Elektroniset ohjauskojeet 2013

Transkriptio

1 Elekronise ojauskojee 03

2

3 Elekronise ojauskojee Aikarelee Yleiskasaus aikareleisä Yksioimise aikarelee Aikarelee pääsöidasus ilman ojausjännieä CRM-8TO Aikarelee kaksiporainen idasus JR- Aikarelee veoidasus äi/kolmio CRM-T Aikarelee yö-auko CRM-H Monioimiaikarelee Aikarelee monioimi oim. CRM-9H, CRM-93H, CRM-9 Aikarelee monioimi 6 oim. CRM-6 Aikarelee erillispoeniomerillä CRM-9HE, CRM-HE Ojelmoiava aikarelee PDR-/A, PDR-/B Pisokana-aikarelee - PRM-9H/, PRM-9H/8, PRM-9H, PRM-H Aikarelee kojerasia-asennus MR-K, MR-T, MR-H, MR-B GM-ojausyksikkö GD-04 David Väli- ja pisokanarelee Yleiskasaus väli- ja pisokanareleisä Välirelee V6, V308, V36 Pisokanarelee 78, 750 Valonsääime Yleiskasaus valonsääimisä Yleisvalonsäädin 300W/(500W) DIM-4 Yleisvalonsäädin 000W DIM-6 aajennysyksikkö 00W DIM-6-3M-P Valonsäädin säädeäville ED/P DIM-5 Valonsäädin säädeäville ED/P kojerasia-asennus MR-M Yleisvalonsääime kojerasia-asennus MR-U Vakiovalosäädin IC- Teoläee ja muunaja Yleiskasaus eoläeisä ja muuajisa Teoläee DR Teoläeee P Teoläee ZR-30, ZNP- oiokellomuunaja ZTR Muu elekronise ojauskojee Hämäräkykime Hämäräkykime OU- Hämäräkykime digiaalisella kellokykimellä OU- Hämäräkykin koeloiu IP65 OU-3 Memory relay MR-4, MR-4 Valvonarelee Yleiskasaus valvonareleisä Jännievalvonarelee - -vaieise Jännievalvonarelee -aso HRN-4/4 Jännievalvonarelee yli/alijännie HRN-33, HRN-34, HRN-35, HRN-37, HRN-63, HRN-64, HRN-67 Jännievalvonarelee - 3-vaieise Jännivevalvonarelee vaiejärjesys ja kakos HRN-55, HRN-55N Jännievalvonarelee yli/alijännie ja vaievika HRN-57, HRN-57N Jännievalvonarelee yli/alijännie, vaiejärjesys ja vaievika HRN-54, HRN-54N Jännievalvonarelee vaiejärjesys ja vaievika HRN-56 Jännievalvonarele 3-vaiesyöön kokonaisvalvonaan HRN-43, HRN-43N

4 Elekronise ojauskojee Valvonarelee Virranvalvonarelee Virranvalvona rele ylivira -vaie PRI-3 Virranvalvona rele ylivira -vaie PRI-5 Virranvalvona rele ylivira -vaie PRI-5 Virranvalvona rele ylivira 3-vaie PRI-535 Virranvalvona rele yli/alivira PRI-4, PRI-4 Pinnankorkeusvalvonarelee Pinnankorkeusvalvonarelee -aso/-ankki HRH- Pinnankorkeusvalvonarelee -aso/-ankki HRH-5 Pinnankorkeusvalvonarelee IP65 3-aso/-ankki HRH-4 Pinnankorkeusvalvonarelee 6-aso IP65 HRH-6 Pinnankorkeusanurin valvonareleille HR-M, HR-N, HR-, HR-3 (lisäarvike) Teokeroimen valvonarelee COφ CO- Taajuudenvalvonarelee HRF- Termosaai Yleiskasaus ermosaaeisa Termosaai Moduuliermosaai TER-3 (A, B,C, D, G, H) Moduuliermosaai TER-3 (E, F) Moduuliermosaai -aso TER-4 Moduuliermosaai monioimi digiaalinen TER-9 Moduuliermosaai mooorikäämien valvonaan TER-7 Termosaai -aso IP65 TEV- Termosaai -aso IP65 TEV-, TEV-3 Termosaai ulkoila TEV-4 Hygroermosaai RHT- Hygroermosaai ulkoila RHV- Anuri ermosaaeille TC, TZ, PT

5 ANAOGIET DIN-MODUUIT DIGITAAIET DIN-MODUUIT KOJERAIA-AENNU PITOKANTA-AENNU 3

6 Yksioimi Monioimi Analoginen CRM-8TO pääsöidasus ilman ojausjännieä, varajärjeselmille JR- -porainen veoidasus, suuren kuormien poraiainen kykenä CRM-T äi/kolmi-käynnisysviive moooreille CRM-H yö-aukojakso, erillise aseelu PÄÄE/POI CRM-HE kuen CRM-H mua aika-aseelu ulkoisella poeniomerillä (aseelu usein) CRM-9H oiminoa, aika-aluea, x6a vaiokoskein, syöö -40VUC ai 30VAC CRM-93H oiminoa, aika-aluea, 3x6A vaiokoskein, syöö -40VUC ai 30VAC CRM-9 oiminoa, aika-aluea, ilman koskeina (riac 0.7A), syöö -40VAC CRM-6 6 oiminoa, 6 aika-aluea, x8a vaiokoskein, syöö 4-40VAC, 4VDC CRM-9HE kuen CRM-9H mua aika-aseelu ulkoisella poeniomerillä (aseelu usein) CRM-POT erillispoeniomeri aikareleille CRM-9HE ja CRM-HE, paneeliasennus, maks. kaapelipiuus m Digiaalinen PDR-A 4 digi näyö, 6 oiminoa, erillisä aikaa 0.0s - 0, 6A vaiokoskeina, TART/TOP-ulo PDR-B kuen PDF-A mua oiminoa per läöä ja aikaa - arkoiaa kaa releä ydessä laieessa PITOKANTA PRM-9H/ kuen CMR-9H mua -pin kana, monijänniesyöö, vaiokoskein 6A PRM-9H/8 kuen PRM-9H/ mua 8-pin kannalla PRM-9H kuen PRM-9H/ mua x 8A vaiokoskein -pin kannalla PRM-H kuen CRM-H mua -pin kannalla Alusa DIN-kiskolle E- ( pin) E-8 (8 pin). KOJERAIA NEW MR-K monioimiaikarele kojerasiaasennukseen, 3-jodinkykenä (ilman nollaa) MR-T monioimiaikarele kojerasia-asennukseen, 3-jodinkykenä (ilman nollaa), ojausulo voidaan kykeä rinnan ED- ja pienloiselamppujen kanssa. MR-H kuen MR-T mua 4-jodinkykenä, läö riac 0-00VA, 9 oiminoa sisäläen muisireleoiminnon MR-B kuen MR-H mua 6A koskeimella (loisepukilamppujen kykenä madollinen) 4

7 Yleiskasaus aikarelee Taulukko. uoee DIN-kiskoasennukseen Taulukko. uoee kojerasia-asennukseen RAKENNE AETTEU TOIMINNOT Tyyppi -MODUUI -MODUUI 3-MODUUI PITOKANTA Kojerasiaan ääöpyörä Painike iukukykin Ulkoinen poeniomeri Pääsöidasus syööjännieen kakeua Veoidasus Pääsöidasus Vilkkurele aloius auolla Pääsöidasus sammuuspulssin jälkeen Vilkkurele aloius pulssilla Porrasvaloajasin Pulssinpidennys Muisirele (pulssi) Impulssirele Veoidasus ojausulon kykennällä Työ-aukorele aloius auolla CRM-8J/ZR CRM-8J/ZN CRM-8J/B CRM-83J/ZR CRM-83J/ZN CRM-83J/B CRM-8TO CRM-9H CRM-93H CRM-9HE CRM-HE CRM-9 CRM-H CRM-T/30 CRM-4 CRM-4 CRM-6 JR- PDR-/A PDR-/B HT- (HT-/) HT-3 (HT-3/) HT-4 OU- PRM-9H PRM-9H PRM-H Toiminno A - pääsöidasus nouseva reuna B - pääsöidasus laskeva reuna C - käynnisys ja pääsöidasus laskeva reuna D - vilkkurele E - pulssinpidennys F - veoidasus G - pulssirele H - impulssirele viiveellä I - veoidasus poiskykennän jälkeen j - vilkkurele aloius auolla 0. - s - s Tyyppi 0. - min - min 0. - MR-K, MR-T, MR-H MR-B AIKA YÖTTÖ- JÄNNITE ÄHTÖ Työ-aukorele aloius yöjaksolla Veoidasus äi / kolmio Reaaliaikainen kykenä Impulssirele veoviiveellä 0. - s - s 0. - min - min 0. - unia - unia 0. - päivä - päivää 3-30 päivää - 0 päivää 30 s - min min 59 s Vuorokausi Viikko Kuukausi Vuosi 30 V AC - 40 V AC/DC - 40 V AC xvaiokoskein 8 A x vaiokoskein 6 A x vaiokoskein8 A x vaiokoskein 6 A 3x vaiokoskeint 8 A aainen läö (riac) x sulkeuuva koskein6 A ( ) ( ) yööjännie Koskeimien määrä päivää - päivää AC 30 V x riac x sulk AgnO 5

