POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA. N :o 66. Kiertokir j e postikurssin pitämisestä posti- ja lennätinlaitoksessa.

Transkriptio

1 POSTI- JA LENNÄTINHALLITUKSEN KIERTOKIRJEKOKOELMA 1951 N:o N :o 66. Kiertokir j e postikurssin pitämisestä posti- ja lennätinlaitoksessa. Tänään tapahtuneessa esittelyssä on posti- ja lennätinhallitus päättänyt, että kuluvana vuonna toimeenpannaan Helsingissä postikurssi kahtena rinnakkaiskurssina, jotka kumpikin alkavat ensi syyskuun 1 päivänä ja päättyvät seuraavan joulukuun 15 päivänä. Posti- ja. lennätinhallitukselle osoitettavat hakemukset kurssille, pääsemiseksi on jätettävä asianomaisten toimipaikkojen hoitajille, joiden tulee ennen kesäkuun 20 päivää lähettää ne edelleen omine lausuntoineen asianomaisille postitarkastajille. Postitaikastajien on puolestaan tehtävä piirinsä osalta posti- ja lennätinhallitukselle yksityiskohtainen esitys kurssille otettavista henkilöistä ja samanaikaisesti lähetettävä kaikkien kurssille hakeneiden henkilöiden hakemukset lausuntoineen posti- ja lennätinhallituksen kansliaosastolle ennen tulevan kesäkuun 30 päivää. Ne hakijat, joilla katsotaan olevan kurssille pääsyä varten parhaimmat edellytykset, kutsutaan pääsytutkintoon, joka pidetään Helsingissä syyskuun 1, 2 ja 3 päivinä. Helsingissä, toukokuun 10 päivänä Pääsytutkinnossa kuulustellaan: postisääntöä soveltamismääräyksineen; postimaksuja koti- ja ulkomaan postiliikenteessä; sekä postimaantietoa, käsittäen Suomen rautatieasemat. sekä posti- ja postiljoonivaunut niin myös eri valtakuntien nimet ja tärkeimmät kaupungit. Samalla posti- ja lennätinhallitus huomauttaa, että henkilö, joka on kutsuttu ja hyväksytty oppilaaksi mainitulle kurssille, on kurssin alkaessa velvollinen antamaan posti- ja lennätinhallitukselle kirjallisen sitoumuksen siitä, että hän kurssin loppututkinnon suorittamisen jälkeen jää postija lennätinlaitoksen palvelukseen vähintään kahden vuoden ajaksi, ja että hän, jos hän ennen sanotun ajan päättymistä ilman posti- ja lennätinhallituksen hyväksymää pätevää syytä eroaa posti- ja lennätinlaitoksen palveluksesta, suorittaa posti- ja lennätinlaitokselle takaisin kaikki ne palkkaus-, päivä- ja maitkarahamäärät, joita hän kurssin aikana tai kurssille kutsumisen johdosta on posti- ja lennätin laitokselta nauttinut. N :o 67. Kiertokirj e posti- ja lennätinlaitoksen virkailijain toimeen ottamista ja toimesta eroamista koskevien ohjeiden D-liitteen muutoksen lähettämisestä toimipaikoille. Tämän ohella lähetetään toimipaikoille eripainoksena 1) laki virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta, huhtikuun 20 päivältä 1951, 2) asetus ylimääräisten toimenhaltijani eläkkeistä annetun asetuksen muuttamisesta, huhtikuun 20 päivältä 1951, ja Helsingissä, toukokuun 12 päivänä ) asetus valtion työntekijäin eläkkeistä annetun asetuksen muuttamisesta, huhtikuun 20 päivältä Sanotut eripainokset on kiinnitettävä asianomaisiin paikkoihin posti- ja lennätinlaitoksen virkailijain toimeen ottamista ja toimesta eroamista koskevien ohjeiden D-liitteen 19., 21. ja 24. kohtaan

