l e m e n e i l l e j a u l o s e l e m e n e i l l e y h e i s e a r i b u u i a a s s a l a s s a o n k X W l j a o s l y h a r A r k s s a a r k o
|
|
- Maija-Leena Mäkelä
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Sivu 1/13 T E K E S-p r o j e k i X M L -r a j a p in o j e n k e h i ä m in e n X R A K E K uo p io n y l io p is o T ie o j e n k ä s i e l y ie e e n j a s o ve l l e un m a e m a iik a n l a i o s T o m m i P e n in e n XW-k ä ä r i n ä k i e l e n o e u u s XW R e l e a s e 2 1 J o h d a n o X R A K E -p r o j e k is s a k e h i e iin vuo d e n l o p p up uo l e l l a k ie l i X M L -k ä ä r e id e n k uva a m is e e n. K ie l i r is i iin X W : k s i, j o k a o n l y h e n n e s a n o is a X M L W r a p p e r. X W o n d e k l a r a iivin e n X M L - p e r us a in e n k ä ä r e e n k uva us k ie l i m ä ä r ä m uo o is e n d a a n m uun a m is e k s i X M L -m uo o o n. X W -k ä ä r e o n X M L -m uo o in e n h ie r a r k k in e n m a l l i l ä h ö a in e is o n r a k e n e e l l e j a s a m a l l a s i ä n o ud a a va l l e ul o s a in e is o n r a k e n e e l l e. L ä h ö a in e is o n o s ie n p e r ä k k ä is y y ä k uva a a n p e r ä k k ä is il l ä e l e m e n e il l ä j a s is ä k k ä is y y ä s is ä k k ä is il l ä e l e m e n e il l ä. N ä is ä X W -e l e m e n i va in k uva a va m uun n o s a j a ul o s e l e m e n i n im e ä vä ul o k s e e n l uo a va e l e m e n i. O s ie n va ih o e h o is uus, va l in n a is uus j a o is uvuus s e k ä o s ia e r o a va e r o in m e r k k ij o n o k uva a a n ä m ä n m a l l in o s a n a o m il l a X W - e l e m e n e il l ä ä n j a -a r ib uu e il l a a n. X W -k ie l e n p e r us e id e n k uva us l ö y y y a r ik k e l is a [ E H K + 0 1] j a s e n j a k o k e h i y s ä j a o e u us a k uva il l a a n a r ik k e l is s a [ E H K ]. T ä s s ä r a p o r is s a k uva a a n X W -k ie l e n o e u uk s e n X W R e l e a s e 2 ( p r o j e k in s is ä l l ä ve r s io n um e r o o n ) il a, s e n e k n is e n o e u uk s e n h a h m o e l m a s e k ä j o i a k in j a k o k e h i y s s uun ia. T uo a n o k ä y ö is e e n ve r s io o n vii a a va s a ve r s io n um e r o s a h uo l im a a k y s e e s s ä o n k ie l e n p r o o y y p p i o e u us, va ik k a k in ä ä ve r s io a o n m e n e s y k s e l l is e s i s o ve l l e u e s ij ä r j e s e l m is s ä. T o e u us o n h a va i u o im iva k s i j a s uh e e l l is e n vir h e e ö m ä k s i. 2 XW-k i e l e n o e u u k s e n i l a X W R e l e a s e 2 o e u a a X W -k ie l e e n s uun n i e l l uis a o m in a is uuk s is a k a ik k i m uu p a i s i b in ä ä r is e n l ä h ö m uo d o n. Si ä k uva a a n wrapper-e l e m e n in a r ib uu in a r vo l l a s o u rc e= " b i n ary " j a s e n k e n iä a r ib uu il l a y pe. X W R e l e a s e 2 p y s y y m uun a m a a n l ä h ö a in e is o j a, j o id e n r a k e n n e o n k uva a vis s a e r o in m e r k k ij o n o j e n j a k iin e id e n k e n ie n a vul l a. K ie l e e n o n l is ä y j a X W R e l e a s e 2 : e e n o n o e u e u m e r k k ik o o d a uk s e n va l in a l ä h ö - j a ul o s a in e is o l l e, e r il a is e n e r ik o is m e r k k ie n k ä y ä m in e n e r o in m e r k k ij o n o is s a s e k ä k iin e ä n s is ä l l ö n l uo m in e n ul o k s e e n. K iin e ä s is ä l ö l uo d a a n y k s in k e r a is e s i k ir j o i a m a l l a h a l u u e k s i h a l u uun k o h a a n k ä ä r e e s e e n. L is ä k s i y h j e id e n e l i vä l il y ö n ie n, a b ul o in im e r k k ie n j a r ivin va ih o j e n s ä il y ä m in e n ul o k s e e n o n va l i a vis s a a r ib uu il l a d i s c ard wh i es pac e. M e r k i ä vä X W R e l e a s e 2 : e e n o e u e u l is ä y s X W -k ie l e n a l un p e r in s uun n i e l uih in o m in a is uuk s iin o n ie d o n uud e l l e e n j ä r j e s e l y. H a l u u o s a k ä ä r e e n ul o k s e s a vo id a a n a l l e n a a m uu uj a a n, j o n k a a r vo vo id a a n s ij o i a a ul o k s e s s a h a l u uun k o h a a n. O m in a is uud e l l a vo id a a n uo a a h a l u un r a k e n e e n m uk a is a ul o s a in e is o a. T ä l l ö in m uun n o s o n h e l p o m p i k uva a j a n o p e a m p i s uo r i a a, k un a l k up e r ä is e n s uun n i e l m a n m uk a is e n, e s im e r k ik s i X SL T : l l ä o e u e a va n X W -m uun n o s a s e ur a a va n m uun n o k s e n a r ve vä h e n e e. X W : h e n o n l is ä y j a o e u e u m y ö s a r ib uu ie n uo a m in e n ul o k s e e n. A r ib uu ie n a r vo k s i vo id a a n uo a a p e l k ä n va k io e k s in l is ä k s i m y ö s e k s in j a l a us e k k e id e n k a e n a a io i a. L a us e k k e is s a Sivu 2/1 3 vo i k ä y ä ä k o k o n a is l uk uva k io i a, l ä h ö a in e is o s a m uu uj iin a l l e e ua s is ä l ö ä j a k o k o n a is l uk ua r vo is ia p e r us l a s k uo p e r a a io i a +, -, * j a /. X W : n vir h e e n k ä s i e l y ä o n p a r a n n e u s i e n, e ä ( k ä ä r e e n k uva uk s e s a p o ik k e a va ) s e l vä s i vir h e e l l in e n l ä h ö a in e is o un n is e a a n j a m uun n o s k e s k e y e ä ä n vir h e il m o i uk s e e n. K ä y ä n n ö s s ä ä m ä a r k o i a a l ä h ö a in e is o n o s a n l o p e in m e r k k ij o n o n un n is a m is a vir h e e ö m ä s i. A ie m m is s a ve r s io is s a l ä h ö a in e is o n j o n k in a l io s a n p uu um in e n a ih e u i s e n s is ä l ä vä n o s a n l o p e in m e r k k ij o n o n s ivuu a m is e n vir h e e l l is e s i a l io s a a e s i ä e s s ä, m in k ä ul o k s e n a m a h d o l l is e s i k o k o ul o s a in e is o n l o p p u o l i vir h e e l l in e n il m a n m in k ä ä n l a is a vir h e il m o i us a. T o e u us o n " p r o o f o f c o n c e p " e l i s e o s o i a a X W : n s uun n i e l un p o h j a n a o l e vie n id e o id e n o im ivuud e n. V e r s io n R e l e a s e 2 s uo r i us k y k y ä o n p a r a n n e u a ie m m a s a y h e is y ö y r i y k s iin j a e l l us a ve r s io s a 1.26, j a s i ä o n m y ö s e s a u l a a j e m m in. T ä s s ä ve r s io s s a o n m uu a m ia un n e uj a vie l ä k o r j a a m a o m ia vir h e o im in o j a : 1. T o is uva n o s a n k a h d e n p e r ä k k ä is e n e s iin y m ä n vä l is e n r a j a n m ä ä r i e l y ä e i a r k is e a. T o is uva l l a o s a l l a ( o s ia va s a a va n e l e m e n in m a x o c c u r s > 1 ) p i ä ä o l l a e k s p l is ii is e s i a i im p l is ii is e s i m ä ä r i e l y a l o i in - a i l o p e in m e r k k ij o n o. T ä ä e i k ui e n k a a n a r k is e a. J o s k um p a a k a a n e r o in m e r k k ij o n o a e i o l e m ä ä r i e l y, o n ul o k s e n a k ä ä r e e n e s ik ä s i e l y n a ik a is e n vir h e il m o i uk s e n s ij a a n m uun n o k s e n a ik a in e n ik uin e n s il m uk k a. 2. R e k ur s iivin e n m uu uj a vii a us e l i vii a us m uu uj a a n s e n o m a s s a m ä ä r i e l y s s ä uo a a vir h e e l l is e n ul o k s e n s e n s ij a a n e ä il a n e e s a s a a a is iin k uva a va vir h e il m o i us. 3. J o s o is uva l l e o s a l l e m ä ä r i e l l ä ä n va in a l o i in ( e i l o p e in a ), e s i ä ä n viim e is e n o is o n j ä l k e e n vir h e e l l is e s i e d e l l e e n o s a n a l o i in a e ik ä s e ur a a va n o s a n a l o i in a a i s ul k e va n o s a n l o p e in a. 4. T o is e a va n o s a n s is ä l l ö n k o r va a m in e n k iin e ä l l ä s is ä l l ö l l ä a ih e u a a k ä ä r e e s s ä m ä ä r i e l l y n m a k s im im ä ä r ä n o is o j a r iip p um a a o s ie n l uk um ä ä r ä s ä s y ö e e s s ä, j o s o s a l l e e i o l e m ä ä r i e l y l o p e in a. T ä l l ö in s y ö e e s s ä e i vir h e e l l is e s i e d e ä o l l e n k a a n. 5. K a h d e n a i us e a m m a n e l e m e n in l uo m in e n p e r ä k k ä in X W -e l e m e n il l ä E L E M E N T e i o im i. K un o e u us a r k is a a, e ä o s ie n vä l is e r a j a o n m ä ä r i e l y k ä ä r e e s s ä, va a ii s e vir h e e l l is e s i ä l l a is e n r a j a n m ä ä r i e l y n m y ö s E L E M E N T -e l e m e n ie n vä l il l e, va ik k a n e e ivä va s a a m i ä ä n l ä h ö a in e is o n o s ia. M uun n o k s e n e h o k k uus r iip p uu n y k y is e l l ä o e u uk s e l l a va h va s i k ä y e y n k ä ä r e e n k o o s a. P ie n e m m il l ä k ä ä r e il l ä ( k y m m e n iä r ive j ä ) n o p e us o n k o h uul l in e n, s uur e m m il l a k ä ä r e il l ä ( s a o j a r ive j ä ) k ä ä r e e p uun m uo d o s a m in e n o n e r i ä in h id a s a ; i s e m uun n o k s e n n o p e us e i r iip u k ä ä r e e n k o o s a. E r ä ä l l ä 3 0 -r ivis e l l ä k ä ä r e e l l ä m uun n e a a n l ä h ö a in e is o a a va l l is e l l a M H z : n P e n ium 4 - p r o s e s s o r il l a va r us e ul l a P C : l l ä n. 1.3 M B /s. K ä ä r e p uun m uo d o s a m is e n h i a u e e n e i o l e n ä h ä vis s ä m i ä ä n e o r e e is a s y y ä ; h i a ud e n s y y n ä o n m i ä o d e n n ä k ö is im m in e p ä o n n is un u o e u us. Suo r i us e h o k k uu a r a j o i a a m y ö s j o k a a p a uk s e s s a k ä y e y o h j e l m o in ik ie l i: J o s X W o e u e a is iin J a va n s ij a a n e s im e r k ik s i C + + : l l a, o l is i e h o n l is ä y s o m ie n X W : h e n l ii y m ä ö m ie n e h o k k uus ve r a il uj e n p o h j a l a m a h d o l l is e s i m o n ik y m m e n k e r a in e n. Se ur a a vis s a a ul uk o is s a o n k uva u X W : n e l e m e n i o m in e a r ib uu e in e e n s e k ä X W -e l e m e n e il l e j a ul o s e l e m e n e il l e y h e is e a r ib uu i ; o e u e u o n m e r k a u vahvenne u na. K a ik k i a r ib uu i j a l ä h ö a in e is o n o s ia ä s m ä ä vä e l e m e n i k ir j o i e a a n k o k o n a a n p ie n e l l ä. E l e m e n i, j o k a e ivä va s a a m i ä ä n l ä h ö a in e is o n o s a a e l i C H O I C E, E L E M E N T, S T O R E, C O P Y -O F j a V A L U E -O F, k ir j o i e a a n k o k o n a a n is o il l a k ir j a im il l a. A ie m m is s a ve r s io is s a k ä y e y a r ib uu i o c c u r s o n p o is e u a r p e e o m a n a. K a ik k i e l e m e n i j a a r ib uu i k uul uva n im ia va r uu e e n h p : //w w w. c s. u k u. f i /X W /
