Vlajkonosič Zdeno Chára!

Transkriptio

1 Piatok ročník číslo 13 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X PETROHRAD PODOLSK 1,35 6,00 8,15 16: ŠVÉDSKO MOLDAVSKO 1,60 3,90 6,70 17: KOŠICE MARTIN 1,37 5,50 7,80 18: BRNO KARLOVE VARY 1,75 4,50 4,10 18: LEV PRAHA CHABAROVSK 1,42 5,40 6,65 19: SKELLEFTEA MODO 1,63 4,50 4,90 19: HAMBURG SCHWENNINGEN 1,43 5,25 7,15 19: INGOLSTADT DÜSSELDORF 1,52 4,80 6,10 19: TWENTE HERACLES 1,35 5,50 9,30 20:00 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na Olympijský sľub zložia KUZMINOVÁ a BAJČIČÁK Strana 4 POZOR! UŽ DNES TV program pre športovcov! Valné zhromaždenie SOV schválilo zloženie našej výpravy na ZOH 2014 v Soči Vlajkonosič Zdeno Chára! Strany 3 a 5 Slovenskí tenisti Martin Kližan a Dominika Cibulková sa právom tešia! V Melbourne vyhrali včera svoje zápasy 2. kola na Australian Open, keď bojovali nielen so súpermi, ale aj s obrovskou horúčavou. Ja som chlapec z Petržalky, takže vydržím behať aj v 50-stupňovej páľave, tvrdí Martin Kližan... FOTO TASR/AP Strany Vyhrali nad súpermi i horúčavou Príbeh Nemanju Matiča: Vyrástol a je klokan... Strany 8 a 9 Mlátili ma päsťami, spomína Róbert Jež Strana 10 Hokejista Martin Bartek: Na Slovensku už nie Strana 14

2 2 NÁZORY PRIAMA REČ JOZEFA TOKOŠA piatok Mladí hráči nie sú voľní Opakované predlžovanie zmlúv výrazne limituje šance hráčov na zahraničný transfer, treba zvážiť všetky pre a proti. Od verdiktu Európskeho súdneho dvora v prípade Bosman už takmer dvadsaťročie na futbalovom transferovom trhu platí, že hráč po skončení zmluvy prestupuje do zahraničia bez akejkoľvek platby materskému klubu. Futbalové zväzy viacerých európskych krajín zakotvili ako voľné aj národné transfery po skončení zmluvy, SFZ zatiaľ nie. Zadarmo prestúpili už aj mnohí známi hráči, napríklad Vialli, Beckham, Sheringham dokonca dvakrát, azda najznámejším voľným transferom bol Ballackov z Bayernu do Chelsey v roku 2006 a najkontroverznejším Campbellov z Tottenhamu k arcirivalom z Arsenalu v roku V lete 2014 ako voľný hráč pôjde do Bayernu Lewandowski. Bude lacnejší o 50 miliónov eur oproti Özilovi, 64 oproti Cavanimu, či 91 miliónov v porovnaní s Baleom. Prestupy voľných hráčov sú úplne bežné aj v čase rekordných transferových súm, na Slovensku nám Bosman priniesol voľných hráčov najmä spoza rieky Moravy. Pri zahraničných prestupoch mladých hráčov do 23 rokov bez zmluvy platia osobitné pravidlá. Ak materský klub prejaví o hráča reálny záujem, dodrží predpísaný postup zo strany FIFA a ponuku novej zmluvy v minimálne rovnakej hodnote v predstihu doručí hráčovi, do zahraničia mladý profesionál neprestúpi ako voľný. Jeho klub má nárok na tréningovú kompenzáciu, ktorej výška pri transferoch do krajín tzv. prvej kategórie nie je zanedbateľná. Vtedy od 16. do 21. roku hráča patrí klubu eur za každú sezónu. Prípadný transfer mládežníckeho reprezentanta Dudu teda v lete 2014 nebude bezplatný. Ak by však prestúpil v rámci Slovenska, jeho klub by dostal podľa pravidiel SFZ iba zlomok sumy tréningovej kompenzácie FIFA. Na dohodu klubu a hráča o profizmluve treba obe strany. Kluby všade vo svete zväčša ponúkajú svojim talentom čo najdlhšiu zmluvu, mnohé slovenské však len za minimálne sumy. Opakované predlžovanie kontraktov výrazne limituje šance hráčov na zahraničný transfer, vždy treba zvážiť všetky pre a proti. Slovenskí futbalisti nad 25 rokov dokážu prestúpiť do zahraničia vo väčšine prípadov len ako voľní. Prípadov zamietnutia ponuky z klubu, do ktorého by hráč s ochotou prestúpil, zo strany jeho materského klubu pre údajne nízku transferovú sumu bolo od prípadu Bosman neúrekom. Jediným výhodnejším obdobím pre hráča je posledných 6 mesiacov platnosti kontraktu, vtedy si môže sám určiť budúci klub. Najmä v prípade mladého hráča by mal na oboch stranách prevážiť zdravý rozum. Stojí hráčovi ním vysnívaný klub aj za riziko polročného pobytu v B-mužstve, čo je pod Tatrami oveľa častejší jav ako vo vyspelých krajinách? Vecná dohoda klubov môže prísť aj na poslednú chvíľu. Inokedy je lepšie zostať v klube pol sezóny či rok, pravidelne hrať a zakotviť do zmluvy rozumnú výstupnú klauzulu. Slovenské kluby chcú logicky predávať hráčov za čo najvyššie sumy a kupovať tak, ako mi povedal pred týždňom prezident istého corgoňligového klubu: hľadajú stopéra, kvalitného, mladého a zadarmo. Nádej ešte neumrela Nominácie slovenských biatlonových tímov, ktoré predostreli reprezentační tréneri na schválenie pre výkonný výbor Slovenského zväzu biatlonu a potom išli na olympijský stôl, neprekvapili. Dušan Šimočko a Natália Prekopová sa do nej chceli natlačiť na poslednú chvíľu, ale v tejto zime neboli lepší ako Miroslav Matiaško, Martin Otčenáš, Martina Chrapánová alebo Terézia Poliaková. Kým nominácia išla hladko, výkony Slovákov v Ruhpoldingu na pretekoch Svetového pohára boli slabé, neprimerané všeobecným olympijským očakávaniam z medailovej sféry. V predposlednom vystúpení pred ZOH 2014 nikto neukázal želanú formu. Kuzminová porobila školácke chyby na strelnici a pri skvelej bežeckej forme si nevie vziať miesto na stupni víťazov. Gereková sa zamotáva do osídel svojej medailovej túžby v Soči a pod psychickým tlakom nevie ani zastrieľať, ani zabehnúť. A predsa ešte nezhasli viaceré svetielka nádeje. Potenciál v Kuzminovej a Gerekovej stále neodškriepiteľne drieme, len ho z nich dostať von. Na sústredení v Obertilliachu sa zotavil z choroby Matej Kazár. Na tom istom mieste vraj začali lepšie strieľať s trénerom Josefom Obererlacherom tie, ktoré potrebujeme do ženskej štafety v Soči: Paulína Fialková, Martina Chrapánová i Terézia Poliaková. Zostáva necelý mesiac na ladenie formy na olympiádu. Slovenský biatlon vedel pred každou doterajšou v ére samostatnosti vykorčuľovať z problémov. Tréneri po Ruhpoldingu zdôrazňovali: nádej umiera posledná. Tak im ešte chvíľu verme! IVOR LEHOŤAN Husársky kúsok s Chárom Husársky kúsok. Inak sa nedá nazvať ťah, ktorý urobil Slovenský zväz ľadového hokeja, a ktorý mu dokonale vyšiel. Na zimné olympijské hry v Soči dotiahne Zdena Cháru. Samozrejme, o jeho nominácii nebolo pochýb a to, že bude kapitán nášho tímu pod piatimi kruhmi, je známe už dávno. Lenže on bude kapitán všetkých slovenských športovcov. Dostalo sa mu totiž cti niesť našu vlajku na slávnostnom otvorení hier. To sa uskutoční v piatok 7. februára, teda dva dni predtým, ako do dejiska podujatia priletia hokejisti pôsobiaci v NHL. Nielen slovenskí, ale všetci! A práve v tom je ten husársky kúsok. Aj iné krajiny si síce môžu postaviť za vlajkonosiča hokejistu, ale nie takého, ktorý ohuruje svojimi výkonmi v najprestížnejšej súťaži na svete. Rusi túžili po Ovečkinovi, Kanaďania po Crosbym. Môžu zabudnúť. Kluby ich neuvoľnia, a tak budú musieť variť zo surovín, ktoré budú mať v tej chvíli k dispozícii. KRESBA FEDOR VICO Predstavitelia SZĽH, najmä manažér Otto Sýkora, však dokázali presvedčiť majiteľa Bostonu, za ktorý Chára hrá, že jeho účasť na slávnostnom otvorení ZOH bude veľkou reklamou nielen pre Slovensko, ale aj pre tento americký klub. Ak by sa dalo meno vlajkonosiča utajiť do poslednej chvíle, prítomnosť víťaza Stanleyho pohára 2011 na ceremoniáli by príjemne šokovala nielen krajinu pod Tatrami, ale celý svet. Keďže Chára meria 207 centimetrov, už dnes je jasné, ktorá vlajka bude 7. februára najvyššie. Tá naša. Ale nielen vo veľkosti tohto hokejistu je veľkosť momentu, ktorý nastane s príchodom našej výpravy na plochu štadióna. Slováci budú nepriehliadnuteľní, bude sa o nich vo všetkých pádoch hovoriť. Pozitívne. Ešte sa ZOH ani nezačali a už máme prvé víťazstvo na konte. Verme, že nebude zároveň aj posledné! IGOR GRESSNER

3 OLYMPIZMUS 3 O 21 DNÍ 46. valné zhromaždenie SOV schválilo nomináciu do Soči, vlajkonosičom výpravy bude Zdeno Chára Jednomyseľná zhoda BRATISLAVA (Od našich redaktorov MIROSLAVA ANTOLA a IGORA GRESSNERA) Najdôležitejším bodom včerajšieho 46. valného zhromaždenia Slovenského olympijského výboru (VZ SOV) bolo schvaľovanie nominácie výpravy SR na XXII. ZOH v Soči. Minútu po pol dvanástej zdvihli všetci prítomní členovia SOV hlasovacie lístky a jednomyseľne nikto nehlasoval proti a ani sa nezdržal sa zhodli na menoslove športovcov, ktorí nás budú reprezentovať v Rusku. Mená 57 vyvolených a aj náhradníkov a čakateľov na dodatočné splnenie kvalifikačných kritérií ešte predtým prečítala plénu designovaná vedúca výpravy Slovenska na ZOH 2014 Janka Gantnerová. Dnes na nás čaká špeciálna úloha schválenie olympijskej nominácie, pripomenul šéf SOV na úvod všetkým prítomným najdôležitejšiu časť programu a vzápätí ich vyzval na minútu ticha za všetkých členov SOV, ktorí v roku 2013 navždy opustili olympijskú rodinu. Na najpodstatnejšom včerajšom hlasovaní sa zúčastnili len zástupcovia olympijských športov, členovia komisie športovcov, členka MOV Danka Barteková a výkonný výbor SOV na čele s Františkom Chmelárom. Tí všetci rozhodli, že slovenskú výpravu bude na návrh výkonného výboru SOV tvoriť AKROBATICKÉ LYŽOVANIE (2) ZUZANA STROMKOVÁ NATÁLIA ŠLEPECKÁ ALPSKÉ LYŽOVANIE (8) JANA GANTNEROVÁ BARBARA KANTOROVÁ BARBORA LUKÁČOVÁ KRISTÍNA SAALOVÁ PETRA VLHOVÁ MARTIN BENDÍK MATEJ FALAT ADAM ŽAMPA VLADIMÍR SIRÁŇ ANDREAS ŽAMPA BEH NA LYŽIACH (4) DANIELA KOTSCHOVÁ (zatiaľ) 57 športovcov v nasledovných odvetviach: ľadový hokej (25 hráčov), biatlon (5 mužov a 5 žien), zjazdové lyžovanie (5 žien a 3 muži), beh na lyžiach (2 muži a 2 ženy), akrobatické lyžovanie (2 ženy), sánkovanie (5 mužov a 1 žena), krasokorčuľovanie (1 žena) a rýchlokorčuľovanie na krátkej dráhe (1 žena). K nim ešte môžu pribudnúť ďalšie mená či už náhradníkov, alebo tých, ktorí dodatočne splnia kritériá. Slovenskí športovci môžu už šiestykrát reprezentovať na ZOH samostatnú a demokratickú Slovenskú republiku. Verím, že si to uvedomujú, tešia sa na zimné olympijské hry a ALENA PROCHÁZKOVÁ MARTIN BAJČIČÁK PETER MLYNÁR ANDREJ SEGEČ BIATLON (10) PAULÍNA FIALKOVÁ JANA GEREKOVÁ MARTINA CHRAPÁNOVÁ ANASTASIA KUZMINOVÁ TERÉZIA POLIAKOVÁ TOMÁŠ HASILLA PAVOL HURAJT MATEJ KAZÁR MIROSLAV MATIAŠKO MARTIN OTČENÁŠ NATÁLIA PREKOPOVÁ DUŠAN ŠIMOČKO ML. SLÁVNOSTNE OTVORIA ZIMNÉ OLYMPIJSKÉ HRY V SOČI Takto hlasovali včera delegáti valného zhromaždenia SOV o našej výprave na ZOH 2014 v Soči. KRASOKORČUĽOVANIE (1) NICOLE RAJIČOVÁ MONIKA SIMANČÍKOVÁ FEDERICA TESTOVÁ LUKÁŠ CSÖLLEY ĽADOVÝ HOKEJ (25) PETER BUDAJ JAROSLAV HALÁK JÁN LACO IVAN BARANKA DOMINIK GRAŇÁK ZDENO CHÁRA MARTIN MARINČIN ANDREJ MESZÁROŠ ANDREJ SEKERA MICHAL SERSEN ĽUBOMÍR VIŠŇOVSKÝ FINANČNÉ ODMENY JEDNOTLIVCI 1. miesto miesto miesto miesto miesto miesto miesto miesto KOLEKTÍVNE ŠPORTY (na každého člena družstva) 1. miesto miesto miesto miesto miesto miesto POZNÁMKA: Sumy sú v eurách. Polovicu zdrojov na financovanie odmien zabezpečí SOV, druhú Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR. SLOVENSKÁ NOMINÁCIA DO SOČI (57) MILAN BARTOVIČ MARIÁN GÁBORÍK MICHAL HANDZUŠ MARCEL HOSSA MARIÁN HOSSA TOMÁŠ JURČO TOMÁŠ KOPECKÝ TOMÁŠ MARCINKO MICHEL MIKLÍK PETER ÖLVECKÝ RICHARD PÁNIK TOMÁŠ SUROVÝ TOMÁŠ TATAR TOMÁŠ ZÁBORSKÝ JAROSLAV JANUS RASTISLAV STAŇA MAREK ĎALOGA MILAN JURČINA TOMÁŠ STAROSTA RENÉ VYDARENÝ MÁRIO BLIŽŇÁK JURAJ MIKÚŠ BRANKO RADIVOJEVIČ ANDREJ ŠŤASTNÝ SANE (6) VIERA GBÚROVÁ JOZEF NINIS MARIÁN ZEMANÍK JOZEF PETRULÁK MAREK SOLČANSKÝ KAROL STUCHLÁK JÁN HARNIŠ BRANISLAV REGEC ŠORTREK (1) TATIANA BODOVÁ FOTO DUŠAN KOUTNÝ sú pripravení niesť zodpovednosť za reprezentáciu našej vlasti, zdôraznil Chmelár. Vedúca našej výpravy Janka Gantnerová neskôr oznámila plénu aj prítomným médiám ďalšie dôležité informácie: Sľub do rúk prezidenta Slovenskej republiky budú za slovenskú výpravu skladať biatlonistka Anastasia Kuzminová a bežec na lyžiach Martin Bajčičák. Vlajkonosičom, ktorý bude zároveň kapitánom všetkých našich športovcov na ZOH 2014, bude hokejista Zdeno Chára. Sľub budú športovci skladať 30. januára na Bratislavskom hrade. Na druhý deň v ranných hodinách odcestuje do Soči hlavná časť našej výpravy, ďalší športovci sa k nám pripoja postupne podľa vopred pripraveného plánu. Výprava bude ubytovaná vo všetkých troch olympijských dedinách, povedala Gantnerová a na záver dodala: Som presvedčená, že budeme predstavovať jeden tím, vzorne reprezentovať Slovensko a našimi výkonmi presvedčíme spoločnosť, že je dôležité investovať do rozvoja telesnej kultúry a športu. Na VZ SOV boli jednomyseľne odsúhlasené odmeny za umiestnenia jednotlivcov (do 8. priečky) aj kolektívov (do 6. miesta). Delegáti schválili zloženie disciplinárnej komisie na ZOH 2014 (František Chmelár, Igor Nemeček, Janka Gantnerová, Jozef Liba, Zdeno Chára, Roman Buček) a VZ SOV zároveň splnomocnilo VV SOV na doplnenie výpravy Slovenska o športovcov, ktorí dodatočne splnia kvalifikačné olympijské kritériá. Za čestného člena SOV prijalo valné zhromaždenie prezidenta Slovenskej republiky Ivana Gašparoviča. ČAKATELIA NA SPLNENIE KRITÉRIÍ (6) BOBY (4) MILAN JAGNEŠÁK LUKÁŠ KOŽIENKA JURAJ MOKRÁŠ MARTIN TEŠOVIČ SKOKY NA LYŽIACH (1) TOMÁŠ ZMORAY SNOUBORDING (1) KLAUDIA MEDLOVÁ POZNÁMKA: Pod čiarou uvádzame mená náhradníkov v jednotlivých športových odvetviach.