8 Aikarelee pääsöidasus ilman ojausjännieä Pääsöidaseu aikarele ilman apujännieä Käyöesimerkki: varmenneun syöön pääsöidasus jänniekakosilaneessa (urvavalaisus, engiy konee ai säköisesi ojaujen ovien oiminnan varmisus ulipaloilaneessa) ajasusoiminoa valiavissa valinapyörällä: a - pääsöidasus syöön kakeamisen jälkeen e - idaseu käynnisys Aika-alue (säädeävissä valinapyörällä ja ienosääö poeniomerillä): 0. s - min iversaali syööjännie AC/DC - 40 V äökoskeime: x vaio 8 A ädön ilan indikoini EDillä (vain kun syööjännie kykeynä) Tunneliliiime moduuli, DIN-kiskoasennus nro CRM-8TO /UNI: Teknise iedo CRM-8TO ymboli iiänä Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: yööjännieen oleranssi: yöön näyö: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie: Min. kykenäkyky DC: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Muu iedo Varasoinilämpöila: äköinen keso: Asennus: Käyöaseno: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: andardi: a - veoidasus (syöö päälle)/e - pääsöidasus ( pois) A - A AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W -5 %; + % vireä ED 0. s - min poeniomeri 5 % - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) x vaio (AgNi/opeaseos) 8 A / AC 000 VA / AC, 9 W / DC A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw punainen ED 3x 7 0.7x 5-0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP liiime kaikki III. lanka maks. x.5 ai x4 ( AWG ) olkilla. x.5 ai x.5 ( AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) 93 g (3.3 oz.) EN 68-, EN 6- A A Kuvaus yöön näyö A A 6 6 CRM-8TO 5 5 e 8 8 FUNC a A A yööliiime äökoskein ädön ilanilmaisu Aika-alueen valina Ajan ienosääö Toiminnon valina äökoskein äökoskein Toiminno a - pääsöidasus syööjännieen kakeamisen jälkeen (min. aika 0.5 s) U e - veoidasus syöön palauduua kakoksen jälkeen U 6

9 Aikarelee kaksiporainen viive nro JR- /30V: JR- /UNI: Teknise iedo JR- ymbolii iiänä Toiminno veoidasus A - A AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W AC 30 V / Hz A A A AC maks. VA /.3 W -5 %; + % U 5-8 vireä ED s - päivää valinapyörä ja poeniomeri A % - mekaaninen aseelu % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) Kuvaus x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6 A / AC 4000 VA / AC, 384 W / DC 30 A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw upply volage indicaion monioimi ED punainen Karkea aika-aseelu U 3x 7 Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: Jänniealue: Teonkuluus: yööjännieen oleranssi: yöön näyö: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kykenäkyky DC: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Nollausaika: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: andardi: 30 UNI 0.7x 5 maks. 50 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP 0 liiime III. lanka maks. x.5 ai x.5/ olkilla maks. x.5 (AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) (3.5 x 0.7 x.5 ) UNI - 88 g (3. oz.), g (.9 oz.) EN 68-, EN 6- uuren kuormien aseiaiseen kykenään (esim. säkölämmiys), esää suure virapiikki säköverkossa Toimino: x veoidasusa ( aikareleä ydessä) Viiveen sääö 0.s - päivää jaeuna :een aika-alueseen: 0. - s / - s / 0. - min / - min / 0. - / - / 0. - vrk / - vrk / PÄÄE / POI Aja ja ova erikseen säädeävissä ja käynnisyvä syööjännieen kykemisen jälkeen Aika-aseelualueen valina valinapyörällä Jänniealue: AC 30 V ai AC/DC - 40 V äökoskeime: x vaiokoskein 6 A ädön ilanilmaisu: punainen monioimi-ed, vilkkuu ieyissä iloissa -moduuli, DIN-kiskoasennus Ajan ienosääö Karkea aika-aseelu Ajan ienosääö A A ED yööjännieliiime ädön ilanilmaisu äökoskein äökoskein Aika-aluee m m d ON OFF d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF 0. - s - s 0. - min - min 0. - m d ON OFF vrk - päivää vain PÄÄÄ vain POI 7

10 Aikarelee veoidasus äi/kolmio nro CRM-T /30V: xx xxx xx CRM-T /UNI: suunnielu moooreiden käynnisyksen äi/kolmi-idasukseen aika (äi) - viive 0. s - 0 päivää jaeuna aika-alueeseen -karkea aika-aseelu valinapyörällä karkea aika-aseelu valinapyörällä / viive - aika-alue 0. s - s - ajan ienosääö poeniomerillä jänniealue: AC 30 V, AC/DC - 40 V läökoskein: x vaio 6A lädön ilaindikoini: monioimi ED punainen -Moduuli, DIN-kiskoasennus Teknise iedo Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: Jänniealue: Teonkuluus: yööjännieoleranssi: yöön näyö: Aika-alue: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kykenäkyky DC: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Nollausaika: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. poikkipina (mm): Mia: andardi: 30 UNI CRM-T A - A AC/DC - 40 V/AC Hz AC VA / DC W AC 30 V / Hz AC maks. VA /.9 W -5 %; + % vireä ED : 0. s - 0 päivää, : 0. s- s poeniomeri 5% - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6 A / AC 4000 VA / AC, 384 W / DC 30 A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw monioimi ED punainen 3x 7 0.7x 5 maks. 50 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP 0 liiime III. maks.x.5, x.5 (AWG ) olkilla maks. x.5 (AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) 84 g (3 oz.) EN 68-, EN 6- ymboli iiänä CRM-T 3 Kuvaus (mooori) 3 A A Mooorin käynnisys ( - ) yööjännieen näyö Karkea aika-aseelu Ajan ienosääö Ajan ienosääö ( ) ( ) A A mooorin käynnisys apujännie A CRM-T A ( ) ( ) (mooori) 3 U ED 30 V ED 4-480V yööliiime ädön ilanilmaisu äökoskein äökoskein Toiminno Veoidasus äi/kolmio U Aika-aluee : m m d 30 0 m d 30 0 m d 30 0 m d 30 0 m d s - s 0. - min - min 0. - d m d m d m d m d vrk - päivää 3-30 päivää - 0 päivää 8

