Minkälaisissa ammateissa germaanisesta filologiasta valmistunut voi toimia?

Transkriptio

1 Lisätietoja germaanisen filologian opiskelusta: Lehtori Satu Selkälä puh. (08) satu.selkala(at)oulu.fi Lisätietoja opiskelijavalinnasta: Humanistisen tiedekunnan kanslia Puh. (08) (vaihde) Oulun yliopiston opintotoimisto Puh. (08) (vaihde) Minkälaisissa ammateissa germaanisesta filologiasta valmistunut voi toimia? Saksaa pääaineenaan opiskelleet ovat sijoittuneet hyvin monenlaisiin tehtäviin. Vaihtoehtoja on enemmän kuin ehkä osaat kuvitellakaan. Tässä muutamia esimerkkejä: kieltenopettaja kansainvälisen kaupan ammattilainen tiedottaja, toimittaja kääntäjä, tulkki kieli- ja kulttuurikonsultti EU-tehtävät Kuten huomaat, germaanisen filologian monipuoliset opinnot hyödyllisillä sivuaineilla täydennettynä antavat valmiudet toimia hyvin monenlaisissa tehtävissä. Liike-elämän palvelukseen suuntautuvilla opiskelijoilla on lisäksi mahdollisuus suunnata opintonsa kansainväliseen yritysviestintään. Siinä opiskellaan germaanisen filologian lisäksi muun muassa viestintää ja taloustieteitä (esim. kansainvälistä liiketoimintaa, johtamista, markkinointia, logistiikkaa). Mitä germaaninen filologia sinulle tarjoaa? Vastaus piilee sanassa filologia, joka tarkoittaa kielen ja kulttuurin tutkimusta. Tutkimuskohteena ovat erilaiset tekstit - eikä niillä tarkoiteta pelkästään painettua sanaa: teksteinä voidaan pitää yhtä hyvin myös elokuvia, musiikkia tai vaikkapa yrityksiä. Germaanisen filologian opinnoissa pääosassa ovat kuitenkin kirjoitetut tekstit. Sinun pitää

2 lukea paljon saksankielisiä kirjoja sekä kirjoittaa ja puhua niistä. Palkkioksi uurastuksestasi saat rautaisen saksan kielen taidon - mutta myös monia muita taitoja, joista on hyötyä työelämässä. Opit muun muassa työskentelemään itsenäisesti ja ajattelemaan analyyttisesti. Germaanisen filologian opiskelu kehittää myös tiedonhankintataitoja, ongelmanratkaisukykyä ja luovaa ajattelua. Lisäksi germaanisen filologian opiskelussa on seuraavia etuja: Kurssit ovat monipuolisia ja mielenkiintoisia. Saksan opiskelu yliopistossa ei ole pelkkää kieliopin pänttäämistä. Laajasta yleissivistyksestä on sinulle varmasti hyötyä missä tahansa ammatissa. Germaanisen filologian opiskelijoilla on mahdollisuus valita monenlaisia sivuaineita. Niillä voit laajentaa koulutustasi ja kehittää itsestäsi saksankielentaitoisen moniosaajan. Opit aitoa kansainvälisyyttä. Ainoa ero Suomen ja saksankielisten maiden välillä ei ole kieli. Kuten tiedät, tapakulttuurit ovat erilaisia: suomalaiset sinuttelevat toisiaan, kun taas saksankielisissä maissa teitittely on yleisempää. Mutta eroja on myös ajattelutavoissa. Sillä on merkitystä esimerkiksi silloin, kun suomalaisia tuotteita markkinoidaan saksankielisessä maailmassa: suomalaisiin pureva mainoslause ei välttämättä tehoakaan siellä. Germaanista filologiaa opiskelemalla opit havaitsemaan ja ymmärtämään Suomen ja saksankielisten maiden välisiä kulttuurieroja. Tämäkin on taito, josta on hyötyä kansainvälistyvässä maailmassa. Opiskelu on käytännönläheistä. Yliopisto-opiskeluun kuuluu toki aina paljon teoriaa. Kieltä ja kulttuuria et kuitenkaan opi pelkästään luennoilla istumalla, ja niinpä germaanisen filologian opintoihin kuuluukin paljon muun muassa keskusteluja kääntämisharjoituksia. Opit viestintä- ja ryhmätyötaitoja. Germaanisen filologian opiskelu ei ole yksin puurtamista. Koska ryhmät ovat pieniä, kursseilla keskustellaan paljon. Se on tietenkin oivaa kielenkäytön harjoittelua, mutta samalla opit myös ilmaisemaan itseäsi ja toimimaan ryhmissä. Näistäkin taidoista on sinulle varmasti hyötyä elämässäsi. Meillä on viihtyisä ilmapiiri. Koska ryhmät ovat pieniä, opiskelukavereihin on helppo tutustua. Pienen laitoksen etu on sekin, että henkilökunnan kanssa on mutkatonta asioida. Toivotamme sinut tervetulleeksi mukavaan joukkoomme!

