KÄYTTÖ JA ASENNUS. WPF 7 basic. WPF 16 basic. Maalämpöpumppu

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KÄYTTÖ JA ASENNUS. WPF 7 basic. WPF 16 basic. Maalämpöpumppu"

Transkriptio

1 KÄYTTÖ JA ASENNUS Maalämpöpumppu»» WPF 5 basic»» WPF 7 basic»» WPF 0 basic»» WPF basic»» WPF 6 basic

2 SISÄLTÖ ERITYISIÄ OHJEITA KÄYTTÖ. Yleisiä ohjeita. Turvallisuusohjeet. Muut tässä dokumentissa käytetyt merkinnät. Mittayksiköt. Standardinmukaiset suorituskykytiedot. Turvallisuus. Määräystenmukainen käyttö. Turvallisuusohjeet. Tarkastusmerkintä. Laitteen kuvaus. Energiansäästövinkki 5. Käyttö 5. Käyttö 6. Pääasiat lyhyesti 6.. käyttötason asetukset 7.. käyttötason yleiskatsaus 7.5. käyttötason asetukset 8.6 Kauko-ohjain FE Kauko-ohjain FEK 7 5. Huolto ja ylläpito 7 6. Vianmääritys 7 6. Muut ongelmat 7 ASENNUS 7. Turvallisuus 8 7. Yleiset turvallisuusohjeet 8 7. Lait, normit ja määräykset 8 8. Laitteen kuvaus 8 8. Toimintatapa 8 8. Toimituksen sisältö 8 9. Valmistelut 8 9. Yleisiä tietoja 8 9. Sähköasennus 9 9. Puskurivaraaja 9 0. Kokoonpano 9 0. Kuljetus 9 0. Asennus 9 0. Kotelointiosien purkaminen 0 0. Lämmönlähdelaitteiston asennus Lämminvesiliitäntä 0.6 Happidiffuusio 0.7 Lämmityslaitteiston täyttö 0.8 Lämmityslaitteiston ilmanpoisto 0.9 Lämpönielun vähimmäistilavuusvirta 0.0 Käyttöveden lämmitys 0. Sähköliitäntä 0. Kotelointiosien asennus 5 0. Anturin asennus 6 0. Lattialämmityksen lämpötilan turvasäädin STB-FB Kauko-ohjain FE Kauko-ohjain FEK 7. Käyttöönotto 7. Tarkastukset ennen käyttöönottoa 7. Lämmityskäyrän säätö ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä 8. Toiminta ja käyttö 8. Käytöstäpoisto 8.5 Käyttöönoton yhteenveto, lämpöpumppuautomatiikka 9.6 Lämpöpumppuautomatiikan käyttöönotto.7 Käyttöönottoluettelo WPMiw 8. Asetukset 9. Vakioasetukset 9. Lämmitys- ja käyttövesiohjelmat 9. Laitteen luovuttaminen 9. Vianetsintä 0. Häiriönäytöt 0. Lämpötilan turvarajoittimien nollaus. Parametrit, virheluettelo. Huolto 5. Tekniset tiedot 5. Liitännät ja Mitat 5. Sähkökytkentäkaavio WPF 5 basic 6 5. Sähkökytkentäkaavio WPF 7 basic WPF 0 basic WPF basic WPF 6 basic 8 5. Tehokäyrästö WPF 5 basic Tehokäyrästö WPF 7 basic Tehokäyrästö WPF 0 basic Tehokäyrästö WPF basic Tehokäyrästö WPF 6 basic Taulukko Tietotaulukko WPMiw 6 TAKUU YMPÄRISTÖ JA KIERRÄTYS WPF basic

3 Erityisiä ohjeita Yleisiä ohjeita ERITYISIÄ OHJEITA Laitetta saavat käyttää valvonnan alaisena yli 8-vuotiaat lapset, ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset ja henkiset kyvyt tai kokemukset ja tiedot ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet koneen turvallisuudesta vastuussa olevalta henkilöltä opastusta koneen käyttöön ja ymmärtäneet opastuksen ja ohjauksen sekä käytöstä aiheutuvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. Laitteen saa kytkeä sähköverkkoon vain kiinteästi. Laitteen kaikki navat on voitava erottaa verkosta. Erotusetäisyyden on oltava vähintään mm. Järjestä tilankäyttö siten, että laite voi toimia häiriöttömästi ja että käyttö- ja huoltotoimenpiteitä varten on riittävästi tilaa. Parametri JAAH-KAYTTO on aktivoitavissa vain, jos järjestelmässä on jäähdytysmoduuli. Parametri JAAH-KAYTTO näytetään vain silloin, kun liitettynä on kauko-ohjain FEK tai FE 7. Jäähdytyskäyttö on mahdollista vain kesäkäytössä! Huoltotöitä ja esim. sähköturvallisuuteen liittyviä tarkastuksia saavat tehdä ainoastaan ammattiasentajat. Suosittelemme, että laitteisto tarkastetaan säännöllisesti (todellisen kunnon määritys) ja tarvittaessa ryhdytään asianmukaisiin huoltotoimenpiteisiin (tavoitekunnon luonti). Huoltotoimenpiteet on annettava ammattiasentajan tehtäväksi. Jännitteensyöttöä ei saa keskeyttää edes lämmitysjaksojen ulkopuolella. Mikäli jännitteensyöttö keskeytetään, laitteiston aktiivista jäätymisenestoa ei voida taata. Laitteistoa ei saa sammuttaa kesälläkään. Lämpöpumpun ohjausyksikössä on automaattinen kesä/ talvi-vaihtokytkentä. KÄYTTÖ. Yleisiä ohjeita Luvut Erityisohjeita ja Käyttö on tarkoitettu laitteen käyttäjille ja ammattiasentajille. Luku Asennus on tarkoitettu ammattiasentajille. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä opas. Mikäli laite luovutetaan eteenpäin, anna myös käyttöopas seuraavalle käyttäjälle.. Turvallisuusohjeet.. Turvallisuusohjeen rakenne HUOMIOSANA Vaaran tyyppi Turvallisuusohjeiden laiminlyöntien mahdolliset seuraukset. ffvaarojen torjunta... Symbolit, vaaran tyyppi Symboli Vaaran tyyppi Loukkaantuminen Sähköisku.. Huomiosanat HUOMIOSANA VAARA VAROITUS VARO Merkitys et, joiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman. et, joiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman. et, joiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa keskivakavia tai lieviä vammoja. WPF basic

4 Käyttö Turvallisuus. Muut tässä dokumentissa käytetyt merkinnät Symboli Yleiset ohjeet on merkitty viereisellä symbolilla. fflue ohjetekstit huolellisesti. Merkitys Aineelliset vahingot (laitevauriot, epäsuorat vahingot, ympäristöhaitat) Laitteen hävittäminen fftämä symboli kertoo, että tarvitaan toimenpiteitä. Tarvittavat toimenpiteet kuvaillaan vaihe vaiheelta.. Mittayksiköt Ellei toisin ole ilmoitettu, mittayksikkönä on aina millimetri.. Standardinmukaiset suorituskykytiedot Erläuterung zur Ermittlung und Interpretation der angegebenen Leistungsdaten nach Norm.. Standardi: EN 5 Tekstissä, kaavioissa ja teknisessä tietolehdessä annetut suorituskykytiedot on ilmoitettu tämän luvun otsikossa mainitun standardin mukaisesti. Standardinmukaiset mittausedellytykset eivät yleensä täydellisesti vastaa laitteen käyttöyhteydessä vallitsevia edellytyksiä. Poikkeamat voivat valitusta mittausmenetelmästä, poikkeaman suuruudesta sekä valitusta menetelmästä riippuen olla tämän luvun otsikossa ilmoitetun standardin mukaisiin edellytyksiin nähden merkittäviä. Muita mittausarvoihin vaikuttavia tekijöitä ovat mittausvälineet, laitteistokokonaisuus, laitteiston ikä sekä tilavuusvirtaukset. Annetut suorituskykytiedot ovat vahvistettavissa vain, jos suoritusvalikoimaan kuuluvat myös tämän luvun otsikossa ilmoitetun standardin mukaiset mittaukset.. Turvallisuus. Määräystenmukainen käyttö Tehtävät, joihin laite on suunniteltu: Tilojen lämmitys. Käyttöveden lämmitys Noudata luvussa Tekniset tiedot esitettyjä käyttörajoja. Laite on tarkoitettu kotitalousympäristöihin. Sitä voivat käyttää turvallisesti myös perehdyttämättömät henkilöt. Laitetta voidaan käyttää myös muussa kuin kotitalousympäristössä, esim. Pienyrityksissä, mikäli käyttötapa on vastaavanlainen. Muunlainen käyttö on kielletty. Tämän käyttöoppaan sekä laitekohtaisten ohjeiden määräyksiä on ehdottomasti noudatettava. Mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai muutoksia kaikenlainen takuu raukeaa.. Turvallisuusohjeet Noudata seuraavia turvallisuusohjeita ja -määräyksiä. Sähköasennuksen ja lämmityskierron asennuksen saa suorittaa ainoastaan valtuutettu, pätevä ammattiasentaja tai valmistajan asiakaspalvelun teknikko. Ammattiasentajan on on asennuksen ja ensikäyttöönoton yhteydessä toimittava voimassa olevien määräysten mukaisesti. Laitetta saa käyttää ainoastaan täydellisenä ja kaikki turvalaitteet asennettuina. Suojaa laite asennusvaiheen aikana pölyltä ja lialta.!! VAROITUS Loukkaantuminen Mikäli valvonnasta tai laitteen turvalliseen käyttöön ohjaavasta perehdytyksestä huolehditaan ja käyttäjät ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat, laitetta saavat käyttää yli 8 vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset ja henkiset kyvyt tai kokemukset ja tiedot ovat puutteellisia. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. VAROITUS Loukkaantuminen fflaitetta saa turvallisuussyistä käyttää vain kotelo suljettuna.. Tarkastusmerkintä Katso laitteen tyyppikilpi.. Laitteen kuvaus WPF on lämmityksen lämpöpumppu, joka soveltuu käytettäväksi maalämpöpumppuna. Lämpöpumppu kerää lämmönlähteen välitysaineesta alhaisella lämpötilatasolla olevaa lämpöä. Kerätty lämpö nostetaan kompressorin avulla korkeammalle tasolle lämmitysveteen luovutettavaksi. Lämmönlähteen lämpötilasta riippuen lämmitysvesi voidaan lämmittää jopa 60 C menovirtauslämpötilaan. WPF-malliin on asennettu lämpöjohtopumppu ja vaihtoventtiili lämmityskierron ja lämpimän käyttöveden lämmityksen kierron välistä vaihtokytkentää varten. Lämpimän käyttöveden lämmitys tapahtuu pumppaamalla lämpöpumpun lämmittämä lämmitysvesi WPF basic

5 Käyttö Käyttö lämmönsiirtimen kautta käyttövesivaraajaan, jossa se luovuttaa tuolloin lämpönsä käyttövedelle. Laitteessa on sähköinen vara-/lisälämmitys (DHC). Jos mitoituspiste alittuu, järjestelmä pyrkii yhtä lämmönlähdettä käytettäessä ylläpitämään lämmitysvalmiuden ja veden lämpötilan riittävän korkeana sähköisen vara-/lisälämmittimen avulla. Yhtä energialähdettä käytettäessä käynnistyy tässä tapauksessa sähköinen vara-/lisälämmitys. Laitteita säädellään integroidulla, ulkolämpötilasta riippuvaisella paluuvirtauslämpötilan säätölaitteella (lämpöpumppujen ohjausyksikkö WPMiw) WPMiw ohjaa myös käyttöveden lämmitystä haluttuun lämpötilaan. Jos korkeapaineanturi tai kuumakaasuanturi reagoivat lämpimän käyttöveden lämmityksen aikana, tuolloin integroitu, sähköinen lisälämmitys kytkeytyy heti, mikäli EKO-toiminto ei ole aktivoituna. Jos EKO-toiminto on aktivoituna, käyttöveden lämmitys päättyy ja saavutettu käyttöveden lämpötila korvaa käyttöveden lämpötilan asetusarvon. WPMiw säätelee myös sisäänrakennettua lisälämmitystä. Se ei voi ohjata vielä yhtä lämmöntuottajaa.. Energiansäästövinkki Lämpöpumput toimivat maksimissa 5 C:n menovirtauslämpötilassa erityisen energiaa ja ympäristöä säästävästi. Alhaiset menovirtauslämpötilat voidaan saavuttaa pintalämmitystä (esim. lattialämmitystä tai seinän pintalämmitystä) käyttämällä. Patterilämmitystä käytettäessä patterit on mitoitettava siten, että menovirtauslämpötila on enintään 5 C. Kiertopumpun energiatehoa voi laskea aktivoimalla säätölaitteen parametri Pumppujaksot. Keskustele tästä ammattiasentajan kanssa. Kun parametri LV EKO on aktivoitu, käyttöveden lämmitys tapahtuu ainoastaan lämpöpumpulla ilman sähköistä lisälämmitystä. Tässä tapauksessa käyttöveden lämpötila rajoittuu automaattisesti lämpöpumpulla saavutettavaan arvoon. Jos haluat lämmittää varaajan legionellasuojausta varten kerran päivässä 60 C lämpötilaan, on parametri Antilegionella aktivoitava. Keskustele tästä ammattiasentajan kanssa. WPMiw-yksikön toimintojen yleiskatsaus RS -rajapinta tietokonekäyttöistä säätöä ja valvontaa varten Järjestelmän laajennus kauko-ohjaimilla FEK ja FE 7 Laitteiston ja lämpöpumppujen jäätymisenestorajojen syöttö Kellolla vähintään yhden päivän käytön kestävä varaparisto Automaattinen pumpun jaksoittaiskäyttökytkentä Nollausmahdollisuus Tallennettu virheluettelo, jossa on tarkka virhekoodin näyttö päivämäärän ja ajan kera Nopea ja tarkka virhediagnoosi laitteistoanalyysin avulla sis. lämpöpumpun ja oheislaitteiden lämpötilakyselyn ilman lisälaitetta. Kello-ohjelmien esiasetukset kaikille lämmitys- ja käyttövesipiireille. Käyttö Lämpöpumppujen ohjausyksikkö WPMiw Raumtemp. Raumtemp. Huonelamp Huonelamp HUONELAMP LPI Warmwassertemp. Zeit / Datum Ferien / Partyprog. LV lampo Aika-pvm Info Temperaturen Heizkurven Heizprogramme Loma-juhla Info - lampotilat Lam-kayra Lam-ohjelma LV ohjelma Kayttoonotto Warmwasserprog. Inbetriebnahme PC PRG Reset Auto 6 5 Kiertovalitsin Kiertokytkin, nollaus/automaattinen Laitevalikko lmointipainike 5 lmoinnin merkkivalo 6 Optinen liitäntä RS Laitteiston tilanäyttö 0 HUONELAMP LPI Kompressori Puskurivaraajan latauspumppu Jäähdytyskäyttö (järjestelmässä oltava jäähdytysmoduuli) Sähköinen vara-/lisälämmitys (käyttöveden lämmitys) 5 Sähköinen vara-/lisälämmitys (lämmitys) 6 Käyttöveden lämmitys 7 Kiertopumppu, lämmityspiiri patteripiiri 8 Kiertopumppu, lämmityspiiri sekoitinpiiri 9 Sekoitin sulkeutuu 0 Sekoitin aukeaa 6_0_0_007 6_0_0_57 WPF basic 5

6 Käyttö Käyttö. Käyttö Käyttö on jaettu käyttötasoon.. ja. käyttötaso on sekä käyttäjän että ammattiasentajan käytettävissä.. käyttötaso on varattu ammattiasentajalle:. käyttötaso (ohjausläppä kiinni) Tällä tasolla voi asettaa käyttötavat kuten valmiuskäyttö, ohjelmakäyttö, jatkuva päivä- ja säästökäyttö jne.. käyttötaso (ohjausläppä auki) Tällä tasolla voi säätää laitteiston parametreja kuten huoneenlämpötiloja, lämminvesilämpötiloja, lämmitysohjelmia jne.. käyttötaso (vain ammattiasentajalle) Tämä taso on koodisuojattu ja sitä saavat käyttää ainoastaan ammattiasentajat. Tasolla määritetään lämpöpumppu- ja laitteistokohtaiset tiedot.. Pääasiat lyhyesti Asetukset Kaikki asetukset tehdään saman kaavan mukaisesti: Kun ohjausläppä avataan, ohjausyksikkö kytkeytyy ohjelmointitilaan. Näytön alaosaan laitteistoparametriin Huonelamp ilmestyy osoitinsymboli. Osoitinta voidaan siirtää kääntämällä -valitsin muutettavan laitteistoparametrin kohdalle. Laitteistoparametrin arvoa muutetaan painamalla -painiketta. Aina kun punainen merkkivalo syttyy-painikkeen yläpuolelle, sen hetkistä arvoa voidaan muuttaa -valitsimella. Paina uudestaan -painiketta. Merkkivalo sammuu ja uusi asetusarvo tallentuu. Ellei punainen merkkivalo sammu tallentamisen jälkeen -painikkeen yläpuolelta, voi kyseisessä parametrissa muuttaa muita arvoja painamalla uudestaan -painiketta. lmointi voidaan lopettaa vasta, kun punainen merkkivalo on sammunut. lmoinnin lopettaminen lmointitoimenpide voidaan lopettaa parametreihin tehtyjen syöttöjen ja haluttujen muutosten tallentamisen jälkeen sulkemalla ohjausläppä. Jos haluat kuitenkin tehdä lisää muutoksia, käännä -valitsinta niin monta kertaa, kunnes näyttöön tulee teksti TA- KAISIN ja paina sitten uudelleen -painiketta. Näin pääset takaisin edelliselle tasolle. Jos ohjausläppä suljetaan, kun merkkivalo palaa -painikkeen yläpuolella, ohjausyksikkö palaa takaisin aloitustilaan. Muutettu arvo ei tallennu. Ensikäyttöönoton yhteydessä tapahtuu laitteistotarkastus: kaikki tuolloin liitettynä olevat anturit näkyvät kyselyn yhteydessä näytöllä. Ohjausyksikkö ei rekisteröi eikä näytä antureita, joita ei ole liitetty järjestelmään ennen jännitteen kytkemistä. Osoitinsymboli hyppää laitteistoparametrin yli. Esimerkki: Kun käyttövesivaraajan anturia ei liitetty ensikäyttöönoton aikana, laitteistoparametrien LV lampo ja LV lma yli hypätään. Arvoja ei voida siten ohjelmoida. Näyttö (mukana kaikki näyttöelementit) Lämmityksen ja käyttöveden (musta) lämmitysajat -paikkainen tekstinäyttö Lämmityspiirin päiväkäyttö Kompressori käytössä 5 Sähkövastuksen kytkentävaiheen näyttö 6. Lämmöntuottaja käytössä 7 Lämmityspiirin säästökäyttö 8 Käyttöveden lämmitys 9 Jatkuva säästökäyttö 0 Jatkuva päiväkäyttö Automaattikäyttö Valmiuskäyttö Virheilmoitus (vilkkuva) V C 6_0_0_ WPF basic

