LYTH LF PAINE- JA PAINE-EROLÄHETTIMET. Asennus-, konfigurointi- ja kalibrointiohje
|
|
- Jalmari Hyttinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 LYTH LF PAINE- JA PAINE-EROLÄHETTIMET Asennus-, konfigurointi- ja kalibrointiohje Tehdas: OY LYTH-INSTRUMENT AB Peltosaarenkatu RIIHIMÄKI Puh. (019) Fax (019) Kotimaisia painemittauslaitteita vuodesta 1947
2 SISÄLLYSLUETTELO 1. LAITE-ESITE... 3 Laitekuvaus... 3 Viritettävyys ja mittausalueet... 3 Ominaisuudet... 3 Tarkkuus... 3 Ympäristön lämpötilan vaikutus... 3 Stabiilisuus... 3 Tilausohje YLEISTÄ TURVALLISUUSTIEDOT... 5 Lähettimen tunnistaminen... 5 Sähköinen luokitus... 6 Paineluokitus... 6 Vaarallisen tilan luokitus... 6 Käyttölämpötilarajat... 6 Yleisvaroitus... 6 Painevaroitukset ASENNUS... 7 Paine-erolähetin... 8 Putki- tai pinta-asennus... 8 Kotelon kääntäminen... 8 Näytön kääntäminen... 9 Kirjoitussuojauksen kytkentäliuskan asetus... 9 Kaapelointi ma lähtöviesti (mallikoodit -A ja -T) HART -monipisteyhteyden kytkentä (mallikoodi -T) PAIKALLISNÄYTTÖISEN LF -LÄHETTIMEN KONFIGUROINTI JA KALIBROINTI Valikkorakenteessa kulkeminen Numeroarvojen syöttö Nollaus LCD-näytön painikkeilla Nollaus HART -kommunikaattorista KALIBROINTIKAAVIO KONFIGUROINTIKAAVIOT HART -tietoliikenne (Koodi -T) ma (Koodi -A)
3 1. LAITE-ESITE Älykkäät LYTH LF PAINE- JA PAINE-EROLÄHETTIMET Laitekuvaus Älykkäillä LYTH LF -lähettimillä paine- tai paine-ero voidaan mitata erittäin tarkasti ja luotettavasti. Lähettimien erinomaisen suorituskyvyn ansiosta ne soveltuvat moniin teollisuuden mittaussovelluksiin. Viritettävyys ja mittausalueet Viritettävyyssuhde jopa 60:1. Mittausalueet: LF-IGP10: Alue C: MPa ( bar) Alue D: MPa ( bar) Alue E: MPa ( bar) Alue F MPa ( bar) Saatavana myös muut mittausalueet. LF-IDP10: Alue A: kpa ( mbar) Alue B: kpa ( mbar) Alue C: MPa ( bar) Alue D: MPa ( bar) Saatavana myös muut mittausalueet. Molemmat lähetintyypit ovat saatavana myös absoluuttiversioina. Tarkkuus ± % kalibroidusta alueen leveydestä. Ympäristön lämpötilan vaikutus 28 C muutoksen vaikutus normaaleissa toimintaolosuhteissa ± (0.03 % ylärajan arvosta % alueesta). Stabiilisuus Pitkäaikainen ryömintä < ± 0.02 % ylärajan arvosta/vuosi 5 v ajanjaksolla. Ominaisuudet Alueen leveydet paineen mittauksessa MPa neljällä anturilla, joiden viritettävyyssuhde on jopa 60:1. Alueen leveydet paine-eron mittauksessa kpa neljällä anturilla, joiden viritettävyyssuhde on jopa 60:1. Absoluuttipaineversiot optiona. Digitaalinen HART - ja 4 20 ma lähtöviesti. Vaihtoehtoisesti digitaalinen Profibus-PAtai FOUNDATION Fieldbus -lähtöviesti. Digitaalilähettimen tarkkuus, stabiilisuus ja resoluutio takaavat parhaan mahdollisen mittaustuloksen. Piianturitekniikan toimivuus ja luotettavuus on varmistettu sadoissa tuhansissa prosessiasennuksissa erilaisissa sovelluksissa. Syöttöjännite V DC piirin kuorman mukaisesti. Signaalin vaimennus 0.00, 0.25, 0.50, 1, 2, 4, 8, 16 tai 32 s. Häiriötilan viesti valittavissa ma-viestin alarajaan (3.60 ma) tai ylärajaan (21.00 ma). Anturin kastuvat osat AISI 316L ss. Kotelon materiaali AISI 316 ss. Suojausluokka IP 65. ATEX EEx ia IIC T4 (*) Lähettimet liitettävissä kaikkiin LYTH - paineenvälittimiin. 3
4 Tilausohje LF-lähetin LF. Malli Tyyppi Viritettävyys IGP10-C Painelähetin / 210 kpa ( / 2.1 bar ) IGP10-D / 2.1 MPa ( / 21 bar ) IGP10-E / 21 MPa ( / 210 bar ) IGP10-F / 42 MPa ( / 420 bar ) Elektroniikan versio ja lähtöviesti T Älykäs, digitaalinen HART ja 4-20 ma F Älykäs, digitaalinen FOUNDATION Fieldbus P Älykäs, digitaalinen Profibus PA A Digitaalinen ilman kommunikointia, 4-20 ma, sisältäen LCD-paikallisnäytön Lähettimen prosessiliitäntä R7 G ½ " ulkokierre N7 NPT ½ " ulkokierre Runko Kalvo Täyttöneste 00C AISI 316 / AISI 316 / Silikoni ( C) 00F AISI 316 / AISI 316 / Inert ( C) Muuta LCD LCD-paikallisnäyttö Sähköinen luokitus ATEX EEx ia IIC T4 (*) LF. IGP10-D -T -R7-00C (+ mahdollinen painevälitin) LF. Malli Tyyppi Viritettävyys IDP10-A Paine-erolähetin / 7.5 kpa ( / 75 mbar ) IDP10-B / 50 kpa ( / 500 mbar ) IDP10-C 0-7 / 210 kpa ( / 2.1 bar ) IDP10-D / 2,1 MPa ( / 21 bar ) Elektroniikan versio ja lähtöviesti T Älykäs, digitaalinen HART ja 4-20 ma F Älykäs, digitaalinen FOUNDATION Fieldbus P Älykäs, digitaalinen Profibus PA A Digitaalinen ilman kommunikointia, 4-20 ma, sisältäen LCD-paikallisnäytön Lähettimen prosessiliitäntä N4 Poskilaippa NPT 1/4 " sisäkierre Runko Kalvo Täyttöneste 00C AISI 316 / AISI 316 / Silikoni 00F AISI 316 / AISI 316 / Inert Muuta LCD LCD-paikallisnäyttö Sähköinen luokitus ATEX EEx ia IIC T4 (*) LF. IDP10-C -T -N4-00C (+ mahdollinen painevälitin) 4