4 4 OLYMPIZMUS piatok O 21 DNÍ SLÁVNOSTNE OTVORIA ZIMNÉ OLYMPIJSKÉ HRY V SOČI ZDENO CHÁRA vlajkonosičom našej výpravy na otváracom ceremoniáli ZOH Slovenská zástava bude viať najvyššie Anastasia Kuzminová FOTO DUŠAN KOUTNÝ Bolo náročné vybaviť, aby mohol byť Zdeno Chára slovenským vlajkonosičom na otváracom ceremoniáli v Soči? - spýtali sme sa šéfa nášho hokeja Igora Nemečka. Myslím si, že sa nám podaril historický úspech, že taký veľký hráč z NHL a teraz nenarážam na jeho fyzické parametre bude niesť slovenskú zástavu. Oslovili sme ho vlani v novembri, keď sme boli za ním v Bostone. Bruins síce hrajú 6. aj 8. februára ešte zápasy a otvárací ceremoniál je už 7. februára, ale vedenie klubu, zástupcovia NHL a predovšetkým samotný Zdeno prijali náš návrh s nadšením. Navyše nedávno dostal Chára definitívne zelenú, aby sa 6. februára odpojil od bostonského tímu. Na druhý deň pricestuje do Soči a večer bude ako jediný hráč z NHL vlajkonosičom na otváracom ceremoniáli. Pre nás je to obrovská pocta a sme veľmi radi, že sa to podarilo vybaviť. Zároveň by som vyzdvihol, že ako kapitán nášho hokejového tímu sa bude spoločne s európskymi hráčmi pripravovať v dejisku ZOH skôr, ako prídu všetci ostatní hráči zo zámoria. Bude si môcť teda lepšie zvyknúť na širšie klzisko a zžiť sa so spoluhráčmi. Dávalo si vedenie Bostonu nejaké špeciálne podmienky? Nie, nemalo žiadne. S funkcionármi to vybavoval Zdeno, aj keď aj my sme ich kontaktovali. Aj Bruins vnímajú ako poctu fakt, že ich hráč bude niesť vlajku na otvorení hier. Myslím si, že v Amerike bude mať táto správa veľkú odozvu. Kto bol prvý autor myšlienky, že práve Chára bude náš vlajkonosičom? LILLEHAMMER 1994 PETER ŠŤASTNÝ HOKEJISTA NAGANO 1998 IVAN BÁTORY BEŽEC NA LYŽIACH SALT LAKE CITY 2002 RÓBERT PETROVICKÝ HOKEJISTA TURÍN 2006 WALTER MARX SÁNKÁR VANCOUVER 2010 ŽIGMUND PÁLFFY HOKEJISTA LILLEHAMMER 1994 MARTINA JAŠICOVÁ PETER ŠŤASTNÝ (biatlonistka) (hokejista) NAGANO 1998 SOŇA MIHOKOVÁ ZDENO CÍGER (biatlonistka) (hokejista) SALT LAKE CITY 2002 SOŇA MIHOKOVÁ IVAN BÁTORY (biatlonistka) (bežec na lyžiach) TURÍN 2006 MARTINA HALINÁROVÁ VLADIMÍR GAJDIČIAR (biatlonistka) (paralympionik) VANCOUVER 2010 ZUZANA MORAVČÍKOVÁ MILAN JAGNEŠÁK (hokejistka) (bobista) Bolo to spoločné rozhodnutie, generálneho manažéra reprezentácie Otta Sýkoru, trénera Vladimíra Vůjteka a mňa. Vedeli sme už dopredu, že Zdeno bude kapitánom nášho hokejového výberu. Zo strany SOV potom prišla myšlienka, že nikto z hráčov NHL nebude môcť skladať sľub u prezidenta, a preto by mohol byť práve jeden z nich vlajkonosičom. S tým, že to bude práve Zdeno, sme začali koketovať počas spomenutej pracovnej cesty ČO NA TO OTTO SÝKORA VLAJKONOSIČI NA ZOH SĽUBOVALI PREZIDENTOVI v USA. Niekoľkokrát s ním komunikoval ešte generálny manažér reprezentácie a stretol sa s pozitívnym ohlasom. Bude mať Zdeno Chára kratšiu žrď na zástavu, aby neohrozoval pri mávaní ostatných účastníkov a divákov? Cha-cha, to nie, pretože žrď musí byť pre všetkých rovnaká. Určite však budeme mať najvyššieho vlajkonosiča a naša zástava bude nepochybne na otváracom ceremoniáli žiariť najvyššie. (man) Keď sme so Zdenom Chárom pred časom rozprávali, či by si vedel predstaviť seba v úlohe vlajkonosiča, hneď kontaktoval vedenie Bostonu a to bolo z návrhu nadšené. Bruins sú hrdí na to, že majú vo svojom tíme človeka, ktorý bude lídrom Slovenska a kapitánom všetkých našich športovcov na olympijských hrách. So Zdenom som sa rozprával ešte predvčerom v noci a netajil nadšenie, že sa to dotiahlo do úspešného konca. Boston a aj on sám budú tento fakt komentovať pravdepodobne po nočnom zápase s Dallasom. Sľub za výpravu zložia do rúk prezidenta SR biatlonistka ANASTASIA KUZMINOVÁ a bežec na lyžiach MARTIN BAJČIČÁK Nasťa: Postavím sa pred zrkadlo Tak ako je zvykom, slávnostný sľub prezidentovi Slovenskej republiky zložia dvaja športovci žena a muž. Tentoraz sa tvárou v tvár hlave štátu postavia dvojnásobná olympijská medailistka v biatlone Anastasia Kuzminová a bežec na lyžiach Martin Bajčičák, ktorý sa predstaví už na piatych ZOH v kariére. Čo hovoria na svoju nomináciu? Veľmi ma potešilo, keď som sa dozvedela o tom, že by som mala skladať olympijský sľub. Dozvedela som sa tiež, že by som ho mala prečítať, preto čakám na text, aby som sa na to mohla vopred pripraviť. Zrejme sa pritom aj postavím pred zrkadlo, aby som si to natrénovala. Problém by mi to nemalo robiť. TEXT SĽUBU Teším sa na to, no zároveň viem, že je to aj zodpovednosť. Ale predovšetkým hrdosť a česť, povedala nám zlatá z Vancouvru 2010 v šprinte Nasťa Kuzminová. Ostal som zaskočený. Nič také som nečakal. Je to pre mňa veľká pocta. Priznávam, že asi budem pred prezidentom nervózny. To, že sľub prednesie moja partnerka pri tejto príležitosti a ja sa k nej v závere pridám s formulkou,tak sľubujeme, mi neprekáža. Ja som sa v škole nerád učil texty naspamäť, omnoho radšej som mal matematiku... V Soči to bude moja posledná olympiáda, napriek tomu verím, že tejto pocty sa mi nedostalo iba za zásluhy, vraví 37-ročný Martin Bajčičák. (leh, ig) V mene všetkých športovcov slovenskej výpravy sľubujeme, že na XXII. zimných olympijských hrách v Soči 2014 budeme rešpektovať a dodržiavať Olympijskú chartu, etické princípy a pravidlá, ktorými sa tieto hry riadia a budeme súťažiť bez dopingu a drog, v ozajstnom športovom duchu, pre slávu a česť športu a vzornú reprezentáciu Slovenskej republiky. Tak sľubujeme!

5 OLYMPIZMUS 5 O 21 DNÍ Schvaľovanie nominácie na ZOH v Soči bolo na valnom zhromaždení až príliš hladké, prakticky bez akejkoľvek diskusie prítomných delegátov. Prekvapilo vás to? Som rada, že odborná verejnosť nám takto dôveruje. Momentálne je v nominácii 57 športovcov. Koľkí podľa vás ešte pribudnú? Som presvedčená, že cez víkend splnia kritériá bobisti. Šancu má aj skokan na lyžiach Zmoray, ktorý vycestoval do Japonska na Kontinentálny pohár. Takej snoubordistke Medlovej však dávam iba dvadsať percent. Otázne je, ako sa ešte prerozdelia miestenky v zjazdovom lyžovaní a v behu na lyžiach. Krasokorčuliarsky pár v tancoch na ľade Frederica Testová s Lukášom Csölleyom sú zase prvými náhradníkmi. Spomenuli ste zjazdové lyžovanie. Prekvapilo, že iba náhradníkom je Andreas Žampa, ktorý sa pravidelne zúčastňuje na pretekoch Svetového pohára? Okrem jeho brata Adama, čo je logické, ho,predbehli aj Matej Falat a Martin Bendík, pre laickú verejnosť prakticky neznáme mená... V tejto chvíli majú naši muži tri miestenky. Úsek alpských disciplín Slovenskej lyžiarskej asociácie oznámil nominačné kritériá v septembri, všetci s nimi boli oboznámení. Jednoducho je to tak, že Falat a Bendík dosiahli lepšie výsledky a body ako Andreas. Ale ja verím, že do Soči pocestuje aj on. Znamená to, že u Andreasa Žampu mal jeho tím zvoliť inú stratégiu a radšej sa zúčastňovať na podujatiach nižšieho rangu ako je Svetový pohár? SLÁVNOSTNE OTVORIA ZIMNÉ OLYMPIJSKÉ HRY V SOČI Gantnerová: Aspoň tak ako vo Vancouvri Šéfka slovenskej výpravy na ZOH v Soči Janka Gantnerová vlani v septembri prekvapila. Vyjadrila sa totiž, že vo februári získajú naši športovci pod piatimi kruhmi štyri až päť medailí. Včera z optimizmu už o niečo ubrala. Uvidíme, či môžeme byť aspoň tak úspešní, ako vo Vancouvri, odkiaľ sme priviezli tri cenné kovy. Napriek niektorým škrtom pre zranenia verím, že áno, vravela bývalá skvelá zjazdárka. Myslela najmä na slalomárku Veroniku Velez-Zuzulovú, ktorá do Soči nepocestuje pre zranenie kolena. Uvedomme si, že posledná zimná olympiáda na nám mentálne príbuznej pôde bola v Sarajeve v roku A z nej sa vrátila československá výprava ovenčená medailami, vravela Janka Gantnerová. Pripomeňme, že vtedy získali hokejisti striebro (v tíme boli Slováci Dárius Rusnák, Vincent Lukáč, Igor Liba a Dušan Pašek), rovnako ako bežecká štafeta žien so Slovenkou Gabrielou Svobodovou, ďalší Slovák krasokorčuliar Jozef Sabovčík skončil tretí. Bronz získali aj Česi Pavel Ploc (skoky na lyžiach), Květa Jeriová (beh na lyžiach) a Olga Charvátová (zjazd). Samotná Gantnerová skončila v zjazde piata. Vedúca výpravy Janka Gantnerová na včerajšom valnom zhromaždení SOV. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Dá sa to tak povedať. Bola iba malá pravdepodobnosť, že vo Svetovom pohári získa potrebné body k účasti v Soči. Nemáte obavy z bezpečnostnej situácie v Soči? Nie. Mala by som ich, keby sa niektorí členovia našej výpravy správali tak, že by mohli vyprovokovať útok. Dôverujem organizátorom a ich bezpečnostným službám. Budem apelovať na našich športovcov, aby ich správanie bolo dôkazom hesla, že šport nás spája. V podvedomí strach mať nebudete? V Soči budú veľké kontroly, ale aj tie najprísnejšie bezpečnostné opatrenia môžu zlyhať. Ale ja som presvedčená, že všetky možné útoky budú eliminované už v zárodku a my o nich ani nebudeme vedieť. Ako ste prijali správu, že Zdeno Chára bude vlajkonosičom našej výpravy na slávnostnom otvorení? On je pre mňa veľká osobnosť - ako športovec i človek. Musíme sa poďakovať predstaviteľom Slovenského zväzu ľadového hokeja, ktorí to zariadili. Je to ich zásluha. IGOR GRESSNER Generálny manažér hokejovej reprezentácie OTTO SÝKORA na VZ SOV vysvetľoval Šatanovu absenciu Nezapadá nám do koncepcie! Na valnom zhromaždení SOV sa opäť otvorila otázka neúčasti Miroslava Šatana v hokejovom výbere trénera Vladimíra Vůjteka, keďže útočník bratislavského Slovana sa nenachádza ani medzi náhradníkmi, ktorých nomináciu včera potvrdilo i plénum. Olympijský hokejový turnaj bude takmer výlučne o hráčoch zo zámorskej NHL. V tejto súvislosti musela Medzinárodná hokejová federácia (IIHF) najskôr presvedčiť NHL, aby súťaž prerušila. Po viacročných rokovaniach prišlo k dohode medzi NHL, NHLPA a IIHF a tieto subjekty zároveň stanovili 18. december 2013 ako termín na zverejnenie nominácií jednotlivých hokejových zväzov. My sme sa aj s trénerom Vůjtekom stretli v polovici novembra v USA s Mirom Šatanom, ktorého prekvapilo, že už v polovici decembra musí byť známa nominácia. Po intervencii niektorých zväzov sa potom tento termín posunul až na 7. január, ale do tohto dátumu odohral Miro Šatan len deväť zápasov. A v ôsmich z nich nebodoval, vysvetľoval generálny manažér slovenskej hokejovej reprezentácie Otto Sýkora. Vzápätí ozrejmil aj ďalšie aspekty, ktoré ovplyvnili fakt, že Šatan nie je v 25-člennom výbere pre Soči. Mira si všetci v realizačnom tíme vážime, ale športovo nám nezapadá do koncepcie. Svojím štýlom hry by prichádzal do úvahy len do prvých dvoch pätiek, tam však máme hráčov z NHL. Sýkoru zároveň mrzí, aká hystéria sa na Slovensku spustila po tom, ako tréner Vladimír Vůjtek zverejnil 7. januára zoznam hokejistov, ktorí by mali cestovať do Soči. Hráči, ktorí sú v kádri, si to nezaslúžia. Mám pravidelný kontakt s hokejistami z NHL, ktorí pozorne sledujú všetko, čo u nás v týchto dňoch píšu médiá. A nie sú z toho nadšení. Dokonca sa Otto Sýkora FOTO DUŠAN KOUTNÝ SOČI AKO SARAJEVO? Šatan by svojím štýlom hry prichádzal do úvahy len do prvých dvoch pätiek, tam však máme hráčov z NHL. už otvára znovu aj diskusia o vzťahu medzi Zdenom Chárom a Mirom Šatanom a spochybňuje sa, či je Chára správny kapitán. Veľmi ma to mrzí, pretože on je pre nás ten najsprávnejší kapitán a líder. Ak sa táto diskusia neskončí, nebude to mať dobrý vplyv na hráčov. My máme šancu na olympijských hrách uspieť len vtedy, ak vytvoríme dobrý kolektív, dodal Otto Sýkora. (man)