7 Käyttö Käyttö.. käyttötason asetukset.. Käyttötavat Käyttötapoja vaihdetaan käyttämällä -valitsinta ohjausläpän ollessa kiinni. Valmiuskäyttö Jäätymisenestotoiminto on nyt aktivoitu lämmitystä ja käyttöveden lämmitystä varten. Läpän ollessa kiinni näytöllä näytetään jäätymisenesto. Käyttöveden asetusarvo asetetaan kiinteästi arvoon 0 C, lämmityksen menovirtauksen asetusarvo asetetaan huoneen asetusarvoon 5 C. Käyttö: Loma-aikana. Automaattikäyttö Lämmitys kello-ohjelman mukaisesti (koskee lämmityspiiriä ja lämmityspiiriä ), vaihto päivälämpötilan ja säästölämpötilan välillä. Lämmin käyttövesi kello-ohjelman mukaisesti, vaihtaminen päivälämpötilan ja säästölämpötilan välillä, katso kohta. Tässä käyttötavassa näyttöön tulee ylimääräisenä symbolina aurinko tai kuu riippuen siitä, toimiiko lämmityspiiri juuri päivä- tai säästökäytössä. Kauko-ohjain toimii vain tässä käyttötavassa. Käyttö: Kun tarvitaan huonetilojen tai käyttöveden lämmitystä Jatkuva päiväkäyttö Lämmityspiiri pysyy jatkuvasti päivälämpötilassa (koskee lämmityspiiriä ja lämmityspiiriä ). Kello-ohjelman mukainen käyttöveden lämmitys. Käyttö: Kun lämpötilan pudotus ei ole tarpeellista, esim. hyvin eristetyt talot. Yleisin käyttöasetus. Jatkuva säästökäyttö Lämmityspiiri pysyy jatkuvasti säästölämpötilassa (koskee lämmityspiiriä ja lämmityspiiriä ). Kello-ohjelman mukainen käyttöveden lämmitys. Käyttö: Viikonloppuloman aikana. Käyttöveden lämmitys Käyttöveden valmistus tapahtuu kello-ohjelman mukaisesti. Jos aikaohjelma on aktiivinen, käyttövesivaraajan vesi lämpenee päiväkäytön asetusarvoon. Muina aikoina vesi lämpenee yökäytön asetusarvoon. Jäätymisenestotoiminto on aktivoitu lämmityskäyttöä varten. Käyttö: Lämmityskausi on päättynyt, enää tarvitsee tuottaa vain lämmintä käyttövettä. Virheilmoitus (vilkkuminen) Ilmoittaa lämpöpumppulaitteiston viasta. Ota yhteyttä ammattiasentajaan.. käyttötason yleiskatsaus. käyttötasolle päästään ffavaamalla ohjausläppä. ffvalitse kiertovalitsimella haluamasi valikon kohta. Näyttöön tulee kyseinen valikon kohta tekstinäyttönä sekä nuoli, joka ilmaisee valikkojen sijaintipaikan käyttötasolla. HUONELAMP LPI Tässä valikon kohdassa voi säätää lämmityspiirin huoneenlämpötila-asetusta päivä- ja säästökäyttöä varten. HUONELAMP LPI Tässä valikon kohdassa voidaan säätää lämmityspiirin huoneen lämpötila-asetus päivä- ja säästökäyttöä varten. Huonelamp -näyttö tulee näkyviin vain, kun sekoittimen menovirtausanturi on kytkettynä. lämmityspiiriä varten. LV LAMPOT Mikäli kauko-ohjain FE7 tai FEK on liitettynä ja osoitettuna piirille LPI tai LPI, tässä kohdassa voi tehdä lisäksi huoneen todellisen lämpötilan kyselyn. Tässä kohdassa käyttövesivaraajan lämpötilan voi jaotella päivän ja yön asetusarvoon. AIKA-PVM Tässä voi säätää kellon ja kesäajan. Kesäaika on säädetty tehtaalla ajalle 5. maaliskuuta - 5. lokakuuta. LOMA-JUHLA Valikon kohtaan Lomaohjelma voi syöttää loman keston (alkupäivämäärä, loppupäivämäärä). Lämpöpumppujärjestelmä toimii valitun ajanjakson säästökäytössä. Käyttövesivaraajan jäätymisenestotoiminto on aktiivinen. Valikon kohdassa Juhlaohjelma päiväkäyttöä voi pidentää muutamalla tunnilla. LAMPOTILAT Tässä kohdassa voi tarkistaa lämpöpumpun ja/tai lämpöpumppujärjestelmän anturilämpötilat suhteessa asetusarvoon ja todelliseen arvoon, huonekosteuden jne.. LAM-KAYRA Tässä kohdassa voi asettaa lämmityspiirin ja lämmityspiirin lämmityskäyrän. Huonelämpötila pysyy kaikissa ulkolämpötiloissa vakiona vain, kun käytetään kulloisellekin rakennukselle oikeaa lämmityskäyrää. Oikean lämmityskäyrän valinta on hyvin tärkeää! LAM-OHJELMA Tässä kohdassa voi asettaa lämmityspiiriä ja varten niitä koskevat lämmitysohjelmat. WPF basic 7

8 Käyttö Käyttö LV OHJELMA Tässä kohdassa voi määrittää ajat, jolloin laite säätelee lämpimän käyttöveden valmistusta päiväkäytön asetusarvon mukaisesti. Muina aikoina laite säätelee lämpimän käyttöveden valmistusta yökäytön asetusarvon mukaisesti. KAYTTOONOTTO Käyttöönottotasoa (. käyttötaso) saa muuttaa vain ammattiasentaja. Täällä on määritettävä. käyttötason asetusten ohella myös laitteistokohtaiset parametrit. Ne asetetaan koodisuojatulla. käyttötasolla. Kaikki parametrit on tarkistettava peräkkäin. Säädetyt arvot on merkittävä käyttöönottoluettelon kutakin arvoa varten tarkoitettuun sarakkeeseen (laitteiston arvo)... WPF-lämpöpumpun erityispiirteet jäähdytyskäyttöä varten Kun WPF-lämpöpumppua käytetään jäähdytykseen, huonelämpötila säädetään käyttötasolla. Säätö on annettava ammattiasentajan tehtäväksi. Jäähdytys toimii, kun huonelämpötila on huoneen lämpötila-asetusta korkeampi. Jäähdytyskäyttö päättyy, kun huoneen todellinen lämpötila on K huoneenlämpötila-asetusta alhaisempi. Jäähdytyspintojen (lattialämmitys, seinän pintalämmitys) kautta jäähdytykseen tarvitaan lisäksi kauko-ohjain FEK. Puhallinkonvektorien kautta jäähdytykseen tarvitaan lisäksi kauko-ohjain FEK tai kauko-ohjain FE7. Pattereilla jäähdyttäminen johtaa kosteusvaurioihin ja se on siksi kiellettyä!.5. käyttötason asetukset. käyttötason asetusten tekemiseksi on avattava ohjausläppä..5. Huonelämpötila LPI Valikon kohdassa 8 voi säätää lämmityspiirin huoneenlämpötila-asetuksen päivä- ja säästökäyttöä varten. Näiden parametrien muutos aikaansaa lämmityskäyrään suuntaissiirtymän. Heti kun kauko-ohjain FE7 tai FEK on liitettynä ja sovitettuna lämmityspiiriin, lisäksi todellista huoneenlämpötilaa voi kysellä. HUONELAMP LPI HUONE ASET PVA HUONE ASET PVA HUONE ASET YO HUONE ASET YO HUONELAMP TOSI TAKAISIN HUONELAMP LPI 8 WPF basic

9 Käyttö Käyttö.5. Huoneenlämpötila lämmityspiiri Valikon kohdassa 9 voi säätää lämmityspiirin huoneenlämpötila-asetusta päivä- ja säästökäyttöä varten. Mikäli huoneissa on liian kylmää tai liian lämmintä, huoneenlämpötilaa voi muuttaa. 9 -näyttö on näkyvissä vain, kun sekoittimen menovirtausanturi on kytkettynä. Heti kun kauko-ohjain FE7 tai FEK on liitettynä ja sovitettuna lämmityspiiriin, lisäksi todellista huoneenlämpötilaa voi kysellä. HUONELAMP LPI.5. Lämpimän käyttöveden lämpötila Valikon kohdassa 9 käyttövesivaraajan lämpötilan voi jaotella päivän ja yön asetusarvoon. LV LAMPO LV ASET PVA HUONE ASET PVA LV ASET PVA HUONE ASET PVA LV ASET YO HUONE ASET YO LV ASET YO HUONE ASET YO LV LAMPO TOSI HUONELAMP TOSI TAKAISIN TAKAISIN LV LAMPO HUONELAMP LPI WPF basic 9

10 Käyttö Käyttö.5. Aika ja päivämäärä Valikon kohdassa 0 voi asettaa kellon- ja kesäajan. Kesäaika on säädetty tehtaalla ajalle 5. maaliskuuta - 5. lokakuuta. AIKA-PVM KELLON ASETUS.5.5 Loma- ja juhlaohjelma Lomakäytössä lämpöpumppujärjestelmä toimii säästökäytössä ja jäätymisenestotoiminto on aktivoituna käyttöveden lämmitystä varten. Läpän ollessa kiinni näytössä näkyy lomakäyttö. Sekä loman aloitus- että päättymisajankohtaa varten on syötettävä vuosi, kuukausi ja päivä. Aloitusaika on loman alkamispäivänä klo 0:00. Päättymisaika on loman päättymispäivänä klo 0:00. Loman päättymisen jälkeen lämpöpumppulaitteisto toimii jälleen täysin normaalisti aikaisemman lämmitys- ja käyttövesiohjelman mukaisesti. Juhlakäytössä lämmitysaikaa voi pidentää päiväkäytössä muutamalla tunnilla. Tämä näkyy näytössä läpän ollessa kiinni. LOMA JUHLA AIKA LOMA AIKA VUOSI ALKU VUOSI KUUKAUSI ALKU KUUKAUSI PAIVA ALKU PAIVA KELLON ASETUS VUOSI LOPPU TAKAISIN AIKA-PVM 0 WPF basic

11 Käyttö Käyttö KUUKAUSI LOPPU.5.6 LAMPOTILAT Valikon kohdassa voi tarkastaa lämpöpumpun ja/tai lämpöpumppujärjestelmän arvot. LAMPOTILAT PAIVA LOPPU ULKO LOMA TAKAISIN TAKAISIN LOMA JUHLA LAMPOTILAT Todellinen lämpötila ja lämpötila-asetus eivät näy, jos kyseiset anturit eivät ole kytkettynä. Esimerkki: Kompressorin lämpömäärä lämmityskäytössä klo 0:00 alkaen kyseisenä päivänä KWh-arvoina. L-MAARA PAIVA KWH WPF basic

12 Käyttö Käyttö INFO WPM Merkitys ULKOLAMP Ulkolämpötila TOSI HUONE FE7 Todellinen huoneenlämpötila lämmityspiirille (LPI) tai lämmityspiirille (LPI) (näytetään vain kun kauko-ohjain FE7 on liitettynä) ASET HUONE FE7 Huoneenlämpötila-asetus lämmityspiirille tai lämmityspiirille (näytetään vain kun kauko-ohjain FE7 on liitettynä) ILMANKOSTEUS Huonekosteus KASTEPISTELAMP Kastepistelämpötila LV ASETUS Käyttöveden lämpötila-asetus PALUUV TOSI Lämpöpumppujen paluuvirtauksen todellinen lämpötila lämmityspiirissä PALUUV ASET Lämpöpumppujen paluuvirtauslämpötila-asetus lämmityspiirissä (LPI), kiinteän arvon säädössä näytetään kiinteä lämpötila-arvo SEKOITIN TOSI Sekoittimen menovirtauksen todellinen lämpötila lämmityspiirissä SEKOIT ASET Sekoittimen menovirtauksen lämpötila-asetus lämmityspiirissä KIINT LAM ASET Lämmityspiirin kiinteä lämpötila-asetus PUSKURIL ASET Puskurin lämpötila-asetus (lämmityspiirien LPI, LPI, (LPI, kun MSM käytössä) suurin asetusarvo, kiinteän arvon säädössä näytetään kiinteä lämpötila-arvo) MENOV TOSI Lämpöpumppujen menovirtauksen todellinen lämpötila MENOV ASET LA Menovirtauksen lämpötila-asetus - lämmitys KERUULAMP TOSI Keruupiirin lämpötila-asetus KERUULAMP ASET Keruupiirin minimilämpötila RINNAKK LAMM Bivalenssipiste - lämmitys RINNAKK LV Bivalenssipiste - lämminvesi LAMM RAJA Lämmityksen rajalämpötila LV RAJA Käyttöveden rajalämpötila JAAT ESTOJARJ Laitteiston jäätymisenestolämpötila KUUMAKAASULAMP Kompressoriulostulon lämpötila KP-PAINE Korkeapaine AP-PAINE Alapaine L-MAARA PAIVA Kompressorin lämpömäärä lämmityskäytössä klo 0:00 alkaen kyseisenä päivänä. L-MAARA SUMMA L-MAARA PAIVA L-MAARA SUMMA L-MAARA summa L-MAARA summa Kompressorin lämpömäärän kokonaissumma lämmityskäytössä. Kompressorin lämpömäärä käyttöveden lämmityskäytössä klo 0:00 alkaen kyseisenä päivänä. Kompressorin lämpömäärän kokonaissumma käyttöveden lämmityskäytössä. Sähköisen uudelleenlämmityksen lämpömäärän kokonaissumma lämmityskäytössä. Sähköisen uudelleenlämmityksen lämpömäärän kokonaissumma käyttöveden lämmityskäytössä. WPF basic

13 Käyttö Käyttö.5.7 Lämmityskäyrät Valikon kohdassa LAM-KAYRA voi asettaa yhden lämmityskäyrän sekä lämmityspiiriä että varten. Vihje: Oma ammattiasentajasi on asettanut jokaista lämmityspiiriä varten optimaalisen rakennus- ja laitteistokohtaisen lämmityskäyrän. Se perustuu lämmityspiirissä lämpöpumpun paluuvirtauslämpötilaan ja lämmityspiirissä sekoittimen menovirtauslämpötilaan. Kun lämmityskäyrää säädetään lämpöpumppuautomatiikalla, näytön yläosassa näytetään ulkolämpötilasta ja huoneenlämpötila-asetuksesta riippuvainen paluuvirtauksen ja/tai menovirtauksen arvioitu lämpötila-asetus. Heti kun jokin lämpötila on valittu. käyttötasolla kiinteän lämpötilan parametrin kautta, lämmityskäyrä piilotetaan ja näyttöön tulee vastaavan lämpötilan kera. LAM-KAYRA Lämmityskäyrän säätö 5 6 Lähtökohtana ulkolämpötila +0 C Lähtökohtana ulkolämpötila 0 C Lähtökohtana ulkolämpötila -0 C Päiväkäyttö 5 Lämmityspiiri 6 Säästökäyttö C6_0_0_068 TAKAISIN LAM-KAYRA WPF basic

14 Käyttö Käyttö Lämmityskäyräkaavio Sekä lämmityspiiriä että lämmityspiiriä varten voidaan säätää yksi lämmityskäyrä. Tehtaalla lämmityspiirin lämmityskäyräksi on asetettu 0,6 ja lämmityspiirin lämmityskäyräksi 0,. Lämmityskäyrät perustuvat huoneen lämpötila-asetukseen 0 C , ,5, 0,8 0,6 0, 0, Y Lämmityspiiri, lämpöpumpun paluuvirtauslämpötila [ C] Lämmityspiiri, lämpöpumpun menovirtauslämpötila [ C] X Ulkolämpötila [ C] lmavaihdon asetus: vaihto päivä- ja säästökäytön välillä Kuvassa näytetään vakio lämmityskäyrä jyrkkyydellä 0,8, joka perustuu huoneen päiväkäytön asetusarvoon 0 C. Alempi käyrä on säästökäyttö. Huoneenlämpötilan asetusarvo alennetaan tässä arvoon 5 C. Lämmityskäyrä taipuu samansuuntaisesti alaspäin. 6_0_0_00 Lämmityskäyrän mukauttaminen Esimerkki: Lämmityslaitteiston tuottama huoneenlämpötila on siirtymäkausina patteriventtiilien avaamisesta huolimatta liian alhainen, kun ulkolämpötilat ovat 5 C... 5 C. Ulkolämpötiloilla 0 C huoneenlämpötila on asianmukainen. Tämä ongelma korjataan suuntaissiirtymällä ja lämmityskäyrän samanaikaisella alentamisella. Aikaisemmin asetettuna oli huoneenlämpötilaan 0 C perustuva lämmityskäyrä,0. Katkoviiva osoittaa arvoon 0,8 muutetun lämmityskäyrän ja arvoon, C muutetun huoneenlämpötila-asetuksen Y Paluuvirtaus-/menovirtauslämpötila [ C] X Ulkolämpötila [ C] _0_0_ _0_0_0 Y Paluuvirtaus-/menovirtauslämpötila [ C] X Ulkolämpötila [ C] Päiväkäyttö Säästökäyttö WPF basic

15 Käyttö Käyttö.5.8 Lämmitysohjelmat Valikon kohdassa 5 voi määrittää lämmityspiiriä ja varten, milloin ja kuinka usein on lämmitettävä päiväkäytön asetusarvojen mukaisesti. Muina aikoina laite lämmittää yökäytön asetusarvojen mukaisesti. Olet jo säätänyt asetusarvot valikon kohdassa Huonelämpötila /. Lämmitys on mahdollista säätää seuraavasti: jokaiselle yksittäiselle viikonpäivälle (Maanantai,..., Sunnuntai) maanantaista perjantaihin (Ma - Pe) lauantai ja sunnuntai (La - Su) koko viikon ajalle (Ma - Su) Kaikille näille vaihtoehdoille voidaan asettaa kolme kytkentäaikaparia (I, II, III). Esimerkki: Lämmityspiirin lämmityksen täytyy lämmittää maanantain ja perjantain välisenä aikana joka päivä kahtena eri aikavälinä, nimittäin klo 5:0-8:0 ja klo :00 - :00. Viikonloppuna lämmityksen täytyy olla päällä aamusta iltaan klo 8:0 - :00. LAMM ALKU LAMM LOPPU LAMM ALKU SA - SU LAM-OHJELMA LAMM ALKU LAMM-PIIRI LAMM LOPPU MA-PE LAMM ALKU LAMM ALKU LAMM ALKU LAMM LOPPU SA - SU TAKAISIN WPF basic 5