5 2. Yleistä LF-lähetin Tässä ohjekirjassa pyritään kertomaan käyttäjälle helppotajuisesti tärkeimmät asiat LYTH LF - paine- ja paine-erolähettimien asennuksesta, konfiguroinnista, kalibroinnista ja käytöstä. Ohjekirja käsittää kaikki LF -sarjan absoluutti-, paine- ja paine-erolähettimet, joissa on HART, tai analoginen 4 20 ma elektroniikka. Ohjekirja toimitetaan LF- lähettimen mukana. 3. Turvallisuustiedot Lähettimen tunnistaminen Tyypillinen laitekilpi esitetään kuvassa 1. Kuva 1. Lähettimen tunnistamis koodit Katso lähettimesi sähköiset sekä paine- ja vaarallisen tilan luokitukset laitekilvestä. 5
6 Sähköinen luokitus Sähköinen luokitus on painettu laitekilpeen. Katso kohtaa 10 kuvan 1 esimerkissä. Varmista, että oikean tyyppinen jännitelähde on kytketty lähettimeen. Taulukko 1 Sähköiset luokitukset Testauslaboratorio, suojauksen tyyppi ja alueluokitus ATEX II 1G Eex ia IIC T4 Käyttöolosuhteet Sähköisen luokituksen koodi HUOMAUTUS: Nämä lähettimet on suunniteltu täyttämään taulukossa 1 mainitut sähköiset luokitukset. Halutessasi yksityiskohtaisempi tietoja luokituksista, ota yhteys valmistajaan. Paineluokitus Lähettimen suurin työpaine on painettu laitekilpeen. Katso kohtaa 8 kuvan 1 esimerkissä. Vaarallisen tilan luokitus Vaarallisen tilan luokituksen koodi on painettu laitekilpeen. Katso kohtaa 10 kuvan 1 esimerkissä Käyttölämpötilarajat Elektroniikan käyttölämpötilarajat ovat C. Varmista, että lähetin toimii tällä alueella. Anturirungon käyttölämpötilarajat määräytyvät anturin täyttönesteen mukaan. Kannen materiaali, anturin kalvon materiaali ja täyttöneste määritellään kolmella kirjaimella laitekilven koodissa. Katso kohtaa 6 kuvan 1 esimerkissä. Yleisvaroitus VAROITUS: Lähettimet pitää asentaa niin, että ne täyttävät kaikki paikalliset asennusmääräykset, kuten vaarallisen tilan määräykset, sähköturvallisuusmääräykset ja putkiasennusmääräykset. Asennuksen saavat tehdä ainoastaan ammattitaitoiset henkilöt, jotka ovat perillä näistä määräyksistä ja jotka osaavat hyödyntää lähettimessä olevat turvallisuusominaisuudet. Painevaroitukset VAROITUS: Lähetintä asentaessasi kiristä prosessiliittimen pultit 61 Nm kireyteen ja tyhjennystulpat ja valinnaisvarusteena saatavat ilmausruuvit 20 Nm kireyteen. Katso kuvaa 3. 6
7 1, Ilmausruuvi NPT1/4 2, Liitinpala NPT1/2 3, Poskilaippa NPT1/4 Kuva 3. Paineliitännät VAROITUS: Jos anturi on vaihdettu tai prosessikansia on käännetty ilmauksen vuoksi, kiristä kannen pultit UNC1/ Nm tai M12 (lujuus 8.8) 90 Nm kireyteen pienin lisäyksin. Kiristysarvo on 66 Nm, jos käytetään valinnaisvarusteena saatavia UNC1/ ss tai 57 Nm jos M12 (lujuus 5.8) 316 ss-pultteja. Painetestaus vaaditaan. Tee hydrostaattinen testi nesteellä noudattaen oikeita hydrostaattisen testin menetelmiä. Painetestaa prosessikansiyhdistelmä johtamalla 150 % suuruinen maksimia staattista ja ylipainearvoa vastaava paine samanaikaisesti prosessiliittimiin prosessikansi / anturiyhdistelmän molemmille puolille. Pidä paine päällä 1 minuutin ajan. Tiivisteistä ei saa vuotaa testausnestettä. Jos vuotoja on, kiristä kannen pultit uudelleen (tai vaihda tiivisteet) ja tee testi uudelleen. Asennus Painelähetin Putki- tai pinta-asennus 7
8 Paine-erolähetin Putki- tai pinta-asennus LF-lähetin Kun haluat asentaa lähettimen putki- tai pintaasennuksena, käytä valinnaisvarusteena saatavaa asennussarjaa. Kiinnitä asennuslevy lähettimeen mukana tulevilla ruuveilla. Asenna asennuslevy DN50 putkeen joko vaaka- tai pystysuoraan. Asennuslevyä voidaan myös käyttää seinäasennukseen kiinnittämällä levy U-pultin rei'istä seinään. 1, Noin 75mm vapaata tilaa on tarpeen, kiristysruuvien ja ilmausruuvin käsittelyyn 2, DN50 2 putki 3, Asennusteline 4, U-pulttia kiertämällä 90 astetta voidaan asennusteline kiinnittää vakaputkeen Kotelon kääntäminen Kuva 4. Lähettimen asennus putkeen tai seinälle Lähettimen kotelon yläosaa voidaan kääntää yksi täysi kierros, jotta säädöt ja kaapelointi voitaisiin tehdä helpommin ja näyttö näkyisi sopivaan suuntaan. VAROITUS: Jos elektroniikkakotelo jostakin syystä irrotetaan, se pitää kiristää käsin kokonaan kiinni. Lukitse tämän jälkeen lukitusruuvi ja varmista se lukkolakalla. Katso kuvaa 5. Kuva 5. Kotelon lukitusruuvin sijainti 8