6 6 HOKEJ piatok O 21 DNÍ SLÁVNOSTNE OTVORIA ZIMNÉ OLYMPIJSKÉ HRY V SOČI MICHAL SERSEN, obranca bratislavského Slovana, (aj) o svojom aktuálnom zdravotnom stave Povedať trénerovi: Som pripravený V pondelok uplynul presne mesiac odvtedy, čo sa obranca bratislavského Slovana Michal Sersen zranil v zápase KHL na ľade CSKA Moskva. Dvadsaťosemročný rodák z Gelnice sa napriek niekoľkotýždňovej absencii a stále neistému termínu návratu na ľad medzitým ocitol v 25-člennej nominácii trénera Vladimíra Vůjteka na ZOH do Soči, ktorý ho týmto krokom pozitívne zaskočil. Michal, aký je váš aktuálny zdravotný stav? V bežnom živote zvládam všetko úplne v pohode, môžem chodiť aj robiť čokoľvek, ale naskočiť do plného hokejového zaťaženia, to ešte nejde. Pomaly však nohu zaťažujem a uvidíme, ako bude telo reagovať. Čo sa vám vlastne v Moskve stalo, ako ste sa zranili? Výsledky vyšetrení ukázali, že som si preťažil pravé slabiny, navyše som tam dostal aj zápal. Postihnuté miesto ma bolelo už trochu dlhšie, posledný týždeň pred zranením sa to začalo zhoršovať. Vzhľadom na nabitý program a fakt, že do reprezentačnej prestávky už zostávali len dva zápasy, chcel som nastúpiť v Moskve aj Prahe. Už v prvom stretnutí však slabiny pri jednom zo súbojov niekoľko minút pred koncom jednoducho nevydržali. Možno, ak by som mal vtedy čas si odpočinúť, nič by sa nestalo. Vzhľadom na zimné olympijské hry je však program v KHL v tejto situácii poriadne nahustený, a tak som si pauzu nemohol dovoliť. Aký je priebeh vašej rekonvalescencie? Štyri týždne som si doprial úplný pokoj. Posilňoval som síce vrchnú časť tela a ruky, ale pravú nohu som odstavil, nemohol som si dovoliť ju zaťažovať. Teraz už bicyklujem a v najbližších dňoch, možno už zajtra alebo v nedeľu, by som rád prvýkrát po zranení vykorčuľoval na ľad. Čo hovoria lekárske prognózy, kedy by ste mohli nastúpiť v súťažnom zápase? Pri podobných zraneniach je to u každého hráča individuálne, podľa toho, ako sa cíti. Poviem pravdu, že za normálnych okolností by som si mal dopriať ešte ďalšie dva týždne ničnerobenia, ale Soči sa blíži a mňa tlačí čas. Bodlo by mi aspoň niekoľko dní navyše, lenže tie nemám, a preto sa musím pokúsiť o návrat čo najskôr. Aký je váš osobný pocit - stihnete sa dať dokopy a odohrať nejaký zápas ešte pred 27. januárom, čo je termín na odovzdanie súpisky na Medzinárodný olympijský výbor? Robím všetko pre to, aby som to stihol. Nie je to o tom, či chcem, alebo nechcem, ale jednoducho musím. Myslím len pozitívne, verím, že sa stihnem dať dokopy, ale vyjadrovať to teraz v nejakých číslach nemá veľký význam. Poviem to tak, že je reálne, že budem v poriadku, ale nie je to na 100 percent. Tréner Vůjtek vás zaradil medzi ôsmich vyvolených obrancov pre ZOH napriek vašej už mesačnej absencii, čo hovorí o jeho veľkej dôvere smerom k vám... Presne tak, som veľmi vďačný, že nielen tréner, ale aj manažér mi veria. Svojím postojom dali najavo, že som pre mužstvo platný hráč. Keby som bol zdravý, nepochybujem, že by som si zaslúžil cestovať do Ruska, ale takto som si nebol istý. Ak by mi pre toto zranenie ušla nominácia, veľmi, skutočne veľmi by ma to mrzelo. Hovorili ste s trénerom pred zverejnením nominácie? Volali sme si deň pred oznámením kádra, hoci aj od lekára mal podrobné informácie o mojom zdravotnom stave. Napriek tomu mi zavolal a spýtal sa, ako na tom som, čo ma veľmi potešilo. Povedal mi, že so mnou rátajú. Viete si asi predstaviť, aké pozitívne pocity to vo mne vyvolalo. V nominácii Michal Sersen verí, že si pod piatimi olympijskými kruhmi zveľadí reprezentačné štatistiky. FOTO MILAN ILLÍK Najviac sa budem tešiť vtedy, keď budem môcť trénerovi povedať: som pripravený a môžem reprezentovať svoju krajinu. ŠPEKULOVAŤ SA NEVYPLÁCA sú aj ďalší traja hráči zo Slovana - Milan Bartovič, Michel Miklík a Peter Ölvecký. Rozprávali ste sa už spolu o blížiacom sa turnaji? Pravdupovediac, ani veľmi nie. Navzájom sme si zagratulovali, ale to bolo asi všetko. Ja s chalanmi teraz trávim minimum času, oni majú svoj program a ja zase svoj. Myslím si, že na debaty o olympiáde ešte bude času dosť. Najviac rozoberanou témou však bola neúčasť v kádri ďalšieho vášho klubového spoluhráča Miroslava Šatana. Aký je váš názor? Úprimne? Ja sa na to vôbec nepozerám. Tréner určil nomináciu a pre mňa je podstatné to, že v nej som ja. Ak všetko vyjde podľa vašich plánov, na ZOH zažijete premiéru. Na čo sa najviac tešíte? Najviac sa budem tešiť vtedy, keď budem môcť trénerovi povedať: som pripravený a môžem reprezentovať svoju krajinu. Až potom sa budem môcť sústrediť a tešiť na ďalšie veci. Teraz o nich ešte nechcem premýšľať. S reprezentáciou ste zažili medailový pocit na MS 2012, čo tak niečo podobné vyviesť aj v Soči? To by bolo niečo neuveriteľné nielen pre mňa, ale pre všetkých chalanov. Medaila z Helsínk bola nezabudnuteľná a neviem si ani predstaviť, čo by bolo, ak... Radšej to ani nevyslovím, ale určite by to bolo neskutočné pre celé Slovensko. Čo bolo vtedy vo Fínsku pre náš úspech najdôležitejšie? Mali sme vynikajúcu partiu, nikto sa nepozeral na to, kto sa ako volá a kde hrá. Mali sme výborných lídrov Zdena Cháru či Miša Handzuša, takmer všetci, čo vtedy mohli, prišli pomôcť na šampionát. Najdôležitejší bol kolektív a myslím si, že aj teraz bude kľúčové vytvoriť dobrú partiu. Papierovo sú na tom lepšie Rusi, Kanaďania či Švédi, my však budeme mať v kádri tiež kvalitných hráčov. MIROSLAV ANTOL Slováci na olympijskom turnaji v Soči v základnej skupine postupne narazia na Američanov, Slovincov a domácu zbornú. Je podľa Michala Sersena výhodou, že s jedným z najväčších favoritov Ruskom sa vůjtekovci stretnú až na záver základnej fázy? Mne je to skutočne jedno. Hrať musíme s každým a hľadať výhody v tom, či bude niekto viac unavený alebo menej rozohratý, je podľa mňa zbytočné. My sa v prvom rade musíme pozerať na seba. Žreb si človek nevyberie a špekulovať sa rozhodne nevypláca, povedal Serso.

7 INZERCIA 7 Š-8

8 8 FUTBAL piatok Príbeh Srba so slovenským pasom NEMANJU MATIČA pripomína vyfantazírovanú story, podobnú ako v jeho obľúbenom filme Keď vyrastiem, budem klokan Maňa sa vracia do Chelsey ako hviezda Môj obľúbený film? Srbský, má názov Ked porastem bicu kengur. Do slovenčiny by sa to dalo preložiť ako Keď vyrastiem, budem klokan. Je to film o srbskom brankárovi, ktorý išiel z druhej srbskej ligy do Anglicka a stal sa brankárom Ipswichu Town. Mne sa ten film veľmi páči, povedal nám ešte pred piatimi rokmi Nemanja Matič, hlavná postava zatiaľ najzaujímavejšej transferovej ságy tejto zimy. Tento film nakrútili v roku 2004, keď vtedy 16-ročný Matič hrával za klub Jedinstvo Ub. Jedinstvo je pozoruhodný klub. Skromný, pôsobí v Srpskej lige v skupine Západ, jednej zo štyroch teritoriálne delených skupín tretej najvyššej súťaže v Srbsku. Najväčším úspechom bola účasť v druhej najvyššej súťaži. Ibaže, v tomto klube sa zázračne darí budúcim hviezdam. Prvou bol Ratko Čolič, jeden z lídrov Partizana Belehrad v 40. a 50. rokoch, účastník MS V klube začínal aj legendárny Dragan Džajič, geniálne ľavé krídlo juhoslovanskej reprezentácie a Crvenej Zvezdy v 60. a 70. rokoch. V jeho stopách pokračoval Dušan Savič, reprezentant v 80. rokoch a po ňom Boško Jankovič (Palermo, Janov...), Nenad Kovačevič, účastník MS 2010 Dragan Mrdja, Pavle Delibašič... A aj bratia Matičovci, pretože ak spomenieme Nemanju, musíme už aj Uroša. Jedna scéna v tom filme je úžasná. Kengur, ako znie prezývka hlavnej postavy, ktorú hrá populárny srbský herec Nikola Djuričko, chytá v zápase Ipswichu proti Manchestru United. V jeho rodnom Voždovaci, belehradskej časti, pred telkou v krčme búrlivo fandia jeho kamaráti, ktorí prežívajú každý jeho zákrok. Asi tak sa teraz musia cítiť Chelsea je mu akoby súdená. Jednu z najsmutnejších prehier vo svojej kariére zažil v drese Benficy v minulom roku vo finále Európskej ligy proti FC Chelsea. Benfica hrala výborne, napokon sa však tešili hráči Chelsey. Po hlavičke Branislava Ivanoviča v poslednej minúte zápasu! Akoby paradoxov nebolo dosť, Benficu zrazil na kolená Srb... Inak, veľký priateľ Nemanju a Uroša Matičovcov. A kruh sa uzavrel... Nestáva sa často, aby popredný klub kúpil dvakrát rovnakého hráča, Chelsea to spravila. Matič však teraz prichádza už nie ako talentovaný ofenzívny stredopoliar, ale ako svetová extratrieda na poste defenzívneho záložníka. V minulej sezóne ho vyhlásili za najlepšieho hráča portugalskej ligy. Londýnčania s ním podpísali zmluvu na 5,5 roka. FATÁLNA CHELSEA Teraz si po viac ako troch rokoch znova oblečie dres londýnskej Chelsey. FOTO THESUN.CO.UK Pre niekoho je tento prestup menším prekvapením, lebo v súvislosti s Matičom sa ešte nedávno spomínalo AS Monaco a najmä Paríž Saint Germain, v oboch prípadoch sa hovorilo o odstupnom 50 miliónov eur. FC Liverpool núkal 33 miliónov. Nečudo, veď Benfica si do klauzuly pri prípadnom prestupe dala podmienku 45 miliónov eur. Prečo potom do Chelsey za 25 miliónov? Odpoveď príde asi čoskoro, lebo už teraz sa šepká o hráčskej kompenzácii. Tentoraz dvojnásobnej o Markovi Marinovi, 24-ročnom Bosniakovi reprezentujúcom Nemecko, v súčasnosti na hosťovaní v FC Sevilla, a o čiernom 22- ročnom Francúzovi Gaelovi Kakutovi. Aká zhoda okolností, že momentálne hosťuje vo Vitesse Arnhem... A kruh sa uzavrel. rovesníci Nemanju Matiča pri sledovaní jeho centrov a gólov. Jeden z nich, volej ľavačkou, po ktorom skončila lopta v sieti gólmana FC Porto, bojoval o najkrajší gól roka a Cenu Ferenca Puskása mal v nej však za súpera neprekonateľný nožničkový Ibrahimovičov gól... Veď je to ako o tebe! hodnotili sme dej filmu spolu Nemanjom Matičom. Cha-cha, dá sa povedať. Akurát, že ja som nešiel z druhej ligy do Anglicka, ale z tretej ligy do Košíc, smial sa vtedy Nemanja Matič. Život však zavše napíše ešte bláznivejšie príbehy, ako sú tie filmové. V polovici decembra 2006 skúšali v Košiciach troch balkánskych hráčov, medzi nimi aj 18-ročného Nemanju Matiča. Hoci prišiel z treťoligového klubu Kolubara, kam sa posunul z Jedinstva Ub, a kondične nebol na tom najlepšie, technika a elegancia sa nedali nevšimnúť. Trénerovi Kozákovi imponovali jeho skvele načasované a presné prihrávky a najmä, že mal zlatú ľavačku. Šikovný ľavák je úzky profil v každom tíme, preto nečudo, že Kozák mal slabosť práve na tento artikel. Napokon, ďalší Srbi Milinkovič a Nemanjov brat Uroš boli tiež ľaváci. Nemanjovým bonusom bola jeho povaha. Neuveriteľná viera vo svoje schopnosti, túžba napredovať. Na svoj vek vie toho naozaj dosť. Je to perspektívny hráč, môže z neho niečo vyrásť, vyhlásil na začiatku roka 2007 Ján Kozák. Košičanom zaimponovala ešte jedna skutočnosť: Nemanja bol úplne iný ako ostatní chlapci z Balkánu. Skvele zapadol do kolektívu, veľmi rýchlo sa naučil po slovensky, chcel na sebe pracovať. Videl šancu, že to môže niekam dotiahnuť a nemal maniere balkánskych hráčov, ktorí často zhrešia na svoj talent, spomína bývalý športový riaditeľ MFK Košice Jozef Vukušič. V polovici augusta 2008 dostal Matič slovenský pas - ako darček k 20. narodeninám. Vtedajší tréner slovenskej dvadsaťjednotky Jozef Barmoš však mohol zabudnúť na Matičovu nomináciu do slovenskej reprezentácie. Vukušič to vtedy vysvetľoval novou smernicou FIFA, ktorá odznela na kongrese v Austrálii. Futbalista môže reprezentovať novú krajinu po získaní občianstva až v momente, keď v tejto krajine žije päť rokov. Maňa žil vtedy na Slovensku ešte len dva roky. V MFK však zostali v menšom šoku, keď v októbri 2008 zrazu prišiel fax, že rodná krajina nominovala Nemanju Matiča a Marka Milinkoviča do dvadsaťjednotky. Nie však na hocijaké stretnutia. Celú kvalifikáciu o nich netušili a zrazu pred dôležitým dvojzápasom play-off s Dánskom o postup na ME ich povolali. Oba zápasy vyhrali Srbi 1:0. V Aalborgu prišli obaja Košičania na ihrisko v závere zápasu, no v domá-