16 Käyttö Käyttö TAKAISIN LV ALKU LAM-OHJELMA LV LOPPU.5.9 Käyttövesiohjelmat Valikon kohdassa 6 voi määrittää ajat, jolloin laite säätelee lämpimän käyttöveden valmistusta päiväkäytön asetusarvon mukaisesti. Muina aikoina laite säätelee lämpimän käyttöveden valmistusta yökäytön asetusarvon mukaisesti. Olet jo säätänyt asetusarvot laitteiston parametrissa LV lampo. Käyttöveden lämmitys on mahdollista säätää seuraavasti: jokaiselle yksittäiselle viikonpäivälle (Maanantai,..., Sunnuntai) maanantaista perjantaihin (Ma - Pe) lauantai ja sunnuntai (La - Su) koko viikon ajalle (Ma - Su) Kaikille näille vaihtoehdoille voidaan asettaa kolme kytkentäaikaparia (I, II, III). Poikkeus: Kun haluat lämmittää käyttövettä illalla klo :00 alkaen seuraavaan aamuun klo 6:00 asti, tähän tarvitaan kaksi kytkentäaikaparia. Esimerkki: Haluat lämmittää käyttövettä päivittäin kahtena eri aikana, nimittäin illalla klo :00 alkaen seuraavaan aamuun klo 6:00 asti ja sen jälkeen klo 8:00-9:00 välillä. Koska päivä alkaa kellonajasta 0:00, sinun täytyy tässä esimerkissä ohjelmoida ensiksi aika 0:00. Ensimmäinen kytkentäaikapari kestää klo 0:00-6:00 välisen ajan.. kytkentäaikapari aloittaa klo 8:00 ja päättyy klo 9:00.. kytkentäaikapari alkaa klo :00 ja päättyy klo :00. LV OHJELMA LV ALKU LV LOPPU LV ALKU LV LOPPU MA - SU TAKAISIN MA - SU LV OHJELMA 6 WPF basic

17 Käyttö Huolto ja ylläpito.6 Kauko-ohjain FE 7 Jatkuva säästökäyttö Kauko-ohjaimella FE 7 voidaan: muuttaa lämmityksen aikana huoneen lämpötila-asetusta ±5 C lämmityspiiriä tai lämmityspiiriä varten. muuttaa käyttötapaa. Siinä on seuraavat säätöominaisuudet: kiertovalitsin huoneen lämpötila-asetuksen muuttamista varten kiertovalitsin, jossa on asennot Automaattikäyttö Jatkuva säästökäyttö Jatkuva päiväkäyttö PIC Kun FEK-ohjaimella esivalitaan lämmityspiiri, vastaavat parametrit eli lämmityskäyrä, huoneenlämpötila ja lämmitysohjelma näytetään korostettuina lämpöpumppujen ohjausyksikössä WPMiw. 5. Huolto ja ylläpito! Laite- ja ympäristövahingot Huoltotöitä, kuten sähköturvallisuuden tarkastuksen, saavat tehdä ainoastaan ammattiasentajat. Muovi- ja levyosat puhdistetaan kostealla kankaalla. Älä käytä hankaavia tai liuottimia sisältäviä puhdistusaineita! Suojaa laite asennusvaiheen aikana pölyltä ja lialta. Suosittelemme, että laitteisto tarkastetaan säännöllisesti (todellisen kunnon määritys) ja tarvittaessa ryhdytään asianmukaisiin huoltotoimenpiteisiin (tavoitekunnon luonti). Huoltotoimenpiteet on annettava ammattiasentajan tehtäväksi Kauko-ohjaus toimii vain WPMiw-ohjauksen automaattikäyttötilassa..7 Kauko-ohjain FEK Pintojen jäähdytykseen (esim. lattia, katto jne.) kytkettyjen WPF-lämpöpumppujen kanssa on ehdottomasti käytettävä FEK-kauko-ohjainta. Se mittaa huonelämpötilan lisäksi myös kastepistelämpötilan kondenssiveden muodostumisen välttämiseksi. 6. Vianmääritys Häiriö Syy Ratkaisu Lämmintä vettä ei ole tai Sulake lauennut. Tarkasta talon sulakkeet. lämmitys ei toimi. 6. Muut ongelmat Ellei häiriön aiheuttajaa voida poistaa, ota yhteys ammattiasentajaan. Kerro asentajalle arvokilvessä oleva numero. Tämä helpottaa avun kohdistamista. Arvokilpi sijaitsee laitekotelon etupuolella ylhäällä oikealla tai vasemmalla. Esimerkki arvokilvestä Kauko-ohjaimella FEK voidaan: muuttaa lämmityksen aikana huoneen lämpötila-asetusta ±5 C lämmityspiiriä tai lämmityspiiriä varten. muuttaa käyttötapaa. PIC Montageanweisung beachten! Dichtheit geprüft! Made in Germany *xxxxxxxxxxxxxxxxxx* 6_0_0_76 Siinä on seuraavat säätöominaisuudet: kiertovalitsin huoneen lämpötila-asetuksen muuttamista varten Poissaolopainike Infopainike Painike seuraavien käyttötapojen valintaan: Valmiuskäyttö Automaattikäyttö Jatkuva päiväkäyttö Arvokilven numero WPF basic 7

18 Turvallisuus ASENNUS 7. Turvallisuus 7. Yleiset turvallisuusohjeet Laitteen asennus-, käyttöönotto-, huolto- ja korjaustyöt saa suorittaa vain ammattiasentaja. Valmistaja takaa laitteen moitteettoman toiminnan ja käyttöturvallisuuden vain, jos laitteessa käytetään siihen tarkoitettuja alkuperäisiä lisävarusteita ja varaosia. 7. Lait, normit ja määräykset Noudata kaikkia asiaankuuluvia säännöksiä ja määräyksiä. 7.. Sähköasennus! Laitevauriot Laitteelle määritetyn jännitteen on oltava verkkojännitteen kanssa yhtäläinen. Noudata arvokilpeä. VAROITUS Sähköisku Toteuta kaikki sähkö-, liitäntä- ja asennustyöt paikallisten määräysten mukaisesti. VAARA Sähköisku Laite on kytkettävä kytkentäkaapista jännitteettömäksi ennen töiden aloittamista. VAROITUS Sähköisku Laite voidaan kytkeä sähköverkkoon vain kiinteästi. Laitteen kaikki navat on voitava erottaa verkosta ja erotusetäisyyden on oltava vähintään mm. Tämä vaatimus voidaan toteuttaa relekoskettimilla, LS-kytkimillä, sulakkeilla jne. 8. Toimituksen sisältö Laitteen mukana toimitetaan: ulkoanturi AFS 9. Valmistelut 9. Yleisiä tietoja Laite on tarkoitettu asennettavaksi muihin paitsi kosteisiin tiloihin. ffälä asenna laitetta makuuhuoneiden viereen tai alapuolelle. fftoteuta putkien läpiviennit seinien ja kattojen läpi runkoäänieristetysti. Huoneen, johon laite asennetaan, täytyy täyttää seuraavat ehdot: Jäätymiseltä suojattu. Tilassa ei saa olla pölyä, kaasuja ja höyryjä (räjähdysvaara). Kun laite asennetaan kattilahuoneeseen yhdessä muiden lämmityslaitteiden kanssa, on varmistettava, ettei muiden lämmityslaitteiden käyttö häiriinny. Asennustilan vähimmäistilavuuden täytyy olla,8 m³. ffkantokykyinen lattia (laitteen paino, katso luku Tekniset tiedot ). Varmista, että lämpöpumppu toimii hiljaisesti uivassa lattiassa. ffirrota lämpöpumpun asennusalueen kytkennät aukon kautta. Sulje sitten aukko vesitiiviillä, äänieristetyllä materiaalilla (esim. silikoni) Laitteen kuvaus 8. Toimintatapa Lämmönlähde imee lämmönlähdepuolisen lämmönsiirtimen (höyrystin) avulla lämpöä ulkoilmasta. Näin talteen kerätty energia ohjataan kompressorikäytön energian kanssa lämmityspuoleisen lämmönsiirtimen (kondensaattori) lämmitysveteen. Lämmityskuormasta riippuen lämmitysveden voi lämmittää jopa +60 C lämpötilaan. Käyttöveden lämmittäjänä toimii käyttövesivaraajaan sisäänrakennettu lämmönsiirrin. Sähkövastus (sisäinen. LT) alkaa toimia silloin, kun korkeapaineanturi tai kuumakaasuanturi reagoi lämpimän käyttöveden lämmityksen aikana. Lisäksi se toimii tarvittaessa lisälämmönlähteenä jos kompressorin tuottama lämmitysteho ei hetkellisesti riitä. Betonilattia Askeläänieristys Uiva lattia Kaakeleiden 5 Aukko 6_0_0_66 8 WPF basic

19 Kokoonpano 9. Sähköasennus Jotta suojaus on VDE 098-:n mukainen, on käytettävä seuraavia kaapelipoikkipintoja: Suojaus Kohdentaminen Johtimen poikkipinta-ala C 6 A Kompressori,5 mm² B 6 A Sähköinen vara-/ lisälämmitys (LISA- LAMM),5 mm²,5 mm², kun kuormitettuja johtimia vain kaksi ja ne on viety seinäasennuksena tai seinään kiinnitetyn sähköasennusputken kautta. B 6 A Ohjaus,5 mm² Sähköominaisuuksia koskevat tiedot löytyvät kappaleesta Tekniset tiedot. Suojaa kaksi virtapiiriä - laitteelle ja ohjausyksikölle - erikseen. 9. Puskurivaraaja Malleja WPF basic ja WPF 6 basic käytettäessä tarvitaan ehdottomasti puskurivaraaja. Laitteen häiriöttömän toiminnan takaamiseksi järjestelmään on suositeltavaa liittää puskurivaraaja. Puskurivaraajan tehtävänä on lämpöpumppu- ja lämmityspiirin tilavuusvirtojen erottaminen hydraulisesti. ffhuomioi ilman puskurivaraajaa tapahtuvan käytön yhteydessä luvussa Vähimmäistilavuusvirta ilman puskurivaraajaa annetut tiedot. 0. Kokoonpano 0. Kuljetus ffkuljeta laite vaurioiden välttämiseksi pakkauksessa. ffsuojaa laite kuljetuksen aikana voimakkailta iskuilta. Jos laite kallistuu kuljetuksen aikana, se saa olla kallistuneena pitkittäispuolisesti vain hetken. Mitä pidempään laite on kallistuneena, sitä enemmän kylmäaineöljy jakaantuu järjestelmään. Säilytys ja kuljetus ei ole sallittua alle -0 C eikä yli +50 C lämpötiloissa. 0. Asennus ffpoista pakkausmuovit ja päällä ja sivuilla olevat EPS-pehmikkeet. ffkallista laitetta hieman taaksepäin ja nosta se pois lavalta. ffaseta laite valmistellulle alustalle. ffnoudata vähimmäisetäisyyksiä (katso luku Mitat ja liitännät ). ffruuvaa kuusi ruuvia auki laitteen jalustasta ja laske runko lattialle. 6x 6_0_0_57! Laitevauriot Runko on jätettävä lattialle seisomaan jäähdytyslaitteen levystä irrotettuna! D. h. Laitteen jalustassa olevia kuutta ruuvia ei saa kiristää uudelleen. WPF basic 9

20 Kokoonpano 0. Kotelointiosien purkaminen Huomioi etuovea avatessasi, etteivät lämpöpumpun ohjausyksikön kytkentäkaappiin yhdistävät johdot mene poikki. Sama koskee suojajohdinliitäntää, sillä etuovi on yhdistettynä runkoon sähköisesti. x x 0.. Liitäntä ja keruuliuoksen täyttö Ennen lämpöpumpun liitäntää lämmönlähdekierron tiiviys on tarkastettava ja se on huuhdeltava perusteellisesti. Lämmönlähdekierron tilavuus on määritettävä. Lämpöpumpun liuostilavuus käyttöolosuhteissa voidaan tarkistaa taulukosta. (katso Tekniset tiedot ). Kokonaistilavuus vastaa tarvittavaa keruuliuostilavuutta, joka on sekoitettava ohentamattomasta etyleeniglykolista ja vedestä. Veden kloridipitoisuus ei saa olla yli 00 ppm. Sekoitussuhde Liuospitoisuus on eri, kun lämmönlähteenä käytetään maalämpökeräintä tai maalämpöputkistoa. Sekoitussuhde voidaan tarkistaa seuraavasta taulukosta. Etyleeniglykoli Vesi Maalämpöputkisto 5 % 75 % Maalämpökeräin % 67 % Keruupiirin täyttö 0. Lämmönlähdelaitteiston asennus Maalämpöpumppua varten oleva lämmönlähdelaitteisto on toteutettava suunnitteluasiakirjojen mukaisesti. 0.. Sallittu keruuliuos: Lämmönsiirtoneste etyleeniglykolipohjaisena tiivisteenä, tilausnumero: 09 Lämmönsiirtoneste etyleeniglykolipohjaisena tiivisteenä, tilausnumero: Kiertopumppu ja vaadittava tilavuusvirta Keruuliuoksen pumppaukseen on käytettävä kiertopumppua, jossa on valetut käämit, jotta estetään kondenssivettä aiheuttamasta maadoitusoikosulkua pumpun sähköiseen osaan (kylmävesimalli). Kiertopumppu on mitoitettava laitteistokohtaisten ominaisuuksien mukaisesti eli h.nimellistilavuusvirta ja painehäviöt on huomioitava (katso Tekniset tiedot ). Keruuliuoksen kaikissa mahdollisissa lämpötiloissa on taattava riittävä tilavuusvirta. Se tarkoittaa, että: Nimellistilavuusvirran toleranssi on +0 % keruuliuoksen lämpötilassa 0 C. 6_0_0_57 fftoteuta keruuputkien lämmöneristys diffuusion estävällä tavalla. Keruupiirin painekytkin on tehdasasetuksena ohitettu sähkönjakelukytkimessä. ffpoista ohitus keruupiirin painekytkimen aktivoimiseksi. Maalämpö-vesipumpun keruupiiri on varustettu painekytkimellä. Painekytkin estää keruuliuoksen pääsyn maaperään, jos keruupiiriin tulee vuoto. Jos keruupiirin paine alittaa 0,7 bar, painekytkin kytkee lämpöpumpun pois päältä. Jotta lämpöpumppu voidaan taas aktivoida, paineen täytyy nousta lämpöpumpun ollessa sammuksissa vähintään arvoon,5 bar. Jotta estetään, ettei keruupiirin painekytkin voi kytkeä lämpöpumppua pois päältä ilman vuodon esiintymistä, lämpöpumpun lämmönlähdepuolen paineeksi on nostettava asennuksen yhteydessä vähintään,5 bar. fftäytä laitteisto seuraavan käyrän mukaisesti keruupiirin painekytkimen tahattoman laukeamisen estämiseksi. 0 WPF basic

21 Kokoonpano,5,5 Tarkasta liuospitoisuus: ffmittaa etyleeniglykoli-vesiseoksen tiheys esimerkiksi areometrilla. Käytettävä pitoisuus voidaan tarkistaa mitatun tiheyden ja lämpötilan perusteella kaaviosta.,0 0, D ,09,08 X Laitteiston tilavuus [l] Y Täytön ylipaine [bar] Tarvittava täyttöpaine laitteiston tilavuuden mukaisesti, kun % keruuliuosta Tarvittava täyttöpaine laitteistotilavuuden mukaisesti, kun keruuliuososuus 5 %,07,06,05,0,0,0,0 50 Vol.-% Keruupiiripuolinen tyhjennysputki fftäytä keruupiiri tyhjennysputken kautta. Sen jälkeen kun laitteistoon on täytetty keruuliuosta ja ennen kuin suoritetaan ensimmäinen käyttöönotto, tyhjennysputkea on pidettävä niin kauan auki, kunnes keruuliuosta tulee ulos. Tyhjennysputkeen ei saa jäädä vettä. 6_0_0_606,00 0,99 A 0 0, X Lämpötila [ C] Y Tiheys [g/cm³] A Pakkasenkestävyys [ C] Annetut tehotiedot perustuvat etyleeniglykoliin (katso "Tekniset tiedot"). 6_0_0_9 Kaikkien keruuliuosputkien täytyy olla lämpöeristettyjä diffuusiotiiviisti. Jotta melun siirtyminen vältetään, täytyy lämmönlähdekierto liittää lämpöpumppuun taipuisilla paineletkuilla. WPF basic

22 Kokoonpano 0.. Lämmönlähteen tilavuusvirran tarkastus Lämmönlähteen tilavuusvirtaa säädetään lämmönlähdepiirin lämpötilaeron kautta. ffmittaa lämpötilaero. Kytke sitä varten laite lämmityskäyttöön tai käyttöveden lämmitykseen. Max. Lämmönlähdepiirin lämpötilaero 6 Ei-happidiffuusiotiiviillä muoviputkilla toteutetuissa lattialämmitysjärjestelmissä tai avoimissa lämmitysjärjestelmissä happidiffuusio voi aiheuttaa lämmitysjärjestelmän teräsosien (esim. käyttövesivaraajan lämmönsiirtimen, puskurivaraajien, teräksisten lämmityselementtien tai teräsputkien) ruostumista. fferota happisiirtotapauksessa lämmitysjärjestelmän lämmityspiiri ja puskurivaraaja.! Aineelliset vahingot Korroosiotuotteet (kuten ruostesakka) voivat saostua lämmitysjärjestelmän osiin ja aiheuttaa poikkipinta-alan ahtautumisen takia tehohäviöitä tai häiriösammutuksia Lämmityslaitteiston täyttö Täytä lämmitysjärjestelmä tyhjennysputken kautta Y Max. Lämpötilaero [K] X Lähteen tulolämpötila [ C] Lämmityksen menovirtaus 5 C Lämmityksen menovirtaus 50 C Lähteen lähtölämpötilan voi lukea lämpöpumppuautomatiikan näytöltä laitteiston valikkokohdasta Info lampotilat. 8_0_0_007 Lämmityspuolinen tyhjennysputki Veden laatu Täyttöveden ominaisuudet on tunnettava ennen järjestelmän täyttöä. Virallisen analyysin voi pyytää esim. vesilaitokselta. 6_0_0_ Lämminvesiliitäntä Lämpöpumppu-lämmityslaitteiston asennuksen saa tehdä vain ammattiasentaja. Asennukset on tehtävä suunnitteluasiakirjoissa olevien vesiasennuskaavioiden mukaisesti. ffhuuhtele putkijärjestelmä perusteellisesti ennen lämpöpumpun liitäntää. Epäpuhtaudet, kuten hitsausroiskeet, ruoste, hiekka, tiivistemateriaali jne. heikentävät lämpöpumpun käyttövarmuutta. fftee lämpöpumpun lämmitysvesipuolinen liitäntä. Kiinnitä huomiota tiiviyteen. Varmista, että liität lämmityksen menoputken ja paluuputken oikein. Suorita lämmöneristys voimassa olevien määräysten mukaisesti. Huomioi lämmityspiirin mitoituksen yhteydessä maksimi käytettävissä oleva ulkoinen paine-ero. 0.6 Happidiffuusio! Aineelliset vahingot Kalkkeutumien ja niistä johtuvien vaurioiden välttämiseksi täyttövesi on tarvittaessa pehmennettävä tai sille on tehtävä suolanpoisto. Kohdassa "Tekniset tiedot/taulukot" annettuja täyttöveden raja-arvoja on ehdottomasti noudatettava. ffraja-arvot on tarkastettava 8- viikkoa käyttöönoton jälkeen ja aina järjestelmän vuosihuollon yhteydessä. Jos veden johtavuus on >000 µs/cm, vedenkäsittelyksi soveltuu paremmin suolanpoisto korroosion ehkäisyä varten. Veden pehmennykseen, suolanpoistoon sekä lämmitysjärjestelmien täyttöön ja huuhteluun käytettäviä laitteita on saatavilla alan ammattiliikkeistä.! Aineelliset vahingot Vältä avoimia lämmitysjärjestelmiä ja ei-happidiffuusiotiiviitä muoviputkilla toteutettuja lattialämmitysjärjestelmiä. Jos vedessä käytetään inhibiittoreita tai lisäaineita, raja-arvot ovat samat kuin suolanpoiston yhteydessä. 0.8 Lämmityslaitteiston ilmanpoisto Suorita putkistojärjestelmän ilmanpoisto huolellisesti. WPF basic