9 Näytön kääntäminen LF-lähetin Näyttöä (valinnaisvaruste joissakin malleissa) voidaan kääntää kotelossa mihin tahansa neljään asentoon 90 lisäyksin. Tämä tehdään valinnaisvarusteena saatavassa näytössä siten, että avataan lukitussalvat ja vedetään näyttö ulos. Varmista, että näytön O-rengas jää oikealle paikalleen kotelon uraan. Käännä näyttö haluttuun asentoon, kiinnitä se takaisin elektroniikkamoduuliin ja lukitse salvat. Elektroniikkaversiolla -A, näyttö on vakiovaruste ja voidaan kääntää elektroniikkamoduulia kääntämällä. VAROITUS: Älä käännä näyttöä yli 180 kumpaankaan suuntaan, sillä muuten liitäntäkaapeli voi vahingoittua. Kirjoitussuojauksen kytkentäliuskan asetus HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus koskee ainoastaan lähettimiä, joissa on HART versio 4.n (koodi -T) tai Foundation Fieldbus (koodi -F) elektroniikka. Jos lähettimessäsi on kirjoitussuojausmahdollisuus, se täyttää ISA-S vaatimukset alasajojärjestelmissä käytettäväksi. Tämä tarkoittaa, että ulkoisen nollauksen, paikallisnäytön ja etäkommunikoinnin estetään kirjoittamasta elektroniikkaan. Kirjoitussuojaus asetetaan siirtämällä näytön takana oleva kytkentäliuska toiseen asentoon. Tämä tehdään siten, että näyttö irrotetaan edellä kerrotulla tavalla ja kytkentäliuska sitten joko poistetaan tai siirretään tarran osoittamaan alempaan asentoon ja näyttö kiinnitetään takaisin paikalleen. Kaapelointi Lähettimen asennuksen ja kaapeloinnin tulee noudattaa paikallisia määräyksiä. Kuva 6. Pääsy kenttäkaapeloinnin liittimille 9
10 4 20 ma lähtöviesti (mallikoodit -A ja -T) 4 20 ma lähettimen lähtöviestin liittimet esitetään kuvassa 7. Kuva 7. Kenttäliittimet Lähettimen kenttäliitäntäkotelon sisällä on sisäinen maadoitusliitäntä ja ulkoinen maadoitusliitäntä on elektroniikkakotelon pohjassa. Galvaanisen korroosion minimoimiseksi aseta ulkoisen maadoitusliittimen johdin aluslevyjen väliin. Kun kytketään lähetin, jossa on 4 20 ma lähtöviesti, syöttöjännitteen ja piirin kuorman on oltava määritettyjen rajojen sisällä. Syöttöjännitteen ja kuorman välinen riippuvuus on seuraava: R MAX = 47.5 V (V ) ja se esitetään kuvassa 8. Mitä tahansa varjostetun alueen syöttöjännitteen tai piirin kuorman yhdistelmää voidaan käyttää. Piirin kuormaresistanssia (lähettimen ulostulokuormaa) määrittäessäsi, lisää jokaisen piirissä olevan komponentin sarjaresistanssi lähetintä lukuun ottamatta. Jännitelähteen on pystyttävä syöttämään 22 ma virta piiriin. Esimerkit: Kuva 8. Syöttöjännite ja piirin kuorma Ω piirin kuormalle syöttöjännite voi olla mikä tahansa arvo V DC V DC syöttöjännitteellä piirin kuormaresistanssi voi olla HART -kommunikoinnilla mikä tahansa arvo Ω ja Ω ilman etäkommunikointia. 10
11 Lähettimen kaapelointi: 1. Avaa kenttäliitäntäkotelon kansi. 2. Työnnä viestikaapeli (0.50 mm 2 johtimet) lähettimen läpiviennin kautta liittimille. Käytä kierrettyä parikaapelia 4 20 ma lähtöviestillä ja/tai etäkommunikoinnissa sähköisten häiriöiden välttämiseksi. Maksimi suositeltava kaapelin pituus on 1800 m. HUOMAUTUS: Älä johda lähettimen kaapeleita samassa suojaputkessa, kuin verkkojännitteen kaapeleita. 3. Jos käytetään suojattua kaapelia, maadoita suoja ainoastaan vastaanottimen päässä. Älä maadoita suojaa lähettimessä. Katkaise tai teippaa suoja siten, että se ei ota kiinni metallikoteloon. 4. Kytke maadoitusjohdin maadoitusliittimeen paikallisen käytännön mukaisesti. VAROITUS: Jos viestipiiri pitää maadoittaa, on suositeltavampaa tehdä se DC-jännitelähteen negatiivisessa navassa. Maadoitetuista piireistä johtuvien virheiden tai mahdollisten oikosulkujen välttämiseksi piirin laitteissa, piirissä tulisi olla ainoastaan yksi maadoitus. 5. Kytke syöttöjännite- ja vastaanotinpiirien johtimet kuvan 7 mukaisesti. 6. Kytke vastaanottimet (kuten säätimet, piirturit, näytöt) sarjaan jännitelähteen ja lähettimen kanssa kuvan 9 mukaisesti. 7. Kiinnitä lähettimen kannet ja kierrä ne kokonaan kiinni. Jos kansissa on lukitus, lukitse ne. 8. Jos samaan jännitelähteeseen kytketään lisää lähettimiä, toista kohdat 1 8 jokaisella lähettimellä. Useiden samaan jännitelähteeseen kytkettyjen lähettimien asetus näytetään kuvassa HART -kommunikaattori tai PC -konfiguraattori voidaan kytkeä piiriin lähettimen ja jännitelähteen välille kuvien 9 ja 10 mukaisesti (ei käytetä elektroniikkaversiolla -A). Huomaa, että vähintään 200 Ω kuorman on oltava PC -konfiguraattorin ja jännitelähteen välillä ja 250 Ω kuorman jännitelähteen ja HART -kommunikaattorin välillä. Kuva 9. Piirin kytkentä 4 20 ma lähtöviestin lähettimillä 11
