittelee kehittämään yksilöllisiä opetussuunnitelmia, jotka koulut, perheet ja kansalliset viranomaiset määrittelevät kouluvuoden alussa; Or. it 39 Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt 2 c kohta (uusi) 2 c. kehottaa koulujärjestelmiä pidättymään ryhmittelyn ja tasokurssien kaltaisten ympäristöjen luomisesta, joissa oppilaita leimataan, koska tämä vaikuttaa kielteisesti vammaisiin oppilaisiin ja etenkin heihin, joilla on oppimisvaikeuksia; 40 Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt 2 d kohta (uusi) PE v /42 AM\ doc
23 2 d. muistuttaa, että vammaisia lapsia ja heidän perheitään on tuettava varhaisilla toimilla, riittävillä sosiaaliavustuksilla ja asianmukaisilla yhteisöperustaisilla palveluilla; 41 Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt 2 e kohta (uusi) 2 e. kehottaa komissiota hyväksymään tehokkaita perheisiin, yhteisöihin, hoitoalan ammattilaisiin ja laitoksiin kohdennettavia toimia, joilla estetään väkivaltaa vammaisia lapsia kohtaan; panee huolestuneena merkille, että ongelman tiedostamattomuus yhteiskunnassa, ennakkoluuloihin perustuvien syrjivien näkemysten esittäminen sekä vammaisten ja eivammaisten ihmisten keskinäisen yhdessäolon puute voivat kaikki osaltaan lisätä vammaisiin lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa; 42 Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt 2 f kohta (uusi) 2 f. kehottaa komissiota sisällyttämään AM\ doc 23/42 PE v01-00
24 vammaisten naisten ja tyttöjen näkökulman tulevaan sukupuolten tasaarvoa koskevaan strategiaan, toimintaan ja ohjelmiin, jotta vammaisia koskevan strategian sukupuolinäkökulmalla edistetään sukupuolten tasa-arvoa ja lisätään vammaisten naisten vaikutusmahdollisuuksia, varmistetaan vammaisten henkilöiden huomioon ottaminen koulutuksessa ja kehitysyhteistyössä sekä vahvistetaan vammaisten naisten merkityksellistä osallistumista vammaisuutta koskevaan vuoropuheluun; 43 Therese Comodini Cachia 3 kohta 3. kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; 3. korostaa, että vammaisilla henkilöillä on oltava pääsy tietoihin ja viestintään eri muodoissa ja sellaisella tekniikalla, joka soveltuu vammaisuuden eri muotoihin, mukaan luettuna viittomakieli, pistekirjoitus, puhetta tukeva ja vaihtoehtoinen viestintä ja muut käyttöä helpottavat viestinnän keinot, tyypit ja muodot valinnan mukaan, myös selkokielen käyttö ja tekstitys; kehottaa siksi komissiota toteuttamaan toimet, joita tarvitaan valvomaan tiedon ja viestinnän saantia koskevan lainsäädännön täytäntöönpanoa; kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; PE v /42 AM\ doc
25 44 Ádám Kósa, Andrea Bocskor 3 kohta 3. kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; 3. korostaa, että vammaisilla henkilöillä on oltava pääsy tietoihin ja viestintään eri muodoissa ja sellaisella tekniikalla, joka soveltuu vammaisuuden eri muotoihin, mukaan luettuna viittomakieli, pistekirjoitus, puhetta tukeva ja vaihtoehtoinen viestintä ja muut käyttöä helpottavat viestinnän keinot, tyypit ja muodot valinnan mukaan, myös selkokielen käyttö ja tekstitys; kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; 45 Isabella Adinolfi 3 kohta 3. kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; 3. kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä, jotta EU voi ratifioida sen ja panna täytäntöön sopimusta noudattavia johdonmukaisia ja tehokkaita toimia; AM\ doc 25/42 PE v01-00
26 46 Dominique Bilde 3 kohta 3. kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; 3. kehottaa neuvostoa hyväksymään viipymättä päätöksen julkaistujen teosten saatavuuden helpottamista sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi koskevan Marrakeshin sopimuksen tekemisestä; kehottaa neuvostoa myös harkitsemaan tiettyjen poikkeuksien ehdottamista verkkosivujen saatavuutta koskevan direktiivin mukaisesti, koska nykyisin sokeiden tai heikkonäköisten pääsy saattaa estyä tiettyihin verkkopalveluihin, mukaan luettuna kaikki julkisten laitosten verkkosivustot; Or. fr 47 Santiago Fisas Ayxelà 3 a kohta (uusi) 3 a. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan toimia, joilla varmistetaan, että immateriaalioikeudet eivät kohtuuttomasti tai syrjivästi vaikeuta vammaisten henkilöiden mahdollisuuksia saada kulttuuriaineistoa; Or. es PE v /42 AM\ doc
