Barteková. sa vyhla mexickým galejam Strana 8

Transkriptio

1 Streda ročník číslo 213 cena 0,55 App Store pre ipad a iphone / Google Play pre Android NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X NOVOKUZNECK UFA 4,35 4,60 1,75 14: CHANTY MANSIJSK PETROHRAD 5,50 4,70 1,60 15: JAROSLAVĽ JEKATERINBURG 1,60 4,70 5,50 17: ZVOLEN SLOVENSKO 20 1,30 6,60 9,15 18: AS RÍM CSKA MOSKVA 1,63 4,10 6,20 20: BAYERN MNÍCHOV MANCHESTER CITY 1,73 4,00 5,20 20: AJAX PARÍŽ ST. GERMAIN 4,85 3,85 1,80 20: CHELSEA SCHALKE 1,36 5,55 9,55 20: FC PORTO BATE BORISOV 1,32 5,75 11,4 20:45 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na Barteková sa vyhla mexickým galejam Strany Strana 8 Aký bol Miroslav Hlinka? Na ľade veľký bojovník, v šatni skvelý zabávač Strany 2 a 3 30 a 31 A la Bryanovci... Trnavský challengerový tenisový turnaj Arimex Trophy spestrila exhibícia štyroch našich bývalých daviscupových reprezentantov. A hoci Dominik Hrbatý a Marián Vajda napokon podľahli páru Karol Beck Ján Krošlák, výborne sa zabávali a každý víťazný gem oslávili po vzore bratov Bryanovcov... FOTO MILAN ILLÍK Reinhold Messner má 70: Legendárny muž, ktorý lámal bariéry Strany 32 a 33

2 2 HOKEJ streda MIROSLAV HLINKA V SPOMIENKACH KAMARÁTOV A SPOLUHRÁČOV Známy útočník sa vedel pri vymýšľaní vtipov uvoľniť ako malé dieťa Hlinka preslávil ciki-caki Ciki-caki-ciki-cak, hej-hej-hej! Pokrik, ktorý zľudovel počas svetového šampionátu v Göteborgu. Vymyslel ho Róbert Petrovický, v kabíne či na námestí pri zlatých oslavách ho však často kričal zabávač kabíny Miroslav Hlinka ( 42). Potrebovali sme vtedy nejaký pokrik. Po prvom vyhratom zápase s Poliakmi som začal s týmto ciki-caki a zostalo to s nami. Boli sme vtedy ako malé deti. Oni si na ihriskách kričia svoje a my sme sa im akoby chceli podobať. Napokon nám to prinieslo göteborské zlato. Raz som to zvykol kričať ja, potom zasa Miro..., zaspomínal si Petrovický. Hlinkova úloha a sila pri národnom tíme bola obrovská. Bol nielen zabávač, ale aj skvelý útočník. Za všetko hovorí fakt, že získal zlato, striebro i bronz z majstrovstiev sveta. Kompletnú zbierku má pritom len pár hráčov, on medzi nich patrí. Miro bol neuveriteľný bojovník, taký dríč. Výborný bol na buly. Tieto maličkosti z neho spravili Hlinka burcuje fanúšikov na zaplnenom Námestí SNP v Bratislave. FOTO TASR/ŠTEFAN PUŠKÁŠ Niekdajší český hokejový reprezentant JAROSLAV HLINKA o svojom bratrancovi Na Mira som sa tešil už ako dieťa Na linke BRATISLAVA PRAHA Jaroslav Hlinka (37) bol s Miroslavom Hlinkom bratranec. Keď spolu vyrastali, bral ho ako vzor a staršieho brata. Stále aktívny majster sveta z roku 2001 smutne opisoval ako hrávali v drese Sparty Praha v jednom útoku, ale spomínal aj na vzájomnú rivalitu pri zápasoch českej a slovenskej reprezentácie. Miroslav a Jaroslav Hlinkovci v súboji v zápase o bronz na MS FOTO SPORT.CZ Rozmýšľali ste, prečo váš bratranec riešil veci takto tragicky? Viem len, že mal problémy v rodine a rozviedol sa. V poslednom čase sme v užšom kontakte neboli, ale asi všetko okolo neho a s ním bolo oveľa závažnejšie, keď to dopadlo takto tragicky. Za akých okolností ste sa o jeho smrti dozvedeli? Po zápase, ktorý sme hrali so Spartou v Hradci Králové, mi prišla smska a priamo na zimáku to hovorilo pár ľudí, potom mi to ešte volala sestra. Na čo ste si prvé spomenuli? Na detské časy, keď cestovával s otcom do Prahy a chodili sme k babičke na chatu. Športovali sme, chodili do lesa, zažívali sme kopec srandy. Bol pre mňa ako starší brat, ktorého som obdivoval. Beriem to ťažko. Už odmalička mal takú vtipnú a optimistickú povahu? Áno, vždy som sa na to veľmi tešil, keď prišiel k nám, alebo som šiel za ním ja do Trenčína. Už ako deti sme sa v jeho prítomnosti skvele zabávali. Ako ste ho vnímali ako hokejistu? Pôsobili sme spolu dlho v jednom útoku v drese Sparty. Vždy sa mi

3 HOKEJ 3 MIROSLAV HLINKA V SPOMIENKACH KAMARÁTOV A SPOLUHRÁČOV Miro bol neuveriteľný bojovník, taký dríč. Výborný bol na buly. Tieto maličkosti z neho spravili komplexného hráča a hviezdu. s ním hralo dobre. Bol to silný, zodpovedný hokejista, ktorý nič nevypustil. Možno nedával toľko gólov, ale ako spoluhráč bol veľmi platný. Pracant na ľade. Naučil vás niečo z hokeja, keď ste boli mladší? Ako hráči sme boli veľmi odlišní. Ja som úplne iný, každý sme šli svojou cestou. Spomínam si, že keď som mal dvanásť a on šestnásť, tak mi dával rady ako brániť a riešiť konkrétne akcie. Odmalička sme sa veľa rozprávali o hokeji. Neboli ste trochu smutný, že ste mohli mať bratranca v reprezentácii, keď sa Miro rozhodol, že bude hrať za Slovensko? Keď reprezentoval Česko v pár komplexného hráča a hviezdu. Vždy nás dokázal vyhecovať, povzbudiť. Miloval humor, bol všade tam, kde bola sranda, nemal problém sa namotať na hocijakú volovinu. Jednoducho parťák do všetkého, pripojil aktuálny kapitán Trenčína, ktorý sa napriek statusu odolného útočníka nebojí prejaviť svoje city. zápasoch, tak ja som ešte v národnom tíme nebol. Zahrali sme si potom párkrát proti sebe. Je pravda, že Miro má české korene, ale bol Slovák. Bolo mu to bližšie, bral som to ako jeho srdcové rozhodnutie. Mal by kvalitatívne na to, aby sa dlhodobo udržal v českom výbere? Prečo nie. Dlho hral za slovenskú POVZBUDZUJÚ HLINKU JUNIORA Dres Dukly oblieka Hlinkov syn Michal. O rodinnej tragédii sa dozvedel na tréningu. V nedeľu sme prišli na zimák, tam nám to oznámili. Asistent trénera Braňo Jánoš, ktorý bol s Mirom rodina, si zrazu zobral mladého na stranu a oznámil mu to. Snažíme sa ho povzbudzovať, ako môžeme. Je dobré, že je s nami. Trénuje, hrá, zostal v pohybe. Aspoň trochu tak uvoľní myseľ, povedal Petrovický. Zosnulého rodáka Robo v posledných rokoch často nestretával. Naposledy ho videl vlete.,,išiel na bicykli s partiou pri štadióne. Akurát sme sa pozdravili, prezradil. O náhlej smrti bývalého spoluhráča sa Petrovickému hovorilo, pochopiteľne, veľmi ťažko. Odchod výraznej postavy slovenského hokeja bol totiž nečakaný a šokujúci. Vo svojom vnútri musel asi veľmi trpieť, keď dokázal spraviť niečo takéto. Celkovo ten 14. september bude zapísaný do histórie ako čierny, hrozný deň. Odišiel Hlina, doktor Lupták aj Miroslav Kováčik. Všetkých troch som poznal. Je to hrozné, dodal zronený Petrovický. STANISLAV BENČAT Bratranci Jaroslav (vľavo) a Miroslav Hlinkovci na vhadzovaní v zápase medzi Spartou a Pardubicami. FOTO sport.cz. Ciki-caki-ciki-cak, tentoraz v podaní dvojice Miroslav Hlinka a Ján Lašák. FOTO TASR/ŠTEFAN PUŠKÁŠ Hokejoví majstri sveta na letisku po návrate zo Švédska zľava Rastislav Staňa, Miroslav Hlinka a Róbert Petrovický. FOTO TASR/VLADIMÍR BENKO KTO JE JAROSLAV HLINKA Narodený: Post: stredný útočník Kluby: Sparta Praha, Kloten, Ak Bars Kazaň, Colorado Avalanche, Linköpings HC Najväčšie úspechy: majster sveta z MS 2001, striebro z MS 2006, štvornásobný víťaz českej ligy so Spartou Praha, v NHL si zahral sezónu za Colorado. Bratranec Miroslava Hlinku, jeho svokor je známy tréner František Výborný, švagrom zas hokejista David Výborný. Pamätám si, ako sme prehrali so Slovenskom súboj o bronz na MS v Helsinkách 2003, tak sme po zápase všetko dvadsať minút rozoberali už bez emócií, ktoré boli len šesťdesiat minút na ľade. reprezentáciu, ktorá bola v tom čase silná a nebola o nič horšia ako česká. Nevidím dôvod, prečo by sa nepresadil. Hecovali ste sa pred vzájomnými zápasmi? Párkrát sme si zahrali v dôležitých zápasoch proti sebe, ale nemyslím si, že by sme sa nejako špeciálne šprajcovali, aj keď rivalita tam určitá bola. Pamätám si, ako sme prehrali so Slovenskom súboj o bronz na MS v Helsinkách 2003, tak sme po zápase všetko dvadsať minút rozoberali už bez emócií, ktoré boli len šesťdesiat minút na ľade. TOMÁŠ PROKOP

4 4 HOKEJ streda HOKEJOVÁ EXTRALIGA 3. KOLO: Bystričan Kytnár zariadil body Necelých päť minút zlomilo Poprad Zvyšné stretnutie 4. kola Banská Bystrica Piešťany sa bude hrať 4. novembra. Dosiaľ najrýchlejší gól sezóny v extralige strelil Nitran Tománek. Stačilo mu na to 14 s. O dva body pre Trenčín v súboji so Skalicou sa postaral v samostatných nájazdoch Richard Lintner. V Martine znova úradovali fanúšikovia, vypratať museli časť hľadiska, hosťujúci Kytnár mal bilanciu 2+1. Na dvoch štadiónoch, v Žiline a Piešťanoch, bolo menej ako 1000 divákov. Zvolenčanom stačil na plný zisk krátky časový úsek v druhej tretine. TABUĽKA 1. Poprad : Košice : Zvolen : Nitra : Martin : Skalica : B. Bystrica : Žilina : Trenčín : Piešťany :11 1 Slovensko :7 0 Poznámka: Tím Slovensko 20 absolvuje v základnej časti 20 zápasov, hrá mimo konkurencie. PROGRAM 4. KOLA PIATOK 19. SEPTEMBRA NITRA KOŠICE POPRAD TRENČÍN ŽILINA ZVOLEN SKALICA MARTIN DOHRÁVKA 3. KOLA DNES O ZVOLEN SLOVENSKO 20 V súboji skúsenosť (Tibor Melichárek z Trenčína vpravo) a mladosť (Bruno Mráz zo Skalice). FOTO SITA/TOMÁŠ SOMR NAJLEPŠÍ STRELCI 3 GÓLY: Hvila, T. Sýkora (obaja Poprad), Méry (Skalica), Stümpel (Nitra) TRENČÍN SKALICA 4:3 (1:0, 1:2, 1:1 0:0, 1:0) DUKLA: Konrád L. Kozák, Lintner, Novajovský, Andersons, Husák, T. Bokroš, M. Habšuda, Daniška J. Gašparovič, V. Nemec, T. Melichárek O. Mikula, Róbert Petrovický, Radivojevič Šišovský, Michal Hlinka, Komínek Šimíček, P. Stantien, Pardavý ml. Tréner R. Stantien. HK 26 HANT: M. Lipovský Nechala, Gründling, I. Jankovič, Mikéska, Krejčiřík, P. Horváth, Popela Jabrocký, R. Školiak, Méry Vaškovič, B. Mráz, Stloukal J. Jurík, Štumpf, Chylo Bene, Dvonč, Bezúch. Tréner Š. Mega. Góly: 08:28 Nemec (Kozák, Melichárek) 1:0, 23:29 Méry (Školiak, Jabrocký) 1:1, 30:25 Jabrocký (Školiak, Méry) 1:2, 33:58 Daniška (Lintner, Kozák) 2:2, 47:48 Šišovský (Kozák, Melichárek) 3:2, 54:36 Méry (Jabrocký) 3:3, 65:00 rozh. nájazd Lintner. Vylúčení: 1:4 na 2 min, presilovky 2:0, oslabenia 0:0, strely na bránku 25:22. Rozhodovali: D. Konc Výleta, Holienka 1492 divákov. (mvy) ŽILINA NITRA 3:5 (1:3, 2:1, 0:1) MSHK: Kosowski J. Moravec, Bobček, Kadela, Jelínek, Dlouhý, Ďurkech, Niník, Krčula Milan Procházka, Kristek, Kubiš Kanko, Drábek, Ján Šimko A. Lipovský, Valášek, Drevenák Jarab, Paleček, Schroner. Tréner J. Zavadil. HK: Lakosil Michal Novák, Ordzovenský, Nádašdi, Guoth, Milo, Jeremenko, Kloz Tománek, Stümpel, H. Ručkay R. Mráz, M. Kováčik, Pupák J. Ručkay, J. Štefanka, Marek Slovák Piačka, Lelkeš, Bajtek. Tréner A. Stavjaňa. Góly: 00:14 Tománek (M. Novák) 0:1, 05:35 Lelkeš (Bajtek, Piačka) 0:2, 10:00 Šimko (Kanko, Drábek) 1:2, 16:01 Stümpel (H. Ručkay, Nádašdi) 1:3, 20:49 Kristek (Procházka, Kubiš) 2:3, 21:05 Stümpel (Ordzovenský) 2:4, 22:40 Moravec (Procházka) 3:4, 52:27 H. Ručkay (Stümpel, Tománek). Vylúčení: 5:4 na 2 min, Nádašdi na 10 min, presilovky 1:1, oslabenia 0:0, strely na bránku 21:34. Rozhodovali: T. Orolin Bednár, Gavalier 512 divákov. (mk) MARTIN B. BYSTRICA 2:3 (1:2, 1:0, 0:1) MHC MOUNTFIELD: J. Čech Matejka, I. Ďatelinka, Tupý, Kolba, Dvořák, P. Smrek, Rusina, Brcko T. Varga, Galamboš, J. Markovič Važan, Fujerík, A. Themár Suja, T. Klíma, Finsterle L. Klíma, Illo, O. Jokeľ. Tréner D. Babka. HC 05: Wiikman Nicastro, Montgomery, P. Lunter, Bambúch, Predajniansky, Biro, Rosandič, Gachulinec M. Hudec, Kytnár, Kudrna Kafka, Preisinger, Handlovský Lamper, Block, M. Lunter Bendík, Zigo, Matoušek. Tréner M. Chudý. Góly: 07:44 Kytnár (Handlovský) 0:1, 13:26 Varga (Galamboš) 1:1, 18:59 Galamboš (Markovič, L. Klíma) 2:1, 56:55 M. Lunter (Kytnár) 2:3. Vylúčení: 3:6 na 2 min, presilovky 0:0, oslabenia 0:1, strely na bránku 26:19. Rozhodovali: Lokšík Korba, Rovenský 2350 divákov. (cho) PIEŠŤANY KOŠICE 1:2 (0:1, 1:0, 0:1) ŠHK 37: Šúrek Škadra, Šedivý, Rais, Brňák, Cunik, Valjent, Srnec, Bučka T. Klempa, Mišura, Románek Kutálek, Holovič, B. Rapáč Haring, Hamrák, Lichanec P. Brzobohatý, M. Toman, Vaculín. Tréner R. Sýkora. HC: Hylák Cebák, Jánošík, Černák, Štrbák, Drgoň, Philipp, Hinďoš, Šeda Lapšanský, Hrnka, M. Bartánus Spilar, P. Bartoš, Jenčík Sojčík, Češík, Bicek Matúš Chovan, M. Kolena, Stupka. Tréner A. Tomko. Góly: 03:55 Spilar (Jenčík, Bartoš) 0:1, 24:37 B. Rapáč (Rais, Brňák) 1:1, 47:48 Lapšanský 1:2. Vylúčení: 2:5 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0, strely na bránku 20:32. Rozhodovali: Štefik, Baluška M. Orolin, J. Tvrdoň 860 divákov. (sp) ZVOLEN POPRAD 5:2 (1:1, 4:0, 0:1) HKM: Šimko Bagin, Juraško, L. Pokovič, Hraško, Pichnarčík, S. Tomko, T. Varholík, Dervarič Puliš, Brabenec, Obdržálek Podkonický, L. Jurík, Michal Chovan Škvaridlo, Bortňák, Hebar M. Sloboda, Čanky, Martin Ďaloga. Tréner J. Turek. HK: Kostúr Kurali, R. Suchý, Dinda, Fabian, Malina, Kasík, Pitka, Makovský Hvila, Bartečko, T. Sýkora Kroták, Takáč, Paločko R. Rapáč, L. Paukovček, Matis Štrauch, Boltun, Gápa. Tréner M. Jančuška. Góly: 06:03 Hraško (Chovan, Jurík) 1:0, 18:00 Hvila (Bartečko, Sýkora) 1:1, 22:50 Hebar (Bortňák, Škvaridlo) 2:1, 24:02 Brabenec (Obdržálek, Puliš) 3:1, 26:34 Škvaridlo (Bortňák) 4:1, 27:28 Puliš (Brabenec, Obdržálek) 5:1, 47:53 Gápa (Suchý) 5:2. Vylúčení: 5:3 na 2 min, presilovky 1:1, oslabenia 0:0, strely na bránku 22:29. Rozhodovali: J. Konc Gajan, Smrek 1339 divákov. (leh)

5 HOKEJ 5 Na úrodnú i potentnú pôdu Zvolenská gólová norma v tomto ročníku sú zatiaľ štyri a viac pukov za súperovým brankárom v každom zápase. Banskej Bystrici ich dali v nedohranom dueli štyri, Skalici toľko isto, včera, proti Popradu, zdvihli latku ešte o gól. Nuž a štyri stihli dať pri smršti v druhej tretine v rozpätí necelých piatich minút. Ako tatranská lavína zasypali tie góly Podtatrancov a v tých minútach, ktoré ich tréner Milan Jančuška nazval skratom, prišli kamzíci o kredit nezdolaného tímu. Keď prídu Zvolenčania k nám, my ich zavalíme inou lavínou, glosoval naše prirovnanie tej zvolenskej gólovej úrody k tatranskej lavíne útočník Popradčanov Tomáš Sýkora. So zvolenským krídelníkom Radovanom Pulišom, včera dvojbodovým (1 + 1), sme rozoberali tú doterajšiu streleckú normu, ktorou strašia súperov. Je to len dobre, že nám to Žilinčania jednoznačne doplácajú na slabú súhru jednotlivých formácií. Nebolo ju kedy nacvičiť, veď káder zliepali v Žiline v hodine dvanástej a už v úvode sezóny doň zasiahli aj menšie zranenia a choroby. Celková obranná hra tímu zatiaľ nie je vôbec dobrá a ak sa k tomu pridá aj slabší výkon brankára, ťažko sa vyhráva. Keď už sme pri gólmanoch, proti Nitre stavili tréneri na 27-ročného Poliaka s reprezentačnými skúsenosťami, Kamila Kosowského. Už v 14. s inkasoval od ostrostrelca Romana Tománka a keď v úvode 22. min, iba 16 s po tom, čo Kristek v presilovke znížil na 2:3, dostal gól od Jozefa Stümpela, musel prepustiť po štyroch inkasovaných góloch z pätnástich striel miesto ďalšiemu legionárovi, Filipovi Landsmanovi. Český gólman síce lovil puk zo siete iba raz a svojich viackrát podržal, no jeho spoluhráči v poli pálili väčšinou slepými a body putovali pod Zobor. Landsman hneď po vystriedaní musel čeliť nájazdu Mareka Slováka, ktorého však vychytal. Pre šikovného krídelníka Nitranov to bol prvý duel pod Dubňom odvtedy, čo opustil žilinský klub a zamieril do rodnej Nitry. HOKEJOVÁ EXTRALIGA 3. KOLO: Na body už nikto nečaká TUREK: VIAC DOPREDU AKO DOZADU O streleckej potencii mužstva sa zvolenský tréner Josef Turek presviedčal už v príprave. Úvod sezóny len na to nadväzuje. Vytvorili sme si desaťminútovú smršť v druhej tretine proti Popradu. Nebola to náhoda. Išli sme na to zvýšeným pohybom a boli z toho pekné góly, vravel Turek o tom, čo sa stalo. Našej hráčskej typológii sú prispôsobené aj tréningy. Niekedy tým trpí naša defenzíva. V našom kádri prevažuje kvalita v útoku nad obranou, čím nechcem povedať, že naša defenzíva je slabá. Na tréningoch tiež, zjednodušene povedané, korčuľujeme viac dopredu ako dozadu. Je začiatok sezóny, uvidíme, čo sa ukáže ďalej, či nám naša produktivita vydrží, či klesne, dodal Turek. tak padá. Nech nám to vydrží čím dlhšie! Keď hráme, ani si to tak neuvedomujeme, koľko gólov máme na konte. Po dobrom začiatku v prvej tretine proti Popradu sme sa potom akosi zasekli, ale v prvej prestávke sme si znova povedali, čo máme hrať. Dostali sme nové krídla, hovoril Puliš. Podľa neho je to tým, že majú natrénované a snažia sa veľa strieľať na bránku. Ale je to aj tým, ako vie táto naša partia zlomiť aj nepriaznivé skóre a celé to naštartovať odznova. Vieme si aj my sami,vyčistiť hlavy, ale keď to nejde, zakaždým k tomu niekto niečo povie, dodal Puliš. Je to zatiaľ úrodná pôda pre tie vety, na ktorú padajú, keďže Zvolen si drží status nezdolaného a potentného tímu. Boli by sme prekvapení, keby sa jeho norma dnes proti slovenskej dvadsiatke znížila. IVOR LEHOŤAN Vlci ešte netvoria svorku Zo štyroch doterajších zápasov odohrali žilinskí hokejisti až tri doma. S výnimkou úvodného víťazstva nad slovenskou dvadsiatkou však nebodovali. Slabé výsledky z domáceho ľadu v posledných sezónach sa premietajú aj do ich umiestnenia v závere sezóny. Pred touto sa pod Dubňom hovorilo, že baráž sa nesmie a nebude opakovať. Zatiaľ však veľa dôvodu na radosť zverenci Jozefa Zavadila nemajú. Hralo sa mi dobre, len škoda nepremenených šancí, ktoré som mal. Šiel som dvakrát na brankára, prvý raz som netrafil bránku a druhýkrát mi puk gólman skvele vyrazil. Musím však pochváliť spoluhráčov a Vlasta Lakosila. Najmä poslednú tretinu sme zahrali tímovo a Žilinu sme do vážnej šance nepustili, prezradil Marek Slovák, ktorý v zápase nebodoval. Úplne inak sa drali slová z úst Milana Procházku. Český útočník v drese vlkov prihral na dva góly, ale nakoniec musel pogratulovať súperovi k výhre. Góly sme dostávali po zbytočných chybách, brankárom sme veľmi nepomohli a Nitra je natoľko skúsená, že si výhru postrážila. Po góloch, ktoré sme strelili, sme sa psychicky zdvihli, ale nepremenili sme ďalšie šance, a to nás stálo body, povedal po prehre 37-ročný skúsený zakončovateľ z Moravy. Aj Procházku mrzí nevýrazný úvod jeho tímu do sezóny. Náš tím si potrebuje sadnúť. Zohrávali sme sa na poslednú chvíľu, chýbajú nám ešte dvaja kľúčoví hráči. Keď sa všetko utrasie, určite budú naše výkony lepšie a prídu aj výhry, zakončil Procházka. MICHAL KOLÁRIK Zvolenčan Radovan Puliš (v popredí) gól dal i na jeden prihral. FOTO TASR/DUŠAN HEIN V Martine sa nedohrala prvá tretina Martinské publikum je prajné i náročné zároveň. Chce vidieť hokej a oduševnenú hru svojich hráčov. V prvej tretine zápasu proti Banskej Bystrici toto fungovalo. V čase 6:45 pred prvou sirénou však prišiel nepochopiteľný skrat diváka, ktorý hodil na ľadovú plochu sklenený predmet. Hlavný rozhodca Lokšík hru prerušil, poslal obe mužstvá do kabín a nechal vyprázdniť celý sektor domácich divákov. To nenechalo pokojného ani generálneho manažéra kosačiek Martina Kalnického. Klub sa maximálnym spôsobom dištancuje od takéhoto správania sa divákov. Náš fanklub je natoľko uvedomelý, že sa takéto veci nemôžu stať. Bol to človek, ktorý nie je jeho členom. Identifikovali sme ho a odovzdali polícii. Bude znášať dôsledky. Pokutu v rozmedzí od 300 do 1000 eur, ktorú pravdepodobne dostaneme od Pro-Hokeja, osobne zaplatí, povedal Martin Kalnický. Po vynútenej prestávke sa odohral zvyšok prvej tretiny a celé druhé dejstvo naraz. Na ľade sa urputne bojovalo a diváci vytvorili duelu športovú atmosféru. (cho)

6 6 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA HOKEJ streda HC SLOVAN BRATISLAV - SEVERSTAĽ ČEREPOVEC 0:3 (0:2, 0:1, 0:0) Slovan zlomili lacné chyby Veľké hrúbky v obrane a slabučká koncovka stáli Slovan Bratislava body so Severstaľom Čerepovec. S neobľúbeným súperom prehrali štvrtý z piatich zápasov v doterajšej histórii v KHL. Tentokrát 0:3. Pred brankárom Slovana Jaroslavom Janusom bolo neraz horúco. TELEGRAM KHL Belasí nezvládli ani druhý zápas na domácom ľade za sebou. Ostrostrelec Ladislav Nagy vyšiel naprázdno, Janusa v bránke striedal Backlund. Slovan sa stretne v sobotu 20. septembra o h s CSKA Moskva. GÓLOVÝ FILM 07:21 MONS (ČERNOV, D. KAGARLICKIJ) 0:1 12:45 BUČNEVIČ 0:2 23:23 BUČNEVIČ (STOĽAROV, ALMQVIST) 0:3 FAKTY ZO ZÁPASU VYLÚČENÍ: 3:5 na 2 min PRESILOVKY: 0:0 GÓLY PRI OSLABENIACH: 0:0 ROZHODOVALI: Bulanov, Olenin - Balodis, Birin (všetci Rus.) DIVÁCI: 8832 NAJLEPŠÍ SLOVANISTA PODĽA ŠPORTU TOMÁŠ NETÍK Mal viacero šancí, bojoval, ale nedarilo sa mu prekonať krajana v bránke Čerepovca Jakuba Štěpánka. V tretej tretine prihral do čistej šance Bartovičovi, ale ten tiež neskóroval. Pred úvodným buly si na Slovane uctili zosnulých Miroslava Hlinku s doktorom Vladimírom Luptákom. Pripravovali nás na to, čo bude na kocke, v každom z nás to vrelo. Niektorí hrali s Mirom, Doki sa o nás zasa roky staral, na náš výkon sa to však nepodpísalo, povedal Mário Bližňák. Tragická udalosť sa ako keby preniesla aj do výkonu domácich hokejistov. Tí síce boli od začiatku duelu s Čerepovcom aktívni, ale nevedeli to potvrdiť gólmi. Hosťom stačila na vedenie 1:0 len druhá strela. V ôsmej minúte bolo už 2:0, keď po šiestej strele striedal Jaroslava Janusa Johan Backlund. Pri druhom góle spravil obrovskú chybu Kurtis Foster. Neustrážil Bučniča, ktorý si pohodlne prekorčuľoval celá pásmo a vyhnal Janusa z bránky. Celkovo kanadský obranca pôsobil veľmi nervóznym dojmom. Padal a na šikovných útočníkov súpera nestačil ani rýchlostne. Musíme sa lepšie hýbať a viac tlačiť do bránky. Takto sa to nedá, hovoril krídelník Tomáš Netík. Domáci hokejisti si postupne vypracovali šance, mali aj presilovky. Pôsobili však až príliš staticky a keď sa SLOVAN Janus (13. Backlund) - Sersen, Baranka, Foster, Sigalet, Starosta, V. Mihálik - L. Nagy, V. Nedorost, Vondrka - Netík, Surový, L. Hudáček - Murley, Bližňák, Bartovič - Jeglič, Tičar, P. White. Tréner R. Čada. AKO NASTÚPILI FOTO DUŠAN KOUTNÝ SEVERSTAĽ Štěpánek - Urbom, Almqvist, Šinin, Stasenko, Šefer, Lukin, Arzamascev - Bučnevič, Stoľarov, Kvapil - Mons, Černov, D. Kagarlickij - Kazakovcev, Kovyršin, Nikoncev - Monachov, Zemčenko, Dedunov. už dostali do príležitosti, tak ich vychytal pozorný český brankár súpera Jakub Štěpánek. Keď nevyužijeme toľko presiloviek, nemôžeme vyhrať. Boli sme akýsi pomalí. Keby sme dali prvý gól, tak by si nám lepšie hralo, hovoril Ladislav Nagy. Z prílišnej snahy dať gól robili slovanisti ďalšie chyby. Pri jednej z nich sa nechal pri mantinely pretlačiť Michal Sersen. Bučnevič svojím druhým gólom bez problémov zvýšil na 3:0. Miestami to vyzeralo, že hráči Severtaľu sa s domácimi hrajú, mohli vyhrávať aj vyšším rozdielom. Zle sme si rozoberali hráčov, bolo to vidieť pri treťom góle. Musíme lepšie pracovať, aby sa to neopakovalo, dodal Nagy. V tretej tretine sa už len dohrávalo. Hráčom bratislavského klubu sa nepodarilo prekonať obranu Čerepovca. Ich výkon miestami pripomínal trápenie z minulej zbabranej sezóny. Pred zápasom sme si hovorili, že to bude iný tím ako predtým, prišli sem bojovať, mali len tri body predtým, predviedli bojovný výkon. Budeme sa snažiť zregenerovať a čo najlepšie sa pripraviť na CSKA, vravel Mário Bližňák. Opäť ukázali, že to na Slovan vedia, keď vyhrali štvrtý z piatych vzájomných zápasov. Proti slovenskému klubu majú v KHL výborné skóre 16:3. Ďalší zápas hrá Slovan v sobotu, keď o privíta jedného z favoritov ligy CSKA Moskva. TOMÁŠ PROKOP