2 -) N : o 68. Kiertokirje eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä. Posti- ja lennätinhallitus ilmoittaa täten valtion varoista suoritettavien eläkkeiden toimipaikoille tiedoksi seuraavat eräiden järjestelystä annetut säännökset: Laki eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä. Annettu Helsingissä 20 päivänä 'huhtikuuta Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Ne valtion viran tai toimen haltijoina taikka ylimääräisinä toimenhaltijoina palvelleiden henkilöiden vakinaiset eläkkeet, jotka valtion varoista on myönnetty ennen virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetun lain (219/51) voimaantuloa, järjestetään jäljempänä säädetyllä tavalla. 2. Asianomaiselle eläkekirjassa vakuutettu vakinainen eläke, jota tässä laissa sanotaan vanhaksi peruseläkkeeksi, korotetaan siten, että. 1) täysi eläke tulee olemaan saman suuruinen kuin 1 :ssä mainitun lain 5 :n mukainen täysi eläke siitä virasta tai toimesta, josta vanha, peruseläke on myönnetty; 2) osaeläke tulee olemaan yhtä suuri osa kysymyksessä olevan viran tai toimen 1 :ssä mainitun lain 5 :n mukaisesta täydestä eläkkeestä, kuin vanha peruseläke on vastaavasta täydestä eläkkeestä; 3) jos vanha peruseläke on myönnetty virasta tai toimesta, jota ei enää ole, määrätään uusi peruseläke muun vastaavan tai lähinnä vastaavan viran tai toimen mukaan. 3 Valtion omistamassa teollisuuslaitoksessa tai muussa valtion työssä palvelleelle työntekijälle ennen 1 :ssä mainitun lain voimaantuloa myönnetty vakinainen eläke korotetaan noudattamalla soveltuvin kohdin 1 :ssä sanotun lain säännöksiä. 4. Kansanedustajalle ennen 1 :ssä mainitun lain voimaantuloa myönnetty vakinainen eläke korotetaan samojen perusteiden mukaan, kuin tässä laissa valtion viran tai toimen haltijoina palvelleiden eläkkeistä on säädetty. Kansakoulunopettajalle, joka on saanut eläkkeen ennen kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetun lain (216/51) voimaantuloa, maksetaan eläkettä samojen perusteiden mukaan, kuin viimeksi mainitussa laissa säädetään. 5 Eläkkeensaaja, jolle 1 :ssä mainitun eläkkeen ohella on myönnetty valtion varoista ylimääräinen eläke tai apuraha, saa sen edelleenkin nostaa, Valtioneuvosto voi kuitenkin määrätä, että asianomaiselle 2 :n mukaan suoritettavasta eläkkeen lisäyksestä on vähennettävä määrä, joka vastaa koko ylimääräistä eläkettä tai apurahaa tahi sen osaa. Mitä 1 momentissa on sanottu, olkoon soveltuvin kohdin voimassa myös 3 ja 4 :ssä mainittujen eläkkeensaajien osalta. 6 Jos valtion viran tai toimen haltijain palkkausta tarkistetaan voimassa olevien muutosten johdosta, on tämän lain perusteella järjestetyt eläkkeet- valtioneuvoston antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistettava vastaavasti noudattamalla sanottuja säännöksiä.

3 7 Lakkautuspalkalla 1 :ssä mainitun lain voimaan tullessa oleva valtion viran tai toimen haltija on eläkkeelle siirtyessään oikeutettu saamaan eläkkeensä määrätyksi lakkautettua virkaa vastaavan viran mukaan. Milloin samanlaista virkaa, kuin lakkautettu on ollut, ei enää ole, on asianomaisen ministeriön, hankittuaan valtiovarainministeriön lausunnon, määrättävä, mitä virkaa on pidettävä lakkautettua vastaavana. Mitä 2 :ssä on uudesta peruseläkkeestä samottu, sovellettakoon myös ennen 1 : ssä mainitun lain voimaantuloa virkaeron saaneeseen virkamieheen nähden, joka silloin voimassa olleiden säännösten mukaan oli oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta jonka eläkekysymystä ei ole ratkaistu mainitun lain voimaan tullessa. Sellaisen ylimääräisen eläkkeensaajan, joka ylimääräistä eläkettä myönnettäessä voimassa olleiden säännösten mukaan ei ollut oikeutettu vakinaiseen eläkkeeseen, mutta sen jälkeen annettujen säännösten mukaan olisi siihen oikeutettu, eläke korotetaan noudattaen soveltuvin kohdin 2 : n säännöksiä.. 8 Asianosainen, joka katsoo, että tämän lain nojalla annettu päätös lonkkaa hänen laillista oikeuttansa, saa siitä valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen kolmenkymmenen päivän kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan. 9 Valtiokonttorin asiana on määrätä tämän lain mukaan järjestettävien eläkkeiden suuruus ja huolehtia eläkkeiden suorittamisesta. 10. Tarkemmat määräykset tämän lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan asetuksella. H Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta Lain 6 on noudatettavana vain niin kauan, kuin valtion viran tai toimen haltijain palkkauksen yleinen tarkistus voimassa olevien säännösten mukaan toimitetaan virallisen elinkustannusindeksin perusteella. Asetus eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä. Annettu Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta Ennen 1 päivää toukokuuta 1951 valtion viran tai toimen haltijoille taikka ylimääräisille toimenhaltijoille myönnettyjen vakinaisten eläkkeiden suuruutta määrättäessä on korotuksen perusteena samasta tai vastaavasta virasta tai toimesta taikka ylimääräisestä toimesta, josta eläke on myönnetty, mateetta van peruspalkan ja viiden ikälisän tai vuosipalkkion ja viiden ikälisän yhteismäärä sen suuruisena kuin määrätään valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 annetun lain 3 :ssä, sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (210/51), sekä valtion ylimääräisistä toimenhaltijoista ja tilapäisistä toi- Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia erinäisiä asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä säädetään eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 20 päivänä huhtikuuta 1951 ann etun lain (223/51) 10 :n nojalla: mihenkilöistä 8 päivänä joulukuuta 1949 annetun asetuksen 4 :ssä, sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa asetuksessa (213/51). Niiden vakinaisten eläkkeiden suuruutta määrättäessä, jotka on myönnetty kansanedustajille ennen 1 päivää toukokuuta 1951 kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain (618/48) nojalla, on korotuksen perusteena 20 palkkausluokan peruspalkan ja viiden ikälisän yhteismäärä sen suuruisena kuin määrätään valtion viran tai toimen' haltijain palkkauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 annetun lain 3 :ssä, sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (210/51).