2 l e m e n e i l l e j a u l o s e l e m e n e i l l e y h e i s e a r i b u u i a a s s a l a s s a o n k X W l j a o s l y h a r A r k s s a a r k o a a a r ä ä r y n s ä l ä ä s a a a l ä h ö a o n o s a a XW-e Seur va is uva u -el em en eil e ul el em en eil e eis e ib uu i. ib uu in uva uk es osa i ib uu im i el is vä el em en iä va va in eis. A r i b u u i K u v a u s L ä h ö a o n o s a n p ä ä ä m k k o n o s L ä h ö a o n o s a n a l o a m k k o n o s V ä l y ö n n o l a m k k o n o j a j o k a a l o a a l ä h ö a o n o s a n O s a a l k a a s m ä ä l ö y d y s ä m k k o n o s a c h d s M ä ä r l ä h ö a o n o s a a k a s s a s ä a l s o a n m k k o n o n A l s k a s a l a p s s ä a l a p s l a p s s a l a p s o l l s a T a S T k ä y ä ä ä s r a c h d M ä ä r l ä h ö a o n o s a a k a s s a s ä j o k a a l s a n p ä ä ä n m k k o n o n A l s k a s a l a p s s ä a l a p s l a p s s a l a p s o l l s a T a S T k ä y ä ä r c h d s M ä ä r l ä h ö a o n o s a a k a s s a s ä j o k a a l s a n a l o a n m k k o n o n A l s k a s a l a p s s ä a l a p s l a p s s a l a p s o l l s a T a S T k ä y ä ä s r c u L ä h ö a o n o s a n p a k o l l o o j l ä ä r ä O l a r o n 1 c u L ä h ö a o n o s a n o o j m a k s ä ä r ä O l a r o n 1 j a r a j o a m a o n m ä ä r ä m a a a n k l l a u n b o u n d e d p L ä h ö a o n o s a n p a k a m k k ä A r a r n a o n l y ö n n l ä o a o s a n a l k j a l o p p a k a P a a n o a a n ä k ä s ä ö m ä n s y ö a l a y h d ä a l k a d c A r l l a r u e o k s a y h j ä k a a s a r l l a f a l s e n a a n n o r m a a l a p a a n A r a r k o s k a r ä ä r y n s ä l ä ä j a l ä k s s p y y k a l j ä l k ä l k a l l a p s l n l a p s l j n V a n h m a l a p y a s a a n h a l a s a m a a l a p s s a O l s a a r o n f a l s e l w r a p p e r j o s a s p y y y l l ä k l a a l l a ; k ä ä r s ä a r k ä y ä ä ä l l l a n s o n a r a s a m ä ä r ä s l a p s l s u b p V a r s a d a a a n k a o m a k s k a s o a l ä h ö a o n y h j ä o s a a a n s a a a r a r l l a r u e O l s a a r o n f a l s e a y h j ä o s a o a r ä ä r y n s ä l ä ä s a a n o s a n a l s O s a o n y h j ä j o s s a l o m k k o n o l ö y y y s y ö ä a a l o a o l m ä ä r y j a s y ö ä l ö y d y m ä ä n n o s a n l o p a a o a y p e M ä ä r b ä ä r l ä h ö m d o n a p a s s a s y ö o s a n o y y p erminaor in eis vä er ij arer in eis i va er ij arers il ein er el u is er ij, vo iva i in eis. en im is es e er ij. il ep araor i el ee in eis uva va el em en is io ia er va er ij. io ia uva vis iel em en eis, i en is iel em en in es CHOICE, EL EM EN i OR E, ei vo i erminaor eik arer -a ib uu ej. il erminaor i el ee in eis uva va el em en is is en io vä er ij. io ia uva vis iel em en eis, i en is iel em en in es CHOICE, EL EM EN i OR E, ei vo i erminaor-a ib uu ia. il arer i el ee in eis uva va el em en is is en io i va er ij. io ia uva vis iel em en eis, i en is iel em en in es CHOICE, EL EM EN i OR E, ei vo i arer-a ib uu ia. minoc rs in eis is en is en uk um. e us vo. max oc rs in eis is en im im. e us vo, i il is va io. os iion in eis ik er ein. ib uu in vo vä il il er e un u- up ik. ik um er id viel i el em een us es en. is ard emp y el emen vo ul een ei uo e iä el em en ej, un vo e uo e iin. ib uu in vo ee ib uu im i el is vä el em en iä is i e er iy ik il e el em en in el is il e el i ik il e iel em en eil e, iid en il e e. em er i e us vo id u es uu es. e uk en vo el em en il e, e er iy uva ul va ees ib uu ia ei vo i e el em en il e, va e vi es i el vä en il e. ig noreemp y ar in is een uul um i va in eis vo id ivuu ib uu in vo. e uk en vo. Sivuu e va va ib uu im i el is vä el em en iä va va io ia., en i in er ij ees i i in ei e i el, ees ei i en en e va er in. i el ee in is en uo uk es een ie in. sringlengh M ä ä r i e l e e b in ä ä r is e n l ä h ö m uo d o n a p a uk s e s s a o s a n p i uud e n a i m a k s im ip i uud e n m e r k k e in ä. L is ä k s i o s a o n m ä ä r i e l ä vä y p e- a r ib uu il l a j o k o sring- a i nu llerm ina ed sring - y y p p is e k s i. discardwhiespace A r ib uu in a r vo l l a ru e p o is e a a n o s a n a l us a j a l o p us a y h j e e e l i vä l il y ö n n i, a b ul o in im e r k i j a r ivin va ih d o. A r vo l l a f a lse y h j e i ä e i p o is e a va a n n e k ä s i e l l ä ä n n o r m a a l e in a m e r k k e in ä. O l e us a r vo o n ru e. A r ib uu in a r vo k o s k e e a r ib uu im ä ä r i e l y n s is ä l ä vä ä e l e m e n iä j a l is ä k s i s e p e r iy y y k a ik il l e e l e m e n in j ä l k e l ä is il l e e l i k a ik il l e l a p s ie l e m e n e il l e, n iid e n l a p s il l e j n e. V a n h e m m a l a p e r i y a s e us vo id a a n h a l u a e s s a m uu a a l a p s e s s a. Elemeni ja niiden oma aribuui sekä elemenien eksisisälö Elemeni K uv aus wrapper ( K o k o X W -k ä ä r e e n s is ä l ä vä e l e m e n i ( X W -k ä ä r e e n j uur ie l e m e n i). a r ib uu i n am e V a l in n a in e n k ä ä r e e n n im i. a r ib uu i L ä h ö a in e is o n y y p p i, j o k o b ina ry a i ex. so u rcey pe a r ib uu i in pu en co din g L ä h ö a e o n m e r k k o o d a, j o k J a n e m a y l s a d a s a O l e s e n a a j o y m p ä r ö n o l e k o o d a : S y. p ( " f o d ) o s a e o n m e r k k o o d a, j o k J a n e m a y l s a d a s a O l e s e n a X M L o k e n n o l e k o o d a U T F in is ik us in va uk is i. uk is us us sem gep ro ery ile. enc ing". Tul in is ik us in va uk is i. uk -d um ie us us -8. a r o u g l l ( * E l e m e n s a a s a l ä h ö a e o n o s a s a e e a o k s e e n e l e m e n, m a o s a n a l s a k ä s e l l ä ä n l a p s l e m e n n k s e n m a a n J o s e l e m e n o n y h j ä, e e o s a n s ä l ö s r a a n o k s e e n n o ( * E l e m e n s a a l ä h ö a e o n o s a n e a a n j a l a a n, m a s ä e e a o k s e e n m ä ä n C H O I C E ( E s a a m ä ä n l ä h ö a e o n o s a a a n l s e e l a p s a a n s e n, j o n k a m ä ä r e l e m ä o s a l ö y y y l ä h ö a e o s a e n s m ä e n ä L ö y y n y o s a k ä s e l l ä ä n ä m ä n l a p s l e m e n k s e n m a a n L a p s l e m e n l a e h d ä ä n l a s e n a l o m e r k k o n o j e n p e r e e l l a E L E M E N T ( E k a l ä h ö a e o a m l ä ä n a l l a a n a a o k s e e n n e y n e l e m e n e a n e l e m e n s ä l ö e a a n l a p s l e m e n n k s e n m a a n a r n e a n e l e m e n n S T O R E E l e m e n s ä l ö ä e e a o k s e e n a n s o e a a n n e y y n m a a n a r n M a n n C O P Y F N e y n m a n s ä l ö e a a n o k s e e n a r K ä ä r e e s s ä a m m m ä ä r e l l y n m a n n V A L U E F N e y n m a n e k s ä l ö e a a n o k s e e n s e n, e ä ib uu i pu en co din co apse iä va va in is i uo ul iä u io i ie ie uva uk uk. i ul is uo ul. ig re iä va va in is un is ue u ii i uo ul i. i va i in is va va i is i in is im is. i ie in uva uk uk. ie in va in i in ij us. i uva in is il va va uo ul im in. Tuo va in is uo ie ie uva uk uk. ib uu i am e Tuo va in im i. in is i uo ul va ij i im uu uj. ib uu i am e uu uj im i. -O im uu uj is uo ul. ib uu i sel ec ie in i uu uj im i. -O im uu uj is is uo ul i e l e m a r ib uu ie n j ä ä d e s s ä p o is. a r ib uu i sel ec K ä ä r e e s s ä a ie m m in m ä ä r i e l l y n m uu uj a n n im i. e n ie n e k s is is ä l ö j ä ä ul o k s e e n a l k u- j a l o p p u un n is e id e n j a Sivu 3/1 3 Sivu 4/1 3