11 Aikarelee yö-auko nro CRM-H /30V: CRM-H /UNI: 7 07 Teknise iedo Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: Jänniealue: Teonkuluus yööjännieoleranssi: yöön näyö: Aika-alue: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kakaisukyky DC: ädön ilan ilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Nollausaika: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennusapa: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. poikkipina (mm): Mia: andardi: 30 UNI CRM-H (oinen oimino valiaan ydisämällä -A) A - A AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W AC 30 V / Hz AC maks. VA /.3 W -5 %; + % vireä ED 0. s - 0 päivää valinapyörä ja poeniomeri 5 % - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6 A / AC 4000 VA / AC, 384 W / DC 30 A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw monioimi ED punainen 3x 7 0.7x 5 maks. 50 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP 0 liiime III. lanka maks. x.5 ai x.5/ olkilla maks. x.5 (AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) UNI - 65 g (.3 oz.), 30-6 g (. oz.) EN 68-, EN 6- Vilkkurele erikseen säädeävillä viiveillä yö- ja aukojaksolle Releä käyeään esimerkiksi ilmasoinnin, jaksoeun kaselun, valaisuksen, kierovesipumppujen, merkinanokojeiden ojaukseen ajasusoiminoa: ) oimina alkaa yöjaksolla ) oimina alkaa auolla Toiminnon valina ydisämällä nava -A Viive 0. s - 0 päivää jaeuna aika-alueeseen: (0. - s / - s / 0. - min / - min / 0. - / - / 0. - päivää / - päivää / 3-30 päivää / - 0 päivää) Karkea aika-aseelu valinapyörällä Jänniealue: AC 30 V ai AC/DC - 40 V äökoskein: x vaiokoskein 6 A ädön ilanilmaisu: punainen monioimi-ed moduuli, DIN-kiskoasennus ymboli 5-8 A A Toiminno U Kuvaus Aloius yöjaksolla yööjännieen näyö Karkea aika-aseelu - yöjakso Ajan ienosääö- yöjakso Karkea aika-aseelu -auko Ajan ienosääö -auko A A iiänä Aloius yöjaksolla + A A U 5-8 Aloius auolla U 5-8 ED Aloius auolla (ydisys -A) + A A yööliiime iiin oiminnan valinaan ädön ilanilmaisu mulifuncion ED Aika-aluee m m d m d m d m d m d s - s 0. - min - min 0. - d m d m d m d m d unia 0. - vrk - päivää 3-30 päivää - 0 päivää äökoskein 9

12 Aikarelee monioimi oiminoa nro CRM-9 /30V: CRM-9 /UNI: 7 07 CRM-93H /30V: CRM-93H /UNI: 7 07 CRM-9 /UNI: CCA Teknise iedo Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: Jänniealue: Teonkuluus: yööjännieen oleranssi: yöön näyö: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kykenäkyky DC: Jännieenalenema kykimellä: Kuorma liiimellä B: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Ojaus Ojausulon eo: Kuorma välillä -A: Ojausliiime: oiselamppujen liiänä: Hoolamppujen maks. määrä kykeynä ojausuloon: Impulssin piuus: Nollausaika: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: andardi: 30 UNI CRM-9H A - A AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W AC 30 V / Hz AC maks. VA /.3W AC maks. VA /.9W -5 %; + % vireä ED 0. s - päivää valinapyörä ja poeniomeri 5 % - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6A / AC 4000VA / AC, 384W / DC 30A / <3s Monioimiaikareleellä voidaan ojaa säkölaieia, valaisusa, lämmiysä, moooreia, pumppuja, uuleimia jne. Täyää kaikki aikareleille aseeu vaaimukse ajasusoiminoa: - 5 ajasusoiminoa ojauna syööjännieellä - 4 ajasusoiminoa ojauna ojausulolla - sysäysreleoimino Toiminojen ja viiveiden valina elposi valinapyörillä Viive valiavissa välilä 0. s - päivää jaeuna aika-alueeseen: (0. - s / - s / 0. - min / - min / 0. - / - / 0. - päivää / - päivää / vain PÄÄE / vain POI) CRM-9H, CRM-93H: monijänniulo syöölle - 40V AC/DC ai 30V AC äökoskein: CMR-9H: x vaiokoskein 6A; CRM-93H: 3 x vaiokoskein 8A CRM-9: monijännieulo syöölle - 40V AC, ääneön kykenä x saainen läö ilman koskeina (riac).7a (60A/<ms), kykee navan A jännieä ädön ilanilmaisu: punainen monioimi-ed moduuli, DIN-kiskoasennus CRM-93H CRM-9 ymbolii iiänä 3x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 8A / AC 000VA / AC, 9W / DC A / <3s 50V AC / 4V DC 500mA x x monioimi ED punainen 3x 7 0.7x 5 AC VA / DC W (UNI), AC 0.53 VA (AC 30 V), AC VA (AC - 40 V) Kyllä A- Kyllä Ei UNI - oolamppuja ei voida kykeä/ei 30 V - maks.0 kpl (miau oolampulla 0.68mA/30V AC) min. 5 ms / maks. rajoiamaon maks. 50 ms AC -40V (50-60Hz) AC maks. 0.35VA x x x saainen koskeion läö (riac) 0.7A x 60A / <ms x x maks. 0.9 V kun I maks. Kyllä / I maks. 0.7 A > 8 > 8 oolamppuja ei voida liiään/ei x maks. 50 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4kV(syöö-läö) x kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP 0 liiime III. lanka maks.x.5 ai x.5/ olkilla maks. x.5 (AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) (UNI) - 64 g (.6 oz.); (30) - 6 g (. oz.) (UNI) - 89 g (3. oz.); (30) - 87 g (3 oz.) 5 g (.8 oz.) EN 68-, EN 6- CRM-9H A CRM-93H A A A CRM-9 + A /B A load A A A A A A Madollisuus kykeä kuorma ojausuloon iiimien -A väliin voidaan kykeä kuorma (esim. konakori) ilman, eä se äirisee releen oikeaa oiminoa. A A B

13 Aikarelee monioimi oiminoa Toiminno Veoidasus (syöö päällä) Kun ulojännie U kykeään, viive käynnisyy. Koskein vaiaa ilaa kun viive on pääyny. Relekoskein palauuu lepoilaan kun syööjännie U kakeaa. Tään oiminoon ei käyeä erillisä liipaisua. Veoipaisu (syöö päällä) Kun syööjännie U kykeään, koskein vaiaa ilaa väliömäsi ja viivejakso alkaa. Kun viive on pääyny, koskein palaa lepoilaan. Kun ulojännie U kakeaa, koskein palauuu myös lepoilaan. Tään oiminoon ei käyeä erillisä liipaisua. Vilkkurele (aloius auolla) Kun syööjännie U kykeään, viive käynnisyy. Kun viive on loppunu, koskein vaiaa ilaa viiveen ajaksi. Tämä oiminokeju jakuu niin kauan kuin syööjännie U kakeaa. Tään oiminoon ei käyeä erillisä liipaisua. Vilkkurele (aloius pulssilla) Kun syööjännie U kykeään, koseksin vaiaa väliömäsi ilaa ja viive käynnisyy. Kun viive on loppunu, koskein palauuu lepoilaan viiveen ajaksi. Tämä oiminokeju jakuu niin kauan kuin syööjännie U kakeaa. Tään oiminoon ei käyeä erillisä liipaisua. a b c d U U U U Pulssin pidennys/lyennys yööjännieen U kykeydyyä rele on valmis vasaanoamaan ojauksia napaan. Kun napaan syöeään jännie relekoskein vaiaa ilaa ja viive alkaa. Viiveen aikana ojaussignaaleja napaan ei uomioida. Rele voidaan akivoida uudelleen ulosa vasa kun releen edellinen viive on pääyny. Pulssinpidennys laskevala reunala (ei uudelleenkäynniseävä) yööjännieen U kykeydyyä rele on valmis vasaanoamaan ojauksia napaan. Kun napaan syöeään jännie sovelluksen mukaisesi, relekoskein vaiaa ilaa ja viive alkaa. Viveen pääyessä, koskein palauuu lepoilaan ellei ojausjännieä ulossa ole kakaisu ja kykey uudelleen ennen viiveen loppumisa. Jakuvasi oisuva viiveä nopeampi ojausjännieen syyys-/ kakaisujakso ulolle piää koskeimen veäneenä. Jos syööjännie U kakeaa, koskein palauuu lepoilaan. Veo/pääsöidasus yööjännie U piää olla kykeynä jakuvasi. Kun uloon syöeään jännie, viive alkaa. Kun viive on oi, koskein vaiaa ilaa ja pysyy ässä ilssa kunnes ulon ojausjännie kakeaa. Jos syööjännie U kakeaa, rele palauuu lepoilaan. ysäysrele yööjännie U piää olla kykeynä jakuvasi. Koskein vaiaa ilaa jokaisella navalle syöeyllä pulssilla. Jos syööjännie U kakeaa, koskein palaa lepoilaan. f g i Pääsöidasus (ojeen kakeessa) yööjännie U piää olla päällä jakuvasi. Kun ojausnavalle syöeään jännie, koskein vaiaa ilaa. Kun jännie navalle kakeaa, viive alkaa. Kun viive on oi, koskein palaa lepoilaan. Jos ojausjännie palaa navalla ennen viiveen loppumisa, viive nollaanuu. Kun oje navalle kakeaa, viive alkaa uudelleen ja koskein pysyy veoilassa. Jos syööjännie U kakeaa, palaa koskein lepoilaan. e Pulssigeneraaori yööjännieen U kykeyyessä, koskein ekee 0.5 sekunnin pulssin viiveen pääyyä. yööjännie piää kakaisa ja käynnisää uudelleen pulssin oisamiseksi. Tään oiminoon ei käyeä erillisä näppylää. j U PU PU PU = 0.5 s Aika-aluee m d m d m d m d m d ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 0. - s - s 0. - min - min 0. - m d m d m d m d m d ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF - rs 0. - vrk - päivää vain PÄÄÄ vain POI Kuvaus yööliiime yöön näyö Karkea aika-aseelu Ajan ienosääö Toiminnon aseelu A A Ojausulo ädön ilanilmaisu Esimerkkejä ilanilmaisusa Funcion: U 5-8 ED Toimino:e U 5-8 ED äökoskein Huomio ) CRM-93H ei saa kykeä eri vaieia ai 3-vaiejännieiä ) Asenneaessa eräsrakeneiseen kojeisoon, liiimien ja ulee olla väinään 3mm eäisyydellä kojeison kansilevyisä.

