Europassi ja sen uudistukset ja tavoitteet. Europassi Suomessa

Transkriptio

1 Europassi ja sen uudistukset ja tavoitteet Europassi Suomessa This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Hanke on rahoitettu Euroopan komission tuella.tästä julkaisusta (tiedotteesta) vastaa ainoastaan sen laatija, eikä komissio ole vastuussa siihen sisältyvien tietojen mahdollisesta käytöstä. Projektet genomförs med ekonomiskt stöd från Europeiska kommissionen. Föruppgifterna i denna publikation (som är ett meddelande) ansvarar endastupphovsmannen. Europeiska kommissionen tar inget ansvar för hur dessa uppgifter kan komma att användas.

2 Europassi 2013 Mikä Europassi on: tavoitteet ja tarkoitus Uusi rakenne & katse tulevaan Miten Europassia käytetään, Europassi Suomessa Paasitorni Susanna Kärki 2

3 Europassin tavoite ja tarkoitus: Europassi on työväline kaikille Euroopan kansalaisille hankittujen tietojen ja taitojen osoittamiseksi Paasitorni Susanna Kärki 3

4 Osaamisen osoittaminen työ- tai opiskelupaikkaa varten Kielitaito kielitaidon osoittaminen Osaamisen tunnistaminen työkokemus kansainvälinen kokemus ja taidot muu esim. työn kannalta olennainen osaaminen: harrastukset, erikoistaidot Tutkinnon suorittaneet tutkintojen tunnustaminen ja vertailu Paasitorni Susanna Kärki 4

5 Mikä Europassi on? Europassi on henkilökohtainen, koordinoitu asiakirjoista koostuva kansio, jota kansalaiset voivat käyttää osoittaakseen ja esittääkseen tutkintonsa ja pätevyytensä eri puolilla Eurooppaa Paasitorni Susanna Kärki 5

6 Mikä Europassi on? Europassi on henkilökohtainen, koordinoitu asiakirjoista koostuva kansio, jota kansalaiset voivat käyttää osoittaakseen ja esittääkseen tutkintonsa ja pätevyytensä eri puolilla Eurooppaa. Asiakirjat helposti saatavissa ja käytettävissä: yhteinen Europassiportaali, portaali ja asiakirjat kaikilla 26:lla kielellä Paasitorni Susanna Kärki 6

7 Mikä Europassi on? Europassi on henkilökohtainen, koordinoitu asiakirjoista koostuva kansio, jota kansalaiset voivat käyttää osoittaakseen ja esittääkseen tutkintonsa ja pätevyytensä eri puolilla Eurooppaa. Asiakirjat helposti saatavissa ja käytettävissä: yhteinen Europassiportaali, portaali ja asiakirjat kaikilla 26:lla kielellä Kansalliset Europass-keskukset koordinoivat Europassia ja tekevät yhteistyötä kansallisella ja kansainvälisellä tasolla Europassin käytön ja tunnettuuden lisäämiseksi ja Europassin kehittämiseksi Paasitorni Susanna Kärki 7

8 Mikä Europassi on? Europassi on henkilökohtainen, koordinoitu asiakirjoista koostuva kansio, jota kansalaiset voivat käyttää osoittaakseen ja esittääkseen tutkintonsa ja pätevyytensä eri puolilla Eurooppaa. Asiakirjat helposti saatavissa ja käytettävissä: yhteinen Europassiportaali, portaali ja asiakirjat kaikilla 26:lla kielellä Kansalliset Europass-keskukset koordinoivat Europassia ja tekevät yhteistyötä kansallisella ja kansainvälisellä tasolla Europassin käytön ja tunnettuuden lisäämiseksi ja Europassin kehittämiseksi Europassin asiakirjat tällä hetkellä: ansioluettelo, European Skills Passport, kielipassi, liikkuvuustodistus, tutkintotodistusten liitteet Diploma Supplement ja Certificate Supplement Paasitorni Susanna Kärki 8

9 Europassi muodostuu kahdesta osasta Europassi: Europass-ansioluettelo ja European Skills Passport portfolio European Skills Passport on sähköinen portfolio, johon voi kerätä muut Europass-asiakirjat sekä muita haluamiaan dokumentteja Susanna Kärki 9

10 Mitä voi kuvata Europassilla? Europassiin kuuluu kahdentyyppisiä asiakirjoja: 1) Itsearviointiin perustuvat asiakirjat: - Europass-ansioluettelo - Europass-kielipassi 2) Jonkin tahon myöntämiä asiakirjoja - Europass-liikkuvuustodistus - Tutkintotodistusten Europass-liitteet (Certificate Supplement ja Diploma Supplement) Paasitorni Susanna Kärki 10