3 m m M m a k E l e m e n s a a s a l ä h ö a e o n o s a s a e a a n a n n e X W r e s a ( * n e n e l e m e n o k s e e n j a o s a n a l s a k ä s e l l ä ä n l a p s l e m e n n k s e n m a a n J o s e l e m e n o n y h j ä, e e o s a n s ä l ö s r a a n e l e m e n s ä l l ö k s a u u A n n e n e n a r e a a n o k s e e n k j o e s a m u u a k u i n X W m d o s s a A r a r n o s a n a o l l a l a e k e a a l o s s a { } n i m i a v a r u u d e a L a e k e s ä l ä ä m a a s, k o k o n a l k a j a k o k o n a l r p e r l a s k p e r a a a j a M a a s e o y k s k e r a e s m n n E s < e a = " { { 6 U " a a n a r l l a J u, a n a r l l a 2 j a l ä h ö a e o n s a a n o s a n s ä l l ö l l ä B e o k s e n < e a = " J u 4 U " > B e < > T e a a n o k s e e n k j o e s a m d o s s a J o s e l e m e n l ä o n s ä p e l k ä s ä ä n e k s ä l ö ä, s e k o r a l ä h ö a e o n s a a n o s a n s ä l l ö n o k s e s s a J o s e l e m e n l ä o n s e k a s ä l ö ä, k ä s e l l ä ä n l ä h ö a e o n s a a n o s a n a l s a l a p s l e m e n n k a m a l l a a l l a j a e l e m e n e k s ä l ö e a a n o k s e e n k j o e s a m d o s s a E l e m e n e s ä a a n k ä y ä ä n e n o m n a r n l ä k s s e a a a r e j a : ) d i a r d w h i e a c e ) m i n o c c u r m a c c u r * ) k a k e d e l l ä m ä ä r e l y j ä X W e l e m e n e l e j a o s e l e m e n e l e y h e a r e j a elemeni uus uin iä va va in is uo un -n im ia va uud im in i ul io i ie ie uva uk uk. i ul is uo in is i. r ib i un im in ib uu i uo ul ir i us s - uo. ib uu in vo vo i us ul uis. s us vo i is uu uj vii uk ia is uk uva io i is uk ua vo is ia us uo io i +, -, * /. uu uj vii uk va in is i uu uj ie im iä. im. s} -x} /> uo is i s-m uu uj vo s x- uu uj vo in is va va is s ul s s /e. elemenin uo ul ir i us uo. il ek is is lö is is va in is va va is ul. il is i in is va va io ie ie uva va in is is uo ul ir i us uo. is vo id iid ie ib uu ie is i ur via ib uu sc sp ; s, xo s; ik ia i - il ul il is iä ib uu. B i n ä ä r i i e d o s o n k e n i e n y y p i B in ä ä r is e n l ä h ö a in e is o n k e n ie n y y p i e l i a r ib uu in y p e a r vo o n k uva u s e ur a a va s s a a ul uk o s s a. T y y p p i K o k o b i e i s s ä, a r v o a l u e K u v a u s r i n g M e r k k n m ä a r p e r k k o n o, j o n k a p k ä y e y s ä m e r k k o o d a s e s a m o e a a n a r l a j a m e r k k n l ä ä r ä s ä r i n g l e n g h n u l l e r m i n a e d r i n g M e r k k n m ä a r p E n ä ä n a n n e k ä y e y s ä m e r k k o o d a s e s a m a k s e n m a e n j a m e r k k n l ä ä r ä s ä e r k k o o d p ä ä ä m ä m e r k k o n o M a k s m o e a a n a r l a r i n g l e n g h h e y e 8 b, P n k o k o n a l a K j o e a a n o k s e e n k a k s e r k k e n ä h e k s a d e s a a l a b y e 8 b, P n k o k o n a l a o r 1 6 b, P n k o k o n a l i n 3 2 b, K o k o n a l l o n g 6 4 b, k o k o n a l u n g n e d b y e 8 b, 0 P n e e r k ö n k o k o n a l a u n g n e d o r 1 6 b, 0 P n e e r k ö n k o k o n a l s ie vie il iip uu ij i uus ik uk il i ib uu il ie uk um. s s ie vie il iip uu in un ik uk im ip i uud i in ie uk um. ik in 0 ij. im ip i uus il i ib uu il s. xb ie i is uk u, vu. ir i ul im is im il uk un ie i is uk u, vu. sh ie i is uk u is uk u Suur i is uk u si ie i um i is uk u, vu. si sh ie i um i is uk u. d 3 2 b, E k ö n k o k o n a l d l o b, 0 k ö n k o k o n a l unsigne in.. 67 umer i is uk u. unsigne ng 64.. Suur i e umer i is uk u Merkkikoodaukse lähö- j a ulosain eisolle T uk i w r a p p e r -el emen in inp ue nc o d ing- j a o up ue nc o d ing -a r ib uu ien k uva a mil l e er il a is il l e mer k k ik o o d a uk s il l e l ä h ö - j a ul o s a in eis o l l e s a a d a a n s uo r a a n J a va l l a. J a va s s a ie o vir r a vo id a a n mä ä r i el l ä k ä y ä mä ä n h a l u ua mer k k ik o o d a us a. T ue uj a mer k k ik o o d a uk s ia o n y l i s a a ; ä r k eimmä s eur a a va s s a a ul uk o s s a. L is ä ä mer k k ik o o d a uk s ia l ö y y y o s o i ees a h p : / / j a v a. sun. c o m / j 2 se / 1. 3 / d o c s/ guid e / inl / e nc o d ing. d o c. h m l. N K A S C I I P 7 A I I I S O 9 I L a U T F X M L : n o l k k o o d a U T F, U n o d 8 y s a p a U T F I n s l k a a o s a j o k o M k k ä y l j o o n a U n o d y s a p a C p 2 7 I B M k ö l j a R s l C p 0 M O L a C p 5 2 W d o w s L a im i uv aus er in ein en -b i in en SC SO -1, in e us mer ik us -8 ic en -b i in en es i -16 SO : uh eel is en va uk. er ej i mil. ic en 16-b i in en es i. 8 -mer is Suo mel e uo il e 85 S-D S in in in in -1. E roin m erkkij on oj en erikoism erki E r o in mer k k ij o n o is s a vo id a a n k ä y ä ä s eur a a via er ik o is mer k k ej ä. T ä s ä s y ö s ä y h k o a n T ä s ä s y ö s ä r a l k k o k o l ä h ö a o n a l k j a j o k a r d o n k j ä l k V o a a n k ä y ä ä o k k o n o n a l s a ; l l a a a n k ä y ä ä k ä ä T ä s ä s y ö s ä r o k k E r j ä r j k o o d a a r d o n a l l a U n s a k ä y ä ä n y h ä k k L F n o a r l a a n ( a j a W d o w s s a k a h a k k C R L F n o a r a a n ( a a ) j a X W : s s ä k k o o d a k ä s l ä ä n y h ä k k ä C R k, j o a l ö s s a a L F k ä s l ä ä n n o r a l a k k ä T ä s ä s y ö s ä y h l y ö n a a b o k k T ä s ä s y ö s ä y h a b o k k \\ mä ees een en viiva \. \^ mä ees ivin uun el i in eis uun is en ivin va ih el i \n -mer in een. id va in er in mer ij us muua vo id \n -mer in. \n mä ees ivin va ih mer iin. i es el mä va ivin va ih er i va. ix is e mer iä umer vo vu) 10 in is mer iä umer vo il vuin ump ik in us i el en \n -mer in. -mer i i ei vä i mä i eur i el ma ein mer ein. \s mä ees een vä il iin i ul in imer iin. \ mä ees een ul in imer iin. 3 O h j e l m a p a k e i X W R el ea s e 2 ( X R A K E -p r o j ek in s is ä l l ä ver s io n umer o l a a n 1.63 ) o n s a a a vis s a ma k s u a s en uo a n een X R A K E -p r o j ek in k o is ivuil a o s o i ees a h p : / / w w w. c s. uk u. f i/ r e se a r c h / X R A K E 3. 1 P akein sisälö P a k e i s is ä l ä ä a j e a va n J a va -o h j el ma n, d o k umen a a io a j a es imer k k ej ä. X W k o k o n a is uud es s a a n p a k e is s a X W -R e l e a se -2. j a r j a s en a r vi s ema X M L -j ä s en ä j ä, j o n a k ä y e ä ä n A p a c h en X er c es iä, o n p a k e eis s a - o eu us o n Sivu 5/1 3 Sivu 6/13
4 xercesimpl.jar xmlp arsera P Is.jar D o k um en a a io a o n k a h d es s a ied o s o s s a R E A D M E. x X W -k u v au s-r elease-2.d o c X W -k u v au s-r elease-2.d o c o n ä m ä d o k um en i j a R E A D M E. x s is ä l ä ä p i k ä l i s a m a a s ia k uin ä m ä l uk u ( O h j el m a p a k e i). T es ik ä ä r ei ä j a n iid en l ä h ö a in eis o j a l ö y y y h a k em is o is a i n ro es -w rappers H a k em is o s s a i n ro o n p a r i k ä ä r e ä r a k en n e u va ih ei a in. A l l a k ä ä r ee j a n ii ä va s a a va l ä h ö a in eis o : xw....xw 1-5. x 6.xw....xw 6-9. x 10.xw xw x H a k em is o s s a es -w rappers o n k ä ä r ee j a n iid en l ä h ö a in eis o n um er o i u va s a a m a a n o is ia a n. L ä h ö a in eis o k ä ä r eel l e es -*.xw o n es -*. x. V a s a a va s i X W : n vir h een a r k is us a j a -r a p o r o in ia es a a va k ä ä r ee es -err-*.xw j a o s a l l e n iis ä l ö y y y l ä h ö a in eis o es -err-*. x ( s uur in o s a k ä ä r eis ä o n s y n a k is es i vir h eel l is iä el i vir h e h a va i a a n j o en n en l ä h ö a in eis o n l uk em is a ). Seur a a va s s a l y h y k uva us j o is a k in es im er k k ik ä ä r eis ä :, A o j a k a r, j o k a j a k a k # k l ä. A o j a k a o m k k o n o j a l o a m k. A o j a k a r, j o a o n s y ö s ä y k s l n h ä n. A o j a k a r, j o a n a a n r a l a l ö y y s ä m k k o n o s a. A o j a k a o m k k o n o j j a k a m o s. E s k k i g n o j a ä. E s k k i g n o j a ä. E s k k i g n o ä. E s k k m k k o o d a s a : U T F W d o w s k o o d a. es -1.xw es -2.xw in eis u uu iveih in u uva en iin -m er il es -3.xw in eis u uu er in er ij en i iin en iin es -4.xw in eis u uu iveih in i ees i iia vä es -5.xw in eis u uu iveih in is viim ein en un is e ivin us vä er ij es -6.xw in eis u uu er in er ij en iin iin es -8.xw im er i re- co llapse -el em en eis es -10.xw im er i re- co llapse -el em en eis es -11.xw im er i re-el em en is es -17.xw im er i er ik uk is -8 in in us es-1 8. x w E s im e r k k i m e r k k ik o o d a uk s is a : U T F -8 D O Sin k o o d a us es-1 9. x w E s im e r k k i m e r k k ik o o d a uk s is a : U T F -8 U T F es-2 0. x w... es-2 2. x w E s im e r k k i k iin e ä k e n ä is e s ä a in e is o s a. es-2 3. x w... es-2 5. x w E s im e r k k i E L E M E N T -e l e m e n is ä. es-2 7. x w E s im e r k k i C H O I C E -e l e m e n is ä j a sa r er s-a r ib uu is a. es-2 6. x w, es-3 1. x w, es-3 2. x w E s im e r k k i C H O I C E -e l e m e n is ä. es-3 1. x w E s im e r k k i k iin e ä n s is ä l l ö n l uo m is e s a ul o k s e e n. es-3 3. x w E s im e r k k i l ä h ö a in e is o n ie d o n k o r va a m is e s a k iin e ä l l ä s is ä l l ö l l ä. es-3 4. x w, es-3 5. x w E s im e r k k i a r ib uu is a d i sc a r d wh i esp a c e. es-o u g h. x w E s im e r k k i a in e is o s a, j o k a va ik u i j o s s a in a ie m m a s s a X W : n k e h i y s va ih e e s s a " h a a s a va l a ". es-3 7. x w E s im e r k k i X M L -d o k um e n in r un g o n uo a m is e s a ; l ä h ö a in e is o a e i s iis m uun n e a va a n uo e a a n k ä ä r e e n k uva a m a X M L -d o k um e n in r un k o. es-4 1. x w... es-4 2. x w E s im e r k k i a r ib uu is a i g n o r eem p y su b p a r. es-4 8. x w... es-5 2. x w E s im e r k k i ie d o n uud e l l e e n j ä r j e s e l y s ä j a m uu uj is a e l e m e n e il l ä S T O R E, C O P Y -O F j a V A L U E -O F. es-5 2. x w E s im e r k k i va k io s is ä l ö is e n a r ib uu in uo a m is e s a ul o k s e e n. H a k e m is o s s a sa m p l es o n e s im e r k k e j ä X W : n k ä y ä m is e s ä J a va -o h j e l m a s a. A l l a l y h y k uva us ie d o s o is a F i l e_ F i l e_ O u p u S r ea m. j a v a, F i l e_ F i l e_ O u p u S r ea m. c l a ss L ä h d e k o o d i j a k ä ä n n e y l uo k k a ie d o s o o h j e l m a l l e, j o k a d e m o a a k ä ä r e e n j a l ä h ö a in e is o n l uk e m is a n im e y s ä ie d o s o s a j a ul o k s e n uo a m is a O u p u S r ea m - ie o vir a a n. A j o -o h j e : j a v a F i l e_ F i l e_ O u p u S r ea m wr a p p er. x w i n p u. x R ea d er _ R ea d er _ S A X. j a v a, R ea d er _ R ea d er _ S A X. c l a ss L ä h d e k o o d i j a k ä ä n n e y l uo k k a ie d o s o o h j e l m a l l e, j o k a d e m o a a k ä ä r e e n j a l ä h ö a in e is o n l uk e m is a R ea d er - ie o vir r a s a j a ul o k s e n uo a m is a S A X - a p a h um in a. A j o -o h j e : j a v a R ea d er _ R ea d er _ S A X wr a p p er. x w i n p u. x wr a p p er. x w Sivu 7/1 3 Sivu 8/1 3