9 FUTBAL 9 Takto sa Nemanja Matič (vpravo) tešil spolu s Markom Milinkovičom z triumfu v Slovenskom pohári v roku FOTO DUŠAN KOUTNÝ V drese Benficy Lisabon Matič vyrástol na hviezdu svetových rozmerov. FOTO TASR/AP Narodil sa 1. augusta 1988 v Šabaci. Urastený stredopoliar (194 cm/82 kg) začínal s futbalom v tíme Radnički Obrenovac, nasledovali pôsobenia v dvoch belehradských veľkokluboch Crvena zvezda a Partizan. Ako 15-ročný odišiel do Jedinstva Ub, kde pobudol dva roky, nasledovala Kolubara Lazarevac. V januári 2007 prišiel na skúšku do Košíc, kde zaujal trénera Kozáka a klub s ním podpísal 4-ročný kontrakt. Na jar ešte stihol odohrať 14 KTO JE NEMANJA MATIČ zápasov. Poldruha roka pred vypršaním zmluvy prestúpil v lete 2009 do FC Chelsea. Hosťoval v holandskom Vitesse Arnhem a v lete 2011 prestúpil do Benficy Lisabon. V stredu prestúpil späť do FC Chelsea. Vo svojej kariére oslavoval so spoluhráčmi z Chelsey titul majstra 2009/10, v tej istej sezóne triumf v Anglickom pohári, s MFK Košice získal Slovenský pohár (2009) a s Benficou Ligový pohár (2012). Je ženatý, má trojročného syna Filipa. cej odvete nastúpili v základnej zostave. A celé Srbsko otváralo oči... Ako vlastne Srbi prišli na to, že v Košiciach majú zrazu dvoch hráčov do základnej zostavy na najdôležitejší zápas roka? Nemanja si to pamätá presne. Po domácom zápase s Trnavou mi telefonoval hráč Spartaka Filipovič. Rozprával sa s vtedajším trénerom Trnavy Vermezovičom a ten zisťoval, či chcem reprezentovať Srbsko, lebo čítal v novinách, že za Slovensko hrať nemôžem. Vermezovič vzápätí volal reprezentačnému trénerovi Krčmarevičovi, s ktorým je dobrý kamarát a vravel mu: v Košiciach máš dvoch výborných hráčov, prečo ich nezavoláš do reprezentácie a nenominuješ ich? Práve nás tu rozbili. Naozaj - Košičania vtedy po dobrom výkone zdolali Trnavu 2:1. Neskôr mi volal reprezentačný kouč srbskej dvadsaťjednotky. Povedal mi, že v budúcnosti môžem pokojne hrať za A-mužstvo Slovenska, ak bude záujem. Rozhodol som sa teda, že pôjdem na ten barážový dvojzápas. Keby Vermezovič nebol trénerom Trnavy, tak sa o mne nevie, poodhalil zákulisie nominácie Maňa Matič. Krčmarevič zobral oboch aj na záverečný turnaj ME 2009 do Švédska. Žiaľ, Nemanja sa hneď v prvom zápase proti Taliansku zranil. Priehlavkovú kosť mu vtedy päť minút pred koncom zlomil Sebastian Giovinco. Ani štart za srbskú 21- ku nevylučoval možnosť reprezentovať A-mužstvo Slovensko. Srbi si však tohto hráča podchytili. Stačilo, aby odohral minútu za A-tím Srbska a Slováci naňho mohli zabudnúť. A tak už v decembri 2008 ho Radomir Antič nominoval na prípravný zápas proti Poľsku v tureckej Antalyi. Bol to skôr ligový výber Srbska. Vo februári 2009 však prišiel tradičný turnaj štyroch krajín na Cypre. Srbi naň dorazili so všetkými hviezdami. Vidičom z Manchestru United, Ivanovičom z Chelsey, Stankovičom z Lazia a medzi nimi sa ocitol aj Nemanja Matič, hráč MFK Košice. Medzi značkovými klubmi sa to vynímalo zvláštne... Aj mne to tak pripadalo. To isté však platilo o mne. O mojom mene v nominácii... V tíme ma však prijali v absolútnej pohode, bol som milo prekvapený. Cítil som sa medzi nimi tak, akoby som tam bol celé roky. Nik sa nad nikoho nevyvyšoval. Keď srbská výprava odlietala z Cypru, Nemanju Matiča pristavil cyperský colník a upozornil ho na grécke noviny, ktoré mal pri sebe. Písalo sa v nich práve o Matičovi. A nie niekde v rožku, ba ani nie na jednej strane. Rovno na štyroch. Písmenká gréckej abecedy boli pre Maňu nerozlúštiteľné, hovorili však o veľkom záujme Olympiakosu Pireus. Košický hráč si chcel noviny kúpiť, nikde však neboli a tak mu cyperský colník nechal tie svoje. Vlastne, ako suvenír. Na pamiatku. Volali mi len grécki novinári. Tým sa to aj skončilo. Takže ani neviem, či to bolo horúce... Potom to už horúce bolo. Hoci sa pre Matiča spomínaný európsky šampionát do 21 rokov skončil predčasne, neskončil sa záujem manažérov o urasteného elegána. Práve naopak - Udinese, FC Janov, CSKA Moskva, Aston Villa, Fulham, Middlesbrough, Birmingham City, Sunderland, Tottenham... Vedenie MFK však absolvalo iba dva oficiálne rozhovory. Oba s anglickými klubmi. Ten prvý s FC Middlesbrough pohorel hneď na začiatku. Boro, kde bol na skúške, malo hlboko do vrecka a navyše prišlo s možnosťou hosťovania, čo Košičania rýchlo zmietli zo stola. Neskôr by už aj súhlasili s odstupným, no kto zaváha... Navyše Middlesbrough zostúpil do druhej najvyššej súťaže. Druhým kandidátom bol Blackburn Rovers. Proti však bol samotný hráč. V tom čase ho viac interesoval odchod do Borussie Dortmund. Nemecký klub uvažoval o dlhodobom hosťovaní na 1,5 roka, a tak nič z toho nebolo. V lete však samotný hráč šokoval aj samotné vedenie MFK, ktoré sa dozvedelo až z novín, že sa dohodol s FC Chelsea. Dostal som konkrétnu ponuku. Netajím, prekvapila aj mňa. Ide o zmluvu na štyri roky. Samozrejme, súhlasil som, priznal rodák zo Šabacu. Do Londýna prestúpil za 1,75 milióna eur. Za Chelseu nastupoval skôr sporadicky ako náhradník, no zahral si aj záverečných 20 minút v poslednom zápase sezóny 2009/10 proti Wiganu a po stretnutí si užíval majstrovské oslavy. V lete 2010 zamieril na ročné hosťovanie do holandského Vitesse Arnhem spolu s Rajkovičom a Delačom. Už v januári 2011 však prestúpil do Benficy Lisabon. The Blues veľmi túžili po brazílskom stopérovi orlov Davidovi Luizovi, za ktorého zaplatili 25 miliónov eur a do batôžka ako kompenzáciu pribalili aj Matiča... Mydlenie rúk nad vydareným transferom trvalo na Stamford Bridge tri roky. Potom prišli na to, že vlastne urobili hlúposť a pred pár hodinami za vtedajšiu kompenzáciu vyplatili Benfice ďalších 25 miliónov eur... Film Ked porastem bicu kengur je komédia. Keď sme sa Nemanju Matiča pýtali, do akého žánru by zaradil svoj príbeh, pokrčil plecami. To veru zatiaľ neviem. Ešte sa len vyvíja... Rozprávkovo, dodávame... TOMÁŠ PETRO, MOJMÍR STAŠKO

10 10 FUTBAL piatok RUBRIKA NA PIATOK ROK 2013 MI POZNAČIL FUTBALOVÝ OSUD RÓBERT JEŽ Nechcel udrieť, aby výtržníkov nerozzúril Na tejto snímke síce môže vyzerať ako boxer, počas útoku chuligánov však radšej nechal Róbert Jež päste odpočívať. FOTO DUŠAN KOUTNÝ Na linke BRATISLAVA ZABRZE JEŽ V POĽSKU 2010/11 GORNIK ZABRZE /12 POLONIA VARŠAVA /13 ZAGLEBIE LUBIN /14 ZAGLEBIE LUBIN /14 GORNIK ZABRZE????? POZNÁMKA: Za sezónou nasleduje meno klubu, celkový počet zápasov, počet zápasov v základnej zostave, góly, žlté a červené karty. Rok 2013 sa pre vás skončil neslávne, už ste sa cez to prehrýzli? Už áno, snažím sa na to zabudnúť. Cez sviatky to vo mne ešte určite bolo, po Novom roku sa však už začalo riešiť rozviazanie zmluvy a čoskoro som podpísal kontrakt so Zabrze. Predpokladáme, že ste nad incidentom dlho rozmýšľali. Čo vám predovšetkým vŕtalo hlavou? Nič konkrétne. Celkovo to bol mimoriadne nepríjemný zážitok, nič podobné som nikdy predtým nezažil a verím, že sa mi to už nestane. Prečo si myslíte, že k tomu došlo? Jeseň sme v Lubine naozaj nemali dobrú. Ľudia na nás vykrikovali nielen na štadióne, ale aj keď sme šli do mesta. Ale... Často som si hovoril, že je lepšie zostať doma a nikam nechodiť. Chuligáni vraj čakali na brankára Gliwu a vy ste mali len smolu, že bývate hneď vedľa a prichádzali ste v rovnakom čase. Je to pravda? O tejto verzii som nepočul. Lubin je malé mesto, v podstate všetci vedia, kde hráči bývajú. Možno mali vytipovaných hráčov, možno som mal len smolu. Ja som vtedy šiel z tréningu medzi prvými, odteraz sa už budem vždy dlhšie sprchovať a budem chodiť z kabíny posledný... Keď ste prichádzali domov, všimli ste si niečo podozrivé? Keďže bolo už pol ôsmej a vonku bola tma, nevidel som nič, čo by upútalo moju pozornosť. Zaviezol som spoluhráča Michala Papadopoulosa a pokračoval som domov. Odparkoval som auto zozadu a obišiel som dom ku vchodovým dverám, nestihol som však ani vložiť kľúč do zámky, keď sa ku mne rozbehli dvaja muži, ktorých som si predtým nevšimol. Aj vám niečo povedali, alebo sa na vás hneď vrhli? Nehovorili mi nič, len ako ku mne bežali, kričali: už toho máme dosť, ch..a hráte. Čo sa stalo, keď ku vám pribehli? Mlátili ma päsťami. Teraz si uvedomujem, že našťastie nepoužili nič iné, pretože to mohlo dopadnúť aj horšie. Prvú ranu som schytal pod oko, potom som si už stihol zakryť rukami hlavu. Ja som nechcel udrieť, pretože potom by som ich ešte viac rozdráždil... A proti dvom by som aj tak nič nezmohol, jeden ma bil spredu a druhý zozadu. Po chvíli skončili a utiekli preč. A čo keby vás bili ešte nejakú chvíľu...? To naozaj neviem. Skončil som s monoklom a mimoriadne nepríjemným zážitkom. Našťastie, manželka a deti vtedy neboli v Lubine, ale doma v Plzni. Čo ste urobili, keď odišli? Zavolal som svojmu manažérovi a ten kontaktoval prezidenta klubu. S políciou som to príliš nechcel riešiť, pretože obaja útočníci mali kapucne a šály cez tvár, takže by som ich aj tak nemohol identifikovať. Na druhý deň na porade s prezidentom som sa dozvedel, že nášmu brankárovi rozbili auto, preto sme šli vypovedať. A ja som potom absolvoval vyšetrenie v nemocnici. Boli ste hneď po incidente rozhodnutý v klube skončiť? Áno, okamžite som o tom uvažoval. Na druhý deň po útoku som už netrénoval, pretože som mal veľa vybavovačiek, políciu, nemocnicu a tak ďalej. Hneď potom som si zbalil veci a ešte večer som odišiel z Lubinu do Plzne. Zaujímali ste sa po odchode z Poľska, ako pokračuje vyšetrovanie? Či je už známa identita chuligánov? ČO SA STALO? Nestihol som ani vložiť kľúč do zámky, keď sa ku mne rozbehli dvaja muži. Mlátili ma päsťami. Teraz si uvedomujem, že našťastie nepoužili nič iné, pretože to mohlo dopadnúť aj horšie... Po dvoch dňoch mi volala polícia a chcela vedieť ďalšie informácie, odvtedy som o tom prípade nič nepočul. Takže neviem, či útočníkov vypátrali. Ak by ste sa s nimi niekedy stretli, čo by ste im povedali alebo urobili? Neviem... mal by som ich zbiť? Alebo im vynadať? Ja taký nie som. Asi by som sa ich len opýtal, prečo to spravili. A možno by ma zaujímalo, prečo si vybrali práve mňa, alebo či som bol len v zlom čase na zlom mieste. Máte pocit, že vás tento incident osobnostne zmenil? Myslím si, že nie. Ja som sa aj predtým správal normálne a budem sa aj Dvojica fanúšikov poľského klubu Zaglebie Lubin napadla 3. decembra dvoch hráčov vlastného tímu Róberta Ježa a Michala Gliwu. Na oboch si chuligáni, ktorí týmto odsúdeniahodným spôsobom zareagovali na zlé výsledky a výkony mužstva, počkali pred ich domami po návrate z tréningu. Jež musel čeliť fyzickému útoku zo strany výtržníkov, ktorí ho bili päsťami priamo pred dverami. Na tvári mu zostal pod okom monokel, nič vážnejšie sa, našťastie, nestalo. Jeho spoluhráčovi, brankárovi Gliwovi, rozbili skalou okno na aute a následne z miesta činu ušli. naďalej. Na ihrisku som vždy robil maximum a snažil som sa pomôcť mužstvu, aj keď to v poslednom období nevychádzalo. No napriek všetkému očakávať pred domom niečo také, to sa asi nedá. Mali ste predtým v Poľsku pocit ohrozenia? Nikdy som nič také nepociťoval. A keďže v Poľsku zostávam, nič zlé si o tejto krajine nemyslím. Dvaja chuligáni môj pohľad a postoj určite nezmenia. Hoci sa skončil neslávne, nie všetko bolo vo vašom roku 2013 zlé, nie? Presne tak. Jar sme začali veľmi dobre, potom sme v najväčšom miestnom derby zdolali Slask Vroclav 4:0, čo bola veľká sláva. Odvtedy to však šlo dolu vodou, do konca súťaže sme už uspeli len raz. Na začiatku novej sezóny prišlo odvolanie trénera Hapala, ani ďalší dvaja kouči však nepriniesli zmenu k lepšiemu. Po súkromnej stránke je všetko v úplnom poriadku, s manželkou Dagmarou nám robia obrovskú radosť naše dve dcérky Erika (10) a Laura (5). MIROSLAV ANTOL