14 Aikarelee monioimi 6 oiminoa nro CRM-6 /UNI: Teknise iedo CRM-6 ymboli iiänä Toiminojen määrä: yööliiime: yööjännie: Teonkuluus: yööjännieen oleranssi: yöön näyö: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Ojaus Ojausjännie: Ojausulon eo: Kuorma välillä -A: Hoolampu: Ojausliiime: Maks. capaciy of cable conrol: Impulssin piuus: Nollausaika: Muu iedo Varasoinilämpöila: äköinen keso: Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: andardi: 6 A - A AC 4-40 V (AC Hz) a DC 4 V AC VA / DC W 5 %; + % vireä ED 0. s - valinapyörä ja poeniomeri 5 % - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 8 A/ AC 500 VA / AC, 40 W / DC monioimi ED punainen 8 A / AC x 7 x 5 UNI AC VA / DC W Kyllä Ei A- 0.μF min. 5 ms / maks. rajoiamaon maks. 0 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP liiime III. maks. x.5, maks. x4 (AWG ) olkilla maks. x.5, x.5 mm (AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) 69 g (.4 oz. ) EN 68-, EN 6- Monioimirele (6 oiminoa ja 6 aika-aluea), perusversio releesä CRM-9H Monioimiaikareleellä voidaan ojaa säkölaieia, valaisusa, lämmiysä, moooreia, pumppuja, uuleimia jne. 6 ajasusoiminoa: - 3 ajasusoiminoa ojauna syööjännieellä - 3 ajasusoiminoa ojauna ojausulolla Toiminojen ja viiveiden valina elposi valinapyörillä Viive valiavissa välilä 0. s - päivää jaeuna 6 aika-alueeseen: (0. - s / - s / 0. - min / - min / 0. - / - ) Monijänniulo syöölle 4-40V AC ai 4V DC äökoskein: x vaiokoskein 8A ädön ilanilmaisu: punainen monioimi-ed moduuli, DIN-kiskoasennus a b d e k i Toiminno Kuvaus yöön näyö U U U A A < A A CRM-6 A 6 A 5 8 Veoidasus käynnisyksesä Pääsöidasus käynnisyksesä Vilkkurele aloius yöjaksolla Pääsöidasus, viiveen käynnisys laskevala reunala Impulssirele Veodasus ja päällä kunnes uusi oje yööliiime Ojausulo ädön ilanilmaisu Karkea aika-aseelu Ajan ienosääö Toiminnon aseelu 6 äökoskein 5 8

15 Aikarelee erillispoeniomerillä nro CRM-9HE /UNI + poeniomer: CRM-HE /UNI + poeiomer: Poeniomer for CRM-9HE, CRM-HE : Teknise iedo CRM-9HE Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: yööjännieen oleranssi: yöön näyö: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kykenäkyky DC: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Ojaus Ojausjännie: Ojausulon eo: Kuorma välillä -A: Hoolampu: Ojausliiime: Impulssin piuus: Nollausaika: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: andardi: CRM-HE A - A AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W -5 %; + % vireä ED 0. s - päivää 0. s - 0 päivää valinapyörä ja ulkoinen poeniomeri 5 % - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6 A / AC 4000 VA / AC, 384 W / DC 30 A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw monioimi ED punainen 3x 7 0.7x 5 UNI AC VA / DC W Kyllä Ei A- min. 5 ms / maks. rajoiamaon maks. 50 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP 0 liiime III. lanka maks.x.5 ai x.5/ olkilla maks. x.5 (AWG ) 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) 77 g (.7 oz.) 78 g (.8 oz.) EN 68-, EN 6- Viiveiden sääö ulkoisella poeniomerillä joka voi sijaia esimerkiksi pulpein ai kojeison eupinnassa CRM-9HE: monioimiaikarele ajasusoiminoa: - 5 ajasusoiminoa ojauna syööjännieellä - 4 ajasusoiminoa ojauna ojausulolla - sysäysreleoimino Viive valiavissa välilä 0. s - päivää jaeuna aika-alueeseen: (0. - s / - s / 0. - min / - min / 0. - / - / 0. - päivää / - päivää / vain PÄÄE / vain POI) CRM-HE: yö-aukorele ajasusoiminoa - oimina alkaa yöjaksolla - oimina alkaa auolla Toimino valiaan ydisämällä ojausulo -A CMR-9HE, CMR-HE: Monijännieulo syöölle - 40V AC/DC äökoskein: x vaiokoskein 6A -moduuli, DIN-kiskoasennus Erillispoeniomerin maksimi liiänäeäisyys m (3.8 f.) releesä ymboli CRM-9HE, CRM-HE B B B3 B4* CRM-9HE CRM-HE A 6 8 A *vain releelle CRM-HE iiänä Ajan ienosääö - yöjakso Ajan ienosääö - auko Poeniomeri A A B B3 B A A B B3 B B B4 B Ojausulo upply volage indicaion Karkea aika-aseelu Toiminnon aseelu Ojausulo yööjännieen näyö Karkea aika-aseelu yöjakso Karkea aika-aseelu auko Poeniomeri CRM-9HE, CRM-HE Kuvaus A A A A B B3 B B B4 B CRM-HE B B B B4 B B3 (B4)* ulkoinen ojausyksikkö yööliiime Tulo ulkoiselle sääimelle ädön ilanilmaisu Esimerkki ilanilmaisusa U 5-8 ED U 5-8 ED yööliiime Tulo ulkoiselle sääimelle - yöjakso ädön ilanilmaisu Tulo ulkoiselle sääimelle - auko äökoskein Ei käyössä äökoskein Toiminno CRM-9HE oiminno ova sama kuin CRM-9H.ssä, CRM-HE ova sama kuin CRM-H:ssä. Poeniomeri: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: 47 kω, lineaarinen IP 65 eupuoli/ IP 0 akapuoli.5 mm olkilla / ilman olkkia maks...5 (AWG ) 5 g (0.5 oz.) kaso sivu isäarvikkee 3