7 HOKEJ 7 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA HC SLOVAN BRATISLAVA - SEVERSTAĽ ČEREPOVEC 0:3 (0:2, 0:1, 0:0) Obranca Slovana KURTIS FOSTER po zbabranej premiére Musím to hodiť za hlavu Trikrát spadol, nechal sa vylúčiť, môže za gól, nemá hokejku. To je teda posila! Aj takto reagoval jeden z fanúšikov Slovana na debut robustného obrancu Kurtisa Fostera (32) v belasom drese. Kanaďan predviedol slabučký výkon, čo zamrzelo aj trénera Rostislava Čadu. Bol na ňom vidno dlhodobý výpadok. Je len na ňom, ako sa s tým vyrovná. Samotný Kanaďana pri-znal, že k lepšiemu výkonu mu pomôže tvrdý tréning. Svoj prvý zápas v Slovane ste si takto asi nepredstavovali... To veru nie. Vedeli sme, že Severstaľ má dobré mužstvo plné bojovníkov. Za svoj výkon si zaslúži uznanie. Urobili sme chyby, dostali dva góly. Pri takomto stave sa hrá ťažko. Nechceli sme sa však vzdať, ukázali sme bojovné srdce, no nestačilo to na strelenie čo i len gólu. V úvode ste viackrát spadli. Bola to chvíľková strata koncentrácie? Neviem, či ma chytila nervozita alebo čo. Radšej som si dal po prvej tretine aj prebrúsiť korčule. Potom som sa už cítil na ľade lepšie. Celkovo však viem, že to z mojej strany nebol najlepší výkon. Päť týždňov som bol mimo, čo som cítil. Aká bola nálada v kabíne po prvej tretine? Asi očakávate, keď poviem, že sme boli nešťastní. Prehrávali sme 0:2, ale stále boli plní odhodlania s výsledkom niečo spraviť. Nepodarilo sa. Slovan hral päť presiloviek, no ani z nich sa nepodarilo skórovať. Bol výkon brankára Čerepovca Štepánka taký dobrý? Uznávam, chytal výborne, ale vyslali sme naňho 34 striel. Aspoň dva puky mali istotne skončiť v jeho sieti. Musíme asi viac trénovať. Jaroslav Janus odchádza z bránky... FOTO DUŠAN KOUTNÝ Mrzí prehra o to viac, že na štadióne bola opäť skvelá atmosféra? Už vlani keď som tu hral, som z nej bol unesený. Prehrávali sme síce o tri góly, no ľudia stáli stále za nami. Dodávali nám energiu, škoda, že sme im to nevrátili gólmi. hodiť to za hlavu a pozerať sa dopredu na ďalšie zápasy. Ten najbližší bude proti jednému z elitných tímov ligy CSKA Moskva. Čo od neho očakávate? Bude to veľmi náročný zápas. Včera tu nehral tím zo špičky a pre- Neviem, či ma chytila nervozita, alebo čo. Radšej som si dal po prvej tretine aj prebrúsiť korčule. Kurtisovi Fosterovi premiéra v drese Slovana nevyšla. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Trápilo vás zranenie brušného svalstva, už je všetko v úplnom poriadku? Áno, fyzicky sa cítim dobre. Moje telo je už v pohode. Musím na včerajší zápas a svoj výkon zabudnúť, hrali sme. Ak by sme hrali rovnako proti CSKA nemuselo by to skončiť dobre... Treba sa vrátiť k tvrdému tréningu, aby sme boli dokonale pripravení. STANISLAV BENČAT

8 8 STREĽBA utorok MAJSTROVSTVÁ SVETA V STREĽBE ZO VŠETKÝCH ZBRANÍ GRANADA Takisto ako pred štyrmi rokmi si skeetarka DANKA BARTEKOVÁ vystrieľala olympijskú miestenku na prvý pokus Titul majsterky sveta (zatiaľ) odoláva Po trapistovi Erikovi Vargovi a pištoliarovi Jurajovi Tužinskom vystrieľala na svetovom šampionáte tretiu olympijskú miestenku do Ria 2016 pre Slovensko 29-ročná skeetarka Danka Barteková. Bronzová olympijská medailistka z Londýna 2012 a najmladšia členka MOV tak svoju najvážnejšiu misiu splnila hneď na prvý pokus. V Granade brala poslednú tretiu miestenku. Z GRANADY od nášho redaktora PAVLA KUBIŠA Danka, titul majsterky sveta zatiaľ pre vás zostáva nedobytnou hradbou. Na svetovom šampionáte sa vám štvrtý raz ušiel iba bronz. Nezlostí vás to? Zatiaľ som sa dostala iba po bronzový stupienok, ale pánboh zaplať i zaň. Tretia priečka je totiž tentoraz spojená s olympijskou miestenkou, takže sa veľmi teším. A pevne verím, že po týchto skúsenostiach, ktoré naberám, to bude stále lepšie a lepšie. Motivácia mi nechýba a aj v mojom prípade s jedlom rastie chuť. Na medailu zo svetového šampionátu ste čakali štyri roky. V Granade však šlo aj o olympiádu, bol to zdupľovaný stres? Každým jedným terčom som síce túto myšlienku zaháňala, ale je to v podvedomí, zväzuje to ruky. Vedela som, že keď získam medailu, pôjdem do Ria. Keď nie, pôjdem možno aj tak, ale bude to trvať dlhšie. Som veľmi rada, že som to dokázala už teraz. Dosiahli ste triple medailu v družstvách a v súťaži jednotlivkýň i olympijskú miestenku. Viac sa už za jeden deň ani stihnúť nedá... Danka Barteková (vľavo) v debate s Britkou Elenou Allenovou, ktorá bola v súťaži v skeete katom Sloveniek. Vedela som, že keď získam medailu, pôjdem do Ria. Keď nie, pôjdem možno aj tak, ale bude to trvať dlhšie. Pred štyrmi rokmi som na majstrovstvách sveta v Mníchove na tom bola rovnako, takže som si to zopakovala. Do Pekingu 2008 som sa na svoju prvú olympiádu kvalifikovala prvenstvom na pretekoch Svetového pohára v Káhire 2006, tam to však bolo s väčšími nervami. Tu v Granade brali miestenku prvé tri, takže bronz bol,istotka. Pár hodín po zisku olympijskej miestenky ste leteli do Lausannu na zasadnutie komisie športovcov a komisie pre medzinárodné vzťahy MOV. Odložili ste oslavu? Áno, po súťaži som sa ponáhľala do postele, pretože som cestovala skoro ráno. V Lausanne mám dôležitý program. Už sa však teším na veľkú oslavu doma a u susedov. Uľahčila vám budúcoročný program skutočnosť, že už nemusíte obháňať po svete olympijskú miestenku a môžete sa viac sústrediť napríklad i na prácu v MOV? O to ani nejde. Tréner Juraj Sedlák ma motivoval tým, že ak nezískam miestenku v Granade, tak sa začiatkom budúceho roka pred úvodnými pretekmi Svetového pohára v Mexiku na mesiac presťahujeme do Acapulca. Urobila som všetko pre to, aby som bez nej neodišla. Teraz si môžeme viac oddýchnuť, prispôsobiť program tak, aby sme sa nehnali na preteky. Teraz to cítim, že Acapulco vynechám. Na preteky v Španielsku ste sa tešili aj preto, že vám teplo a slniečko praje... Áno, v Granade som ten bronz chytala nielen na pokožke. Súťaž skeetarok bola mimoriadne dramatická. Vaša najťažšia chvíľa v nej? BARTEKOVEJ BRONZY NA MS LONATO 2005 ZÁHREB 2006 MNÍCHOV 2010 GRANADA 2014 FOTO ISSF Tou bolo pre mňa paradoxne nastúpiť na druhú položku po 24 trafených terčoch v prvej. Vtedy som bola veľmi nervózna, musela som sa presviedčať, že to zvládnem. Prišiel taký pokles sebadôvery. Že som to ustála a trafila všetkých 25, bol pre mňa obrovský plus, psychická výhoda. Čo vravíte na výkon moskovskej rodáčky Britky Eleny Allenovej? Najskôr pripravila o zlato slovenské družstvo bezchybnou poslednou položkou a vo vyraďovacej časti vás v rozstrele nepustila do finále. Nevadí, je to Európanka, takže na majstrovstvách Európy sa uvoľní jedna miestenka pre Európu. PODPORA I VEDRO S ĽADOM Koncom augusta Danka prijala zdupľovanú výzvu od trapistky Zuzany Rehák Štefečekovej a ministra vnútra SR Roberta Kaliňáka na Ice Bucket Challenge. Vyliala na seba studenú vodu s ľadom a na pomoc chorým ľuďom postihnutým amyotrofickou laterálnou sklerózou poslala aj finančnú čiastku. U členky SŠŠR MV SR Bratislava sme vyzvedali, či by v prípade, ak by v Granade dosiahla vytúžené zlato, získala lepšie podmienky? To s tým nesúvisí. My máme v rámci rezortu ministerstva vnútra veľmi dobré podmienky. Keďže sme zamestnanci, starajú sa o nás, zdôraznila. FINÁLE ZA 12 EUR Prvý raz v histórii svetových šampionátov sa novinári na finále brokových disciplín nedostali automaticky. Napriek tomu, že sme mali platnú akreditáciu, organizátori od každého požadovali za vstup 12 eur. Na strelnicu sa tak zadarmo dostali iba finalisti s jedným trénerom, ktorí dostali k dispozícii dve voľné vstupenky. Peňaženku tak musel otvoriť i prezident Slovenského streleckého zväzu Miloslav Benca. Aj keď určite ako všetci slovenskí fanúšikovia neľutoval, v každom prípade išlo o absurdnú situáciu. Zaskočila i samotnú Danku Bartekovú, ktorá ju bude v rámci svojich kompetencií na ISSF pripomienkovať.

9 STREĽBA 9 MAJSTROVSTVÁ SVETA V STREĽBE ZO VŠETKÝCH ZBRANÍ GRANADA Veľa nechýbalo a družstvo slovenských skeetarok by po júnovom titule majsteriek Európy v maďarskej Sarlóspustze dočiahlo na zlato aj v Granade. Pri rovnakom výkone 213 bodov ako Veľká Británia však v neprospech Sloveniek vyznel horší súčet posledných položiek 72 ku 74. Tak, ako si v minulosti o plichtu v konečnom účtovaní prilepšili, zostali teraz chvíľku smutné. Úspešné družstvo skeetarok príde o tehotnú MONIKU ŠTIBRAVÚ Na medaily boli štyria Miestenku sme získali hneď na prvý pokus, je to veľká eufória. Tréner JURAJ SEDLÁK Prvé selfie so striebornými medailami zľava Danka Barteková, Andrea Stranovská a Monika Štibravá. Napriek tomu je radosť zo,svetovej medaily väčšia, predsa len tu bola väčšia konkurencia, poznamenala Monika Štibravá. Každá medaila poteší. Pokiaľ by bola tá najcennejšia, boli by sme v jednom roku zlaté na majstrovstvách Európy i sveta, ale veľkú radosť máme aj z tejto, doplnila ju Andrea Stranovská. Účastníčka OH z Atlanty 1996 i Sydney 2000 podala v Španielsku výborný výkon. Rovnako, ako pri svojom bronze na MS 1998 v Barcelone a striebre na MS 2002 v Lahti dosiahla 71 terčov. Kedysi to stačilo na finále. Dnes sa však rodia také neskutočné výsledky, že to nestačí ani na rozstrel doň, poznamenala Stranovská. Najmladšia z nášho tria Monika Štibravá štartovala na šampionáte vo štvrtom mesiaci tehotenstva. Mala som rešpekt, pretože čakám bábätko, ale dopadlo to dobre. Na medaily tak budeme štyria. A keďže Danke Bartekovej to vyšlo aj v individuálnej súťaži, bude mať každý svoju medailu, smiala sa skeetarka, zo strelníc známa pod dievčenským menom Zemková. FOTO ISSF NA OH NECHÝBALI ANI RAZ V ére samostatnosti nechýbala pod vedením trénera Juraja Sedláka slovenská skeetarka ani na jednej olympiáde od Atlanty A tradíciu neporušia ani v Riu. Miestenku sme získali hneď na prvý pokus, je to veľká eufória. Makali sme na tom pol roka. Menili sme trocha štýl, pažbu na zbrani, mušky, skúšali sme nové veci, vravel spokojne tréner našich skeetarok, pre ktorého je každá ich súťaž veľký adrenalín. Našťastie nemusí Danke Bartekovej splniť hrozbu, že ju v januári v prípade nezískania miestenky v Granade pred novou sezónou zavrie v mexickej púšti. NOVÝ TÍM Na budúci rok však musí rátať s novým zložením družstva. Štibravá je tehotná, Dankina sestra Lenka Kostelecká sa nedávno stala dvojnásobnou mamou. Po Bartekovej a Stranovskej tak tím najskôr doplní Veronika Sýkorová, v Granade ešte juniorka. Pre DANIELU DEMJÉN-PEŠKOVÚ bola Granada šampionátom veľkých extrémov Bez dcérky až desať dní Pre dvojnásobnú olympioničku puškárku Danielu Demjén-Peškovú bola Granada šampionátom veľkých extrémov. Po 85. mieste vo vzduchovke sa v ľubovoľnej puške 3x20 nevmestila medzi 66 najlepších. S andalúzskym slnkom sa však rozlúčila štvrtou priečkou v ľubovoľnej puške na 60 výstrelov, ktorá bola historicky jej vôbec najlepším umiestnením na MS. Chybičkou krásy je, že už nešlo o olympijskú disciplínu. Danielu v nej od medaily delili tri desatiny bodu. Je to však pre mňa zadosťučinenie, pretože majstrovstvá sveta mi nevyšli. Na začiatku to bolo dosť zlé, vzduchovka bola pre mňa veľké sklamanie a pád na hubu. Snažila som sa pozbierať aspoň v malokalibrovke. V druhej polohe 3x20 ma zradila zbraň, keď predčasne vystrelila a trafila som päťku. Trošku mi trvalo, kým som sa dostala do rytmu a nakoniec mi na postup do kvalifikácie chýbali dva body, hodnotí svoje vystúpenie. Šampionát po dvoch olympijských disciplínach zaškatuľkovala ako svoj vôbec najhorší. Chuť si trocha napravila až v poslednej disciplíne. Štvrté miesto je fajn, ale keď viete, že vám na bronz stačilo streliť o tri desatiny bodu viac, tak to hnevá, pokračovala členka SŠŠR MV SR Bratislava. Napriek tomu to bol pre v ležačke juniorskú majsterka sveta z Lahti 2002 najlepší výsledok v seniorskej kariére. Doteraz najvyššie skončila na MS 2010 v Mníchove vo vzduchovke na 17. mieste. S trénerom Michalom Slavkovským mali pred posledným štartom v Granade čo robiť. Došlo mi ľúto, že som na tak dlho odišla od malej dcérky, ale som profesionál. Pozerám sa dopredu, UŽ IBA SKEETARI Včera sme na MS v Granade mali iba jedného zástupcu. Osemnásťročný junior Ondrej Holko v ľubovoľnej malokalibrovke na 60 výstrelov obsadil výkonom 616,7 bodu solídne 12. miesto, keď mu postup do osemčlenného finále ušiel o 1,3 bodu. Dvojtýždňový strelecký maratón v areáli Las Gabias vyvrcholí oddnes do piatka trojdňovou súťažou skeetarov (Štefan Zemko, Filip Kucharovič a juniori Peter Zemko, Dominik Krčmár), finále je na programe v piatok. to mi pomohlo, dodala 30-ročná puškárka z Vištuku. Na londýnskej olympiáde súťažila v druhom mesiaci tehotenstva. Koncom marca 2013 porodila dcérku Dominicu. Táto sezóna bola pre mňa taká návratová po materskej. Jedenapolročný výpadok priniesol svoju daň. Mám ešte veľa práce, ale verím, že do budúceho roka, kedy sa budú rozdávať ďalšie olympijské miestenky, sa dostanem do formy, prízvukuje. V Granade pobudla desať dní. Bez rodiny bola zatiaľ najdlhšie. Doteraz ju na bližších pretekoch dcérka sprevádzala a nosilo jej to šťastie. Snažila som si to odlúčenie nepripúšťať. Najhoršie bolo, keď som odchádzala. Bola som s rodinou v kontakte, ale malé dieťa veľmi nechce komunikovať cez počítač alebo telefón. Navyše dva týždne pred šampionátom som brala antibiotiká, takže môj štart bol otázny. Máme celú zimu na to, aby sme riešili technické veci a potom sa už budeme hrať s detailami, nehádže flintu do žita.

10 10 FUTBAL streda KOLO NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE Trnavská kanonáda do Borošovej siete TOP OČAKÁVANIA 1. KTO BUDE ÚSPEŠNEJŠÍ V SÚBOJI DVOCH TRÉNEROV SPOZA RIEKY MORAVY RADOSLAV LÁTAL ALEBO PAVEL HAPAL? Českí trénerskí rovesníci (Hapal je o pol roka starší) a veľkí kamaráti sa napokon rozišli po remíze a bez gólov. Bol to pre nich druhý vzájomný duel v najvyššej slovenskej súťaži v aprílovom zápase v minulej sezóne vyhral senický kouč Hapal doma 3:2. 2. PRERUŠÍ PODBREZOVÁ 321-MINÚTOVÚ SÉRIU BEZ STRELENÉHO GÓLU? Horehroncom sa tri zápasy po sebe nepodarilo skórovať a spočiatku to vyzeralo na streleckú mizériu aj v dueli s Dunajskou Stredou. Všetko zmenil rohový kop Greška a úspešná hlavička Vaščáka z bezprostrednej blízkosti v 45. minúte, vďaka čomu sa negatívna séria Podbrezovej zastavila na 365 minútach. V druhom polčase pridali domáci ďalšie dva góly. 3. POSTARÁ SA BANSKÁ BYSTRICA O PRE- KVAPENIE PRÍPADNÝM TRIUMFOM V TRNAVE? Nepostarala. Dukla nevyhrala už osem zápasov za sebou, v lige zvíťazila zatiaľ jediný raz - v 1. kole na pôde Košíc (2:1). Banskobystričania síce strelili v Trnave dva góly, o oba sa postaral Mazan, lenže v zaujímavom súboji až päťkrát inkasovali - od piatich rôznych strelcov Spartaka. Mužstvu spod Urpína rozhodne nepridávajú na pohode chýbajúce výplaty na účtoch. 4. USPEJE MYJAVA AJ NA PÔDE TRETIEHO SÚPERA ZO STREDNÉHO SLOVENSKA? Keďže v závere prehrávala 1:2, aj bod po úspešnej strele Sládeka spoza šestnástky sa dá považovať za úspech. Myjavčania odohrali najviac zápasov vonku už osem - a zatiaľ bodovali len na strednom Slovensku. Najprv zvíťazili v 2. kole v Podbrezovej, o týždeň neskôr udržali čisté konto a získali bod v Banskej Bystrici a teraz zbíjali aj v Ružomberku. PROGRAM 11. KOLA - Košičania po katastrofálnom ligovom štarte neprehrali už štvrtý duel po sebe. Prvý raz v sezóne neskórovali, no na druhej strane už 265 minút neinkasovali. Duel so Senicou sa tak nemohol skončiť inak ako 0:0. Záhoráci si pripísali šiestu remízu v tomto ročníku. - Najviac, až sedem gólov videli diváci v Trnave, kde sa stretli dva osembodové tímy. Spartak túžil prelomiť päťzápasovú sériu bez výhry a po streleckom koncerte sa mu to podarilo. Prvý gól po návrate do slovenskej ligy, celkovo tridsiaty prvý, strelil Erik Jendrišek. - Podbrezovčania prerušili dlhú sériu bez streleného gólu, napokon sa zastavila na 365 minútach. Proti D. Strede odklial svoj tím skúsený Vaščák, ktorého presný zásah zo 45. minúty mal napokon prívlastok víťazný. - Ružomberok siahal po druhom víťazstve v sezóne, v 80. minúte však rozhodol o deľbe bodov najlepší myjavský strelec Sládek. - Piaty duel 10. kola medzi Trenčínom a Žilinou je na programe dnes od h, stretnutie Slovan Zlaté Moravce odložili na 3. decembra Blažej Vaščák sa v dueli proti Dunajskej Strede posunul na hrot k Nworahovi a bolo ho cítiť. Dal svoje prvé dva góly v tejto sezóne, navyše vyrobil aj jedenástku. Sumár: bilancia 2+1 pri jasnom víťazstve Podbrezovej nad DAC 3:0. FOTO TASR/BRANISLAV RAČKO SOBOTA 20. SEPTEMBRA h B. BYSTRICA - RUŽOMBEROK ZLATÉ MORAVCE - TRENČÍN SENICA - PODBREZOVÁ h MYJAVA - KOŠICE h ŽILINA - TRNAVA NEDEĽA 21. SEPTEMBRA h D. STREDA - SLOVAN NAJLEPŠÍ STRELCI 5 GÓLOV: VLASKO (Trnava) 4 GÓLY: SOUMAH, HALENÁR (obaja Slovan), JELIČ (Žilina) 3 GÓLY: MIHALÍK (Žilina), HASKIČ (Košice), KUBÍK (Trenčín/Slovan), SI- MON (Trenčín), KALABIŠKA (Senica), JURČO (Dunajská Streda), STŘIHAVKA (Banská Bystrica), MIKOVIČ (Trnava), SLÁDEK (Myjava) TABUĽKA DOMA VONKU 1. Žilina : Trenčín : Slovan : Senica : Podbrezová : Trnava : Dunajská Streda : Myjava : Zlaté Moravce : Ružomberok : Košice : Banská Bystrica : Trenčín : Žilina : Slovan : Senica : Trnava : Podbrezová : Dunajská Streda : Košice : Ružomberok : Zlaté Moravce : Myjava : Banská Bystrica : Žilina : Myjava : Senica : Zlaté Moravce : Banská Bystrica : Slovan : Dunajská Streda : Podbrezová : Trenčín : Ružomberok : Trnava : Košice :12 1

11 FUTBAL, INZERCIA 11 RUŽOMBEROK MYJAVA 2:2 (1:1) RUŽOMBEROK: Šavol Habánek, Kružliak, Pránovský, Lovás M. Nagy L. Lupták, Turčák, Janič (81. Gerát), Mário Almaský (62. J. Vavrík) Zreľák. Tréner L. Šimčo. MYJAVA: Solnička Častulín, Jánošík, Černáček, Ciprys Marček, Bílovský (43. Duga) Daniel (46. Oršula), Sládek, Pekár Šimonek. Tréner P. Gergely. GÓLY: 45+. M. Nagy, 71. Zreľák Ciprys, 80. Sládek. ŽLTÁ KARTA: Turčák (Ružomberok). ROZHODOVALI: P. Hrčka (Poláček, Borsányi) 1325 divákov. STRELY NA BRÁNU: 5:7 ROHOVÉ KOPY: 6:7 POSTAVA ZÁPASU: Martin Nagy. 10. KOLO NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE MOMENTY ZÁPASU V 20. min Sládek presným centrom z pravej strany oslovil Ciprysa, ktorý zblízka nekompromisne trafil. V 38. min Almaský po Luptákovej prihrávke napálil spoza päťky brvno. Domáci klasickým šatniarom vyrovnali: do odrazenej lopty sa oprel Nagy a trafil presne pravý dolný kút brány Sprataka. V 71. min Zreľák ideálne nastavil hlavu do vysokej lopty, ktorou ho oslovil Lovás. V 80. min mal Sládek dostatok času, aby z 20 m vyslal presnú strelu k pravej žrdi 2:2. POHĽAD ŠPORTU Liptáci napriek nepríjemnému úderu z 20. minúty získavali postupne pôdu pod nohami a smerom dopredu JÁN SVRČEK svrcek.svrcek@gmail.com sa snažili o moderný rýchly prechod. Myjava dávala najavo, že pod Čebrať prišla s veľmi dobre organizovanou defenzívou, ale i s jasnou útočnou filozofiou, keď do svojich kontier zapájala väčší počet hráčov. Vyrovnávajúci gól na sklonku prvého polčasu bol pre Ružu zaslúženým ovocím. V druhom dejstve nabral zápas zásluhou oboch tímov na obrátkach. Hralo sa útočne, nikto nešetril krokom. Remíza je spravodlivá. ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU Obaja chceli vyhrať Sme sklamaní, veľmi sme túžili po troch bodoch, rozhovoril sa po štvrtej domácej remíze ružomberský kapitán Martin Nagy. Napočítal som šesť tutových šancí. Úvodný gól sme inkasovali úplne z ničoho. Veľmi nás mrzí, že sme nevyhrali. Až na pár výnimiek Ružomberčania v tejto sezóne vždy pomerne rýchlo pustili svojho súpera do vedenia. Tak tomu bolo aj včera a zase to boli oni, kto naháňal zajaca... Keď nás dostal Zreľák do vedenia, vedel som, že nie je dobojované, veď do konca zostávalo ešte 20 minút. Veril som vo víťazstvo, ale treba priznať, že Sládek to veľmi pekne trafil, dodal Nagy. Ani presne neviem ten gól opísať, povedal myjavský kanonier Sládek, ktorý tiež po výsledku 2:2 nejasal. Tri body by boli super, no musíme brať aj jeden, doplnil. (svr) Myjavským záchrancom sa stal Peter Sládek, po jeho utešenej strele si kopaničiari odviezli z Liptova cenný bod. FOTO TASR/BRANISLAV RAČKO Š-293

12 12 FUTBAL streda KOLO NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE KOŠICE: Stijakovič Mik. Tóth, Kavka, Ostojič, Sekulič Korijkov, Šinglár (36. Pačinda, 62. Novák) Viazanko, Bukata, Haskič Škutka. Tréner R. Látal. SENICA: Šulla Chvátal, Pavlík, Pillár, Anselmo Hušek, Ventúra (55. Kóňa) Piroska, L. Opiela (90. Komara), Mazáň Majtán (90. Kosorín). Tréner P. Hapal. ŽLTÉ KARTY: Viazanko, Sekulič Majtán, Ventúra, Chvátal. ROZHODOVALI: Matúš (Chládek, Mikulaj) divákov. STRELY NA BRÁNU: 6:2. ROHOVÉ KOPY: 8:5. POSTAVA ZÁPASU: Boris Sekulič. MOMENTY ZÁPASU V 15. min vyškriabal Haskičovu technickú strelu Šulla spod brvna na roh. V úvodnej desaťminútovke druhého polčasu spálili domáci dve tutovky - po centroch Tótha mieril osamotený Haskič hlavou vedľa a podobne neskôr ľavačkou aj Pačinda. V 84. min sa lopta od voľného Mazáňa odrazila zblízka do rúk Stijakoviča. POHĽAD ŠPORTU Seničania si prišli po b o d a ten si aj odvážajú na Záhorie. Oba polčasy KOŠICE SENICA 0:0 TOMÁŠ PETRO sportke@centrum.sl sa podobali ako vajce vajcu. Prvú polovicu boli aktívnejší domáci, druhú Seničania. Oba tímy hrali zodpovedne v obrane, takže vyložených šancí bolo minimum. Zväčša sa hralo medzi šestnástkami, vzruchu bolo pomenej. Bližšie k víťazstvu boli Košičania. Spálili však dve tutovky v úvode druhého dejstva a nakoniec prvý raz v sezóne vyšli strelecky naprázdno. S bodom boli spokojné obe strany. Seničanov hrial, lebo bol zvonku, domáci sa tešili preto, lebo v momentálnej situácii je pre nich každý cenný. ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU Seničan LUKÁŠ OPIELA si myslí, že bezgólová remíza je spravodlivá Prvý raz neskórovali, ale bodovali Ľavý obranca Košíc Boris Sekulič hýril aktivitou od prvej do poslednej sekundy. V záverečnej štvrťhodine mal dve strelecké šance, no prvú možnosť po rohu zblokoval senický obranca a pri druhej v poslednej minúte chýbala strele razancia, takže Šulla ju bez problémov kryl. Netrafil som dobre loptu po spätnej prihrávke Janyho Nováka. Ihrisko bolo suché, takže lopta nemala sklz, opísal svoje dve sľubné príležitosti srbský obranca, ktorý je spokojný aj s bodom. Tri by síce potešili viac, ale pre žlto-modrých bolo dôležité, že znova neinkasovali. Neprehrali sme, čo je pre nás prioritné, no mohli sme vyhrať. Šance sme na to mali, ale nedokázali sme skórovať. Teraz cestujeme do Myjavy a tam skúsime zabodovať. Paradoxne, Košičania prvý raz v ročníku vyšli strelecky naprázdno, ale bodovali. Zo začiatku súťaže síce góly strieľali, ale pripisovali si jednu prehru za druhou. Myslím si, že v posledných zápasoch hráme lepšie. Najmä vzadu sme zodpovednejší a nedostávame lacné góly, dodal Boris Sekulič. Bol to vyrovnaný zápas a podľa jeho priebehu je bezgólový výsledok asi spravodlivý, zhodnotil duel hosťujúci Lukáš Opiela. Rodák z Humenného sa pri odchode z ihriska zvítal so svojou mamou. Pre mňa to bolo prekvapenie. Vôbec som nevedel, že mama s bratom prídu na zápas, lebo máme nejaké rodinné problémy. Záhoráci začali až príliš opatrne. Do prestávky ani raz netrafili priestor brány. Po prestávke to už bolo o čosi lepšie. Ťažko sme sa dostávali k zakončeniu. Na súperovej polovici sme strácali ľahké lopty. Po zmene strán to už bolo iné. Vezieme si však plusový bod, takže o sklamaní nemôžeme hovoriť. Teraz ide iba o to, aby sme tento bodík potvrdili domácim víťazstvom, tešil sa z remízy Lukáš Opiela. (tp) Boris Sekulič patril v zápase proti Senici k najaktívnejším hráčom Košíc. DVE VYNÚTENÉ STRIEDANIA DOMÁCICH FOTO SITA/IVAN FLEISCHER Už v 36. minúte musel domáci tréner Radoslav Látal pristúpiť k prvému striedaniu, keď z ihriska odišiel kapitán Peter Šinglár. Ten dovtedy prišiel trikrát za postrannú čiaru, aby ho ošetrili. Raz pre členok a dvakrát pre rozbitú krvácajúcu peru. Už v 25. minúte naznačil na lavičku, že musí striedať. Predtým ho totiž fauloval Majtán a od tej chvíle nemohol hrať naplno. Mám tam výron. Nedalo sa s tým pokračovať v zápase. Ak som ho rozbehal, bolo to v poriadku. Akonáhle som zastal, už to bolo horšie, vysvetlil Peter Šinglár. Namiesto neho prišiel na ihrisko Erik Pačinda, ale ten neodohral ani polhodinu. Taktiež išiel z ihriska pre zranenie. Nahradil ho Ján Novák, ktorý už zostal na trávniku do konca. Erik má natiahnutý lýtkový sval, prezradil lekár MFK Ľubomír Jacko. Je to obrovská smola. Navyše aj Miki Tóth má napuchnutý členok. Uvidíme, ako to bude v sobotu. Priznám sa, že ani neviem, ako došlo k zraneniu. Dostal som totiž úder do hlavy a neviem, či som si nešťastne priľahol nohu, alebo to urobil súper. Vôbec si na to nepamätám, podotkol Pačinda. Práve on mohol v 55. minúte rozhodnúť o osude stretnutia, keď dostal výborný center od Tótha. Chcel som to ľavačkou strieľať z prvej. Lopta išla asi desať centimetrov vedľa. Škoda. (tp)