27 48 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Andrew Lewer 3 a kohta (uusi) 3 a. toteaa, että nuorisostrategioihin olisi vuoden 2018 jälkeen sisällytettävä vammaisten nuorten tarpeet; 49 Marc Joulaud, Bogdan Brunon Wenta 3 a kohta (uusi) 3 a. kehottaa komissiota tekemään tekijänoikeuteen pakollisen poikkeuksen vammaisten henkilöiden ei-kaupallisia tarkoituksia varten, jotta he voivat tutustua teoksiin helpommin; kehottaa myös huolehtimaan siitä, että poikkeusta sovelletaan siinä määrin kuin tietty vammaisuuden muoto edellyttää; Or. fr 50 Therese Comodini Cachia 3 a kohta (uusi) 3 a. muistuttaa, että urheilu on erinomainen väline sosiaalisen osallisuuden ja integroitumisen kehittämisessä, sillä liikunta tarjoaa AM\ doc 27/42 PE v01-00
28 mahdollisuuksia yhdessäoloon ja sosiaalisten taitojen karttumiseen; korostaa, että vammaisten henkilöiden mahdollisuudet urheilun harrastamiseen ja urheilutapahtumiin osallistumiseen on varmistettava; toteaa, että oikeudet kulttuurin, vapaa-ajan ja urheilun harrastamiseen ovat perusoikeuksia ja keskeinen osa rajatonta Eurooppaa; kehottaa siksi komissiota parantamaan mahdollisuuksia käyttää urheilun, vapaaajan ja kulttuurin alan järjestöjen, toimien, tilaisuuksien, tuotteiden ja palvelujen tarjontaa, myös audiovisuaalisella puolella; 51 Ilhan Kyuchyuk, Hannu Takkula, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom 3 a kohta (uusi) 3 a. panee merkille edistymisen opiskelijavaihto-ohjelmien sääntelyssä erityisesti Erasmus+ -ohjelman suhteen, sillä vammaisten opiskelijoiden ja henkilöstön jäsenten liikkuvuuteen on myönnetty täydentävää rahoitustukea; ymmärtää, että vammaisilla opiskelijoilla on vielä käytännössä paljon esteitä (esim. asenteet, viestintä, arkkitehtuuri, tiedonkulku) kansainvälisiin liikkuvuusohjelmiin osallistumisen suhteen ja että tarvitaan kiireesti lisätoimia tämän ongelman ratkaisemiseksi; 52 Marc Joulaud, Bogdan Brunon Wenta PE v /42 AM\ doc
29 3 b kohta (uusi) 3 b. pitää myönteisenä aloitteita, joilla vammaisille henkilöille tuotetaan audiovisuaalisia ja muita teoksia tekstitettyinä tai selostettuina; Or. fr 53 Ilhan Kyuchyuk, Hannu Takkula, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom 3 b kohta (uusi) 3 b. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tukemaan ja edistämään paremmin vammaisten henkilöiden osallistumista EU:n vaihto-ohjelmiin ja antamaan esteettömämmin omaksuttavaa ja täsmällisempää tietoa ohjelmien esteettömästä saatavuudesta; kehottaa edelleen komissiota edistämään vammaisten opiskelijoiden ja opettajien vaihto-ohjelmiin pääsyä koskevien parhaiden käytäntöjen vaihtoa; 54 Julie Ward 4 kohta 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne AM\ doc 29/42 PE v01-00
30 ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön, sisällyttämään digitaalisen sisällön esteetöntä saatavuutta koskevan kysymyksen unionin kaikkeen asiaan liittyvään politiikkaan ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; 55 Ádám Kósa, Andrea Bocskor 4 kohta 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; pyytää tutkimaan mahdollisuuksia käyttää avustetun asumisen teknisiä apuvälineitä vammaisten henkilöiden osallistamisessa koulutukseen; toteaa, että on tutkittava niiden vaikutuksia vammaisiin henkilöihin ja mahdollisia käyttötarkoituksia muillekin ihmisille; PE v /42 AM\ doc
31 56 Therese Comodini Cachia 4 kohta 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; pyytää tutkimaan mahdollisuuksia käyttää avustetun asumisen teknisiä apuvälineitä vammaisten henkilöiden osallistamisessa koulutukseen; toteaa, että on tutkittava niiden vaikutuksia vammaisiin henkilöihin ja mahdollisia käyttötarkoituksia muillekin oppilaille; 57 Louis Michel 4 kohta 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä 4. pitää digitaalisia järjestelmiä tärkeinä vammaisten henkilöiden kannalta, sillä ne ovat väline, joka mahdollistaa heidän osallistumisensa yhteiskunnan kaikilla aloilla esimerkiksi avustavan tekniikan avulla; kehottaa kansallisen ja EU:n tason lainsäätäjiä sisällyttämään esteettömyyttä AM\ doc 31/42 PE v01-00
32 koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; koskevia säännöksiä digitaalisia sisämarkkinoita koskevaan lainsäädäntöön ja toteuttamaan tarvittavia toimia verkkorikollisuuden ja verkossa tapahtuvan kiusaamisen torjumiseksi; kehottaa soveltamaan kaikessa EU:n toiminnassa monialaista lähestymistapaa vammaisten henkilöiden ihmisoikeuksiin; Or. fr 58 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Zdzisław Krasnodębski, Andrew Lewer 4 a kohta (uusi) 4 a. kehottaa komissiota jatkamaan vammaisten henkilöiden integroimista myöntämällä rahoitustukea erilaisille ruohonjuuritason hankkeille ja järjestöille; 59 Therese Comodini Cachia 4 a kohta (uusi) 4 a. toteaa, että vammaisia henkilöitä ei pitäisi jättää jälkeen digitaalisen ja teknologisen kehityksen suhteen, koska sillä lisätään mahdollisuuksia tiedon saamiseen ja jakamiseen, luodaan verkossa interaktiivisia välineitä ja helpotetaan kulttuurisisällön hyödyntämistä; kehottaa komissiota varmistamaan, että digitaalisia sisämarkkinoita koskevassa PE v /42 AM\ doc