16 Ojelmoiava digiaalise aikarelee nro PDR-A /30V: PDR-A /UNI: PDR-B /30V: PDR-B /UNI: Teknise iedo Toiminojen määrä: yööliiime: yööjännie: Teonkuluus: yööjännie: Consumpion (apparen/loss): yööjännieen oleranssi: Aika-aluee: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kykenäkyky DC: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: Elecrical sreng (AC): Ojaus Ojausulon eo: Hoolampu: Impulssin piuus: Nollausaika: Näyö - väri: Merkkien määrä ja korkeus: uminanssi: Valon aallonpiuus: Kirkkausaseus: Muisi - muisipaika: Daan allennus: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Maks. liiänäpoikkipina (mm ): Mia: andardi: 30 UNI PDR-/A PDR-/B 6 A - A AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W AC 30 V / Hz AC maks. 6 VA /.5 W -5 %; + % 0.0 s % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6 A / AC 4000 VA / AC, 384 W / DC 30 A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw punainen ED 3x 7 0.7x 5 AC VA (UNI), AC 0.5 VA (AC 30 V) Ei min. ms / maks. rajoiamaon maks. 00 ms punainen 4 numeroa välein, korkeus mm (0.39 ) ucd 635 nm alue 0-0 % % porain säädeävissä 30 (PDR-/A) / 0 (PDR-/B) aika-alueille + uolooimino min. vuoa -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina / IP 0 liiime III. lanka maks.x.5 ai x.5/ olkilla maks. x.5 (AWG ) 90 x 5 x 65 mm (3.5 x x.6 ) (UNI) - 43 g( 5 oz. ), (30) - 34 g( 4.7 oz. ) EN 68-, EN 6- Ojelmoiava digiaalinen monioimiaikarele 4 numeron punaisella ED-näyöllä Ojaus ja aseelu edään 3:lla painikkeella käyäjäysävällisessä valikossa, jonka ansiosa viiveaseelu on eriäin arkka, viiveen näyö näyöllä, galvaanisesi eroeu käynnisys ja pysäyys-ojausulo monijänniesyööllä Monipuolisuuensa ansiosa madollisa ojelmoida myös vaaivampia oiminoja yödynäen kaa erillisä viiveä erillisä viiveaikaa, ydiseynä uloa ja läöä PDR-/A: 6 oiminoa, oisen releen oiminojen valina, 30 muisipaikaa useimmin käyeyille ajoille PDR-/B: oiminoa, oimino :sä voidaan valia vapaasi kummallekin koskeimelle = releä ydessä laieessa erillisä aika-aluea: 0.0 s - 0 unia yööjännie - 40 V AC/DC ai 30 V AC 3 moduulia, DIN-kiskoasennus ymboli Kuvaus yööliiime PDR- Käyöaikojen näyö (, ) Ojauspainikkee äö Time daa IN IN IN IN Aika-alue: Minimi aika-askel: Ajan vakaus: Aseeluvire: Aseelu, nollausarkkuus: Digial places: A A s min 59 sec 99 ss 0.0 s 0.0 % aseeluarvosa 0 % 0 % Ojauspainikkee Ojausulo Ajan näyö (, m, s) ädön ilan näyö äö 4

17 Ojelmoiava digiaalise aikarelee iiänä PDR-/A Pysäyysulo PDR-/B Käynnisysulo läö () Käynnisysulo Käynnisysulo läö () A A IN IN IN IN A A IN IN IN IN PDR- PDR- m s ou m s ou mode sop sar ou mode sop sar ou Toiminno äö 6A AC/50V äö 6A AC/50V äö 6A AC/50V äö 6A AC/50V Toiminno PDR-/A ja PDR-/B Toiminno PDR-/A. Veoidasus käynnisyksesä A-A 5-8. Työ-auko-oimino alkaa yöjaksolla A-A 5-8. Pääsöidasus käynnisyksesä A-A 5-8. Työ-auko-oimino alkaa auolla A-A Viive käynnisyksesä laskeva reuna A-A ojausjännieen kakeessa TART Pulssigeneraaori A-A TART Viive käynnisyksesä nouseva reuna A-A ojausjännieen kykeyyessä TART Veoidasus äi/kolmio A-A Pääsöidasus käynnisys ojausjännieen kakeessa A-A TART 5-8 5A. Pulssin siiro keraa A-A TART Pääsöidasus ojausjännieen käynnisymisesä A-A TART 5-8 5B. Impulssin siiro keraa A-A TART Pääsöidasus laskevala reunala veo väliömäsi ja pääsö ojausjännieen mukaan A-A TART 5-8 6A. Pulssin pidennys keraa A-A TART Pääsöidasus nousevala reunala veo ojeen kakeessa ja pääsö viiveen mukaan A-A TART 5-8 6B. Pulssin pidennys keraa A-A TART Vilkkuoimino aloius yöjaksolla A-A 5-8. Vilkkuoimino aloius auolla A-A 5-8 uosius: PDR-/B korvaa perusaikareleä = in 5

18 Pisokana-aikarelee - sekä 8-pinnisille vakiopisokana-alusoille asenneava monioimiaikarelee on elppo vaiaa ai korvaa Monioimiaikarele PRM-9H - ja 8-pinnisenä ajasusoiminoa, aika-alue 0. s - päivää jaeuna jaksoon läökoskein x 6 A / 4000VA, 50V AC Monioimiaikarele PRM-9H -pinnisenä ajasusoiminoa, aika-alue 0. s - päivää jaeuna jaksoon läökoskein x 8 A / 000VA, 50V AC nro PRM-9H-8 /UNI: PRM-9H- /UNI: PRM-9H /UNI: PRM-H /UNI: E8: E: Työ-aukorele PRM-H -pinnisenä ajasusoiminoa, aika-alue 0. s - 0 päivää jaeuna jaksoon läökoskein x 8 A / 000VA, 50V AC Monijänniesyöö - 40 V AC/DC ädön ilanilmaisu: punainen monioimi-ed Pisokanarele, asennus pisokana-alusalle Teknise iedo Toiminojen määrä: yööliiime: Jänniealue: Teonkuluus: yööjännieen oleranssi: yöön näyö: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie Min. kykenäkyky DC: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Ojaus Ojausjännie: Ojausulon eo: oad beween 5-: Hoolampu: Ojausliiime: Maks. kap. oj. jo - ilman oolamppuja: Impulssin piuus: Nollausaika: Muu iedo Käyölämpöila Varasoinilämpöila: äköinen keso Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: Mia: andardi: PRM-9H/ 8 PRM-9H/ PRM-9H PRM-H pinni ja 7 pinni ja pinni ja pinni ja AC/DC - 40 V (AC Hz) AC VA / DC W -5 %; + % vireä ED 0. s - päivää 0. s - 0 päivää valinapyörä ja poeniomeri 5 % - mekaaninen aseelu 0. % - aseeluarvon vakaus 0.0 % / C, T = 0 C ( 0.0 % / F, T = 68 F) x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) x vaiokoskein (AgNi/opeaseos) 6 A / AC 8A / AC 4000 VA / AC, 384 W / DC 000 VA / AC, 9 W / DC 30 A / <3 s A / <3 s 50 V AC / 4 V DC 500 mw monioimi ED punainen 3x 7 0.7x 5 ks. syööjänniealue AC VA / DC W (UNI) Kyllä Ei μF min. 5 ms / maks. rajoiamaon maks. 50 ms -0 C C (-4 F... 3 F) -30 C C (- F F).5 kv kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 euosa III. 50 x 38 x 53 mm ( x.5 x. ) 57 g (.0 oz.) 57 g (.0 oz.) 58 g (.05 oz.) 58 g (.05 oz.) EN 68-, EN 6- ymboli TUOTEKUVAU napa-/liiinmerkinnä modulissa/kannassa PRM-9H pin A//+ 5 A//- PRM-9H, PRM-H PRM-9H/ E A//+ 5 A//- iiänä PRM-9H/, PRM-9H/ A A - uosiellu asennuskanna A//+ 5 A/7/ PRM-9H/8 E-8 8 pin A A - pin 8 pin

19 Pisokana-aikarelee Toiminno PRM-9H, PRM-9H Veoidasus käynnisyksesä a U R Pulssin lyennys/pidennys, vakiopulssi ojauspulssin piuudesa riippumaa f R Pääsöidasus käynnisyksesä b U R Pääsöidasus käynnisys väliömäsi ojeen kakeessa g R Vilkkuoimino aloius auolla c U R Pääsöidasus viive kykennälle ja poiskykennälle R Vilkkurele aloius yöjaksolla d U R Muisirele (sysäysreleoimino) i R Pääsöidasus laskevala reunala, lädön väliön päällekykenä Toimina PRM-H e R Pulssigeneraaori (pulssi=0.5s) j U R PU PU = 0.5 s PU Toiminnon valina releellä PRM-H edään ydisämällä liiime ja 5. Työ-aukooimino alkaen yöjaksolla 5 U R Työ-aukooimino alkaen auolla 5 U R Kuvaus / iiänä yööjännieen näyö yööjännieen näyö ädön ilanilmaisu ädön ilanilmaisu d Karkea aika-aseelu Karkea aika-aseelu yöjakso Ajan ienosääö Ajan ienosääö - yöjakso Toiminnon valina Karkea aika-aseelu auko Ajan ienosääö - auko Aika-aluee PRM-9H, PRM-9H m m d m d ON OFF ON OFF m d ON OFF d ON OFF d ON OFF 0. - s - s 0. - min - min 0. - rs d m d m d m d m d ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF - unia 0. - vrk - päivää vain PÄÄÄ vain POI m m Aika-aluee PRM-H m m d m d m d 30 0 d 30 0 d s - s 0. - min - min 0. - unia d m d m d m d m d unia 0. - vrk - päivää 3-30 päivää - 0 päivää m m 7