13 FUTBAL KOLO NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE Vaščák už prispel aj gólmi Blažej Vaščák (vpravo), mal s dvoma gólmi najväčší podiel na hladkom triumfe Podbrezovej nad DAC. V podaní DAC to bol výkon, za aký sa museli i chceli svojim fanúšikom ospravedlniť. Prvý k nim smeroval Kornel Saláta, za ním celý tím. Dnes bude pred tréningom po včerajšej facke na ihrisku od železiarov iná: príde na výplach žalúdkov. Z toho, čo sme chceli hrať, PO FACKE PRÍDE ĎALŠIA FOTO TASR/BRANISLAV RAČKO Ešte štyridsaťpäť minút pred začiatkom zápasu si v posilňovni, za závesom v tlačovom centre, Blažej Vaščák poctivo rozohrieval svaly na stacionárnom bicykli. Prepedáloval sa tak až ku svojim prvým dvom gólom v tomto ligovom ročníku, keďže do včerajška na ne iba asistoval. Tréner ŽP Šport Jaroslav Kentoš odpovedal na strelecké suchoty mužstva v minulých troch dueloch priradením Vaščáka do útoku k Nworahovi. Urobil dobre! Vaščák bol aj jeho žolík. Dva góly a po faule naňho pokutový kop. Celé mužstvo hralo bojovne, odmenu som si zlízol ja. My sme sa však na to nadreli spoločne, hovoril Vaščák. Kľúčom k triumfu domácich bol jeho gól v závere prvého polčasu. V miernom záklone trafil od žrde predsa len do siete. Na dosť ťažkom teréne sa nedalo jednoducho kombinovať, tak sme čakali na príležitosť, pokračoval Vaščák. Chvalabohu, prišla zo štandardky. Odpútal som sa od hráča, bola to zložitá situácia, ale gól padol. Udal smer zápasu. Neškodných hostí zo Žitného ostrova dorazil pokutový kop po faule na Vaščáka, ktorý v podaní Petra Majerníka jednoznačne bol. Diskutovalo sa akurát o tom, či už bol vo vnútri šestnástky. Majerník stál po faule pár centimetrov mimo nej, Vaščák bol však s loptou v danom okamihu už v pokutovom území, keď ho kapitán hostí podťal. Loptu som preberal pred šestnástkou, hádzal som si ju dovnútra, minimálne na jej hranici to bolo. Rozhodca bol blízko, posúdil to ako penaltu. K faulu došlo podľa mňa už v šestnástke. Ale nesledoval som čiaru, dodal Vaščák, ktorý sa tešil, že po zranení pri víťazstve v Trnave už mohol hrať od úvodnej minúty. Je to lepšie aj pre mňa, keď sme vpredu dvaja s Petrom Nworahom, že nemusím absolvovať všetky súboje. On urobí kopec čiernej roboty pre mňa, dodal Vaščák. Pridáme ešte názor kapitána DAC Petra Majerníka na penaltu: Po tom súboji som stál mimo šestnástky. Je to na posúdení rozhodcu. Bolo by si to treba pozrieť. Nebudem ani ja tvrdiť stopercentne, či bola, alebo nebola. (leh) sme nič nerobili. Vyhralo mužstvo, ktoré bojovalo, hralo jednoducho a účelne. Naši profesorsky a keď si myslia, že tak môžu, tak sa mýlia. Prišla facka na ihrisku, pred stredajším tréningom príde ďalšia, rozhorčil sa Mikuláš Radványi. PODBREZOVÁ DUNAJSKÁ STREDA 3:0 (1:0) PODBREZOVÁ: Maťašovský Andrič, Kupčík, Minčič, Greško M. Pančík (85. Galo), Kochan, Podio, Harvilko Vaščák (82. Karaš), Nworah (85. Snitka). Tréner J. Kentoš. DUNAJSKÁ STREDA: Penksa Turňa, Pet. Majerník (79. Struhár), Saláta, Szabó E. Ujlaky (58. Sabler), Krišto, G. Straka, Antunovič (79. M. Stanič) Brašeň - Jurčo. Tréner M. Radványi. GÓLY: 45. a 81. Vaščák, 62. Kochan z 11 m. ŽLTÉ KARTY: Nworah Szabó, E. Ujlaky, Pet. Majerník. ROZHODOVALI: Jaška (Pozor, M. Jankovič) 1454 divákov. STRELY NA BRÁNU: 7:1. ROHOVÉ KOPY: 6:4. POSTAVA ZÁPASU: Blažej Vaščák. MOMENTY ZÁPASU V 14. min domáci špílmacher Podio po krátkom sóle minul žrď. V 44. min Jurčo v jedinej šanci hostí v 1. polčase hlavičkoval vedľa. V 45. min po treťom rohu ŽP Šport zahranom Greškom predĺžil Minčič hlavičkou na zadnú žrď, kde nekrytý Vaščák taktiež hlavičkou s pomocou žrde skóroval. V 61. min Pet. Majerník fauloval Vaščáka na hranici šestnástky, rozhodca Jaška nariadil penaltu a Kochan ju premenil. V 81. min po akcii Nworaha a Harvilka zakončil Vaščák vonkajškom pravačky zo 16 m do horného rohu brány. POHĽAD ŠPORTU Až do záverečnej minúty prvého dejstva to na jednoznačné domáce víťazstvo nevyzeralo. Medzišestnástkový futbal s množstvom nepresností vo IVOR LEHOŤAN ivorik@gmail.com finálnej fáze priniesol v prvom polčase o čosi viac šancí na domácej strane, ale zakončenie bolo slabé. Až prišiel tretí roh železiarov a po hlavičkovej štafete prelomil Vaščák streleckú smolu ŽP Šport v 366. minúte ich suchôt. Dunajská Streda sa nedostala do zápasu, smerom dopredu bola veľmi nevýrazná. Málo bojovná, hráči poľahky prichádzali o lopty. Domáci si trpezlivo počkali na druhú šancu, tá prišla z penalty a potom muž zápasu Vaščák ešte raz krásne trafil. DAC sklamal. ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU

14 14 FUTBAL streda KOLO NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE TRNAVA BANSKÁ BYSTRICA SPARTAK: Rusov Janečka, Bortel, Mar. Tóth, Čonka K. Kuzma Špalek (60. Cleber), Vlasko, E. Sabo, Schranz (80. Farrugia) Jendrišek (76. Mikovič). Tréner J. Jarábek. DUKLA: Boroš Vajda, De Vito, Savič Peňaška, Lipták B. Ľupták, Dolný (57. Šovčík), Šumský (46. Wojnar), Mazan Střihavka (84. Balko). Tréner N. Hrnčár. GÓLY: 4. Sabo, 44. Schranz, 50. Bortel, 53. Jendrišek, 89. Mikovič 32. a 68. Mazan. ŽLTÉ KARTY: Cleber - Peňaška, Vajda. ROZHODOVALI: Glova (Brendza, Bobko) 2026 divákov. STRELY NA BRÁNU: 12:3. ROHOVÉ KOPY: 9:1. POSTAVA ZÁPASU: Matúš Čonka. MOMENTY ZÁPASU Jedna z podstatných vecí sa udiala dávno pred zápasom nech by sa tréner Hrnčár aj pokrájal, myšlienky na chýbajúce financie sa z myslí jeho hráčov nedali len tak vyhnať, aj keď neboli ľahkým obetným baránkom, ako by sa podľa výsledku možno zdalo. Dukla vedela zdramatizovať priebeh duelu, keď zdvihla po strelených góloch hlavu, ale väčšinu času sa valila na Boroša lavína. Spartak mal šancí na dva zápasy, päť zásahov do čierneho potešilo trénera aj fanúšikov, zahodené príležitosti Jarábek nenechal nepovšimnuté. Pravdou je, že padlo sedem gólov a jeden krajší ako druhý, ak by sa robila hitparáda, o prvenstvo by súťažili Mazan s Mikovičom a ďalší strelci by boli len kúsok za nimi. POHĽAD ŠPORTU Problémy Banskej Bystrice zahrali do kariet Trnave, pretože predchádzajúca prehra, predovšetkým spôsob, ako k nej spartakovci 5:2 (2:1) PETER ŠURIN peter.surin@sportpress.sk na Myjave dokráčali, rozladili trénera Jarábka. Jeho zverenci však včera ponúkli jasnú reakciu, že keď sa sústredia na zápas, vedia potešiť. Domáci zahrali ako celok, žiaden hráč o hlavu nečnel nad ostatnými, päť gólov dalo päť strelcov a výborne naskočili aj striedajúci Cleber či Mikovič. Štatistickým mužom zápasu bol Matúš Čonka, finálnymi prihrávkami sa podieľal na troch góloch Trnavy. Vo dvoch časových úsekoch stretnutia predviedli aj futbalisti Dukly, že vedia s loptou vymyslieť i realizovať. Páčil sa Mazan, ukázal techniku, cit, výber miesta, ale tentoraz zhorela trojčlenná obrana, stála na príliš vratkých nohách. Práve na jej výkone bola najočividnejšia dekoncentrácia pred zápasom. ÚROVEŇ ZÁPASU PODĽA ŠPORTU ERIK JENDRIŠEK si v Spartaku otvoril strelecký účet Chvíľu pred ním tŕpol Erik Jendrišek (vpravo) strelil proti Dukle prvý ligový gól v trnavskom drese. V pozadí autor dvoch presných zásahov hostí Peter Mazan. FOTO IVAN KOPČÁNI Prvý gól v drese Spartaka dal Erik Jendrišek. Sme hlavne radi, že máme tri body. Je to dobré pre našu psychiku, trochu nám pomôžu odlepiť sa od dna. Spartak má vyššie ambície, ako odzrkadľovala tabuľka. Pokiaľ ide o môj gól, teší ma, že som odklial bránu. Už v predchádzajúcich zápasoch som mal dosť šancí a nie a nie to tam padnúť. Dal som gól, dosiahli sme víťazstvo, čo viac si priať... povedal Erik Jendrišek. Priznal, že víťazstvo a päť gólov v sieti súpera bolo vzpruhou aj po zlom Dva góly hostí vlastne, bol strelcom zápasu - dal Peter Mazan. Najprv v prvom polčase skóroval utešenou strelou a vyrovnával na 1:1, v druhom polčase zas znižoval skóre na 2:4. Či sa mi podarilo viackrát skórovať v mládežníckych kategóriách, to si už nepamätám, ale dva góly v jednom zápase som dal v lige prvý raz. A keď som skóroval, stále to stačilo na víťazstvo alebo remízu. Teraz nie. Keď skončí zápas z pohľadu môjho mužstva 2:5, nestojí to za veľa. Takže som skôr smutný. povedal 24 ročný bojnický rodák, ktorý do ligy naskočil v drese AS Trenčín, pokračoval na hosťovaní vo Vion-e Zlaté Moravce, aby sa v posledný augustový deň dohodol na prestupe do Dukly. Jeho prvý gól bol utešený, druhý zas zaujímavý. Pokiaľ ide o prvý, David Střihavka mi to dal na spätnú a ja som už vedel, čo s ňou. Na dva dotyky som to dal do vinkla. Cvičím to na tréningoch a konečne mi to padlo v zápase, takže som rád. Pokiaľ ide o zápase v Myjave. Bolo to tak. Musíme sa už naštartovať. Zabudnúť na Európu, hoci v nej sa dosahovali dobré výsledky. Realitou je liga, musíme sa biť v nej. Získali sme dôležité tri body, chceme ďalšie. Ako vnímal situáciu pred svojím gólom? Sledoval som to z diaľky a dá sa povedať, že po Špalekovej hlavičke som už aj videl gól v bráne. Keď som zbadal, že je to len brvno, tak som sa pustil plným šprintom do šestnástky a asi práve z toho šprintu som len kopol do lopty. Vlastne, ani ne- Odchádzal smutný viem ako... Chvíľu som tŕpol, bol to taký padáčik, ale doplachtil tam, kde mal, usmieval sa skúsený hráč, ktorý mohol pridať ešte ďalší gól, avšak loptou trafil do brvna. Už som sa išiel radovať k divákom, škoda. Chýbalo pár milimetrov. Včera dalo za Spartak päť gólov päť rôznych strelcov. To sa stáva málokedy. Podľa mňa to svedčí o sile tohto kolektívu, dodal Erik Jendrišek. Pred zápasom v Žiline sa netasá. Uvidíme. Dôležité bude, aby sa darilo tímu, dodal Erik Jendrišek. (mst) druhý, mám ísť na zadnú tyč a zatvárať to a zakončiť, pokiaľ to ku mne prepadne. Stalo sa, loptu som dával do prázdnej brány. Banská Bystrica ukazovala sympatické chvíľky práve po jeho gólových zásahoch, keďže však v defenzíve bolo veľa dier, nestačilo to. Dali sme gól na 1:1 a povedali si, že ideme odznova. A dostaneme gól do šatne. V šatni si zas niečo povieme a opäť hneď inkasujeme, hneval sa Peter Mazan. (mst)

15 FUTBAL, INZERCIA 15 PRED DNEŠNÝM ZÁPASOM 10. KOLA NAJVYŠŠEJ SÚŤAŽE Volešák premiérovo proti Trenčínu VZÁJOMNÉ ZÁPASY 2013/14: 3:1 (v), 2:1 (d), 1:0 (v) OTÁZKA NA TELO IVAN VRABEC Väčšina vašich hráčov dnes môže prvý raz v kariére hrať proti brankárovi Volešákovi, ktorého dobre poznajú. Bude to pre nich výhoda, alebo im to môže zväzovať nohy? Je to tak 50:50. Môže to byť výhoda pre nás, ale takisto aj preňho. Budeme sa určite snažiť využiť jeho slabšie stránky, ale aj on pozná našich hráčov a bude to chcieť na nich vytiahnuť. AS TRENČÍN MŠK ŽILINA rozhodujú Michlian (Roszbeck, Bednár) POHĽAD ŠPORTU Len pár dní po prestupe na linke Trenčín Žilina sa brankár Volešák objaví pod Čákovým hradom v pozícii súpera. Tréner hostí Guľa, ktorý tiež pôsobil v Trenčíne, sa s mužstvom Žiliny predstavil iba raz na pôde svojho bývalého klubu. Prvého marca v prvom jarnom kole minulej sezóny žlto-zelení prehrali 1:2. Svojmu považskému rivalovi majú čo odplácať, veď v minulom ročníku s ním ťahali za kratší koniec vo všetkých troch vzájomných dueloch. Guľa sa dnes musí zaobísť bez stredopoliara Lupča, ktorý má od posledného duelu problémy s ramenom. Očakávame atraktívny súboj o prvé miesto v tabuľke. OTÁZKA NA TELO dnes o hod ADRIÁN GUĽA Hovorí sa, že s jedlom rastie chuť. Trúfate si po majstrovi zdolať aj vicemajstra, ktorý v piatich zápasoch na domácej pôde nestratil ani bod? Vieme, že Trenčín je doma zatiaľ stopercentný a je to pre nás veľká motivácia. My však ideme do každého zápasu s víťazným cieľom. TREST: nikto. ZRANENIE: Kingsley. OTÁZNY ŠTART: Čögley TRENČÍN - ŽILINA 1 X 2 1X X ,28 TREST: nikto. ZRANENIE: Lupčo. Miloš Volešák sa prvý raz predstaví v Trenčíne ako súper. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA Š-73/9

16 16 FUTBAL streda CHVÍĽA OZVENY 8. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY Rodinné puto ide na ihrisku bokom Po zápase s juniorkou Slovana ste hodnú chvíľu sedeli na trávniku. Čo ste prežívali? Smútok... Mali sme na víťazstvo. Dostať gól v 88. minúte pred vlastnými fanúšikmi, to zamrzí. Takéto zápasy bývajú, v minulom kole sme my dali gól v 80. minúte v Dolnej Ždani, a teraz sme dostali... Futbal je spravodlivý, dáva, aj berie. Dala sa tá strela chytiť? Čo by ste teraz spravili ináč? Trafil to výborne, ale všetko sa dá vždy chytiť. Možno lepší úkrok, lepšie postavenie, alebo zakričať na spoluhráča, nech skôr vystúpi proti hráčovi... Čo ste videli v očiach vášho otca a trénera Michala Hippa po zápase? Radosť, pretože sme podali dobrý výkon. Mali sme akcie, ktoré dennodenne trénujeme, žiaľ, nedali sme gól a chalanov to veľmi mrzí. V prvých troch kolách chytal Stránsky. Ako ste to prijali? Každý chce chytať, ale v bráne môže byť len jeden. Richardovi som to doprial, v príprave odchytal super zápasy. Sme vyrovnaná dvojica, on zaskočí, ja zaskočím, navzájom si doprajeme. Prvoradý je kolektív. Nastúpili ste v 4. kole v Novom Meste, chytili ste pokutový kop a naštartovali sériu bez gólu, ktorá sa zastavila tri minúty pred koncom S PATRIKOM HIPPOM, brankárom FC Nitra Sprava Michal Hipp, Henrich Benčík a Patrik Hipp na striedačke v hodovom zápase Nitry v Hornej Kráľovej, rodnej dedinke trénera FC Nitra. FOTO DÁVID SILÁDI štvrtého zápasu. Čo chcete k tomu dodať? Bolo to skvelé, ale túto sériu by som vymenil za to, aby sme nad Slovanom vyhrali. Radšej sme mohli nad Šamorínom vyhrať 4:3... Snáď príde aj ďalšia úspešná séria, pretože sme super kolektív a ťaháme za jeden koniec povrazu. Čo vás lákalo zostať v Nitre? Vyrastal som tu a od malička som si dal za cieľ hrať, alebo chytať za Nitru, nosiť jej znak na hrudi. Keď som išiel na premiéru, bol to krásny pocit. Stali ste sa brankárom, lebo váš otec, československý reprezentant, nemal komu doma kopať? Nie... (úsmev). Začínal som ako stopér po otcovi. Od štrnástich rokov som brankár. Teraz by som to už s chlapcami v poli zrejme nestíhal. Chceli ste, snívali ste, aby vás raz trénoval otec? Otec bol odmalička môj vzor a je to pre mňa česť pod ním hrávať a trénovať. Aký je váš vzťah na ihrisku? Tam som ako jeden z hráčov, rodinné puto ide bokom. Uzatvárate medzi sebou stávky? Stávky nie, ale trochu sa podpichujeme. Ako by ste charakterizovali otca ako trénera? Je to poctivý tréner. Aj keby trénoval v piatej lige, jeho prístup by bol rovnaký, ako v reprezentácii, alebo keď trénoval v Rusku. Čo si najviac vážite na otcovi? Je otvorený a skromný. Zažil aj úspechy, a zostal taký, aký je. Aká otcova rada vás sprevádza životom? Vážiť si každého človeka, byť skromný a prajný. V akom povolaní by ste si vedeli predstaviť otca? Inštalatér, záhradník, otec je všestranný, zvládne všetky práce. Čo vás zamestnáva okrem futbalu? Študujem na vysokej škole, tento týždeň začínam druhý ročník. Cítite sa byť profesionálnym futbalistom, keďže študujete? Rodičia ma vždy viedli k tomu, že škola je prvoradá, aj otec má vysokú školu, takisto mama, aj sestra. Kto je váš obľúbený brankár? Cassilas, Neuer... Je ich viac. A mužstvo? Barcelona. Ste v širšom kádri slovenskej dvadsaťjednotky. Aký je váš najbližší cieľ? Vrátiť sa s Nitrou do prvej ligy. MIROSLAV TOMÁŠIK BILANCIA KOLA ZÁPAD VÝSLEDKY: Dubnica Šaľa 4:1, Skalica Nové Mesto nad Váhom 3:0, Žilina B Šamorín 2:1, Sereď Žiar/Dolná Ždaňa 0:0, Nitra Slovan jun. 0:1, Senec Trnava jun. odložili na dnes o hod. DOMÁCI HOSTIA :3 10/4 GÓLY: 12 (priemer 2,4 gólu). STRELEC KOLA: Šebesta (Skalica) s dvoma gólmi. ŽLTÉ KARTY: 16 VYLÚČENÝ: Štefánek (Dubnica). DIVÁCI: 2093 (priemer 419) NÁVŠTEVA KOLA: 565 divákov na zápase Skalica Nové Mesto. BILANCIA KOLA VÝCHOD VÝSLEDKY: Liptovský Mikuláš Poprad 4:1, Michalovce Lokomotíva Košice 3:0, Košice B Trebišov 3:0, Bardejov Rimavská Sobota 1:1, Prešov Zvolen 0:2, Dolný Kubín Moldava 2:4. DOMÁCI HOSTIA :8 10/7 GÓLY: 21 (priemer 3,5 gólu) STRELCI KOLA: Špilár (Zvolen), Lišivka (L. Mikuláš), A. Ribár (Moldava) a Gáll (Košice B) s dvoma gólmi. ŽLTÉ KARTY: 17 VYLÚČENÝ: Drengubiak (D. Kubín). DIVÁCI: 3389 (priemer 565) NÁVŠTEVA KOLA: 1048 divákov na zápase Michalovce Lokomotíva Košice. MUŽ KOLA Oliver Špilár, 21-ročný útočník MFK Lokomotíva Zvolen, ktorý dvoma gólmi hlavou v priebehu troch minút rozhodol o víťazstve v Prešove a dosiahol úctyhodnú streleckú bilanciu: čo zápas, to gól. UDALOSŤ KOLA Prvé víťazstvo Dubnice. MOMENT KOLA V zápase Nitry s juniorkou Slovana, ktorý nemal hluchú ani minútu, zostávali do konca riadneho času tri minúty. Domáci Urblík potiahol útok pred šestnástku, kde medzi obrancami čakali prihrávku dvaja spoluhráči. Bližšie číhajúcemu Pauknerovi ju poslal na dlhú nohu... Brankár Slovana založil útok, lopta sa dostala cez stred ihriska na ľavú stranu k Augustínovi a z jeho pravačky letela ako šíp rovno do šibenice. Nádherný gól. ZAUJÍMAVOSŤ KOLA V zápase Nitra Slovan sa stretli prvý raz ako tréneri súperi Michal Hipp a Jozef Majoroš. V družnej debate pred zápasom si zrejme zaspomínali aj na časy, keď v poslednom federálnom ročníku 1992/93 hrali spolu v Nitre, a v nasledujúcom ročníku rýchly, húževnatý stopér Slavie Praha bránil dlhovlasého útočníka s ohromným zrýchlením v drese Viktorie Žižkov. V zápase Prešov Zvolen stáli prvý raz proti sebe bývalý stopér a jeho tréner v Tatrane Prešov v rokoch VÝROK KOLA Áno, je prísny, ale hovoria zaňho výsledky. (OLIVER ŠPILÁR, kanonier druhej ligy o trénerovi MFK Lokomotíva Zvolen Antonovi Jánošovi).

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 STREDA je tipovanie Súboj šampiónov LIGA MAJSTROV 20:45 LS 9493 BAYERN M. MANCHESTER CITY 1 X 2 1,65 3,85 4, Počet gólov (2,5) 1 2 2,10 1,63 R. Čapla, denník Šport: Súperi sa po roku opäť stretávajú v skupine Ligy majstrov. V Manchestri padli štyri, v Mníchove päť gólov. Bayern ťaží z domáceho prostredia a ofenzívneho futbalu. Do zostavy nemeckého šampióna sa vrátil Ribery a hoci naplno zaberá Robben, jeho zaradenie do zostavy je otázne. Neistý je tiež Schweinsteiger, zranení sú Thiago, Rafinha, Badstuber, Javi Martinez i mladučký Weiser. Majster anglickej Premier League Manchester City po troch výhrach už v dvoch kolách naplno nebodoval. Zranení sú Jovetič a Fernando. Skúsil by som staviť na počet gólov nad 2,5. BAYERN MNÍCHOV - MANCHESTER CITY , 20:45 Ak v zápase Bayern Mníchov Manchester City nepadne gól, vrátime Vám tieto prehraté stávky z hry Prachy späť: - Zápas - 1. polčas - Počet gólov (2,5) Kompletné podmienky stávok nájdete v kurzovej ponuke. FOTO: SITA/AP SLOVENSKO EXTRALIGA 1 X Zvolen Slovensko 20 1,21 6,60 7,55 18:00 KHL 1 X Chanty-Mansijsk Petrohrad 5,00 4,50 1,50 15: Jaroslavľ Jekaterinburg 1,50 4,50 5,00 17: Nižnekamsk Jokerit 2,60 4,00 2,20 17: Soči Kazaň 3,15 4,10 1,90 17: Din. Moskva Magnitogorsk 2,30 3,85 2,50 17: Víťaz zápasu 1,79 1,85 M. Vraník, Niké: V otváracom stretnutí aktuálnej sezóny medzi poslednými dvoma víťazmi Gagarinovho pohára Magnitogorsk na svojom ľade Dinamo Moskva deklasoval, aj vďaka hetriku Moziakina, 6:1. Dinamo následne doma podľahlo i CSKA, no potom vyhralo v Čerepovci i doma nad Kazaňou. Zatiaľ sa ale zdá, že obhajoba prvenstva v základnej časti či možno i útok na popredné priečky bude nad jeho sily. Mužstvo spod hory Magnitnaja stratilo body len pri domácej prehre so Slovanom. Všetkých ostatných päť zápasov vyhralo v riadnom hracom čase, pričom v nich skórovalo zakaždým minimálne štyrikrát. Najväčšou zbraňou Magnitogorska je jeho vysokoproduktívny útok (26 gólov) na čele so smrtonosnou trojicou Moziakin Kovář Zaripov, ktorá sa opäť nachádza na popredných miestach kanadského bodovania súťaže. Chváliť sa môže aj svojou defenzívou, keď v šiestich stretnutiach inkasoval len sedemkrát (z toho trikrát od Slovana). Metallurg na ľade Dinama vyhral v KHL iba raz, a to v premiérovom ročníku ligy 2008/09. Odvtedy v piatich prípadoch ťahal za kratší koniec (raz po nájazdoch). Myslím si však, že dnes príde jeho čas a zo súboja vyjde ako víťaz. ŠVÉDSKO 1 1 X Örebro Lulea 2,75 3,85 2,10 19: Brynäs Växjo 2,45 3,85 2,30 19:00 FÍNSKO 1 1 X Tappara SaiPa 1,77 4,15 3,40 17:30 LIGA MAJSTROV 1 X AS Rím CSKA Moskva 1,55 4,00 6,10 LS 20: FC Barcelona APOEL Nikózia 1,06 13,1 20,2 LS 20: Ajax Paríž St. Germain 4,70 3,75 1,72 LS 20: Chelsea Schalke 1,30 5,50 8,50 LS 20: Maribor Sporting Lisabon 4,05 3,30 1,92 LS 20: FC Porto BATE Borisov 1,25 5,70 10,8 LS 20: Výsledok a počet gólov v zápase 2,88 (1/0-2g) 1,91 (3+g) M. Antol, denník Šport: Portskí draci naposledy prehrali v Lige majstrov na domácej pôde s outsiderom pred deviatimi rokmi, keď pustili perie v zápase proti petržalskej Artmedii (2:3). Odvtedy síce viackrát pred vlastnými fanúšikmi neuspeli, bolo to však proti súperom rangu Manchester United či Atletico Madrid. Teraz bude portugalský favorit čeliť premožiteľovi bratislavského Slovana v play-off LM. Borisov prehral v aktuálnej sezóne v domácej súťaži je-diný duel a hoci má vpredu nebezpečnú trojicu Krivec, Rodionov, Gordejčuk, v Porte by nemal mať nárok na body. Domáci vítajú s otvorenou náručou návrat opory zadných radov Sandra po zranení, mimo hry zostávajú Torres a Paciencia. Otázny je štart útočníka Tella, ktorý je na Estadio do Dragao na hosťovaní z Barcelony. Hosťujúci tréner Jarmolenko nehlási žiadne výrazné absencie a hoci hráči BATE sú už štvrtýkrát za posledných sedem rokov medzi európskou elitou, z Portugalska budú odchádzať so smutnými tvárami. Vzhľadom na dobre organizovanú obrannú hru Bielorusov by som skúsil kombinovaný tip s 0-2 gólmi a výslednou jednotkou Bilbao Šachtar Doneck 2,00 3,30 3,70 LS 20:45 SLOVENSKO 1 1 X Trenčín Žilina 2,15 3,15 3,15 17:30 ANGLICKO 2 1 X Nottingham Fulham 1,70 3,55 4,40 LS 20:45 FÍNSKO 1 1 X Mariehamn Seinäjoen JK 2,35 3,15 2,80 17:30 nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ

18 18 TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - KHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Magnitogorsk : Omsk : Ufa : Astana : Kazaň : Novosibirsk(N) : Nižnekamsk : Ch. Mansijsk : Chabarovsk : Novokuzneck : Čeljabinsk : Togliatti : Jekaterinburg : Vladivostok :19 0 ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. St. Petersburg : Jokerit : Slovan : CSKA M : Din. Minsk : Din. Riga : Soči : N. Novgorod(N) : Viťaz : Din. Moskva : Atlant MO : Jaroslavľ : Čerepovec : M. Zagreb :20 3 HOKEJ - SLOVENSKO EXTRALIGA 1. Poprad : Košice(M) : Martin : Zvolen : Nitra : Skalica : Žilina : Piešťany : B. Bystrica : Trenčín : Slovensko :7 0 HOKEJ - ŠVÉDSKO 1 1. Frölunda : Lulea : Skelleftea(M) : Örebro : Växjö : HV : Färjestad : Linköping : Brynäs : Djurgarden(N) : Leksand : MoDo :9 0 HOKEJ - FÍNSKO 1 1. IFK Helsinki : Oulu(M) : Kuopio : Pori : Tappara : Ilves : Vaasa(N) : SaiPa : Espoo : Jyväskylä : Lahti : Rauma : Hämeenlinna : TPS Turku :9 0 FUTBAL - SLOVENSKO 1 1. Žilina : Trenčín : Slovan(M) : Senica : Dun. Streda : Zl. Moravce : Myjava : Podbrezová(N) : Trnava :9 8 PRACHY SPÄŤ Hokej NIKÉ SERVIS streda STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (STREDA ) Ak v zápase BAYERN MNÍCHOV - MANCHESTER CITY nepadne gól, vrátime Vám tieto prehraté stávky z hry PRACHY SPÄŤ. Liga majstrov skupiny 1 X 2 1X X ps/bayern M. - Manch. City :45 Liga majstrov skupiny (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X ps1p/bayern M. - Manch. City :45 Liga majstrov skupiny (1) (2) Počet gólov pspg/bayern M. - Manch. City(2.5) :45 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Zvolen - Slovensko :00 Vzáj. záp.: 2013/14: 3:2 (d), 5:1 (v). Náš tip 1. Slovensko Extraliga (1) (2) Víťaz zápasu vz/zvolen - Slovensko :00 [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X Prievidza - P. Bystrica : Trnava - Sp. N. Ves : Michalovce - Senica : Slovensko 18 - Topoľčany : Bardejov - L. Mikuláš : Detva - Prešov :00 [B] Česko I. liga 1 X 2 1X X Chomutov - Jihlava : Třebíč - Litoměřice : Most - Benátky n. J : Kadaň - Ústí n. L : Havířov - Kladno : Šumperk - Č. Budějovice : Havl. Brod - Prostějov :00 [B] KHL 1 X 2 1X X Chabarovsk - Omsk (1.z.) : /14: 2:5 (d), 2:3 (v). 2014/15: 1:4 (v). Náš tip Vladivostok - Astana (1.z.) : /14: 1:3 (d), 3:6 (v). 2014/15: 0:4 (v). Náš tip Novokuzneck - Ufa : /14: 3:1 (d), 3:4 (v). Náš tip Čeljabinsk - Din. Riga : /14: 2:5 (d), 0:2 (v) Ch. Mansijsk - St. Petersburg : /14: 1:5 (d), 2:1 (v). Náš tip Jaroslavľ - Jekaterinburg : /14: 5:3 (d), 4:0 (v). Náš tip Nižnekamsk - Jokerit : /14: -. Náš tip X Din. Moskva - Magnitogorsk : /14: 3:1 (d), 0:1P (v). 2014/15: 1:6 (v). Náš tip 2. SUPERPONUKA 3970 Soči - Kazaň : /14: -. Náš tip 2. KHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/chabarovsk - Omsk : vz/vladivostok - Astana : vz/novokuzneck - Ufa : vz/čeljabinsk - Din. Riga : vz/ch. Mansijsk - St. Petersburg : vz/jaroslavľ - Jekaterinburg : vz/nižnekamsk - Jokerit : vz/soči - Kazaň : vz/din. Moskva - Magnitogorsk :30 [B] Rusko VHL 1 X 2 1X X Sarov - Riazaň : Kubaň K. - Lipeck : THK Tver - Balašicha :00 [B] Švédsko 1 X 2 1X X Örebro - Lulea : /14: 3:4P, 3:0 (d), 5:4, 0:1, 4:3 (v). Náš tip Brynäs - Växjö : /14: 0:3, 2:5 (d), 3:0, 4:3P, 2:7 (v) Djurgarden - Leksand : /14: -. Náš tip 1. Švédsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/örebro - Lulea : vz/brynäs - Växjö : vz/djurgarden - Leksand :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Vita Hästen - Björklöven :00 [B] Fínsko 1 X 2 1X X Hämeenlinna - Oulu : /14: 3:2, 4:3P (d), 0:7, 1:2P (v) Tappara - SaiPa : /14: 3:1, 2:4, 0:1 (d), 4:2, 1:3, 4:0, 3:4P (v). Náš tip 1. Fínsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/hämeenlinna - Oulu 4560 vz/tappara - SaiPa :30 Futbal [B] Majstr. Ázie 16 (Thajsko) 1/2 f. 1 X 2 1X X J.Kórea 16 - Sýria : Austrália 16 - KĽDR :00 [B] Liga majstrov skupiny 1 X 2 1X X AS Roma - CSKA Moskva : Bayern M. - Manch. City : Barcelona - APOEL Nik : Ajax - Paris St.G : Chelsea - Schalke : Maribor - Sporting L : FC Porto - BATE Borisov :45 SUPERPONUKA 9500 Bilbao - Šachtar D :45 Liga majstrov skupiny (1) (2) Bez remízy sbr/as Roma - CSKA Moskva : sbr/bayern M. - Manch. City : sbr/ajax - Paris St.G : sbr/chelsea - Schalke : sbr/maribor - Sporting L : sbr/fc Porto - BATE Borisov : sbr/bilbao - Šachtar D :45 Liga majstrov skupiny (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/AS Roma - CSKA Moskva : p/Bayern M. - Manch. City : p/Barcelona - APOEL Nik : p/Ajax - Paris St.G : p/Chelsea - Schalke : p/Maribor - Sporting L : p/FC Porto - BATE Borisov : p/Bilbao - Šachtar D :45 Liga majstrov skupiny (1) (2) Počet gólov pg/as Roma - CSKA Moskva(1.5) : pg/as Roma - CSKA Moskva(2.5) : pg/as Roma - CSKA Moskva(3.5) : pg/as Roma - CSKA Moskva(4.5) : pg/bayern M. - Manch. City(1.5) : pg/bayern M. - Manch. City(2.5) : pg/bayern M. - Manch. City(3.5) : pg/bayern M. - Manch. City(4.5) : pg/barcelona - APOEL Nik.(1.5) : pg/barcelona - APOEL Nik.(2.5) : pg/barcelona - APOEL Nik.(3.5) : pg/barcelona - APOEL Nik.(4.5) : pg/ajax - Paris St.G.(1.5) : pg/ajax - Paris St.G.(2.5) : pg/ajax - Paris St.G.(3.5) : pg/ajax - Paris St.G.(4.5) : pg/chelsea - Schalke(1.5) : pg/chelsea - Schalke(2.5) : pg/chelsea - Schalke(3.5) : pg/chelsea - Schalke(4.5) : pg/maribor - Sporting L.(1.5) : pg/maribor - Sporting L.(2.5) : pg/maribor - Sporting L.(3.5) : pg/maribor - Sporting L.(4.5) : pg/fc Porto - BATE Borisov(1.5) : pg/fc Porto - BATE Borisov(2.5) : pg/fc Porto - BATE Borisov(3.5) : pg/fc Porto - BATE Borisov(4.5) : pg/bilbao - Šachtar D.(1.5) :45

19 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Predsedníčkou súdnej rady Bajánková Novou predsedníčkou Súdnej rady SR sa včera stala sudkyňa najvyššieho súdu Jana Bajánková (na snímke). V tajných voľbách na zasadnutí súdnej rady v Bratislave bola jedinou kandidátkou, hlasovalo za ňu desať zo 17 členov rady. Ubezpečujem všetkých, že budem reprezentovať záujmy všetkých sudcov, bez ohľadu na ich názorovú platformu, vyhlásila po zvolení. Bajánková kandidovala na post šéfky najvyššieho súdu v neúspešnej májovej voľbe v Sobranciach. Teraz ju ako kandidátku na predsedníčku súdnej rady navrhlo sedem členov rady, stačili traja. Keďže predseda súdnej rady nemôže vykonávať funkciu sudcu, Bajánková bude mať prerušený výkon funkcie. Ešte pred voľbou vyhlásila, že treba zvýšiť dôveryhodnosť vystupovania predsedu súdnej rady. Treba, aby sa slovenskej justícii dostalo miesto, ktoré jej skutočne patrí a nielen z hľadiska dôveryhodnosti, ale aj autority, povedala. Vieme si urobiť poriadok v našich radoch, dodala. Novelou Ústavy SR sa od 1. septembra oddelila funkcia predsedu najvyššieho súdu od postu predsedu súdnej rady. Rada včera volila aj predsedu najvyššieho súdu. Toho do funkcie menuje hlava štátu. Súdna rada SR v tajnej voľbe v 1. kole nezvolila predsedu Najvyššieho súdu SR, keď nikto z trojice kandidátov nezískal potrebných desať hlasov. Daniela Švecová dostala deväť hlasov, za Daniela Hudáka hlasovalo šesť členov rady a Ivan Rumana dostal jeden hlas, jeden hlas bol neplatný. Do opakovanej voľby postúpili Švecová a Hudák. Na zvolenie potrebovali nadpolovičnú väčšinu všetkých členov rady, teda aspoň desať hlasov. Kandidátkou na predsedníčku Najvyššieho súdu SR sa včera stala Daniela Švecová. V tajnej voľbe v 2. kole získala 11 hlasov členov Súdnej rady SR. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN DNES MÁ MENINY OLYMPIA Zajtra bude oslavovať EUGÉNIA KURZY Česko 1 27,555 Maďarsko 1 314,35 Poľsko 1 4,1956 Švajčiarsko 1 1,2085 USA 1 1,2949 Veľká Británia 1 0,7992 HISTORICKÝ KALENDÁR 17. SEPTEMBER 1857 narodil sa ruský vedec a vynálezca Konstantin Eduardovič Ciolkovskij, jeden zo zakladateľov kozmonautiky. Zomrel 19. septembra narodil sa český výtvarník Max Švabinský. Zomrel 10. februára 1962 v Prahe narodil sa český spisovateľ a prekladateľ František Hrubín. Zomrel 1. marca narodil sa kanadský podnikateľ českého pôvodu Tomáš John Baťa. Zomrel 1. septembra 2008 v Toronte v New Yorku zomrel slovenský politik Fedor Hodža. Počas 2. sv. vojny bol členom čs. štátnej rady v Londýne, generálny tajomník Demokratickej strany. Narodil sa 4. novembra 1912 v Budapešti v Zelenči sa narodil divadelný režisér a herec Jozef Bednárik. Zomrel 22. augusta 2013 v Bratislave v Košiciach sa narodila herečka Eva Pavlíková narodila sa americká speváčka Anastacia v Brezne sa narodila topmodelka Adriana Sklenaříková.

20 20 STRUČNE Pod vedením USA sa v pondelok na Ukrajine začali veľké vojenské cvičenia NATO. Zúčastňuje sa na nich asi 1300 vojakov z 15 krajín vrátane niektorých bývalých sovietskych republík. Podľa predstaviteľa Severoatlantickej aliancie sa na Ukrajine stále nachádza asi 1000 ruských vojakov napriek zníženiu ich počtu po vyhlásení prímeria 5. septembra. Ostreľovanie v ukrajinskom Donecku si počas noci z pondelka na utorok vyžiadalo troch mŕtvych a päť zranených. Rusko musí zvýšiť svoju vojenskú prítomnosť na nedávno anektovanom Kryme pre pokračujúcu krízu na Ukrajine, včera to povedal ruský minister obrany Sergej Šojgu. Predseda dolnej komory ruského parlamentu Sergej Naryškin včera varoval, že prípadné dodávky zbraní zo strany členských krajín NATO na Ukrajinu by znamenali nabádanie k páchaniu vojnových zločinov. Generálny tajomník NATO Anders Fogh Rasmussen včera uviedol, že Západ je svedkom zmien v rozsahu, aké sme nevideli za posledné dve desaťročia a ktoré budú pretrvávať aj v nadchádzajúcich rokoch. Do Poľska v pondelok pritieklo z východu približne 19 mil. metrov kubických plynu, čo je menej ako v nedeľu, keď krajina dostala z tohto smeru približne 20 mil. metrov kubických plynu. Ruský rubeľ včera prudko oslabil a po poklese počas predošlého obchodného dňa sa dostal na nové historické minimum 38,69 RUB/USD. Slovinsko musí sprivatizovať pätnásť firiem, vrátane operátora Telekom Slovenia, a tieto prostriedky použiť na skrotenie rastúceho verejného dlhu. Súd v Egypte opäť poslal na doživotie do väzenia vodcu zakázaného hnutia Moslimské bratstvo Muhammada Badíu. Šesť egyptských policajtov včera zahynulo pri výbuchu bomby nastraženej pri ceste na nepokojnom severe Sinajského polostrova. Bojovníci z extrémistickej skupiny Islamský štát včera prvýkrát zostrelili s použitím protilietadlových zbraní sýrske vojenské lietadlo. Bezpečnostná rada OSN svojou nečinnosťou v sýrskom konflikte prispela podľa sprostredkovateľa OSN Paula Sérgia Pinheira k posilneniu teroristických milícií Islamského štátu. Jeden poľský vojak včera prišiel o život v Afganistane pri samovražednom útoku atentátnika na konvoj koaličných síl v Kábule a dvaja Poliaci utrpeli zranenia, ale ich životy nie sú ohrozené. Plavba cez Stredozemné more sa v priebehu minulého týždňa asi stala osudnou pre viac ako 700 migrantov z Afriky a Blízkeho východu, čím celková bilancia za tento rok stúpla na takmer Najmenej dvaja ľudia prišli včera o život pri hromadnej dopravnej nehode asi 150 áut v hustej hmle na holandskej diaľnici. ZO SVETA streda NA DIAĽNICI Na Taiwane sa koná vojenské cvičenie, v rámci ktorého možno vidieť aj takého scény. Na snímke zo včerajška stíhací stroj F 16 taiwanských leteckých síl pristáva na uzavretej diaľnici pri základni v Čch -a-i. Taiwanské letectvo pravidelne využíva diaľnice na cvičenia pre prípad čínskeho útoku na vojenské letiská. FOTO TASR/AP Asociačná dohoda s Ukrajinou Európsky parlament včera nadviazal na ukrajinský parlament a schválil asociačnú dohodu medzi EÚ a Ukrajinou, ktorej súčasťou je prehĺbená a komplexná dohoda o zóne voľného obchodu (DCFTA). Dohoda, ktorú napoludnie ratifikoval aj ukrajinský parlament, potvrdzuje politické pridruženie a hospodársku integráciu krajiny do EÚ a zabezpečuje vzájomne voľný prístup na trh. Ukrajina podpísala s Bruselom politické časti Osobitný štatút Donecka a Luhanska Ukrajinský parlament včera odhlasoval zákony, ktorými priznal širšiu autonómiu separatistickým oblastiam na východe krajiny a vyhlásil amnestiu pre väčšinu účastníkov tamojších bojov trvajúcich od apríla. Poslanci rozhodli v prospech osobitného štatútu Doneckej a Luhanskej oblasti počas nasledujúcich troch rokov na neverejnej schôdzi, ktorej ďalším bodom bola ratifikácia asociačnej dohody medzi Ukrajinou a EÚ. Spory okolo dokumentu boli pritom spúšťačom krízy v bývalej sovietskej republike, keď jeho nepodpísanie predošlým ukrajinským vedením pre nátlak zo strany Ruska viedlo k prevzatiu moci opozíciou a vzbure obyvateľov ruskej národnosti. Legislatíva o rozšírení autonómie východoukrajinských oblastí je podľa dohody súčasťou krehkého mierového procesu, rovnako ako aj často porušované prímerie z 5. septembra. Evakuovaní pred tajfúnom Tajfún Kalmaegi sa včera prehnal cez juhočínsku ostrovnú provinciu Chaj-nan, kde pred jeho príchodom evakuovali v pondelok ľudí, a smeroval k Vietnamu. Nad pevninskou časťou Číny, ktorú zasiahol tropický cyklón iba okrajovo, ho sprevádzal vietor s rýchlosťou do 144 km/h. Počas víkendu zabil tajfún Kalmaegi na severe Filipín najmenej ôsmich ľudí a ich pripravil o strechu nad hlavou, kým zamieril k Číne. asociačnej dohody ešte marci a definitívnu časť dohody odsúhlasil prezident Petro Porošenko spoločne s európskymi lídrami na summite koncom júna. Obe strany sa tým zaviazali k užšej politickej a ekonomickej spolupráci. Asociačná dohoda sa zameriava na politické pridruženie, ako aj na voľný obchod medzi EÚ a Ukrajinou. Politická časť dohody približuje Ukrajinu o krok bližšie k EÚ, otvára nové kanály pre politický dialóg. Kto doplatí na sankcie? Ruský zákaz dovážať poľnohospodárske produkty z krajín Európskej únie by pre Slovensko mohlo znamenať ročnú stratu šesť miliónov eur. Zákaz by mal mať menší dopad už len na Luxembursko (5 mil. eur) a Rumunsko (1 milión eur). Odhad zverejnil Európsky parlament, vychádzal zo štatistík za minulý rok. Najväčšie straty by mohli utrpieť v Litve (až 922 mil. eur), Poľsku (840 mil. eur), Nemecku (589 mil. eur) či Holandsku (503 mil. eur). Americkí vojaci na boj proti ebole Na boj proti epidémii eboly v západnej Afrike je už potrebná viac než jedna miliarda dolárov (772 miliónov eur), čo je desaťnásobný nárast v porovnaní s uplynulým mesiacom, včera to oznámil koordinátor OSN pre ebolu David Nabarro. Medzinárodná reakcia na epidémiu eboly v západnej Afrike sa považuje za pomalú, čo vyvoláva kritiku. Americký prezident Barack Obama včera zverejnil plány na vyslanie 3000 vojakov do Libérie, kde majú pomôcť v boji proti smrteľnému vírusu. Vojaci USA by mali dohliadať na budovanie nových liečebných centier a pomôcť vyškoliť zdravotnícky personál. Najviac zasiahnutými krajinami sú Sierra Leone, Guinea a Libéria, odkiaľ pochádza viac než polovica obetí. Libérijská prezidentka Ellen Johnsonová Sirleafová sa obrátila so žiadosťou o pomoc priamo na Obamu, viacerí zdravotnícki experti tento plán vítajú. Chce radšej smrť ako doživotie Belgickému 50-ročnému vrahovi odsúdenému na doživotie úrady v jeho krajine povolili podstúpenie eutanázie aj napriek tomu, že netrpí smrteľnou chorobou. Ide o prvý podobný prípad v Belgicku. Odsúdenec Frank Van Den Bleeken žiadosť zdôvodnil tým, že nedokáže zvládať svoje sexuálne pudy a je preto vystavený permanentnému utrpeniu Doteraz vo väzení strávil 30 rokov po tom, ako ho odsúdili za znásilnenie a vraždu.

21 Z DOMOVA 21 V zariadení pre seniorov Náruč v Prešove včera slávnostne otvorili fitpark a multisenzorickú miestnosť Snoezelen (na snímke). Obe tieto zariadenia zvýšia kvalitu života tamojších seniorov. FOTO TASR/ MILAN KAPUSTA Osem a pol roka za vraždu suseda Na osem a pol roka väzenia za vraždu 52-ročného suseda včera odsúdil senát Okresného súdu v Banskej Bystrici 42-ročného Štefana Štroffeka z Lovčice-Trubína v okrese Žiar nad Hronom. Štroffek sa k činu priznal a s prokurátorom uzavrel dohodu o vine a treste. Súd ju schválil, čím sa stal rozsudok právoplatným, pretože súčasťou dohody je záväzok obvineného, že sa neodvolá. Smrtiaci útok na Jána sa odohral 20. marca večer v Štroffekovom dome, kde obaja popíjali alkohol. Štroffek napadol suseda najprv kuchynským nožom a zasadil mu do chrbta desať rán. Potom na jeho hlavu zaútočil dreveným hranolom. Svojej obeti spôsobil rozsiahle devastačné zranenia a pred smrťou by Jána nebola zachránila ani okamžitá špecializovaná lekárska pomoc. V čase skutku bol Štroffek v stave komplikovanej opitosti, čím mal podstatne zníženú ovládaciu schopnosť. Dvojstranu z materiálov PRE SENIOROV Frešo dobrovoľne neodstúpi Predseda SDKÚ-DS Pavol Frešo sa na mimoriadnom kongrese strany, ktorý bude 27. septembra v Senici, nechystá zatiaľ dobrovoľne odstúpiť z funkcie. V strane sú však snahy, aby z funkcie dobrovoľne odstúpil. Ak sa tak nestane, jeho odporcovia potrebujú na jeho odvolanie tri pätiny hlasov z viac ako 300 všetkých pozvaných delegátov, Frešovi kritici však toľkých stúpencov medzi delegátmi nemajú. V strane sa diskutuje aj o tom, či na kongrese vysloviť Frešovi aspoň nedôveru, ak sa ho nepodarí odvolať. Frešo bol zvolený v roku 2012 na štvorročné obdobie. Frešo oznámil konanie mimoriadneho kongresu na tlačovej besede 6. júna. Vtedy tvrdil, že ho zvolá na 28. júna. Mimoriadny kongres mal riešiť personálne otázky. Následne však Frešo rozhodol, že mimoriadny Kongres SDKÚ-DS v júni nebude. Zvolal ho na 27. septembra. Podľa Freša za zmenou termínu boli praktické dôvody. Peniaze si vláda berie naspäť Premiér Robert Fico potrebuje podľa podpredsedu KDH Jána Hudackého nezamestnaných, ktorí budú ďalej závislí od štátu. Ako včera povedal Hudacký, pred parlamentnými voľbami v roku 2012 Fico sľuboval, že na konsolidácii verejných financií sa budú podieľať len bohatí. Realita doterajšieho vládnutia je však iná. Každý rok sa zvyšuje daňovo-odvodové zaťaženie malých a stredných podnikateľov bez rozdielu. Tak je to aj teraz, keď cez novelu zákona o dani z príjmov prináša ministerstvo financií zmeny, ktoré ešte viac zhoršia podnikateľské prostredie na Slovensku, konštatoval. Fico potrebuje podľa Hudackého financovať svoj balíček opatrení, ktorý mu má pomôcť zotrvať na čele vlády aj po voľbách v roku Minulý rok vláda znížila firmám daň na 22 percent, tento rok im však cez zmeny daňového zaťaženia naspäť berie viac ako 200 miliónov eur. pripravil PETER DODEK STRUČNE Prezident Andrej Kiska dnes odcestuje na pracovnú cestu do Varšavy, stretne sa s poľským prezidentom Bronislawom Komorowským. Prezident Andrej Kiska podpísal novelu zákona o poskytovaní vianočného príspevku niektorým poberateľom dôchodku. Prezidenta Kisku pozýva prezident Ukrajiny Petro Porošenko na návštevu, Kiska pozvanie s vďakou prijal. Parlament včera schválil novelu zákona o miestnych daniach a poplatkoch, ktorú do Národnej rady SR predložili poslanci za Smer- SD, KDH, Most-Híd a SDKÚ-DS. Zmeny systému dane z motorových vozidiel včera v parlamente prešli do 2. čítania. Poslanci do druhého čítania posunuli aj novelu zákona o spotrebnej dani z minerálneho oleja. Ministerstvo školstva pripraví legislatívu, ktorá rozšíri ochranu učiteľa pred útokmi zo strany žiakov alebo rodičov aj mimo školy. Slovensko si pre potreby nášho predsedníctva v EÚ prenajme v Bruseli budovu na tri roky za zhruba deväť miliónov eur. Polícia pátra po 50-ročnom Miroslavovi Vallovi zo Žiliny Zádubnia, je nezvestný od 7. septembra. Má 172 cm, strednú postavu, krátke hnedé prešedivené vlasy a hnedé oči. Medzi zastávkami Bratislava Petržalka a Rusovce v pondelok v noci zrazil vlak neznámeho muža, ktorý ležal v koľajisku, muž zomrel na mieste. Po 46-ročnom mužovi, ktorý ležal na ceste, prešla v pondelok večer medzi obcami Vlkas a Veľká Maňa v Novozámockom okrese vodička Fordu Fiesta, muž zomrel na mieste. Až varovné výstrely zastavili opitú 31- ročnú vodičku Mitsubishi Carisma, ktorá sa v pondelok popoludní chcela vyhnúť policajnej kontrole. Išla od Liptovskej Sielnice na Ružomberok, nafúkala 1,94 promile. S-315/2