5 E s im e r k k ik ä ä r e ie d o s o n inpu.x m uun a m is e e n. I npu.x E s im e r k k il ä h ö a in e is o k ä ä r e e n w r a ppe r.xw m uun n e a va k s i. A s e n n u s X W o n o e e J a l l a j a s e k ä y ä ä A p a c h e n X e r c e s ä s e n n ä, j o k a e e ä m ä n p a k e m a n a. J o s s r j ä r j e s e l m ä s s ä e o l e J a a a s e o n n h e m p k J a 2 K. 4, s e a r s e e p ä ä ä ä h ä n r s o n. n l a d a a o s o e e s a 3.2 u u va -j in ul in uk uo i us i va i va i uin va SD v1 vi ivi ve io Se vo i i h p: / / j a v a.s un.c o m / j 2 s e / 1.4 / d o w nl o a d.h m l A s e n n us o h j e e l ö y y vä m y ö s y o. o s o i e e s a. A j o n a ik a is e n y m p ä r is ö n J a va s a e l i J R E : n ( J a va R un im e E n vir o n m e n ) p i ä is i r ii ä ä X W : n a j a m is e e n, m u a ä ä e i o l e e s a u. Se ur a a va s s a l y h y X W : n a s e n n us o h j e W in d o w s -y m p ä r is ö ö n. U n ix - j a L in ux -y m p ä r is ö ih in a s e n a m in e n e h d ä ä n va s a a va s i. K o p io i J a va -l uo k k a ie d o s o ( o h j e l m a ie d o s o ) X W -R e l e a s e -2.j a r xe r c e s I m pl.j a r xm l P a r s e r A P I s.j a r e s im e r k ik s i h a k e m is o o n c : \j a v a c l a s s j a l is ä ä ie d o s o J a va n l uo k k a h a k up o l k uun l is ä ä m ä l l ä ie d o s o j e n n im e y m p ä r is ö m uu uj a a n C L A S S P A T H. Se vo id a a n a s e a a k o m e n o r ivil ä s e ur a a va s i ( ä m ä h ä vi ä ä C L A S S P A T H in m a h d o l l is e n va n h a n a r vo n ) : s e C L A S S P A T H = c : \j a v a c l a s s \xe r c e s I m pl.j a r ; c : \j a v a c l a s s \ xm l P a r s e r A P I s.j a r ; c : \j a v a c l a s s \X W -R e l e a s e -2.j a r ;. H uo m a a, e ä y o. k o m e n o r ivi k ir j o i e a a n y h d e l l e r ivil l e. J o s y m p ä r is ö m uu uj a h a l u a a n m ä ä r i e l l ä p y s y vä s i, s e e h d ä ä n va n h e m m is s a W in d o w s e is s a ( 95, 98, M E? ) m uu a m a l l a ie d o s o a c : \a uo e xe c.b a j a uud e m m is s a W in d o w s e is s a ( N T, , X P ) o h j a us p a n e e l in k a u a. 3.3 K ä ä r e e n s u o r i a m i n e n k o m e n o r i v i l ä O h j e l m a a j e a a n k o m e n o r ivil ä k o m e n n o l l a j a v a xw.x W k ä ä r e l ä h ö a ine is o E s im e r k ik s i p a k e in m uk a n a ul e va s s a e s -w r a p p e r s h a k e m is o s s a k o m e n o j a v a xw.x W e s -2 0.xw e s -2 0.x uo a a ul o k s e n <?xml version='1.0' encoding='cp1252'?> <invoice> <iden if ierda a > <invoicenu mb er> </ invoicenu mb er> <cu s omernu mb er> </ cu s omernu mb er> <persona lref erence></ persona lref erence> <na me>k a ij a H ä nninen</ na me> <s ree a ddress>t ork k elink a u 7 2</ s ree a ddress> <pos of f ice> K O R V A T U N T U R I </ pos of f ice> </ iden if ierda a > <specif ica ion> <da e> </ da e> <u ni s>18 </ u ni s> <du ra ion>114 min</ du ra ion> <nu mb er>20010</ nu mb er> <price> </ price> <da e> </ da e> <u ni s>15</ u ni s> <du ra ion>17 5 min</ du ra ion> <nu mb er> </ nu mb er> <price> </ price> </ specif ica ion> <invoiceda a > <ref erence> </ ref erence> <du eda e> </ du eda e> < o a lsu m> </ o a lsu m> </ invoiceda a > </ invoice> H m a a, e ä y l l ä o l e n X M L o k e n l e m e n n e s s ä o l e ä j a e n ä y e s e r k s W d o w s k o m e n o r l ä o e, k o s k a k o m e n o r k ä y ä ä e r m e r k k o o d a a k k ä ä r e e s s ä o k s e n m e r k k o o d a s e k s a s e e W d o w s O h j a a m a l l a o k s e n d o s o o n uo va -d um in na me-e in im va -k ir in i im ik i in in ivil ik in ivi i ik us uin ul ik uk i u in in Cp1252. ul ie j a va xw.x W es -20.xw es -20. x >res.xml j a a va a m a l l a ä m ä n ie d o s o n j o s s a in W in d o w s -e d i o r is s a ä -k ir j a in n ä k y y o ik e in. X W -k ä ä r e e j a h a l u a e s s a m y ö s l ä h ö a in e is o vo id a a n k ir j o i a a m il l ä a h a n s a e k s ie d i o r il l a. X W : n k ä y ä m i n e n J a v a h j e l m a s a X W : n k ä y ä m e k s J a l e s ä a s k a s o h j e l m a s a e e s e n o l l a a s e n n e a s a m o k k o m e n o r ä y ö s s ä k. P e r n e a e o n m a m e n X W : l l ä X M L o o n J a h j e l m a s a s r e a a n k o l m e l l a a s k e l e e l l a, j o k a o e e a a n l ä h e s y h ä h l ä k o o d l ä 1. L d a a n X W ä ä r e e s ä X M L W l ; l k a n a l ( c o n s r o r ) l e e k ä ä r e e n j o k o a n n e a d o s o s a a R o r a s a. 2. M ä ä r e ä ä n l d l e X M L W l l l e e a n X M L : n o s k o h d e. o l l a S A X r a j a p n a n o e a o l a O u S a W o a. 3. r e a a n m n o s X M L W l l l a h a l l e a e o l l e ; a e o l a a n j o k o a n n e a d o s o s a a I S a R o r a s a o is i va -k ie is ia ul un in uin ivik in in in is uun in -m uo va -o uo i u vä il ir ive il uo -k ra pper-o io uo us in uc uk us ie i ea der- ie vir i uo ul ra pper-o io uo va ul us Se vo i - in u va io i pu rea m- i ri er- ie vir Suo i uun ra pper-o io u ul in is in is ue us ie i npu rea m- i ea der- ie vir Sivu 9/1 3 Sivu 1 0 /1 3
6 J a va D o c -d o k um e n a a io l ö y y y h a k e m is o s a doc. 4 X W -k i e l e n o e u u s X W R e l e a s e 2 o n o e u e u J a va -o h j e l m o in ik ie l e l l ä SU N in J D K ( J a va D e ve l o p m e n K i ) : l l a, j a s e k ä y ä ä A p a c h e n X e r c e s -n im is ä X M L -j ä s e n ä j ä ä, j o s a o n k ä y e y e s im e r k ik s i ve r s io a O h j e l m a n a j a m is e e n e i J D K : a vä l ä m ä ä a r vi a va a n s e n il a l l a vo id a a n k ä y ä ä e s im e r k ik s i SU N in J R E -s uo r i us y m p ä r is ö ä ( J a va R un im e E n vir o n m e n ). T ä ä e i o l e k ui e n k a a n e s a u. Suo r i us y m p ä r is ö n k a n s a in vä l in e n ve r s io s e k ä J D K uk e va y l i s a a a e r il a is a m e r k k ik o o d a us a, k un a a s Y h d y s va l a l a in e n ve r s io va in m uu a m ia. L a a j e m p i uk i s is ä l y y p a k e iin i 1 8 n. j a r. Se k ä J D K e ä J R E s is ä l ä vä J a va -o h j e l m ie n a j a m is e e n a r vi a va n J a va -vir ua a l ik o n e e n, j o n k a l is ä k s i J D K s is ä l ä ä a r vi a va o h j e l m a J a va -o h j e l m ie n k ä ä n ä m is e e n vir ua a l ik o n e e n y m m ä r ä m ä ä n m uo o o n. J D K j a J R E s e k ä X e r c e s o va s a a a vis s a I n e r n e is ä m a k s u a. E i-x M L -m uo o is e n l ä h ö a in e is o n m uun a m in e n X M L : k s i a p a h uu s iis X W -k ä ä r e e n o h j a a m a n a. X W R e l e a s e 2 l uk e e k ä ä r e e n m uis iin X e r c e s -j ä s e n im e n SA X -r a j a p in n a n k a u a j a r a k e n a a k ä ä r e e s ä p uue s i y k s e n. M uun n o s s uo r i e a a n p uun o h j a a m a n a, j a ul o k s e n a uo e a a n SA X - a p a h um ia. X W R e l e a s e 2 : a vo id a a n s iis k ä y ä ä m uun n o s k o m p o n e n in a o s a n a o is a J a va - o h j e l m a a. T o e u us s is ä l ä ä m y ö s SA X - a p a h um a X M L -d o k um e n ik s i m uun a va n o s a n. X W R e l e a s e 2 vo i l uk e a k ä ä r e e n j o k o ie d o s o s a a i J a va n R e a de r -r a j a p in n a n k a u a m uus a ie o vir r a s a. Sy ö e vo id a a n l uk e a j o k o ie d o s o s a a i I n p u S r e a m - a i R e a de r -r a j a p in o j e n k a u a. T ie d o s o s a a i I n p u S r e a m -r a j a p in n a n k a u a l ue a e s s a k ä y e ä ä n k ä ä r e e s s ä w r a p p e r - e l e m e n in i n p u e n codi n g -a r ib uu in m ä ä r ä ä m ä ä m e r k k ik o o d a us a. R e a de r -r a j a p in n a n k a u a l ue a va m e r k i o va J a va n U n ic o d e -m e r k k e j ä. J o s m e r k k ik o o d a us a e i o l e m ä ä r i e l y k ä ä r e e s s ä, k ä y e ä ä n s o ve l l us a l us a n o l e us m e r k k ik o o d a us a. T ul o s vo id a a n k ir j o i a a j o k o ie d o s o o n, O u p u S r e a m - a i W r i e r - ie o vir a a n a i r a p o r o id a ul k o is e l l e s o ve l l uk s e l l e SA X - a p a h um in a. T ie d o s o o n a i O u p u S r e a m -vir a a n k ir j o