11 FUTBAL 11 Obranca LUKÁŠ PAUSCHEK vymenil rudých (dočasne) za klokanov z Ďolíčku Sparte bude fandiť naďalej Vlani v lete prišiel z bratislavského Slovana ako avizovaná posila, nedokázal sa však presadiť do nabitého kádra pražskej Sparty, a tak sa musel poobzerať po niečom novom. Dvadsaťjedenročný Lukáš Pauschek, ktorý už má na konte aj štyri štarty v seniorskej reprezentácii, sa napokon na pol roka presťahoval do iného mužstva zo stovežatej Bohemiansu Nechceli ste ešte v zime zabojovať o miesto v zostave Sparty? Na jeseň som toho príliš veľa neodohral, v lige som nenastúpil ani na sekundu. Nechcel som ďalej vyčkávať, v mojom veku potrebujem pravidelne hrávať. Myslím si, že rovnako sa na to pozerala aj Sparta, keďže naďalej zostávam jej hráčom. Na mojom novom pôsobisku je veľká šanca, že budem nastupovať pravidelne, keďže sa teraz zranil pravý obranca Radek Šírl. Verím, že to napokon aj vyjde a pripíšem si nielen prvý, ale aj ďalšie štarty v Gambrinus lige. Aké prostredie ste našli v Bohemke? Najviac ma potešilo, že po dlhom čase budem mať v kabíne po boku aj nejakého Slováka. V Sparte som bol jediný, tu sme hneď štyria okrem mňa Peťo Gabriš, Maťo Cseh a Ivan Lietava. Nemal som problém ani predtým, rozumel som si aj s českými spoluhráčmi, ale krajan je predsa len niečo iné. Vráťme sa ešte k jeseni v Sparte. Pred príchodom na Letnú ste mali asi trochu iné očakávania... Rozhodne áno, myslel som si, že budem hrávať oveľa viac. Žiaľ, nestalo sa, a tak musel prísť tento logický krok. V príprave teraz musím dať zo seba všetko, aby som si vybojoval miesto v zostave. A keď sa potom o pol roka vrátim v lete Sparty, budem sa snažiť presadiť tam. Bola cesta do základnej jedenástky na Letnej zarúbaná? Takto by som to neformuloval. Kadeřábek, ktorý hral na pravom kraji obrany, sa výkonmi chytil a hral dobre celú polsezónu. Chápal som, že tréner Lavička nemal dôvod ho meniť. Pre Pavla to bolo dobré, pre mňa nie, ale taký je futbal. Na ľavej strane sa zase darilo Costovi, jednoducho oba kraje fungovali Sparte výborne. A ja som musel len čakať. Nezazlievate trénerovi Lavičkovi, že vás v lige predsa len ani raz nevyskúšal? Na linke BRATISLAVA PRAHA V predkole Európskej ligy proti Häckenu som nepredviedol optimálny výkon... Lukáš Pauschek s dresom Bohemians To určite nie. Keď som prišiel na Letnú, mal som šancu ukázať, čo viem, ale nevyšlo mi to. Verím, že tu v Bohemianse to dopadne oveľa lepšie. Čo presne máte na mysli, že vám nevyšlo? V predkole Európskej ligy proti Häckenu som nepredviedol optimálny výkon... NAJVYŠŠIE, AKO SA LEN DÁ Počas februára budú mať síce futbalisti plno práce s prípravou na jarnú časť sezóny, určite si však nenechajú ujsť každú príležitosť na sledovanie olympijského hokejového turnaja v Soči. Keď bude šanca, budem pozerať a fandiť. S hokejistami sa síce osobne nepoznám, ale verím, že to dotiahnu ďaleko. Najvyššie, ako sa len dá. Konkrétne umiestnenie však radšej nepoviem, nerád tipujem, vyhlásil Lukáš Pauschek, ktorý sa za predchádzajúci polrok v Prahe udomácnil: Je to krásne mesto, niečo úplne iné ako Bratislava. Aj s priateľkou sme tu veľmi spokojní. Teraz sa sťahujete z prvého mužstva tabuľky do posledného, to vám neprekáža? Takto to nevnímam. Bohemke sa budem snažiť zo všetkých síl pomôcť k záchrane. Viem, že nie sme v príliš optimálnej situácii, ale je pred nami ešte 14 zápasov a bodové odstupy mužstiev pred nami sú minimálne. Rozprávali ste sa už s trénerom Weberom o vašich úlohách? Áno, už sme sa bavili, ale myslím si, že detailnejšie moju situáciu rozoberieme neskôr. Ja som teraz spokojný, nemám sa v podstate čo pýtať. Musím len makať v príprave a bojovať o miesto. Prvý tréning ste absolvovali v Ďolíčku v pondelok, v stredu ste už nastúpili na prvý prípravný zápas s Libercom. Aké to bolo? Snažil som sa odviesť maximum, aj keď ešte bude chvíľu trvať, kým si zvyknem na nových spoluhráčov. A aj na nový štýl hry, pretože v Sparte je to trochu iné. Musím sa zžiť s mužstvom a potom to bude dobré. Budete Sparte fandiť aj naďalej? Samozrejme, veď je to môj kmeňový klub, ale prvoradý je teraz Bohemians. Keď však budem mať možnosť ísť sa pozrieť na zápas Sparty, určite ju využijem a budem jej veľmi držať palce. Hneď v druhom zápase na jar sa tieto tímy stretnú vo vzájomnom dueli. Čo ak strelíte gól a oberiete rudých o cenné body v hre o titul? Chcete si predsa na budúcu sezónu zahrať v Lige majstrov... Cha-cha, nuž, to by bol asi problém. Myslím si, že práve preto sú v zmluvách o hosťovaniach zakotvené body, že hráč nesmie nastúpiť v zápasoch proti svojmu klubu. Priznám sa, že ja ani neviem, či to tam mám tiež, ale je to dosť pravdepodobné. Takže táto dilema ma asi trápiť nemusí. MIROSLAV ANTOL FOTO BOHEMIANS.CZ GALÁD: VERÍM MU! Keď sa potvrdilo, že Lukáš ide do Sparty, bol som presvedčený, že sa tam presadí. Má na to všetky predpoklady, futbalové i ľudské, má potenciál na európsky futbal, danosti, ktoré ho predurčujú pôsobiť na medzinárodnom fóre. Ako on, aj ja som bol zaskočený jeho pohárovým vystúpením proti švédskemu súperovi, ktoré zarúbalo jeho sľubnú perspektívu, hoci nikto na Letnej nad ním ani v tej chvíli nelámal palicu, no bolo logické, že Sparta si z toho vyvodila záver. Rozprával som sa s trénerom Lavičkom, jeho postoj bol logický a zrozumiteľný: hráča neodpísal, ale musel formovať najlepšiu zostavu, lebo na sparťanské mužstvo je tlak vyhrať každý zápas a na to treba najlepšiu zostavu. Hosťovanie je racionálny krok hráča i klubu, už som v kontakte s trénerom Bohemiansu Weberom, pretože Pauschek je pre mňa jeden z kľúčových hráčov dvadsaťjednotky. Verím mu, verím jeho talentu, pracovitosti a prístupu, dôležité je, aby hral, aby bol v zápasovom rytme a správne vyťažený Pauschek je súčasť reprezentačnej kostry, dúfam úspešného tímu, komentoval presun hráča medzi pražskými klubmi tréner reprezentačnej dvadsaťjednotky Ivan Galád. (šur)

12 12 HOKEJ piatok POZVÁNKA NA 40. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Stals pritiahol pod Vysoké Tatry LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk Brankár Edgars Masalskis odchytal za lotyšskú reprezentáciu množstvo zápasov, teraz prišiel do Popradu. FOTO TASR/AP ĽADOVÁ MOZAIKA EXTRALIGA MÁ ŠTVRTÉHO OLYMPIONIKA Do kádra Popradu včera pribudol lotyšský brankár Edgars Masalskis. Skúsený 33-ročný gólman z Rigy štartoval na 12 majstrovstvách sveta a naposledy pôsobil tri roky v tíme KHL Jugra Chanty Mansijsk. V tejto sezóne však zatiaľ nemal žiaden klub. Na jeho angažovaní má zásluhu aj útočník Jurijs Stals, ktorý je jeho spoluhráčom z reprezentácie. Potrebovali sme vystužiť tento post a na druhej strane aj Masalskis potrebuje pred olympiádou chytať. Pocestuje s nami do Banskej Bystrice ako dvojka, povedal tréner HK Poprad Milan Jančuška. Masalskis je tak už štvrtým extraligistom, ktorý sa predstaví na blížiacej sa olympiáde v Soči. Ďalšími sú jeho popradský spoluhráč Stals, košický útočník Tomáš Marcinko a slovinský brankár HK Nitra Robert Kristan. (tp) JUBILANT DANIŠ Dnešný zápas v Banskej Bystrici, kde je stále doma, si nenechá ujsť Tibor Daniš, od stredy šesťdesiatnik. Tento trénerský bard viedol aj baranov aj kamzíkov. Bývalý úspešný mládežnícky tréner aj na reprezentačnej úrovni (osemnástka) sa v zdraví a na hokejovej striedačke dožil okrúhleho jubilea. Stále chodievam dva či trikrát do týždňa do Rimavskej Soboty, kde trénujem miestny druholigový mančaft. Hokejová robota ma naďalej baví a súboje takých mužstiev, ako sú dnešní rivali pod Urpínom, ma veľmi zaujímajú, povedal nám Daniš, známy z pôsobenia na striedačkách extraligových i juniorských tímov v Banskej Bystrici, Poprade, Spišskej Novej Vsi, Martine i Trnave. Tak živio, Tibor. (leh) OTÁZKA PRE TRÉNERA RÓBERT KALÁBER PRIVÍTATE V TABUĽKE DRUHÚ NITRU. V ČOM JE PODĽA VÁS TENTO SÚPER ŠPECIFICKÝ, ODLIŠNÝ OD OSTATNÝCH? Nitra má dobre poskladané a vyzreté mužstvo. Vyniká najmä vo výbornej útočnej hre v súperovej tretine, veľmi dobre sa do nej zapájajú aj obrancovia. Ale aj tak nastupujeme s cieľom uchmatnúť jej nejaké body. CHÝBAJÚ: Martin Chovan, Rúfus (zranenie) MSHK ŽILINA HK NITRA (o h, rozhodujú Müllner Bednár, Šefčík) ŽILINA NITRA V POSLEDNÝCH DVOCH MERANIACH SÍL STE O GÓL VŽDY VYHRALI, ALE AŽ PO NÁJAZDOCH. BUDE TO PODOBNÁ DRÁMA AJ DO TRETICE? Radi by sme sa výkonom priblížili k spomínaným dvom stretnutiam. Rešpektujeme silu Zvolena, vieme, že má technických hráčov a tí sú dôrazní. Cez toto sa budeme musieť preniesť a podať zodpovedný výkon. Vrátiť sa musíme k jednoduchosti a efektivite v zakončení. CHÝBA: Toman (zranenie) 1 X 2 1X X2 12 2,93 4,10 1,90 1,71 1,30 1,15 OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTONÍN STAVJAŇA DUKLA TRENČÍN HKM ZVOLEN (o h, rozhodujú Jonák, M. Novák J. Tvrdoň, Výleta) OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN STAŠ SO ŽILINOU SA VÁM DARÍ, NAPOSLEDY STE JEJ NALOŽILI SEDMIČKU. CHYSTÁTE ZNOVA STRELECKÉ HODY? Budeme radi, ak vyhráme aj o gól. Žilina sa zdvihla po tom čo mala dobrý úvod sezóny, ale prišiel prepad, Obmenila káder, vymenila trénera a naposledy zdolala Košice. Verím, že ak budeme dávať tak ľahko góly ako v posledných zápasoch, mohla by to byť cesta k nášmu cieľu, teda víťazstvu. CHÝBAJÚ: Kmeč (zranenie), J. Ručkay, M. Segľa (otázny štart) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 3:1 (d), 3:5 (v), 3:5 (d), 0:7 (v) TRENČÍN ZVOLEN 1 X 2 1X X2 12 2,30 4,00 2,35 1,46 1,48 1,16 OTÁZKA PRE TRÉNERA JÚLIUS ŠUPLER V MINULOM KOLE STE V DERBY PRETRHLI ŠNÚRU VAŠICH PREHIER, ČO CELÉ MUŽSTVO DOZAISTA NABUDILO. IDETE TO SPOČÍTAŤ AJ ĎALŠIEMU VÁŠMU SÚPEROVI Z TRENČÍNA? Nemám rád veľké vyhlásenia, keď sa vraví, že to niekomu ideme ukázať, spočítať, či niečo vracať. Takto nie! Chceme sa skoncentrovať na dobrý výkon a ako v každom zápase získavať body. Je to dôležité aj do záveru súťaže, aby sme mali dobrú pozíciu na play-off. Je to o forme a zdraví hráčov a toto chceme ladiť. Nech mužstvo verí vo vlastné sily. CHÝBAJÚ: Mančák, Juraško (zranenie) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 1:2 (d), 1:2 (v), 4:3 sn (d), 3:2 sn (v)

13 HOKEJ 13 POZVÁNKA NA 40. KOLO HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY lotyšského brankára Masalskisa HC05 BANSKÁ BYSTRICA HK POPRAD OTÁZKA PRE TRÉNERA VLADIMÍR ORSZÁGH VAŠE SÚBOJE S POPRADOM SÚ VŽDY NA HRANE, ZVÄČŠA TESNÉ. KTO A PREČO BY TO NA NEJ Z VÁS DVOCH MAL DNES USTÁŤ A KTO SA Z NEJ ZOŠMYKNE? Áno, je to tak, ako tvrdíte. Zatiaľ to boli medzi nami vždy vyrovnané súboje. Poprad a Piešťany sa k nám približujú, a keďže my si chceme udržať v tabuľke čo najvyššie postavenie, na tej hrane zápasu by sme mali lepšie balansovať my. CHÝBAJÚ: Fajčák (zranenie), Kalemba (otázny štart pre zranenie) (o h, rozhodujú Stano Smerek, Rovenský) BANSKÁ BYSTRICA POPRAD 1 X 2 1X X2 12 1,85 4,20 3,01 1,28 1,75 1,15 OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN JANČUŠKA V PERCENTUÁLNEJ ÚSPEŠNOSTI STREĽBY STE NAJLEPŠÍ TÍM V SÚŤAŽI. PRETAVÍTE TENTO ŠTATISTICKÝ UKAZOVATEĽ AJ DO SAMOTNÉHO STRETNUTIA V BANSKEJ BYSTRICI? Aj vzhľadom na predchádzajúce zápasy na ľade HC 05 by sme to chceli potvrdiť. Mali sme niekedy totiž aj väčšiu početnosť streľby, no i tak sme prehrali. Verím, naša úspešnosť streľby sa prejaví v zápase, v ktorom chceme vyhrať. CHÝBA: Vaic (zranenie) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 5:2 (d), 3:2 (v), 2:0 (d), 5:6 pp HC KOŠICE MHC MOUNTFIELD MARTIN OTÁZKA PRE TRÉNERA ANTON TOMKO V KOŠICKOM DRESE SA PO PRVÝ RAZ PREDSTAVÍ ÚTOČNÍK MAREK BARTÁNUS. AKÝCH SPOLUHRÁČOV STE MU VYBRALI DO ÚTOKU A ČO OD NEHO OČAKÁVATE V PREMIÉRE PRED DOMÁCIMI FANÚŠIKMI? Našli sme mu jedného rovesníka a jedného skúsenejšieho spoluhráča bude hrať s Tomášom Marcinkom a Marekom Svatošom. Od Mareka očakávame, že bude strieľať góly. Je to jeho prvoradá úloha. Je vhodný somatotyp, takže mal by sa presadiť pred bránkou. CHÝBA: Pašek (zranenie) (o h, rozhodujú D. Konc Gajan, Jobbágy) KOŠICE MARTIN 1 X 2 1X X2 12 1,30 5,20 6,70 1,04 2,93 1,09 OTÁZKA PRE TRÉNERA BRANISLAV STOLÁRIK DOMA STE UŽ ZDOLALI KOŠIČANOV VĎAKA DOBRÉMU VÝKONU, PREDPOKLADÁME, ŽE O TAKÝ ISTÝ SA CHCETE POKÚSIŤ AJ NA ICH ĽADE. JE TO TAK? Samozrejme! Súper je to ťažký, ale v našej extralige sa dá nad každým mužstvom vyhrať a my sme sa o tom už aj proti Košiciam presvedčili. Nemáme prečo nastupovať na ich ľade s obavami. My máme šancu v tomto zápase len získať. Do tabuľky je dobrý každý jeden bod. CHÝBAJÚ: Beran (zranenie), L. Klíma (ochorenie) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 2:1 (d), 3:1 (v), 2:3 (v), 0:1 sn (v) V DOTERAJŠÍCH ŠTYROCH DUELOCH TO BOLO VŽDY O GÓL, DVA RAZY STE VYHRALI, DVA PREHRALI. CHCETE KONEČNE VYHRAŤ AJ DOMA, NIE? Radi by sme bodovali naplno. Skalica je veľmi dobrá v útoku, v obrane je to s ňou horšie. Vidno to aj na pomere gólov v kolónke dali dostali. Určite budú hostia hrať napriek problémom pozorne zozadu a čakať na naše chyby, ktoré budú chcieť využiť. CHÝBA: Valábik (zranenie) ŠHK 37 PIEŠŤANY - HK 36 SKALICA (o h, rozhodujú Jura, Kubuš Kacej, M. Orolin) PIEŠŤANY SKALICA 1 X 2 1X X2 12 1,90 4,10 2,93 1,30 1,71 1,15 OTÁZKA PRE TRÉNERA MILAN KLEMENT OTÁZKA PRE TRÉNERA ANDREJ VÝBOH S PIEŠŤANMI DRŽÍTE, ČO SA TÝKA VZÁJOMNÝCH ZÁPASOV, NEROZHODNÝ STAV 2:2. PARADOXNE STE ICH VŽDY ZDOLALI VONKU. BUDE SA TENTO TREND OPAKOVAŤ? Boli by sme veľmi radi, ale bude to ťažké, pretože naša zostava je oklieštená v zadných radoch. K zraneným obrancom sa pridal ešte aj Gründling, ktorý má zlomenú ruku. Preto budeme musieť improvizovať. Napriek tomu sme však odhodlaní podať maximálny výkon a získať nejaké body. CHÝBAJÚ: Gründling (zranenie), Kozák, Trška, Luža (Slovan) VZÁJOMNÉ ZÁPASY V TEJTO SEZÓNE: 2:3 (d), 3:2 (v), 1:2 (d), 3:2 sn (v) SPOZA STRIEDAČKY POPRAD. Obranca Mário Kurali dnes oslavuje 22. narodeniny. KOŠICE. Útočník Peter Sojčík nastupoval v posledných zápasoch pre zranený nos s ochrannou mriežkou na prilbe. Cítil sa nesvoj, zle sa mu orientovalo na ľade a dnes sa už teší, že nastúpi bez košíka. ZVOLEN. Tréner Šupler bol na Zápase hviezd KHL v Bratislave, kde stretol veľa svojich známych z čias v Rusku. V jeho terajšom mužstve sa doliečujú Juraško a Mančák. MARTIN. Daniel Babka, jeden z trénerov mužstva, musel odcestovať na dva dni do Francúzska vybaviť si tam súkromné záležitosti. Vráti sa dnes. Chorý je Lukáš Klíma. BANSKÁ BYSTRICA. Kanonier Kafka sa už bude prezliekať na zápas po vyše mesačnom výpadku od zranenia v domácom zápase s Trenčínom. ŽILINA. Okrem Chovana je dlhodobo zranený aj ďalší obranca Igor Rúfus. Niekdajší žilinský kapitán má vleklé problémy s chrb-tom a preto je otázne či si v tejto sezóne vôbec ešte zahrá. Aj napriek týmto absenciám konkurencia v Žiline v posledných týždňoch vzrástla. Hráči, ktorí sa nezmestia do zostavy, poputujú na striedavý štart do Považskej Bystrica, povedal Róbert Kaláber. NITRA. Jakubovi Ručkayovi dali dole sadru zo zlomenej ruky, ale či nastúpi, sa uvidí. Segľa sa po včerajšom tréningu necítil dobre a jeho štart je otázny. A či nastúpi nová posila brankár Vlastimil Lakosil? Do bránky pôjde Kristan, pretože má formu, ale ak sa vybavia papiere, bude Vlasto pripravený, povedal Antonín Stavjaňa. Nitra získala na hosťovanie do konca sezóny mladého útočníka Richarda Mráza z bratislavského Slovana. TRENČÍN. Do zostavy sa už vrátil Kútny, brankár Nagy je po chorobe, začal už aj s tréningovým procesom a Lašákovi bude kryť chrbát. SKALICA. Do zostavy sa vrátil Vyrůbalík a namiesto Gründlinga nastúpi v obrane spolu s Barákom. Do obrany postavíme aj Jankoviča, ten bude hrať s Mikéskom. Po chorobe je už aj Srnec a do tímu sa vrátil aj Staňo. PIEŠŤANY. Do zostavy sa po Chylovi vracia aj Cunik, ktorý mal natiahnutý sval na boku. Valábik si už zrejme v tejto sezóne nezahrá pre problémy s kolenom.