22 22 TV PROGRAM streda JEDNOTKA 9.20 Poklady sveta Recept na život (14) Súťaže: Duel, 5 proti Dámsky klub, magazín Muž s poslaním (3) Svet v obrazoch District I (8), krimi Poklady sveta: Viedeň; Egypt, dokumenty Recept na život (15) Súťaže: Duel, 5 proti Televízne noviny, Šport Futbal, Liga majstrov, Bayern Mníchov Manchester City Futbal, Liga majstrov, zostrihy 0.15 Nash Bridges (118) DVOJKA Dirigent z gulagu Ambulancia ArtSpektrum, magazín Takú nám, hudba zahraj Večera s Havranom Nenápadný gigant J. Bednárik VAT, magazín Fokus: Peniaze Súčasné bývanie Test magazín Svadba, alebo blízke stretnutia rómskeho druhu Správy a komentáre GBS Deti milénia: Veronika Moje povstanie.sk STREDA 17. SEPTEMBRA JOJ 6.00 Dobré ráno 8.00 Súdna sieň 9.55 Panelák XIV, seriál kolies spravodlivosti Top Star Kosti (11), krimiseriál Life: Najbohatší policajt Nákupné maniačky Televízne noviny Súdna sieň Krimi, Televízne noviny, Šport Panelák XIV (14), seriál Talkshow Jana Krausa Kosti IX (120), krimi Life: Najbohatší policajt 0.40 Californication V/11, 12 MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno, seriál 9.40 Druhý dych, seriál Chlapi neplačú, seriál Bez stopy VII (12) Kobra 11 IX (11), krimi Farma, reality show Kurz sebaovládania (9) Dva a pol chlapa IX (11) Mentalista III, krimi Televízne noviny, Reflex Chlapi neplačú, seriál Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality show Dva a pol chlapa IX (11) Kurz sebaovládania (9) Mentalista III (2), krimi ČT SPORT 8.40 Hokej Motorizmus, magazín Športové správy Lyžovanie na tráve, SP Vertikal, magazín Cyklistika, Author Cup Horské bicykle Motorizmus Turf S ČT Sport na vrchol Športové správy Hokej, deň po tom Olympijský magazín Futsal, Slovensko ČR Futbal, Liga majstrov, Bayern Mníchov Manchester City 0.00 Tenis, magazín EUROSPORT 8.30 Gréckorímske zápasenie, MS 9.30 Jazdectvo, Rolex Grand Slam Motorizmus, Fomula Renault, Budapešť Plochá dráha, ME Futbal, Youth League 2014/ Cyklistika, Vuelta a Espaňa Cyklistika, GP Valónska, Belgicko Jazdectvo, Svetové hry v Caen, Francúzsko Golf 0.30 Futbal, Youth League 2014/2015 EUROSPORT Motorizmus, Formula 9.00 Futbal Atletika Cyklistika Atletika Americký futbal Watts, magazín Cyklistika Cyklistika Motorizmus, GT Academy Futbal, UEFA Youth League, skupiny Wrestling Wrestling, Vintage Collection Box, Chudinov Nielsen Atletika NOVA SPORT Hádzaná, magazín HBL Motorizmus, Európske trucky Legendy Motorizmus, OffRoad Basketbal, NBA, WNBA Futbal, Bayern TV Motorizmus, MotoGP VC San Marina Futbal, UEFA Europa League Motorizmus, Red Bull MotoGP Rookies Cup, MotoGP VC San Marina Golf, KLM Open 2.05 Basketbal, NBA, 5. finále play-off WNBA SPORT Futbal, Eredivisie Futbal, španielska liga, 3. kolo Hokej, KHL, najkrajšie okamihy Hokej, KHL, Slovan Čerepovec Zlaté okamihy, magazín Futbal, Goalissimo Futbal, liga, Real Madrid Atlético Madrid Futbal, špan. liga, 3. kolo, najkrajšie okamihy Hokej, KHL, Slovan Čerepovec Box, F. Mayweather M. Maidana 0.30 Box, magazín KO TV SPORT Hokej, KHL, Slovan Čerepovec 8.00 Futbal, Eredivisie, Futbal, liga, Zwolle PSV Futbal, španielska liga Futbal, Eredivisie Hokej, KHL, najkrajšie okamihy Hokej, KHL, Slovan Čerepovec Zlaté okamihy, magazín Box, Mayweather Maidana Plochá dráha 0.00 Futbal, Goalissimo 1.00 Futbal, Barcelona Bilbao DIGI SPORT 8.00 Futbal, liga, Liverpool Aston Villa Turf na Slovensku Futbal, liga, Myjava Trnava Mix zóna o Fortuna lige Serie A Futbal, liga, Hull West Ham Hokejový magazín, Slovan v KHL Futbal, liga, Trenčín Žilina Magazín Serie A Futbal, liga, West Brom Everton Futbal, liga, Manchester United QPR SLOVAK SPORT Športový magazín Futbal, liga, Barcelona Bilbao Hokej, CHL, Košice Liberec Pretláčanie rukou, MS Hokej, CHL, Sparta Kalpa SLOVAK SPORT Hokej, CHL, Zug Vitkovice Športový magazín Hokej, CHL, Stavanger Třinec Tenis, ATP Open de Moselle SUDOKU ŤAŽKÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava, IČO: Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora BORIS VANYA 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress.sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac október 14,85 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS pg/bilbao - Šachtar D.(2.5) : pg/bilbao - Šachtar D.(3.5) : pg/bilbao - Šachtar D.(4.5) :45 Liga majstrov skupiny (1) (2) Domáci dá gól áno nie Ddg/AS Roma - CSKA Moskva : Ddg/Bayern M. - Manch. City : Ddg/Barcelona - APOEL Nik : Ddg/Ajax - Paris St.G : Ddg/Chelsea - Schalke : Ddg/Maribor - Sporting L : Ddg/FC Porto - BATE Borisov : Ddg/Bilbao - Šachtar D :45 Liga majstrov skupiny (1) (2) Hosť dá gól áno nie Hdg/AS Roma - CSKA Moskva : Hdg/Bayern M. - Manch. City : Hdg/Barcelona - APOEL Nik : Hdg/Ajax - Paris St.G : Hdg/Chelsea - Schalke : Hdg/Maribor - Sporting L : Hdg/FC Porto - BATE Borisov : Hdg/Bilbao - Šachtar D :45 Liga majstrov skupiny (1) (2) Obaja dajú gól áno nie Odg/AS Roma - CSKA Moskva : Odg/Bayern M. - Manch. City : Odg/Barcelona - APOEL Nik : Odg/Ajax - Paris St.G : Odg/Chelsea - Schalke : Odg/Maribor - Sporting L : Odg/FC Porto - BATE Borisov : Odg/Bilbao - Šachtar D :45 LM - Špeciál Bayern M. - Manch. City Prvý gól - bude vlastný : Bude ČK a zápas - skončí remízou : Budú aspoň 2 - ČK v zápase : V zápase padne - vlastný gól : Striedajúci hráč - strelí gól : V zápase nebude - žiadna ŽK : V oboch polčasoch - bude ČK : V zápase padne - gól z penalty : V zápase bude - zahodená penalta : V zápase budú - aspoň 2 penalty : Bude penalta - v 1.polčase : Bude ČK v priebehu - 1.polčasu : V oboch polčasoch - bude penalta : Prvý gól padne - z penalty :45 [B] Liga majstrov (Ázia) 1/2 f. (na odv.) 1 X 2 1X X FC Seoul - W. Sydney :30 [B] Liga majstrov (CONCACAF) 1 X 2 1X X Montreal - New York *2: Bayamon - América *2: Municipal - Real Espana *4:00 [B] Copa Sudamericana (na odv.) 1 X 2 1X X Huachipato - U. Catolica : U. de Sucre - Cesar Vallejo [B] Copa Sudamericana (odv.) 1 X 2 1X X Libertad As. - Barcelona SC (0:1) *2: River Plate - Godoy Cruz (1:0) *2:15 [B] Slovensko I. liga 1 X 2 1X X Trenčín - Žilina : /14: 2:1 (d), 3:1, 1:0 (v). Náš tip 1. Slovensko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Trenčín - Žilina :30 Slovensko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/trenčín - Žilina(1.5) : pg/trenčín - Žilina(2.5) : pg/trenčín - Žilina(3.5) : pg/trenčín - Žilina(4.5) :30 [B] Slovensko II. liga Západ 1 X 2 1X X Senec - Trnava B :30 [B] Anglicko II. liga 1 X 2 1X X Blackburn - Derby : Nottingham - Fulham :45 [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Fleetwood - Barnsley :45 [B] Nemecko III. liga 1 X 2 1X X Dortmund II - Chemnitz :00 [B] Nemecko IV. liga Západ 1 X 2 1X X Siegen - Kray : KFC Uerdingen - Vik. Köln :30 [B] Nemecko IV. liga JZ 1 X 2 1X X Trier - Freiburg II :00 [B] Taliansko III. liga B 1 X 2 1X X Prato - Lucchese : Santarcangelo - Forli : Piacenza - Tuttocuoio : Reggiana - Pistoiese : Savona - Pisa : Teramo - Ancona : Carrarese - Grosseto : Gubbio - Spal : Ascoli - San Marino : Pontedera - L Aquila :45 [B] Rakúsko I. liga 1 X 2 1X X Grödig - Altach : Wr.Neustadt - Rapid W :30 [B] Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X Olhanense - Uniao M : Porto B - Oriental : Trofense - Maritimo B : Chaves - Sporting B : Ac. Viseu - Braga B : Aves - Oliveirense : Benfica B - Atletico CP : Beira Mar - Farense : Freamunde - Leixoes :00 [B] Fínsko I. liga 1 X 2 1X X TPS Turku - Inter Turku : Vaasa - Rovaniemi : Mariehamn - Seinäjoen JK : Honka - Myllykoski :30 [B] Dánsko II. liga 1 X 2 1X X Roskilde - Horsens :00 [B] Írsko FAI Cup (opak. z.) 1 X 2 1X X Finn Harps - Avondale Utd :45 [B] Litva I. liga 1 X 2 1X X Gr. Klaipeda - Suduva : Banga - Zalgiris :00 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X Cruzeiro - Atletico PR *0: Vitória - Fluminense *0: Sport Recife - In.Porto Alegre *2: Figueirense - Criciúma *2: Botafogo - Bahia *3: Palmeiras - Flamengo *3: Coritiba - Sao Paulo *3:00 [B] Argentína pohár (na 1 z.) 1 X 2 1X X San Lorenzo - Def.Justicia [B] Paraguaj 1 X 2 1X X de Octubre - Nacional As :00 [B] Peru 1 X 2 1X X Alianza L. - Inti Gas *2:00 [B] Bolívia 1 X 2 1X X S. Jose Oruro - Nac. Potosi *2:00 [B] Mexiko pohár 1 X 2 1X X San Luis - Correcaminos *2: Oaxaca - Lobos *2: Irapuato - Altamira *2: Queretaro - Tigres *4: LN Un. Guad. - Atlas *4: Chiapas - Veracruz *4:00 [B] Kostarika 1 X 2 1X X Alajuelense - Belen *4:00 [B] Guatemala 1 X 2 1X X Malacateco - Comunicaciones :00 [B] Čína Superliga 1 X 2 1X X Harbin Yiteng - Jiangsu :00 [B] Singapúr 1 X 2 1X X Tampines - Niigata : Brunei - Home Utd :15 Hádzaná Švédsko muži 1 X 2 1X X Alingsas - Eskilstuna : Sävehof - Ricoh :45 TABUĽKOVÝ SERVIS 10. B. Bystrica : Ružomberok : Košice :19 7 FUTBAL - ANGLICKO 2 1. Nottingham : Norwich(Z) : Wolves(N) : Watford : Charlton : Brentford(N) : Millwall : Blackburn : Reading : Derby : Middlesbrough : Sheffield W : Bournemouth : Ipswich : Cardiff(Z) : Wigan : Brighton : Rotherham(N) : Leeds : Birmingham : Huddersfield : Bolton : Blackpool : Fulham(Z) :13 1 FUTBAL - RAKÚSKO 1 1. Wolfsberger : Salzburg(M) : Admira M : Rapid W : Sturm Graz : Austria W : Altach(N) : Grödig : Wr.Neustadt : Ried :16 6 FUTBAL - FÍNSKO 1 1. HJK Helsinki : Seinäjoen JK : Lahti : Mariehamn : Kuopio : Rovaniemi : Vaasa : Myllykoski : Jaro : Inter Turku : TPS Turku : Honka :49 24 FUTBAL - LITVA 1 1. Zalgiris : Trakai : Kruoja : Suduva : Atlantas : Ekranas : Banga : Gr. Klaipeda : Šiauliai : Dainava :123 5 FUTBAL - BRAZÍLIA 1 1. Cruzeiro : Sao Paulo : In.Porto Alegre : Corinthians : Fluminense : Gremio : Atletico MG : Sport Recife(N) : Santos : Atletico PR : Flamengo : Goiás : Figueirense : Chapecoense : Botafogo : Palmeiras : Criciúma : Coritiba : Bahia : Vitória :29 18

24 24 NIKÉ SERVIS streda Francúzsko muži 1 X 2 1X X Aix - Créteil : Dunkerque - Nimes : Cesson-R. - Toulouse : Selestat - Istres : Tremblay - Nantes : Montpellier - Chambery :45 Nórsko muži 1 X 2 1X X Haslum - Halden : Drammen - Runar : Baekkelaget - Fyllingen : Nötteröy - Lillestrom : Stord - Bodo :00 Volejbal MS muži (Poľsko) Nemecko - Irán : Brazília - Rusko :25 Florbal Švédsko muži 1 X 2 1X X Granlo - Falun : Linköping - Wallenstam : Dalen - Sirius : Mora - Warberg :00 Rugby ITM Cup 1 X 2 1X X Southland - Tasman :35 Tenis ATP Metz - tvrdý p Serra F. - Goffin D Tsonga J.-W. - Muller G Mathieu P.-H. - Rosol L Lajovic D. - Struff J.-L Mahut N. - Chardy J Sousa J. - Dodig I Nieminen J. - Stakhovsky S ATP Metz - štvorhra Eysseric/Mannarino - Marray/Murray J Brunstrom/Oswald - Bednarek/Sa Junaid/Sitak - Lorenzi/Seppi Gicquel/Herbert - Inglot/Mergea Challenger Meknes - antuka Menendez-M. A. - Obry J Challenger Campinas - antuka Collarini A. - Andreozzi G Silva C. - Lindell Ch Klec I. - Elias G Challenger Quito - antuka Gomez E. - Souza J Estrella Burgos V. - Escobar G Zeballos H. - Cuevas M Challenger Trnava - antuka Albot R. - Crivoi V Skugor F. - Ungur A Fucsovics M. - Smirnov A Volandri F. - Novak D Haase R. - Kovalík J Darcis S. - Cecchinato M Hájek J. - Copil M Hanescu V. - Delic M Challenger Izmir - tvrdý p Vorster T. - Krajinovic F Sorensen L. - Marchenko I Donskoy E. - Basic M Kravchuk K. - Moriya H Bozoljac I. - Coric B Marti Y. - Bemelmans R Erguden B. - Brkic T ITF Albuquerque - tvrdý p Embree L. - Boserup J Gonzalez Mon. - Oudin M Konta J. - Cohen J Duque-Marino M. - Larcher de Brito M Broady N. - Falconi I Barbieri G. - Radwanska U Kania P. - Jaksic J Krejčíková B. - Brengle M PONDELOK NHL Prospect Tourn. (Traverse City) Dallas - Buffalo 7 : Columbus - St. Louis 7 : NY Rangers - Carolina 2 : 2 X Minnesota - Detroit 1 : 5 2 NHL Young Stars Tourn. (Penticton) Edmonton - Winnipeg 4 : 4 X Vancouver - Calgary 1 : 6 2 Argentína I. liga Newells OB - Olimpo 1 : 0 1 Argentína II. liga Argentinos Jrs - Colon 0 : 2 2 Bolívia 9531 J. Wilstermann - The Strongest 1 : 1 X Kostarika Carmelita - FC UCR 0 : 3 2 UTOROK Duel 64 Trnava (42525) - Liefering (42575) 5 : Brno (42364) - Zlín (42367) 1 : Plzeň (42369) - Trenčín (42359) 2 : Martin (42360) - M. Zagreb (42373) 2 : Košice (42362) - CSKA M. (42371) 2 : 3 2 Česko Extraliga Vítkovice - Brno 3 : Litvínov - Třinec 2 : 2 X Liberec - Hr. Králové 2 : Olomouc - Zlín 3 : Pardubice - Slavia 4 : Plzeň - Karlovy Vary 2 : Sparta - Ml. Boleslav 3 : 4 2 KHL Atlant MO - CSKA M. 0 : Slovan - Čerepovec 0 : M. Zagreb - N. Novgorod 1 : 4 2 Rusko VHL 954 Sokol Krasn. - Bars Kazaň 6 : Čelmet Č. - Zauralie 1 : 5 2 MHL 960 Amur. Tigre - Dinamo SPB. 2 : Sachalin. Žraloci - HK Riga 2 : Omské Jastraby - Oceľ.Líšky 0 : Kristall Bdk. - Čelny 2 : Sibír. Snajperi - Biele Medvede 3 : Avto Jek. - Reaktor N. 4 : 4 X 966 Kuz. Medvede - Irbis K. 3 : Junior K. - Ladya T. 1 : 1 X 968 Mamuty Jugry - Tolpar Ufa 4 : Ťjum. Légia - Biele Tigre 7 : Snež.Leopardy - Olimpia KČ. 4 : 4 X 971 Ruskí Víťazi - Junosť M. 1 : 1 X 972 Kapitan - Dinamo Šinnik 0 : 0 X Švédsko II. liga Malmö - Södertälje 3 : 3 X Karlskoga - Oskarshamn 5 : AIK Stockholm - Almtuna 2 : Västeras - Asplöven 2 : Karlskrona - Timra 5 : Mora - Rögle 0 : 2 2 Fínsko Jyväskylä - Hämeenlinna 5 : IFK Helsinki - Vaasa 7 : TPS Turku - Espoo(S) 3 : Rauma - Kuopio 2 : 2 X Ilves - Oulu 3 : Lahti - Pori 1 : 3 2 Švajčiarsko Rapperswil - Ambri Piotta 4 : Davos - Kloten 8 : Bern - Fribourg 3 : 3 X Servette - Biel 4 : 4 X Lausanne - Lugano 2 : Zürich - Zug 6 : 4 1 Švajčiarsko II. liga 1521 Langnau - Ajoie 5 : GCK Lions - Chaux de F. 0 : Thurgau - Langenthal 3 : 3 X 1524 Red Ice - Olten 6 : 2 1 Francúzsko lig. pohár 1549 Bordeaux - Angers 1 : Rouen - Epinal 6 : Strasbourg - Amiens 1 : 2 2 Bielorusko 1570 Soligorsk - Brest 5 : Vitebsk - Molodečno 1 : 1 X VÝSLEDKOVÝ SERVIS 1573 Novopolock - Junosť M. 1 : 2 2 Medzištátny do 17 rokov 1595 Chorvátsko 17 - Arménsko 17 (1.z.) Medzištátny do 16 rokov 1597 Slovensko 16 - Česká rep : 3 2 Turnaj 18 (Švédsko) 1599 Rakúsko 18 - Slovensko 18 2 : Švédsko 17 - Nórsko 17 2 : 2 X UEFA Juniorská liga 1608 Juventus - Malmö 2 : Liverpool - Ludogorec 4 : Monaco - Leverkusen 3 : Galatasaray - Anderlecht 3 : Benfica - Zen.Petrohrad 0 : 0 X 1613 Olympiakos - Atl. Madrid 1 : Real Madrid - Basel 2 : Barcelona - APOEL Nik. 3 : 0 1 Liga majstrov (Ázia) 1/2 f. (na odv.) Al Hilal R. - Al Ain 3 : 0 1 AFC Cup POff 1/2 f. (na odv.) 1789 Arbil - Kitchee 1 : 1 X 1790 Qadsia SC - Persipura 4 : 2 1 Nemecko III. liga 3486 Stuttgart II - Mainz II 1 : Cottbus - Grossaspach 2 : Unterhaching - Bielefeld 1 : 3 2 Nemecko IV. liga JZ 3544 Klautern II - Walldorf 0 : Baunatal - Kassel 1 : 3 2 Nemecko IV. liga Bayern 3546 Gr. Fürth II - Bamberg 3 : 3 X Rakúsko II. liga Innsbruck - Mattersburg 1 : 1 X Horn - St. Pölten 1 : Liefering - Hartberg 0 : Kapfenberg - LASK Linz 1 : 1 X Dánsko pohár (na 1 z.) 3547 Marstal/Rise - Jammerbugt 0 : 3 2 Estónsko I. liga 3573 Kalev T. - Narva Trans 0 : Paide L. - Flora T. 1 : Sillamäe - Levadia T. 0 : Nomme Kalju - Jőhvi FC 9 : Tammeka - Infonet T. 1 : 1 X Litva I. liga 3583 Kruoja - Atlantas 4 : Dainava - Trakai 0 : 2 2 Slovinsko pohár (na 1 z.) 3587 Zarica Kranj - Celje 1 : Korot.Prevalje - Ol. Ljubljana 0 : 4 2 SAE I. liga Al Wahda - Kalba 5 : Sharjah - Al Ahli 0 : 1 2 Austrália FFA pohár (na 1 z.) 3709 Adelaide City - Brisbane Strikers 1 : Olympic FC - Central Coast 1 : Sydney Olympic - Bentleigh Greens 1 : Tuggeranong Utd. - Melb. Victory 0 : 6 2 Turnaj (Česká rep.) 3720 Česká rep. - Maďarsko 5 : Poľsko - Slovensko 4 : 7 2 Turnaj 21 (Česká rep.) 3722 Poľsko 21 - Slovensko 21 3 : Česká rep Maďarsko 21 V ME muži (ČR, Nemecko) 3774 Francúzsko - Belgicko 5 : Grécko - Chorvátsko 10 : Veľká Británia - Taliansko 1 : Španielsko - Česká rep. 9 : Nemecko - Švédsko 3779 Rusko - Holandsko 1 : 12 2 Turnaj ženy (Bielorusko) 3780 Španielsko - Čína 58 : Bielorusko - Turecko 65 : 63 1 Španielsko muži Anaitasuna - Barcelona 30 : 43 2 SEHA Liga 3784 Veszprém - Nexe 36 : 18 1 Medzištátny ženy 4737 Chorvátsko - Kanada Švédsko muži 3789 Storvreta - Växjö 6 : 6 X 3790 Mullsjö - AIK 7 : 3 1 Plochá dráha Švédsko POff 1/2 f. (odv.) 3791 Vetlanda - Rospiggarna 57 : 33 1 ATP Metz - tvrdý p Herbert P.H. - Przysiezny M. 1 : Seppi A. - Sijsling I. V 4606 De Schepper K. - Kamke T. 0 : Lokoli L. - Lorenzi P. 0 : Janowicz J. - Mannarino A.(S) 2 : 1 1 ATP Metz - štvorhra Draganja/H.Kontinen - C.Fleming/Venus 2 : Begemann/Knowle - Ben.Becker/Muller 2 : Mahut/Roger-Vasselin - Chardy/Rosol Challenger Meknes - antuka Idmbarek Y. - Travaglia S. 1 : Cipolla F. - Karatsev A. 1 : Samper-Montana J. - Carballes Baena R. 0: Podlipnik-Castillo H. - Sabry S. 1 : Carreno Busta P. - Vaisse M. 2 : Krstin P. - Viola Mat Safwat M. - Diez S Tifnouti T. - Dzumhur D. 0 : Granollers G. - Pouille L. 0 : Coppejans K. - Ouahab L. 2 : Giustino L. - Ramos-Vinolas A. 0 : 2 2 Challenger Campinas - antuka Sikora A. - Romboli F. 2 : De Paula F. - Neis F. 1 : Becker R. - Bagnis F. 2 : Zormann M. - Santos N. 0 : Hocevar R. - Zampieri C. 0 : Michon A. - Mina G. V 3742 Arguello F. - Sorgi J.P. 2 : 0 1 Challenger Quito - antuka Struvay E. - Cunha H. 2 : Jarry N. - Velotti A. 2 : Mena F. - Krajicek A. 2 : Dellien H. - Spir J.-C. 2 : Angelinos T. - Mektic N. 2 : Buchanan Ch. - Trungelliti M. 2 : 0 1 Challenger Trnava - antuka Mertl J. - Choinski J. 2 : Arnaboldi A. - Kubler J. 0 : Veic A. - Torebko P. 2 : Ignatik U. - Rola B. 1 : Balleret B. - Haider-Maurer A. 0 : Pospíšil J. - Riba P. 0 : Montanes A. - De Greef A. 2 : Mečíř M. - Beck K. 2 : 0 1 Challenger Izmir - tvrdý p Ilkel C. - Fabbiano T. 2 : Yurtacan E. - Pavic A. 1 : Gerasimov E. - Kudryavtsev A. 2 : Baluda V. - Setkic A. 0 : Ledovskikh M. - Vanni L. 2 : Zverev A. - Shyla Y. 0 : Rudnev V. - Altuna T. 2 : Ilhan M. - Ortega-Olmedo R. 2 : 1 1 WTA Guangzhou - tvrdý p Stosur S. - Wang Yafan 1 : Cirstea S. - Martic P. 0 : Zhang K.-L. - Čepelová J. 2 : Puig M. - Knapp K. 2 : Jovanovski B. - Niculescu M. 0 : Soler-Espinosa S. - Stephens Sl. 2 : 1 1 WTA Guangzhou - štvorhra Jans-I./Piter - Cornet/Linette 1 : Wang Yafan/Lin Zhu - Olaru/Peer 0 : Larsson/Smith - An.Beck/Martic 0 : 2 2 WTA Soul - tvrdý p Glushko J. - Plíšková Kar. 0 : Rybáriková M. - Schiavone F. 2 : 1 1 WTA Soul - štvorhra Kovinic/Schmiedlova A. - Panova A./Watson H. 0 : Arruabarrena/Begu - Jurak/Moulton-Levy 2 : Kalashnik./Voracova - Bogdan A./Friedsam A.-L. 2 : Glushko/Rogowska O. - Chan Ch.-W./Hsu Ch.-Y. 1 : Han X./McHale Ch. - Hong S.Y./Kang S.K. 2 : 0 1 WTA Tokio - tvrdý p Lisicki S. - Dellacqua C. 1 : Azarenka V. - Date-Krumm K. 2 : Errani S. - Erakovic M. 0 : 2 2 WTA Tokio - štvorhra Bencic/Hingis - Fujiwara R./Hsieh S.-Y. 2 : Gajdošová J./Ar.Rodionova - Sema Y./Tanaka 2 : Pavlyuchen./Šafářová - Muguruza/Suarez N. 1 : 2 2 ITF Albuquerque - tvrdý p Karatantcheva S. - Vaidišová N. 0 : Cepede Royg V. - Chirico L. 1 : Will A. - Whoriskey C. Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

25 PANORÁMA 25 Zlatý olympionik z Moskvy FRANTIŠEK KUNZO je oddnes šesťdesiatnik Ešte pred šiestimi rokmi aktívne hral Moskovské zlato z olympiády 1980 má stále cveng. Pričinili sa však oň iba dvaja Slováci Stanislav Seman a František Kunzo. Druhý z nich dnes oslavuje 60. narodeniny. V Moskve nehral iba v úvodnom zápase proti Kolumbii a vo finále proti NDR. Tréner Havránek bol s mojím semifinálovým výkonom proti Juhoslávii veľmi spokojný, preto som sa len ťažko vyrovnával s tým, že som nedostal šancu hrať v rozhodujúcom zápase. Keď tréner oznámil zostavu na finále, cítil som sa, akoby mi niekto dal facku. Po stretnutí sa mi ospravedlňoval, že Rygela uprednostnil len preto, že na olympiáde dovtedy nenastúpil pre zranenie, a chcel sa mu odvďačiť za to, že odohral celú kvalifikáciu... Takýto argument ma prekvapil a neuspokojil, spomína Kunzo po rokoch na vrchol kariéry. Zlato z Moskvy mohlo byť medzníkom v jeho kariére. Mal 25 rokov a kariéru pred sebou. Na pravom okraji obrany patril medzi najlepších v Československu. Po návrate z olympiády ma veľmi chcela Sparta Praha. Spravil som však osudnú chybu, ktorá ma mrzí dodnes. Sparta sa nevedela dohodnúť s Banskou Bystricou a aj ja som mal pre odchod urobiť viac. Mohol by som sa presadiť viac v A-mužstve Československa. Na konte mu tak zostalo iba 11 štartov za olympijský tím ČSSR. Kunzo je rodák zo Spišského Hrušova, odkiaľ prestúpil do Spišskej Novej Vsi a potom takmer desať rokov pôsobil v Banskej Bystrici. V roku 1983 prestúpil do košickej Lokomotívy. Po troch sezónach odišiel do rakúskej nižšej súťaže. Verte, či nie, s aktívnym futbalom prestal iba pred šiestimi rokmi. Ako 54-ročný ešte hrával majstrovské zápasy v I. triede za Perín, ktorý je neďaleko Košíc! Dnes už nastupuje iba za starých pánov a pomaličky sa vracia tam, kde má korene. V týchto dňoch sme sa sťahovali z Košíc do Domaňoviec, ktoré sú v levočskom okrese. Navyše, pred mesiacom ako hlavný tréner prevzal štvrtoligových futbalistov Spišského Podhradia. Radosť mu robia i traja synovia, ktorí sa vydali v jeho šľapajach. Najmladší Patrik sa už futbalu nevenuje, dal sa na podnikanie. Prostredný Radoslav žije v Bratislave a ešte v 40-ke chodí hrávať nižšiu súťaž do Rakúska. Ak sa v dlhovekosti potatí, má toho pred sebou ešte dosť. Najstarší František hrával dlhé roky v Maďarsku a napokon zakotvil v Banskej Bystrici, kde je dodnes, hoci už nehrá. Veľmi sa teším z vnúčat. Ferko má dve dievčatá, 16-ročnú Silvinku a 7- ročnú Sárinku. Obe sa venujú basketbalu. Radov Dávidko hrá futbal za žiakov. Danielku šport veľmi neláka. Paťo má malú Emku, rozplýval sa nad rodinným pokladom oslávenec, ktorý si do ďalších rokov želá najmä pevné zdravie nielen pre seba, ale aj pre celú rodinu. TOMÁŠ PETRO čo sa stalo 17. septembra PRED 85 ROKMI V Londýne sa narodil automobilový pretekár F 1 Stirling Moss, najlepší spomedzi tých, ktorí sa nikdy nestali majstrami sveta, v rokoch odjazdil 67 veľkých cien, z ktorých 16 vyhral, získal 186 bodov a štyrikrát po sebe sa stal vicemajstrom sveta ( ). PRED 80 ROKMI V San Diegu sa narodila americká tenistka Maureen Connollyová, vo dvojhre víťazka deviatich grandslamových turnajov (Australian Open 1953, Roland Garros 1953, 1954, Wimbledon 1952, 1953, 1954 a US Open 1951, 1952, 1953), vôbec prvá žena v histórii, ktorá vyhrala všetky štyri grandslamové turnaje v jednom roku (1953). Zomrela v júni Vo Wembley sa narodila britská krasokorčuliarka Valda Osbornová, v roku 1953 získala ako doteraz posledná Britka v súťaži žien zlato na ME a bronz na MS, 11. na ZOH PRED 75 ROKMI Fínsky vytrvalec Taisto Mäki zabehol v Helsinkách ako prvý v histórii 10 km pod 30 minút, časom 29:52,6 min utvoril svetový rekord. PRED 70 ROKMI V juhotirolskom Brixene sa narodil horolezec, cestovateľ a spisovateľ Reinhold Messner, v rokoch vystúpil ako prvý človek na všetkých štrnásť osemtisícoviek, ako prvý vystúpil na najvyššiu horu sveta Mt. Everest bez použitia kyslíka a ako prvý na ňu úspešne uskutočnil sólovýstup bez lán, známy sa stal aj svojimi pešími výpravami naprieč Antarktídou, Grónskom i púšťami Taklamakan a Gobi. Je autor desiatok kníh, v rokoch bol poslanec Európskeho parlamentu za zelených. V Budapešti sa narodil maďarský futbalový brankár Bertalan Bicskei, chytával za budapeštianske mužstvá Honvéd ( ) a MTK ( ), reprezentoval raz. Počas trénerskej kariéry vystriedal desať mužstiev, s Honvédom majster Maďarska 1988, v rokoch 1989 a viedol reprezentáciu Maďarska, okrem nej aj Kórejskú republiku a Libériu. Práve angažmán v Libérii, ktorý podpísal v júli 2010, sa mu stal osudný. Po tom, čo ho otrávili, sa musel vrátiť vo februári 2011 domov a 16. júla toho istého roka zomrel. PRED 60 ROKMI V Spišskom Hrušove sa narodil slovenský futbalista František Kunzo, hráč mužstiev ŽB Rudňany, Lokomotíva Spišská Nová Ves, Dukla Banská Bystrica a Lokomotíva Košice (v čs. lige odohral 191 zápasov), víťaz Slovenského pohára 1981 a 1985, s reprezentáciou Československa zlatý na OH PRED 50 ROKMI V Les Saisies sa narodil francúzsky zjazdár Franck Piccard, na ZOH 1988 zlatý v super-g a bronzový v zjazde, na ZOH 1992 strieborný v zjazde, na MS 1991 bronzový v super-g. Počas kariéry vyhral štyri preteky Svetového pohára. PRED 45 ROKMI V meste Ranelaghu sa narodil írsky hráč snookeru Ken Doherty, doteraz jediný, kto sa stal majstrom sveta medzi amatérmi (1989) i medzi profesionálmi (1997), víťaz 6 bodovacích turnajov, vo svetovom rebríčku najvyššie na 2. mieste (2007). V Magdeburgu sa narodil nemecký zápasník voľným štýlom Heiko Balz, na OH 1992 strieborný do 100 kg, vicemajster Európy 1992, 1994 i 1996, bronzový na MS 1991 a 1993 i na ME 1991, účastník OH 1996 (12.). PRED 40 ROKMI V Montevideu sa narodil uruguajský futbalista Dario Rodriguez, hráč mužstiev Sud Amerika, Deportivo Toluca, Bella Vista Montevideo, Schalke 04 a Peňarol Montevideo (majster Uruguaja 1999, 2010 a 2013), 51-násobný reprezentant (4 góly), účastník MS 2002, bronzový na majstrovstvách Južnej Ameriky Vo Philadelphii sa narodil americký basketbalista Rasheed Wallace, v rokoch hráč mužstiev NBA Washington Bullets, Portland Trail Blazers, Atlanta Hawks, Detroit Pistons (majster NBA 2004), Boston Celtics a New York Knicks, dnes asistent trénera tímu Detroit Pistons. PRED 25 ROKMI V Košiciach sa narodil slovenský hádzanár Tomáš Urban, hráč mužstiev 1. MHK Košice, Carbonex Tatabánya, winland Michalovce, MBK Veszprém (majster Maďarska 2012) a od roku 2013 Tatrana Prešov (majster Slovenska 2014), 88-násobný reprezentant (156 gólov), účastník MS 2009 (10.) a 2011 (17.) i ME 2012 (16.). PRED 20 ROKMI Vo veku 44 rokov zomrel americký tenista Vitas Gerulaitis, v roku 1977 víťaz dvojhry na Australia Open, v roku 1979 finalista na US Open a o rok neskôr na Roland Garros. Počas kariéry vyhral 24 turnajov ATP. 17. septembra 1994 sa vinou chybnej klimatizácie otrávil v dome svojho priateľa Easta Hamptona.