i e a e s s a m e r k k ik o o d a uk s e n a k ä y e ä ä n k ä ä r e e n w r a p p e r -e l e m e n in ou p u e n codi n g -a r ib uu in a r vo a. J o s a r ib uu ia e i o l e m ä ä r i e l y, k ä y e ä ä n o l e uk s e n a X M L -d o k um e n ie n o l e us m e r k k ik o o d a us a U T F -8. M uis s a a p a uk s is s a m e r k i o va J a va n U n ic o d e -m e r k k e j ä. E r i ie o vir r o il l a s e k ä SA X - a p a h um il l a vo id a a n l ä h ö - a i ul o s a in e is o a i m o l e m m a s iir ä ä X W : n j a ul k o is e n s o ve l l uk s e n vä l il l ä m uis is s a. X W -k ä ä r e e n p uue s i y k s e s s ä j o k a is a k ä ä r e e n e l e m e n iä va s a a y k s i p uun s o l m u. K o s k a k ä ä r e e n e l e m e n i va s a a j o a in s y ö e e n o s a a, va s a a m y ö s p uun s o l m u s a m a is a o s a a. So l m u s is ä l ä ä e l e m e n is s ä m ä ä r i e l y j e n ie o j e n l is ä k s i j o uk o S ( S a r ), B ( B e g in ), E ( E n d ), F ( F o l l o w ) j a A ( A n c e s o r s ' e r m in a o r s ). J o uk k o B s is ä l ä ä m e r k k ij o n o, j o k a vo iva a l o i a a s y ö e e s s ä s o l m ua va s a a va n o s a n. J o uk k o S s is ä l ä ä j o uk o n B a l k io is a n e m e r k k ij o n o, j o k a o n k ä ä r e e s s ä m ä ä r i e l y s o l m ua va s a a va n e l e m e n in a l o i in m e r k k ij o n o ik s i. J o uk k o E s is ä l ä ä ( a in o a n a a l k io n a a n ) s o l m ua va s a a va n o s a n p ä ä ä vä n m e r k k ij o n o n, j o s s e l l a in e n o n m ä ä r i e l y k ä ä r e e s s ä s o l m ua va s a a va s s a e l e m e n is s ä. J o uk k o F s is ä l ä ä k a ik k ie n m a h d o l l is e s i s e ur a a vie n o s ie n a l o i in m e r k k ij o n o s e k ä n iid e n s ul k e vie n o s ie n l o p e us m e r k k ij o n o, j o id e n l o p us s a o s a vo i e s iin y ä. J o uk k o a A k ä y e ä ä n l ä h ö a in e is o n o ik e e l l is uud e n a r k a s a m is e e n. Se s is ä l ä ä s o l m ua va s a a va n o s a n s is ä l ä vie n o s ie n n e l o p e in m e r k k ij o n o, j o k a e ivä vir h e e ö m ä s s ä l ä h ö a in e is o s s a l o p e a o s a a ( e l i e ivä k uul u j o uk k o o n F ). k ä s i e l l ä X W - o e u uk s e n k o m p o n e n in a s is ä l ä vä s s ä o h j e l m a s s a SA X -r a j a p in n a n k a u a. J o k a is e s s a s o l m us s a o im i a a n p ä ä p iir e i ä in s e ur a a va s i: E s i ä ä n e n s in s o l m ua va s a a va n o s a n a l k u j o uk k o j e n S j a B a vul l a. J o s s o l m us a p i ä ä uo a a e l e m e n i, uo e a a n s e n a l k u un n is e ul o k s e e n SA X - a p a h um a n a s a r El e m e n. Se ur a a va k s i k ä s i e l l ä ä n k a ik k i s o l m un m a h d o l l is e l a p s e, j o k a k ä s i e l e vä va s a a va s i o m a l a p s e n s a j n e. J o s s o l m ul l a e i o l e l a p s ia j a s o l m us a p i ä ä uo a a e k s is is ä l ö ä ul o k s e e n, s e uo e a a n SA X - a p a h um a n a c h a r a c e r s. K un s o l m us a a l k a va a l ip uu o n n ä in k ä y y l ä p i, e s i ä ä n s o l m ua va s a a va n o s a n l o p p u j o uk k o j e n E j a F a vul l a. J o s s o l m us a p i ä ä uo a a e l e m e n i, s e n l o p p u un n is e uo e a a n ul o k s e e n SA X - a p a h um a n a e n d El e m e n. J o s s o l m ua va s a a va s s a e l e m e n is s ä o n m ä ä r i e l y o is o a, o is e a a n s o l m un k ä s i e l y ä s e n m uk a is e s i. 5 J a k o k e h i y s i d e o i a M a k l e e n m a h d o l l e s l ä ä k s s n e l a o m a s o l k o m m e n n a m e n m a h d o l l s ä y ä ä l ä h ö a e o n e r o m e r k k o n o o k s e e n r e k s e n r a k e n e e n k ä s e l y e r o m e r k k o n o j e n l e m e n l ä h ö a e o s a d o n l e m e n e k s e o s a y y p p ä ä r y s e n o h j a a m a n a ui uus ia, ie is i is vä i uun i uj in is uuk ia iva ie uo in is uus il in is in ij ul ur iivis id i in ij uk in in is ie uk in ia in is im i K o m m e n ie n uo a m is e l l a s a a a is iin uo e u X M L d o k um e n o i ua. X W p o is a a o s ie n a l un a i l o p un m ä ä r ä ä vä e r o in m e r k k ij o n o ul o k s e e n uo e a va s a s is ä l l ö s ä. N iid e n s ä il y ä m is e e n s a a a a o l l a a p a us k o h a is e s i a r ve a. T ä m ä vo i a is iin o e u a a a r vo j e n p o im in n a l l a m uu uj iin : p o im i uis a a r vo is a vo id a a n l uo d a e l e m e n e j ä a i s is ä l ö ä vii a a m a l l a m ä ä r i e l y ih in m uu uj iin. R e k ur s iivin e n r a k e n n e o n e s im e r k ik s i l is a, j o n k a a l k io in a vo i o l l a o is ia l is o j a : ( a b ( c d ) e ). O m in a is uud e n o e u a m in e n X W : h e n e i o l e ä y s in s uo r a viiva is a e ik ä s e n a r p e e l l is uud e s a d a a n k ä ä r in n ä s s ä o l e a r k k a a k ä s i y s ä. T u k im us k o h e e n a s e o n m ie l e n k iin o in e n. E r o in m e r k k ij o n o j e n l uk e m is a l ä h ö a in e is o s a vo i a is iin a r vi a e s im e r k ik s i H L 7 -vie s e il l e : n iis s ä vo id a a n p e r ia a e e s s a k ä y ä ä e s im e r k ik s i y l im m ä n a s o n e r o im e n a m uu a k in m e r k k iä k uin ' '. V ie s in e r o in m e r k i il m a is a a n vie s in a l us s a. T y y p i e y n ie d o n l uk e m is e l l a e k s ia in e is o s a a r k o i e a a n il a n n e a, j o s s a l ä h ö a in e is o n o s a s a, j o l l e e i o l e m i ä ä n a l o i us m e r k k ij o n o a e ik ä k iin e ä ä k e n ä ä, h a l u a a n l uk e a e s im e r k ik s i p ä ivä y s. T ä l l ö in s y ö e e s ä e s i ä is iin m e r k k ij o n o, j o k a o n m uo d o l a a n o ik e in m uo d o s e u p ä ivä y s. T ie o y y p p e j ä vo is iva o l l a e s im e r k ik s i X M L Sc h e m a -m ä ä r i y k s e n k ä y ä m ä, e s im e r k k e in ä i m e, d a e, f l o a, d o u b l e, i n e g e r j a a n y U R I. V a r s in a in e n m uun n o s s uo r i e a a n k ä y m ä l l ä p uu l ä p i s o l m u k e r r a l l a a n a l k up e r ä is e n k ä ä r e e n e l e m e n ie n j ä r j e s y k s e s s ä. T ul o k s e n a uo e a a n e s im e r k ik s i SA X - a p a h um ia, j o k a vo id a a n Sivu 1 1 /1 3 Sivu 1 2 /1 3
7 Viiee [ E H K ] E k, M., H a k k a r a in e n, H., K il p e l ä in e n, P., K uik k a, E., P e n in e n, T. : Describing XML W ra p p ers f o r I nf o rm a io n I n egra io n. I n c o n f e r e n c e p r o c e e d in g s o f X M L F in l a n d , p a g e s , Sa a a va n a m y ö s r a p o r in a o s o i e e s a h p : //w w w. c s. uk u. f i/r e s e a r c h /p ub l ic a io n s /r e p o r s /A p s. g z. [ E H K ] E k, M., H a k k a r a in e n, H., K il p e l ä in e n, P., P e n in e n, T. : Decl a ra iv e XML W ra p p ing o f Da a. T e k n in e n r a p o r i A / /2, K uo p io n y l io p is o, T ie o j e n k ä s i e l y ie e e n j a s o ve l l e un m a e m a iik a n l a i o s, Sa a a va n a o s o i e e s a h p : //w w w. c s. uk u. f i/r e s e a r c h /p ub l ic a io n s /r e p o r s /A p d f. Sivu 1 3 /1 3
t P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<
1(0 1 4 1 1 4 UiH 0 0 0 1 S< A S I A N A J O T O I M I S T O O S S I G U S T A F S S O N P L 2 9, Ra u h a n k a t u 2 0, 1 5 1 1 1 L a h t i P u h e l i n 0 3 / 7 8 1 8 9 6 0, G S M 0 5 0 0 / 8 4 0 5
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A 2 0 1 7 Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A Forssan kaupunki Talousarvio ja -suunnitelma 2017-2019 / T O I M I A L A P A L V E L U 50 YHDYSKUNTAPALVELUT 5 0 0 T E
PUTKIKAKSOISNIPPA MUSTA
Takorauta Tuote LVI-numero Pikakoodi 0753007 RU33 KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS DN 65 KESKIRASKAS 0 KESKIRASKAS 0 KESKIRASKAS SK/UK SK/UK
1 Pöytäkirja Avaa haku
D yn as t y t i et o pa l ve l u Sivu 1 / 9 Poistuminen ( Toimielimet 1 Jätelautakunta 1 Pöytäkirja 17.12.2013 Avaa haku 1 Jätelautakunta Pöytäkirja 17.12.2013 Pykälä 15 Edellinen asia 1Seuraava asia M
YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA
YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA 2018-2020 TOIMIALA 50 YHDYSKUNTAPALVELUT P A L V E L U 5 0 0 T E K N I S E N J A Y M P Ä R I S T Ö T O I M E N H A L L I N T O J A M A A S
Pakkauksen sisältö: Sire e ni
S t e e l m a t e p u h u v a n v a r a s h ä l y t ti m e n a s e n n u s: Pakkauksen sisältö: K e s k u s y k sikk ö I s k u n t u n n i s ti n Sire e ni P i u h a s a rj a aj o n e st or el e Ste el
PS. Jos vastaanotit Sinulle kuulumattoman viestin, pyydän ilmoittamaan siitä viipymättä allekirjoittaneelle ja tuhoamaan viestin, kiitos.
Teamware Office' Posti Saapunut posti : Olavi Heikkisen lausunto Lähettäjä : Karjalainen Mikko Vastaanottaja : Leinonen Raija Lähetetty: 18.1.2013 10:29 He i! Korjasin nyt tämän spostiliitteenä olevaan
Ammattiluokitus Classification of occupations
K äsikirjoja H andböcker H andbooks N ro 14 Uusittu laitos Revised edition Ammattiluokitus Classification of occupations 1987 HELSIN KI 1987 Tilastokeskus Statistikcentralen Central Statistical Office
3 *ä;r ä:e 5ä ä{ :i. c oo) S g+;!qg *r; Er ; l[$ E ;;iä F:ä ä :E ä: a bo. =. * gäf$iery g! Eä. a is äg*!=."fl: ä; E!, \ ins:" qgg ;._ EE üg.