23 Kokoonpano 0.9 Lämpönielun vähimmäistilavuusvirta Lämpöpumppu on suunniteltu siten, että lattialämmitysjärjestelmiin yhdistetyn lämpöpumppu- ja lämmityspiirin tilavuusvirtojen erottamiseen ei tarvita puskurivaraajaa. Suosittelemme kuitenkin pattereita tai useita lämmityspiirejä sisältävissä asennuksissa käyttämään puskurivaraajaa tai hydraulista tasaajaa. Laitteiden WPF ja 6 kanssa on joka tapauksessa käytettävä puskurivaraajaa tai hydraulista tasaajaa.! Vaurioitumisvaara! Lämpöpumpun jokaisessa käyttöpisteessä on lämpöpumpun moitteettoman toiminnan takaamiseksi ylläpidettävä vähimmäistilavuusvirtaa Vähimmäistilavuusvirta ilman puskurivaraajaa Vähimmäistilavuusvirta säädetään lämmitysjärjestelmän lämpötilaeron avulla. Lämpöjohtopumppu on säädettävä p-vakioon. Säädä p-vakio arvoon, jolla maks. lämpötilaero voidaan saavuttaa tai alittaa. Lämmityspuolen maks. lämpötilaero ilman puskurivaraajaa Y Maks. lämpötilaero [K] X Lähteen tulolämpötila [ C] Lämmityksen menovirtaus 5 C Lämmityksen menovirtaus 50 C Lämmityskäytössä ilman puskurivaraajaa on kaksi mahdollisuutta varmistaa vähimmäistilavuusvirta: Ylivirtausventtiilillä Asenna lämmityslaitteen nimellishalkaisijan mukaan mitoitettu ylivirtausventtiili ja säädä se seuraavasti: ffavaa lämmityspiiri(t) kokonaan. ffirrota toisen sisäisen lämmöntuottajan (sähkövastus DHC) sulake väliaikaisesti (tee jännitteettömäksi). ffsulje ylivirtausventtiili kokonaan. ffkäytä lämpöpumppua lämmityskäytöllä. ffsäädä kiertopumpun nostokorkeus siten, että lämpöpumpun toiminnan vaatima tilavuusvirta saadaan varmistettua. fftarkasta lopullinen asetus vedenlämmityskäytöllä ja säädä asetusta tarvittaessa. ffavaa ylivirtausventtiili kokonaan. 8_0_0_009_ ffsulje ylivirtausventtiili kierros kerrallaan, kunnes lämpöpumpun paluuvirtaus lämpenee selvästi tai asennetut lämpöpatterit lämpenevät. Jos ylivirtausventtiilissä ei ole havaittavissa ylivirtausta lämpötilantunnustelun tai -mittauksen avulla, sulje lämmityspiiri ja lämpöventtiilit ja tarkasta ylivirtausventtiilin toiminta. Yksittäisen tilan säätö kauko-ohjaimen FE7 tai FEK avulla Tässä tapauksessa lämmitysjärjestelmässä on oltava auki yksi tai useampi lämmityspiiri. Avoimen lämmityspiirin (tai -piirien) on oltava asennettuna ohjaushuoneeseen (tila, johon kauko-ohjain on asennettu, esim. olohuone). Yksittäisen huoneen säädöt voidaan tehdä kauko-ohjaimen FE7 tai FEK kautta tai epäsuorasti lämmityskäyrää mukauttamalla. Muut tilat voidaan varustaa aluetai termostaattiventtiileillä. ffavaa lämmityspiiri(t) kokonaan. ffirrota toisen sisäisen lämmöntuottajan (sähkövastus DHC) sulake väliaikaisesti (tee jännitteettömäksi). ffkäytä laitetta lämmityskäytöllä. ffsäädä kiertopumpun nostokorkeus siten, että lämpöpumpun toiminnan vaatima tilavuusvirta saadaan varmistettua. fftarkasta lopullinen asetus vedenlämmityskäytöllä ja säädä asetusta tarvittaessa Vähimmäistilavuusvirta puskurivaraajalla tai hydraulisella tasaajalla Vähimmäistilavuusvirta säädetään puskuripiirin lämpötilaeron perusteella. Lämpöjohtopumppu on säädettävä p-vakioon. Säädä p-vakio arvoon, jolla maks. lämpötilaero voidaan saavuttaa tai alittaa. Lämmityspuolen maks. lämpötilaero puskurivaraajalla tai hydraulisella tasaajalla Y Maks. lämpötilaero [K] X Lähteen tulolämpötila [ C] Lämmityksen menovirtaus 5 C Lämmityksen menovirtaus 50 C ffirrota toisen sisäisen lämmöntuottajan (sähkövastus DHC) sulake väliaikaisesti (tee jännitteettömäksi). ffkäytä laitetta lämmityskäytöllä. ffsäädä kiertopumpun nostokorkeus siten, että lämpöpumpun toiminnan vaatima tilavuusvirta saadaan varmistettua. 8_0_0_0090_ WPF basic

24 Kokoonpano fftarkasta lopullinen asetus vedenlämmityskäytöllä ja mukauta asetusta tarvittaessa. 0.0 Käyttöveden lämmitys Käyttöveden lämmitykseen tarvitaan käyttövesivaraaja, jonka sisäpuolella on lämmönsiirrin. Lämmönsiirtimen tarpeellinen vähimmäispinta-ala on m². WPF-mallissa on vaihtoventtiili lämpimän käyttöveden lämmityspiirin ja lämmityspiirin välistä vaihtokytkentää varten. ffliitä laitteen lämpimän käyttöveden menovirtausputki käyttövesivaraajan ylempään lämmönsiirrinliitäntään (katso Tekniset tiedot / Liitännät ). ffliitä laitteen lämpimän käyttöveden paluuvirtausputki käyttövesivaraajan alempaan lämmönsiirrinliitäntään. Suoraan WPF-pumppuun liitettävän tärinänvaimentimen taakse on tämän lisäksi asetettava T-kappale, joka yhdistää lämmityksen ja lämpimän käyttöveden paluuvirtaukset. 0. Sähköliitäntä Ainoastaan ammattiasentajat saavat suorittaa tämän ohjeen mukaisia liitäntätöitä! ffhuomioi laitteen sulkemisen yhteydessä luku Kotelointiosien asennus. Liitäntä X: Lämpöpumppu, sähkövastus ja liuospumppu L L L N L L L L L L ON KS Kühlen B B L L L N L L L L L L VAARA Sähköisku Laite on kytkettävä kytkentäkaapista jännitteettömäksi ennen töiden aloittamista. Selvitä, vaaditaanko laitteen liitäntään sähköntoimittajan hyväksyntä. Liittimet ovat laitteen kytkentäkaapissa. ffkun laite on liitetty, huomioi luku Kotelointiosien irrottaminen. Liitännöissä on käytettävä määräystenmukaisia kaapeleita. ffavaa kytkentäkaapin suojakansi. Irrota sitä varten kytkentäkaapin sivuilta, yläpuolelta kiinnitysruuvit. ffohjaa kaikki liitosjohdot sekä anturijohdot ylhäällä taustalevyssä olevien niille tarkoitettujen läpivientien läpi (katso luku Liitännät ja mitat ). ffohjaa kaikki johdot vedonpoistinten kautta. ffliitä johdot seuraavien kuvien mukaisesti. fftarkasta sitten vedonpoistinten toiminta. Lämpöpumpun (kompressorin) verkkoliitäntä L, L, L, N, PE DHC:n (sähkövastuksen) verkkoliitäntä L, L, L, N, PE Liitäntäteho Liitinten varaus,6 kw L N PE,0 kw L N PE, kw L N PE 5,6 kw L L N PE 5,8 kw L L N PE 6, kw L L N PE 8,8 kw L L L N PE Liuospumpun verkkoliitäntä, -vaihe L, L, L, N, PE Liuospumpun verkkoliitäntä, -vaihe L, N (X/), PE 6_0_0_579! Aineelliset vahingot Kompressori saa käydä vain yhteen pyörimissuuntaan. Mikäli kompressorin käynnistyksen yhteydessä WP- Miw-yksikön näyttöön tulee virhe EI TEHOA, muuta pyörimissuuntaa vaihtamalla kaksi vaihetta.! Aineelliset vahingot Kun liitetään -vaiheinen liuospumppu, WP ja DHC saavat olla suojattuna vainyhden yhteisen FI-kytkimen kautta. Jos järjestelmään ei ole kytketty vara-/lisälämmitintä, liuospumpun liitäntä N on järjestettävä X5:n kautta. Liitetty kuorma, sähkövastus Sähkövastus on liitettävä, jotta lämpimän veden käyttö on riittävän mukavaa! Tehokilven alla olevassa tarrassa täytyy olla merkittynä ruutu, jonka jäljessä on vastaava liitäntäteho. Sitten kun kaikki sähköjohdot on kytketty, verkkoliitinrima voidaan peittää ja sinetöidä. WPF basic

25 Kokoonpano Liitännät X: Ohjaus Liitännät X: Pienjännite L L L N L L L L L L ON KS Kühlen F8 ON KS Kühlen B B B B Verkkoliitäntä: L, N, PE Ulostulot: ON Kompressorin signaali KS Liuospumpun signaali Jäähdytys Jäähdytyskäyttö MKP Sekoituksen kiertopumppu ja N, PE M(A) Sekoitin auki M(Z) Sekoitin kiinni HKP Lämmityspiiripumppu ja N, PE F8 Keruupiirin painekytkin Ohjaustulot: EVU Sähkövirran merkkisignaali! Aineelliset vahingot ffkytkettävillä energiatehokkailla kiertopumpuilla on oltava STIEBEL-hyväksyntä. Mikäli käytössä olevilla energiatehokkailla kiertopumpuilla ei ole STIEBEL-hyväksyntää, järjestelmässä on käytettävä STIEBEL WPM-RBS -relesarjaa tai relettä, jonka kytkentäteho on vähintään 0 A/50 V AC. Tilausnumero: UP 5/7.0 E 9 UP 5/7.5 E 9 UP 5/7.5 PCV 599 UP 0/7.5 E 97 WPKI-HK E 60 WPKI-HKM E 60 D B Lämpötila-anturi, lämpöpumpun menovirtaus B Lämpötila-anturi, lämpöpumpun paluuvirtaus T(WW) Käyttöveden lämpötila-anturi ja maa T(A) Ulkolämpötila-anturi ja maadoitus T(MK) Sekoituspiirin lämpötila-anturi ja maadoitus Fernb. Kauko-ohjain Fernb. Kauko-ohjain H BUS-väylä, korkea L BUS-väylä, matala BUS-väylä, maa + BUS-väylä + 0. Kotelointiosien asennus Huomioi kotelointiosien asennuksen yhteydessä seuraava: ffsulje kytkentäkaapin suojakansi. ffvarmista suojakansi kiristämällä kiinnitysruuvit tiukasti hammastetuilla lukkolaatoilla. ffaseta kansi laitteeseen. ffruuvaa se etuoven kiinnittämisen jälkeen kuvan mukaisesti sivuseiniin kiinni. Asenna etuoven kiinnittämisen jälkeen liitoslaatta siihen liittyvien ruuvien ja hammastettujen lukkolaattojen avulla. Liitoslaatta, ruuvit, hammastetut lukkolaatat sisältyvät lisävarustepakkaukseen. ffvarmista etuoven kiinnityksen yhteydessä, että maadoituslanka on asianmukaisesti kytkettynä. 6_0_0_58 WPF basic 5

26 Kokoonpano ffaseta kansi päälle. Kannen täytyy napsahtaa kiinni kuuluvasti. x x Pinta-anturi AVF 6 Anturi vaaditaan sekoitinpiirin käyttöä varten. Vihje asennusta varten: 6_0_0_ Liitoslaatta Hammastettu lukkolaatta Ruuvi x! Laitevauriot Runko on jätettävä lattialle seisomaan jäähdytyslaitteen levystä irrotettuna! D. h. Laitteen jalustassa olevia kuutta ruuvia ei saa kiristää uudelleen. 0. Anturin asennus Lämpötila-antureilla on ratkaiseva vaikutus lämmityslaitteistojen toimintaan. Sen vuoksi on varmistettava, että anturi on paikallaan oikein ja hyvin eristettynä. Ulkoanturi AFS (sisältyy lisävarustepakkaukseen) 6_0_0_575 ffpuhdista putki. fflevitä lämmönjohtotahnaa. ffkiinnitä anturi kiinnityshihnalla. PTC-vastuksen vastusarvot Laitteeseen integroiduilla antureilla (paluuvirtaus-, menovirtaus- ja lähdeanturit), ulkoanturilla AFS, pinta-anturilla AVF 6 ja PTC-upotusanturilla TF 6A on kaikilla samat vastusarvot. Lämpötilat C Vastus Ω Kiinnitä ulkoanturi pohjoiseen tai koilliseen seinään. Minimietäisyydet:,5 m maasta, sivuilta m ikkunoihin ja oviin. Ulkolämpötila-anturin voi altistaa sääolosuhteille vapaasti ja ilman suojausta, mutta sitä ei kuitenkaan tulisi asentaa ikkunoiden, ovien, tuuletuskuilujen yläpuolelle eikä altistaa suoralle auringonsäteilylle. Ulkolämpötila-anturi on kytkettävä laitteen liittimeen X (T(A)) ja maaliitäntälohkoon X6. 6_ Lattialämmityksen lämpötilan turvasäädin STB- FB! Aineelliset vahingot Vikatapauksessa menovirtauslämpötilan kohoamisen lattialämmitysjärjestelmään mahdollisesti aiheuttamien vaurioiden välttämiseksi suosittelemme aina lämpötilan turvasäätimen käyttöä järjestelmälämpötilan rajoittamiseksi. Asennus: ffkiristä kansi. ffkiristä alaosa oheisella ruuvilla. ffliitä johto. 6 WPF basic

27 Käyttöönotto 0.5 Kauko-ohjain FE 7 Liitäntäkenttä FE 7. Käyttöönotto Ei koske mallia WPF 5 basic. Käynnistysvastukset eivät kytkeydy pikakäynnistyksen yhteydessä. ffälä käytä käynnistysvirran mittauksen yhteydessä pikakäynnistystä. Fernb. Fernb. Kauko-ohjaimella FE 7 voidaan muuttaa huoneen lämpötila-asetusta lämmityspiiriä tai lämmityspiiriä varten ±5 C vain automaattikäytössä. Lisäksi käyttötapaa voi muuttaa. Se liitetään laitteen liittimiin Fernb. ja Fernb. liitinlohkossa X ja maaliitinlohkossa X Kauko-ohjain FEK 6 0_0008 Kaikki lämpöpumppuautomatiikan käyttöönottoluettelon mukaiset asetukset, laitteen käyttöönotto ja omistajan perehdytys on annettava ammattiasentajan tehtäväksi. Käyttöönotossa on noudatettava tämän asennusohjeen sekä lämpöpumppuautomatiikan käyttö- ja asennusohjeen määräyksiä. Valmistajan asiakaspalvelu tarjoaa laitteen käyttöönottoa varten tukipalvelua. Palvelu on maksullinen. Jos laite otetaan kaupalliseen käyttöön, on käyttöönoton yhteydessä noudatettava myös käyttöturvallisuutta koskevia lakeja (Saksassa Betriebssicherheitsverordnung). Kysy lisätietoja asianomaiselta tarkastuslaitokselta (Saksassa TÜV). Käyttöönoton jälkeen on täytettävä tähän ohjeeseen sisältyvä käyttöönottopöytäkirja.. Tarkastukset ennen käyttöönottoa Tarkasta ennen käyttöönottoa alla mainitut kohdat.! Laite- ja laitteistovahingot Pintojen jäähdytykseen (esim. lattia, katto jne.) kytkettyjen WPF-lämpöpumppujen kanssa on ehdottomasti käytettävä FEK-kauko-ohjainta. Se mittaa huonelämpötilan lisäksi myös kastepistelämpötilan kondenssiveden muodostumisen välttämiseksi. Liitäntäkenttä FEK.. Lämmityslaitteisto Onko lämmityslaitteiston täyttöpaine oikea ja onko pikailmanpoistin auki?! Laitteistovauriot Lattialämmityksen kohdalla on huomioitava järjestelmän maksimilämpötila... Lämmönlähde 5 6 H L + 6_0_0_009! Esinevahingot Lattialämmitysjärjestelmän kuivaksi lämmittämiseen ei saa käyttää lämpöpumppua, koska lämmönlähde kuormittuu tällöin niin voimakkaasti, että jäätymisenesto saattaa laueta. Katso valikko "lmat/lämmitysohjelma"... Lämpötila-anturi Onko ulkoanturi ja paluuvirtausanturi (puskurivaraajan yhteydessä) kytketty ja sijoitettu oikein? Kauko-ohjaimella FEK voidaan muuttaa huoneen lämpötila-asetusta lämmityspiiriä tai lämmityspiiriä varten ±5 C ja käyttötapaa. Se on kytkettävä laitteen liittimiin H, L, I ja + liitinlohkossa X. WPF basic 7