26 26 FUTBAL, INZERCIA streda ZAJTRA o h ÚVODNÝ ZÁPAS I-SKUPINY EURÓPSKEJ LIGY BSC YOUNG BOYS SLOVAN BRATISLAVA Do Bernu aj s Milinkovičom Zažije Bez dvoch ofenzívnych nutého duelu pod Dubňom opôr, ale s Markom Milinkovičom. Bratislavský Slovan nabral dnes predpoludním kurz Švajčiarsko, kde zajtra od h odštartuje svoju púť I- skupinou Európskej ligy v zápase proti domácemu BSC Young Boys. V Berne budú favoritom domáci, a to nielen preto, že vo výprave belasých absentujú dvaja dôležití ofenzívni hráči. Kanonier Róbert Vittek by sa mal v USA podrobiť operácii problematického kolena, ktoré mu nedovolilo plnohodnotne hrávať v úvode ročníka. Guinejský loptový virtuóz Seydouba Soumah je zase mimo (dostal jednozápasový dištanc) pre červenú kartu z odvetného duelu play-off Ligy majstrov odstavila angína. Tréner František Straka vzal so sebou do Bernu 19 hráčov. V utorok sa slovanisti pripravovali na Pasienkoch na umelej tráve, keďže práve takýto povrch na nich zajtra čaká na Stade de Suisse, druhom najväčšom futbalovom stánku vo Švajčiarsku. Dnes si belasí vyskúšajú túto plochu na oficiálnom predzápasovom tréningu od h. Mimochodom, včera mali podľa pôvodných informácií zavítať na bratislavské Pasienky zástupcovia UEFA a vyrieknuť ortieľ v prípade (ne)možnosti odohrať domáce zápasy Slovana v EL 2014/15 na tomto štadióne. Nikto z kompetentných sa však na Slovensku na pôde BATE Borisov neukázal, a tak sa rozhodnutie Marko Milinkovič vynechal pre zdravotné problémy posledné tri súťažné duely (0:3), navyše z reprezentačného zrazu prišiel s menším zra- na neskorší termín. Je dokon- o tejto citlivej otázke posúva Slovana. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN nením. Pozitívnou správou však je, že hoci v nedeľu nebol srbský v ligovom šlágri proti Žiline (0:3) ani na lavičke náhradníkov, v pondelok a utorok už tok by mal byť pripravený zasiahnuť do diania. Otázny zostáva zdravotný stav Samuela ca možné, že predstavitelia UEFA prídu do Bratislavy zajtra, teda v deň zápasu Slovana krídelník Marko Milinkovič trénoval s mužstvom a vo štvr- Štefánika, ktorého zo spome- v Berne. (man) PÍSKA KAZACH premiéru v hlavnej fáze európskych pohárov. Na dodržiavanie pravidiel bude počas 90 minút v Berne dohliadať kazašský hlavný rozhodca Arťom Kučin, ktorý doteraz pískal len v predkolách Európskej ligy či Ligy majstrov. Tridsaťšesťročný Kučin, ktorému budú pomáhať asistenti Jevgenij Belskij a Anatolij Hodin, mal nedávno do činenia so slovenským futbalom bol štvrtým arbitrom počas prvého zápasu druhého predkola Európskej ligy 2014/15 medzi Zestafoni a trnavským Spartakom (0:0). PROBLÉMY MLADÍKOV Bez zdravotných komplikácií nie je ani švajčiarsky súper Slovana. Ako uvádza oficiálna stránka UEFA, z tábora mladíkov sú aktuálne mimo hry obranca Bürki (členok), stredopoliar Vitkieviez (koleno) a útočník G. Zarate (členok). Otázny je štart švédskeho krídelníka Gerndta pre problémy s chodidlom. Š-242/21/3

27 FUTBAL 27 PRED DNEŠNÝMI ZÁPASMI 1. KOLA SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV Bayern proti Manchestru City V šlágri stredajšieho programu 1. kola skupinovej fázy Ligy majstrov nastúpia futbalisti Bayernu Mníchov proti anglickému šampiónovi Manchestru City. Oba tímy sa navzájom veľmi dobre poznajú v skupinovej fáze elitnej súťaže sa budú konfrontovať už tretíkrát za uplynulé štyri roky. Bilancia vzájomných zápasov je vyrovnaná, Bayern aj City si zapísali po dve víťazstvá. Bavori majú mierne lepšie skóre (7:6). The Citizens však vlani dokázali vyhrať 3:2 na pôde Bayernu, keď v 12. minúte prehrávali už 0:2, ale potom otočili skóre stretnutia! Každý vstup do súťaže je dôležitý. Hráme doma, čaká nás silný protivník, ale my chceme tri body. Sme dobre pripravení, skonštatoval kouč bavorského giganta Pep Guardiola. Debut v kontinentálnom pohári číslo jeden v drese Bayernu čaká španielskeho defenzívneho záložníka Xabiho Alonsa. Ten upozornil najmä na kvality svojho krajana z kádra súpera. David Silva je výnimočný hráč. Rád hrá na pozícii podhrotového futbalistu a rozdáva finálne prihrávky. Ak ho dokážeme udržať, do značnej miery obmedzíme celý Manchester City, zdôraznil Xabi Alonso. Za nemecký klub nenastúpia zranení Franck Ribéry, Javi Martinez, Bastian Schweinsteiger, Thiago Alcantara i smoliar Holger Badstuber. V drese hostí nevybehnú na trávnik Allianz Areny Stevan Jovetič a Pablo Zabaleta. Ďalší adept na celkový primát FC Barcelona nastúpi doma proti cyperskému APOEL-u Nikózia. Nový tréner blaugranas Luis Enrique absolvuje premiéru v pozícii hlavného kouča v Lige majstrov. Katalánsky gigant sa v minulej sezóne prvýkrát od ročníka 2006/07 nedostal do semifinále. Barca však prehrala len jediné domáce stretnutie z predchádzajúcich 27 v LM. V aktuálnom ročníku La Ligy je zatiaľ stopercentná. Barca znova začína budovať silnú armádu. Je ťažké hrať s mužstvom ako je Barcelona, ktoré má ohromnú útočnú silu a nepožičia vám loptu. Aj my však máme skúsenosti zo zápasov v pohároch. Veríme, že môžeme dosiahnuť dobrý výsledok, povedal Španiel David Silva by dnes mal byť hrozbou pre defenzívu Bayernu. FOTO SITA/AP LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk 31-ročný španielsky brankár cyperského majstra Urko Pardo. Tento rodák z Bruselu je dokonca odchovancom Barcelony, za ktorú ale nikdy nenastúpil v prvom tíme. Cítime sa veľmi dobre, zatiaľ sa nám darí. Plníme pokyny trénera, ktorý chce, aby sme napádali súpera vysoko na jeho polovici a získavali čo najskôr loptu. Rivali si proti nám nevytvárajú šance, čo znamená, že to robíme dobre. Proti APOEL-u nás čaká náročný zápas so súperom, ktorý je veľmi behavý, vyhlásil na tlačovej konferencii krídelník Barcelončanov Pedro Rodriguez. Londýnsky klub Chelsea má príjemné spomienky na Schalke 04, ktoré zdolal dvakrát 3:0 v minuloročnej edícii LM v skupinovej fáze. Fanúšikovia The Blues sa však obávajú o svojho nového miláčika, ktorým sa po príchode z Atletica Madrid stal kanonier Diego Costa. Naturalizovaný Španiel v štyroch kolách Premier League skóroval až sedemkrát, pričom hral so sebazaprením pri problémoch s podkolennou šľachou a jeho štart proti nemeckému tímu je otázny. Som v Londýne šťastný, aj keď som si ešte nenašiel čas na prechádzku mestom. Som tu však kvôli futbalu, všetci odo mňa čakajú góly, poznamenal Diego Costa. Schalke sa nevydaril vstup do novej sezóny, v troch bundesligových kolách získalo jeden bod. Musíme sa pustiť do práce, vylízať si rany a pozviechať sa. Očakávam, že tím bude zdravo nabudený už dnes, podotkol kouč Schalke Jens Keller, ktorému vypadol z kádra pre zranenie aj kapitán Benedikt Höwedes. Dvadsaťšesťročný stopér je už tretím zraneným obrancom Schalke po Joelovi Matipovi a Felipem Santanovi. (mar, sita, tasr) ČO JE DOBRÉ VEDIEŤ Po dlhých 15 rokoch sa v skupinovej fáze LM predstaví slovinský šampión NK Maribor, v domácom stretnutí si na úvod zmeria sily so Sportingom Lisabon. V slovinskom tábore panuje optimistická nálada plná očakávania. Kvôli chvíľam, ktoré nás čakajú, sa oplatí vo futbale tvrdo drieť. Chceme si užiť zápasy proti silným súperom, ale rozhodne vopred neskladáme zbrane a pokúsime sa zabodovať hneď v prvom zápase, povedal kormidelník Mariboru. V F-skupine Ajax Amsterdam hostí parížsky St. Germain, ktorý do novej sezóny nevstúpil presvedčivo, keď v troch zápasoch na ihriskách súperov v Ligue 1 získal len tri body za remízy a patrí mu v tabuľke 5. priečka. Nedarí sa však ani Ajaxu, ktorý je v holandskej lige rovnako na 5. mieste. Zaujímavé je, že dres parížskeho klubu obliekajú traja bývalí hráči Ajaxu Zlatan Ibrahimovič, Gregory van der Wiel a Maxwell. (mar, tasr) DNEŠNÝ PROGRAM E-SKUPINA AS RÍM CSKA MOSKVA, rozhoduje Fernandez Borbalan (Španielsko) BAYERN MNÍCHOV MANCHESTER CITY, rozhoduje Undiano Mallenco (Španielsko) F-SKUPINA FC BARCELONA APOEL NIKÓZIA, rozhoduje Aytekin (Nemecko) AJAX AMSTERDAM PARÍŽ ST. GERMAIN, rozhoduje Stark (Nemecko) G-SKUPINA FC CHELSEA SCHALKE 04, rozhoduje Bebek (Chorvátsko) NK MARIBOR SPORTING LISABON, rozhoduje Turpin (Francúzsko) H-SKUPINA FC PORTO BATE BORISOV, rozhoduje Nijhuis (Holandsko) ATHLETIC BILBAO ŠACHTAR DONECK, rozhoduje Sidiropulos (Grécko) AS RÍM CSKA MOSKVA 1 X 2 1X X2 12 1,55 4,00 6,10 1,12 2,41 1, BAYERN MNÍCHOV MANCHESTER CITY 1 X 2 1X X2 12 1,65 3,90 5,15 1,15 2,21 1, FC BARCELONA APOEL NIKÓZIA 1 X 2 1X X2 12 1,06 13,0 26,1 8, AJAX PARÍŽ ST. GERMAIN 1 X 2 1X X2 12 4,70 3,75 1,72 2,10 1,18 1, CHELSEA SCHALKE 1 X 2 1X X2 12 1,30 5,45 9,35 1,06 3,44 1, MARIBOR SPORTING LISABON 1 X 2 1X X2 12 4,05 3,30 1,92 1,82 1,21 1, FC PORTO BATE BORISOV 1 X 2 1X X2 12 1,26 5,65 11,3 1,05 3,77 1, BILBAO ŠACHTAR DONECK 1 X 2 1X X2 12 2,00 3,30 3,70 1,25 1,75 1,30

28 28 FUTBAL streda UTORŇAJŠIE PRVÉ ZÁPASY SKUPINOVEJ FÁZY LIGY MAJSTROV Bláznivý záver v Liverpoole Skupinová fáza Ligy majstrov odštartovala ôsmimi zápasmi v skupinách A, B, C a D. V akcii boli aj obaja finalisti posledného ročníka. Počínali si v duchu rezultátu predĺženia finále Real prevalcoval švajčiarsky Bazilej, Atletico Madrid inkasovalo viackrát na horúcej gréckej pôde. V šlágri včerajška dominovala v Dortmunde od začiatku domáca Borussia, hoci z množstva šancí sa gólovo realizovala až príležitosť Immobileho v závere 1. polčasu. Domáci útočník sa vrútil do šestnástky Arsenalu a keď sa už zdalo, že obrana kanonierov ho zblokuje, vypálil presne k protiľahlej ľavej žrdi. Po prestávke Borussia udrela druhýkrát. Grosskreutz našiel presným pasom Aubameyanga, ktorý si obhodil Szczes-ného a ľahko skóroval do odkrytej brány. Na štadióne Santiaga Bernabeua v Madride biely balet sfúkol švajčiarskeho majstra ešte do prestávky. Skóre zápasu otvoril vlastným gólom český obranca Suchý, potom už napínali sieť brány Bazileja najdrahšie domáce hviezdy Cristiano Ronaldo, Gareth Bale a James Rodriguez. Atletico Madrid vykročilo na trávniku Olympiakosu menej šťastne. Najprv z 25 metrov zaskočil brankára Oblaka Masuaku, potom najlepší hráč na trávniku Mitroglou vyzval do gólového zakončenia Affelaya a hoci Mandžukič hlavou korigoval, štvrťhodinu pred koncom poistil trojbodový záber domácich Mitroglou. V úplnom závere už len korigoval skóre aktívny Griezmann. Pozoruhodný zápas odohral petrohradský Zenit v Lisabone, kde chytil opraty do svojich rúk už v prvej časti hry práve zásluhou hráčov, ktorí predtým pôsobili v Portugalsku. Najprv si Hulk nabehol za obranu Benficy a prehodil domáceho brankára Artura. Potom inkasoval Artur červenú kartu za zrazenie Dannyho pred šestnástkou, o Juventus sa proti Malmö presadzoval ťažko, podobne ako Paul Pogba proti Filipovi Helanderovi. pár minút po rohu Dannyho hlavičkou skóroval Witsel, teda bývalý hráč Benficy. Bláznivé veci sa diali na liverpoolskom Anfield Roade v nadstavenom čase najprv Bulhari vyrovnali, aby potom ich gólman Borjan fauloval FOTO SITA/AP Manquilla a Gerrard z penalty vydoloval tri body pre LFC! (mst) A-SKUPINA OLYMPIAKOS ATLETICO MADRID 3:2 (2:1) GÓLY: 13. Masuaku, 31. Afellay, 74. Mitroglou Mandžukič, 87. Griezmann. OLYMPIAKOS: R. Jimenez - Elabdellaoui, Botia, Abidal, Masuaku - Maniatis, Kasami (84. Giannulis), Milivojevič, Afellay (69. N Dinga) - A. Dominguez (57. Fuster) Mitroglou. ATLETICO: Oblak - Juanfran, D. Godin, Miranda, Ansaldi - Arda Turan, Mario Suarez (75. Niguez), Gabi (56. Griezmann), Koke - Mandžukič, Raul Garcia (66. Cerci). ROZHODOVAL: Proenca (Portugalsko) divákov. JUVENTUS MALMÖ 2:0 (0:0) GÓLY: 59. a 90. Tevez JUVENTUS: Buffon - Caceres, Bonucci, Chiellini - Marchisio - Lichtsteiner (90+. Romulo), Pogba, K. Asamoah, Evra - F. Llorente (85. Morata), Tevez (90+. Giovinco). MALMÖ: Olsen - E. Johansson, Halsti, Helander - Tinnerholm, M. Eriksson (82. Rakip), E. Forsberg, P. Konate - E. Adu - M. Rosenberg (53. Mehmeti), Kiese Thelin (73. Kroon). ROZHODOVAL: Marciniak (Poľsko) divákov. 1. Juventus : Olympiakos : Atletico : Malmö :2 0 B-SKUPINA FC LIVERPOOL LUDOGOREC 2:1 (0:0) GÓLY: 82. Balotelli, 90+. z 11 metrov Gerrard 90+. Abalo. FC: Mignolet - Manquillo, Lovren, Sakho, A. Moreno - J. Henderson, Gerrard, Lallana (67. Borini) - Sterling, P. Coutinho (68. Lucas Leiva), Balotelli. LUDOGOREC: Borjan - Junior Caicara, Moti, A. Aleksandrov, Minev - Djakov (85. Espinho), Anicet Abel - M. Aleksandrov, Marcelo Nascimento da Costa, Misidjan (72. Abalo) - Bezjak (87. Younes). ROZHODOVAL: Jug (Slovinsko) divákov. REAL MADRID BAZILEJ 5:1 (4:1) GÓLY: 14. vlastný Suchý, 30. Bale, 31. Cr. Ronaldo, 37. James Rodriguez, 79. Benzema D. Gonzalez. REAL: Casillas - Nacho, Pepe, Sergio Ramos (66. Varane), Marcelo - Modrič (74. Illarramendi), T. Kroos, James Rodriguez - Bale, Benzema (82. Javier Hernandez), Cr. Ronaldo. BAZILEJ: Vaclík - Schär, W. Samuel (64. Kakitani), Marek Suchý - T. Xhaka, El Neny, F. Frei (83. M. Delgado), Safari - D. Gonzalez, Zuffi - Streller (73. Embolo). ROZHODOVAL: Skomina (Slovinsko) divákov. 1. Real : Liverpool : Ludogorec : Bazilej :5 0 C-SKUPINA AS MONACO LEVERKUSEN 1:0 (0:0) GÓL: 61. Moutinho. AS: Subašič - Fabinho, R. Carvalho, Raggi, Kurzawa - Kondogbia (90+. Wallace), Toulalan, Joao Moutinho - Y. Ferreira (86. Dirar), Berbatov, Ocampos (57. Bernardo Silva). BAYER: Leno - Jedvaj (65. Donati), Ömer Toprak (71. Reinartz), Spahič, Boenisch - L. Bender (76. Drmič), G. Castro - Bellarabi, Hakan Calhanoglu, Son Heung-Min Kiessling. ROZHODOVAL: Královec (ČR) divákov. BENFICA ZENIT 0:2 (0:2) GÓLY: 6. Hulk, 22. Witsel. VYLÚČENÝ: 18. Artur (Benfica). BENFICA: Artur - Maxi Pereira, Luisao, Jardel Nivaldo, Eliseu - Salvio, Enzo Perez, Samaris (74. A. Almeida), N. Gaitan - Lima (74. Derley), Talisca (20. Paulo Lopes). ZENIT: Lodygin - Smolnikov (46. Aňukov), Lombaerts, E. Garay, Criscito - Šatov, Javi Garcia, Witsel - Danny - Hulk (85. Aršavin), J. Rondon (76. Mogilevec). ROZHODOVAL: Moen (Nórsko) divákov. 1. Zenit : Monaco : Leverkusen : Benfica :2 0 D-SKUPINA GALATASARAY ANDERLECHT 1:1 (0:0) GÓLY: 90+. Yilmaz Praet. GALATASARAY: Muslera - Sari, Kaya, Chedjou, Telles (80. Camdal) - Selcuk Inan (72. Umut Bulut), Felipe Melo, Dž i - Sneijder - Yilmaz, Pandev (57. Bruma). ANDERLECHT: Roef - Najar, Mbemba, Nuytinck (23. Matias Suarez), Deschacht - Defour, Tielemans - I. Conte, Praet (78. Dendoncker), Acheampong - A. Mitrovič (66. Klještan). ROZHODOVAL: Vad (Maďarsko) divákov. BORUSSSIA DORTMUND ARSENAL 2:0 (1:0) GÓLY: 45. Immobile, 48. Aubameyang. BORUSSSIA: Weidenfeller - Durm, Subotič, Papastatopulos, M. Schmelzer (79. Jojič) - S. Bender, Kehl (46. Ginter) - Aubameyang, Mchitarjan, Grosskreutz - Immobile (86. A. Ramos). ARSENAL: Szczesny - Bellerin, Mertesacker, Koscielny, Gibbs - Mikel Arteta (77. Podolski) - Alexis Sanchez, Ramsey (62. Santi Cazorla), Wilshere, Mesut Özil (62. Oxlade-Chamberlain) Welbeck. ROZHODOVAL: Benquerenca (Portugalsko) divákov. 1. Dortmund : Anderlecht :1 1 Galatasaray : Arsenal :2 0

29 VOLEJBAL 29 Tréner Bratislavského volejbalového klubu TEEMU SARNA o slovenskej fínskej saune, i o tom, prečo nemá rád beh Volejbalistky BVK majú v príprave dobrú náladu. Aj tréningy na hranici možností Slovo tlak nepoznám. Ak si odvediem svoju prácu najkvalitnejšie ako viem a niekto bude lepší ako my, nič s tým neurobím, len sa pokorne ukloním. Ja som však vždy pripravený urobiť maximum, aby som sa mohol bez problémov pozrieť do zrkadla, tvrdí Fín Teemu Sarna, nový tréner volejbalistiek Bratislavského volejbalového klubu (BVK), ktorému jeho predchodca, bývalý Doprastav, odovzdal majstrovskú štafetu. Hráčky BVK odštartovali prípravu 28. júla. Na tréningy v hlavnom meste nadviazali kondično-herným sústredením na Zelenej vode. Nepripravujeme sa na maratón. Patrím k staršej generácii, čiže mám toho nabehané až-až. Stále však nevidím absolútne žiadny dôvod, prečo by sme mali pokorovať dlhé trate. Samozrejme, kondícia musí byť, ale väčšinu cvičení sme sa snažili kombinovať s loptami, opísal fínsky kouč, ktorý v uplynulej sezóne trénoval prvoligovú Senicu. Veľmi úspešne, keďže Záhoráčky nestratili počas celej súťaže ani jeden set! Svoje nové zverenky už stihol máličko spoznať. Na dievčatách je vidieť, že sa postupne zlepšujú. Pred nami je však ešte kopec práce. Máme mladé družstvo, ktoré potrebuje čas, aby pochopilo, čo sa mu snažím vštepiť. Možno je to aj tým, že preferujem trochu iný štýl, než na aký sú hráčky zvyknuté. SAUNA NIE JE KOSTOL Fínsky tréner Teemu Sarna, partner slovenskej reprezentantky Martiny Konečnej, už ovláda čoto aj po slovensky. Viac však rozumie, než rozpráva. Cítim sa tu veľmi príjemne, ale rozhodne nie ako doma. Na to mi chýba sauna. Všetky nápisy,fínska sauna by mali vymeniť za,horúca miestnosť. Chýba tam kyslík a každý je tam až príliš ticho, každý spí. To nie je kostol! U nás sa v saune oslavuje, každá párty je spojená so saunovaním, dodal kormidelník Bratislavského volejbalového klubu. Bratislavčanky pripravuje najmä na rýchlu hru. Nemáme vysoké hráčky, preto musíme byť dobrí najmä v obrane, v poli aj na sieti. Na Slovensku žije už druhý rok a najväčší rozdiel vidí v mentalite hráčok počas tréningu. Vo Fínsku neexistuje, že by sa v príprave niekto šetril, všetci idú vždy naplno. Cestovať po škole dve hodiny na tréning, odmakať ho a potom zasa dve hodiny späť. Tým nechcem povedať, že by sa tunajšie dievčatá,flákali, to rozhodne nie. Je však rozdiel odviesť aktuálne maximum, alebo ísť až na hranicu svojich možností. A práve to chcem docieliť, aby každá z nich naplno využila svoj potenciál, poznamenal Sarna. Obavy z porovnávania novovzniknutého subjektu s jeho predchodcom, majstrovským Doprastavom, nemá. Ak necháme na ihrisku srdce, budem spokojný. Samozrejme, súperi vedia, že sme bývalý Doprastav a budú nás chcieť zničiť. No budú musieť poriadne zabrať, aby sa im to podarilo, uzavrel Teemu Sarna. LUCIA JEŽÍKOVÁ Súperi vedia, že sme bývalý Doprastav a budú nás chcieť zničiť. No budú musieť poriadne zabrať, aby sa im to podarilo. TEEMU SARNA, tréner volejbalistiek BVK FOTO BVK TRI OTÁZKY NA MANAŽÉRA BVK TOMÁŠA VARGU Z pozície hlavného trénera Doprastavu ste prešli na post asistenta a manažéra Bratislavského volejbalového klubu. Ako sa zmenil tím? V uplynulej sezóne sme mali celkom odlišné družstvo. Boli sme silní najmä v útočnej fáze a na tom sme stavali. Vedeli sme skladať lopty aj z ťažkých pozícií. Teraz máme omladený tím s hráčkami, ktoré sa volejbalovej,vysokej škole ešte len priúčajú. Celé naše fungovanie sa zrýchlilo, tréningy sú vo vysokom tempe. Dievčatá sa všetko učia priamo v hre. Som presvedčený, že cesta, ktorou sme sa vydali, je správna, len máme pred sebou ešte kopec roboty. O príchode Konečnej, Bujdošovej, Maštalírovej, Šipkovej a Halmovej sme už informovali. Kto k vám ešte pribudol? Pridala sa k nám smečiarka Klatá z VKP Bratislava a na základe skúšky sme sa rozhodli pre spoluprácu s americkou univerzálkou Angelicou Nicolou Crumpovou. Po veľkých zmenách v klube na vás čaká náročná sezóna, aké ste si stanovili ciele? Zatiaľ ťažko odhadnúť silu súperov. Keďže vieme, že na nás čaká veľa práce, nechceme veľkohubo vyhlasovať, že berieme len titul. Méty sú však vysoké. Bude dôležité prebojovať sa do Final Four Slovenského pohára a tam podľa sily a dispozície uhrať čo najlepší výsledok. Samozrejme, ideálne by bolo, keby sme zvíťazili. Pri dobrej robote sa budeme stále zlepšovať a posúvať si klubové ciele ešte vyššie, či už so seniorským družstvom, ale aj s mládežou.