t AJ 1., t4 t4 \J : h J \) (.) \ ( J r ) tḡr (u (1) m * t *h& r( t{ L.C g :LA( g9; p ö m. gr iop ö O t : U 0J (U.p JJ! ä; >
Aluevarausmerkinnät: T/kem Maakuntakaava
kk mk mv se jl ma ge pv nat luo un kp me va sv rr rr A AA C P TP T TT T/kem V R RA RM L LM LL LS E ET EN EJ EO EK EP S SL SM SR M MT MU MY W c ca km at p t t/ kem mo vt/kt/st vt/kt st yt tv /k /v ab/12
1. Kaikki kaatuu, sortuu August Forsman (Koskimies)
olo q» date reliioso olo 7 K (2003) KE2a7 1. Kaikki kaatuu, sortuu uust Forsma (Koskimies) olo 14 olo 21 3 3 3 3 3 3 3 3 Ÿ ~~~~~~~~~~~ π K (2003) KE2a7 uhlakataatti (kuoro) - 2 - Kuula: - 3 - uhlakataatti
Ilmastointi PUSSISUODATIN ALTECH CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 PUSSISUODATIN ALTECH CL-63-6-M5 LASIKUITU L360
Ilmastointi Tuote LVI-numero Pikakoodi 7754400 OK08 CL-36-3-M5 LASIKUITU L360 CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 CL-63-6-M5 LASIKUITU L360 CL-63-6-M5 LASIKUITU L500 CL-66-6-M5 LASIKUITU L360 CL-66-6-M5 LASIKUITU
KIERTOKIRJEKOKO ELMA
POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKO ELMA 1976 N :o 126-130 N:o 126 postitoim ipaikkojen perustam isesta T a m m ik u u n 1 p ä iv ä s tä 1 9 7 7 perustetaan h aaraosa stot I I m a tra 1 2 Imatran
M a INHIMILLISET TEKIJÄT OHJELMISTOTUOTANNOSSA a r i k a T o i v a n e n P r o g r a d u -t u t k i e l m T i e t o j e n k ä s i t t e l y t i e t e e n j a s o v e l l e t u n m a t e m a t i i k a n
Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella Statistik Official Statistics of Finland VI C:106 Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census 1980 Osa XV Del XV Volume
METSÄN KYLVÖ JA ISTUTUS
Suomen Metsänhoitoyhdistys Tapion Käsikirjasia N:o 15. METSÄN KYLVÖ JA ISTUTUS ESITTÄNYT ARVID BORG. TAPIO Metsänomistaja, jolla ei ole TAPIO-lehteä, on ajastaan aivan takapajulla. Jos haluat tietoja metsäsi
Sisäpiirintiedon syntyminen
Kai Kotiranta Sisäpiirintiedon syntyminen Kontekstuaalinen tulkinta Y liopistollinen väitöskirja, jo k a Lapin yliopiston oikeustieteiden tiedekunnan suostum uksella esitetään julkisesti tarkastettavaksi
Kattoläpiviennit KATTOLÄPIVIENTISARJA VILPE. Tuote LVI-numero Pikakoodi SOLAR TIILI MUSTA TM85 SOLAR TIILI RUSKEA AD58
Kattoläpiviennit Tuote LVI-numero Pikakoodi 5289200 WF99 SOLAR TIILI MUSTA 75602 SOLAR TIILI RUSKEA 75604 SOLAR TIILI HARMAA 75607 SOLAR TIILI TIILENPUN. 75609 SOLAR PELTIMUSTA 75612 SOLAR CLASSIC MUSTA
Kirjainkiemurat - mallisivu (c)
Aa Ii Uu Ss Aa Ii Uu Ss SII-LIN VII-LI-KUP-PI I-sot, pie-net kir-jai-met, sii-li neu-voo aak-ko-set. Roh-ke-as-ti mu-kaan vaan, kaik-ki kyl-lä op-pi-vat! Ss Har-joit-te-le kir-jai-mi-a li-sää vih-koo-si.
äiäää?l älägcläälii äisrä lää äää
E m vf z ln7 r vr ll n U d \r .Tl vr r E0.Tl : N. ' 6 J n n 5 EF g m : ' ".E q ' v { m i. 'n 9. E!. G r'.n ff ge re E'l n,. q (f,,r L : n 6 :. G N. +.:, lrf s 'T ^ x vr L : @ : L 5 T g G H liäiiiiii$ä1läl
& # # w. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ w. # w nœ. # œ œ œ œ œ # œ w œ # œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ w. œ # œ œ œ w œ œ w w w w. W # w
Epainn muis (1.1., 6.12.) # œ œ œ œ œ # œ w i nun Kris lis sä py hää muis tus Tofia (6.1.) jo Jo pai a, y lis n [Ba li nu a, os,] kun ni, l nä ru k, i dän Ju ma lis, y lis ka i dän h tm h nk sl nu a, o
i lc 12. Ö/ LS K KY: n opiskelijakysely 2014 (toukokuu) 1. O pintojen ohjaus 4,0 3,8 4,0 1 ( 5 ) L i e d o n a mma t ti - ja aiku isopisto
i lc 12. Ö/ 1 ( 5 ) LS K KY: n opiskelijakysely 2014 (toukokuu) 1. O pintojen ohjaus 1=Täysi n en mi eltä. 2=Jokseenki n er i m ieltä, 3= En osaa sanoa 4= Jokseenki n sa m a a mieltä, 5= Täysin sa ma a
Korkein halinto -oikeus
.......................... 1. 1 1. 1. 1 1 1 1 1 1 Salon kaupunki Saapunut 18.5.2015 Konsernipalvelut salainen/4/00.04.02/2013 1 Korkein halinto -oikeus Saapunut o. zo Li(teitä...:2. h KORKEIMMALLE IIAI.LINT
SAMMONKATU SAMMONKATU JAAKON- SARVI- KATU SARVIJAAKONKATU 1: Kalevanrinteen katujen yleissuunnitelma, Liite 3 Asemapiirros 1/4
KTOS L:\PROJEKTT_2012\1510001046 KLEVRTEE KTUJE YS\14_TULOKSET\3.KTUJE YLESSUUTELM\DWG\KLEVRE YS.DWG Tulostettu: 26.6.2013 n- JO KELLR- SR- JKO- KTU SMMOKTU PYSÄKÖT KORTTEL 4 +100,60 KSPHT 1/2 BUS (varaus)
J u s s i N ie m i-p y n ttä ri, y lilä ä k ä ri, M a lm in p s y k ia tria n p o lik lin ik k a T o rs ta i 1.1 2.2 0 1 1
M IT E N O S A A M IS T A V O I J O H T A A? jo ita k in a ja tu k s ia J u s s i N ie m i-p y n ttä ri, y lilä ä k ä ri, M a lm in p s y k ia tria n p o lik lin ik k a T o rs ta i 1.1 2.2 0 1 1 E s ity
Määräys STUK SY/1/ (34)
Määräys SY/1/2018 4 (34) LIITE 1 Taulukko 1. Vapaarajat ja vapauttamisrajat, joita voidaan soveltaa kiinteiden materiaalien vapauttamiseen määrästä riippumatta. Osa1. Keinotekoiset radionuklidit Radionuklidi
P S. Va r äi n. m m2 2. e a / puistossa säilyvät puut. korko muuttuu, kansi uusitaan SVK asv.
TI E f as 8 5 5 pu ke lu pi ip iv - le / te AP 1 4 KI +8 8 +8 9 O le lem ht a ip ss uu a st ol oa ev aa rk ki ip met A L 31 6 L AP P LE IK S E T ei l y tu pu r u va liu m k u at m to äk i in u hl M 22
Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella Statistik Official Statistics of Finland V IC: 106 Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census 1980 Osa XVIII Del XVIII
5 NOUSIAINEN. > 40 db > 45 db > 50 db > 55 db > 60 db > 65 db > 70 db > 75 db. Vt 8 ja kt 40 Raisio. LIITE Maanteiden meluselvitys 2012
Mets-Sy Tm Nuhj Tm Lets Kerttu Tmmst Ru lttyl Petterpe lt Pr Krvett Thv NTALI Völ Kerr Mj trt Vrppee seutu Vlulut Pellper Lu Jr Nur Vsr r Ie V Kr Ks K Ih Upl v Plus Aury l Per Vt 8 j t 0 Rs PrlAsureus
S-ZSOTOOP DZDATA !SWIA 0 \ S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA. M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä
M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä!SWIA 0 \ S-ZSOTOOP DZDATA S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA SÄVIÄN S-ISOTOOPPIDATA ANALYYSITULOSTEN SELITYKSET VASEMMALTA OIKEALLE LABORATORIOKOODI
La a d u l l in en in d ik a a t t o r i
La a d u l l in en in d ik a a t t o r i Ei o l e mit a t t a v issa v a a n a in a a r v io in n in t u l o s O n l u o t et t a v a jos A r v io in t ik ysymyk set o n su u n n it el t u ja su u n n
Työsuhteista työtä vai työtoimintaa?
Jaana Paanetoj a Työsuhteista työtä vai työtoimintaa? Tutkimus vajaakuntoisen tekemän työn oikeudellisesta luonteesta Y liopistollinen väitöskirja, jo k a H elsingin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan
NEN PAINOVOIMAMITTAUS N:o OU 10/7b
I RAUTARUUKKI Oy I RAUTUVAARAN YlVlPÄ.RISTi-)N ALUEELLI- MALMINETSINTÄ NEN PAINOVOIMAMITTAUS N:o OU 0/7b I 3.2. - 30.4.976 osa II -- TUTKIMUSALUE LAATIJA I JAKELU KUNTA LAAT.PVM HYV. SlVlOY OU ma KARTTALEHTI
Ko onnut. pianon my ö tstilyks eli e A - A - B O K J E N X T J S. S S A v II. E. /Johnin kus/mumksella. s o li / 11 a n // / o M M S I!
\ o - i ^ / S s s / S i s i Ko onnut A - A - B O K J E N X T J S pianon my ö tstilyks eli e s o li / 11 a n // / o M M S I! M i v i h k o S S A v. 1880. II. E. /Johnin kus/mumksella. m i 11 Lev. 2 81 Lji.
ää*r: rfrtlqäe'räs rr[; äsüä FäF r."f F'*üe ;=v* tr, $rr;gt :r1 älfese li ä; äepö* l4:e x1;'.äö l--g! li r: ; ;;*; ssü ntirs E,pä ;;qi?