33 lainsäädännössä ja siihen liittyvissä toimissa tarkastellaan erityisiä toimenpiteitä, joita vammaiset henkilöt saattavat tarvita hyödyntääkseen digitaalisia ja teknologisia mahdollisuuksia; 60 Jill Evans 4 a kohta (uusi) 4 a. ymmärtää, että suhteettoman suuri määrä vammaisia ei tällä hetkellä käytä internetiä ja jää siksi paitsi tiedoista, mahdollisuuksista, uusien taitojen oppimisesta ja tärkeistä palveluista; 61 Therese Comodini Cachia 4 b kohta (uusi) 4 b. kehottaa komissiota pyytämään kansalaisyhteiskunnan järjestöjä ja erityisesti vammaisjärjestöjä mukaan valmistelemaan maaraportteja ja maakohtaisia suosituksia, jotta vammaisten henkilöiden asioista ei tavoitteen mukaisesti päätettäisi ilman vammaisten henkilöiden mukanaoloa; AM\ doc 33/42 PE v01-00
34 62 Jill Evans 4 b kohta (uusi) 4 b. pyytää komissiota aloittamaan yhteisöissä "Digital Champions" - koulutusohjelmat, joilla pyritään saamaan lisää ihmisiä käyttämään internetiä; 63 Hannu Takkula, Ilhan Kyuchyuk 5 kohta 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa komissiota yhdessä vammaisjärjestöjen kanssa käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; 64 Zdzisław Krasnodębski 5 kohta PE v /42 AM\ doc
35 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa jäsenvaltioita käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa asiaankuuluvia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 65 Ilhan Kyuchyuk, Hannu Takkula, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom 5 kohta 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta ja vammaisia henkilöitä kohtaan tunnettujen ennakkoluulojen torjumiseksi; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa; pitää tärkeänä rakenteellisen vuoropuhelun käynnistämistä komission, vammaisten henkilöiden ja heitä edustavien järjestöjen kanssa, jotta heidät saataisiin osallistumaan aktiivisesti tulevien koulutusalan toimien kehittämiseen ja täytäntöönpanoon; AM\ doc 35/42 PE v01-00
36 66 Angel Dzhambazki, Helga Stevens, Andrew Lewer 5 kohta 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa komissiota käynnistämään hyvien käytäntöjen jakamiseen keskittyvän kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 67 Ádám Kósa, Andrea Bocskor 5 kohta 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa, ja vaatii, että vastaisuudessa kaikki valmiuksien kehittämiseen, koulutukseen ja tietoisuuden lisäämiseen liittyvä materiaali on saatavilla vammaisille henkilöille sopivassa muodossa; PE v /42 AM\ doc
37 68 Therese Comodini Cachia 5 kohta 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa, ja vaatii, että kaikki valmiuksien kehittämiseen, koulutukseen ja tietoisuuden lisäämiseen liittyvä materiaali on saatavilla vammaisille henkilöille sopivassa muodossa; 69 Silvia Costa 5 kohta 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa. 5. kehottaa komissiota käynnistämään kampanjan tietämyksen lisäämiseksi vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta YK:n yleissopimuksesta; kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ja virastoja järjestämään henkilöstölleen erityisen koulutusjakson vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevasta yleissopimuksesta yhteistyössä vammaisten henkilöiden järjestöjen kanssa; muistuttaa kaikkia EU:n toimielimiä ja AM\ doc 37/42 PE v01-00
38 elimiä siitä, että niiden on tärkeää varmistaa verkkosivustojensa käytön esteettömyys kaikkien vammaisten henkilöiden kannalta; Or. it 70 Santiago Fisas Ayxelà 5 a kohta (uusi) 5 a. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita käynnistämään kouluissa erityisiä valistusohjelmia, joilla parannetaan nuorison tietoisuutta vammaisten henkilöiden tilanteesta; Or. es 71 Marc Joulaud, Bogdan Brunon Wenta 5 a kohta (uusi) 5 a. tukee aloitteita, joilla pyritään lisäämään ei-vammaisten ihmisten tietoisuutta vammaisten henkilöiden kokemista vaikeuksista; Or. fr 72 Julie Ward 5 a kohta (uusi) PE v /42 AM\ doc
39 5 a. kehottaa viranomaisia kaikilla tasoilla kannustamaan vammaisia henkilöitä ja takaamaan heidän osallistumisensa heihin vaikuttavien toimien ja ohjelmien laatimiseen; 73 Isabella Adinolfi 5 a kohta (uusi) 5 a. pitää erityisen välttämättömänä, että EU:n lainsäädännön todellinen monialainen ja perinpohjainen uudelleentarkastelu suoritetaan mahdollisimman pikaisesti, jotta lainsäädäntö voidaan yhtenäistää täysimääräisesti YK:n vammaisyleissopimuksen kanssa niin, että sen yhteydessä pannaan täytäntöön demokraattinen ja osallistava prosessi, jolla pyritään varmistamaan vammaisjärjestöjen välitön ja täysimittainen osallisuus; 74 Therese Comodini Cachia 5 a kohta (uusi) 5 a. korostaa, että YK:n vammaisyleissopimuksen merkittävyys AM\ doc 39/42 PE v01-00