11 Mitä voi kuvata Europassilla? Ansioluettelossa ja kielipassissa voi kuvata eri tavoin hankittua osaamista. Myös liikkuvuustodistuksessa on mahdollista arvioida laajasti hankittuja tietoja ja taitoja. European Skillpassportin avulla voi esitellä esimerkiksi käytännön työelämässä tai vapaaehtoistyössä opittuja taitoja Europassin avulla voi jäsentää ja pohtia osaamistaan. Europassi tukee osaamisen parempaa kuvailua Paasitorni Susanna Kärki 11

12 Europassi Paasitorni Susanna Kärki 12

13 Haasteita ja mahdollisuuksia Europassi arvioidaan säännöllisesti: uusin arviointi kattaa vuodet Europassi on erityisen hyödyllinen kansainvälisen liikkuvuuden apu, mutta merkitys kotimaisen liikkuvuuden tukemisessa kasvussa Pedagoginen ulottuvuus Europassi ei kuitenkaan tavoita heikoimmassa asemassa olevia tiedotusta tulisi tehostaa entisestään Jatkuvaan kehittämiseen, ajanmukaisuuteen ja toimivuuteen tulee jatkossakin kiinnittää huomiota Paasitorni Susanna Kärki 13

14 Tilastoja Europassin käyttö tammikuu syyskuu 2013 LP Europassin asiakirja Kuinka monta kertaa laadittu portaalissa tammi-syyskuussa Europass-kielipassi Europass-ansioluettelo Europass-ansioluettelo & European Skills Passport European Skills Passport Paasitorni Susanna Kärki 14

15 Tilastoja Europassin käyttö tammikuu syyskuu 2013 LP Europassin asiakirjat, jotka on täytetty suomeksi Asiakirja Europass-kielipassi 430 Europass-ansioluettelo Kuinka monta täytetty portaalissa Europass-ansioluettelo & European Skills Passport European Skills Passport Europassin asiakirjat, jotka on täytetty suomessa asuvan toimesta Europass-kielipassi n/a Europass-ansioluettelo Europass-ansioluettelo & European Skills Passport European Skills Passport Suomenkieliset asiakirjat, latausten lukumäärä Kaikki asiakirjat (tyhjät asiakirjapohjat, ohjeet, esimerkit) Paasitorni Susanna Kärki 15

16 Europass-ansioluettelo & European Skills Passport Osaamisen näyteikkuna Paasitorni Susanna Kärki 16

17 European Skills Passport Uusi sähköinen työkalu, jonka avulla Europassin käyttäjät voivat paremmin hallinnoida Europass-asiakirjojaan. ESP:n avulla henkilö voi helposti liittää muita Europassasiakirjoja Europass-ansioluettelonsa tueksi ESP:n avulla voi tarvittaessa liittää ansioluetteloonsa myös muita tarvitsemiaan dokumentteja, kuten työtodistuksia tai tutkintotodistuksia. ESP:hen voi liittää periaatteessa mitä tahansa, joka kuvaa hankittua osaamista ESP on sähköinen portfolio. Portfolion voi esittää itsenäisenä kokonaisuutena tai Europass-ansioluettelon mukana Paasitorni Susanna Kärki 17

18 Uudistunut ansioluettelo Ansioluettelo on Europass-asiakirjoista käytetyin: n. 50 milj. Uusi rakenne korostaa ansioluettelon merkitystä Ansioluettelon ulkoasua on modernisoitu käyttäjiltä kerätyn palautteen perusteella. Ansioluettelon täyttämiseen kehitettyä sähköistä työkalua on parannettu Uusi ansioluettelo ja sähköinen työkalu julkaistiin Vanhat ansioluettelot voi ladata uuteen työkaluun Paasitorni Susanna Kärki 18

19 Ansioluettelo kansainvälistymisen välineenä Ansioluettelon voi täyttää tarpeen mukaan 26:lla eurooppalaisella kielellä tärkeää sanastoa, käyttö osana opetusta käyttö osana vaihtoon lähtevien opiskelijoiden lähtövalmennusta Suomalainen opiskelija voi käyttää työnhaussa tai opinnoissa - sekä kotimaassa että ulkomailla Ansioluettelo on joustava, mutta yhdenmukainen Uusi European Skills Passport vahvistaa ansioluettelo ja tekee sitä entistä monipuolisemman Paasitorni Susanna Kärki 19

20 Europassin muut asiakirjat: Europass kielipassi Europass Diploma Supplement Europass Certificate Supplement Europass liikkuvuustodistus Paasitorni Susanna Kärki 20

21 Europass-kielipassi Asiakirja, johon kielenoppija voi kirjata kieliopintonsa, kulttuuriset kokemuksensa ja taitonsa: Europass-kielipassissa henkilö kuvaa kielitaitoaan 6- portaisella asteikolla Ymmärtämisen, puhumisen ja kirjoittamisen taidot arvioidaan kaikki erikseen Erilaista kielitaitoa tarvitaan erilaisiin työtehtäviin, opintoihin yms. Myös kielipassin voi täyttää verkkotyökalulla Tärkeätä on mitä osaa ja miten osaa: kielenoppimista tapahtuu myös matkoilla, työssä ja harrastuksissa Kielipassin voi täyttää sähköisellä työkalulla portaalissa Susanna Kärki 21