j X \: c : 1:8" : Z : : ) ) c 1 T [ b[ ]4 ) < c 1 ü ]T G \\ e p > : [ : e L [? p 2 9 Z S: c? [:? " : e :: [ : >9 Y :[ p e ß < 1 9 1 \ c 4 > ) 1 :91$ :e h b 1 6 " ö:p:?e S9e R ü e $ :1 ee \ eö 4:e 1ö X
Forssan kaupunki Osavuosikatsaus YHDYSKUNTAPALVELUT. Arviointik r iteeri tr mittarit ja tavoitetaso ja t a v o i t e t a s o
Forssan kaupunki Osavuosikatsaus 2017-08 TOIMIALA 50 YHDYSKUNTAPALVELUT P A L V E L U 5 0 0 T E K N I S E N J A Y M P Ä R I S T Ö T O I M E N H A L L I N T O J A M A A S E U T U P A L V E L U T T I L I
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 6. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET
PENTTILÄN RANTA K AU P U N K IA SUMI SE N UUSI SUUNTA
P I E L I S JO E N R A N N A L L A JO E N S U US S A PR PENTTILÄN RANTA K AU P U N K IA SUMI SE N UUSI SUUNTA PR PENTTILÄNRANTA UUSI AIKA Upeat jokinäkymät yli Pielisjoen Kevyen liikenteen 134 metrinen
> 40 db > 45 db > 50 db > 55 db > 60 db > 65 db > 70 db > 75 db
Kmnrtno Ln Kmnlnn Hov Kore unsr etso Turv Ps Uus Kmnsuu Hovnsr Rstnlus Rstnem Vssr Hnmä Pävä-lt-ömelutso Vt 7 Phtää Hmn (sentoreus: m) Rs Russlo Tnem eltt Svnem S Ps Het Pohjos-Pots Ptäjänsr Rnth Suutr
ä 3 lr;+fä3fää äää+ r
h. /] fr ff J { 1) -* {s ;; '*J 0 K F * 4 EP f' J d {.l E *e}' -{ ä'r) * fü PE }} ä g {fr ff EW g) f< Q-O -r -l ^= F{ $ $ ä- $FF flü +ä# äf $ E& =4 äh $ F. g ääü f se L ü,,8 g gr- ä äe HSs 9 5 ;n; g Fß;
Hyvät p u o lu e to v e r it
L y y li A a lto : A v io liitto la k ik o m ite a n m ie tin n ö s tä E t. H:n sos.dem. N a i s p i i r i n s y y s n e u v o tte lu p ä iv illä V iia la s s a 2 5.8.7 3 Hyvät p u o lu e to v e r it Kun
MASKEERAUS: KOSMETOLOGIOPISKELIJAT LAURA YLITALO, KAROLIINA SIRPELÄ, MERVI SARJANOJA VALKEAKOSKEN AMMATTI- JA AIKUISOPISTO KUVAT: JYRKI LUUKKONEN
g k W H C MASKEERAUS: KOSMETOLOGIOPISKELIJAT LAURA YLITALO, KAROLIINA SIRPELÄ, MERVI SARJANOJA VALKEAKOSKEN AMMATTI- JA AIKUISOPISTO KUVAT: JYRKI LUUKKONEN EDUNVALVONTAA ASENTEELLA www.u.f / www..f TUOTANTOVASTAAVA
w w w. a u d i a t o r. f i yhtymävaltuustolle
Keskus 09 7711 BDO Audiat or O y Fa ks i 0 20 74 3 2 93 5 V a t t u n i e m e n r a n t a 2 w w w. a u d i a t o r. f i T I L I N T A R K A S T U S K E R T O M U S 2 0 1 3 Lounais -Suomen koulutuskuntayhtymän
4rrr. PYSwvYoesrÄ. 0809-cPR-1115. Tarvasjoen Teräsovi Oy Junnaronkatu 16 24100 Salo SE RTI FI KAATTI TUOTTEE N SUORITUSTASON EN 12101-2:2003
4rrr VTT XPRT SRVCS Y llmeu ls r 0809 VTT XPRT SRVCS Y P 1001.02044\TT S RT KAATT TUTT SURTUSTAS PYSwvYesrÄ 0809PR1115 urpn prlmenn j neuvsn seuksen : 305/201 1 (rkennusueseus el CPR), jk n nneu mlskuun
Liite 01: Asemapiirros 1/5000. Liite 02: Asemapiirros ilmakuvasovitus 1/5000. Liite 03: Aurinkopuiston suunnitelma 1/2000
. iiee iie : Aempiirro / iie : Aempiirro imuvoviu / iie : Aurinopuion uunniem / iie : Aurinopuion eiu / iie : Iurio: inuperpeiivi iie : Iurio: näymä moooriieä iie : Iurio: inäymä im iie : Iurio: u iie
V a a liv o itto. H a a s ta tte lu Suomen S o sia lid e m o k ra a tissa 18/
V a a liv o itto. H a a s ta tte lu Suomen S o sia lid e m o k ra a tissa 18/7 1933. PUOLUE Et'. MI VAALIVOITTO YLITTI ROHKEE i MATKIN ODOTUKSET. Jos v a a lit o l i s i to im ite ttu vuosi s i t t e n,
ILMANÄKYMÄ LANNESTÄ TIIKERINSILMÄ
MAM A ERM 6. 9 aivannonlahti 6.6 AUEE HEE AUA/ UMARAA (/2) 6 AU 6.6 HERA HEA AU AUA +99. HU 2A EEU E 3A A EEU 93. 3. 94.7 (/2) 2 RE UÖR +99. HEA +. AU.4 (/2) 26 E- JA +99.2 HEA /3k UAEA AAUEA AUA 66 A
2"3" FOR HOUSEHOLD USE ONLY ((
ype SP025PY * 2"" SRZO PR 'SO OPR,A G SROS MOD D'MPO BDGSAG SROS D SO rsrrqös PARA SO GBRKSAAWZG PR A VOSRA SRZZA GGR AAM SRZO PR 'SO. OR YOR SAry ARY RAD H OPRAG SROS. pur R sunr, sz SSM S SRS D'Mp. rün
Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella Statistik Official Statistics of Finland VI C:106 Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census 1980 Osa XVI Del XVI Volume
Säteilyturvakeskuksen määräys turvallisuusluvasta ja valvonnasta vapauttamisesta
1 (33) LUONNOS 2 -MÄÄRÄYS STUK SY/1/2017 Säteilyturvakeskuksen määräys turvallisuusluvasta ja valvonnasta vapauttamisesta Säteilyturvakeskuksen päätöksen mukaisesti määrätään säteilylain ( / ) 49 :n 3
Tekes: Korjausrakentamisen kehittäminen -teema TEEMAN TILANNEKUVA
eke: Krurkee kehäe ee EEMN ILNNEKUV J Sre, kvr, V llce Prer Oy 20.11.2013 J Sre Älykä rkeeu elypärö: V Lkee Rkeuke Su edelläkävä älykkää re plvelu eklg, k udv u ue, yö vp kkuuk. eke edää käyäe, yrye ekä
A1 Otsikko LASKU Helvetica 12 76 65 A2 Laskunumero Helvetica 10 432 65 A3 Asiakasnumero Helvetica 10 432 80... B1 Otsikko PUHELUERITTELY otsikkosolu1
Perinnedatan automaattinen muotoilu X M L - tek niik oin Merja Ek, Heli Hakkarainen, P ekka K ilp elä inen, T o m m i P enttinen Report A/2002/3 I S B N 9 5 1-7 8 1-26 3-9 U N I V E R S I T Y O F K U O
RIIHIMÄEN MELUSELVITYS 2008
S rj v Pljärv Pä väylly Rj Rjr R T Päväv v Oj Lä öyälä äää j Prj Sr rä v rj I vä Vh Sj U Rääyää hh rj P J Pl rä Ar rvj Al-A Pr löyrä l Th Plr Pä Plä h Uh Tv Tl Oj Slä Rj Al v Prä-r Tl Ojrä Rää Läj Vjh
Nokkavipuliittimet NOKKAVIPUL. UROS SK DN25 HST NOKKAVIPUL. UROS SK DN32 HST NOKKAVIPUL. UROS SK DN40 HST NOKKAVIPUL.
Nokkavipuliittimet NOKKAVIPUL. UROS SK DN25 HST 2977044 A; PF64 NOKKAVIPUL. UROS SK DN32 HST 2977045 A; NX93 NOKKAVIPUL. UROS SK DN40 HST 2977046 A; RU35 NOKKAVIPUL. UROS SK DN50 HST 2977047 A; SL33 NOKKAVIPUL.
NIKKILÄN SYDÄMEN LAAJENTAMINEN VAIHE 2 MAANTASOKERROS 1/ / ARK - house
tk, J e, hu p rr, Ä, 9,,, Ä Ä Ä 9,, 9 h vut tk k D uk, C lut, kpk C tr, rv tr C9, y e yv tt t rv lkr tl lut e pll t-k-hu kek u v pt + C C tr C9 tr lut C, C C, yp + phu te kt kpl bet uur rv gr ttpe t +
Piehingin osayleiskaava 27.10.2014 Kysely alueen asukkaille ja maanomistajille
Phingin osayliskaava 27.10.2014 Kysly alun asukkaill ja maanomistajill Arvoisa vastaanottaja, Raahn kaupunginhallitus on päättänyt aloittaa Phingin osayliskaavan ajaasaistamistyön. Phingin osayliskaava
l, ; i.'s ä E.ä E o gäästaefiiä,ggäeäeää;äggtää EI ;äe E H * eaä* E E 8EP.E .e= äe eääege F EEE;säääg lee sa 8NY ExE öe äec E= : ;H ä a(ü
,. 8\ ( P ;! l, ;.'s ä.ä >. u.a ä q x ö ä : ; ä ;äe * eä* 8P. ee s $e ää ä F äsä ff ääsfä,ääää;äää ä eääe F ;säää le sa r T e q ( r "j (,{,!. r JJ fl *r ( + T r {rl J Y '( S YC T 8Y C0 ( (f J, r, C,9 l
4. S I S Ä LT Ö 5. SUUNNITTELUN KULKU 10. ESIMERKKI
B R Ä N D ÄY K S E N J A LO G O S U U N N I T T E L U N K U L K U - M E D I A - A S S A R I S I S Ä L LY S M I N I & F U L L B R A N D I N G P A K E T I T S I S Ä L LY S 3. E S I T T E LY 4. S I S Ä LT
Jakotukit / tarvikkeet
Jakotukit / tarvikkeet Tuote LVI-numero Pikakoodi 2022115 BF71 VM 2X3/4 EURO VM 3X3/4 EURO VM 4X3/4 EURO VM 5X3/4 EURO VM 6X3/4 EURO VM 7X3/4 EURO VM 8X3/4 EURO VM 9X3/4 EURO VM 10X3/4 EURO VM 11X3/4 EURO
ARKISTOLUETTELO VANTAAN KOTISEUTUARKISTO MYYRMÄEN URHEILUTALOSÄÄTIÖ. 1 Hallituksen pöytäkirjat 1971-1976 4.2.1971-10.2.1976.
Sivu 1(21) Ca Säätiön hallituksen pöytäkirjat 1971 1976 4.2.1971-10.2.1976 1 Hallituksen pöytäkirjat 1971-1976 4.2.1971-10.2.1976 Sivu 2(21) Cb Säätiön isännistön pöytäkirjat 1970 1976 1 Isännistön pöytäkirjat
Projektiohjausjärjestelmän käyttöönoton haasteet
Projektiohjausjärjestelmän käyttöönoton haasteet Valeri Tiik CEO, yrittäjä +358 40 518 9470 valeri.tiik@mercus.net Muutama sana Mercuksesta TOIMIPAIKAT (18 hlöä) Lappeenranta (päätoimipiste) Helsinki
Suosituimmat kohdemaat
Suosituimmat kohdemaat Maakuntanro Maakunta Kohdemaa Maakoodi sum_lah_opisk 21 Ahvenanmaa - Kreikka GR 3 Åland Italia IT 3 Turkki TR 2 Saksa DE 1 09 Etelä-Karjala Venäjä RU 328 Britannia GB 65 Ranska FR
POISTOILMAVENTTIILI HALTON
Venttiilit Tuote LVI-numero Pikakoodi 8707702 AT09 URH/A-100 URH/A-125 URH/A-160 URH/A-200 URH/B-100 URH/B-125 URH/B-160 URH/B-200 PEITELEVY HALTON CS/ULA-160 TULOVENTTIILI HALTON ULA-100 TULOVENTTIILI
Peitelevy ja peitelaippa
Peitelevy ja peitelaippa Tuote LVI-numero Pikakoodi PEITELAATTA MERIKA 5688050 JF92 50-75-110/VALKOINEN 510 PEITELEVY ORAS D70/G1/2 167051 PEITELEVY KAULUKSELLA 50 MM-130 MM PEITELEVY KAULUKSELLA 75 MM-150
/^ TARJOUSTEN AVAUSPÖYTÄKIRJA
/ TARJOUSTEN AVAUSPÖYTÄKIRJA K1RKKON U'vM t. f #*'. KYKKS.ÄTT Hankkvan ykkn tedt Ykkn nm Yhdykuntateknkka Vamtejan nm Rt Utranen Hanknnan nm Krkknummen vanhan kunnantmtn perukrjau, rakennuurakka arjupyynnn
LAUSUNTOPYYNTÖ SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON JÄRJESTÄMISLAIN VALMISTELURYHMÄ VÄLIRAPORTISTA
9 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ Lausuntopyyntö STM022:00/2013 1(3) Jakelussa mainitut 15.08.2013 LAPPEENRANNAN KAUPUNKI kaupunginhallitus 6 -/ 2013 LAUSUNTOPYYNTÖ SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON JÄRJESTÄMISLAIN
KA RT TA A KARTT A T T KARTTA A KARTT R A K Kuuson kuunki Indeksikrtt LUONNOS 7..0..0 RU : 8 0 87 8 7: kv oottorikelkkilureitti 9 Mk 9:0 9,7 Alikulku + ysäkit kevyen liikenteen väylä 90 kevyen liikenteen