40 johtuu pääasiassa siitä, että sillä pyritään muuttamaan ihmisten asennoitumista, niin että nähdään, että vammaisuus ei ole ihmisessä, vaan että esteet sosiaalisessa ja taloudellisessa ympäristössä tekevät ihmisestä vammaisen; 75 Silvia Costa 5 a kohta (uusi) 5 a. muistuttaa EU:n toimielimiä ja elimiä siitä, että on tärkeää varmistaa kilpailujen, koulutuksen, täydennyskurssien, harjoittelujaksojen ja työpaikkoihin tutustumisen saatavuus vammaisille nuorille ja työntekijöille asianmukaisten kanavien välityksellä ja tarvittaessa teknisellä tuella varustettuna; Or. it 76 Ilhan Kyuchyuk, Hannu Takkula, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom 5 a kohta (uusi) 5 a. pitää erityisen tärkeänä järjestelmällistä ja tiivistä kuulemista vammaisia henkilöitä edustavien järjestöjen, poliittisten päätöksentekijöiden, elinkeinoelämän ja muiden asiaankuuluvien sidosryhmien välillä kaikista uusista aloitteista ja kaikkien koulutukseen, kulttuuriin, urheiluun ja nuorisoon liittyvien toimien täytäntöönpanosta, seurannasta ja PE v /42 AM\ doc
41 arvioinnista; 77 Isabella Adinolfi 5 b kohta (uusi) 5 b. kehottaa EU:ta ratifioimaan yleissopimuksen valinnaisen pöytäkirjan ja palauttaa mieliin komission vuonna 2008 tekemän myönteisen ehdotuksen, jonka parlamentti hyväksyi vuonna 2009 antamallaan lainsäädäntöpäätöslauselmalla; korostaa, että tähän mennessä suuri enemmistö EU:n jäsenvaltioista on jo allekirjoittanut ja ratifioinut sen; 78 Ilhan Kyuchyuk, Hannu Takkula, María Teresa Giménez Barbat, Yana Toom 5 b kohta (uusi) 5 b. katsoo, että kaikkien vammaisten henkilöiden osallistavan koulutuksen järjestämiseksi tarvittavien riittävien toimien kehittämiseksi on saatava vertailukelpoista ja johdonmukaista tietoa kaikkialta EU:sta; kehottaa siksi komissiota ja jäsenvaltioita vahvistamaan pyrkimyksiään luotettavan tilastotiedon keräämiseksi vammaisten henkilöiden osallistumisesta eri tasoiseen ja tyyppiseen koulutukseen ja liikkuvuusohjelmiin sekä siitä, kuinka moni vammainen henkilö on AM\ doc 41/42 PE v01-00
LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0278(COD) työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 2016/0278(COD) 5.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta oikeudellisten asioiden valiokunnalle
LisätiedotJäsenet. Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Silvia COSTA Puheenjohtaja. Andrea BOCSKOR Varapuheenjohtaja. Mircea DIACONU Varapuheenjohtaja
Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta et Silvia COSTA Puheenjohtaja luettelo Andrea BOCSKOR Unkari Mircea DIACONU Romania Helga TRÜPEL Michaela ŠOJDROVÁ Tšekki Isabella ADINOLFI Dominique BILDE Kansakuntien
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0279(COD) työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 2016/0279(COD) 5.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta oikeudellisten asioiden valiokunnalle
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 19.5.2015 2015/2074(BUD) TARKISTUKSET 1-11 Barbara Matera (PE554.835v01-00) talousarviosta 2016 neuvotteluvaltuudet
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 26.1.2015 2014/2075(DEC) LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta talousarvion valvontavaliokunnalle vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan
Lisätiedot10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10417/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat SOC 418 GENDER 29 ANTIDISCRIM 41 FREMP
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207 ILMOITUS Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10535/11 SOC 422
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Heidi Hautala (PE576.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2015/2258(INI) 26.4.2016 TARKISTUKSET 1-34 Heidi Hautala (PE576.996v01-00) vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen (CRPD) täytäntöönpanosta
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2008/2245(INI) 24.2.2009 TARKISTUKSET 1-16 Mietintöluonnos Anna Záborská (PE418.282v01-00) naisten ja miesten välisen
LisätiedotTARKISTUKSET 1-22. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE510.492v01-00 17.4.2013. Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Sharon Bowles (PE507.