30 30 TENIS streda BOLI SME v Trnave na tenisovej exhibícii štyroch bývalých Hrbatý učil Vajdu smečovať Marián Vajda a Dominik Hrbatý si na pondelňajšej tenisovej exhibícii v Trnave zaspomínali na spoluprácu z rokov Vtedy cestovali po turnajoch ako tréner a zverenec, tentoraz nastúpili ako debloví partneri. Riaditeľ turnaja v Trnave Dominik Hrbatý si užíval uvoľnenú atmosféru. FOTO MILAN ILLÍK V trnavskom areáli TC Empire sa včera začala hlavná súťaž challengerového turnaja Arimex Trophy (dotácia eur + H). Úlohu pozvánky na tenisový týždeň splnila zaujímavá exhibičná štvorhra, v ktorej riaditeľ turnaja Hrbatý nastúpil s koučom svetovej jednotky Vajdom proti stále aktívnemu hráčovi Karolovi Beckovi a tenisovému trénerovi Jánovi Krošlákovi. Všetci štyria v minulosti reprezentovali Slovensko v Davisovom pohári a mali aj úspešné individuálne kariéry. Ich usporiadanie podľa najvyššieho postavenia v svetovom rebríčku vyzerá nasledovne: 12. Hrbatý, 34. Vajda, 36. Beck, 53. Krošlák. Hoci intenzívne lejaky v závere minulého týždňa spôsobovali vrásky organizátorom, počasie sa napokon umúdrilo a v čase exhibície bolo príjemne slnečno. Vydarenému zápasu nechýbala potrebná divácka kulisa. Z roka na rok zriedkavejšia možnosť vidieť Mariána Vajdu v zápasovom nasadení zaplnila tribúny na najväčšom dvorci v areáli TC Empire. Uvoľnení aktéri štvorhry predviedli divákom počas 75 minút pekné tenisové momenty i zábavné situácie. Najnáročnejšiu parádičku vykúzlil Beck, ktorému vyšiel brilantný volej s otočkou, no ani ostatní sa nenechali zahanbiť. Hrbatý niekoľkokrát predviedol úder spomedzi nôh. Krošlák zas ukázal viacero nápaditých zákrokov na sieti, kde šikovnú ruku potvrdil aj Vajda. Tréner, ktorý spolu s Borisom Beckerom vedie svetovú S MARIÁNOM VAJDOM aj o nečakanej prehre jeho zverenca na US Open s Japoncom Nišikorim Djokovičovi chýbal Nadal Mariána Vajdu sme sa po exhibícii pýtali aj na posledné výkony najlepšieho tenistu sveta Novaka Djokoviča. Srb v semifinále US Open nečakane podľahol Japoncovi Keiovi Nišikorimu 4:6, 6:1, 6:7 (4), 3:6. Marián Vajda v diskusii s empajrovou rozhodkyňou. FOTO MILAN ILLÍK V novembri 2012 ste sa predstavili aj s Djokovičom na bratislavskom podujatí Tennis Classic, teraz ste sa ukázali divákom v Trnave. Zúčastnili ste sa medzitým na nejakej exhibícii? Nie. V posledných rokoch som nehral takmer žiadny zápas a aj na tréningoch udieram do loptičky už len zriedkavo. Dávam si totiž pozor na zdravotné problémy s chrbtom. Kondičku si však udržiavam vďaka hokeju, ktorý hrávam so svojou partiou dvakrát týždenne. Ako ste sa na kurte cítili? Vynikajúco. Čakal som, že to bude pre nedostatok hernej praxe oveľa horšie. Nerozhýbavalo sa mi síce ľahko, no chlapci boli ku mne mierni. Trnavskému publiku sme sa predstavili vo veľmi dobrom svetle a predviedli sme oku lahodiace i zábavné momenty. Zároveň sme spropagovali podujatie. Je dôležité, že na Slovensku máme turnaje. Tenis je náročný na cestovanie a každá možnosť štartovať doma je pre našich tenistov veľká výhoda. Nedávno sa skončil posledný grandslamový turnaj sezóny. Ako hodnotíte vystúpenie vášho zverenca Novaka Djokoviča na US Open? V stretnutí proti Nišikorimu nebol úplne vo svojej koži. Urobil pár ľahkých chýb, ktoré ho vyviedli z tempa. Japonec zvládol súboj veľmi dobre. Každý si myslel, že po dvoch päťsetových dueloch nebude vládať, no aj vďaka Novakovej nižšej intenzite sa v semifinále chytil. Našiel v ňom posledné sily, veľa riskoval a zápas sa mu vydaril. Djokovič nepodal najlepší výkon. Stáva sa to aj veľkým hráčom. Teraz je podstatné, aby si do konca roka udržal pozíciu svetovej jednotky. Nebude to jednoduché, keďže niektoré turnaje pravdepodobne vynechá, pretože s manželkou Jelenou očakávajú koncom októbra narodenie potomka. Djokovič sa po wimbledonskom triumfe oženil. Na začiatku augusta ste s ním boli v Toronte. Na tomto turnaji aj na generálke pred US Open v Cincinnati vypadol už na druhej prekážke. Podpísala sa svadba na jeho výkonoch? Nahromadilo sa viacero okolností. Novak nemal po náročnom Wimbledone čas na oddych, veď z turnaja išiel rovno na svadbu. Pri neúčasti Nadala na zámorských podujatiach navyše poklesla jeho motivácia. Rivalita s najväčším súperom ho totiž na turnajoch zvykne potiahnuť. Na US Open však už hral veľmi dobre a túžil získať ôsmy grandsla-

31 TENIS 31 daviscupových reprezentantov Dodo, predstav si, že na druhej strane je Sampras. VAJDOV odkaz Hrbatému jednotku Novaka Djokoviča, sa po rokoch opäť vžil do úlohy Hrbatého kouča a po Dominikovej dvojchybe sa predviedol ako motivátor. Dodo, predstav si, že na druhej strane je Sampras, povedal niekdajšiemu zverencovi. V pondelok si úlohy aj vymenili a riaditeľ turnaja si vyskúšal, aké je to trénovať Vajdu. Na chvíľu prestaňme hrať. Musím Maroša naučiť smečovať, doberal si Domino 49- ročného rodáka z Považskej Bystrice po dvoch pokazených úderoch spoza hlavy a vzápätí mu dal názornú lekciu zo smečovania. Hrbatý chytil neskôr zo špásu raketu do opačnej ľavej ruky, no jeden veľmi zlý return ho presvedčil o tom, že Nadal z neho nebude. Dvojicu Hrbatý, Vajda neopúšťala dobrá nálada počas celého stretnutia a po takmer každom získanom geme sa zrazili hrudníkmi, čím napodobnili oslavu najlepších deblistov sveta Boba a Mika Bryanovcov. Dostaneme ich cez kondičku, žartoval najstarší hráč na dvorci v závere zápasu, no slávnejšia dvojica sa napokon nedočkala víťazstva. Oba sety vyvrcholili za stavu 4:4 tajbrejkmi, ktoré vyhrali Krošlák s Beckom 11:9 a 7:5. Výsledok je však pri exhibičných podujatiach málo podstatný. Hlavné je, že sa prítomní dobre zabavili a mnohí z nich si odniesli nevšedný zážitok. Trénera mužskej svetovej jednotky nevidia v Trnave každý rok... Tréner mužskej svetovej jednotky si na exhibícii schuti zahral. FOTO MILAN ILLÍK Ján Krošlák (vľavo) a Karol Beck. Som veľmi rád, že môžem tráviť viac času s rodinou. mový titul. Akurát to semifinále mu nevyšlo. Kedy sa s ním najbližšie stretnete? Budem ho sprevádzať na turnaji v Pekingu, ktorý sa začne 29. septembra i na nasledujúcom podujatí v Šanghaji. Pred odletom do Číny ešte absolvujeme prípravu v Monte Carle. Platia teda termíny, na ktorých sme sa dohodli pred sezónou. Víťaz US Open Marin Čilič vyhlásil, že tenis zažíva rok zmeny. Hráči z druhej vlny si po triumfe Wawrinku na Australian Open vraj začali viac veriť. Aký je váš názor bude v roku 2015 výrazne širší okruh kandidátov na grandslamové tituly alebo budú tenisu naďalej kraľovať najmä Djokovič s Nadalom? Finále Čilič Nišikori bolo veľmi prekvapujúce, veď desať rokov dominovali tenisu štyria hráči. Druhá vlna sa na nich naozaj doťahuje. Títo tenisti sú mladší, majú perspektívu a dopredu ich poháňa aj veľká túžba vyrovnať sa Djokovičovi či Nadalovi. Vďaka tomu sa zlepšujú a občas sa im podarí zdolať aj tenistov z čela rebríčka. Stálice posledných rokov však budú v najužšej špičke ešte veľmi dlho. Klobúk dolu pred Čiličovým víťazstvom, no oveľa náročnejšie ako získať jeden titul je udržať sa na vrchole niekoľko rokov. To si žiada veľké umenie. Od júna 2006 do konca roka 2013 ste sa Djokovičovi venovali na plný úväzok. V tejto sezóne s ním nechodíte na všetky turnaje a nemusíte toľko cestovať. Užívate si oddych? Som veľmi rád, že môžem tráviť viac času s rodinou. Odpočinku mám však menej ako by sa mohlo zdať. Okrem Novaka sa tenisovo venujem aj devätnásťročnej dcére Natálii, ktorú som sprevádzal na viacerých turnajoch. Oddýchol som si najmä psychicky. Necítim taký tlak a zodpovednosť. Aj keď som doma, tak si s Borisom Beckerom pravidelne telefonujeme a rozoberáme každý Novakov zápas. Na turnajoch je však vypätie oveľa intenzívnejšie. Život sa tento rok zmenil vám aj Djokovičovi. Nie ste tak trochu v podobnej situácii? Asi áno. Možno si to už aj FOTO MILAN ILLÍK žiadalo úľavu. Je neuveriteľné udržiavať sa toľké roky neustále v špičke. Psychika sa časom opotrebuje. Občas treba nejakú zmenu či vydýchnutie, aby sa opäť dostavila motivácia. Tenista nemôže stále ísť na sto percent. Azda jediná výnimka je Federer. Novak, Murray či Nadal však potrebujú aj oddych, aby načerpali sily do ďalšej práce. Djokovič je svetová jednotka a nedá sa hovoriť o jeho ústupe, no som presvedčený, že trochu relaxu ho znovu nakopne. Keď ho sprevádzate na turnaji po dlhšom čase, cítite sa ako po dovolenke? Doma treba tiež niečo odrobiť, takže na dovolenke nie som. Keď však prídem za Novakom, snažím sa ho najmä uvoľniť a zbaviť stresu. Už sa na neho opäť teším, veď sa uvidíme po jeden a pol mesiaci. Som zvedavý, ako na nás časový odstup zapôsobil a či sme obaja načerpali novú motiváciu a chuť do práce na ďalšom zlepšovaní. Do skompletizovania grandslamovej zbierky mu od US Open 2011 chýba len triumf na Roland Garros. Zostáva triumf v Paríži jeho najväčšou motiváciou? Jednoznačne, no radšej o tom netreba hovoriť príliš nahlas... ŠTEFAN BUGAN

32 32 REINHOLD MESSNER má dnes 70 Muž, ktorý lámal bariéry Každá doba má svoju legendu. V Alpách boli takýmito prelomovými lezcami napríklad Ricardo Cassin, Walter Bonatti, Gaston Rébuffat, v iných horách iní machri. Keď však niekde zaznie meno Reinhold Messner, väčšina ľudí okamžite zbystrí pozornosť. To je ten najlepší v Himalájach, pomyslia si. Ale ako sa tento človek, ktorý dnes slávi 70 rokov, prepracoval k tomu, aby sa jeho meno takto zafixovalo? Tu je časť jeho príbehu. HOROLEZECTVO streda rokov a vďaka tomu, čo dokázal, je pojmom výškového lezenia Rodák z južného Tirolska mal otca učiteľa a patriota. Počas vojnových rokov, keď bola v Mussoliniho Taliansku snaha mená menšín prepisovať do taliančiny, sa otec v nemecky hovoriacej rodine tomu vyhol tak, že niečo jednoducho nejde preložiť. Preto jeho prvorodený syn z roku 1943 bol Helmut a ten o rok mladší dostal meno Reinhold. Ďalších sedem ich súrodencov, narodených až po vojne, bolo na tom podobne (napríklad sestra Waltraud, bratia Siegfried, Hansjörg). Otec trval na disciplíne, túry do hôr boli pre deti odmenou. Pre tínedžera Reinholda sa výstupy na dovtedy nepoznané vrcholy stali najskôr svetom, v ktorom skúšal, čo dokáže. Napriek množstvu jeho extrémnych túr v Dolomitoch aj Alpách si ho začala verejnosť všímať až po lete 1970, keď v rámci expedície direktívne vedenej Karlom Maria Herrligkofferom ako prvý aj s bratom, pôvodne náhradníkom výpravy, preliezol z juhu dovtedy panenskou Rupalskou stenou na vrchol Nanga Parbatu (8125 m). Pri neistej prognóze počasia to chcel NA KAŽDÝ VRCHOL KOZMETIKA Messnerovo meno je aj značkou vo svete kozmetiky podobne ako už desaťročia v prípade tenistky Gabriely Sabatiniovej. Kolekcia bio kozmetiky sa volá Messner Mountain Moments a Messner Magic Moments. A pretože hlavných vrcholov nad 8000 metrov je na svete štrnásť, toľko produktov obsahuje aj jeho značka. Ich názvy sú tiež jasné. Môžete si tak dať vodu po holení Čo Oju, kolínsku Manaslu či si umyť hlavu šampónom Šiša Pangma. Nemám veľa priateľov jednoducho preto, lebo na nich mám len obmedzené množstvo energie a času. Reinhold dokázať aj napriek pokynom šéfa výpravy pri expedičnom štýle z najvyššieho tábora sólo. Bez jeho vedomia sa však za ním vybral aj Reinholdov o dva roky mladší brat Günther. Obaja dosiahli vrchol a bivakovali tesne pod ním. Vzhľadom na podmienky na hore sa Reinhold rozhodol zísť opačnou stranou, Diamírskou stenou. Günthera, ktorý schádzal za ním, však v záverečnej fáze zostupu pochovala lavína, jeho pozostatky našiel v roku Strata brata najskôr negatívne ovplyvnila Reinholdov život, potom ho však jeho ctižiadostivosť posúvala ďalej. On sám hovorí, že k úspechom ho doviedla identifikácia s cieľom a schopnosť rozvíjať reálne utópie. Svoje si preskákal aj na jar 1972 na Manaslu (8167 m), kde zahynuli dvaja členovia výpravy a dávali mu to za vinu. Publicita okolo neho bola najskôr negatívna, ale nezatrpkol práve naopak. V lete 1975 si spolu s Petrom Habelerom pripísal na konto prelomový výstup na 8068 m vysoký Gašerbrum I alpským štýlom bez prídavného kyslíka bez neho vyšiel Reinhold na všetky svoje osemtisícovky navyše bez pomoci výškových nosičov, bez budovania výškových táborov a bez fixných lán. Habeler a Messner vtedy ako prví v praxi potvrdili najčistejšie pravidlá výstupu na najvyššie vrcholy nazvané By fair means (čestnými prostriedkami). Partnerstvo na lane je predovšetkým partnerstvo z rozumu, účelové, a považovať ho za synonymum pre kamarátstvo alebo priateľstvo je hlúpe klišé. Nemám veľa priateľov jednoducho preto, lebo na nich mám len obmedzené množstvo energie a času, to sú jeho výroky z knihy Trinásť zrkadiel mojej duše. Reinhold Messner aj naďalej vo svojej dobe otváral nové dimenzie. Najznámejším je jeho výstup na Mount Everest (8848 m), na ktorý si vo dvojici trúfol opäť s Petrom Habelerom. Ani odborníci na výškovú medicínu neverili, že niečo také, čo plánovali, sa dá bez následkov prežiť. Napriek všetkým pochybovačom Peter a Reinhold spolu 8. mája 1978 stáli na najvyššom bode sveta, keď ako prví ľudia v histórii počas celého výstupu (ani počas oddychu v noci) nepoužili fľaše s prídavným kyslíkom. Tento výkon naplno otvoril novú, športovú éru lezenia na najvyššie vrcholy sveta. Nuž a o dva roky Messnerov prvý sólovýstup na Everest zo severu s prekonaním Nortonovho kuloáru (na vrchole stál 20. augusta Reinhold Messner, prvý človek s Korunou Himalájí. 1980) bol už len potvrdením kvalít famózneho lezca. Osamelé výpravy podnikám preto, lebo veľmi túžim po samostatnosti, ale zároveň potrebujem priateľov. Dôkaz priateľstva ma dokáže dojať a sklamaná dôvera vo mne zanechá trvalú jazvu. Práve keď sa človek dostáva až na najkrajnejšiu medzu, má obrovský hlad po živote, vraví o sebe Messner. Reinhold dlhé roky tvrdo a neúnavne pracoval na tom, aby sa stal čím známejším. Po publicite, ktorej sa dostalo jeho v histórii vôbec prvému sólovýstupu na Everest, svoj cieľ dosiahol. Bol priekopníkom na poli medializácie a propagácie svojich výkonov. Ukázal a stále vie ukázať cestu mnohým ďalším ľuďom, ktorí sa venujú outdoorovým aktivitám. Keď Reinhold Messner s bratom Güntherom vyšiel 27. júna 1970 na vrchol Nanga Parbatu, ani jeden z nich nemohol tušiť, čo sa z toho vyvinie. Günther zahynul na zostupe, z Reinholda je hviez-

33 HOROLEZECTVO 33 Práve keď sa človek dostáva až na najkrajnejšiu medzu, má obrovský hlad po živote. Reinhold Messner (vpravo) v najlepších rokoch svojej kariéry výškového horolezca s Petrom Habelerom. da stálica. Ani neskôr nezaliezol do ústrania, aj keď každý človek súkromie s pribúdajúcim vekom v nejakej miere už nevyhnutne potrebuje. Reinhold stále rozvíja svoj projekt troch M Messner Mountain Museum a z jeho strany je to ústretový pohľad zasväteného človeka, ktorý čaká na veľmi vnímavého návštevníka. Na svoje si tam ale prídu všetci, ktorí majú vzťah k horám, návšteva MMM jednoducho otvára nové svety. V južnom Tirolsku chová jaky privezené z Himalájí. Neviem si predstaviť neviazaný rozhovor s ním pri pohári vína. Cítiť uňho odstup ja som Messner a toto je moje publikum. Reinhold bol pôvodne výborný skalný lezec. Po tom, ako už vo veku necelých 26 rokov prišiel po omrznutí na Nanga Parbate takmer o všetky prsty na nohách, musel si namiesto týchto aktivít nájsť niečo iné bolo to práve lezenie na najvyššie vrcholy sveta. Po skompletizovaní Koruny Himalájí (16. októbra 1986 po výstupe klasickou cestou s Hansom Kammerlanderom na 8516 m vysoký Lhoce) absolvoval na prelome rokov 1989/1990 s Arvedom Fuchsom 2800 km dlhý peší prechod Antarktídy, v roku 1995 sa s bratom Hubertom (lekárom) neúspešne pokúšal o prechod Arktídy. Má za FOTO BADASSOFTHEWEEK.COM sebou prechody Tibetu, Bhútánu, s bratom Hubertom 2200 km dlhý prechod Grónskom, pred desiatimi rokmi aj prechod púšte Gobi. S pribúdajúcimi rokmi už čoraz viac odovzdáva svoje skúsenosti tým, ktorí si jeho prednášku zaplatia a myslia si, že to, čo im povie, vedia aj využiť. Všetky extrémne podmienky, v ktorých sa tento človek ocitol, sú však (iba) rečami neprenosné. Messner vám môže povedať hocičo. Ale to, ako to prenesiete do svojho života, je už iba na vás. PETER DODEK UDRŽUJE SI ODSTUP Peter Hámor (článok o ňom uverejníme zajtra) sa s Reinholdom Messnerom stretol naposledy na jar 2013 v Himalájach pod Lhoce. Ešte predtým, v novembri 2012, obaja prednášali podnikateľom v Bratislave počas doteraz jedinej návštevy Messnera na Slovensku. Čo si Peter o ňom myslí? Je to absolútna mediálna ikona a človek, ktorý urobil neuveriteľné veci v popularizácii horolezectva. Na mňa pôsobí ako neprístupný človek. Neviem si predstaviť neviazaný rozhovor s ním o lezení a o všetkom možnom niekde na chate pri víne ako napríklad s Petrom Habelerom alebo Kurtom Diembergerom. To sú ľudia, ktorí tiež dokázali veľké veci a bavia sa s vami ako s priateľmi. Messner nepovie ako oni ahoj, teba poznám, čo máš nové? Uňho citiť odstup ja som Messner a toto je nie Jano, Mišo, Fero, konkrétni ľudia, ale toto je moje publikum. Samozrejme, to neznižuje jeho výkony, najmä tie z prvej časti jeho kariéry v najvyšších horách.

34 34 SERVIS streda Tenisový turnaj mužov Arimex Trophy v Trnave Slovenské derby vyhral Mečíř Miloslav Mečíř mladší. FOTO TASR/AP Úvodnými ôsmimi zápasmi prvého kola sa včera v areáli TC Empire v Trnave začala hlavná súťaž dvojhry na antukovom challengerovom turnaji Arimex Trophy (dotácia eur + H). Slovensko má v singlovom pavúku troch zástupcov. Včera sa dvaja z nich stretli vo vzájomnom zápase. V súboji držiteľov voľnej karty zdolal Miloslav Mečíř mladší Karola Becka 7:5, 6:2. V Trnave som hrával nerád, lebo tam vždy veľmi fúkalo. Nedarilo sa mi v tomto meste v juniorskej ani mužskej kariére. Niekedy však stačia dva-tri vydarené zápasy a z neobľúbeného turnaja sa stane obľúbený, povedal Mečíř pre oficiálnu stránku podujatia ešte pred 1. kolom. Syn daviscupového kapitána vyhral na trnavskom turnaji prvý zápas v živote. V rokoch 2010 a 2013 stroskotal na úvodnej prekážke. Hlavný ťahák dnešného programu je súboj nasadenej jednotky Robina Haaseho z Holandska proti Slovákovi Jozefovi Kovalíkovi. Odohrá sa po pätnástej hodine na hlavnom dvorci. (šbu) VÝSLEDKY Z TRNAVY DVOJHRA - 1. KOLO: MEČÍŘ ml. (SR) - BECK (SR) 7:5, 6:2, Rola (Slovin.-2) - Ignatik (Biel.) 6:7 (5), 7:5, 6:4, Riba (Šp.-3) - Pospíšil (ČR) 6:3, 6:4, Montanes (Šp.-4) - De Greef (Belg.) 3:6, 6:3, 7:6 (1), Haider-Maurer (Rak.-5) - Balleret (Mon.) 6:2, 6:1, Kubler (Aus.) - Arnaboldi (Tal.) 6:4, 6:2, Veič (Chor.) - Torebko (Nem.) 6:4, 7:5, Mertl (ČR) - Choinski (Nem.) 6:1, 6:0. VÝSLEDKOVÝ SERVIS ATLETIKA KATOVICE Chodecký míting muži, 10 km: 1. Barrondo (Guat.) 40:05, 2. Kovenko (Ukr.) 40:34, 3. Fedaczynski (Poľ.) 40:59, KUČMÍN 42:53, 11. SPEVÁK 43:06, 12. RÍZEK 43:49, 15. MEDERA (všetci SR) 48:32. Ženy 10 km: 1. Ortizová (Guat.) 43:09, 2. Virbalyté 43:13, 3. Aidetyté (obe Lit.) 44:36, GÁLIKOVÁ (SR) 45:09 (osobný rekord). Juniori 5 km: 1. ÚRADNÍK 21:11, 2. ČERNÝ (obaja SR) 22:24. NOVÉ ZÁMKY Majstrovstvá SR žiactva chlapci 300 m prek.: Bisaha (Olympia P. Bystrica) 41,33 rekord SR, dievčatá 300 m: Polyaková (Slávia UK) 40,19 vyrovnaný rekord SR. KOLÍN NAD RÝNOM Maratón muži: Maritim 2:10:26, ženy: Mumbiová (obaja Keňa) 2:28:00. MÜNSTER Maratón muži: J. Kiprono (Keňa) 2:10:40, ženy: Buleová (Et.) 2:40:40. TCHAN-JÜAN Maratón muži: Lemi (Et.) 2:13:08, ženy: Chelangatová (Keňa) 2:32:14. MARSEILLE Maratón muži: Yator (Katar) 2:13:52. TALLINN Maratón muži: Beyene (Et.) 2:17:29. VROCLAV Maratón muži: Kangogo 2:13:41, ženy: A. Chebetová (obaja Keňa) 2:42:41. WACHAU Polmaratón muži: D. Wanjiru 1:00:38, B. Bett 1:01:44, R. Langat (všetci Keňa) 1:02:12. BOLOGNA Polmaratón muži: Ngetich (Keňa) 1:01:44. KODAŇ Polmaratón muži: Mengistu 1:02:43, ženy: Shankuleová (obaja Et.) 1:11:50. ÚSTI NAD LABEM Polmaratón muži: Tekele 1:00:45, Z. Bekele (obaja Et.) 1:00:58, Kusuro (Ug.) 1:01:04, ženy: C. Jepkoechová 1:09:35, H. Kipropová 1:10:48, E. Chemtaiová (všetky Keňa) 1:10:51. PORTO Polmaratón muži: B. Kipyego 1:00:38, V. Chepkok 1:00:53, Mbishei 1:01:14, ženy: R. Cherotichová (všetci Keňa) 1:10:40. SAO PAULO Míting muži, disk: Borges 63,13, ženy 100 m: Lemosová (obaja Braz.) 11,22. DĚČÍN Míting muži, guľa: Stašek 19,63, disk: Voňavka (obaja ČR) 61,72. CURLING TAARNBY - ME v mixoch - B-skupina: SLOVENSKO - Škótsko 4:6, SLOVENSKO - Švajčiarsko 2:5 FUTBAL ANGLICKO - ll. liga, 7. kolo: Birmingham - Sheffield Wednesday 0:2, Blackpool - Watford 0:1, Bounemouth - Leeds 1:3, Brentford - Norwich 0:3, Cardiff - Middlesbrough 0:1, Huddersfield - Wigan 0:0, Charlton - Wolverhampton 1:1, Ipswich - Brighton 2:0, Bolton - Rotherham 3:2, Reading - Millwall 3:2. ILAVA - príprava - hráči do 16 rokov: SLOVENSKO - Česko 1:3 (1:2), góly: 2. Vician Sedláček, 21. Kubala, 44. Huf. Zostava SR: F. Valach - Majdán, Vaško, Špiriak (49. Moško), Kozlovský - Kudlička (41. Livora), M. Bednár - Guláš, Vician (68. Gduľa), Grešák (49. Drobný) - Boženík (41. Tomič). HÄLLAASEN - turnaj štyroch krajín hráčov do 18 rokov: Rakúsko - SLOVENSKO 2:1 (1:1), góly: 34. Hadzikic, 87. Prokop Kopičár (z pok. kopu). Zostava SR: Jakubech - Mareš, Beniač, Ďurek, Vitek (Kolesár), Krč (Sandal), Bénes, Kopičár, Černák (46. Vajs), Jirka, Gorelčík (46. Ocelka). III. LIGA, ZÁPAD 17. KOLO: Veľký Meder Piešťany 7:0 (4:0), góly: P. Kuračka 2, Á. Mészáros 2, Z. Bognár, Tuschel, R. Pisár. Gabčíkovo Levice 4:2 (2:1), Faragó 2, Klabník, R. Sirota G. Švec, Kalman. Borčice Nové Zámky 1:0 (1:0), Mich. Gašparík. Neded Vráble 1:1 (0:0), Verchola M. Fekiač, ČK: Dzurek (Vráble). Led. Rovne Púchov 2:0 (2:0), Detko, Mil. Loduha. Nemšová Komárno 0:0, nedohrané (zápas bol po polčase predčasne ukončený pre nepriaznivé klimatické podmienky). Dun. Streda B Topoľčany a Veľké Ludince Trnava C/Šúrovce nehrali (pre nespôsobilý terén). Palárikovo Vrbové odložili (pre nepriaznivé počasie). (tasr) 1. Veľký Meder : Komárno : Topoľčany : Neded : Borčice : Palárikovo : V. Ludince : Led. Rovne : Gabčíkovo : Dun. Streda B : TT C/Šúrovce : Vrbové : Vráble : Nemšová : Púchov : Piešťany : Levice : Nové Zámky :19 3 FUTSAL BRNO - Turnaj štyroch krajín: Poľsko - SLOVENSKO 4:7 (2:3), góly SR: 11., 14., 16. a 40. Doša, 23. a 37. Filan, 29. Zaťovič, Poľsko 21- SLOVENSKO 3:2 (1:0), 26. Válek, 29. Rohaľ. HÁDZANÁ SLOVENSKÝ POHÁR - ženy - štvrťfinále: HC Sporta Hlohovec- ŠKP Bratislava 24:24 (11:15),najviac gólov: Koníková 12 - Slávíková 7, do semifinále postúpil Hlohovec. HOKEJ ČESKO - l. liga, 3. kolo: HC Vítkovice Steel - HC Kometa Brno 3:1 (ČEREŠŇÁK, 1+1, HÚŽEVKA, 1+0, obaja Vítkovice), HC Verva Litvínov - HC Oceláři Třinec 3:2 pp a sn (MAJDAN, Litvínov, 0+1), Bílí Tygři Liberec - HK Mountfield Hradec Králové 2:1 (BARTEK, 1+1, LAŠÁK odchytal celý duel, obaja Liberec), HC Olomouc - PSG Zlín 3:2 (IMAJESKÝ, RÁC, obaja Olomouc, 0+1), HC ČSOB Pojišťovna Pardubice - HC Slavia Praha 4:2 (TYBOR, VALACH, 1+0), HC Škoda Plzeň - HC Energie Karlove Vary 2:1 (BALEJ, Plzeň, 1+0), HC Sparta Praha - BK Mladá Boleslav 3:4 (RÉWAY, 0+1, STAŇA odchytal celý zápas, obaja Sparta). ŠVAJČIARSKO - l. liga, 3. kolo: Bern - Fribourg 4:3 pp, Davos - Kloten 8:3, Lausanne - Lugano 2:4, Rapperswil - Ambri-Piotta 4:2, Servette Ženeva - Biel 5:4 pp a sn, Zürich - Zug 6:4. TENIS METZ ( eur) - 1. kolo: Sijsling (Hol.) - Seppi (Tal.) 6:0, 4:1, skreč - Seppi odstúpil, Przysiezny (Poľ.) - Herbert (Fr.) 6:4, 3:6, 7:6 (4), Kamke (Nem.) - De Schepper (Fr.) 6:3, 7:6 (5), Janowicz (Poľ.-7) - Mannarino (Fr.) 2:6, 7:6 (5), 6:4, Lorenzi (Tal.) - Lokoli (Fr.) 6:2, 6:4. CAMPINAS ( USD) - 1. kolo: SIKORA (SR) - Romboli (Braz.) 7:6 (5), 7:6 (2). TOKIO ( USD) - 1. kolo: CIBULKOVÁ (SR-6) - Flipkensová (Belg.) 6:1, 6:3, Gajdošová (Aus.) - HANTUCHOVÁ (SR) 6:2, 5:7, 7:5, Vandeweghová (USA) - Kudriavcevová (Rus.) 6:2, 7:5, Gavrilovová (Rus.) - Davisová (USA) 4:6, 6:4, 6:4, Suárezová-Navarrová (Šp.-8) - Narová (Jap.) 6:1, 2:6, 6:2, Azarenková (Biel.) - Dateová- Krummová (Jap.) 3:6, 6:0, 6:2, Dellacquová (Aus.) - Lisická (Nem.) 6:7 (5), 7:5, 6:2, Erakovicová (N. Zél.) - Erraniová (Tal.-5) 6:4, 6:1. KUANG-ČOU ( USD) - 1. kolo: Kchaj-lin Čang (Čína) - ČEPELOVÁ (SR-7) 6:1, 6:4, Ling Čang (Hong.) - Dijasová (Kaz.-5) 6:4, 6:1, I-fan Sü (Čína) - Mayrová-Achleitnerová (Rak.) 6:2, 6:3, Chsieh Su-wej (Taiw.) - Van Uytvancková (Belg.) 7:6 (2), 2:6, 6:4, Martičová (Chor.) - Cirsteová (Rum.) 7:6 (3), 6:1, Ja-fan Wang (Čína) - Stosurová (Aus.-1) 2:6, 6:2, 6:2, Niculescová (Rum.) - Jovanovská (Srb.-4) 6:2, 6:2, Puigová (Portor.) - Knappová (Tal.) 6:1, 4:6, 6:2, Solerová-Espinosová (Šp.) - Stephensová (USA-3) 6:3, 4:6, 6:4. SOUL ( USD) - 1. kolo: RYBÁRIKOVÁ (SR-4) - Schiavoneová (Tal.) 6:4, 3:6, 6:2, Koviničová (Č. Hora) - KAR. SCHMIEDLOVÁ (SR) 6:7 (7), 6:4, 7:6 (3), Radwanská (Poľ.-1) - Hercogová (Slovin.) 6:3, 6:3, Koukalová (ČR-3) - Bertensová (Hol.) 6:0, 4:6, 6:4, Kanepiová (Est.-6) - Kuličkovová (Rus.) 6:2, 6:4, Gibbsová (USA) - Watsonová (V. Brit.-8) 7:5, 6:2, Kirilenková (Rus.) - Vekičová (Chor.) 3:6, 6:2, 6:4. Štvorhra - 1. kolo: Panovová, Watsonová (Rus./V. Brit.) - Koviničová, KAR. SCHMIEDLOVÁá (Č. Hora/SR) 6:2, 6:4. KAM ZA ŠPORTOM FUTBAL II. liga západ (dohrávka 8. kola): Senec - Trnava juniori (17.30). HÁDZANÁ extraliga mužov (4. kolo): Hlohovec Martin, Košice - Nové Zámky, ŠKP Bratislava - Považská Bystrica, Šaľa Topoľčany, Modra Prešov (všetky 18.00). Slovenský pohár žien štvrťfinále: Prešov Michalovce, Šaľa - Zlatná na Ostrove (oba 18.00), Topoľčany - Partizánske (18.30). HOKEJ extraliga (3. kolo): Zvolen - Orange 20 (18.00). I. liga (3. kolo): Prievidza - Považská Bystrica, Trnava - Spišská Nová Ves, Michalovce - Senica (17.00), Slovensko 18 - Topoľčany (všetky 17.00, hrá sa v Liptovskom Mikuláši), Bardejov - Liptovský Mikuláš (17.30), Detva Prešov (18.00). TENIS Trnava: turnaj ATP Challenger Tour (10.00).