14 14 HOKEJ piatok Slovenský útočník Liberca MARTIN BARTEK žiari v českej extralige Na linke BRATISLAVA LIBEREC Slovenským hokejistom v českej extralige kraľuje útočník Liberca Martin Bartek. V Kristových rokoch prežíva skvelú sezónu. V tabuľke kanonierov je druhý s 26 gólmi, v produktivite tretí so 43 kanadskými bodmi. Barometer jeho formy v posledných dňoch sa blíži k stovke. V stretnutí s Hradcom Králové (5:2) sa blysol hetrikom a následne koncertoval v Prahe na ľade Slavie. K víťazstvu Liberca nad zošívanými (6:5 sn) prispel dvoma asistenciami, gólom na 5:2 a potom dvakrát skóroval v nájazdoch. Tým druhým rozhodol. Vaša bilancia 5+2 v dvoch posledných zápasoch je úctyhodná. Z čoho pramení vaša skvelá fazóna? Že som si v útoku porozumel s krajanom Tomášom Bulíkom a Čechom Janom Víškom. Spočiatku to bolo o hľadaní vhodného zloženia formácie, ale keď sa uzdravil Bulík, tréner nás dal dokopy a na ľavé krídlo k nám zaradil Víška. Ten dostal defenzívne úlohy. Skrátka nám to spolu sedí. Nevidím význam sťahovať sa do Ruska pre polročný angažmán, ktorý by po sezóne nemusel pokračovať. V Liberci mám zmluvu na tri roky. V produktivite vám to v minulých dňoch sypalo mimoriadne. Ako takéto duely vnímate pocitovo? Prispieť hetrikom k víťazstvu nad silným súperom, akým je druhý Hradec Králové, vždy poteší. Proti Slavii som prihral na dva góly v presilovkách. Máme už s chalanmi nacvičené signály. Momentálne nám síce chýba zranený Nedvěd, s ktorým hrávam početné výhody štandardne, ale zvládnuť ich aj s takouto zmenou bolo o to vzácnejšie. Aj v nájazdovom rozuzlení so Slaviou ste sa ukázali vo svojej role, brankára Slavie Adama Svobodu ste prekonali dva razy... S Adamom sa veľmi dobre poznáme zo spoločného pôsobenia v Pardubiciach. Vedel teda, čo môže odo mňa očakávať. Po sérii prvých troch nájazdov som za náš tím išiel už iba ja, za Slaviu zasa Jaroslav Bednář. Prvý raz Už nemal nič v zálohe... Naposledy reprezentoval Slovensko na MS Na snímke gólová radosť našich, zľava strelec Martin Bartek, Michal Sersen a Peter Ölvecký v zápase s Američanmi. Bartek zvyšoval na 2:0. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN som trafil po blafákovom zakončení, Bednář skóroval tiež. Za vyrovnaného stavu som uspel aj druhý raz. Pred Bednářovým ďalším pokusom sa ma náš brankár Melicherčík spýtal, či mám ešte niečo v zálohe. Povedal som mu, že nie a nech to už slavistovi chytí. Nuž a chytil. Ako by ste zhodnotili doterajší priebeh sezóny? Ako hráč som spokojný. Som rád, že mužstvu svojimi bodmi pomáham. Tímu sa však nedarí podľa predstáv. Súčasné desiate miesto neodráža skutočnú kvalitu nášho kádra. Medzi hrou doma a vonku sú značné rozdiely. Kým na domácom ľade hráme dobre a bodujeme, na ihrisku súpera je to oveľa horšie a prehrávame dôležité zápasy. Mali sme už viacero takých súbojov, v ktorých sme jasne viedli, no napokon sme prehrali. Napríklad predtým sme v Hradci Králové bolo už 5:1 pre nás, no napokon sme prehrali 6:7 po predĺžení. Podobnú situáciu ste zažili aj naposledy proti Slavii, keď ste prišli o trojgólový náskok a víťazstvo ratovali až v samostatných nájazdoch. Čím si to vysvetľujete? Sme v jasnom vedení, no vo chvíli, keď na nás súper začne tlačiť, nastane v našej hre chaos. Hoci sa snažíme pomôcť jeden druhému, nedržíme si svoje pozície a na to doplácame. Stalo sa nám to v tejto sezóne už viackrát. Dúfam že sa to čoskoro zmení. Aké máte ciele v tomto ročníku? Chceme postúpiť do play-off. Na ôsmu Slaviu strácame v tejto chvíli už len 3 body. Čaká nás ešte trinásť stretnutí a urobíme pre to všetko, aby sme boli vo vyraďovačke. Ja osobne chcem pokračovať v dobrých výkonoch. Nedávam si za cieľ byť najlepším strelcom, či vyhrať kanadské bodovanie ligy. Predo mnou sú ešte Ton a Hlinka zo Sparty. Je ťažké ich predstihnúť, pretože keď to už niekedy vyzerá tak, že by som sa na nich mohol dotiahnuť, vzápätí bodovo explodujú a opäť sú v trháku. Ako sa vám zatiaľ v Liberci páči? Zatiaľ sa nemám na čo sťažovať. V klube mám dobrých spoluhráčov, sme dobrá partia. Ak ideme napríklad na večeru, nechodíme po skupinkách, ale ideme všetci spolu. Na české prostredie som si už zvykol. Tunajšia liga je kvalitná a vyrovnaná. Vaša hráčska kariéra sa chýli ku koncu. Neuvažujete o návrate na Slovensko? Mal som nejaké ponuky aj pred touto sezónu. Ak mám ale odísť, tak jedine za zmluvou s vyhovujúcimi podmienkami. Zaujímal sa o mňa aj jeden účastník KHL z Ruska. Nevidím však význam sťahovať sa do Ruska pre polročný angažmán, ktorý by po sezóne nemusel pokračovať. V Liberci mám zmluvu na tri roky a vyhovuje mi. Krátkodobé kontrakty už nie sú pre mňa. Som ženatý, mám dve deti, takže pri rozhodovaní o svojej budúcnosti musím brať do úvahy aj potreby rodiny a to, čo bude sťahovanie a zmena prostredia znamenať pre ňu. Páčilo sa mi vo Švédsku či v Nemecku. Možno sa tam ešte vrátim. Na Slovensku už hrávať hokej neplánujem. MATEJ KYBA REŠPEKTUJE VŮJTEKOVE ROZHODNUTIE V nominácií Česka na olympijské hry v Soči sa objavil z Liberca štyridsiatnik Petr Nedvěd. Ten nedosahuje takú produktivitu ako Martin Bartek. Náš hokejista nesníval o účasti na ZOH? Už keď tréner Slovenska Vladimír Vůjtek zverejnil širšiu nomináciu, v ktorej som nefiguroval, bolo mi jasné že do Soči nepôjdem. Jeho rozhodnutie plne rešpektujem. Verím ale, že so mnou bude rátať pri tvorbe kádra na majstrovstvá sveta v Bielorusku. O reprezentačný dres sa ešte mienim pobiť, povedal Martin Bartek.

15 BASKETBAL, BIATLON 15 Po zápase GOOD ANGELS KAYSERI KASKI SPOR 42:53 (26:29) v EL basketbalistiek Nadišiel čas na sebareflexiu Murphyho zákony schválnosti sú podľa Daniela Jendrichovského, generálneho manažéra basketbalistiek Good Angels Košice, neúprosné. Čím viac chcel tím v Steel aréne vyhrať a udržať divácky boom, tým viac to hráčky nezvládali. Nastal čas, aby sme sa s pokorou vrátili z veľkého divadla na naše malé javisko v Infiniti aréne, lakonicky s konštatoval Daniel Jendrichovský po stredajšom nevydarenom zápase proti tureckému Kayseri (42:53). Košičanky však čaká nielen boj o opätovnú divácku priazeň, ale i naháňanie športových cieľov, lebo v tomto smere si dosť zavarili. Prišli sme o fanúšikovskú dôveru, čo bolo teraz jasne vidieť. Po tomto výkone hrať ďalší zápas v Steel aréne nemôžeme. Výkon však nebol o aréne, ale o sebadôvere a sebareflexii. Žiaľ, výkony hráčok priniesli obrovské sklamanie. Chcem sa ospravedlniť všetkým fanúšikom. Taký je však šport a mňa samého to mrzí najviac. Opäť vybuchla najdrahšia hráčka Košíc Bieloruska Jelena Levčenková, ktorá v druhom euroligovom zápase za sebou nedala ani bod. Taký piskot-aplauz, keď ju v závere stiahol tréner z palubovky, asi už dávno nezažila. Ťažko niečo iné očakávať od divákov po výkone, aký predviedla. Zdalo sa, že pohovor po Bourges zabral, lebo v nasledujúcich štyroch zápasoch podala dobré výkony. My A-SKUPINA: Good Angels Košice Kayseri Kaski spor 42:53 (26:29), UMMC Jekaterinburg HAT-Agro UNI Győr 115:51 (58:31), Beretta Famila Schio Tango Bourges 81:72 (31:34, 64:64) po predĺžení. 1. Jekaterinburg : Schio : Košice : Kayseri : Bourges : Győr :534 6 NEVYSVETLITEĽNÉ FIASKO So 42 bodmi sa nedá vyhrávať. Zdolali nás vlastne dve hráčky Littleová a Wrightová, ktoré nastrieľali 35 bodov, keďže sme neboli schopné ich ubrániť. Neviem si vysvetliť toto fiasko. Bolo to hrozné, pokrčila plecami kapitánka Lucia Kupčíková. Keď sme sa jej spýtali, či môže byť pozitívom tohto zápasu, že nižšie sa už azda ani nedá klesnúť, iba sa usmiala: Ak by to malo byť pozitívum, tak ho beriem. Rezonuje nám však v hlavách, že sme zahrali zle. Je nám to veľmi ľúto. Škoda, že sa diváci museli pozerať na takýto zápas. Obrovským sklamaním bol v stredu výkon Bielorusky Jeleny Levčenkovej (s loptou). Vpravo je jedna z najväčších opôr tureckého tímu z Kayseri Američanka Tanisha Wrightová. FOTO TASR/MILAN KAPUSTA EURÓPSKA LIGA VO FAKTOCH B-SKUPINA: IMOS Brno (Jurčenková 16 b., 28 min, Jalčová 10 b., 28 min) UE Šopron (Tetemondová 1, 14 min) 71:69 (40:31), Rivas Ecópolis - Wisla Krakov (tréner Svitek) 62:76 (32:43), Lattes Montpellier - Nadežda Orenburg 64:77 (31:25). 1. Fenerbahce : Krakov : Orenburg : Ecópolis : Šopron : Brno : Montpellier :462 9 ju však nepotrebujeme na stretnutia extraligy, ale práve na ťažké euroligové zápasy, zdôraznil Daniel Jendrichovský, ktorý sa pristavil i pri ďalších dvoch oporách: Neviem, či úder do hlavy mal za následok, že Plenette Piersonová nám,odišla fyzicky, no od toho momentu sa priam vytratila z palubovky. Dirigentská líderka Miljana Bojovičová ukázala úpornú snahu, no vybíjala sa na takých veciach, ktoré my od nej nechceme. To, čo Košičanky predviedli proti tureckému Kayseri, bol jeden obrovský kŕč. Vyhoreli v útoku a podľa Jendrichovského nadišiel čas na sebareflexiu aj v realizačnom tíme. V posledných dvoch zápasoch realizačné tímy súperov prevýšili ten náš o triedu. Dokonale vygumovali naše prednosti a náš realizačný tím si s tým nedokázal poradiť, dodal generálny manažér. Euroliga je síce stále otvorená a ozajstný boj sa začne 11. marca, keď odštartuje play-off, no Good Angels zrejme prišli o výhodu začať ho na domácej palubovke. Do konca základnej časti sú ešte štyri kolá, no Košičanky hrajú trikrát vonku (z toho aj v Jekaterinburgu a v Bourges), takže potrebné tri víťazstvá budú získavať veľmi-veľmi ťažko. TOMÁŠ PETRO C-SKUPINA: Kibirkštis-VIČI Vilnius - CCC Polkowice 39:54 (19:21), ŽKK Nový Záhreb - USK Praha (trénerka Hejková) 49:87 (22:41), Avenida Salamanca - Galatasaray Istanbul 68:48 (33:30). 1. USK Praha : Galatasaray : Salamanca : Sparta&K : Polkowice : Vilnius : N. Záhreb :507 8 SP v biatlone 6. kolo Gerekovej vzopätie ANTERSELVA (leh) V poslednom šprinte biatlonistiek na 7,5 km pred ZOH 2014 si v 6. kole Svetového pohára v Taliansku napravila chuť z minulého kola v Ruhpoldingu slovenská dvojka Jana Gereková, ktorá obsadila 15. miesto. O necelé dve sekundy a jedno miesto za ňou skončila Anastasia Kuzminová, ktorá v oboch položkách zakaždým netrafila posledný terčík a musela bežať 2 trestné okruhy. Senzačnou víťazkou (prvý raz v prvej trojke!) sa stala Francúzka Anais Bescondová. Líderku SP Češku Gabrielu Soukalovú po dobehnutí do cieľa hlboko v poli zdolaných (4 trestné okruhy) diskvalifikovali za nesprávnu manipuláciu s puškou. V ležke sa jej rozpadol záver na zbrani. V sobotňajších stíhacích pretekoch nenastúpi a príde o žltý dres. Jana nastúpila nie celkom zdravá, pália ju priedušky, dúfam, že nebude chorá, a náš fyzioterapeut jej musel naprávať krčnú chrbticu, lebo ňou nemohla poriadne otáčať, hovoril o Gerekovej jej tréner Milan Gašperčík. S jej výkonom som preto spokojný. Škoda posledného výstrelu vedľa v položke postojačky. Snáď jej vyjde čistá streľba v pravú chvíľu. VÝSLEDKY Z ANTERSELVY ŽENY 7,5 km: 1. Bescondová (Fr.) 20:30,2 (1 tr. okruh), 2. Henkelová (Nem.) +6,7 (0), 3. Domračevová (Biel.) +10,1 (2), 4. Dunkleeová (USA) +10,7 (0), 5. Romanovová (Rus.) +11,8 (0), 6. Bergerová (Nór.) +12,5 (1), 15. GEREKOVÁ +41,3 (1), 16. KUZMINOVÁ +43,2 (2), 77. P. FIALKOVÁ +2:36,0 (3), 82. POLIAKOVÁ (všetky SR) +2:46,9 (3). PORADIE SP (po 12 pretekoch): 1. Soukalová (ČR) 426, 2. Domračevová 415, 3. Bergerová 413, 4. Mäkäräinenová (Fín.) 412, 5. Valj Semerenková (Ukr.) 372, 6. Starychová (Rus.) 340, 16. KUZMINOVÁ 267, 35. GE- REKOVÁ 115.