28 Käyttöönotto.. Lämpötilan turvarajoitin Alle -5 C:n ympäristölämpötiloissa voi käydä niin, että monitoimiyksikön lämpötilan turvarajoitin laukeaa. fftarkista, onko lämpötilan turvarajoitin lauennut. Jos huonelämpötila on matalissa ulkolämpötiloissa liian alhainen, on parametria Lamm-kayra korotettava. Jos olet korottanut parametria Lam-kayra, täytyy ohjaushuoneen alueventtiili tai termostaattiventtiili säätää korkeampien ulkolämpötilojen aikana haluttuun lämpötilaan. Jos haluat laskea koko rakennuksen lämpötilaa, älä tee sitä sulkemalla kaikki alue- ja termostaattiventtiilit vaan käytä säästöohjelmaa.. Toiminta ja käyttö Lämpötilan turvarajan nollauspainike Sähköinen vara-/lisälämmitys ffpalauta lämpötilan turvarajoitin nollauspainiketta painamalla...5 Verkkoliitäntä Onko verkkoliitäntä toteutettu asianmukaisesti? Kun jännite kytketään lämpöpumpun (WP) liitäntään (verkko) eikä näyttöön tule virheilmoitusta, on pyörintäsuunta kytketty oikein. Jos näyttöön tulee virheilmoitus 8, on kiertosuuntaa muutettava napaa vaihtamalla.. Lämmityskäyrän säätö ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä Lämpöpumpun teho heikkenee, jos tulovirtauslämpötila nousee. Tämän vuoksi lämmityskäyrä on säädettävä huolellisesti. Liian korkealle säädetyt lämmityskäyrät aiheuttavat alue- tai termostaattiventtiilien sulkeutumisen, siten että lämmityspiirissä tarpeellinen vähimmäistilavuusvirta saattaa alittua. Seuraavat ohjeet auttavat säätämään lämmityskäyrän oikein: Avaa termostaattiventtiili(t) tai alueventtiili(t) ohjaushuoneessa (esimerkiksi olo- tai kylpyhuoneessa) kokonaan. Valmistaja suosittelee, ettei ohjaushuoneeseen asenneta termostaatti- tai alueventtiilejä. Säädä näiden huoneiden lämpötilaa kauko-ohjaimella. Mukauta eri ulkolämpötiloissa (esimerkiksi -0 C ja +0 C) lämmityskäyrää siten, että ohjaushuoneen lämpötila säätyy halutunlaiseksi. arvot alkutuilannetta varten: Parametri Lattialämmitys Patterilämmitys Lämmityskäyrä 0, 0,8 Säädindynamiikka 5 5 Huonelämpötila 0 C 0 C 6_0_0_89! Laite- ja laitteistovahingot Jännitteensyöttöä ei saa keskeyttää edes lämmitysjaksojen ulkopuolella. Mikäli jännitteensyöttö keskeytetään, laitteiston aktiivista jäätymisenestoa ei voida taata. Laitteistoa ei saa sammuttaa kesälläkään. Lämpöpumppuautomatiikassa on automaattinen kesä/talvi-vaihtokytkentä.. Käytöstäpoisto Mikäli laitteisto on otettava pois käytöstä, aseta lämpöpumppuautomatiikka valmiustilaan. Laitteiston turvallisuustoiminnot (esim. jäätymisenesto) pysyvät tuolloin aktiivisina.! Laite- ja laitteistovahingot Tyhjennä laitteistosta vesi, mikäli lämpöpumppu on sammutettu kokonaan ja jäätymisvaara on ilmeinen. Jos huoneenlämpötila on ylimenoaikana (ulkolämpötila noin 0 C) liian alhainen, on parametria Huonelamp korotettava. Jos kauko-ohjainta ei ole asennettu, parametrin Huonelamp korotus aikaansaa lämmityskäyrään suuntaissiirtymän. 8 WPF basic

29 Käyttöönotto.5 Käyttöönoton yhteenveto, lämpöpumppuautomatiikka (. käyttötaso) Nro Parametri (näytössä) KAYTTOONOTTO SYOTA KOODI KIELI SAKSA - SUOMI KONTRASTI NAYTTO PALUUV LAM ULKOLAMP VIIKONPAIVA LV LAMPO SEKOIT LAMPO 5 VARAKAYTTO PÄÄLLÄ/POIS Parametri JAAH-KAYTTO on aktivoitavissa vain, jos järjestelmässä on jäähdytysmoduuli. 6 JAAH-KAYTTO PÄÄLLÄ/POIS PASSIIVINEN PUHALLIN PINTA TAKAISIN HUONE ASET MENOV ASET HYSTEREESI HUONE ASET MENOV ASET HYSTEREESI JAAH-KAYTTO PÄÄLLÄ/POIS AKTIIVINEN PUHALLIN PINTA TAKAISIN HUONE ASET MENOV ASET HYSTEREESI DYNAMIIKKA HUONE ASET MENOV ASET HYSTEREESI DYNAMIIKKA 7 LAM-OHJELMA PÄÄLLÄ/POIS LAATTA LAMP LAATTA KESTO MAKS LAMM-LAMP MAKSLAMP KESTO TAKAISIN NOUSU-PVA 8 KESAKAYTTO PÄÄLLÄ/POIS RAKENNUSTYYPPI ULKOLAMP TAKAISIN 9 PUMPPUJAKSOT PÄÄLLÄ/POIS 0 KER-PUMP JATK PÄÄLLÄ/POIS KIINT LAM ASET POIS / C LAMM LAHDE ETYLEENIGLYKO KALIUMKARBO ALM 0 ALM 0 ALM 60 VESI ALM 80 ALM 0 MIN LAMP LAHDE C PALUUV MAKS C 5 Maks menov LA C 6 KP-ANTURI baaria WPF basic 9

30 Käyttöönotto 7 SEKOIT MAKS C 8 SEKOIT DYN 9 JAATYMISESTO C 0 VALINTA FE LÄMMITYSPIIRI LAMMITYSPIIRI FE KORJAUS C HUONEVAIKUTUS C LAMM RAJA POIS / C RINNAKK LAMM C 5 LV RAJA C 6 RINNAKK LV C 7 LV EKO PÄÄLLÄ/POIS TAKAISIN 8 LV HYSTEREESI C 9 LV KORJAUS C 0 ANTILEGIONELLA PÄÄLLÄ/POIS SAADINDYN LEPOAIKA min JALJ LEPOAIKA YKSIVAIH PÄÄLLÄ/POIS 5 PIKAKAYNNISTYS 6 RELETESTI PUSKURI LATP RELETESTI IWS - Liuospumppu TAKAISIN 7 LCD-TESTI 8 VIRHELUET VIRHE - VIRHE 0 TAKAISIN 9 OHJELMAWPMiw 0 ANALYYSI DIAGNOOSI LP NOLLAUS KAYNTIAIKA TAKAISIN 0 WPF basic

31 Käyttöönotto.6 Lämpöpumppuautomatiikan käyttöönotto Yleisiä tietoja Lämpöpumppuautomatiikan käyttöönoton yhteydessä on. käyttötason asetusten ohella määritettävä myös laitteistokohtaiset parametrit. Ne asetetaan koodisuojatulla. käyttötasolla. Käyttöönoton aikana lämpöpumppuautomatiikan tulisi olla valmiustilassa. Tällä tavoin estetään lämpöpumpun hallitsematon käynnistyminen. Älä unohda palauttaa laitteistoa viimeksi asetettuun käyttötilaan. Kaikki parametrit on tarkistettava peräkkäin. Säädetyt arvot on merkittävä käyttöönottoluettelon kutakin arvoa varten tarkoitettuun sarakkeeseen (laitteiston arvo). Kaikki asetukset eivät tule heti voimaan. Jotkin asetukset toimivat vasta tietyissä tilanteissa tai odotusajan kulumisen jälkeen. KOODINRO Parametrien muuttamiseksi. käyttötasolla on syötettävä oikea nelimerkkinen koodi. Tehtaalla esiohjelmoitu koodi on Paina ensin PRG-painiketta (merkkivalo syttyy), niin ensimmäinen luku voidaan syöttää kääntämällä kiertovalitsinta. Luku vahvistetaan painamalla toistamiseen PRG-painiketta ja toinen luku alkaa vilkkua. Syötä koodinumeron toinen luku jne. kääntämällä kiertovalitsinta. Kun nelinumeroinen koodi on syötetty oikein, näyttöön ilmestyy neljä viivaa. Tällä tavalla päästään. käyttötasolle ja näyttöön tulee KOODI OK. Jos läppä suljetaan ja jälleen avataan, koodinumero on syötettävä uudelleen. Asetuksia voidaan lukea ilman että koodinumeroa tarvitsee syöttää. KIELI Tässä kohdassa voi valita valikkokielen. ffpaina PRG-painiketta. ffvalitse kieli. ffvahvista PRG-painikkeella. KONTRASTI Tässä kohdassa voi säätää näytön kontrastin. ffkontrastia muutetaan kiertovalitsinta kääntämällä. NÄYTTÖ Valitse täällä, mitä näytöllä näytetään ohjausläpän ollessa kiinni. Valintavaihtoehtoja ovat: Ulkolämpötila Paluuvirtauslämpötila Viikonpäivä ja kellonaika Lämpimän käyttöveden lämpötila Sekoittimen lämpötila 5 VARAKAYTTO Toiminta häiriötilanteessa, kun Fatal Error varakäytön yhteydessä: Parametri VARAKAYTTO voidaan kytkeä PÄÄLLE tai POIS päältä. Varakäytön asetus PÄÄLLE: Heti kun ilmenee häiriöitä ja lämpöpumppu pysähtyy, ohjelmakytkin hypähtää automaattisesti varakäytön käyttötapaan. Varakäytön asetus POIS: Heti kun ilmenee häiriöitä ja lämpöpumppu pysähtyy, sähkövastus ottaa lämmityksen tehtäväksi vain jäätymisenestokäytössä. Sen jälkeen asiakas voi valita itsenäisesti varakäytön käyttötavan. 6 JAAH-KAYTTO WPF 5-6 Laite on tarkoitettu huoneilman ja käyttöveden lämmitykseen. Toimituksen yhteydessä parametrin JAAH-KAYTTO asetus on POIS. Jäähdytyskäyttö on mahdollinen vain, jos järjestelmään kuuluu jäähdytysmoduuli!! Laite- ja laitteistovahingot Parametri JAAH-KAYTTO on aktivoitavissa vain, jos järjestelmässä on jäähdytysmoduuli. Parametri JAAH-KAYTTO näytetään vain silloin, kun liitettynä on kauko-ohjain FEK tai FE 7. Jäähdytyskäyttö on mahdollista vain kesäkäytössä! Jäähdytysmoduulilla varustettu WPF jäähdyttää vaiheessa: Vaihe (liuospumppu) Lämmityspiiristä imetään lämpöä ja se luovutetaan keruupiiriin. Vaihe (liuospumppu + kompressori) Lisäksi koneikko imee lämmityspiiristä lämpöä ja luovuttaa sen keruupiiriin. Käyttöveden lämmitys Käyttöveden lämmitys on aina ensisijainen. Niin kauan kuin säädetty menovirtaus- tai huonelämpötila ei alitu, jäähdytys toimii aktiivisesti myös käyttöveden lämmityksen aikana ja imetty lämpö siirtyy käyttöveteen. Jos aktiivinen jäähdytys ei ole tarpeen, käyttöveden lämmitys tapahtuu yleensä keruupiirin kautta. Jäähdytyskäyttö FE 7 -ohjaimella FE7-ohjaimessa ei ole kastepisteen valvontaa. Sen vuoksi se voidaan ottaa käyttöön kondenssiveden poistolla varustettujen puhallinkonvektoreiden kanssa. Jäähdytyskäyttö on asetettava asetukseen PUHALLIN. Jäähdytyskäyttö FEK-ohjaimella Kauko-ohjaimessa FEK on kastepisteen valvonta ja se voidaan ottaa käyttöön vain pintalämmityksissä (esim. lattialämmitykset, seinäpintalämmitykset jne.). Parametrin 6 asetukseksi on säädettävä PINTA. Säädettyä menovirtauslämpötilaa verrataan mitattuun kastepistelämpötilaan, jotta kastepistettä ei aliteta. Käytettäessä WPF basic

32 Käyttöönotto puhallinkonvektoreita kauko-ohjaimen FEK kanssa täytyy parametri JAAH-KAYTTO asettaa asetukseen PUHALLIN. Seuraava asetukset voidaan valita jäähdytyskäyttöä varten FE 7- tai FEK-ohjaimelle parametrissa 6: Huonelämp Jos asetettu huoneenlämpötila ylitetään, jäähdytyskäyttö kytkeytyy päälle (JÄÄHDYTYS-lähtö=0 V). Jos asetettu huoneenlämpötila alittuu K, jäähdytyskäyttö kytketään pois päältä. (JÄÄHDYTYS-lähtö=0 V) Menovirtauslämpötila ja hystereesi Järjestelmä säätää jäähdytyskäyttöä asetetun menovirtauslämpötilan kautta. Liuospumppu kytkeytyy päälle kun: [menovirtauslämpötila + hystereesi] Liuospumppu on pois päältä, kun menovirtauslämpötila alittuu [Menovirtauslämpötila+hystereesi] täytyy olla vähintään K < huoneenlämpötila. Matalammat menovirtauslämpötilat aiheuttavat tilan nopeampaa jäähtymistä. Heti kun asetuksen PINTA kohdalla mitattu kastepistelämpötila on + K suurempi kuin asetettu menovirtauksen lämpötila-asetus, kastepistelämpötila kumoaa sen ja toimii säätösuureena. Liuospumppu kytkeytyy päälle kun [annettu tai uusi hankittu menovirtauslämp. + hystereesi]. Jos menovirtauksen todellinen lämpötila alittaa annetun tai uuden hankitun menovirtauslämpötilan, liuospumppu sammuu ja jäähdytyskäyttö päättyy. Jäähdytyssignaali jää voimaan. Dynamiikka Dynamiikkaa voi säätää välillä -0. Se kuvaa viivettä vaiheen ja vaiheen välillä, jolloin kytkentä tapahtuu sitä nopeammin, mitä pienempi arvo on. 7 LAM-OHJELMA Lattialämmitysohjelma Kuivaksi lämmittämistä suositellaan suoritettavaksi sähkövastuksella, koska lämpöpumpulla lämmitettäessä lämmönlähde kuormittuu niin raskaasti, ettei jäätymiseston laukeamista voi sulkea pois. Alle 0 C laattalämpötiloissa lämpöpumpulla ei voi enää lämmittää kuivaksi. Tuolloin lämmitysohjelmaa varten täytyy käyttää sähkövastusta. Parametrit LAMM RAJA ja RINNAKK LAMM on asetettava sitä varten arvoon 0 C ja lämmitysohjelma on käynnistettävä. Lämmitysohjelmassa ei voi aktivoida varalämmitystä. Lämmitysohjelmaa varten on yhteensä 6 parametria. Heti sen jälkeen kun lämmitysohjelma on aktivoitu, voidaan 6 parametria säätää peräkkäin. lma aloitetaan parametrilla LAM-OHJELMA ja se käynnistetään asetuksella PAALLA. Sen jälkeen lämmitetään säädetty laattalämpötila (parametri LAATTA LAMP). Laattalämpötilaa ylläpidetään säädetyn ajan (parametri LAATTA KESTO). Tämän ajan kulumisen jälkeen lattiapohja lämmitetään nostolla K/päivä (parametri NOUSU-PVA) maksimilämpötilaan (parametri MAKS LAMM-LAMP), ja maksimilämpötilaa pidetään yllä säädetyn ajan (parametri MAKSLAMP KESTO). Sen jälkeen lämpötila pudotetaan pohjalämpötilaan samoin askelin kuin lämmityksissä. Tällä tavoin lämmitysohjelma päätetään. Heti kun käytössä on lämmityspiiriä, molempia ohjataan lämmitysohjelman mukaisesti (käyttö puskurivaraajalla ja sekoitinpiirillä). Suora lämmityspiiri (puskuripiiri paluuvirtausanturin kanssa) ottaa asetusarvot lämmitysohjelmasta. Koska säätely tehdään paluuvirtausanturin kautta, puskurivaraajan tosiasiallinen lämpötila on menovirtauksessa lämmitystä varten korkeampi. Sekoitin (lämmityspiiri ) säätelee sitä lämmitysohjelmaan (laattalämpötila ja maksimilämpötila) asetusarvojen mukaisesti jälleen alaspäin Y Lämpötila X Aika Maksimilämpötila Pohjalämpötila Laatan kestolämpötila Nousu K/päivä 5 Maksimikestolämpötila 6 Alku 7 Loppu lämmityspiirin käytössä on tärkeää, että vain sekoituspiiripumppu käy. Kun vain suora lämmityspiiri on käytössä, säätely tehdään jälleen paluuvirtausanturin kautta. Koska tosiasiallinen lämpötila puskurivaraajan lämmityksen menovirtauksessa on korkeampi, vähennetään tässä asetelmassa lämmitysohjelman asetusarvoista (laattalämpötila ja maksimilämpötila) 5 K. Lämmitysohjelman aikana kesälogiikka ei aktivoidu 8 KESAKAYTTO Kesäkäytön parametrissa voidaan määrittää, mikä on ajankohta, jolloin lämmityslaitteiston tulee kytkeytyä kesäkäyttöön. Kesäkäyttö voidaan kytkeä päälle ja pois päältä. Toimintoa varten on olemassa säädettävissä olevaa parametria. Rakennustyypin parametrissa mitataan ulkolämpötilan keskiarvo rakennustyypin (asetus, ja ) mukaan. Kun mitattu ulkolämpötila säädetty ulkolämpötila, molemmat lämmityspiirit (jos on) kytkeytyvät kesäkäyttöön, laukaisuhystereesi K. Kun ohjausläppä on suljettuna, näytössä näytetään kesäkäyttö. Kiinteässä lämpötila-asetuksessa kesäkäyttö ei ole voimassa. lämmityspiirille. Ulkolämpötilan parametri: Asetettava ulkolämpötila C Rakennustyypin parametrit: Asetus : Ulkolämpötilan kevyt vaimennus ( tunnin keskiarvonmuodostus). Esim. lämpöä nopeasti johtava puurakenne. Asetus : Ulkolämpötilan keskiverto vaimennus (8 tunnin keskiarvonmuodostus). Esim. lämpöeristetty kivirakenne ja keskiverto lämmön johtuminen. Asetus : Ulkolämpötilan voimakas vaimennus (7 tunnin keskiarvonmuodostus), talo, jossa on hidas lämmön johtuminen. 8_0_0_008 WPF basic