4 4 2 edellä tarkoitettuna lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan lähimpään lukuun. Valtion työssä palvelleelle työntekijälle ennen 1 päivää toukokuuta 1951 myönnetty vakinainen eläke korotetaan siten, että nykyinen peruseläke kerrotaan luvulla Näin saatua tuloa sanotaan tässä asetuksessa uudeksi peruseläkkeeksi. Milloin työntekijälle myönnetty täysi vakinainen eläke 1 momentin mukaan tulisi pienemmäksi kuin 141,000 markkaa, on se korotettava sanottuun määrään sekä, jos osaeläkettä vastaava täysi eläke tulisi olemaan 141,000 markkaa pienempi, on osaeläke korotettava yhtä suureksi osaksi korotetusta täydestä eläkkeestä kuin aikaisempi osaeläke on aikaisemmasta täydestä eläkkeestä. Suurin uusi peruseläke on 519,000 markkaa. Uuden peruseläkkeen vuotuinen määrä tasoitetaan lähimpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoistaosa on kahdellakymmenelläviidellä jaollinen. Jos kaksi lukua on 3 Valtiokonttorin asiana on, hankittuaan asianomaisilta viranomaisilta mahdollisesti tarvittavat selvitykset, määrätä uuden peruseläkkeen suuruus ja huolehtia eläkkeen suorittamisesta asianomaiselle. 4. Uudesta peruseläkkeestä on muissa kohdin voimassa, mitä vanhasta peruseläkkeestä on säädetty 5 Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa tarkempia, määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta. 6 Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1951 lukien. Valtioneuvoston päätös eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä annetun lain perusteella järjestettyjen eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta. Valtioneuvosto on eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetun lain (223/51) 6 :n nojalla valtiovarainministeriön esittelystä päättänyt, että mainitun lain nojalla järjestettyihin eläkkeisiin on sovellettava, mitä valtion palvelukseen perustuvien eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (222/51) on määrätty. Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 1951 lukien Valtioneuvoston päätös valtion palvelukseen perustuvien eläkkeiden yleisestä tarkistuksesta. Valtioneuvosto on virkamieseläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun lain 6 : n nojalla, sellaisena kuin se on 20 päivänä huhtikuuta 1951 annetussa laissa (219/51), valtiovarainministeriön esittelystä päättänyt: 1 myönnettävät tai myönnetyt vakinaiset Virkamieseläkkeistä 30 päivänä syys- eläkkeet korotetaan kunkin kuukauden aikunta 1950 annetun lain (459/50) nojalla kana yhtä monella sadanneksella kuin vai-

5 tion viran tai toimen haltijain palkkausta samana aikana korotetaan voimassa olevien kohoamisen johdosta. Korotettu vuotuinen eläke tasoitetaan lähimpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoistaosa on kahdellakymmenelläviidellä jaollinen. Jos kaksi lukua on edellä tarkoitettuna lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan lähimpään lukuun. Mitä edellä tässä pykälässä on määrätty, sovelletaan myös valtion ylimääräisten toimenhaltijani eläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuksen (461/50) ja valtion työntekijäin eläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuksen (465/50) nojalla myönnettäviin tai myönnettyihin eläkkeisiin. Helsingissä, toukokuun 12 päivänä / Valtiovarainministeriön tulee kulloinkin ennen sen kuukauden alkamista, jonka alusta lukien 1 : ssä mainitut eläkkeet on korotettava, valtiokonttorille ilmoittaa, kuinka monella, sadamineksella sanotut eläkkeet on korotettava. 3 ; Valtiovarainministeriö antaa tarvittaessa tarpeellisia ohjeita edellä olevien määräysten soveltamisesta. 4 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta Pääjohtaja S. J. Ahola. Johtaja Matti Aspio.