20 FUE 5x0 FUE 5x0 Monioimiaikarelee kojerasia-asennus MR-B MR-K MR-T MR-H nro MR-K /30V: MR-T /30V: MR-H /30V: MR-B /30V: Teknise iedo Toiminojen määrä: iiänä: Jänniealue: Teonkuluus (ei oiminoa/veo): yööjännieen oleranssi: Aika-aluee: Aika-aseelu: Ajasusarkkuus: Toisoarkkuus: ämpöilakerroin: äö Koskeimien määrä: Resisiivinen kuorma: Indukiivinen kuorma: Ojaus Ojausjännie: Ojausulon vira: Impulssin piuus: Hoolamppujen liiänä: Maks. määrä oolamppuja liieynä ojausuloon: Muu iedo Käyölämpöila Käyöaseno: Asennus: Ylijännieluokka: ikaisuusase: ulake: iiänä: Hoolamppuja ojauspainikkeessa: Mia: andardi: MR-K MR-T MR-H MR-B 5μA x 9 3-jodin ilman nollaa 4-jodin nollan kanssa AC 30V / 50-60Hz 0.8 / 3VA max / VA -5%; +% 0. s - päivää valinapyörällä % - mekaaninen aseelu % - aseeluarvon vakaus 0. % / C, T = 0 C x riac x NO(AgnO ) - 60 VA 0-00 VA 6A 5/50 V AC - 0 VA 0-0 VA 8A 50 V AC (cos φ > 0.4) AC 30 V 3 ma min. 50ms / maks. rajoiamaon Kyllä 30V - maks. määrä 50 kpl (miau oolampuilla 0.68mA/30V AC) C kaikki kojerasia/jakorasia IP30 vakio-olosueissa III. F A / 50V MR-H Kykin (painike) AC30V, UNI-5-50VAC/DC 3x CY, Ø 0.75 mm (AWG 8) 4x lanka, Ø 0.75 mm (AWG 8) x CY, Ø 0.75mm (AWG 8) piuus 90mm (3.5 ) piuus 90mm (3.5 ) x CY, Ø.5 mm (AWG ) x maks. maks.0 49 x 49 x 3 mm (.9 x.9 x 0.8 ) 49 x 49 x mm (.9 x.9 x 0.8 ) 6 g (0.9 oz. ) 6 g (0.9 oz. ) 7 g (0.95 oz. ) 53 g (.9 oz.) EN 68-, EN 6- Monioimiaikarele, asennus kojerasiaan kaluseen alle ai jakorasiaan, solveluu eriyisesi saneerausprojekeiin Edisyksellinen ja nopea rakaisu muuaa kykinoimino ajaseuksi ai painikkeella ojaavaksi sysäysreleoiminnoksi isää ieoa kuormayypeisa ja niiden suuruudesa ks. s. XXX MR-K - 3-jodinkykenä, oimii ilman nollajodina - läö: -60 VA - eriäin alainen ojausulon syööeo madollisaa ED-lamppujen ja energiaa sääsävien pienloiselamppujen kykennän MR-T - 3-jodinkykenä, oimii ilman nollajodina - läö: -60 VA x Kuvaus ädön ilanilmaisu Karkea aika-aseelu Ajan ienosääö Toiminnon valina Nolla (vain MR-H) MR-B Galvaanisesi eroeu ojausulo 5-50 V AC/DC äö Pase Karkea aika-aseelu Ajan ienosääö ädön ilannäyö MR-H - 4-jodinkykenä - läö: 0-00 VA MR-B 4-jodinkykenä - oiminoa - läökoskein x6a / 4000 VA, 50V AC - madollisaa loisepukien ja energiansääsölämppujen kykennän (kaso aulukko s. XXX) - soveluu suurempien kuormien kykenään esimerkiksi pulssireleeksi, porrasvaloajasimeksi, pyyekuivainen kykenään - erillinen galvaanisesi eroeuulo 5-50 V AC/DC, esimerkiksi urvajärjeselmilä uleviin ojauksiin Vaideava sulake äö Vaie Toiminnon aseelu Neural wic (buon) Aika-aluee m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF m d ON OFF 0. - s - s 0. - min - min 0. - rs m d ON OFF - unia m d ON OFF 0. - vrk m d ON OFF - päivää m d ON OFF vain PÄÄÄ m d ON OFF vain POI 8

21 Monioimiaikarelee kojerasia-asennus Toiminno Toimino a - pääsöidasus nousevala reunala viive alkaa kykeäessä. Jokainen siä seuraava painallus (maks. 5x) lisää aikaa. Pikä painallus sammuaa Toimino b - pääsöidasus laskevala reunala viive käynnisyy ojeen kakeessa, lädön käynnisys ei V x > s V Toimino f - veoidasus viive ojeen käynnisyessä, läö päällä kunnes oje kakeaa Toimino g - impulssirele Kykee päälle. painalluksella ja pois. painalluksella, painalluksen piuudella ei ole merkiysä, viive voidaan aseaa poeniomerillä painikkeen uudelleenpainalluksen esämiseksi V V Toimino c - pääsöidasus laskevala reunala läö ja viive kykeyyvä ojeen kakeessa V Toimino - impulssirlee viiveellä. painallus kykee päälle, oinen kykee pois mikäli se edään ennen viiveen pääymisä V Toimino d - vilkkuoimino alkaen yöjaksolla läö kykee päälle ja pois asavälein, aloius yöjaksolla V Toimino i - vilkkuoimino alkaen auolla läö kykee päälle ja pois asavälein, aloius auolla V Toimino e - pulssin siiro viive kykennälle ojeen käynnisyyä ja sammuua iiänä MR-B, MR-H, MR-T V Toimino j* - vilkkurele aloius auolla veoidasus, poiskykenä kakaisemalla syöö ai painikea paineaan uudelleen. * Huomio: oimino j käyössä vain MR-B releessä V N AC 30V V V V N V N N V MR-T MR-T MR-H MR-H MR- Tyypillinen jodous MR-K, MR-T - ajasin valaisukselle Esimerkkikykenä MR-T Alkuperäinen kykenä Pualimen ojaus releellä valaisukseen liiyen MR-K, MR-T Tyypillinen jodous MR-H - ajasin valaisukselle aieen ojaus Puallinoajus valaisukseen liiyen Tulo ulkoiselle ojausjännielele 5-50V AC/DC N nollajodin N nollajodin AC 30 V syöävä vaie äö o an appliance AC 30 V syöävä vaiejodin Painike (kykin) painike Kun valo on kykey pois, puallin käynnisyy ja sammuu viiveen jälkeen pois päälä. AC 30 V N nollajodin syöävä vaiejodin Kykin 9