16 16 ATLETIKA piatok Elitní kladivári LIBOR CHARFREITAG a MARCEL LOMNICKÝ sa prvý raz v kariére vybrali spolu na sústredenie Zatiaľ sú z nich stále rivali O spoločnom sústredení debatovali prvý raz v lete olympijského roka Plán sa im podarilo zrealizovať až nedávno. Bývalý európsky šampión, medailista z MS 2007 Libor Charfreitag a dvojnásobný strieborný medailista zo Svetových univerziád 2011 a 2013 sa prvý raz v kariére vybrali na spoločný prípravný kemp. Tridsaťšesťročný Charfreitag v rozhovore pre Šport odmietol úvahy, že sústredenie v juhoafrickom Stellenboschi je predzvesť budúcej spolupráce našich dvoch špičkových kladivárov na úrovni tréner zverenec. Libor, prečo ste sa rozhodli pre spoločné sústredenie? Kto z vás ho inicioval? S takouto myšlienkou som prišiel ja. Mal som pocit, že spoločné tréningy môžu prospieť obom. Vedel som, že Marcel v decembri končí univerzitné štúdium v USA a bude hľadať na prípravu miesto v dobrých klimatických podmienkach. Aj ja osobne som cítil, že by mi padlo vhod zmeniť trochu obvyklé dallaské tréningové prostredie. Čo si od spoločnej prípravy sľubujete? V kvalitných klimatických i materiálnych podmienkach obaja očakávame najmä zvýšenie výkonnosti. V Stellenboschi sa môžeme v pokoji a nerušene venovať nácviku zložitej kladivárskej techniky a tiež zlepšovaniu silových parametrov. Aké podmienky na tréning ste našli, čo všetko máte k dispozícii? Ja som pricestoval do JAR Naši kladivári v čase voľna v pozadí Stolová hora, na ktorú sa chystajú v nedeľu. DLHÉ HODY AŽ V LETE Tréningové podmienky v Stellenboschi si pochvaľuje aj Marcel Lomnický. Hádžeme v sektore sami, na štadióne nám nikto cez plochu, kam dopadajú kladivá, nebehá. Máme pokoj a môžeme sa preto naplno sústrediť na tréning. Pracujeme najmä na objeme a technike. V tomto období je to dôležitejšie ako ďaleké hody. Tie, dúfam, prídu v letnej sezóne. Praje nám aj počasie. Každý deň je slnečno, okolo 30 stupňov Celzia, poznamenal dvojnásobný strieborný medailista zo svetových univerziád. (sita) O prípadnej budúcej spolupráci v rovine tréner zverenec nepadlo medzi nami ani slovo. FOTO (lch) už 3. januára, Marcel päť dní po mne. Trénujeme na Coetzenburskom štadióne v areáli miestnej univerzity. Vrhačský sektor patrí iba nám, nemusíme sa oň deliť s inými. Využívame perfektne vybavenú posilňovňu, saunu, bazén a rehabilitačné centrum. Na sústredení budeme do 11. februára. Ako si pomáhate na tréningoch? Kto komu viac radí? Obaja už máme dostatok skúseností, preto si do tréningového procesu zásadne nezasahujeme. Ak však má niekto z nás pocit, že potrebuje od druhého pomoc alebo niečo prekonzultovať, radi si vzájomne pomôžeme. Netrénujeme rovnako, ale pre mňa i Marcela je mimoriadne cenné, že spolu hádžeme, posilňujeme, beháme či skáčeme. Z toho môžeme obaja vyťažiť najviac a to bol aj hlavný dôvod, prečo sme sa spolu vybrali do tréningového kempu. Nie je náhodou stellenboschské sústredenie zárodok budúcej spolupráce tréner zverenec v prípade, že by ste sa rozhodli ukončiť úspešnú kariéru? O niečom takom nepadlo medzi nami ešte ani slovo. Ja osobne zatiaľ nemám záujem venovať sa trénerskej robote. Teraz máme každý svoj vlastný tréningový plán a ako som už spomenul, vzájomne si do nich nosy nestrkáme. Zatiaľ ostávame súpermi. Trávite spoločne s Marcelom Lomnickým aj chvíle voľna? Ako relaxujete? Varíme a grilujeme si všelijaké dobroty, oddychujeme. Minulú nedeľu sme sa boli pozrieť v 30 kilometrov vzdialenom Kapskom Meste i na pláži, teraz v nedeľu plánujeme túru na Stolovú horu, ktorá má úplne plochý vrchol. Trénovať v Juhoafrickej republike a neabsolvovať safari sa asi ani nedá. Chystáte sa aj vy na prehliadku divočiny? Na safari sme sa zatiaľ nedostali, mali sme totiž len jediný voľný deň. Pravdupovediac, ani netuším, či sa v blízkosti Kapského Mesta nejaké nachádza. Určite sa o však možnosti navštíviť safari poinformujeme. Ak nebude ďaleko, zapadne nám to do programu a príliš nás to nevyčerpá, radi sa pôjdeme pozrieť. Charfreitag (vpravo) a Lomnický na tréningu Coetzenburskom štadióne v Stellenboschi. FOTO (lch) Vám osobne posledné dve sezóny vôbec nevyšli, viac času ste strávili zisťovaním príčiny toho, prečo sa cítite slabý, ako na tréningoch a súťažiach. Teraz sa fyzicky ako cítite? Zlepšil sa váš zdravotný stav a už ste aspoň trochu optimistickejšie naladený? Vidieť postupný progres. Začínam sa cítiť silnejší pri posilňovaní a zistil som, že sa dokážem rýchlejšie zregenerovať. Z toho vyplýva, že na seba môžem nakladať väčšie dávky a trénovať intenzívnejšie. Mám z toho veľkú radosť. Na druhej strane, ide o dlhodobý proces, a preto musím byť trpezlivý. Aký je po sústredení v Stellenboschi váš ďalší plán prípravy? Po návrate sa na Slovensku zdržím približne týždeň. Rád by som navštívil kúpele v Rajeckých Tepliciach a oddýchol si po piatich týždňoch tvrdej driny v Afrike. Potom odletím do USA, kde budem pokračovať v príprave a s najväčšou pravdepodobnosťou tam začnem aj súťažnú sezónu. Tušíte už, kedy a kde sa objavíte na prvých pretekoch? Predbežne by to mohlo byť ako vlani na Mt. SAC Relays v polovici apríla v kalifornskom Walnute. Vždy sú tam výborné podmienky i solídni súperi. GABRIEL BOGDÁNYI

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 PIATOK Osemfinále na dosah AUSTRALIAN OPEN ŽENY So 0: C. S. NAVARROVÁ D. CIBULKOVÁ 1 2 2,42 1,48 T. Bartoněk, Niké: Po dvoch dueloch s pomerne jednoznačným priebehom narazí Dominika Cibulková (24. v rebríčku) prvý raz na rebríčkovo vyššie postavenú hráčku. Pôjde o jej vôbec prvý vzájomný duel so Španielkou Carlou Suárezovou Navarrovou (16.). Podobne útla tenistika z Kanárskych ostrovov (Cibulková meria 161 cm, Navarrová 162 cm) vyniká medzi ženami neobvyklým jednoručným bekhendom. Dominika má však dostatok síl. V 2. kole proti Vögeleovej strávila v horúčave na kurte len necelú hodinku (6:0, 6:1), kým Španielka sa vytrápila s Kazaškou Voskobojevovou vo vyše trojhodinovom boji (7:6, 3:6, 8:6). Naša tenistka je navyše veľmi pozitívne naladená, čo dokumentuje aj jej pohoda na kurte i mimo neho. Za daných okolností favorizujem jednoznačne slovenskú jednotku, ktorej by mohli stačiť na víťazstvo opäť len dva sety (č. 6494; tip: 0:2; kurz: 2,00). TIKET DŇA DVOJITÝ ZÁSAH PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ NIKÉ s.r.o., Ilkovičova 34, Bratislava P. č. č. z. Stávka Tip Kurz Výsl takv/ Podolsk Mytišči 2/2 3,48 2/ takv/ Slovan Chabarovsk X/1 5,00 X/ pakv/ Nórsko Moldavsko X/1 4,40 X/ Troyes Evian 1 2,15 3: p/ Catania Siena 2 3,85 0:3 Vklad: 7,50 a 6,40 Kurz: 633,73 Výhra: 4752,98 a 4055,87 je tipovanie FOTO: SITA/AP POBOČKA: Šaľa NHL 1 X Columbus Washington 2,35 3,67 2,55 So 1: Chicago Anaheim 2,00 3,77 3,09 So 2:00 Bookmaker Niké: Chicago po Novom roku trošku stratilo formu, keď zaznamenalo iba dve výhry zo siedmich zápasov. Anaheim hrá naopak výborne, keď v roku 2014 zaznamenal z ôsmich stretnutí plný počet bodov. Chicago má listinu zranených hráčov vyprázdnenú. Tím z Kalifornie má aktuálne menšie problémy s brankárskym postom. Jednotka Hiller vynechal posledný zápas s Vancouverom kvôli chrípke a dvojka Fasth je zranený. Výborne sa však uchytil až tretí brankár v tímovej hierarchii - Dán Frederik Andersen má na konte po trinástich odchytaných zápasoch jedenásť výhier a priemer inkasovaných gólov 1,98. Miernym favoritom sú domáci, ale tip by som poistil "krížom". SLOVENSKO EXTRALIGA 1 X Žilina Nitra 2,93 4,10 1,90 17: Trenčín Zvolen 2,30 4,00 2,35 17: B. Bystrica Poprad 1,85 4,20 3,01 17: Košice Martin 1,30 5,20 6,70 18: Piešťany Skalica 1,90 4,10 2,93 18:00 KHL 1 X Čerepovec N. Novgorod 2,35 3,84 2,41 16: CSKA Moskva Novokuzneck1,37 5,05 5,75 16: Petrohrad Podolsk 1,28 5,45 7,29 16: Mytišči Din. Moskva 3,07 4,14 1,88 16: Slovan Vladivostok 2,02 4,04 2,80 19: Lev Praha Chabarovsk 1,35 5,25 5,86 19:00 FRANCÚZSKO 1 S. Šenc, Niké: St Etienne doma neprehral 17 z 19 zápasov v Ligue 1 a v jeho prospech hovorí aj skvelá bilancia z posledných siedmich zápasov. Až v šiestich z nich si udržal čisté konto, čo svedčí o výbornom zložení obrannej steny. Proti Lille však bude chýbať jedna jej dôležitá súčasť. Je ňou 19-ročný talentovaný mladík Kurt Zouma, ktorý nemôže nastúpiť kvôli kartovému trestu. Christopher Galtier nemôže počítať ani so zranenými Bayssem a Diomandém. Hostia podávajú po skvelej 11-zápasovej šnúre (9 víťazstiev a 2 remízy) v posledných štyroch kolách kolísavé výkony. Majú za sebou ťažké zápasy s Bordeaux i parížskym St. Germain, prekvapujúce ale bolo domáce zaváhanie s Reims. Tieto ukazovatele sú pre mňa dostatočne silným stimulom pre to, aby som veril domácim. Opatrnejším odporúčam tip s poistkou 1X. Kvalitná obrana a nie príliš produktívne útoky podľa mňa neprekročia hranicu dvoch gólov v zápase. ŠPANIELSKO 1 1 X St. Etienne Lille 2,40 3,11 3,01 20: Počet gólov (2,5) 1,55 (-) 2,25 (+) 1 X Malaga Valencia 2,72 3,22 2,55 21:00 LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS NBA 1 X Philadelphia Miami 4,03 16,0 1,30 So 1: San Antonio Portland 1,50 15,0 2,86 So 2: Oklamoha City Golden State1,50 15,0 2,86 So 3:30 LS LS LS AUSTRALIAN OPEN MUŽI 6432 R. Nadal G. Monfils 1 1,12 2 5,05 So 0: S. Robert M. Kližan 2,37 1,50 So 0: D. Young K. Nišikori 4,85 1,13 So 0:05 AUSTRALIAN OPEN ŽENY Z. Diyasová S. Halepová 6,82 1,06 So 0: A. Cornetová M. Šarapovová 5,27 1,11 So 0: A. Radwaňská A. Pavľučenkovová 1,15 4,51 So 0: G. Muguruzová C. Wozniacká 1,83 1,83 So 0:05 nike@nike.sk m.nike.sk teletext STV a JOJ LS LS LS LS LS LS LS