6 Eripainos. Liittyy posti-.ja lennätinhallituksen kiertokirjeeseen N :o 67 vuodelta Laki virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta. Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan virkamieseläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun lain (459/50) 5 ja lisätään 8 päivänä marraskuuta 1950 kumoutuneen 6 :n tilalle uusi 6 seuraavasti: 5. Täyden eläkkeen määrä on valtion viran tai toimen haltijain palkkauksesta annetussa laissa vahvistetun peruspalkan ja viiden ikälisän yhteismäärästä: palkkausluokissa 1 22 kuusikymmentäkuusi prosenttia, palkkausluokissa kuusikymmentäviisi prosenttia sekä palkkausluokissa kuusikymmentäneljä prosenttia, kuitenkin siten, että alin täysi eläke on satane!jäkymmentäyksituhatta markkaa ja korkein täysi eläke viisisataavhdeksäntoistatuhatta markkaa. Kymmenen eläke vuotta oikeuttaa kymmeneen kolmaskymmenesosaan täyden eläkkeen määrästä ja jokainen niitä seuraava täysi eläkevuosi lisäksi yhteen kolmaskymmenesosaan siitä, kunnes täyden eläkkeen määrä saavutetaan. Vuotuisen eläkkeen määrä tasoitetaan lähimpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoistaosa on kahdellakymmenelläviidellä jaollinen. Jos kaksi lukua on edellä tarkoitettuna lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan lähimpään lukuun. Virka tai toimi, joka siihen kuuluvien erityisten palkkaetujen johdosta on alemmassa palkkausluokassa, kuin mihin se laatunsa perusteella tai muutoin kuuluisi, on eläkettä määrättäessä, sen mukaan kuin asetuksessa tarkemmin säädetään, luettava sen laatua tai muutoin sitä vastaavaan palkkausluokkaan. (A ) 6 Jos valtion viran tai toimen haltijain palkkausta tarkistetaan voimassa olevien muutosten johdosta, on tämän lain mukaan myönnettävä tai myönnetty eläke valtioneuvoston antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistettava vastaavasti noudattamalla sanottuja säännöksiä. (A ) Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta Tämän lain 6 on noudatettavana vain niin kauan, kuin valtion viran tai toimen haltijain palkkauksen yleinen tarkistus voimassa olevien säännösten mukaan toimitetaan virallisen elinkustannusindeksin perusteella

7 Asetus ylimääräisten toimenhaltijain eläkkeistä annetun asetuksen muuttamisesta. Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia erinäisiä asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä muutetaan ylimääräisten toimenhaltijain eläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuksen (461/50) 4 ja lisätään 8 päivänä marraskuuta 1950 kumoutuneen 5 :n tilaile uusi 5 seuraavasti: 4. Täyden eläkkeen määrä on ylimääräisasetuksessa vahvistetun vuosipalkkion ja viiden ikälisän yhteismäärästä: palkkausluokissa 1 22 kuusikymmentäkuusi prosenttia, palkkausluokissa kuusikymmentäviisi prosenttia sekä palkkausluokissa kuusikymmentänel jä prosenttia, kuitenkin siten, että alin täysi eläke on sataneljäkymmentäyksitiihatta markkaa ja korkein täysi eläke viisisataayhdeksäntoistatuhatta markkaa. Kymmenen eläkevuotta oikeuttaa kymmeneen kolmaskymmenesosaan täyden eläkkeen määrästä ja jokainen niitä seuraava täysi eläkevuosi lisäksi yhteen kolmaskymmenesosaan siitä, kunnes täyden eläkkeen määrä saavutetaan. Vuotuisen eläkkeen määrä tasoitetaan lähimpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoistaosa on kahdellakymmenelläviidellä jaollinen. Jos kaksi lukua on edellä tarkoitettuna lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan lähimpään lukuun. Ylimääräinen toimi, joka siihen kuuluvien erityisten palkkaetujen johdosta on alemmassa palkkausluokassa, kuin mihin se laatunsa perusteella tai muutoin kuuluisi, on eläkettä määrättäessä, sen mukaan kuin valtiovarainministeriö tarkemmin määrää, luettava sen laatua tai muutoin sitä vastaavaan palkkausluokkaan. Ylimääräinen toimenhaltija, joka ylimääräisasetuksen 4 :n 3 momentin nojalla on siirretty ylempään palkkausluokkaan, saa eläkkeen viimeksi saamansa vuosipalkkion mukaan. (A ) 5 Jos valtion viran tai toimen haltijain palkkausta tarkistetaan voimassa olevien muutosten johdosta, on tämän asetuksen mukaan myönnettävä tai myönnetty eläke valtioneuvoston antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistettava vastaavasti noudattamalla sanottuja säännöksiä. (A ) Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta Tämän asetuksen 5 on noudatettavana vain niin kauan, kuin valtion viran tai toimen haltijain palkkauksen yleinen tarkistus voimassa olevien säännösten mukaan toimitetaan virallisen elinkustannusindeksin perusteella.