12 Kuva 10. Useiden 4 20 ma lähettimien kytkentä samaan jännitelähteeseen Lähettimet, joissa on HART (-T) tietoliikenne kommunikoivat myös digitaalisesti 1800 m etäisyydelle. Etäkonfiguraattorin ja lähettimen välinen tietoliikenne ei häiritse 4 20 ma lähtöviestiä. HART -monipisteyhteyden kytkentä (mallikoodi -T) Monipisteyhteys tarkoittaa useiden lähettimien kytkentää samaan tietoliikennelinjaan. Isäntäkoneen ja lähettimien välinen tietoliikenne toimii digitaalisesti lähettimen analogialähdön ollessa poissa päältä. HART -tietoliikenneprotokollan mukaan enintään 15 lähetintä voidaan kytkeä yhteen kierrettyyn johdinpariin. Monipisteyhteyssovelluksessa pitää määrittää jokaisen lähettimen päivitystiheys, lähetinmallien yhdistelmät ja tietoliikennelinjan pituus. Monipisteyhteys -asennuksia ei suositella, jos tarvitaan luonnostaan vaaratonta kytkentää. Kommunikointi lähettimien kanssa voidaan tehdä millä tahansa HART -yhteensopivalla modeemilla ja HART -protokollaa tukevalla isäntäkoneella. Jokainen lähetin tunnistetaan yksilöllisellä osoitteellaan (1-15) ja se vastaa käskyihin HART -protokollassa määritetyllä tavalla. Kuvassa 11 on tyypillinen monipisteyhteysverkko. Älä käytä tätä kuvaa asennuspiirustuksena. Kysy HART -säätiöltä monipisteyhteyssovellusten erityisvaatimukset. Kuva 11. Tyypillinen monipisteyhteysverkko 12
13 HART -kommunikaattorilla voidaan operoida, konfiguroida ja kalibroida lähettimiä HART - tietoliikenneprotokollalla samalla tavoin, kuin tavallisessa piste-piste -asennuksessa. HUOMAUTUS: Lähettimet, joissa on HART -kommunikointiprotokolla on tehtaalla asetettu pollausosoitteeseen 0 (POLLADR 0) mahdollistaen niiden toiminnan normaalilla piste-piste -tavalla 4 20 ma viestillä. Monipisteyhteys aktivoidaan siten, että lähettimen osoitteeksi vaihdetaan numero Jokaiselle lähettimelle pitää määrätä yksilöllinen numero jokaisessa monipisteyhteysverkossa. Tämä muutos kytkee pois päältä 4 20 ma analogialähdön. Lähettimen kenttäliitäntäkotelon sisällä on sisäinen maadoitusliitäntä ja ulkoinen maadoitusliitäntä on elektroniikkakotelon pohjassa. Galvaanisen korroosion minimoimiseksi aseta ulkoisen maadoitusliittimen johdin aluslevyjen väliin. Maadoita suoja ainoastaan yhdestä kohdasta segmenttiä kohden. 5. Paikallisnäyttöisen LF -lähettimen konfigurointi ja kalibrointi HUOMAUTUS Analogialähtömalleissa (elektroniikan koodi -A), konfigurointi tehdään kokonaan lisävarusteena saatavasta paikallisnäytöstä. Älykkäissä malleissa (elektroniikan koodit T ja F) useimmat parametrit voidaan konfiguroida paikallisnäytöstä. Täydellisempi konfigurointi voidaan kuitenkin tehdä, PC-pohjaisella konfigurointiohjelmalla tai HART-kommunikaattorilla. Seuraavan sivun kuvan mukaisessa paikallisnäytössä on kaksi informaatioriviä. Ylempi rivi on 5- numeroinen numeronäyttö [4-numeroinen, kun tarvitaan (-) merkkiä ja 4-numeroinen elektroniikkaversiolla -A] ja alempi rivi 7-numeroinen aakkosnumeerinen näyttö. Paikallisnäytöstä nähdään mittauksen tiedot. Päämittaus (M1) näytetään normaalisti. Kun haluat älykkäissä malleissa katsoa apumittauksen (M2) tietoja, paina Enter-näppäintä ollessasi normaalissa toimintatilassa. Paina Next- tai Enter-näppäintä palataksesi päämittaukseen. Jos jäät M2 - näyttöön, M2 vilkkuu näytön oikeassa alakulmassa. Jos lähettimen syöttöjännite katkaistaan, näyttö palaa M1 -näyttöön. Näytön avulla lähetin voidaan myös kalibroida ja konfiguroida, katsoa tietokantaa ja testata näyttö siinä olevilla kahdella näppäimellä. Pääset näihin toimintoihin monitasoisen valikkojärjestelmän kautta. Tilan valintavalikkoon pääset (normaalista toimintatilasta) painamalla Next -näppäintä. Voit poistua tästä valikosta, palauttaa aiemman kalibroinnin tai konfiguroinnin ja palata normaaliin toimintatilaan milloin tahansa menemällä kohtaan Cancel ja painamalla Enter -näppäintä. HUOMAUTUS Kalibroitaessa tai konfiguroitaessa yksi muutos voi vaikuttaa useisiin parametreihin. Tästä syystä, jos arvo on syötetty virheellisesti ja painettu Enter -näppäintä, käy koko tietokanta uudelleen läpi tai käytä Cancel -ominaisuutta palauttaaksesi lähettimen alkukonfigurointiinsa, ja aloita sen jälkeen uudelleen. Seuraavat kohdat voidaan valita tästä valikosta: Kalibrointi (CALIB), konfigurointi (CONFIG), tietokannan tarkastelu (VIEW DB) ja näytön testaus (TST DSP). Ylätason rakennekaavio esitetään seuraavan sivun kuvassa. HUOMAUTUS VIEW DB mahdollisuutta ei ole elektroniikkakoodin -A lähettimessä. 13
14 HUOMAUTUS Konfigurointivalikossa ja 4 ja 20 ma säädön aikana kalibrointivalikossa, ma-lähtö ei edusta todellisia mittausarvoja. Samoin kalibrointi- ja konfigurointivalikko -toiminnoissa automaatiojärjestelmä tunnistaa kaikki lähettimen mittaukset huonoiksi (BAD), koska lähetin ei ole "Online" -tilassa. 14