OL3 tilannekatsaus. ATS:n Syysseminaari Helsinki 23.11.2005. Herkko Plit Ydinturvallisuuspäällikkö Teollisuuden Voima Oy TVO
OL3 tilannekatsaus ATS:n Syysseminaari Helsinki 23..2005 Ydinturvallisuuspäällikkö Teollisuuden Voima Oy 23..2005 OL3 yleistilanne marraskuu 2005 Työt etenevät kaikilla osa-alueilla Laitostoimittajan (CFS)
sim.exe DLL DLL ISO 639 sim.exe DLL ISO 639
DLL sim.exe DLL DLL ISO 639 sim.exe DLL ISO 639 *************************** ISO 639 *************************** () ab aa af sq am ar hy as ay az ba eu bn dz bh bi br bg my be 299 ( ) ( ) () () km ca zh
Rahoitusmarkkinoiden kuukausisarjoja
iillh Tilastokeskus W Statistikcentralen S VT Rahoitus 1997:27 Finansiering Rahoitusmarkkinoiden kuukausisarjoja Finansmarknadens mänadsserier Tilastokeskus Tilastoarkisto 1997,-heinäkuu - juli Joukkovelkakirjojen
Rakennepoikkileikkaus 1:100
B x ( ) x h ( h) - h x x UYUO x x h x OU gd d - -gd h " -" OU U Yhd - h C - OOD -G Y g x g d B O U b Y d g ) ( G O g C x + O U C - x +- C- x +- d ) ( h h b C d h ( h h ) h» h C h C - b d UOU h b h c hh
Yleisen antennin säteily k enttien ratk aisem isen v aih eet:
Sä te ily k e n ttie n ra tk a ise m in e n Yleisen antennin säteily k enttien ratk aisem isen v aih eet: 1. E tsi A integ roim alla y h tälö A = µ e jβr 4π r V Je j βˆr r dv, (40 ) 2. L ask e E E = jωa
TEKNISET TIEDOT. ISO 6431 / VDMA 24562 sylinterit Ø 32-250 mm
ISO 6431 / VDMA 24562 sylinterit Ø 32-25 mm Univerin uuden sylinterisarjan kehitystyöhön on hyödynnetty vuosien tutkimustyö ja tuotekehittelyn saavutukset. Tuloksena on luotettava tuote, joka soveltuu
Käyttövedenlämmitin. KÄYTTÖVEDENLÄMMITIN HAATO HK-15 1/3KW SEINÄ/VAAKA LVI-numero PIKA OD38
Käyttövedenlämmitin HK-15 1/3KW SEINÄ/VAAKA 5253010 OD38 HK-35 2KW SEINÄ/VAAKA 5253015 RS52 HK-55 2KW SEINÄ/VAAKA 5253020 DE35 HK-100 2KW SEINÄ/VAAKA 5253022 VL77 HM-150 2/3KW SAUNA 5253045 UH93 HM-230
Tilinpäätöksen rekisteröinti Registrering av bokslut
PATENTTI- JA REKITERIALLITU PATENT- OC REGITERTYRELEN Tilinpäätöksen rekisteröinti Registrering av bkslut Kaupparekisteri andelsregistret Verhallinnsta saapuneet tiedt Uppgifter inkmna från skatteförvaltningen
Kempeleen kaavarunko VE1 "Tiivistyvä Kempeleentie"
P 0--0 / 0 el ke n j ioie jo (v jk/ HYRDORTTL 00 ä LR 0-- 00 SUNRNTMNN 0 e =0.0 0-- Huom. Os sumises hybridikoreliss. LUONNOS 0..0 ( W 0-- e =0. J 0-- 0-- 00 0-- 0-- 0--0 SS 0-- e =0.0 u / 0-- 0 0-- 0--
KUIVANIEMI JOKIKYLÄ VESKANKANGAS (KUIVANIEMI 3 VESKANKANKANGAS)
KUIVANIEMI JOKIKYLÄ VESKANKANGAS (KUIVANIEMI 3 VESKANKANKANGAS) Selvitys V. Luhon vuonna 958 suorittamasta kaivauksesta kivikautisella asuinpaikalla Tuija Wallenius 989 Vuonna 958 Ville Luho suoritti tutkimuksia
4 AVililco. c- 1c o o i i n ix t. vonf. S g h a n ^t z. moni - ääni siksi "" s avittanut ( Toin en p a i n o s. HELSINGISSÄ,
jy t / 5r/ 4 AVililco c- 1c o o i i n ix t vonf. S g h a n ^t z M a n a i a n u k a * s o i a ia a l i e moni - ääni siksi "" s avittanut ( Toin en p a i n o s. HELSINGISSÄ, 1871. G.W.Edlundin k u stan
spomffioimmu ALKURUOKIA JA PIENEEN NALKAAN **** HOTELLT ju talon leipiiä (* voiduan valmistaa myös gluteenittomana)
**** HOTELLT spomffioimmu ALKURUOKIA JA PIENEEN NALKAAN 1. Muikkulautanen (L)* - marinoituja savuntuikkuja ja punasipuliu, kirkasta perunas al aattia, r u is nap p ej a r uo lt o s ip ul ita h n a I lu
Eo C)sl. oarl. d to E= J. o-= o cy) =uo. f,e. ic v. .o6. .9o. äji. :ir. ijo 96. {c o o. ';i _o. :fe. C=?i. t-l +) (- c rt, u0 C.
C C C)l A\ d Y) L P C v J J rl, ( 0 C.6 +) ( j 96.9 :r : C (Db]? d '; _ äj r, { . 3 k l: d d 6 60QOO:ddO 96.l ä.c p _ : 6 äp l P C..86 p r5 r!l (, ō J. J rl r O 6!6 (5 ) ä dl r l { ::: :: :: 6e g r : ;
TEKNISET TIEDOT. ISO 6432 minisylinterit Ø 8-40 mm
ISO 6432 minisylinterit Ø 8-40 mm Univerin minisylinterien kehitystyöhön on hyödynnetty vuosien tutkimustyö ja tuotekehityksen saavutukset. Tuloksena on luotettava tuote, joka soveltuu kaikkein vaativimmankin
KAIDE KAIDE LUMON HYÖKKÄYSTIE PALOKUNNAN PPP LUMON AUKKO SP KUNTOILUTILA LUMON KATON RAJASSA AUKKO MONITOIMITILA LUMON PPP KATON RAJASSA AUKKO
5 5 685 5 8 6 33 585 MUITI 95 OU RAUTO OY 585 77 4 3 4 98 85 345 5 6 4 4 6 4 6 6 6 4 IVL-/45 4 757 4 757 95 585 4 476 3 39 IVL-/45 IVL-/45 IVL-/45 IVL-/45 68 4 643 769 55 8 84 96 8 79 8 käyntiovi uunnittelutoimiston
+80.06 +80.25 +80.45 +80.75 +81.06 +81.43 +81.78 +82.14 +82.41 +82.72 +82.87 +83.02 +83.31 2.5 2.5 VARASTO 3 ATK 2K ATK 2 VR.NR.
0 OVINTU +0.0 +0. +0. +0. +.0 +. +. +. +. +. +. +.0 +. 00 +0. +0. +0. +0. +0. 00 TUVTEIT VUS SVNEOTUSIVO EI- UO + mm SIVUIE PPINTU yllä kulkusilta 00 0 0 00 EUNIVI J UOIE BONIIVEYS GN J SUISTV POISTUMISTIE-
ää!ääää ääälrirtiiti
v giiäiääiääi EiääliI ä äilliiääi;fiiääiiäiilii lääiieffi iääi!:;ääti ää!ääää ääälrirtiiti v A oo 5: t.l \J o "-! a ) i < \ J O 11 F z tiie;t; E!.ääEäE ii ze }E ieee:::eee etiä!ä! äerie;icfe giä:lä :iffiti
6. KOKOUKSEN LAILLISUUSEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN
(3) PÖYTÄKIRJA 5..203 SÄÄNTÖMÄÄRÄISEN SYYSKOKOUKSEN PÖYTÄKIRJA Aika Paikka 5..203 klo 9.20 alkaen Ideapark, Kokoustila Kotka. Lempäälä Läsnä Osallistujalista liitteenä (liite ). KOKOUKSEN AVAUS TaLVIn
M A A N V U O K R A S O P I M U S YRI"Il 'ti IYII MI Vl)1
M A A N V U O K R A S O P I M U S YRI"Il 'ti IYII MI Vl)1 ] JORD A;ATO Vuokramuut0a; Y-tunnus: 01 Kakkiløn kunta Vuokralainen : Jari-Malli Lanksila Anolamic. 310 1.2 Vrarkrn-alxe 199iiriala on c.cilctlv
ekotehokas toimitalo Suunnittelukilpailu 5.5.2010 8.10.2010
Viiin Synergiatalo Suoen ypäristöesusen eohoas toiitalo Suunnitluilpailu 50 800 RVSEUPÖYÄKIRJ uvalii, ilpailuehdotuset Viii Synergy uilding he Finnish Environent Institu s Ecologically Efficient ffice
l:, ll (x +3y z- 5 {"+2y+32:0 (2x+3y+22:0 4 0l x 3y +
Vsn yps, kev â O Thusmemkn perusee, Rr,rs r. R m R m R R r - -6 8- _ vkk..-. F9 r-6 F - F 8- F O_T R R6 R pe R8 pe F F F F9. Mä rä rvperden vu b djungn vu käänesmrs mrse A_ - -. Rkse Crmern kv yhäöryhmä.
MASSARÄÄTÄLIT RY JUHLASEMINAARI Ferrometal Oy Ferrometal Group
MASSARÄÄTÄLIT RY JUHLASEMINAARI 2011 Ferrometal Oy Ferrometal Group pe ru As H ste Yrit ia el tt y kk si a s aa nk a n t: ii n su Su u Tu rt om eo a ot tu e lli lai M v ot a su n e u t e l ik ut D us n
Heinola Jääporat on valmistettu Suomessa ja Suomalaisen Työn Liitto on myöntänyt. oikeuden käyttää Avainlippu -tunnusta merkkinä suomalaisesta työstä.
Heinola Jääporat on valmistettu Suomessa ja Suomalaisen Työn Liitto on myöntänyt oikeuden käyttää Avainlippu -tunnusta merkkinä suomalaisesta työstä. Heinolan Jääporatehdas esittelee ylpeänä uuden, modernin
omakotitontit omakotitontit Saaristokaupungin Pirttiniemessä
KUOPON KAUPUNK Maaoaisuuden hallintapalvelut Tarjousten Tarjousten perusteella perusteella yytävät yytävät oakotitontit oakotitontit Saaristokaupungin Pirttinieessä Tarjousten Tarjousten jättöaika jättöaika
Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census
Suomen virallinen tilasto Finlands officiella statistik Official Statistics of Finland VI C :106 Väestö- ja asuntolaskenta Folk- och bostadsräkningen Population and Housing Census 1980 Osa V Del V V o
+ () 4 Abä. o t-{ +J t4. -s. -r) -^.b. L,'iI. o I=={ ) ts{ A L] l--.l. l*4. op{ cta-rff" ii F{ H H. !Jrl) ..:
\ H + t4 + to t{ F{ O 4, ) e) 4 Abä,.,'i M ^.b 4 r), U) A ] l.l { ) t{ ) C5 t< cff" rl) t{ A p{ H H ii F{ c l4 ä..: v \ \ \ ) ) \ R V) A ) \ g'ä$ää e;'ü ä; {3;t:Hfä F",r ri 3 äääätäää c;{r;l ä:ärugärlsä:h$
Helka-neiti kylvyssä
Helkanet kylvyssä Frtz Grunbaum suom. M. A. ummnen Solo Tenor???? m Fred Raymond sov. G. Ventur 2001 Tä män täs tä p Bass Uu m g Wow uu uu uu uu uu uu uu, uu p wow wow wow wow wow wow wow, wow uu wow Mart
Kertojien ikä ja sukupuoli
SANASOPUKKAA TAULUKOINA Keromuks yheesä 16; 1 kuouuj, 9 oms, 6 meleerveyslll yöskeelevää Keromukse kerä 17.11.11-1.12.12 22 verlu 1 er pkkkull Suomess Keroje kä pou mehssä ku sssk käryhmää - 63- vuo. Keroje
KUN JOULU VALKENEEPI. Kymmenen joululaulua sopraano- ja alttoäänille. sov. Matti Murto M018 ISMN M MODUS MUSIIKKI OY
KUN JOULU VLKENEEI Kymmenen oululaulua soraano a alttoäänille sov Matti Murto M01 IMN M550000 6 MODU MUIIKKI OY KUN JOULU VLKENEEI Kymmenen oululaulua soraano a alttoäänille sov Matti Murto illys 1 Juilate,
TEHTÄVÄKORI Monisteita äikkään. Riikka Mononen
---------------------------------------- TEHTÄVÄKORI Monisteita äikkään Riikka Mononen ---------------------------------------- Tehtäväkori 2016 TEHTÄVÄKORI Monisteita äikkään -materiaali on kokoelma tehtäviä
VIRALLISTEN LAJIKEKOKEIDEN TULO SYHD ISTELMIÄ 1978. KASVINVILJELYLAITOKSEN TIEDOTE N:o 13 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
MAATALOUDEN TUTKMUSKESKUS KASVNVLJELYLATOKSEN TEDOTE N:o 3 TMO MELA, ULLA LALLUKKA, LSA MATTLA JA JOUN KATLA: VRALLSTEN LAJKEKOKEDEN TULO SYHD STELMÄ 978 TKKURLA SSN 0356-7575 SSÄLLYS Sivu. Johdano Seliyksiä