35 INZERCIA 35 Š-602/1058 Š-602/1166 Š-38/856 Š-38/855 Š-38/854 Š-38/853 Š-602/1050 Š-602/1022 Š-602/1227 Š-602/1176 Š-602/993 Š-602/985 Š-602/1066

36 36 ATLETIKA streda Kladivárka MARTINA HRAŠNOVÁ pomohla svojimi bodmi k víťazstvám výberu Európy i žien banskobystrickej Dukly Nevychutnala si ani jedny oslavy Martina Hrašnová v plnom nasadení. S ortézou na zápästí, s tabletkou v žalúdku Na našu najlepšiu vytrvalkyňu Katarínu Berešovú sa lepí smola. Vlani jej ME v krose ušli pre únavovú zlomeninu predpriehlavkovej kosti na pravom chodidle. Teraz takmer prišla o svetový šampionát v behu do vrchu. Dvadsiateho piateho augusta som na sústredení v Tatrách pri zbiehaní zo Soliska, zrejme už pod vplyvom únavy, zakopla a spadla. Výsledok? Prasknuté zápästie. Dali mi ho do dlahy, no keďže o šesť dní som mala kvalifikáciu na MS v behu do vrchu, na vlastnú zodpovednosť som požiadala lekára, aby mi dlahu vymenil za ortézu. Berešová kvalifikáciu v Gerlachove vyhrala a tešila sa na MS v Taliansku. Aby však smoly nebolo dosť, olympioničku-maratónkyňu tri dni pred štartom na šampionáte začalo trápiť bežecké koleno. Vo štvrtok večer tesne pred odchodom na MS sa ma ujal v Košiciach fyzioterapeut pán Madár. Bez jeho pomoci by som určite nemohla bežať, pripomína Katka. Na MS v Casette di Massa si Berešová napriek hendikepu počínala výborne. Z bezmála deviatich desiatok vytrvalkýň dobehla dvanásta. S ortézou na zápästí a v žalúdku s tabletkou proti bolesti kolena... (gb) LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk FOTO PAVOL UHRIN Hoci v noci z nedele na pondelok oka nezažmúrila, Martina Hrašnová vo finále Atletickej ligy v Trnave prekypovala dobrou náladou. Smiala sa, žartovala, povzbudzovala súperky. Prehoď ma! hecovala svoju najväčšiu rivalku, klubovú kolegyňu z Dukly Veroniku Kaňuchovú. HRAŠNOVEJ HEKTICKÝ DVOJBOJ NEDEĽA h MARAKÉŠ KONTINENTÁLNY POHÁR 70,47 3. MIESTO PONDELOK h TRNAVA FINÁLE LIGY 65,82 1. MIESTO Slovenská kladivárska trojka sa síce snažila, ale ani na nevyspatú dvojnásobnú vicemajsterku Európy nestačila. Hrašnová jasne zvíťazila s vyše trojmetrovým náskokom, hoci štvorkilové náčinie zaletelo tentoraz iba na métu 65,82 m. Dôležité však boli body pre Duklu. Ako sa neskôr ukázalo rozhodujúce. Dúfala som aspoň v 68 m, aby to nevyzeralo zle, ale akokoľvek som bojovala, už to nešlo, ospravedlňovala sa Martina po pretekoch. Doľahla na mňa únava. Sezónu som mala nastavenú tak, že vrchol sú majstrovstvá Európy. Potom hlava aj telo vypli, musela som sa vyslovene nútiť, aby som sa udržala v akej-takej forme. Vzhľadom na cestovateľské dobrodružstvo, aké zažila, však nebol dôvod kajať sa. V nedeľu večer od pol ôsmej naháňala body pre výber Európy v Kontinentálnom pohári v marockom Marakéši, o necelých 19 hodín zasa v Trnave v našej lige pre banskobystrickú Duklu. Hodinu a pol po súťaži som už z Marakéša cestovala na letisko do Casablanky, odkiaľ som ráno o pol tretej letela do ŠÉFOVIA IŠLI PRÍKLA- DOM. Nitrania z AC Stavbár bojovali o mužský titul ako o dušu. Príkladom im išli aj šéfovia klubu súčasný i jeho predchodca. Jozef Vašina (má 48 rokov!) skončil v žrdi šiesty a tiež 48- ročný Tibor Danáč upaľoval v štvrtkárskej štafete zarovno s mladíkmi. Letmých 400 m za 55 sekúnd! Činili sa však aj šéfovskí synovia: Vašinov Jozef bol siedmy v diaľke a Danáčov Denis trikrát druhý na 100, 200 i 4x400 m. Rodičia a deti boli aj v iných tímoch: ženskému Slávie TU Košice pomáhala v chôdzi Henrieta Rusnáková, v mužskom zasa súťažil jej syn Michal. V priamom súboji na 5000 m sa dokonca stretli mama a dcéra Janečkové, mama Dana v novozámockých farbách, dcéra Lucia v drese Slávie UK. NÁVRAT STRATENÝCH SYNOV. Viaceré kluby sa posilnili našimi bývalými špičkovými atlétmi, ktorí už ukončili kariéru. Trnavskej Slávii pomáhal dvojnásobný olympionik v hode oštepom Marián Bokor. Nadrotmajster útvaru Čestnej stráže prezidenta SR dosiahol v prvom pokuse 63,21 m (pred finále si bol zatrénovať len raz!) a ďalej už nehádzal. Stačilo to na piatu priečku. V dubnických farbách súťažil 43-ročný slovenský rekordér v hode diskom a tiež dvojnásobný účastník OH Jaroslav Žitňanský. Hoci ani on pravidelne netrénuje, v guli bol tretí (14,43) a v disku štvrtý (46,72). V štafete banskobystrickej Dukly na 4x100 m šprintoval slovenský juniorský rekordér na 400 m Roman Hollý, ktorý sa na pretekoch objavil po vyše šesťročnej odmlke. POMÁHALI, KDE VEDELI. Mnohí naši poprední atléti pomáhali svojim klubom aj v disciplínach, v akých ich okrem ligy nikde neuvidíte. Napríklad košický výškar Lukáš Beer po úspešnom zvládnutí 224 cm ďalej neskákal a utekal na trojskok (6. 12,63 m). Kladivár Libor Charfreitag vrhal po dlhých rokoch guľu (8. 13,38 m) a hádzal i disk (7. 42,39 m), trojskokanka Dana Velďáková skončila na Frankfurtu. Tam nasledoval šprint cez celé letisko, mala som totiž iba 40 minút na prestup. Lietadlo do Viedne som stihla len tak-tak, nastúpila som posledná. O pol desiatej som pristála vo Schwechate, odtiaľ som išla k bratovi do Bratislavy, osprchovala som sa a nasledovala cesta do Trnavy. To, že si zvolila takýto hektický cestovateľský plán, Martina vôbec neľutuje: Sama som si vybrala túto možnosť a som rada, že všetko klaplo. Mrzí ma len, že som si v Marakéši nemohla s ostatnými vychutnať víťazstvo tímu Európy. A nevychutnala si ho ani v Trnave. Atlétky VŠC Dukla oslavovali premiérový titul bez Hrašnovej. Unavená, no šťastná Martina sa totiž hneď po súťaži kladivárok ponáhľala domov do Banskej Bystrice za štvorročnou dcérkou. Ani si neviete predstaviť, ako sa už teším do kúpeľov v Kováčovej. Pokoj, nijaký stres... A budem mať oveľa viac času na Rebeku. Tieto chvíle si veru poriadne vychutnám, usmiala sa Martina. GABRIEL BOGDÁNYI ZO ZÁKULISIA TRNAVSKÉHO ATLETICKÉHO LIGOVÉHO FINÁLE 100 m prekážok druhá (14,73) a maratónsky majster SR Jozef Urban bežal 1500 m (6. 4:01,54). Kladivárka Kaňuchová bežala v štafete na 4x100 m, chodkyňa Mária Gáliková s oštepárkou Ľašovou zasa 4x400 m. KARPEROVEJ ROZLÚČ- KA. V Trnave sa s vrcholovou atletikou definitívne rozlúčila do augusta ešte rekordérka SR na 400 m prekážok (57,26) a účastníčka ME 2002 v Mníchove Miriam Karperová, za slobodna Hrdličková. V diaľke skončila piata s 565 cm. Atletike však ostáva verná ako trénerka, možno sa objaví na veteránskych súťažiach. Bez váhania môžem povedať, že s takouto športovkyňou som sa v mojej trénerskej kariére nestretol. V čisto amatérskych podmienkach dosiahla výkonnosť, akú jej môžu závidieť mnohí profesionálni športovci, vystrúhal poklonu 38-ročnej všestrannej atlétke tréner Eduard Čordáš, ktorý teraz vedie prípravu striebornej prekážkarky na 400 m z OH mládeže Michaely Peškovej.. (gb)

37 TENIS, INZERCIA 37 Slovenskí tenisti nestačili od piatka do nedele v stretnutí o účasť v svetovej skupine Davisovho pohára v Chicagu na domácu reprezentáciu a Američanom podľahli 0:5, pričom získali v piatich dueloch len jeden set. Moška sa pri hodnotení nášho vystúpenia negatívne vyjadril o výkonoch Lukáša Lacka, ktorý najskôr vo štvorhre spolu s Norbertom Gombosom podľahol bratom Bobovi a Mikovi Bryanovcom 1:6, 2:6, 1:6 a za rozhodnutého stavu 0:3 prehral vo dvojhre s Johnom Isnerom 3:6, 0:6. Tím USA bol jasne lepší a nedal nám žiadnu šancu. V našom tíme Martin Kližan nehral zle, ale sklamal takticky nedisciplinovaným výkonom. Za výkon Lukáša Lacka v oboch zápasoch som sa hanbil. Radosť mi urobil Norbert Gombos. Hral veľmi dobre Tenistov otec Ladislav: O Lukášových problémoch vedeli, no aj tak ho nominovali Moška sa za Lacka hanbil Generálny sekretár Slovenského tenisového zväzu (STZ) Igor Moška skritizoval Lukáša Lacka za výkony v daviscupovom stretnutí proti USA. Hráčov otec Ladislav okomentoval okolnosti, za ktorých jeho syn nastúpil v Chicagu. Lukáš Lacko počas nedeľňajšieho súboja proti Johnovi Isnerovi. FOTO TASR/AP a vo všetkých zápasoch príkladne bojoval. V budúcnosti by mohol byť lídrom nášho národného tímu. Verím, že sa o postup medzi šestnásť najlepších tímov sveta pokúsime aj v roku Pravda, náš tím bude musieť byť oveľa silnejší, povedal Moška pre oficiálnu zväzovú stránku. Lackov otec priblížil pre tenisovysvet.sk situáciu, v ktorej bol jeho syn v posledných dňoch. Všetci zodpovední v tíme vedeli, že Lukáš mal zdravotné problémy, ktoré sa nezlepšili ani po US Open. Napriek tomu bol nominovaný. Po predchádzajúcich skúsenostiach v tíme si nemohol dovoliť odmietnuť nomináciu, tak ako to urobili v apríli naše ženy, na ktoré sa zniesla obrovská kritika. Zároveň však všetci v tíme, aj samotný Lukáš, verili, že počas prípravy na zápas sa dostane do tempa a jeho hra sa zlepší. V piatok vôbec nechcel hrať, čo kapitán rešpektoval. Narýchlo zbúchaná štvorhra ukázala, že má veľké herné problémy. Za normálnych okolností by v tomto stave vôbec nenastúpil. Keďže sa však Martin Kližan sťažoval na rameno a Mišo Mertiňák mal problémy celý týždeň, musel odohrať zápasy v sobotu aj nedeľu, hoci on i kapitán vedeli, že to nedopadne dobre. Treba však zdôrazniť fakt, že už nemal kto nastúpiť a v nedeľu bolo rozhodnuté. Ak by sme zápas skrečovali, hrozila by tímu veľká pokuta. Každý má právo na stratu formy z akýchkoľvek dôvodov. O Lukášových problémoch sa vedelo, takže v tomto prípade kritiku neberiem. V Davisovom pohári pritom neraz dokázal, že vie odohrať dobré zápasy, dokáže aj zabojovať a je platný člen tímu. V sobotu a nedeľu to z jeho strany bolo zlé. Bohužiaľ, tentoraz to nevyšlo, vyhlásil Ladislav Lacko v pondelok. Včera sme ho poprosili o reakciu na neskoršie slová Igora Mošku. Otec nášho reprezentanta nám esemeskou odpísal, že ich nebude komentovať. (šbu) Š-312

38 38 MAJSTROVSTVÁ SVETA VOLEJBALISTOV POĽSKO Poliaci zdolali Brazíliu Po dni voľna pokračovali 18. majstrovstvá sveta volejbalistami prvými zápasmi tretej fázy, v ktorej bojuje o postup do semifinále najlepších šesť tímov v dvoch trojčlenných skupinách. V G-skupina Francúzi zdolali Nemcov 3:0, keď vyrovnaný priebeh mal iba druhý set, a jednou nohou sú už v semifinále. Poliaci v dramatickom dueli s obhajcami prvenstva Brazíliou prehrávali 1:2 na sety, ale vynútili si tajbrejk, v ktorom využili druhý mečbal. (ku) VÝSLEDKY G-SKUPINA (Katovice): Francúzsko Nemecko 3:0 (15, 24, 22), H-SKUPINA (Lodž): Poľsko Brazília 3:2 (22, -22, -14, 18, 15). DNEŠNÝ PROGRAM: Nemecko Irán, Brazília Rusko (oba 20.25). Túži sa pobiť s Chárom MONTREAL (sita) - Hráč amerického futbalu Chad Johnson túži aspoň na chvíľu obliecť si dres klubu zámorskej hokejovej NHL Montreal Canadiens a v pästnom súboji si zmerať sily s hráčmi konkurenčného Bostonu - útočníkom Milanom Lucicom a ob-rancom Zdenom Chárom. Tridsaťšesťročný rodák z Miami uviedol, že počas predsezónnych kempov chce bojovať proti spomenutej dvojici Bruins. Pridal aj svoju bitkársku bilanciu 28:0 pri hraní konzolovej hry NHL15. Johnson, v rokoch známy aj ako Chad Ochocinco, absolvoval desať sezón v súťaži NFL za Cincinnati Bengals. Po prestupe do New England Patriots si zahral aj v prestížnom Superbowle, v ktorom jeho tíme nestačil na New York Giants. V auguste 2012 napadol manželku Evelyn Lozadovú, za čo dostal podmienečný trest, no neskôr si za porušenie jeho pravidiel odsedel vo väzení až tri mesiace. V súčasnosti hrá v kanadskej lige za tím Montreal Alouettes. Posledná rozlúčka so zosnulým športovým lekárom VLADIMÍROM LUPTÁKOM bude vo štvrtok 18. septembra o h v bratislavskom krematóriu. UHÁDLI STE? BRATISLAVA - Vyžrebované čísla stávkových hier v utorok 16. septembra v 38. stávkovom týždni: KENO 10: 2, 4, 5, 6, 9, 11, 15, 21, 22, 34, 36, 38, 41, 42, 59, 63, 71, 77, 78, 80. Keno plus: 21. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO streda Úradujúci šampión extraligy basketbalistov získal pod kôš ďalšiu oporu Sedmák sa vracia do Interu! Úradujúci šampión BK Inter Incheba Bratislava vyrukuje do nadchádzajúceho ročníka Slovenskej basketbalovej ligy s poriadne natrieskaným kádrom. Beztak našliapanú súpisku včera ozdobilo ďalšie meno vzbudzujúce rešpekt. Do hlavného mesta sa totiž po ročnej pauze vracia Peter Sedmák. Odchovanec svitského basketbalu už v Bratislave pôsobil. Prišiel počas ročníka 2012/13 a na jeho konci pomohol žltočiernym k vytúženému majstrovskému titulu. Prvému po dlhých sedemnástich rokoch. Uplynulý ročník však odohral v bulharskom Botevgrade, kde okúsil aj kvalitnú Balkánsku ligu. Jeho klub v nej obstál a Sedmák získal cenný bronz. Cez leto sa 29-ročný, 207 cm vysoký Sedmo blysol ako najvýraznejšia opora slovenskej reprezentácie. Inter po ňom siahol ako po overenej značke a dohodol sa s ním na dvojročnom kontrakte. Petra sme angažovali preto, že sme si mysleli, že je vhodné ešte sa posilniť pod košom a angažovať ďalšieho kvalitného hráča. Petra sme poznali, oslovili sme ho a sme radi, že sme sa dohodli na dva roky. Chceli sme skvalitniť káder, vytvoriť väčšiu konkurenciu, takže to sú hlavné dôvody, povedal o najnovšej akvizícii Daniel Jakabovič, jeden z vedúcich predstaviteľov Interu a prezradil: Teraz už len čakáme, kedy sa zapojí Martin Rančík. Vyzerá to tak, že zatiaľ tím necháme tak, uvidíme, ako sa mu bude dariť a podľa toho sa rozhodneme, či treba ešte doplniť káder, alebo nejakých hráčov eventuálne vymeniť. Po angažovaní Sedmáka, bývalého najlepšieho strelca českej Mattoni NBL a hráča USK Praha, Děčína, či Brna, tak úradujúci majster disponuje na slovenské pomery obrovskou silou pod košom. Veď z minulosezónneho kádra pokračujú Martin Rančík, Ondřej Starosta a Andrej Kuffa. Na štvorke je zvyknutý hrávať americký novic Jordan Dykstra a aj slovenský reprezentant Peter Šimek. (as) Sagan pomohol Vivianimu k víťazstvu Mokošová trikrát tretia LEGNANO (sita) - Slovenský cyklista Peter Sagan skončil v pretekoch Coppa Bernocchi v okolí Legnana na 7. mieste. Dvadsaťštyriročný Žilinčan v závere pomáhal tímovému kolegovi z Cannondalu Eliovi Vivianimu a rozbehol mu záverečný víťazný špurt. Viviani triumfoval ma 98. ročníku tradičných lombardských pretekov pred Filippom Pozzatom a Simonom Ponzim. Pre Petra Sagana sú preteky prípravou na nadchádzajúce majstrovstvá sveta v Ponferrade, na ktorých sa 21. septembra postaví na štart časovky družstiev a o týždeň neskôr aj individuálnych pretekov jednotlivcov. VÝSLEDKY - Coppa Bernocchi (190,3 km): 1. Viviani (Tal.) Cannondale 4:27:06 h, 2. Pozzato (Tal.) Lampre Merida, 3. Ponzi (Tal.) Neri Sottoli, 4. Vigano (Tal.) Caja Rural, 5. Chinello (Tal.) Area Zero, 6. Lagutin (Rus.) RusVelo, 7. P. SAGAN (SR) Cannondale všetci čas ako víťaz. Slovenskí reprezentanti v športovej gymnastike si zásluhou Barbory Mokošovej vybojovali tri medailové umiestnenia na medzinárodných pretekoch Hungarian Grand Prix v maďarskom meste Szombathely. Sedemnásťročná Mokošová obsadila 4. miesto vo viacboji (49,867 b.), no až v troch disciplínach postúpila do finále: na 2. mieste skončila na bradlách, tretia bola na kladine i v prostných.medzi mužmi pri neúčasti dlhoročnej slovenskej jednotky Samuela Piaseckého obsadil Slavomír Michňák vo finále na hrazde 4. miesto, vo viacboji skončil desiaty (79,500). Najlepším umiestením ďalšieho člena Slávie UK Bratislava Ivana Vargovského bola 9. priečka v preskoku. Pre Mokošovú i Michňáka to bola výborná previerka pred blížiacimi sa majstrovstvami sveta v čínskom Nankingu, ktoré budú začiatkom októbra. Všetci cvičili veľmi dobre a s ich výkonmi v Maďarsku som spokojný, informoval tréner slovenskej mužskej reprezentácie a aj gymnastov Slávie UK Martin Zvalo. (sita) Peter Sedmák (s loptou) prichádza do známeho prostredia. V Interi pôsobil v sezóne 2012/13 a na jej konci sa tešil z majstrovského titulu. FOTO VLADIMÍR DORŇÁK Valverde predĺžil MADRID (sita) - Španielsky cyklista Alejandro Valverde predĺžil kontrakt s tímom Movistar do konca roka Tridsaťštyriročný víťaz pretekov Grand Tour Vuelta a Espaňa 2009 prišiel do španielskeho zoskupenia v roku 2005, keď existovalo ešte pod názvom Illes Baleares. Toto bolo presne to, čo chceli obidve strany. Cítim sa lepšie, ako keď som mal 25 rokov. Sezóny sa zdajú byť kratšie, pretože sa dokážem lepšie vyrovnať s tlakom, uviedol Valverde, ktorý sa predstaví na majstrovstvách sveta v domácej Ponferrade ( septembra). Z podujatia tohto rangu nazbieral doteraz päť cenných kovov (dvakrát striebro, trikrát bronz), ale nikdy sa netešil zo zisku dúhového dresu určeného pre svetového šampióna. Batina v Prievidzi PRIEVIDZA (sita) - Do basketbalového tímu BC Prievidza sa vrátil Marko Batina. Dvadsaťosemročný chorvátsky krídelník mal v uplynulej sezóne priemery 14,7 bodu a 3,6 doskoku na jeden duel a Prievidžanom pomohol k postupu do finále. Klub na svojom webe tiež informoval, že ukončil spoluprácu s Američanom Sampsonom Carterom.

39 SPRAVODAJSTVO 39 Víťaz Tour Evans končí MILÁNO (sita) - Víťaz cyklistickej Tour de France 2011 Cadel Evans ukončí na budúci rok po januárových pretekoch Tour Down Under kariéru. Bývalý majster sveta v horskej cyklistike a v súčasnosti profesionál na ceste v tíme BMC sa bude na domácom podujatí WorldTour lúčiť s elitným pelotónom. Následne by mal ešte absolvovať 1. februára štart na pretekoch kontinentálneho kalendára Great Ocean Road Race. Evans sa preslávil najmä triumfom na Tour de France V roku 2009 vyhral majstrovstvá sveta. Na Gire d, Italia odjazdil niekoľko etáp v ružovom drese vedúceho muža. Je víťazom Okolo Romandie 2006, 2011, Tirreno - Adriatico 2011, Okolo Rakúska 2001 a 2004 či Valónskeho šípu V roku 2007 triumfoval v seriáli ProTour. AKO HRALI SLOVÁCI NEMECKO II NEMEC (Union Berlín) 24 v Heidenheime 1:3 ŠESTÁK (Bochum) 78 s Karlsruhe 1:1 LUKŠÍK (Aue) 90 v Darmstadte 0:2 SYLVESTR (Norimberg) 57 s Düsseldorfom 0:2 TALIANSKO I KUCKA (Janov) 90 vo Florencii s AC 0:0 HAMŠÍK (Neapol) 90 s Chievom Verona 0:1 TALIANSKO II GYÖMBÉR (Catania) 90 v Perugii 0:1 VALJENT (Ternana) 33 vo Vicenzi 1:0 ČESKO JUHAR (Slavia) 90 s Brnom 1:3 KAŠČÁK (Brno) 9 v Prahe so Slaviou 3:1 PODSTAVEK (Č. Budějovice) 13 so Slováckom 2:2 MACHOVEC (Č. Budějovice) 90 so Slováckom 2:2 KOŠÚT (Slovácko) 14 v Č. Budějoviciach 2:2 ŠTETINA (Dukla) 90 s Bohemiansom :1 POVAŽANEC (Dukla) 90 s Bohemiansom :1 Tréner chodeckého vicemajstra Európy Tótha bežal polmaratón Spišiak splnil sľub Tréner chodeckého vicemajstra Európy na 50 km Mateja Tótha Matej Spišiak splnil sľub a zabehol si polmaratón. Hoci z premiéry na tejto trati mal trochu obavy, dopadlo to preňho celkom dobre. Na Nitrianskych mestských behoch skončil v polmaratóne celkovo 21. (z 98 bežcov) veľmi slušným časom 1:34:29 h. Polmaratón som prežil a dosť som prekvapil aj sám seba. Tempo 4:30 min na kilometer je už veľmi solídne. Teší ma, že som takmer o tri minúty prekonal čas svojho bývalého kolegu z chodeckej reprezentácie Miloša Bátovského z nedávneho polmaratónu v Banskej Bystrici, vravel Matej Spišiak, ktorý sa pred ME v Zürichu sám so sebou stavil, že ak Tóth získa medailu, on zvládne polmaratón. Nitriansky polmaratón vyhral chodec. V cieli bol najrýchlejšie bývalý reprezentant Róbert Valíček za 1:13:16 h. (gb) PAUSCHEK (Bohemians 1905) 90 v Prahe s Duklou 1:0 MIKUŠ (Bohemians 1905) 62 v Prahe s Duklou 1:0 LIETAVA (Bohemians 1905) 28 v Prahe s Duklou 1:0 KRIŽKO (Hr. Králové) 90 s Jihlavou 0:3 KUKOĽ (Jihlava) 14/1 v Hradci Králové 3:0 GREGUŠ (Ostrava) 90 s Mladou Boleslavou 1:0 M. ĎURIŠ (Ml. Boleslav) 90 v Ostrave 0:1 ĎUBEK (Liberec) 90 s Plzňou 1:1 OBROČNÍK (Liberec) 57 s Plzňou 1:1 KOZÁČIK (Plzeň) 90 v Liberci 1:1 HROŠOVSKÝ (Plzeň) 90 v Liberci 1:1 BULHARSKO PROCHÁZKA (Levski Sofia) 11/1 so Slaviou Sofia 2:0 GRÉCKO MAK (PAOK Solún) 90/1 s Olympiakosom Volos 3:0 KOŠICKÝ (Asteras) 90 v Aténach s Panioniosom 1:2 HOLANDSKO RUSNÁK (Cambuur) 66/1 s Groningenom 3:0 KATAR WEISS (SC Lekhwiya) 74 s Al Gharafa 1:0 Matej Spišiak na trati polmaratónu v Nitre. FOTO CREATIVEPHOTO.SK MAĎARSKO SĽUKA (Pápa) 11 s MTK Budapešť 0:1 KOPÚNEK (Haladás) 90 v Budapešti s Honvédom 0:2 MEXIKO DEPETRIS (Morelia) 90/1 v Tuxtle Gutierrez s Chiapasom 1:1 NÓRSKO MALEC (Rosenborg) 11/1 s Bodö/Glimt 3:1 POĽSKO CHOVANEC (Chorzow) 7 v Štetíne 1:1 BIELÁK (Leczna) 14 v Krakove s Cracoviou 1:2 PATRIK MRÁZ (Leczna) 90 v Krakove s Cracoviou 1:2 BOŽOK (Leczna) 90 v Krakove s Cracoviou 1:2 BARAN (Bialystok) 90 s Lechom Poznaň 1:0 D. KUCIAK (Legia) 90 so Slaskom Vroclav 4:3 DUDA (Legia) 90 so Slaskom Vroclav 4:3 PICH (Vroclav) 78/1 vo Varšave s Legiou 3:4 GERGEL (Zabrze) 90 s Gliwicami 1:2 JEŽ (Zabrze) 90 s Gliwicami 1:2 CS. HORVÁTH (Gliwice) 90 v Zabrze 2:1 IŽVOLT (Gliwice) 11 v Zabrze 2:1 M. PEŠKOVIČ (Bielsko-Biala) 90 v Kielciach 1:2 A. SLOBODA (Bielsko-Biala) 90 v Kielciach 1:2 STAŇO (Bielsko-Biala) 83/1/ČK v Kielciach 1:2 DEMJAN (Bielsko-Biala) 16 v Kielciach 1:2 RUMUNSKO VESELOVSKÝ (Universitatea Kluž) 90 v Bukurešti s Rapidom 1:2 KARLÍK (Galati) 90 v Craiove 0:1 RUSKO J. ĎURICA (Lokomotiv Moskva) 90 so Saranskom 1:1 TESÁK (Tula) 90 v Moskve s CSKA 1:2 JAKUBKO (Amkar Perm) 12 s Uralom 2:1 ŠKÓTSKO KELLO (St. Mirren) 90 v Kilmarnocku 1:2 TURECKO I HOLOŠKO (Rizespor) 58 v Istanbule s Besiktasom 1:1 TURECKO II SAPARA (Osmanlispor) 23 v Izmire s Altinordu 1:0 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas. Š-602/E4

40 40 INZERCIA streda Š-280/7/3