22 Korkeakoulututkintotodistuksen liite, Diploma Supplement Käytössä samanmuotoisena kaikkialla Euroopassa Liitteessä kuvataan todistuksen haltijan suorittamien opintojen luonnetta, laajuutta, tasoa, sisältöä ja asemaa kansallisessa koulutusjärjestelmässä sekä suoritetun tutkinnon tuottamaa kelpoisuutta Auttaa ymmärtämään ja tulkitsemaan tutkintotodistusta Tukee tutkintojen tunnustamista ja vertailua eri maiden välillä Suomessa käytössä kaikissa korkeakouluissa Korkeakoulututkinnon liitteen saa automaattisesti korkeakoulusta Opetushallitus tukee korkeakouluja Diploma Supplement - työssä Susanna Kärki 22

23 Ammatillisen tutkintotodistuksen liite, Certificate Supplement Kansainväliseen käyttöön tarkoitettu tutkintotodistuksen liite, jossa annetaan tietoa mm. hankitusta osaamisesta, ammattipätevyydestä, todistuksen myöntäjästä, tutkinnon tasosta ja jatko-opintokelpoisuudesta Certificate Supplement on samanmuotoisena käytössä kaikissa EU/ETA-maissa Liite auttaa työnantajaa kotimaassa tai ulkomailla arvioimaan tutkinnon antamaa ammattipätevyyttä. Opiskelija voi käyttää liitettä myös hakeutuessaan suorittamaan jatko-opintoja. Koulutuksen järjestäjät voivat käyttää liitteitä suunnitellessaan opiskelijoidensa kansainvälisiä opiskelu- tai työssäoppimisjaksoja Liitteen saa oppilaitoksesta tai sen voi tulostaa itse: Susanna Kärki 23

24 Europass-liikkuvuustodistus Henkilökohtainen asiakirja, johon merkitään ulkomailla suoritettu koulutusjakso Työssä oppiminen, kurssit, harjoittelu oppimiseen liittyvä kansainvälinen kokemus Asiakirjaan tulevat tiedot jakson ajankohdasta ja kestosta, vastaanottavasta tahosta ja suoritetuista kursseista, harjoittelusta jne., sekä muut hankitut tiedot ja taidot Liikkuvuustodistus kokoaa henkilön ulkomailla suorittamat opinnot ja osaamisen lisätietoa ansioluettelon tai tutkintotodistuksen liitteen tueksi Paasitorni Susanna Kärki 24

25 Europassi ja nuoret osaajat Europassin käyttäminen on helppoa kun sen osaa Paasitorni Susanna Kärki 25

26 Tukea ja ohjeita Oppilaitokset, ohjauksen ja neuvonnan ammattilaiset avainasemassa Europass-ansioluettelo ja kielipassi kannattaa täyttää tarkoitukseen suunnitellulla verkkotyökalulla työkalu tukee ja opastaa Ohjeita ja esimerkkejä ladattavissa portaalista Tiedotus & tuki ja opastus Europass-keskus ja muut toimijat verkostona Paasitorni Susanna Kärki 26

27 Vihjeitä hyvän ansioluettelon tekemiseksi Varaa tarpeeksi aikaa Ensimmäisellä kerralla joutuu pohtimaan omaa osaamista ja miten parhaiten kuvailla sitä. Kerran hyvin tehtyä ansioluetteloa on helppo päivittää. Keskity olennaiseen ja ilmaise asiat lyhyesti Usein kaksi sivua riittää. Ansioluetteloa on hyvä muokata käyttötarkoituksen mukaan Mieti millainen osaaminen on olennaista esim. hakemassasi työssä ja päivitä/muokkaa ansioluetteloasi sen mukaan. Voit myös tuoda esiin tietoja ja taitoja, joita on kertynyt esimerkiksi harrastusten kautta Paasitorni Susanna Kärki 27

28 Vihjeitä hyvän kielipassin tekemiseksi Kielenoppimista tapahtuu opintojen lisäksi myös matkoilla, harrastuksissa ja työssä kielipassissa voi kuvata missä ja miten on vierasta kieltä oppinut Kielipassiin voi halutessaan liittää kopiot suorittamistasi kielikokeista ja -kursseista Kielitaito kehittyy jatkuvasti kielipassi kannattaa päivittää säännöllisesti, samalla voi myös arvioida omaa kehittymistä ja asettaa itselleen tavoitteita Paasitorni Susanna Kärki 28

29 Paasitorni Susanna Kärki 29