8 il Asetus valtion työntekijäin eläkkeistä annetun asetuksen muuttamisesta. Valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia erinäisiä asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä muutetaan valtion työntekijäin eläkkeistä 30 päivänä syyskuuta 1950 annetun asetuksen (465/50) 7 ja lisätään 8 päivänä marraskuuta 1950 kumoutuneen 8 :n tilalle uusi 8 seuraavasti: 7 Täyden eläkkeen määrä on I III eläkeryhmissä kuusikymmentäkuusi prosenttia niistä työtuloista, jotka työntekijä on saanut valtion työstä viimeisen vuoden aikana ennen siitä eroamistaan, ylityöstä saatua palkkaa lukuunottamatta,. kuitenkin siten, että I eläkeryhmässä on alin täysi eläke 141,000 ja korkein täysi eläke 178,200 markkaa; II eläkerylnnässä on alin täysi eläke 155,400 ja korkein täysi eläke 204,300 markkaa; sekä III eläkeryhmässä on alin täysi eläke 186,600 ja korkein täysi eläke 241,500 markkaa. Älköön eläkettä myönnettäkö työtuloja korkeampaa määrää, kuitenkin niin, että alin täysi eläke säännönmukaisia työpäiviä suorittavalle työntekijälle on 141,000 markkaa ja osapäiviä suorittavalle työntekijälle niin monta kahdeksattaosaa 1 momentissa säädetyn alimman täyden eläkkeen määristä kuin asianomaisen keskimääräinen päivittäinen työaika on säännönmukaisesta kahdeksantuntisesta työpäivästä. Eläkkeen määrä IV' eläkeryhmässä määräytyy vastaavassa asemassa olevan valtion viran tai toimen haltijan eläkkeen mukaisesti. Valtiovarainministeriön asiana on määrätä, mitä valtion viran tai toimen haltijaa on pidettävä vastaavassa asemassa olevana. Jos ne työtulot, joiden mukaan työntekijän eläkkeen suuruus on laskettava, ovat vähentyneet työstä poissaolon takia, on vuotuinen työtulo laskettava lisäämällä todellisiin työtuloihin sellainen määrä, mikä työntekijältä arvioidaan jääneen mainitusta syystä saamatta. Luontoisedut ovat niin ikään rahassa arvioitavat paikkakunnan keskihintojen mukaan. Kymmenen eläkevuotta oikeuttaa kymmeneen kolmaskymmenesosaan täyden eläkkeen määrästä ja jokainen niitä seuraava täysi eläkevuosi lisäksi yhteen kolmaskymmenesosaan siitä, kunnes täyden eläkkeen määrä saavutetaan. Vuotuisen eläkkeen määrä tasoitetaan lähimpään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoistaosa on kahdellakymmenelläviidellä jaollinen. Jos kaksi lukua on edellä tarkoitettuna lähimpänä lukuna, suoritetaan tasoitus suurempaan lähimpään lukuun. (A. 20; ) 8 Jos valtion viran tai toimen haltijain palkkausta tarkistetaan voimassa olevien muutosten johdosta, on tämän asetuksen mukaan myönnettävä tai myönnetty eläke valtioneuvoston antamien tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistettava vastaavasti noudattamalla sanottuja säännöksiä. (A ) Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta Tämän asetuksen 8 on noudatettavana vain niin kauan, kuin valtion viran tai toimen haltijain paikkausten yleinen tarkistus voimassa olevien säännösten mukaan toimitetaan virallisen elinkustannusindeksin perusteella.