33 Käyttöönotto 9 PUMPPUJAKSOT Lämmityspiirin pumppuohjaus Pumppujaksojen parametri on koskee vain suoraa lämmityspiiriä sekä lämmityspiiripumppua. Parametri voidaan kytkeä asetukseen PAALLA tai POIS päältä. Asennossa POIS ei tapahdu lämpöjohtopumpun jaksottaista käyntiä. Se on kestokäynnissä. Se sammutetaan vain kesäkäytössä. Heti kun parametri asetetaan arvoon PAALLA, lämpöjohtopumpun kytkeytymistä ohjataan ulkolämpötilan kiinteiden lämpötilavaihteluiden mukaisesti. Lämpöjohtopumpun kytkentäimpussi on aina 5 minuuttia. Lämmityspiirin lämpöjohtopumppu käynnistyy myös jokainen kerta kun lämpöpumppu käynnistyy. Lämpöpumpun sammumisen jälkeen pumppu käy vielä 5 minuuttia. Kytkentäaika tulee nyt voimaan, esim. pumppu käynnistyy kertaa tunnissa kulloinkin 5 minuutiksi 5 C:n ulkolämpötilassa. Pumpun jaksottaiskäyttö Pumpun kiinnileikkaamisen estämiseksi esim. kesän aikana pumppu kytkeytyy päälle 0 s ajaksi tuntia viimeisen sammutuksen jälkeen. Tämä koskee kaikkia pumppuja. Lämmityspiirin pumppuohjaus, kun kauko-ohjain FE7 / FEK on liitettynä Kauko-ohjaimen FE7 tai FEK yhteydessä kulloinenkin lämmityspiiripumppu sammuu ja sekoitin menee KIINNI kytkentäehdon ϕ Huone-TO SI >ϕhuone-a SET + K kulloinenkin lämpöjohtopumppu sammuu ja sekoitin menee KIINNI kytkentäehdon mukaisesti. Tämä pätee vain, kun huoneanturivaikutukseksi säädetään K > 0. Takaisinkytkentä tapahtuu seuraavan ehdon mukaisesti: ϕ Huone-TO SI >ϕhuone-aset Kesäkäyttö aktivoituu myös FE7- tai FEK-kauko-ohjaimella käytön aikana kulloisessakin lämmityspiirissä. < Y Y Ulkolämpötilat C X Aika minuuteissa Tauko Pumpun käyntiaika 0 KER-PUMP JATK Tämä parametri täytyy asettaa POIS päältä puskurivaraajan käytön aikana. KIINT LAM ASET Kiinteä lämpötila Lämpöpumpun paluuvirtaus säädetään asetettuun kiinteään asetusarvoon. Kello-ohjelmaa ei hyväksytä. Eri ohjelmakytkinasennot vaikuttavat yhä sekoitinpiiriin (jos on). Jäätymisenestokäyttö aktivoidaan säädetyssä kiinteässä arvossa ohjelmakytkinasennossa Valmius ja kompressori sammutetaan. Kesälogiikka ei aktivoidu kiinteässä asetusarvossa, mikä tarkoittaa, että suoran lämmityspiirin lämpöjohtopumppua ei sammuteta. Läpän ollessa kiinni näytössä näytetään kiinteän asetusarvon ohjelma ja aina myös lämmitysajat. LAMM LAHDE Jäätymisenestosuoja maalämpöpumpuille Lämpöpumppua voidaan käyttää vain liuos-/vesi-lämpöpumppuna, ei vesi-vesilämpöpumppuna!! Etyleeniglykoli keruuliuoksena (tähän kuuluu myös propyleeniglykoli) merkitsee, että lämpöpumpun jäätymisenesto ei ole aktiivinen, jäätymiseneston paineensäätimellä ei ole enää mitään vaikutusta. Kaliumkarbonaatti keruuliuoksena (STIEBEL ELTRON -lämmönsiirtoneste) merkitsee, että lämpöpumpun jäätymisenesto ei ole aktiivinen. Tällä tavoin on varmistettu, että liuospumppu käynnistyy 0 C ulkolämpötilassa myös silloin, kun lämpöpumppu ei ole käytössä. Se sammuu jälleen 8 C ulkolämpötilassa. ALM 0, 0, 60, 0 ja 80 (vain poistoilmamoduulin LWM 50 yhteydessä) Keruuliuoksen menolämpötilassa <0 C voidaan poistoilmamoduulin ja keruuliuoksena etyleeniglykolin tai propyleeniglykolin yhteydessä suorittaa keruupiirin elvytys. Asetuksilla voidaan määrittää liuospumpun jälkikäyntiaika lämpöpumpun sammumisen jälkeen. 8_0_0_009 WPF basic

34 Käyttöönotto Annettuja numeroarvoja vastaava jälkikäyntiaika minuuteissa 0 C:n keskisessä keruuliuoksen tulolämpötilassa. Asetus Liuosvesipumpun jälkikäyntiaika ALM 0 minuutti ALM 0 0 minuuttia ALM minuuttia ALM 0 0 minuuttia ALM minuuttia Mikäli keruuliuoksen menolämpötila nousee, lyhenee sen seurauksena liuospumpun jälkikäyntiaika. Mikäli keruuliuoksen menolämpötila laskee, jälkikäyntiaika pitenee. Keruuliuoksen 0 C:n menolämpötilasta alkaen jälkikäyntiaika on vähintään minuutin pituinen. Liuospumppujen jälkikäyntiaika poistoilmamoduulin kanssa Y Liuospumppujen jälkikäyntiaika [minuutit] X Keruuliuoksen tulolämpötila [ C] ALM 0 ALM 60 ALM 0 ALM 80 MIN LAMP LAHDE Säätöalue 0 C C ja asento POIS.! Laite- ja laitteistovahingot Laitetta ei saada käyttää alle 9 C liuoslämpötiloissa! Kun asetuksena on POIS päältä, keruupiirin anturi ei mittaa lämpötilaa. Kun minimilähdelämpötila alitetaan, kompressori sammuu ja lepoaika kytkeytyy päälle. Lepoajan kulumisen ja kiinteän K:n hystereesin ylittämisen jälkeen kompressori aktivoidaan jälleen. Tämä virhe Lamp lahde min vilkkuu varoituskolmion kanssa näytöllä ja se kirjataan virheluetteloon. Liuospumppu käynnistyy aina 0 sekuntia ennen kuin kompressori käynnistyy, silloin kun lämmityksen tai käyttöveden lämmitysvaatimus odottaa. 8_0_0_006 Lämpöpumpun sammutuksen jälkeen liuospumpun jälkikäynti kestää 60 sekuntia. PALUUV MAKS Maksimi paluuvirtauslämpötila Säätöalue C. Mikäli paluuvirtausanturi tunnistaa lämmityskäytössä tämän asetuslämpötilan, lämpöpumppu sammuu heti. Tämä turvallisuustoiminto estää korkeapainerajoittimen laukeamisen. Tämän arvon saavuttaminen ei laukaise virheilmoitusta. Käyttöveden lämmityskäytössä paluuvirtauslämpötilaa ei kysellä. 5 MAKS MENOV LA Lämpöpumpun maksimi menovirtauslämpötila huonelämmitystä varten Säätöalue C. Tällä asetuksella rajoitetaan lämpöpumpun menovirtauslämpötilaa ja sähkövastusta lämmityskäytössä. 6 KP-ANTURI Maksimi korkea paine Säätöalue 8 bar - 0 bar. Tällä asetuksella rajoitetaan korkeaa painetta lämmityksen ja käyttöveden lämmityksen aikana. Ohjattu sammutus kytkeytyy maksimin korkean paineen saavuttamisen jälkeen. Katso siihen liittyen myös LV EKO. 7 SEKOIT MAKS Maksimi sekoittimen menovirtauslämpötila Säätöalue C. Tällä asetuksella rajoitetaan sekoitinpiirin menovirtauslämpötilaa. Mikäli järjestelmä laskee esim. sekoitinpiirin tiedoista menovirtaukselle korkeamman asetusarvon, järjestelmä käyttää säätelyyn sekoittimen menovirtauksen suurinta arvoa. 8 SEKOIT DYN Sekoittimen käyntiaika Säätöalue 60-0 Tämän asetuksen avulla voidaan mukauttaa sekoittimen toimintaa, asetus 60-0 tarkoittaa 6 K - K säätöpoikkeamaa. Näytteenottotaajuus on 0 s ja sekoittimen minimi kytkentäaika on 0,5 s. Asetusarvon kuolleella vyöhykkeellä, ± K, sekoitin ei reagoi. Esimerkki, asetus 00 = 0 K Säätöpoikkeama (sekoittimen lämpötila-asetus sekoittimen tosilämpötila) on 5 K. Sekoitin aukeaa 5 s ajaksi, pitää sitten 5 s tauon ja alkaa sen jälkeen taas alusta. Säätöpoikkeama (sekoittimen lämpötila-asetus sekoittimen tosilämpötila) on 7,5 K. Sekoitin aukeaa 7,5 s ajaksi, pitää sitten,5 s tauon ja alkaa sen jälkeen taas alusta. Mitä pienempi säätöpoikkeama on, sitä pienempi on sekoittimen päällekytkentäaika ja sitä pidempiä ovat tauot. WPF basic

35 Käyttöönotto Kun saman säätöpoikkeaman aikana pienennetään sekoittimen dynaamisuuden arvoa, sitä pidemmäksi kytkentäaika tulee ja tauko lyhyemmäksi. Esimerkki, kun asetus 00 ja hetkellinen säätöpoikkeama 5 K. 5 K / 0 K = 50 % = kytkentäaika Esimerkki, säätöpoikkeama ± K Asetus 00 = säätöpoikkeama 0 K Säätöpoikkeama 5 K Säätöpoikkeama (K) Kytkentäaika (%) 9 JAATYMISESTO Lämmityslaitteiston jäätymisen estämiseksi lämpöjohtopumput kytkeytyvät päälle säädetyssä jäätymisenestolämpötilassa, laukaisuhystereesi on K. 0 VALINTA FE Kauko-ohjaimella FE7 voidaan valita molemmat lämmityspiirit. Parametrilla VALINTA FE voi esivalita, missä lämmityspiirissä kauko-ohjauksen tulee toimia. Parametrin Huonelampotila tai kautta voidaan. käyttötasolla kysellä kauko-ohjaimen esivalinnan mukaan huoneen todellista lämpötilaa. FE KORJAUS Tällä parametrilla voidaan kalibroida mitattu huonelämpötila. C6_0_0_067 HUONEVAIKUTUS Huonevaikutus kauko-ohjaimelle FE7 Vakioasetus 5 säädettävissä alkaen 0 asti 0 Viivat () näytössä: Kun kauko-ohjain FE7 on liitettynä, huoneanturin tehtävänä on vain todellisen huoneenlämpötilan mittaus ja näyttö, eikä se vaikuta mitenkään automatiikkaan. Kauko-ohjaimella voidaan muuttaa lämmityspiirin tai huonelämpötilaa ±5 C vain automaattikäytössä. Tämä ohjearvoasetus koskee kulloinkin ajankohtaista lämmitysaikaa, mutta ei säästöaikaa. Asetus 0-0 ohjaa samanaikaisesti huonekohtaista öistä lämpötilan laskua. Se tarkoittaa, että lämmityspiiripumppu sammuu, kun lämmitysvaihe vaihtuu säästövaiheeseen. Pumppu pysyy niin kauan sammuksissa, kunnes huoneen todellinen lämpötila laskee ensimmäisen kerran huoneen asetusarvon alle. Sen jälkeen säätely jatkuu sääohjannaisesti. Mikäli huoneenlämpötila sisällytetään säätöpiiriin, huoneanturivaikutus on säädettävä arvoon > 0. Huoneanturivaikutuksella on sama teho kuin ulkoanturilla on paluuvirtauslämpötilaan; vaikutus on vain säädettyä kerrointa - 0 kertaa suurempi. Huoneenlämpötilasta riippuvainen paluu-/ menovirtauslämpötila ulkolämpötilavaikutuksen kera Tässä säätelytavassa muodostetaan säästä ja huoneenlämpötilasta riippuvaisen paluu-/ menovirtauslämpötilan säätelystä säädinkaskadi. Tuolloin suoritetaan siis säästä riippuvaisen paluu-/ menovirtauslämpötilan säätelyn perusteella paluu-/ menovirtauslämpötilan esiasetus, jota korjataan päällekkäisellä huoneenlämpötilan säätelyllä seuraavan kaavan mukaisesti: ϕ R = (ϕ RASET ϕ RTOS I) * S * K Koska huomattava osa säätötoiminnasta tapahtuu säästä riippuvaisen säädön kautta, voidaan huoneanturivaikutus K asettaa matalammaksi kuin pelkkä huoneenlämpötilan säätö (K=0). Alla olevasta kuvasta ilmenee säätötapa, kun kertoimeksi on asetettu K=0 (huonevaikutus) ja lämmityskäyräksi S=, Huonelämpötilan säätely säävaikutuksen kanssa. Tämä säätelytapa tarjoaa kaksi huomattavaa etua: Väärin asetetut lämmityskäyrät korjautuvat huoneanturivaikutuksella K, ja säätö toimii pienemmän kertoimen K ansiosta vakaammin. Kaikissa huoneanturivaikutuksellisissa säätelyissä on kuitenkin huomioitava seuraavat asiat: Huoneanturin täytyy mitata huonelämpötila täsmällisesti. Avoimilla ovilla ja ikkunoilla on suuri vaikutus säätelytulokseen. Pattereiden venttiilien täytyy olla aina täysin auki johtohuoneessa. Johtohuoneen lämpötila on koko lämmityspiirin suhteen määräävä. Mikäli huoneenlämpötila sisällytetään säätöpiiriin, huoneanturivaikutus on säädettävä arvoon > 0. WPF basic 5

36 Käyttöönotto Y 0 X Y X Y Menovirtauslämpötila [ C] X Huoneenlämpötila [ C] X Ulkolämpötila [ C] Huoneanturivaikutus, kun K = 0 ja S =, ja säätöpoikkeama +/- K Lämmityskäyrä S =, Sään mukaan säätyvä menovirtauksen asetusa r vo kun ϕa = - 0 C Sään mukaan säätyvä menovirtauksen asetusa r vo kun ϕa = 0 C 5 Sään mukaan säätyvä menovirtauksen asetusa r vo kun ϕa = + 0 C LAMM RAJA Lämpöpumpun käyttöraja Lämmitykselle asetettua alempaa käyttörajaa alhaisemmassa ulkolämpötilassa lämpöpumppu kytkeytyy pois päältä. Sähkövastus on yksin vastuussa lämmityksestä. RINNAKK LAMM Lämpöpumpun bivalenssilämpötila lämmityskäyttöä varten Tämän ulkolämpötilan alapuolella huonelämmityskäytön sähkövastus sammuu kuormituksen mukaisesti. 5 LV RAJA Lämpöpumpun käyttöraja Käyttöveden lämmitykselle asetettua alempaa käyttörajaa alhaisemmassa ulkolämpötilassa lämpöpumppu kytkeytyy pois päältä. Sähkövastus on yksin vastuussa käyttöveden lämmityksestä. 6 RINNAKK LV Lämpöpumpun bivalenssilämpötila käyttövesilämmitystä varten Tämän ulkolämpötilan alapuolella käyttöveden lämmityksen sähkövastus kytkeytyy kuormituksen mukaisesti. 7 LV EKO Lämpimän käyttöveden itseoppimistoiminto Asetus POIS Käyttöveden lämmityksen aikana tapahtuu käyttöveden lämpötilan automaattinen mukautus (itseoppiminen). Heti kun lämpöpumppu sammuu käyttöveden lämmityskäytössä KP-anturin kautta tai kuumakaasun lämpötilan (0 C) takia, sähkövastus kytkeytyy päälle jälkilämmitysvaiheena. Kun menovirtauslämpötila kohoaa tässä käyttötilassa 70 C:een, käyttöveden 6_0_0_97 lataus päättyy ja käyttöveden sen hetkinen todellinen lämpötila kumoaa käyttöveden lämpötila-asetuksen Asetus PÄÄLLÄ Heti kun lämpöpumppu kytkeytyy päältä käyttöveden lämmityskäytössä KP-anturin kautta tai kuumakaasun lämpötilan (0 C) takia, käyttöveden lataus päättyy ja käyttöveden todellinen sen hetkinen lämpötila kumoaa lämpötila-asetuksen. Tämä toiminto säästää energiaa, koska käyttövettä lämmittää ainoastaan lämpöpumppu. 8 LV HYSTEREESI Tässä asetuksessa määritetään käyttövesilämmityksen toimintavälys. LV-valmistuksen käynnistys, kun LV-asetusarvo miinus hystereesi. 9 LV KORJAUS Käyttöveden lämpötila mitataan varaajan alimmasta kolmanneksesta. Käyttöveden laskulämpötila on noin K korkeampi kuin mitattu lämpötila. Tämä poikkeus korjataan ja sitä voidaan tarvittaessa kalibroida. 0 ANTILEGIONELLA Kun antilegionellatoiminto on aktivoituna, LV-varaaja lämmitetään päivittäin klo 0:00 lämpötilaan 60 C. Legionellakäyttö voidaan toteuttaa ainoastaan lämpöpumpulla ja sähkövastuksella (sisäiset DHC-vaiheet). SAADINDYN Säätöalue 0-0 Asetettu säädindynamiikka on kompressorin ja sähkövastuksen vaiheiden välisen kytkentäetäisyyden mitta. Normaalitapauksessa esisäädetyn dynamiikan tulisi toimia riittävän nopeasti ja tärinättomästi. Nopeasti reagoivissa lämmitysjärjestelmissä on asetettava pienempi arvo ja erittäin hitaissa järjestelmissä suurempi arvo. LEPOAIKA Lämpöpumpun sammumisen jälkeen asetetaan kompressorin suojaamiseksi lepoaika. Esiasetettua 0 minuutin lepoaikaa ei saa normaalissa käytössä alittaa. Kun ajan lyhentäminen on tarpeen korjaus- tai säätötöiden vuoksi, se täytyy palauttaa välittömästi näiden töiden jälkeen 0 minuuttiin. JALJ LEPOAIKA Jäljellä oleva lepoaika Kompressorin lepoaikaa voi kysyä PRG-painiketta painamalla. YKSIVAIHEINEN Tämän parametrin täytyy olla yksivaiheisissa laitteissa aina PAAL- LA. 5 PIKAKAYNNISTYS Lämpöpumpun toiminta voidaan tarkistaa käyttöönoton aikana laukaisemalla lämpöpumpun pikakäynnistys. Parametrin käynnistämisen jälkeen näytön alaosaan tulee teksti POIS. Pikakäynnistys aloitetaan painamalla PRG-painiketta. Vastaavat pumput käynnistetään starttauksen jälkeen. Arvo 60 lasketaan näytöllä arvoon 0, näyttöön tulee sen jälkeen teksti PAALLA. 6 WPF basic

37 Käyttöönotto Sen jälkeen lämpöpumppu ja siihen liittyvä puskurisyöttö käynnistyvät. Toiminnosta poistutaan painamalla PRG-painiketta tai sulkemalla ohjausläppä. Näyttöön palaa teksti POIS. 6 RELETESTI WPMiw-automatiikan kaikkia relelähtöjä voi ohjata yksitellen painamalla PRG-painiketta ja sen jälkeen kääntämällä kiertovalitsinta. Näytöllä näytetään yksittäiset ulostulot selkotekstinä. 7 LCD-TESTI LCD-testi aloitetaan painamalla kerran PRG-painiketta. Kaikki näyttöelementit näytetään näytöllä yksi kerrallaan. 8 VIRHELUET. virhekoodi näytetään painamalla PRG-painiketta. Näytön yläosassa virhe näytetään selkotekstinä ja alhaalla virheen numero. Kun kiertovalitsinta käännetään lisää,. virhe näytetään yhä. Lisätietona näytön yläosassa näytetään virheen ilmaantumista koskeva päivä, kuukausi ja vuosi ja kyseinen kellonaika. Yhteensä 0 virhettä voidaan näyttää ja virheluettelo voidaan poistaa vain laitteiston nollauksen kautta. Esimerkki: Lämpöpumppuun tullut uusi virhe laukaisi korkean paineen rajoittimen klo :50. Kompressori käynnistyy uudelleen. Virhe jää virheluetteloon tallennetuksi. KÄYNTIAJAT Parametrissa Kayntiaika voidaan lukea lämpöpumpun arvot. Arvot voidaan poistaa vain laitteiston nollauksen kautta. INFO WPMiw Merkitys AIKA KOMP LA Kompressorin käyntiaika lämmityskäytössä AIKA KOMP LV Kompressorin käyntiaika käyttöveden lämmityksessä AIKA VASTUS Vastuksen käyntiaika, vaihe AIKA VASTUS Vastuksen käyntiaika, vaihe AIKA VASTUS Vastuksen käyntiaika, vaihe ja AIKA KOMP JA Kompressorin käyntiaika jäähdytyskäytössä SAHKOTEHO PAIV Kompressorin sähköteho lämmityskäytössä klo 0:00 alkaen kyseisenä päivänä. SAHKOTEHO SUMM Kompressorin sähkötehon kokonaissumma lämmityskäytössä. SAHKOTEHO PAIV Kompressorin sähköteho käyttöveden lämmityksessä klo 0:00 alkaen kyseisenä päivänä. SAHKOTEHO SUMM Kompressorin sähkötehon kokonaissumma käyttöveden lämmityksessä. KORK PAINE 9 OHJELMA WPMIW Nykyisen ohjelmistotilan näyttö. 0 ANALYYSI Näytön alaosassa näytetään aktivoidut vaiheet. Kaksipaikkaisessa näytössä näytetään säätimen sisäinen laskenta. Aina kun mittari on laskenut alaspäin, yksi vaihe kytkeytyy. Tämä laskenta on säädindynamiikasta ja säätöpoikkeamasta riippuvainen, katso lisätietoa kohdasta SAADINDYN. DIAGNOOSI PRG-painiketta painamalla näyttöön tulee, onko liitettynä FEK ja mikä lämpöpumpputyyppi on liitettynä. LP NOLLAUS Vikatilanteessa lämpöpumppu voidaan palauttaa alkutilaan. Kun PRG-painiketta painetaan ja asetukseksi valitaan PAALLA ja PRG-painiketta painetaan uudestaan, ilmennyt vika nollataan. WPF basic 7