15 Valikkorakenteessa kulkeminen LF-lähetin Yleismenetelmä valikkorakenteen läpi kulkemiseksi on käyttää Next -näppäintä kohdan valitsemiseksi ja Enter -näppäintä valintasi vahvistamiseksi. Katso seuraavasta kuvasta tyypillisen valikkorakenteen esimerkkiä. Käytetyssä esimerkissä on konfigurointivalikon alkuosa lähettimestä, jossa käytetään automaatiojärjestelmän tietoliikennettä. Näytä merkki Suurenna * Jos merkki ei ole näyttörivin viimeisessä kohdassa, siirtää seuraavaan merkkiin. ** Jos merkki on näyttörivin viimeisessä kohdassa, siirtää valikon seuraavaan kohtaan. Edellisessä kuvassa näytössä IT MODE, paina Enter. Valitse Next -näppäimellä 4-20 ma tai Digital ja paina sitten Enter vahvistaaksesi valintasi. Näyttö siirtyy eteenpäin kohtaan DEVNAME eli (Laitenimi / -tunnus). Paina Enter. Valitse laitteesi nimen kirjaimet seuraavan yleismenetelmän mukaisesti. Numeroarvojen syöttö Yleismenetelmä numeroarvojen syöttämiseksi kalibroinnissa ja konfiguroinnissa on seuraava: 1. Paina asianomaisessa kehotteessa Enter -näppäintä. Näyttö näyttää viimeisimmän arvon (tai oletusarvon) ensimmäisen numeron vilkkuessa. 2. Valitse haluttu ensimmäinen numero Next -näppäimellä ja paina sitten Enter -näppäintä. Valintasi on vahvistettu ja toinen numero vilkkuu. 3. Toista kohta 2 niin monta kertaa, että olet luonut uuden arvosi. Jos numerossa on vähemmän kuin 5 merkkiä, käytä loppunollia jäljellä oleviin paikkoihin. Kun olet konfiguroinut viidennen paikan, näyttö kehottaa asettamaan desimaalipisteen. 4. Siirrä desimaalipistettä Next -näppäimellä, kunnes se on haluamassasi kohdassa ja paina Enter -näppäintä. 5. Näyttö siirtyy valikon seuraavaan kohtaan. HUOMAUTUS 1. Desimaalipistettä ei voida asettaa suoraan ensimmäisen numeron jälkeen. Esimerkiksi et voi syöttää arvoa muodossa , vaan se on syötettävä muodossa Desimaalin paikka ilmaistaan vilkkumalla lukuun ottamatta paikkaa viidennen numeron jälkeen. Tässä kohdassa (edustaa kokonaislukua), desimaalipiste oletetaan. 15
16 Nollaus LCD-näytön painikkeilla LF-lähetin Määritetystä elektroniikkaversiosta riippuen lähetin voidaan nollata joko käytetyn alapaineen arvoon (CAL LRV) tai nollapaineen arvoon (CAL AT0). LRV:n arvo on asetettavissa ja tallennetaan lähettimen tietokantaan. Syötä tätä arvoa vastaava paine ennen kuin aktivoit CAL LRV:n. CAL AT0 mahdollistaa lähettimien helpon nollauksen muilla kuin nollapohjaisilla alueilla. Ennen kuin aktivoit CAL AT0 -toiminnon, painelähettimen paineena on oltava ympäröivän ilman paine ja paine-erolähettimen paine-eron on oltava nolla. Älä käytä CAL AT0 -toimintoa painevälittimillä varustetuissa lähettimissä, joissa on lähettimestä poikkeava alueen siirto tai absoluuttisilla painelähettimillä, joiden paineena on ympäröivän ilman paine. Seuraava taulukko esittää elektroniikkaversiota vastaavat nollaustoiminnot. Elektroniikan versio Menetelmä F ja T (a) A T (b) CAL LRV LCD:n painikkeet (c) ja CAL AT0 a. Elektroniikan mallikoodi -T, versio 4.n b. Elektroniikan mallikoodi -T, versio 2.n c. Toiminto valitaan LCD-näytön CALIB -valikosta CAL LRV ja CAL AT0 CAL LRV (d) Nollaus HART -kommunikaattorista Elektroniikkaversio -T voidaan nollata HART -kommunikaattorista. Lähetin voidaan nollata ilman painetta, syöttämällä käytetyn paineen arvo lähettimeen (yksipistekalibrointi). HART -kommunikaattorin Zero Trim -toimintoa käyttämällä saadaan sama toiminto, kuin CAL AT0 - toiminnolla. Jotta tämä voitaisiin tehdä, seuraavien vaatimusten tulee täyttyä: Paine-erolähetin H- ja L-puolten paineiden pitää olla yhtä suuret Painelähetin Paineena pitää olla ympäröivän ilman paine Absoluuttipainelähetin Paineena pitää olla täysi tyhjö HUOMAUTUS Älä tee Zero Trim -nollausta absoluuttipainelähettimellä ennen kuin sen paineena on täysi tyhjö. Paljon yleisempi tapa absoluuttipainelähettimen nollauksessa on päästää siihen ympäröivän ilman paine ja tehdä yksipistekalibrointi syöttämällä ilmanpaineen senhetkinen arvo lähettimeen. 16
17 4. Kalibrointi rakennekaavio 17
18 18
19 7. Konfigurointikaaviot HART -tietoliikenne (Koodi -T) LF-lähetin 19
20 20
21 21
22 ma (koodi A) LF-lähetin Kuva 58. Konfigurointi rakenne kaavio (Koodi A ja V) 22
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
LisätiedotSATRON VG painelähetin sakkautuville väliaineille
M, revisio Satron VG painelähetin kuuluu Vlähetinperheeseen, jonka lähettimissä yhdistyvät sekä analogisten että Smartlähettimien ominaisuudet. Satron VG painelähetin on kaksijohdinlähetin (W), joka soveltuu
LisätiedotDatalehti. Nivocap Kapasitiivinen pinnankorkeuden mittalaite. www.labkotec.fi. www.labkonet.com CHR-200 CAF-110 CTR-300 CFR-100 CTK-200
9/2015 Datalehti Document nr. DOC001184 Kapasitiivinen pinnankorkeuden mittalaite 2-johdin kapasitiiviset pinnankorkeuden mittalaitteet soveltuvat erinomaisesti johtaville tai johtamattomille nesteille.
LisätiedotDigitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje
MECAIR Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje HUOMIO: Ennen tuotteen käyttöä sinun on luettava on tämä käyttöopas huolellisesti, jotta saat riittävää tietoa tuotteesta Tekniset tiedot Virransyöttö
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL 1000 / PEL 1000-M
V1.0 (19.02.2015) 1 (8) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
Lisätiedotpadvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten
padvisor - pikaohje - työkalu SATRON Smart/Hart dp- ja painelähettimiä varten Sisältö: 1. Ohjelman toimintojen kuvaus 2. Ohjelman asennus 3. padvisor-ohjelman perustoiminnot 3.1 Ohjelman käynnistys 3.2
LisätiedotTOPE.. ja TTJE.. LÄMPÖTILA-ANTURIT BAJONETTI KIINNITYKSELLÄ
Sivu 19 TOPE.. ja TTJE.. LÄMPÖTILA-ANTURIT BAJONETTI KIINNITYKSELLÄ * vakiona 1 m kaapeli laji materiaali rakenne tilauskoodi hinta eur * muovikoneet, laakerit, sylinterit Pt-100 teräs TOPE-21-0-2-x-1,0
LisätiedotSET/S2. Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 10.06.2010 SET/S2 Lietehälyttimen anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(4) 1. YLEISTÄ SET/S2 on anturi, joka
LisätiedotMINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 22.7.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/9 MINI 240 Pinnakorkeusmittari Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotOmavoimaiset säätimet on suunniteltu integroitaviksi suoraan lämmönsiirtimeen. Niiden avulla lämmönsiirrin säätää käyttöveden lämmitystä.
Tekninen esite Lämmönsiirtimen omavoimaiset säätimet (PN16) PM2+P Suhteellinen virtaussäädin, jossa sisäänrakennettu p -säädin (NS) PTC2+P Virtauksen mukaan toimiva lämpötilansäädin, jossa sisäänrakennettu
LisätiedotVersio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija
Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan
LisätiedotOhjausjärjestelmät. jäähdytyspalkeille lämmityspattereiden kanssa
Ohjausjärjestelmät jäähdytyspalkeille lämmityspattereiden kanssa 46 JÄRJESTELMÄESIMERKKEJÄ Järjestelmäesimerkki 1 (STR11) PI-säätö jäähdytyspalkkien, radiaattoreiden yms. ohjaukseen syöttörasian kanssa.
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO RC-436
Asennusohje AXCARD CR-36 Versio 3. Ver. 3. AXCARD SISÄLLYSLUETTELO RC-436 JOHDANTO... 4 YKSITTÄISEN KORTINLUKIJAN KÄYTTÖÖNOTTO... 4 ALUSTUS JA MUISTIN NOLLAUS... 4 VAIHTOEHTO. OHJELMOINTISALASANAN ASETUS...
LisätiedotSET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak
5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27
LisätiedotSET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
Lisätiedottesto 606-1 Käyttöohje
testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat
LisätiedotPikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval
Pikaohje Ohjelmistoversio V2.2 24.6.2009 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun
LisätiedotKuituoptinen tehomittari ja kuituoptinen valonlähde
FOM, FOS-850, FOS-1300, FOS-850/1300 Kuituoptinen tehomittari ja kuituoptinen valonlähde Ohjevihko Johdanto Kuituoptinen tehomittari (Fiber Optic Power Meter, FOM) mittaa optista tehoa kuituoptisissa johtimissa.
LisätiedotPikakäynnistysohje. HAWK SULTAN - akustinen pintatutka HAWK SULTAN AKUSTINEN TUTKA - PIKAKÄYNNISTYSOHJE
1/2006/HT/PT q HAWK SULTAN AKUSTINEN TUTKA - PIKAKÄYNNISTYSOHJE Pikakäynnistysohje HAWK SULTAN - akustinen pintatutka Hantor-Mittaus Oy Puh: 010 3224 660 Valmistaja: Tiituspohjantie 36 Fax: (014) 610 557
LisätiedotRosemount 848L binääriohjausten logiikkalähetin FOUNDATION -kenttäväylällä. Aloita tästä
binääriohjausten logiikkalähetin FOUNDATION -kenttäväylällä Aloita tästä Vaihe 1: Asenna lähetin Vaihe 2: Johdota ja kytke virta Vaihe 3: Tarkista lähettimen konfigurointi Tuotehyväksynnät Valmis MegszüntTermék
LisätiedotSET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 5.6.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/6 SET/OELO2 Kapasitiivinen vuotovalvonta-anturi Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotModulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotS-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010
1/7 S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset Laboratoriotyö, kevät 2010 Häiriöiden kytkeytyminen yhteisen impedanssin kautta lämpötilasäätimessä Viimeksi päivitetty 25.2.2010 / MO 2/7 Johdanto Sähköisiä
LisätiedotSäätökeskus RVA36.531
Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550
KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,
Lisätiedot10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan
Lisätiedot1. Sisällysluettelo 2
1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7
LisätiedotASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet
ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen
LisätiedotSisällysluettelo. Dokumentin tiedot
Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 Esittely... 3 Varoitukset... 3 Valmistaja... 3 Yleiskuvaus... Asennus... Asettelu... Ongelmanratkaisu... 11 Tekniset tiedot... 12 Liittyy laitteisiin:
LisätiedotEnergian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)
Energian hallinta Energiamittari Malli EM23 DIN Tuotekuvaus Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa Energiamittaukset: 7 numeroa 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys
LisätiedotSET/TSSH2 ja SET/TSSHS2
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 20.9.2012 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2012 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotFin v2.0. VV4 Käsikirja
Fin v2.0 Käsikirja www.safeline.se Sisältö Sisältö Esittely 1 Asennus 3 Merkit, jotka voidaan näyttää 4 Ohjelmointi 5 Ohjelmoinnin 1. vaihe 6 Ohjelmoinnin 2. vaihe 8 Ohjelmoinnin 3. vaihe 9 Ohjelmoinnin
LisätiedotMITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4. LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA
OAMK / Tekniikan yksikkö MITTAUSTEKNIIKAN LABORATORIOTYÖOHJE TYÖ 4 LÄMPÖTILA ja PAINELÄHETTIMEN KALIBROINTI FLUKE 702 PROSESSIKALIBRAATTORILLA Tero Hietanen ja Heikki Kurki TEHTÄVÄN MÄÄRITTELY Työn tehtävänä
LisätiedotLADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin
LADDOMAT MR 50 Asennusohje Toimitussisältö Laddomat 5000 -venttiilipaketti: Patentoitu kaksitoiminen takaiskuventtiili, osanro 469 854 2 pumppua, Laddomat LM6A-130. 2 sulkuventtiiliä, vivulla varustettu
LisätiedotAltus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,
LisätiedotKAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS
1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS Saint-Gobain Pipe Systems Merstolantie 16 29200 Harjavalta Finland Tel. +358 (0) 207 424 600 Fax +358 (0) 207 424 601 www.sgps.fi Strömberginkuja 2 00380 Helsinki Finland
LisätiedotPaineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite
Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED0 Luetteloesite Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED0 E/P-paineensäätöventtiili, Sarja ED0 Qn= 10 l/min Paineilmaliitäntä
LisätiedotAnalogisten mittarien kytkeminen Digital Optimax -malleihin
OHJETIEDOTE TIEDOTE Nro 2000-11c Jakelu: Myyntipäällikkö Kirjanpito-osasto Huoltopäällikkö Teknikko Varaosapäällikkö ILMOITUS Tämä on Outboard ohjetiedotteen 2000-11 päivitetty versio. Hävitä alkuperäinen
Lisätiedot-Motorracing Electronics. MAP KÄYTTÖOHJE Tuotenumero 1004, 1005 ja MAP Käyttöohje v1.0 11/2011 1/7
MAP KÄYTTÖOHJE Tuotenumero 1004, 1005 ja 1006 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...5 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1.
LisätiedotFlamco www.flamcogroup.com
ENA 5 Liite Flamco www.flamcogroup.com Sisältö Sivu 1 Ensikäyttö 3 1.1 ENA 5:n käyttöönotto 3 1.2 Käyttöönottoparametrit 3 2 Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet 4 2.1 Käyttötavat 4 2.1.1 Nopea
Lisätiedot"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
LisätiedotFIN. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai. (ks. käyttäjän ohjelman tallentaminen)
KÄYTTÄJÄN OPAS FIN Ohjelmointivalikko: RF-AJASTIN JA RF-KYTKENTÄYKSIKKÖ Paina +/- painikkeita: aluenumero alkaa vilkkua. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai käyttäjän ohjelma (ks. käyttäjän
LisätiedotAquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114
Laser 635 nm IP 54 auto man man AquaPro DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 LV 121 LT 128 RO 135 BG 142 GR 149 58 Lue käyttöohje kokonaan.
LisätiedotMicaFlex MF-PFCP Asennus- ja käyttöohje
1 HUOM! Lue koko ohje huolellisesti ennen aloitusta. KÄYTTÖ MF-PFCP on paine- ja virtaussäädin sisäänrakennetulla paineanturilla. Painikkeiden,, PGM ja ESC avulla valitaan halutut funktiot, asetukset ja
LisätiedotPintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot
Pikaopas 00825-0116-4601, versio AA Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot XC-option asennusohjeet Pikaopas Turvallisuusviestit Tässä asiakirjassa esitetyt toimenpiteet ja ohjeet voivat vaatia erityisiä
LisätiedotMD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 11.02.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/5 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin ASENNUSOHJE Copyright
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.
CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa
LisätiedotSET/V. Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh. 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 7.1.2013 SET/V Yläraja-anturi KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE 1(5) SYMBOLIEN MERKITYS 2. TEKNISET TIEDOT Huomioitava
LisätiedotFlamco www.flamcogroup.com
ENA 7-30 liite Asennus- ja käyttöohjeiden Flamco www.flamcogroup.com Sisältö Sivu 1 Ensikäyttö 3 1.1 ENA 7-30:n käyttöönotto 3 1.2 Käyttöönottoparametrit 3 2 Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet
LisätiedotSide decor -sarja, Running board
Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399042 1.10 Osa nro 39836514, 39836505, 39836478, 39836469, 39836460, 39836451, 31439050, 39836541, 39836532, 39836523, 39836487, 39836442, 39836686
LisätiedotPinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC
Pinces AC-virtapihdit ampèremetriques pour courant AC MINI-SARJA Pienikokoinen, kompakti sekä erittäin kestävä minipihtisarja on suunniteltu mittaamaan virtoja muutamasta milliampeerista jopa 150 A AC
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotLIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä
LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä Viimeisin päivitys: 1. maaliskuuta 2006 1 Tuetut JVC:n autovastaanottimet Tämä sovitin tukee seuraavia JVC:n autovastaanottimia* 1 : Vuonna
LisätiedotANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94
SEIKO ANALOGINEN KVARTSIKELLO Cal. 7T94 SNN 017 SNN 019 SNN 021 KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ Kellonajan asettaminen ja sekuntikellon osoittimien säätäminen 1 Päiväyksen asettaminen 2 Sekuntikello 3 Painikkeiden
LisätiedotPIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa
PIKAKÄYTTÖOHJE V1.0 2007 S&A Matintupa MITTALAITE; PAINIKKEET, PORTIT, OSAT PAIKALLINEN portti (local, L) PÄÄPORTTI (master, M) LCD NÄYTTÖ PÄÄTETUNNISTIN VIRTAKYTKIN FUNKTIONÄPPÄIN Jännitteen syöttö VAHVISTUS/
LisätiedotTALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91
TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PEL / PEL-M
V2.0.0 (05.09.2014) 1 (6) KÄYTTÖÖNOTTO Asennus - Lähetin tulisi asentaa mittauskohdan yläpuolelle kondensoitumisongelmien välttämiseksi. - Kanavan ylipaine mitataan siten, että kanavan mittayhde yhdistetään
LisätiedotLaajennusyksiköiden asennus. Yleistä. Laajennusyksikkö. IP-luokitus PGRT
1 4 7 10 13 19 22 25 28 31 34 37 2 38 3 6 9 12 15 21 24 27 30 31 36 39 PGRT Yleistä Yleistä Tiedonsiirto alustan ja päällirakenteen välillä hoidetaan liittimen C259 konfiguroitavilla tuloilla ja lähdöillä.