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 17.4.2013 PE510.492v01-00 TARKISTUKSET 1-22 Sharon Bowles (PE507.945v01-00) sukupuolten tasapuolisesta edustuksesta rahoituspalvelualalla
LisätiedotKANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2017/2025(INI) 4.5.2017 KANTA TARKISTUKSINA naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 17.4.2015 2014/2228(INI) LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle suosituksista Euroopan komissiolle
LisätiedotAluekehitysvaliokunta. Mietintöluonnos Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE487.740v04-00)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Aluekehitysvaliokunta 21.6.2013 2011/0276(COD) TARKISTUS 543 Mietintöluonnos Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE487.740v04-00) muutetusta ehdotuksesta Euroopan
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) Lausuntoluonnos Eider Gardiazabal Rubial
Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/2144(INI) 14.11.2016 TARKISTUKSET 1-37 Eider Gardiazabal Rubial (PE594.006v01-00) EU:n varoista sukupuolten tasa-arvoon (2016/2144(INI)) AM\1109766.docx
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/2149(INI) 23.6.2017 TARKISTUKSET 1-13 Franz Obermayr (PE602.824v01-00) perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta kansallisten parlamenttien
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunta 4. huhtikuuta 2002 PE 312.521/1-16 TARKISTUKSET 1-16 Lausuntoluonnos Konstantinos Alyssandrakis Yhteinen
LisätiedotKulttuuri- ja koulutusvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 2016/2064(INI) 23.3.2017 LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle Euroopan
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita
6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0025/1. Tarkistus
21.2.2018 A8-0025/1 1 Johdanto-osan 3 a viite (uusi) ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien totuuden, oikeuden, korvausten ja uusiutumattomuuden takaamisen erityisraportoijan 22. heinäkuuta 2014 julkistaman
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2014/2040(BUD) 6.8.2014 TARKISTUKSET 1-10 Danuta Maria Hübner (PE537.156v01-00) Euroopan unionin yleisestä talousarviosta
LisätiedotLAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2271(INI) kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 2016/2271(INI) 30.1.2017 LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle Euroopan teollisuuden
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2059(INI) Lausuntoluonnos Siôn Simon (PE578.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 2015/2059(INI) 28.4.2016 TARKISTUKSET 1-39 Siôn Simon (PE578.668v01-00) Euroopan unionin ja Korean tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen
LisätiedotKulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 30.5.2012 2011/0299(COD) LAUSUNTOLUONNOS kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle ehdotuksesta
LisätiedotPuheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. lokakuuta 2011 (24.10) (OR. en) 15690/11 JAI 743 JUSTPEN 8 JUSTCIV 272 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto
LisätiedotBryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) 8305/14 ADD 1 PI 39 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Päivämäärä
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 9.10.2014 2014/2816(INI) TARKISTUKSET 1-21 Olli Rehn (PE537.396v01-00) Euroopan unionin ja Georgian välisen assosiaatiosopimuksen tekemisestä
LisätiedotKansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 16.4.2010 2009/2151(INI) TARKISTUKSET 1-12 Antigoni Papadopoulou (PE439.890v01-00) mietinnöstä komission tiedonannosta
LisätiedotEHDOTUS SUOSITUKSEKSI NEUVOSTOLLE
Euroopan parlamentti 2014-2019 Istuntoasiakirja B8-1365/2016 9.12.2016 EHDOTUS SUOSITUKSEKSI NEUVOSTOLLE työjärjestyksen 134 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan unionin painopisteistä naisten asemaa
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2036(INI) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-22 Frank Engel (PE602.777v01-00) Neuvoston päätös poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan Euroopan unionin
LisätiedotUlkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ulkoasiainvaliokunta 16.9.2011 2010/0273(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan
LisätiedotHYVÄKSYTYT TEKSTIT. YK:n yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista
Euroopan parlamentti 2014-2019 HYVÄKSYTYT TEKSTIT P8_TA(2015)0208 YK:n yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista Euroopan parlamentin päätöslauselma 20. toukokuuta 2015 vammaisten henkilöiden oikeuksia
LisätiedotTyöllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS. Euroopan vammaisstrategian täytäntöönpanosta (2017/2127(INI))
Euroopan parlamentti 204-209 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 207/227(INI) 3.7.207 MIETINTÖLUONNOS Euroopan vammaisstrategian täytäntöönpanosta (207/227(INI)) Työllisyyden ja sosiaaliasioiden
LisätiedotNeuvostoa pyydetään hyväksymään liitteenä oleva päätelmäehdotus istunnossaan 7. maaliskuuta /1/16 REV 1 sj/tih/kkr 1 DG B 3A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2016 (OR. en) 6255/1/16 REV 1 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM 13 FREMP 34 ILMOITUS Lähettäjä: Pysyvien edustajien komitea Vastaanottaja: Neuvosto Ed. asiak.
LisätiedotLAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0278(COD) kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 2015/0278(COD) 14.7.2016 LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta
1.2.2016 B8-0150/1 1 Johdanto-osan F a kappale (uusi) F a. katsoo, että uusia lainsäädäntöehdotuksia ei pidä hyväksyä niin kauan kuin nykyistä EU:n lainsäädäntöä ja politiikkavälineitä ei ole saatettu
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0287(COD) budjettivaliokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/0287(COD) 25.1.2017 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Budjettivaliokunta 19.3.2015 2014/2209(INI) TARKISTUKSET 1-20 Liadh Ní Riada (PE546.893v01-00) vihreään kasvuun liittyvistä mahdollisuuksista pk-yrityksille (2014/2209(INI))
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 13.5.2015 2014/0258(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi jäsenvaltioiden valtuuttamisesta
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Esteban González Pons (PE595.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/2016(INI) 30.1.2017 TARKISTUKSET 1-14 Esteban González Pons (PE595.662v01-00) Kalastuslaivastojen hallinnointi syrjäisimmillä alueilla (2016/2016(INI))
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2351(INI) Lausuntoluonnos Derek Vaughan. PE578.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 2015/2351(INI) 4.4.2016 TARKISTUKSET 1-15 Derek Vaughan (PE578.531v01-00) EU:n nuorisostrategian 2013 2015 arviointi (2015/2351(INI)) AM\1089505.doc
LisätiedotKANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2239(INI)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2016/2239(INI) 15.3.2017 KANTA TARKISTUKSINA naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 13. marraskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvosto Kom:n
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2005(INI) Lausuntoluonnos Evgeni Kirilov (PE v01-00)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009 2014 Ulkoasiainvaliokunta 25.5.2012 2012/2005(INI) TARKISTUKSET 1 12 (PE486.143v01-00) yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevan lainsäädännön täytäntöönpanosta (2012/2005(INI))
LisätiedotTARKISTUKSET 1-19. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2074(BUD) 12.5.2015. Lausuntoluonnos Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 12.5.2015 2015/2074(BUD) TARKISTUKSET 1-19 Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.943v02-00) vuoden 2016 talousarvioesitystä käsittelevän trilogin
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
LisätiedotTARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2586(RSP) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-6 Norbert Neuser, Bogdan Brunon Wenta (PE601.263v01-00) uudesta kehityspolitiikkaa koskevasta eurooppalaisesta konsensuksesta
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 2017/2043(BUD) 5.5.2017 TARKISTUKSET 1-16 Daniel Dalton (PE602.828v02-00) talousarviosta 2018 trilogin neuvotteluvaltuudet (2017/2043(BUD))
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunta VÄLIAIKAINEN 2003/2133(INI) 18. marraskuuta 2003 LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunnalta
LisätiedotTARKISTUKSET 1-15. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) 17.12.2013. Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE524.619v01-00
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 17.12.2013 2013/2130(INI) TARKISTUKSET 1-15 Nuno Melo (PE524.605v01-00) Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanosta
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019. Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 12.11.2014 2014/0124(COD) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta työllisyyden
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2015/0009(COD) 6.3.2015 LAUSUNTOLUONNOS talous- ja raha-asioiden valiokunnalta budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0389/31. Tarkistus. Dominique Bilde ENF-ryhmän puolesta
25.1.2017 A8-0389/31 31 78 kohta 78. korostaa, että Erasmus-järjestelmän kautta ulkomailla suoritettujen opintojaksojen määrä on kasvanut tasaisesti vuodesta 2008 alkaen talous-, rahoitus- ja sosiaalikriisistä
LisätiedotNaisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta KANTA TARKISTUKSINA. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2016/2269(INI) 27.6.2017 KANTA TARKISTUKSINA naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta työllisyyden
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0279(COD) vetoomusvaliokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Vetoomusvaliokunta 2016/0279(COD) 2.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS vetoomusvaliokunnalta oikeudellisten asioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi
LisätiedotKulttuuri- ja koulutusvaliokunta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 2016/2032(INI) 28.4.2016 TARKISTUKSET 1-48 Luigi Morgano (PE580.400v01-00) pk-yritysten rahoituksen saatavuudesta ja pk-yritysten rahoituksen