22 GM-ojausyksikö GM-puelimella ojaava releyksikkö - kaksi läökoskeina (X ja Y), joia voidaan käyää: Teksiviesiojauksiin. Voi määriää oma viesisi (esimerkiksi valo päälle, valo pois ja sulje vero ) minkä aansa koskeimen päälle ja pois kykemiseksi. GM-releyksikkö vavisaa käyöojee eksiviesillä. Ajasimena, joka voidaan käynnisää makapuelimella (kykenäviive voidaan aseaa välillä - unia) Ojauksiin soiamalla. Voi määriää 50 eri numeroa relekoaisesi. Kun määriey numero soiaa (älyyää), puelua ei ydiseä mua rele reagoi (kuen kykin ai ajasin). Puelusa ei ule kuluja soiajalle. Tämä on yödyllinen esimerkiksi parkkialueiden ovien porien ja ovien avaukseen, valaisuksen ojaukseen jne.. Valiuille numeroille voidaan aseaa maksimi käyökerojen määrä. Esimerkiksi asiakkaan salliaan avaa pori 30 keraa, ämän jälkeen pääsy on änelä esey. aieen allinnoisija voi anaa lisäoikeude uusille eksivieseille. Ilmoiukse makapuelimeesi - neljä ulonavaa (A-D) voiva ilmoiaa sulkemisesa ai avaamisesa eksiviesillä (esimerkiksi: säkökakos ja säkö palauunee ) nro GD-04 GD-04R GD-04A GD-04D GD-04P xx xxx xx xx xxx xx xx xxx xx xx xxx xx xx xxx xx Teknise iedo: yöö: Teonkuluus lepoila: Teonkuluus viesinä: GM-moduulin oimia-alue: äeinlädön kakaisukyky: äöliiime A, B, C ja D: äöliiime X,X,Y,Y Koskeimien kuormieavuus - resisiivinen kuorma Koskeimen kuormieavuus - indukiivien, ekulamppukuorma Vasaa käyöolosueia: Turvallisuus: EMC Radiolaieiso: Tarkoieu ympärisöön: Mia (ilman anennia) GM-anenni GD-04 3 V DC n. 0 ma 500 ma E-GM 850 / 900 / 800 / 900 MHz W GM 900. W for GM 800 akivoini ydisämällä GND-napaan releläö sulakkeella maks. A / 50V AC maks. 0.5A / 50V AC yleislupa ČTÚ No.VO-R// EN EN , EN 550, ETI EN ja EN 305 ETI EN ja EN 305 II. yleisesi sisällä (- C C /+4 F F ) 76 x x 33 mm ( 3 x 4.3 x.3 ) liiey MA-liiimelle Jokainen eksiviesi voi sisälää 30 merkkiä. Ilmoiuksille voidaan aseaa kadeksan eri puelinnumeroa vasaanoajaksi. David voi vaaia eksiviesivavisusa soiamalla lyyen puelun kaikille vasaanoajille eksin läeämisen jälkeen. Viesiä Davidin ulojen ja läökoskeimien ilasa voidaan pyyää erillisellä eksiviesillä. David voi vavisaa oiminakunonsa joka päivä ieyyn aikaan eävällä lyyellä soiolla. Mikäli käyä prepaid IM-koria, David voi valvoa korisi saldoa ja ilmoiaa kun se on alainen. Erikseen myyävä lisäarvikkee GM-moduulille: Varmennusmoduuli GD-04A, joka madollisaa GM-moduulin oiminnan n. -4 unia ilman ulkoisa syööä. DTMF-moduulin GD-04D avulla voi ojaa GM-moduulin läöreleä soiamalla ja syöämällä numerokoodin makapuelimen näppäimisöllä. iiänäkaapeli GD-04P liiää GM-moduulin UB-poriin, GDink-ojelma-aseelua varen. Radiomoduuli GD-04R madollisaa ulojen (A-D) akivoinnin langaomilla OAI sarjan painikkeilla ja unnisimilla. Moduuli madollisaa myös GM-moduulin releiden ilaieojen siirron Oasis-sarjan UC ja AC-vasaanoimille. GM-moduulin releiä X ja Y voidaan paikallisesi ojaa RC-8x sarjan langaomilla painikkeilla (arkoiaen eä liieyjä laieia voidaan oajaa myös makapuelimella ja kaukosääimillä). ämmiysä voidaan ojaa ydiseynä TP-8x sarjan langaomiin ermosaaeiin (paikallisojaus ai eäojaus makapuelimella). Davidin oiminojen aseelu Kaavakkeella Inerneissä Tieokoneella GD ink ojelmalla Teksiviesillä isäarvikkee: yöömuunaja oimieaan uoeen mukana IM-kori Davidille - vapaasi valiavissa uosielemme käyeäväksi laskuperuseisa koria, koska prepaid-kori voiva aieuaa käyökakoksen GM-moduulille korin saldon loppuessa. 0

23 GM-ojausyksikö Käyöesimerkki: Haluan käynnisää kaselujärjeselmän ja sen lisäksi jäädyyksen - on eleinen päivä. Miä een: Kyke relekoskein X kaselujärjeselmän ojauspiiriin. Kyke relekoskein Y alon jäädyslaieen ojauspiiriin. Kuinka saan ne kykeyä? äeä aseuseksiviesi oimivalla IM-korilla varuseuun GM-moduliin viesieksien ja puelinnumeroiden aseasemikseksi. PC,ARX,Aloia kaselu,drx,opea kaselu PC,ARY,Käynnisä jäädyys, DRY, ammua jäädyys Kaselu Kaselu voisi olla kannaavaa kykeä päälle ennala määräyksi ajaksi (esimerkiksi unniksi sekunia). iksi läeämme aseeluviesin. PC, TMX, 3600 Teksiviesikäskyllä Aloia kaselu, kaselu aloieaan unniksi. Viesillä Käynnisä jäädyys, jäädyyslaie käynniseään, kun aas viesi ammua jäädyys pysäyää jäädyyksen. Jäädyys Vinkki: Määräyksi ajaksi käynnisey kaselu voidaan pysäyää koska aansa läeämällä kaselun lopeuskäsky. Tuoekuvaus: GM-anenni Pöyälukiukse IM-kori Nollaus-jumpperi Väyläliiin ED-merkinä-ano Akuson liiin äösulakkee

24

25 Moduulirelee Pisokanarelee 3

26 V(K) V6K yööjännie: 30V AC ja 4V AC/DC äökoskeime: x vaio 6A V308K yööjännie: 30V AC ja 4V AC/DC äökoskeime: 3x vaio 8A V36/4 yööjännie: 4V AC/DC äökoskeime: 3x vaio 6A voidaan kykeä 3-vaiepiireiin V36/30 yööjännie: 30V AC äökoskeime: 3x vaio 6A voidaan kykeä 3-vaiepiireiin V(U) V6U yööjännie: -40V AC/DC äökoskeime: x vaio 6A V308U yööjännie: -40V AC/DC äökoskeime: 3x vaio 8A Teorelee pisokana äökoskeime: 4 x vaio 8A E-5/4N - alusa Maks. vira: A Asennus DIN-kiskolle Tarkoieu 4-kosk. releille Teorelee pisokana äökoskeime: 3 x vaio 6A E-- alusa Maks. vira: A Asennus DIN-kiskolle Tarkoieu 3-kosk. releille 4

27 Yleiskasaus väli- ja pisokanareleisä Muu ominaisuude Tyyppi Rakenne Kelajännie äökoskein ED-merkkivalo RC-yksikkö Rinnakkaisdiodi Kuvaus ivu lueelossa V6K V6U V308K V308U V36/4 V36/ M-DIN M-DIN M-DIN M-DIN M-DIN M-DIN PITOKANTA PITOKANTA AC 30 ja AC/DC 4 V AC/DC..40 V AC 30 ja AC/DC 4 V AC/DC..40 V AC/DC 4 V AC 30 V AC 6-30 V, DC 6- V AC 6-30 V, DC 6-V x6 A vaio/ PDT x6 A vaio/ PDT 3x8 A vaio/ 3PDT 3x8 A vaio/ 3PDT 3x6 A vaio/ 3PDT 3x6 A vaio/ 3PDT 4x8 A vaio/ 4PDT 3x6 A vaio/ 3PDT erousreleenä (4kV), suora kykenä laieille 4000VA asi (esim. lämmiime), selkeä ilanilmaisu, ääneön kuen V6K, mua monijänniekelalla koskeimien lisäykseen, 3v vaiokoskeina, koko vain moduuli, selkeä ilanilmaisu, ääneön kuen V308K mua monijänniekelalla koskeimien lisäykseen, 3 vaiokoskeina, suuremmille eoille, koko vain moduuli, selkeä ilanilmaisu, ääneön kuen V36/4 mua 30V AC Kompaki pienikokoinen rele 4-pin alusaan, perusversio varuseu ED-merkkivalolla, sulku- ja esivivulla, kulapinnoieu koskeime kuen 78 mua -pin pyöreä alusa, 3x vaiokosksein 6A/50V isää ieoa kuormieavuuksisa, ks. s. XXX 5