38 Käyttöönotto.7 Käyttöönottoluettelo WPMiw Nro Parametri Säätöalue Vakio Laitteiston arvo Koodinumeron syöttö Kieli Suomi Kontrasti Näyttö Paluuvirtaus TOSI 5 Varakäyttö PÄÄLLÄ/POIS POIS 6 Jäähdytyskäyttö PÄÄLLÄ/POIS POIS 7 Lämmitysohjelma PÄÄLLÄ/POIS POIS 8 Kesäkäyttö PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLLÄ 9 Pumppujaksot PÄÄLLÄ/POIS POIS 0 Puskurisyöttöpumpun kestokäynti PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLLÄ Kiinteän lämpötilan asetus POIS / C POIS Lähde Etyleeniglykoli Minimi keruuliuoslämpötila - 0 C... 0 C -9 C Paluuvirtauslämpötila-MAKS. 0 C - 55 C 50 C 5 Menovesilämpötila-MAKS.-lämmitys 0 C C 60 C 6 KP-anturi 8 bar - 0 bar 8 bar 7 Sekoitinlämpötila-MAKS. 0 C C 50 C 8 Sekoittimen dynamiikka Jäätymisenesto -0 C... 0 C C 0 Valinta FE Lämmityspiiri Korjaus FE -5 K K 0 Huonevaikutus Lämmityksen rajalämpötila POIS 0 C asti POIS Rinnakkaislämpötila Lämmöntuottaja 0 C... 0 C 0 C 5 Käyttöveden rajalämpötila POIS 0 C asti POIS 6 Käyttöveden rinnakkaislämpötila 0 C... 0 C 0 C 7 Käyttövesi-EKO PÄÄLLÄ/POIS POIS 8 Käyttövesi-hystereesi C... 0 C C 9 Käyttövesi-korjaus + K K K 0 Antilegionella PÄÄLLÄ/POIS POIS Säädindynamiikka Lepoaika kompressorin sammutuksen jälkeen - 0 min 0 min Jäljellä oleva lepoaika Yksivaiheinen PÄÄLLÄ/POIS POIS 5 Pikakäynnistys 6 Reletesti 7 LCD-testi 8 Virheluettelo 9 lmistoversio WPMiw 0 Analyysi Diagnoosi Lämpöpumpun nollaus Käyntiajat 8 WPF basic

39 Asetukset. Asetukset. Vakioasetukset Lämpöpumppujen ohjausyksikkö on esiohjelmoitu tehtaalla seuraaviin vakioasetuksiin:.. Lämmitysohjelma lämmityspiirissä Kytkentäaikapari I Ma Ti Kytkentäaikapari II Kytkentäaikapari III Kytkentäajat lämmityspiirille ja lämmityspiirille (päiväkäyttö) Vain. kytkentäaikapari on esiohjelmoitu. Vakio Säätöalue Maanantai - perjantai 6:00 - :00 0:00 - :59 Lauantai - sunnuntai 7:00 - :00 0:00 - :59 Huonelämp. ja Vakioasetukset ovat ilman yöpudotusta. Huonelämpötila päiväkäytössä 0 C C Huoneenlämpötila säästökäytöllä 0 C C Käyttövesiohjelman kytkentäajat Maanantai - sunnuntai 0:00 - :00 0:00 - :59 Lämpimän käyttöveden lämpötila Lämpimän käyttöveden päivälämpötila 7 C C Lämpimän käyttöveden yölämpötila 0 C C Lämmityskäyrän jyrkkyys Lämmityskäyrä 0,6 0 - Lämmityskäyrä 0, 0 -. Lämmitys- ja käyttövesiohjelmat Voit merkitä tähän taulukkoon itse ohjelmoidut henkilökohtaiset arvot... Lämmitysohjelma lämmityspiirissä Ke To Pe La Su Ma - Pe La - Su Ma - Su.. Lämminvesiohjelma Kytkentäaikapari I Ma Ti Ke To Pe Kytkentäaikapari II Kytkentäaikapari III Kytkentäaikapari I Ma Ti Ke To Kytkentäaikapari II Kytkentäaikapari III La Su Ma - Pe La - Su Ma - Su Pe La Su. Laitteen luovuttaminen Selvitä käyttäjälle laitteen toiminta ja perehdytä hänet sen käyttöön. Ma - Pe La - Su Ma - Su Luovuta nämä käyttö- ja asennusohjeet huolelliseen säilytykseen. Kaikkia tämän oppaan ohjeita on noudatettava tarkasti. Niissä on viittauksia laitteen turvallisuuteen, käyttöön, asennukseen ja huoltoon. WPF basic 9

40 Vianetsintä. Vianetsintä. Häiriönäytöt Laitteistoon tai lämpöpumppuun tulevat häiriöt näytetään näytöllä. Kaikki laitteiston laajaa analyysia varten olevat tärkeät parametrit voidaan tarkistaa laitteiston valikkokohdista Kayttoonotto ja Info lampotilat. Vianmääritystä varten täytyy ennen lämpöpumpun kytkentäkaapin avaamista analysoida kaikki käytettävissä olevat parametrit. Jos sähkövastuksen lämpötilan turvarajoitin on lauennut, säädin ei näytä sitä. Ammattiasentaja voi nollata lämpötilan turvarajoittimen kuittauspainiketta painamalla. Turvarajoittimen laukeamisen syy on yleensä lämmityspiirissä oleva ilma tai liian vähäinen lämmityksen tilavuusvirta. fftarkasta lämmityksen tilavuusvirta ja ilmaa lämmitysjärjestelmä... Lämpöpumppukohtainen vika tai laitteistovika Kaikki virheet näytetään näytöllä. Esimerkki: Korkean paineen aiheuttama vika KORK PAINE Virheilmoitus (vilkkuva) Lämpöpumppu sammuu jokaisen ilmenevän häiriön yhteydessä. Lepoaika kytkeytyy päälle ja kaikki virheet kirjataan virheluetteloon Kuumakaasu maks asti... Anturirikko = anturivirhe Virheilmoitus (vilkkuva) ANTURI RIKKI Virhekoodi viittaa lämpötila-anturiin, joka voidaan hakea esiin laitteistovalikon kohdan Info lampotilat kautta. Häiriöön liittyvät virheet eivät kirjaudu virheluetteloon. Laitteisto ei sammu. Näyttö katoaa välittömästi virheen korjauksen jälkeen. Kiinnitä huomiota laitteistoparametrien luettelointiin kappaleessa Lämpötilatiedot. 6_0_0_06 6_0_0_06 Anturit Virhekoodi Ulkolämpötila E 75 Kauko-ohjain E 80 Käyttöveden todellinen lämpötila E 76 Lämpöpumpun paluuvirtauksen todellinen lämpötila E 7 (LPI ) Sekoittimen menovirtauksen todellinen lämpötila (H) E 70 Lämpöpumpun menovirtauksen todellinen lämpötila E 7 Lähteen menovirtauksen todellinen lämpötila E 7 KP-anturi E 0 AP-anturi E 8.. Virheilmoitus, kun DCO aktiivinen Tietojen etäsiirto-ohjaimen DCO:n aktiivisena olon aikana yllä oleviin anturivirheisiin liittyvät virhekoodit (E75 - E0) lähetetään valtuutetulle vastaanottajalle tekstiviestitse. Lisäksi tekstiviestitse lähetetään seuraavat virhekoodit: Kosketinvirhe E 0 Ei tehoa E Alapaine E Korkeapaine E KP-anturi maks E.. Liuospaineen tarkistus fftarkista liuospaine, jos lämpöpumppu on lukittuna yli kolmen tunnin ajan (valmiussymboli vilkkuu [ ]). fftarkista keruuputki vuotojen varalta. ffsuorita tarvittaessa tiivistys. fftäytä laitteisto (ks. luku Asennus / Kokoonpano / Lämmönlähdelaitteiston asennus / Liitäntä ja keruuliuoksen täyttö / Keruupiirin täyttö )...5 Lämpöpumppu ei käy Lämpöpumppu on valmiuskäytössä [ ] Ratkaisu: Vaihto automaattikäyttöön On keskeytysaika; valmiussymboli vilkkuu [ ] Ratkaisu: Odota, keskeytysajan päättymisen jälkeen lämpöpumppu käynnistyy jälleen automaattisesti. Lämmöntarvetta ei ole Ratkaisu: Laitteistoparametrin Info lamp. lämpötilojen tarkastus, asetusarvojen ja todellisten arvojen vertailu Mahdollisesti väärä suojaus Ratkaisu: Katso tekniset tiedot Lämpöpumpun voi käynnistää vasta sitten uudestaan, kun virhe on korjattu ja lämpöpumppu on nollattu (parametri, LP Nollaus). Muita laitteistoanalyysia varten käytettäviä parametreja: Pikakaynnistys: Lämpöpumpun kompressorin tarkastus pikakäynnistyksen avulla Reletesti: Kaikkien releiden reletesti WPMiw-yksikössä 0 WPF basic

41 Vianetsintä Analyysi: Laitteistoanalyysi kaikkien käytettävissä olevien VÄYLÄN käyttäjien tarkastukseen LP nollaus: Lämpöpumpun nollaus kaikkien tallennettujen virheiden poistamiseksi. Nollausmahdollisuudet WPMiw Nollaus kiertovalitsinta kääntämällä Automaattinen -> Nollaus ja jälleen takaisin. Laitteistokohtainen ohjelmointi pysyy yllä. Virheluettelo ei poistu. Nollaus kiertovalitsinta kääntämällä Automaattinen -> Nollaus ja jälleen takaisin ja samanaikainen PRG-painikkeen painaminen. Näyttöön täytyy tulla teksti EEPR. (EEPROM:n laitteistonollaus). WPM II palautuu tehdasasetuksille. Virheluettelo poistuu. Laitteiston nollauksen jälkeen näytössä lukee ohjausläpän ollessa suljettuna LAMPOP EI PARA. Lämpöpumpputyyppi on säädettävä uudestaan. Kun ohjausläppä avataan, näyttöön tulee LAMPOPUMPPU. Kun PRG-painiketta painetaan, lämpöpumpputyypin voi säätää sen jälkeen kiertovalitsimella. Lämpöpumpputyyppi on vahvistettava PRG-painiketta painamalla. Lämpöpumpputyyppi on ilmoitettu arvokilvessä.. Lämpötilan turvarajoittimien nollaus Jos lämminveden lämpötila kohoaa yli arvon 85 C, sähköinen vara-/lisälämmitin kytkeytyy pois päältä. 6_0_0_89 Lämpötilan turvarajan nollauspainike Sähköinen vara-/lisälämmitys ffpoista vian syy. ffpalauta lämpötilan turvarajoitin painamalla nollauspainiketta. Käytä tähän tarvittaessa kapeakärkistä esinettä. fftarkista, onko lämmitysveden kierrätys riittävän tehokasta. WPF basic

Tekniset tiedot LA 11PS

Tekniset tiedot LA 11PS Tekniset tiedot LA 11PS Laitteen tekniset tiedot LA 11PS Rakenne - Lämmönlähde Ulkoilma - Toteutus Yleisrakenne - Säätö WPM 2006 seinään asennettu - Asennuspaikka Ulkotila - Suoritustasot 1 Käyttörajat

Lisätiedot

Tekniset tiedot SI 130TUR+

Tekniset tiedot SI 130TUR+ Tekniset tiedot SI 13TUR+ Laitteen tekniset tiedot SI 13TUR+ Rakenne - Lämmönlähde Keruuliuos - Toteutus Yleisrakenne, vaihtokytkettävä - Säätö - Lämmönmäärän laskenta sisäänrakennettu - Asennuspaikka

Lisätiedot

LÄMPÖPUMPUN PIKAKÄYTTÖOHJEET

LÄMPÖPUMPUN PIKAKÄYTTÖOHJEET LÄMPÖPUMPUN PIKAKÄYTTÖOHJEET WPC 04-13 (cool), WPF 04-16 (cool) SISÄLLYSLUETTELO TOIMINTA HÄIRIÖTILANTEESSA... 3 NÄYTTÖ... 3 KÄYTTÖTILAT... 4 TILOJEN LÄMMITYS... 5 KÄYTTÖVESI... 5 ENERGIAMITTAUS... 5 SÄÄDINDYNAMIIKKA...

Lisätiedot

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0 Asennusohjeet Gapsal OKS & Compact Versio 5.0 Movek Grupp pidättää oikeuden tehdä muutoksia laitteen osiin ja teknisiin tietoihin ilman ennakkoilmoitusta. 2012 Movek Grupp. Alkuperäiset ohjeet on julkaistu

Lisätiedot

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet!

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite. 5578 640 FI 10/2009 Säilytä ohjeet! Käyttöohje laitteiston käyttäjälle VIESMANN Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite VITOSOLIC 100 10/2009 Säilytä ohjeet! Turvaohjeet Turvallisuus Näitä turvaohjeita on tarkoin noudatattava, jotta loukkaantumisilta

Lisätiedot

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA ASENNUS. Maalämpöpumppu. WPF 16 cool

KÄYTTÖ JA ASENNUS. Maalämpöpumppu. WPF 16 cool KÄYTTÖ JA ASENNUS Maalämpöpumppu»» WPF 0»» WPF 0»» WPF 07»» WPF 0»» WPF»» WPF 6»» WPF 0 cool»» WPF 0 cool»» WPF 07 cool»» WPF 0 cool»» WPF cool»» WPF 6 cool SISÄLTÖ ERITYISIÄ OHJEITA KÄYTTÖ. Yleisiä ohjeita.

Lisätiedot

Tekniset tiedot LA 26HS

Tekniset tiedot LA 26HS Tekniset tiedot LA 26HS Laitteen tekniset tiedot LA 26HS Rakenne - Lämmönlähde Ulkoilma - Toteutus Yleisrakenne - Säätö WPM 26 seinään asennettu - Asennuspaikka Ulkotila - Suoritustasot 2 Käyttörajat -

Lisätiedot

290 A/W. Käyttöohje 6 720 641 730 (2010/04) 6 720 614 054-00.1D

290 A/W. Käyttöohje 6 720 641 730 (2010/04) 6 720 614 054-00.1D 290 A/W 6 720 614 054-00.1D Käyttöohje 6 720 641 730 (2010/04) Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet.... 3 1.1 Symbolien selitykset................. 3 1.2 Turvallisuusohjeet...................

Lisätiedot

Tekniset tiedot LA 12TU

Tekniset tiedot LA 12TU Tekniset tiedot LA 1TU Laitteen tekniset tiedot LA 1TU Rakenne - Lämmönlähde Ulkoilma - Toteutus Yleisrakenne - Säätö - Lämmönmäärän laskenta sisäänrakennettu - Asennuspaikka Ulkotila - Suoritustasot 1

Lisätiedot

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500 Tämä opas ei ole täydellinen opas asennukseen ja käyttöön. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden

Lisätiedot

Tekniset tiedot LA 40TU

Tekniset tiedot LA 40TU Tekniset tiedot LA 4TU Laitteen tekniset tiedot LA 4TU Rakenne - Lämmönlähde Ulkoilma - Toteutus Yleisrakenne - Säätö - Lämmönmäärän laskenta sisäänrakennettu - Asennuspaikka Ulkotila - Suoritustasot 2

Lisätiedot

POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS

POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS Tämä opas ei ole täydellinen asennusopas. Tarkempaa tietoa löytyy NIBE lämpöpumppujen ja niiden lisävarusteiden asennusohjeista. NIBE PILP OPAS 1437-1 1 NIBE F370

Lisätiedot

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0 SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen

Lisätiedot

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI kit Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI Mahdollistaa lämmityksen ja jäähdytyksen tuotteille, joissa on vain yksi patteripiiri Tarkka virtaussäätö Jäähdytys/lämmitys 4-putkijärjestelmiin

Lisätiedot

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY 25.2.2019 Kaukora Oy 2019 APUWATTI Käyttöohjekirja 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää... 4 Turvallisuustiedot... 4 2 TOIMINTAKUVAUS... 4 3 ASENNUS... 4 4 SÄHKÖASENNUS... 5

Lisätiedot

VIESMANN VITOCAL 200-S Ilma/vesi-lämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 200-S Ilma/vesi-lämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw VIESMANN VITOCAL 200-S Ilma/vesi-lämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo VITOCAL 200-S Tyyppi AWB 201.B/ AWB 201.C Split-rakenteinen sähkökäyttöinen lämpöpumppu,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen

Lisätiedot

ERITYISOHJEITA KÄYTTÖ

ERITYISOHJEITA KÄYTTÖ SISÄLTÖ Erityisohjeita ERITYISOHJEITA KÄYTTÖ. Yleisiä ohjeita 3. Turvallisuusohjeet 3.2 Muut tässä dokumentissa käytetyt merkinnät 3.3 Laitteessa käytettävät symbolit 3.4 Mittayksiköt 3 2. Turvallisuus

Lisätiedot

PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje

PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 elektroninen termostaatti asennusohje LED-ilmaisin On/Off kytkin Asetusarvoalue (5 C - 40 C) Kuvaus: Uppoasennettava termostaatti lämmityksen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu

Lisätiedot

WPC 10 MAALÄMPÖPUMPUT TUOTENRO:

WPC 10 MAALÄMPÖPUMPUT TUOTENRO: WPC 10 MAALÄMPÖPUMPUT TUOTENRO: 232929 Maalämpöpumppu WPC on yksi markkinoiden tehokkaimmista lämpöpumpuista. Niiden uuden muotoilun vaikutus ei jää pelkkään ulkonäköön. Pieni koko ja jaettavuus tekevät

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

ENA 50-60 Liite. Asennus- ja käyttöohjeet. Flamco www.flamcogroup.com

ENA 50-60 Liite. Asennus- ja käyttöohjeet. Flamco www.flamcogroup.com ENA 50-60 Liite käyttöohjeet Flamco www.flamcogroup.com Sisältö Sivu 1. Ensikäyttö 3 1.1. ENA 50/60:n käyttöönotto 3 1.2. Käyttöönottoparametrit 3 2. Laite- ja parametrivalikossa olevat kohteet 4 2.1.