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Työllisyys- ja sosiaalivaliokunta 2004 6. kesäkuuta 2001 PE 305.694/1-21 TARKISTUKSET 1-21 LAUSUNTOLUONNOS: Jean Lambert (PE 305.694) YHTEISÖN MAAHANMUUTTOPOLITIIKKA Päätöslauselmaesitys
LisätiedotOsallisuus ja itsemääräämisoikeus vammaissopimuksen näkökulmasta. Koulutuspäivä
Osallisuus ja itsemääräämisoikeus vammaissopimuksen näkökulmasta Koulutuspäivä 16.11.2017 YK:n Yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista 2 17.11.2017 Vammaissopimus Yleissopimus vahvistaa jo olemassa
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 8.10.2014 PE539.655v01-00 TARKISTUKSET 1-12 Marita Ulvskog (PE537.318v01-00) Eurooppa 2020 -strategian sosiaali- ja työllisyysnäkökohdat
LisätiedotYK:n yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista - järjestöjen näkemyksiä. pääsihteeri Pirkko Mahlamäki Vammaisfoorumi ry
YK:n yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista - järjestöjen näkemyksiä pääsihteeri Pirkko Mahlamäki Vammaisfoorumi ry Vammaisfoorumi ry. Vammaisjärjestöjen yhteinen ääni 24 kansallisen vammaisjärjestön
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0043/4. Tarkistus. Laura Agea, Rolandas Paksas, Tiziana Beghin EFDD-ryhmän puolesta
9.3.2015 A8-0043/4 4 78 kohta 78. suhtautuu myönteisesti komission puheenjohtajan EU:n jäsenvaltioille esittämään kehotukseen vähimmäistulon käyttöön ottamisesta, jotta voidaan pyrkiä vähentämään köyhyyttä
LisätiedotOMANTUNNONVAPAUS, OSALLISTUMINEN, OIKEUS OMAAN KULTTUURIIN
OMANTUNNONVAPAUS, OSALLISTUMINEN, OIKEUS OMAAN KULTTUURIIN STANDARDI Asukkailla on oikeus osallistua sosiaaliseen, kulttuuriseen, uskonnolliseen tai yhdistystoimintaan sekä liikuntaan ja urheiluun tai
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0026/9. Tarkistus. Mario Borghezio, Harald Vilimsky ENF-ryhmän puolesta
8.2.2017 A8-0026/9 9 1 kohta 1. suhtautuu myönteisesti siihen, että neuvosto on ryhtynyt käsittelemään Bosnia ja Hertsegovinan EUjäsenyyshakemusta ja että sille on toimitettu asiasta kysely, ja odottaa
LisätiedotSivistysvaliokunta HE 92/2018 Lukemisestedirektiivin voimaansaattaminen
Sivistysvaliokunta12.9.2018 HE 92/2018 Lukemisestedirektiivin voimaansaattaminen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2017/1564 tekijänoikeudella ja lähioikeuksilla suojattujen tiettyjen teosten
LisätiedotTARKISTUKSET 1-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0000(INI) Lausuntoluonnos Enrique Guerrero Salom (PE438.
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 10.2.2010 2010/0000(INI) TARKISTUKSET 1-8 (PE438.237v02-00) ehdotuksesta suositukseksi neuvostolle EU:n painopisteistä YK:n yleiskokouksen 65.
LisätiedotEU:n komission ns. VIP-ehdotukset (Marrakeshin sopimuksen voimaansaattaminen) Kuulemis- ja keskustelutilaisuus
EU:n komission ns. VIP-ehdotukset (Marrakeshin sopimuksen voimaansaattaminen) Kuulemis- ja keskustelutilaisuus 11.10.2016 Ehdotukset Marrakeshin sopimuksen voimaansaattamiseksi Komissio ehdottaa sekä direktiiviä
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Kulttuuri-, nuoriso-, koulutus-, tiedonvälitys- ja urheiluvaliokunta KOMPROMISSITARKISTUKSET 1-12 SUULLISET TARKISTUKSET 1-5 Mietintöluonnos Ole Andreasen Komission tiedonanto
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/0068(CNS) 1.9.2015 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston
LisätiedotYmpäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 2010/2272(INI) 3.5.2011 TARKISTUKSET 1-58 Oreste Rossi (PE460.915v01-00) vammaisten liikkuvuudesta
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta
6.12.2017 A8-0350/1 1 42 kohta 42. katsoo, että vahvan puolustusteollisuuden kehittäminen vahvistaa EU:n teknologista riippumattomuutta; pyytää kehittämään teollisia ja teknologisia resursseja, joita tarvitaan
LisätiedotErasmus + Uusi koulutus-, nuoriso- ja urheilualan ohjelma
Erasmus + Uusi koulutus-, nuoriso- ja urheilualan ohjelma Koulutus-, nuoriso- ja liikuntasektorit yhdessä pyritään siihen, että eri sektoreiden prioriteetit tukevat toisiaan: SYNERGIAA! tuettavien toimien
Lisätiedot6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. helmikuuta 2016 (OR. en) 6068/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 5783/1/16 REV 1 Asia:
LisätiedotNeuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9145/15 DEVGEN 79 ACP 83 RELEX 416 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Neuvoston päätelmät komission
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta 27. kesäkuuta 2001 PE 294.969/1-10 TARKISTUKSET 1-10 LAUSUNTOLUONNOS: Luis Berenguer Fuster (PE 294.969) PUOLAN HAKEMUS
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 10.12.2014 2014/2075(DEC) TARKISTUKSET 1-19 Marian Harkin (PE541.520v02-00) vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen
LisätiedotNaisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 8.10.2010 2010/0067(CNS) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta oikeudellisten
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 11.9.2014 2014/2040(BUD) LAUSUNTO kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta budjettivaliokunnalle neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin
Lisätiedot12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2016 (OR. en) 12225/16 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto N 559 SOC 526 EMPL 347 ANTIDISCRIM
Lisätiedot***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 6.7.2017 EP-PE_TC1-COD(2016)0279 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 6. heinäkuuta 2017 Euroopan parlamentin
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2329(INI)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2015/2329(INI) 15.11.2016 TARKISTUKSET 1-37 Lefteris Christoforou (PE589.350v01-00) Kansalaisten Eurooppa -ohjelmasta vuosina 2014 2020 14. huhtikuuta
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta
2.9.2015 A8-0238/1 1 1 kohta 1. suhtautuu myönteisesti joulukuussa 2013 pidettyyn yhdeksänteen WTO:n ministerikokoukseen, jossa 160 WTO:n jäsentä kävi neuvotteluja kaupan helpottamista koskevasta sopimuksesta;
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 21. toukokuuta 2002 VÄLIAIKAINEN 2002/2031(COS) LAUSUNTOLUONNOS kansalaisvapauksien ja -oikeuksien
Lisätiedot7863/15 sj/msu/si 1 DG E - 1 C
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. huhtikuuta 2015 (OR. en) 7863/15 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto JEUN 24 EMPL 134 SOC 226 EDUC
Lisätiedot7566/17 ess/ma/hmu 1 DGG 3B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0279 (COD) 7566/17 PI 33 CODEC 463 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat
LisätiedotPUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE
Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku
LisätiedotCoreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2011 (16.02) (OR. en) 6387/11 FREMP 13 JAI 101 COHOM 44 JUSTCIV 19 JURINFO 5 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Coreper/Neuvosto
LisätiedotEUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO EU-TALLEKIRJASTO LIITE III KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET
EUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO Kansalaisviestintä Kansalaissuhteet EU-TALLEKIRJASTO LIITE III Bryssel COMM.C.3.002/RCA KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET Tässä asiakirjassa annetaan ohjeita
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista FI FI PERUSTELUT Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet
Euroopan neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) XT 21023/17 BXT 31 INF 100 API 73 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa
LisätiedotIstuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 29.1.2014 A7-0467/2013/err01 LISÄYS mietintöön ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 2368/2002 muuttamisesta
LisätiedotMAANANTAI 22. TOUKOKUUTA 2017 (klo 10.00)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9206/17 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: OJ CONS 28 EDUC 184 JEUN 66 CULT 62 AUDIO 67 SPORT 37 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3541. istunto (koulutus,
Lisätiedot15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2017 (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea (Coreper
LisätiedotErasmus + Uusi koulutus-, nuoriso- ja urheilualan ohjelma. Minna Polvinen, Koulutuspolitiikan osasto
Erasmus + Uusi koulutus-, nuoriso- ja urheilualan ohjelma Minna Polvinen, Koulutuspolitiikan osasto Koulutuksen merkitys tuottavuuden, innovoinnin, kasvun kannalta tärkeämpää kuin koskaan aiemmin Ohjelmalla
LisätiedotEsteettömyys YK:n vammaissopimuksessa
Esteettömyys YK:n vammaissopimuksessa Rakennusfoorumi, 01.09.2015, Rakennustietosali - Helsinki Henrik Gustafsson, Invalidiliiton lakimies 1 Yleistä ihmis- ja perusoikeuksista Perustavanlaatuisia oikeuksia,
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. helmikuuta 2011 (18.02) (OR. en) 6491/11 SOC 124 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Sosiaalisen suojelun komitea Pysyvien edustajien komitea (Coreper I) / Neuvosto
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta
24.4.2017 A8-0160/21 21 33 kohta 33. toteaa, että erityiskertomusta koskevaa työasiakirjaa laadittaessa komissio oli jo antanut ehdotuksensa rakenneuudistusten tukiohjelman perustamiseksi; panee tyytyväisenä
LisätiedotLAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/2319(INI) 29.11.2016 LAUSUNTO oikeudellisten asioiden valiokunnalta talousarvion valvontavaliokunnalle komission asiantuntijaryhmien
Lisätiedot9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. toukokuuta 2016 (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 25. toukokuuta 2016 Vastaanottaja:
LisätiedotLAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2258(INI) aluekehitysvaliokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Aluekehitysvaliokunta 2015/2258(INI) 21.3.2016 LAUSUNTO aluekehitysvaliokunnalta työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan
LisätiedotVammaisten ihmisten ihmisoikeudet
Vammaisten ihmisten ihmisoikeudet Vammaispalvelujen järjestäminen ja hankinta koulutus 6.3.2019, THL, Helsinki Henrik Gustafsson, lakimies, ry 1 YK:n vammaissopimuksen merkitys YK:n vammaissopimus ratifioitiin
Lisätiedot