28 Moduulimioieu välirelee V Releen avulla voidaan lisää ojauskoskeimien kuormieavua ai lisää koskeimien määrää äökoskein: V6K, V6U: x vaio 6 A V308K, V308U: 3x vaio 8 A V36/4, V36/30: 3x vaio 6 A madollisuus liiää 3-vaiepiireiin ädön ilanilmaisu kirkkaalla EDillä ED-merkkivalon väri valiavissa: punainen, vireä, kelainen, sininen ja valkoinen ED* isäänrakenneu diodi ei aluujen piikkien suodaukseen relekärkiä avaaessa ja RC-piiri äiriöiä vasaan moduuli, DIN-kiskoasennus nro kaso s. xx Teknise iedo yööliiime: Ojausjännie: Teonkuluus: yööliiime: Ojausjännie: Teonkuluus: Toleranssi ojausjännieelle: äö Koskeimien määrä: Nimellisvira: Kakaisukyky: ysäysvira: Kykenäjännie: Min. kakaisukyky: ädön ilanilmaisu: Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Aika kykenöjen välillä: Muu iedo Varasoinilämpöila: äköinen keso: Käyöaseno: Asennusapa: Ylijännieluokka: ikaanumisase: Maks. poikkipina (mm ): Mia: andardi: ymboli V6K V6U V308K V308U V36/4 AC 30 V/50-60 Hz AC maks. 7.5 VA/ W A-A3 AC/DC 4 V (50-60 Hz) AC VA/ DC W 54 g (.9 oz.) AC/DC -40 V/ Hz AC VA/ DC W x x x x vaio (AgnO ) 6 A/ AC 4000VA/ AC, 384W/ DC 30 A/ <3s 58 g (.05 oz.) AC 30 V/ Hz AC maks..3 VA/. W A-A3 AC/DC 4 V (50-60 Hz) AC VA/ DC W A - A -5%; +% 3x vaio (AgNi/opeaseos) 8 A/ AC 000VA/ AC, 9W/ DC A/ <3s 50 V AC/ 4 V DC 500 mw kirkas ED 3x 7 0.7x 5 min. s AC/DC -40 V/ Hz AC VA/ DC W -0 C C (-4 F...3 F) -30 C C (- F...58 F) 4 kv (syöö-läö) kaikki DIN-kisko EN 6075 IP 40 eupina III. maks.x.5 ai x.5 maks. x.5 90 x 7.6 x 64 mm (3.5 x 0.7 x.5 ) 5 g (.83 oz.) 83g (.9 oz.) EN 68-, EN 6- AC/DC 4 V/ Hz.6 VA/. W x x x 0 ms 90 g (3.7 oz.) 3 x vaio (AgnO ) 6A/ AC 4000VA/ AC, 384W/ DC 30 A/ <3s V36/30 AC 30 V/ Hz.5 VA x 7 x 5 50 ms 9 g (3.5 oz.) V6K V6U V308K V308U V36/4, V36/30 A 4 A 4 A A A A A3 A A A3 3 A 3 A 3 Huomio: Maks. aika koskeimen ilan vaiumisella on ms. V36/4 ja V36/30 madollisava eri vaieiden kykennän ai 3-vaiejänniee. * madollisuus valia sininen, valkoinen ja kelainen ED välireleissä minimiilausmäärän ollessa 0 kpl. 6

29 Moduulimioieu välirelee V Kuvaus V6K, V6U A A3 A yööliiime V308K, V308U A A3 A yööliiime. vaiokoskein 4 ED-merkkivalo ED-merkkivalo Red/čevená Red/piros 4. vaiokoskein 4 Vaiokoskein vaiokoskein liiin A3 vain releelle V6K liiin A3 vain releelle V308K V36/4, V36/30 4. vaiokoskein yööliiime A A ED-merkkivalo 4 Vaiokoskein vaiokoskein äkönumero V6U /red V6U /green V6U /yellow V6U /wie V6U /blue V6K /red V6K /green V6K /yellow V6K /wie V6K /blue V308U /red V308U /green V308U /yellow V308U /wie V308U / blue V308K /red V308K /green V308K /yellow V308K /wie V308K /blue V36 /30 red V36 /30 green V36 /30 yellow V36 /30 wie V36 /30 blue V36 /4 red V36 /4 green V36 /4 yellow V36 /4 wie V36 /4 blue

30 Pisokanarelee Käyeään välireleenä suurempien kuormien kykenään Ojaaan valaisuksen, merkinanoa, varaajia, lämmiimiä jne. Tuoeissa vakiona ilanilmaisu mekaanisesi ja EDillä, cadmium-vapaa kullau koskeime ja ojausvipu aauyväksynnä ja serifioini EZU, VDE, U ja muia esilaboraorioia 750-3x vaiokoskein 6 A 78-4x vaiokoskein 8 A Releiden kanssa käyeävä pisokana-alusa ks. s. XXX Teknise iedo Kelaiedo sarja 750 Koskeime Koskeimien määrä: Koskeimien maeriaali: Nimellisjännie: Nimellisvira: ysäysvira: Kykenäläö (AC): Kykenäläö (AC5): Minimi kykenävira/jännie Kela Nimellisjännie (DC): Nimellisjännie (AC, 50-60Hz): Teonkuluus (AC/DC): Toleranssi ojausjännieelle: Erousiedo Erousluokka: Nimelliserousjännie (AC): äköinen vavuus (AC) Kela-koskein: Koskein-koskein: Erisysvasus 500 V DC: Eäisyys koskein-kela Nimelliskuormalla: Ilman kuormaa: Yleisiedo Mekaaninen ikä: äköinen ikä (AC): Maks. kykenäaajuus Nimelliskuormalla: Ilman kuormaa: Releoiminnan/kosk.pal. keso: Varasoinilämpöila: Heiladuksen kesoisuus: Tärinänkesoisuus (-55 Hz): Mia: andardi: 3 AgnO μm Au AC 77 V (50-60 Hz) / DC 8 V 6 A 4 A 4430 VA 500 VA 6,, 4, 48, V 6,, 4, V VA /.4 W -0 / + % B (30 C / 66 F) 500 V 500 V 500 V 7 Ω 4.3 mm (0.7 ) 5.84 mm (0.3 ) 5x 6 x jaksoa/uni 800 jaksoa/uni maks. 5 ms C (-40 F...49 F) (AC) C (-40 F...85 F) IP 40 0 g (0.7 oz.) 5 g(0.8 oz.) 35.4 x 34.9 x 57.9 mm (.39 x.37 x.8 ) 88 g (3. oz.) EN , EN ma / DC 5 V 4 AgnO μm Au AC 77 V (50-60 Hz) / DC 8 V 8 A.5 A 6 VA 500 VA 6,, 4, 48, V 6,, 4, V. VA / 0.9 W -0 / + % B (30 C / 66 F) 500 V 500 V 00 V 7 Ω 4.57 mm (0.8 ) 4.57 mm (0.8 ) x 7 x jaksoa/uni 800 jaksoa/uni maks. 5 ms C (-40 F...49 F) C (-40 F...85 F) IP 40 0 g(0.7 oz.) 5 g(0.8 oz.) 7.9 x.8 x 40.9 mm (. x 0.86 x.6 ) 30 g(.06 oz.) EN 68-, EN EN 68-7 Tyyppi AC-jännie 750XCXM4-6A 750XCXM4-A 750XCXM4-4A 750XCXM4-0A 750XCXM4-30A DC-jännie 750XCXM4-6D 750XCXM4-D 750XCXM4-4D 750XCXM4-48D 750XCXM4-D Kelaiedo sarja 78 Tyyppi AC-jännie 78XCXM4-6A 78XCXM4-A 78XCXM4-4A 78XCXM4-0A 78XCXM4-30A DC-jännie 78XCXM4-6D 78XCXM4-D 78XCXM4-4D 78XCXM4-48D 78XCXM4-D äkönumero 78XCXM4-6D 78XCXM4-D 78XCXM4-4D 78XCXM4-48D 78XCXM4-D 78XCXM4-6A 78XCXM4-A 78XCXM4-4A 78XCXM4-48A 78XCXM4-0A 78XCXM4-30A Jännie [V] AC 6 AC AC 4 AC 0 AC 30 DC 6 DC DC 4 DC 48 DC Jännie [V] AC 6 AC AC 4 AC 0 AC 30 DC 6 DC DC 4 DC 48 DC 750XCXM4-6D 750XCXM4-D 750XCXM4-4D 750XCXM4-48D 750XCXM4-D 750XCXM4-6A 750XCXM4-A 750XCXM4-4A 750XCXM4-0A 750XCXM4-30A Resisanssi [Ω] Resisanssi [Ω]