Lisätiedot"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.
ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus
LisätiedotSääasema Probyte JUNIOR
Sääasema Probyte JUNIOR JUNIOR sääanturi COM1 12VDC RS-232 signaali PC W9x Excel-tiedosto PROBYTE JUNIOR sääanturin toimintaperiaate Yleistä Probyte SÄÄASEMA JUNIOR1 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi,
LisätiedotVersio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje
Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...
LisätiedotStratomaster Smart Single TC-1
Stratomaster Smart Single TC-1 Yhdestä neljään kanavainen lämpöpari lämpömittari Käyttöohjekirja & asennusopas Tämä ohje on käännetty 2002-12 luodusta tehtaan tekemästä ohjeesta. Epäselvissä kohdissa katso
Lisätiedottesto 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
Lisätiedot1 Pakkaus. Asennusopas. Värisäädettävä nestekidenäyttö. Tärkeää
Asennusopas Värisäädettävä nestekidenäyttö Tärkeää Perehdy laitteen turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön lukemalla PRECAUTIONS (TURVATOIMET), tämä Asennusopas ja CD-ROM-levylle tallennettu Käyttöopas.
LisätiedotASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET
VO80281/ S / H - 1 - ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE OPAS 10, TW802, TW844 JA TW850 TUOTEPERHEEN TURVAVALAISIMET Tuotekuvaus Yleistä huomioitavaa Tekniset tiedot Valaisin on tarkoitettu jatkuvatoimiseksi turvavalaisimeksi,
LisätiedotYmpäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö
DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö Yleistä Käyttöalue Normaalitilat, ulkokäyttö Ympäristön lämpötila -20 C +40 C Syöttöjännite
LisätiedotKäyttöpaneelin käyttäminen
Tässä luvussa on tietoja käyttöpaneelista, tulostinasetusten muuttamisesta ja käyttöpaneelin valikoista. Useimmat tulostinasetukset voidaan muuttaa sovellusohjelmalla tai tulostinajurilla. Sovellusohjelmalla
LisätiedotSääasema Probyte 2003
Sääasema Probyte 2003 Yleistä Probyte SÄÄASEMA W2003 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi, joka mittaa tuulen nopeutta, tuulen suuntaa, ulkolämpötilaa ja valoisuutta reaaliaikaisesti. Mittaukset
LisätiedotAurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
Lisätiedotturvavalopuomi SG-BIG Base
Turva Optiset turvalaitteet Turvavalopuomit, kehontunnistus turvavalopuomi SG-BIG Base Kehontunnistus, Tyyppi 2 / 4, PL c / e Toimintaetäisyys 0,5-60 m Valvontakorkeus 500-800-900-1200 mm www.oem.fi, asiakaspalvelu@oem.fi,
LisätiedotVACON NX PIKAOHJE. Aloituskysely. Paina enter. suomi. Vakio. Paina enter. 0.00 Hz
VACON NX PIKAOHJE Aloituskysely Aloituskysely käynnistyy, kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, tai jos Aloituskysely asetetaan systeemivalikossa (P6.5.3) aktiiviseksi JA laitteesta kytketään
LisätiedotBNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa
LisätiedotKäyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ
LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2
LisätiedotIRMPX asettelu ja asennusohje
IRMPX asettelu ja asennusohje 3.7.3 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MPX asetteluohje Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen 1. Paina SEL painiketta 2. Muuta haluttu lämpötila näyttöön nuolinäppäimillä
LisätiedotSET/OS2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 18.7.2016 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/OS2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2016 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
LisätiedotAsennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät
LisätiedotASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. YLEISTÄ Tiedonsiirtoyksikkö TBLZ-1/2-1-3-41 on tarkoitettu GOLDilmankäsittelykoneeseen malleihin 4, A ja B. Yksikkö koostuu seuraavista osista: 1. 4-moduulinen standardikotelo
LisätiedotEnergianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit
Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle
LisätiedotIDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
LisätiedotOxix L I U E N N E E N H A P E N M I T T A R I BROCHURE FI 5.40 OXIX BROCHURE 1308
Oxix L I U E N N E E N H A P E N M I T T A R I BROCHURE FI 5.40 OXIX BROCHURE 1308 O P T I N E N A N T U R I M I N I M A A L I S E L L A H U O LTOTA R P E E L L A Oxix-happilähetin on ainutlaatuinen liuenneen
LisätiedotEXI-1000/RVK EXI-2000/RVK VALVONTAKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
EXI-1000/RVK EXI-2000/RVK VALVONTAKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Valvontakeskus RVK Valvontakeskus on tarkoitettu turvavalokeskusten EXI-1000, 2000 ryhmien automaattiseen valvontaan. Keskus mittaa kunkin
LisätiedotAurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
Lisätiedot088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20
088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................
LisätiedotMaha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio 7.20.026
2012 Tecalemit Oy Seppo Koskivuori Maha Eurosystem jarrulaskentaohjelman asennusohje versio 7.20.026 Vaatimukset: - tietokone (PC), jossa vapaa USB portti - käyttöjärjestelmä Windows XP, Vista tai Windows
LisätiedotMC5 ohje. Antti Harjunpää
MC5 ohje Antti Harjunpää Mittauskytkennät Vastuslämpötila-anturin simulointi ( PT100..) 2,3 tai 4 johtiminen kytkentä Termopari lämpötila-anturin simulointi Esim K-tyyppi, NiCr/NiAl Paine INT1C = 1 bar
LisätiedotLADDOMAT MR. Asennus- ja käyttöohje
LADDOMAT MR Asennus- ja käyttöohje Laddomat MR on erillisellä liitäntäkeskuksella (LK) varustettu säätölaite. Siinä on 3 relettä ja 4 lämpötilatunnistintuloa. Käytettävissä on useita erilaisia ohjausvaihtoehtoja.
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
Lisätiedot