3 Mitä hyötyä on saksan osaamisesta? Osaamalla saksaa erotut eduksesi työmarkkinoilla. Saksan osaajia on yhä vähemmän, vaikka saksa on kolmanneksi kysytyin kieli työelämässä. Erityisen paljon saksaa käytetään tekniikan ja kaupan alalla. Koska saksan osaajia tarvitaan tulevaisuudessakin, töitä riittää myös saksanopettajille. Saksa on Suomen tärkeimpiä kauppakumppaneita sekä vienti- että tuontimaana. Lisäksi esimerkiksi suurin osa Suomeen tuotavasta tavarasta kulkee Hampurin sataman kautta, ja suuret saksalaiset messut ovat suomalaisille yrityksille hyvä väylä saada tuotteensa paitsi Saksan myös koko maailman markkinoille. Kun käydään kauppaa saksalaisten kanssa, saksan osaaminen on ylivertainen etu. EU:ssa käytetään saksaa. Saksa on yksi EU:n kolmesta työkielestä. Sitä paitsi se on Euroopan puhutuin kieli: saksaa puhuu äidinkielenään noin 90 miljoonaa ihmistä. Esimerkiksi englantia puhuu Euroopassa äidinkielenään noin 60 miljoonaa ihmistä. Matkailualan valtti on saksa. Saksalaiset matkustavat paljon ja ovat Suomen suurin ulkomainen matkailijaryhmä. Saksan opiskelu laajentaa maailmankuvaa. Filosofi Ludwig Wittgenstein on sanonut: Die Grenzen deiner Sprache sind die Grenzen deiner Welt. Sinunkin kannattaa siirtää maailmasi rajoja: tutustumalla saksan kieleen ja kulttuuriin löydät asioita, joihin et todennäköisesti muuten tulisi koskaan tutustuneeksi. Samalla opit näkemään myös suomalaisen kulttuurin uusin silmin. Mitä germaanisen filologian opintoihin sisältyy? Ylemmän korkeakoulututkinnon rakenne on kaksiportainen. Germaanisen filologian opiskelijana suoritat ensin humanististen tieteiden kandidaatin tutkinnon, jonka jälkeet voit jatkaa suorittamaan filosofian maisterin tutkintoa. Tutkinnon laajuus on yhteensä 300 opintopistettä. Yhdessä vuodessa opiskelijan on tarkoitus suorittaa 60 opintopistettä, mikä vastaa noin 1600 tunnin työtä. Tutkinnon rakenne Filosofian maisteri 120 op / 2 vuotta Humanististen tieteiden kandidaatti 180 op / 3 vuotta

4 Germaanisen filologian opinnot jakautuvat perusopintoihin, aineopintoihin ja syventäviin opintoihin. Perusopinnot johdattavat sinut kielen ja kulttuurin tutkimukseen, ja niihin sisältyy myös jonkin verran kielenkäytön harjoittelua ja kertausta. Kaikki perusopintojen kurssit ovat pakollisia. Aineopinnoissa ja syventävissä opinnoissa kieltä ja kulttuuria käsitellään syvällisemmin. Kaikki kurssit eivät ole pakollisia, vaan voit tässä vaiheessa valita, mihin aiheisiin haluat tutustua tarkemmin. Koulutukseen sisältyy muun muassa suullista ilmaisua ja kielenkäytön harjoittelua kirjallisuutta kääntämistä maan- ja kulttuurintuntemusta kirjoittamista kielitiedettä ja fonetiikkaa (äänneoppi) kieliharjoittelu saksankielisessä maassa (esim. Vaihto-opiskelu tai työharjoittelu) Yliopisto-opintojen perustana on tieteellinen tutkimus. Niinpä germaanisen filologian opinnoissa perehdytäänkin saksan kielen ja kulttuurin tieteelliseen tutkimukseen ja harjoitellaan tieteellistä kirjoittamista - luonnollisesti saksaksi. Sitä ei kuitenkaan kannata pelätä. Tieteellisen kirjoittamiseen totutellaan opintojen aikana vähitellen: toisena opiskeluvuotena kirjoitettavasta noin 15 sivun kandidaatintutkielmasta edetään laajempaan seminaarityöhön ja lopulta opintojen huipentumaan, noin 70 sivun laajuiseen pro gradu -tutkielmaan. Tarkempia tietoja yliopisto-opiskelusta saat Oulun yliopiston opiskelijapalveluiden sivuilta. Opiskelemaan Oulun yliopistoon Oulun yliopiston opiskelijapalvelut Mitä sivuaineita voin opiskella Oulun yliopistossa? Ylempään korkeakoulututkintoon kuuluu aina vähintään yksi sivuaine. Sivuaineista voi suorittaa 25 opintopisteen laajuiset perusopinnot tai 60 opintopisteen laajuiset perus- ja aineopinnot. Germaanisen filologian opiskelijoille on tarjolla monenlaisia sivuaineita. Sivuainevalinnoissa kannattaa olla rohkea ja kekseliäs, sillä erityisesti liike-elämässä

5 moniosaajat ovat arvossaan. Voit valita sivuaineita muun muassa humanistisesta, taloustieteellisestä, kasvatustieteellisestä ja luonnontieteellisestä tiedekunnasta. Sivuaineopintoja voi suorittaa myös toisissa yliopistoissa sekä etäopiskeluna suomalaisten yliopistojen muodostamissa verkostoissa. Opettajiksi suuntautuvien on suoritettava yhtenä sivuaineenaan aineenopettajan pedagogiset opinnot (60 op). Toiseksi sivuaineekseen tulevan opettajan kannattaa valita jokin toinen kieli, sillä opettajan virkoihin kuuluu yleensä vähintään kaksi opetettavaa kieltä. Oulun yliopistossa voit opiskella sivuaineena ruotsia, ranskaa ja englantia.