Lisätiedot

SUNDIAL FLOW+ - OHJAUSYKSIKKÖ

SUNDIAL FLOW+ - OHJAUSYKSIKKÖ SUNDIAL FLOW+ - OHJAUSYKSIKKÖ V.2.8.1 Sundial Flow+ V2.8.1 Sivu 1 Tekniset tiedot Sundial Flow+ - Aurinkolämpöjärjestelmän ohjausyksikkö 9 järjestelmä vaihtoehtoa Järjestelmän tilan seuranta Etäseuranta

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

VIESMANN. VITOCAL Jäätymätön liuos/vesi-lämpöpumput Yhdistelmälaitteet 5,9-10,0 kw. Tietolehti. VITOCAL 242-G Tyyppi BWT-M 241.A06

VIESMANN. VITOCAL Jäätymätön liuos/vesi-lämpöpumput Yhdistelmälaitteet 5,9-10,0 kw. Tietolehti. VITOCAL 242-G Tyyppi BWT-M 241.A06 VIESMANN VITOCAL Jäätymätön liuos/vesi-lämpöpumput Yhdistelmälaitteet 5,9-10,0 kw Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo Yhdistelmälämpöpumput, joissa on liuos/vesi-lämpöpumppu, varaaja-vedenlämmitin,

Lisätiedot

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio 34 Turvallisuusohjeita Sähkölaitteen liitännän ja asennusen saa suorittaa vain vain sähköalan ammattihenkilö. Jos laite avataan tai siihen tehdään muutoksia, takuu ei ole voimassa. Noudata kansallisia

Lisätiedot

Gebwell Käyttöpääte UI400 Pikaohje

Gebwell Käyttöpääte UI400 Pikaohje Gebwell Käyttöpääte UI400 Pikaohje Liikkuminen valikossa Pyöritä navigointirullaa: Valitse symboli navigointi valikosta. Valittu symboli näkyy tummennettuna valikossa. Paina navigointirullaa = Valitse

Lisätiedot

ComfortZone CE50/CE65

ComfortZone CE50/CE65 ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...

Lisätiedot

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210/310. Käyttäjän opas. Danfoss District Energy

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210/310. Käyttäjän opas. Danfoss District Energy MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210/310 Käyttäjän opas Danfoss District Energy Turvallisuushuomautus Tarvittavat asennus-, käyttöönotto- ja huoltotyöt voi suorittaa vain ammattitaitoinen valtuutettu

Lisätiedot

ECL Comfort 210/310. Käyttäjän opas *087H9008* *VIKTY120*

ECL Comfort 210/310. Käyttäjän opas *087H9008* *VIKTY120* MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9008* *VIKTY120* Lisätietoja ECL Comfort 210- ja 310-moduuleista ja lisävarusteista on osoitteessa http://den.danfoss.com/ ECL Comfort 210/310 Käyttäjän opas Produced

Lisätiedot

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje

Lisätiedot

KTX-3 -lämmityselementti

KTX-3 -lämmityselementti sivu 1/5 KTX-3 -lämmityselementti Tekniset tiedot: Liitäntä: AC 230V, 50Hz Teho: 300 W Lämpötila: 30 60 C Suojausluokka: luokka 1 (suojamaadoitettu) IP -luokka: S-malli IP x4 (kiinteällä liitännällä) U-malli

Lisätiedot

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1

Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 Asennusohje AXC 40 IHB FI 1006-1 AXC 40 IHB FI 1 SISÄLTÖ 1 Yleistä Sisältö Komponenttien sijainti 2 Sähkökytkennät yleisesti Syötön kytkentä Tiedonsiirron kytkentä 3 Shunttiventtiilillä ohjattu lisälämpö

Lisätiedot

Tekniset tiedot LA 35TUR+

Tekniset tiedot LA 35TUR+ Tekniset tiedot LA TUR+ Laitteen tekniset tiedot LA TUR+ Rakenne - Lämmönlähde Ulkoilma - Toteutus Yleisrakenne, vaihtokytkettävä - Säätö - Lämmönmäärän laskenta sisäänrakennettu - Asennuspaikka Ulkotila

Lisätiedot

Tärkeää tietoa - turvallisuus

Tärkeää tietoa - turvallisuus Tärkeää tietoa - turvallisuus Yleistä Lue tarkkaan nämä asennus- ja turvaohjeet ennen kuin ryhdyt asentamaan tätä Somfy-tuotetta. Noudata tarkasti kaikkia annettuja ohjeita ja säilytä tämä käyttöopas niin

Lisätiedot

ECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c.

ECL Comfort V a.c. ja 24 V a.c. 230 V a.c. ja 24 V a.c. Kuvaus ja sovellus Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli, yksi liitin. säätölaitteessa on yksilöllisesti suunniteltu taustavalaistu näyttö. Grafiikkaa

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

SMARTD KÄYTTÖPANEELI PANEELI KÄYTTÖPANEELI MALLISARJOISSA ROYAL JA IMPERIAL Tilarivi näyttää seuraavat tiedot A. Lämpötila sisällä B. 230V on liitetty C. Kellonaika ja päivämäärä D. Tunturikytkentä aktivoitu E. Vesipumppu

Lisätiedot

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Käyttöohje. 6 720 818 996 (2015/12) fi

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Käyttöohje. 6 720 818 996 (2015/12) fi 6 720 813 694-00.1I Compress 7000 12 LWM Käyttöohje 6 720 818 996 (2015/12) fi 2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet........ 2 1.1 Symbolien selitykset.....................

Lisätiedot

-BT1 -QM31 -XL15 -HQ1 -EB100 F1145

-BT1 -QM31 -XL15 -HQ1 -EB100 F1145 Kytkentäkaavio Soveltuvuus Pientalot joissa on vesikiertoinen lämmitys. Toiminta F1145 priorisoi käyttöveden lämmityksen. Lämpöpumppua ohjataan ulkoanturin (BT1) ja sisäisen menovesianturin mittaustietojen

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7 KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ

Lisätiedot

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Liuos/vesi-lämpöpumppu 5,9-34,0 kw Vesi/vesi-lämpöpumppu 7,9-46,0 kw Yksi- tai kaksitehoinen. Tietolehti VITOCAL 350-G

VIESMANN. VITOCAL 300-G/350-G Liuos/vesi-lämpöpumppu 5,9-34,0 kw Vesi/vesi-lämpöpumppu 7,9-46,0 kw Yksi- tai kaksitehoinen. Tietolehti VITOCAL 350-G VIESMANN VITOCAL 300-G/350-G Liuos/vesi-lämpöpumppu 5,9-34,0 kw Vesi/vesi-lämpöpumppu 7,9-46,0 kw Yksi- tai kaksitehoinen Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo Sähkökäyttöiset lämpöpumput

Lisätiedot

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472

Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472 Käyttöohje Lämmityksen säädin Landis & Staefa RVL472 Laitteen yleiskatsaus, näyttö, symbolit... 2 Informaatiopainike... 5 Käyttötavat... 6 Lämmityksen päällekytkentä... 7 Käyttöveden valmistus... 8 Huonelämpötila

Lisätiedot

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3

Lisätiedot

Oilon Geocube, MH, GT, SH ja RE

Oilon Geocube, MH, GT, SH ja RE Kotimaiset maalämpöpumput Oilon Geocube, MH, GT, SH ja RE Omakotitalot - Kerrostalot - Teollisuus Maalämpöpumppu Oilon Geocube 5 kw - 11 kw Rakennuksille 90-300 m² Suuri käyttöveden tuotto Oilon Geocube

Lisätiedot

ÖLJYKONDENSSIKATTILA KIMEO

ÖLJYKONDENSSIKATTILA KIMEO ÖLJYKONDENSSIKATTILA KIMEO KIMEO 6000 Mallit ja teholuokat 20 kw, 25 kw, 30kW KIMEO 6020 KIMEO 6025 KIMEO 6030 2 Mitat 648 990 1054 144,3 / 151 kg 3 Tekniset tiedot 4 Tekniset tiedot Malli Tuotekoodi KIMEO

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä. FI Asennusohjeet devireg 330 A Käyttökohteet: devireg 330 käytetään lattia- ja huonelämmitysten säätöön, kylmälaitteiden ohjaukseen sekä ulkoalueiden ja räystäskourujen sulanapidon ohjaukseen ja myös teollisuuden

Lisätiedot

Scanvarm SCS-sarjan lämpöpumppumallisto ratkaisu pieniin ja suuriin kiinteistöihin

Scanvarm SCS-sarjan lämpöpumppumallisto ratkaisu pieniin ja suuriin kiinteistöihin Scanvarm SCS-sarjan lämpöpumppumallisto ratkaisu pieniin ja suuriin kiinteistöihin 05/2013 SCS10-15 SCS21-31 SCS40-120 SCS10-31 Scanvarm SCS-mallisto on joustava ratkaisu erityyppisiin maaenergiajärjestelmiin.

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13

Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30. Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 Asennus- ja käyttöohjeen käännös SEPREMIUM 30 Kompressorilauhteiden öljynerotusyksikkö 04/13 TOIMINTA SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

Lämpöpumpputekniikkaa Tallinna 18.2. 2010

Lämpöpumpputekniikkaa Tallinna 18.2. 2010 Lämpöpumpputekniikkaa Tallinna 18.2. 2010 Ari Aula Chiller Oy Lämpöpumpun rakenne ja toimintaperiaate Komponentit Hyötysuhde Kytkentöjä Lämpöpumppujärjestelmän suunnittelu Integroidut lämpöpumppujärjestelmät

Lisätiedot

Liitäntäperiaate. Käyttökohteet Omakotitalot vesikiertoisilla lämmitysjärjestelmillä. Suurin suositeltu lämmitysteho 13,5 kw.

Liitäntäperiaate. Käyttökohteet Omakotitalot vesikiertoisilla lämmitysjärjestelmillä. Suurin suositeltu lämmitysteho 13,5 kw. Liitäntäperiaate Käyttökohteet Omakotitalot vesikiertoisilla lämmitysjärjestelmillä. Suurin suositeltu lämmitysteho 13,5 kw. Vaihtoehto HUOM! Tämä on periaatekaavio. Laitteisto on suunniteltava voimassaolevien

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide 161 502 30-2 Providing sustainable energy solutions worldwide Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310 TÄRKEÄÄ LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN 2016-04-25 Asennus-

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

VIESMANN VITOCAL 200-G Liuos/vesi-lämpöpumppu 5,8-17,2 kw

VIESMANN VITOCAL 200-G Liuos/vesi-lämpöpumppu 5,8-17,2 kw VIESMANN VITOCAL 200-G Liuos/vesi-lämpöpumppu 5,8-17,2 kw Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo VITOCAL 200-G Tyyppi BWC 201.A06 - A17 Yksitehoinen liuos/vesilämpöpumppu, 400 V~. Kompressorilla

Lisätiedot

5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW model. Ilma-vesilämpöpumppu WATERSTAGE

5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW model. Ilma-vesilämpöpumppu WATERSTAGE 5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW model Ilma-vesilämpöpumppu WATERSTAGE 2 WATERSTAGE VESIPATTERI LÄMPIMÄN VEDEN TUOTTO KÄYTTÖVESI LATTIALÄMMITYS KÄYTTÖVESI- VARAAJA ULKOYKSIKKÖ FUJITSU GENERAL ilma-vesilämpöpumppu

Lisätiedot

T-MALLISTO. ratkaisu T 0

T-MALLISTO. ratkaisu T 0 T-MALLISTO ratkaisu T 0 120 Maalämpö säästää rahaa ja luontoa! Sähkölämmitykseen verrattuna maksat vain joka neljännestä vuodesta. Lämmittämisen energiatarve Ilmanvaihdon 15 % jälkilämmitys Lämpimän käyttöveden

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

Ratkaisu suuriin kiinteistöihin. Lämpöässä T/P T/P 60-120

Ratkaisu suuriin kiinteistöihin. Lämpöässä T/P T/P 60-120 Ratkaisu suuriin kiinteistöihin Lämpöässä T/P T/P 60-120 T/P 60-120 Ratkaisu kahdella erillisvaraajalla T/P 60-120 -mallisto on suunniteltu suuremmille kohteille kuten maatiloille, tehtaille, päiväkodeille,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

Erotinhälytin idoil-20

Erotinhälytin idoil-20 Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5

Lisätiedot

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä.

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä. Asennusohje FlowBox Solar 7000 TÄRKEÄÄ - Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä. - Vain koulutettu ammattilainen saa koota,

Lisätiedot

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................

Lisätiedot

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 ECS 40 IFB FI 1 Asennusohje ECS 40 Yleistä Tätä lisävarustetta käytetään, kun F1145/ F1245 on asennettu rakennukseen, jossa on enintään neljä

Lisätiedot

Lämpöässä Emi Mahdollisuuksien maaenergiaratkaisu 100% Emi 28. Emi 43 Emi 28P MAALÄMPÖÄ. Emi 43P

Lämpöässä Emi Mahdollisuuksien maaenergiaratkaisu 100% Emi 28. Emi 43 Emi 28P MAALÄMPÖÄ. Emi 43P Lämpöässä Emi Mahdollisuuksien maaenergiaratkaisu Emi 28 100% Emi 43 Emi 28P MAALÄMPÖÄ Emi 43P Lämpöässä Emi markkinoiden joustavin maalämpöpumppu Lämpöässä Emi-mallisto on ratkaisu monenlaisiin maaenergiajärjestelmiin.

Lisätiedot

HQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING

HQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING HQ-TH40 Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti MANUAL ANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUALE MANUAL DE USO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ Käyttäjän

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Lämpömittari ja upotustasku venttiiliin MTCV DN 15/20. Kuulasululliset venttiiliyhdistäjät (2 kpl sarjassa) G ½ x R ½ venttiiliin MTCV DN 15

Lämpömittari ja upotustasku venttiiliin MTCV DN 15/20. Kuulasululliset venttiiliyhdistäjät (2 kpl sarjassa) G ½ x R ½ venttiiliin MTCV DN 15 MTCV lämpimän käyttöveden kiertotermostaatti Käyttö MTCV on lämpimän käyttöveden kiertotermostaatti. MTCV huolehtii lämpimän käyttövesiverkoston lämpötasapainosta. Venttiili asennetaan kiertojohtoon, jossa

Lisätiedot

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus Uppoasennettava termostaatti lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää huolen, että huoneessa pysyy koko ajan

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2

Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Asennusohje Sivu 2 Ultraheat sähkökäyttöinen lisälämmitin Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Käyttötarkoitus... 3 Vaatimustenmukaisuusvakuutus...

Lisätiedot

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1. AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020

ASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus PST FS-2020 on elektroninen lattiatermostaatti luotettavaan lämmityksen ohjaukseen. Termostaattia voidaan käyttää

Lisätiedot

TiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0

TiiMi Talotekniikka. LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL. v. 1.0 TiiMi Talotekniikka LATTIALÄMMITYS- TERMOSTAATTI TiiMi 7250TL v. 1.0 TiiMi Lattialämmitys on monipuolinen vesikiertoisen lattialämmityksen säätöjärjestelmä jota voidaan soveltaa myös sähköiseen lattialämmitykseen.

Lisätiedot

Roth sekoituspumppuryhmä ja jakotukki

Roth sekoituspumppuryhmä ja jakotukki Roth sekoituspumppuryhmä ja jakotukki German quality since 1947 Sekoituspumppuryhmän täyttö: 1. Sulje kaikki venttiilit (piirit) sekä meno- että paluujakotukissa. 2. Sulje myös syöttöputken venttiilit.

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1 ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

VX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE

VX 100 PIKAKÄYTTÖOHJE Kiukaan pääkytkin (keinukytkin) tulee olla päällä, jotta ohjain toimii. Valo painike: Painettaessa kytkee kiukaan valot päälle/pois (lämmitystilassa ja ajastustilassa). Ohjaimen päälle/pois painike: Painettaessa

Lisätiedot

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat +0.5 C NTC-10 LCD 24 VAC +10%, 50 Hz / 60 Hz 1 VA IP 20 (kuivat tilat) K = 86 mm S = 23 mm L = 86

Lisätiedot

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

Langaton termostaatti FS20 STR

Langaton termostaatti FS20 STR Langaton termostaatti FS20 STR Laajemmat käyttöohjeet (suomennos olennaisilta osin, luvut viittaavat täydelliseen saksankieliseen käyttöohjeeseen, joka on mukana pakkauksessa) 1.3 Tekniset tiedot Tärkeimmät

Lisätiedot

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen

Lisätiedot

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä. 1 4 Käyttöohje Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Näin opit käyttämään -kelloasi oikein ja siitä on sinulle pitkään iloa. Käyttöohje on saatavilla myös verkossa:

Lisätiedot

NIBE maalämpöpumppujen myynti, asennus, huolto ja suunnittelu. Lämpöpumppu+lämpökaivo+lattialämmitys+käyttövesikaivo.

NIBE maalämpöpumppujen myynti, asennus, huolto ja suunnittelu. Lämpöpumppu+lämpökaivo+lattialämmitys+käyttövesikaivo. NIBE maalämpöpumppujen myynti, asennus, huolto ja suunnittelu Lämpöpumppu+lämpökaivo+lattialämmitys+käyttövesikaivo. Kaikki yhdeltä toimittajalta!! KYSY ILMAINEN MITOITUSSUUNNITELMA JA KUSTANNUSARVIO.

Lisätiedot

Lattialämmityksen jakotukki

Lattialämmityksen jakotukki INSTALLATIONSANVISNING GOLVVÄRMEFÖRDELARE POLYMER Asennusohje Lattialämmityksen jakotukki Polymer 1 Tietoja lattialämmityksen jakotukista Polymer Floorén lattialämmityksen jakotukki Polymer on valmistettu

Lisätiedot

VIESMANN VITOCAL 242-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw

VIESMANN VITOCAL 242-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw VIESMANN VITOCAL 242-S Kompaktilämpöpumppu, Split-malli 3,0-10,6 kw Tietolehti Tilausnumero ja hinnat: ks. hintaluettelo VITOCAL 242-S Tyyppi AWT-AC 221.A/ AWT-AC 221.B Split-rakenteinen kompaktilämpöpumppu,

Lisätiedot

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN.

HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. HUOMIO! ASENNUS SUORITETTAVA NIIN ETTÄ PUTKILIITÄNNÄT OSOITTAVAT ALASPÄIN. PAKKAUKSEN MUKANA TULEVA SUODATIN ON ASENNETTAVA KYLMÄVESILIITÄNTÄÄN. KATSO SIVU 4, KUVA 1 (SUODATIN NRO 12) MAKSIMI PAINE ILMAN

Lisätiedot

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

THE FLOW TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02) THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:

Lisätiedot

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin FI Käyttöohje Käyttölaite Kiertovalitsin 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö / huoltonäyttö 2 Kiertonuppi (lämpötila) 1 2 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 2.1 Asiakirjan

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

HOITO-OHJE. Thermia-lämpöpumppu VUIFE120

HOITO-OHJE. Thermia-lämpöpumppu VUIFE120 HOITO-OHJE Thermia-lämpöpumppu R VUIFE120 VUIFE120 Sisällysluettelo 1 Tärkeää tietoa... 4 1.1 Turvallisuusohjeita...4 1.2 Suojaus...4 2 Tietoja lämpöpumpusta... 5 2.1 Tuotteen kuvaus....5 2.2 Lämpöpumpun

Lisätiedot