18 18 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS HOKEJ - NHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Pittsburgh : Boston : Tampa Bay : Montreal : Toronto : Washington : Philadelphia : NY Rangers : New Jersey : Detroit : Ottawa : Columbus : Carolina : NY Islanders : Florida : Buffalo : ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Anaheim : Chicago : St. Louis : San Jose : Colorado : Los Angeles : Vancouver : Minnesota : Phoenix : Dallas : Nashville : Winnipeg : Calgary : Edmonton : HOKEJ - KHL VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Kazaň : Astana : Magnitogorsk : Ufa : N. Novgorod : Jekaterinburg : Novosibirsk : Čeljabinsk : Vladivostok(N) : Omsk : Ch. Mansijsk : Nižnekamsk : Chabarovsk : Novokuzneck : ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Din. Moskva(M) : St. Petersburg : Lev Praha : Din. Riga : Doneck : CSKA M : M. Zagreb(N) : Jaroslavľ : Mytišči : Slovan : Čerepovec : Spartak M : Podolsk : Din. Minsk : HOKEJ - SLOVENSKO EXTRALIGA 1. Košice : Nitra : B. Bystrica : Piešťany : Poprad : Zvolen(M) : Skalica : Martin : Trenčín : Žilina : Slovensko :77 19 HOKEJ - ČESKO EXTRALIGA 1. Sparta : Hr. Králové : Plzeň(M) : Brno :83 65 STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PIATOK ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! [B] NHL 1 X 2 1X X Columbus - Washington *1:00 Vzáj. záp.: 2012/2013: /2014: - (d), 1:4, 3:4P (v). Náš tip Chicago - Anaheim *2: /2013: 2:3P, 1:2 (d), 2:4 (v). 2013/2014: 2:3P (d), - (v). NHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/columbus - Washington *1: vz/chicago - Anaheim *2:00 NHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Columbus - Washington *1: t/Chicago - Anaheim *2:00 NHL (1) (2) 5332 pg/columbus - Washington(4.5) *1: pg/columbus - Washington(5.5) *1: pg/columbus - Washington(6.5) *1: pg/chicago - Anaheim(4.5) *2: pg/chicago - Anaheim(5.5) *2: pg/chicago - Anaheim(6.5) *2:00 [B] AHL 1 X 2 1X X St Johns - Manchester (1.z.) *1: Utica - Albany *1: Charlotte - Texas (1.z.) *1: Grand Rapids - Abbotsford (1.z.) *1: Adirondack - Hartford *1: Syracuse - Hershey *1: Portland - Springfield *1: Binghamton - Bridgeport *1: Providence - W-B/Scranton *1: Norfolk - Worcester (1.z.) *1: Oklahoma City - Rochester *2: Iowa - Lake Erie (1.z.) *2: Chicago Wol. - Toronto Mar *2:30 [B] Slovensko Extraliga 1 X 2 1X X Žilina - Nitra :00 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 2:3P, 2:3P, 1:2 (d), 1:4, 3:4, 2:5 (v). 2013/2014: 3:1, 3:5 (d), 3:5, 0:7 (v). Náš tip Trenčín - Zvolen : /2013: 4:3P, 2:1, 1:4 (d), 5:7, 0:2, 4:3 (v). 2013/2014: 1:2, 4:3P (d), 1:2, 3:2P (v) B. Bystrica - Poprad : /2013: 3:4, 2:6, 6:5P (d), 0:8, 6:5P, 5:6P (v). 2013/2014: 5:2, 2:0 (d), 3:2, 5:6P (v) Košice - Martin : /2013: 1:3, 9:0, 4:1 (d), 7:1, 4:2, 4:1 (v). 2013/2014: 3:1 (d), 3:1, 2:3, 1:0P (v). Náš tip Piešťany - Skalica : /2013: 8:2, 2:1, 2:0 (d), 2:3P, 5:4, 3:5 (v). 2013/2014: 2:3, 1:2 (d), 3:2, 3:2P (v). [B] Česko Extraliga 1 X 2 1X X Vítkovice - Třinec :20 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 1:3, 4:1 (d), 2:5, 5:4 (v). 2013/2014: 2:3 (d), 4:2 (v) Zlín - Liberec : /2013: 1:5, 6:3 (d), 5:7, 1:2P (v). 2013/2014: 3:0 (d), 4:0 (v). Náš tip Chomutov - Kladno : /2013: 1:3, 2:5 (d), 2:7, 3:2P (v). 2013/2014: 1:4 (d), 2:1 (v) Litvínov - Slavia : /2013: 4:2, 7:1 (d), 2:1, 1:2P (v). 2013/2014: 1:0P (d), 1:3 (v) Pardubice - Sparta : /2013: 2:4, 5:1 (d), 2:3, 2:9 (v). 2013/2014: 3:5 (d), 0:3 (v). Náš tip Hr. Králové - Plzeň : /2013: /2014: 4:1 (d), 0:2 (v) Brno - Karlovy Vary : /2013: 4:0, 4:0, 2:1P (d), 4:3p, 0:7, 3:5 (v). 2013/2014: 3:1 (d), 3:2P (v). Náš tip 1. Česko Extraliga (1) (2) Víťaz zápasu vz/vítkovice - Třinec : vz/zlín - Liberec : vz/chomutov - Kladno : vz/litvínov - Slavia : vz/pardubice - Sparta : vz/hr. Králové - Plzeň : vz/brno - Karlovy Vary :00 Česko Extraliga (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Vítkovice - Třinec : t/Zlín - Liberec : t/Chomutov - Kladno : t/Litvínov - Slavia : t/Pardubice - Sparta : t/Hr. Králové - Plzeň : t/Brno - Karlovy Vary :00 Česko Extraliga (1) (2) 5720 pg/vítkovice - Třinec(4.5) : pg/vítkovice - Třinec(5.5) : pg/vítkovice - Třinec(6.5) : pg/zlín - Liberec(4.5) : pg/zlín - Liberec(5.5) : pg/zlín - Liberec(6.5) : pg/chomutov - Kladno(4.5) : pg/chomutov - Kladno(5.5) : pg/chomutov - Kladno(6.5) : pg/litvínov - Slavia(4.5) : pg/litvínov - Slavia(5.5) : pg/litvínov - Slavia(6.5) : pg/pardubice - Sparta(4.5) : pg/pardubice - Sparta(5.5) : pg/pardubice - Sparta(6.5) : pg/hr. Králové - Plzeň(4.5) : pg/hr. Králové - Plzeň(5.5) : pg/hr. Králové - Plzeň(6.5) : pg/brno - Karlovy Vary(4.5) : pg/brno - Karlovy Vary(5.5) : pg/brno - Karlovy Vary(6.5) :00 [B] KHL 1 X 2 1X X Čerepovec - N. Novgorod :00 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 4:2 (d), 3:5 (v). 2013/2014: - (d), 2:0 (v) CSKA M. - Novokuzneck : /2013: 3:5 (d), 4:1 (v). 2013/2014: - (d), 3:2P (v). Náš tip St. Petersburg - Podolsk : /2013: 4:3 (d), 3:2 (v). 2013/2014: - (d), 3:2P (v). Náš tip Mytišči - Din. Moskva : /2013: 1:4 (d), 5:2 (v). 2013/2014: - (d), 2:3 (v) Jaroslavľ - Kazaň : /2013: 2:3 (d), 2:1 (v). 2013/2014: - (d), 0:2 (v) Slovan - Vladivostok : /2013: /2014: - (d), 1:3 (v) Lev Praha - Chabarovsk : /2013: 5:2 (d), 3:2 (v). 2013/2014: - (d), 0:3 (v). SUPERPONUKA 5977 Din. Riga - Novosibirsk : /2013: 1:2 (d), 0:2 (v). 2013/2014: - (d), 4:1 (v). Náš tip 1. KHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/čerepovec - N. Novgorod : vz/cska M. - Novokuzneck : vz/st. Petersburg - Podolsk : vz/mytišči - Din. Moskva : vz/jaroslavľ - Kazaň : vz/din. Riga - Novosibirsk : vz/slovan - Vladivostok : vz/lev Praha - Chabarovsk :00 KHL (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Čerepovec - N. Novgorod : t/CSKA M. - Novokuzneck : t/St. Petersburg - Podolsk : t/Mytišči - Din. Moskva : t/Jaroslavľ - Kazaň : t/Din. Riga - Novosibirsk : t/Slovan - Vladivostok : t/Lev Praha - Chabarovsk :00 KHL (1) (2) 6004 pg/čerepovec - N. Novgorod(4.5) : pg/čerepovec - N. Novgorod(5.5) :00

19 NIKÉ SERVIS pg/čerepovec - N. Novgorod(6.5) : pg/cska M. - Novokuzneck(4.5) : pg/cska M. - Novokuzneck(5.5) : pg/cska M. - Novokuzneck(6.5) : pg/st. Petersburg - Podolsk(4.5) : pg/st. Petersburg - Podolsk(5.5) : pg/st. Petersburg - Podolsk(6.5) : pg/mytišči - Din. Moskva(4.5) : pg/mytišči - Din. Moskva(5.5) : pg/mytišči - Din. Moskva(6.5) : pg/jaroslavľ - Kazaň(4.5) : pg/jaroslavľ - Kazaň(5.5) : pg/jaroslavľ - Kazaň(6.5) : pg/din. Riga - Novosibirsk(4.5) : pg/din. Riga - Novosibirsk(5.5) : pg/din. Riga - Novosibirsk(6.5) : pg/slovan - Vladivostok(4.5) : pg/slovan - Vladivostok(5.5) : pg/slovan - Vladivostok(6.5) : pg/lev Praha - Chabarovsk(4.5) : pg/lev Praha - Chabarovsk(5.5) : pg/lev Praha - Chabarovsk(6.5) :00 [B] Švédsko 1 X 2 1X X Skelleftea - MoDo :00 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 5:1, 3:1, 3:2P (d), 3:2, 2:1 (v). 2013/2014: 6:2 (d), 1:0, 3:0 (v). Náš tip Örebro - Frölunda : /2013: /2014: - (d), 3:0, 2:3P, 2:3P (v) Lulea - Linköping : /2013: 0:1P, 4:1 (d), 3:2P, 3:0, 6:2 (v). 2013/2014: 5:1 (d), 3:2P, 2:3P (v). Švédsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/skelleftea - MoDo : vz/örebro - Frölunda : vz/lulea - Linköping :00 Švédsko (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Skelleftea - MoDo : t/Örebro - Frölunda : t/Lulea - Linköping :00 Švédsko (1) (2) 7097 pg/skelleftea - MoDo(4.5) : pg/skelleftea - MoDo(5.5) : pg/skelleftea - MoDo(6.5) : pg/örebro - Frölunda(4.5) : pg/örebro - Frölunda(5.5) : pg/örebro - Frölunda(6.5) : pg/lulea - Linköping(4.5) : pg/lulea - Linköping(5.5) : pg/lulea - Linköping(6.5) :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Rögle - Asplöven :00 [B] Fínsko 1 X 2 1X X IFK Helsinki - Espoo :30 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 4:1, 5:2 (d), 0:2, 2:1, 2:5 (v). 2013/2014: 2:3, 5:4 (d), 0:3, 2:3 (v). Náš tip Hämeenlinna - Ilves : /2013: 3:0, 3:0 (d), 3:2P, 4:1, 2:3P (v). 2013/2014: 1:5, 3:0 (d), 2:1P, 2:5 (v) Jokerit - Oulu : /2013: 4:3, 6:5 (d), 2:4, 3:4P, 1:4 (v). 2013/2014: 2:3P, 1:2 (d), 4:8 (v) Jyväskylä - Rauma : /2013: 5:3, 1:3, 2:0 (d), 2:1, 3:4P (v). 2013/2014: 1:2 (d), 3:0 (v). Náš tip Lahti - Kuopio : /2013: 1:2, 5:2, 4:3 (d), 1:4, 3:0 (v). 2013/2014: 1:2 (d), 3:1, 2:3 (v) Tappara - SaiPa : /2013: 1:2, 3:0, 3:2 (d), 2:3P, 3:4P (v). 2013/2014: 3:1 (d), 4:2, 1:3, 4:0 (v). Náš tip TPS Turku - Pori : /2013: 2:3P, 0:2, 1:2P (d), 0:3, 2:3 (v). 2013/2014: 6:3 (d), 2:3P, 2:3P, 5:4P (v). Fínsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/ifk Helsinki - Espoo : vz/hämeenlinna - Ilves : vz/jokerit - Oulu : vz/jyväskylä - Rauma : vz/lahti - Kuopio : vz/tappara - SaiPa : vz/tps Turku - Pori :30 Fínsko (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/IFK Helsinki - Espoo : t/Hämeenlinna - Ilves : t/Jokerit - Oulu : t/Jyväskylä - Rauma : t/Lahti - Kuopio : t/Tappara - SaiPa : t/TPS Turku - Pori :30 Fínsko (1) (2) 8041 pg/ifk Helsinki - Espoo(4.5) : pg/ifk Helsinki - Espoo(5.5) : pg/ifk Helsinki - Espoo(6.5) : pg/hämeenlinna - Ilves(4.5) : pg/hämeenlinna - Ilves(5.5) : pg/hämeenlinna - Ilves(6.5) : pg/jokerit - Oulu(4.5) : pg/jokerit - Oulu(5.5) : pg/jokerit - Oulu(6.5) : pg/jyväskylä - Rauma(4.5) : pg/jyväskylä - Rauma(5.5) : pg/jyväskylä - Rauma(6.5) : pg/lahti - Kuopio(4.5) : pg/lahti - Kuopio(5.5) : pg/lahti - Kuopio(6.5) : pg/tappara - SaiPa(4.5) : pg/tappara - SaiPa(5.5) : pg/tappara - SaiPa(6.5) : pg/tps Turku - Pori(4.5) : pg/tps Turku - Pori(5.5) : pg/tps Turku - Pori(6.5) :30 [B] Švajčiarsko 1 X 2 1X X Kloten - Fribourg : Servette - Bern : Rapperswil - Lausanne : Zug - Biel : Lugano - Ambri Piotta :15 Švajčiarsko (1) (2) Víťaz zápasu vz/kloten - Fribourg : vz/servette - Bern : vz/rapperswil - Lausanne : vz/zug - Biel : vz/lugano - Ambri Piotta :15 Švajčiarsko (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Kloten - Fribourg : t/Servette - Bern : t/Rapperswil - Lausanne : t/Zug - Biel : t/Lugano - Ambri Piotta :15 Švajčiarsko (1) (2) pg/kloten - Fribourg(4.5) : pg/kloten - Fribourg(5.5) : pg/kloten - Fribourg(6.5) : pg/servette - Bern(4.5) : pg/servette - Bern(5.5) : pg/servette - Bern(6.5) : pg/rapperswil - Lausanne(4.5) : pg/rapperswil - Lausanne(5.5) : pg/rapperswil - Lausanne(6.5) : pg/zug - Biel(4.5) : pg/zug - Biel(5.5) : pg/zug - Biel(6.5) : pg/lugano - Ambri Piotta(4.5) : pg/lugano - Ambri Piotta(5.5) : pg/lugano - Ambri Piotta(6.5) :15 [B] Nemecko 1 X 2 1X X Mannheim - Nürnberg : Augsburg - Eisbären : Hamburg - Schwenningen : Ingolstadt - Düsseldorf : Iserlohn - Krefeld : Straubing - Wolfsburg :30 Nemecko (1) (2) Víťaz zápasu vz/mannheim - Nürnberg : vz/augsburg - Eisbären : vz/hamburg - Schwenningen : vz/ingolstadt - Düsseldorf : vz/iserlohn - Krefeld : vz/straubing - Wolfsburg :30 TABUĽKOVÝ SERVIS 5. Vítkovice : Třinec : Zlín : Slavia : Pardubice : Liberec : Litvínov : Karlovy Vary : Kladno : Chomutov : HOKEJ - ŠVÉDSKO 1 1. Skelleftea(M) : Frölunda : Växjö : Lulea : Brynäs : Färjestad : Leksand(N) : Linköping : MoDo : HV : Örebro(N) : AIK : HOKEJ - FÍNSKO 1 1. Oulu : Tappara : Jyväskylä : SaiPa : IFK Helsinki : Rauma : Jokerit : Espoo : Ilves : Lahti : Hämeenlinna : Pori(M) : Kuopio : TPS Turku : HOKEJ - ŠVAJČIARSKO 1 1. Zürich : Ambri Piotta : Kloten : Fribourg : Lugano : Davos : Bern(M) : Servette : Lausanne(N) : Zug : Biel : Rapperswil : HOKEJ - NEMECKO 1 1. Hamburg : Köln : Krefeld : Wolfsburg : Nürnberg : Mannheim : München : Ingolstadt : Eisbären(M) : Augsburg : Iserlohn : Straubing : Schwenningen(N) : Düsseldorf : HOKEJ - RAKÚSKO 1 1. Vienna : Linz : Salzburg : Bolzano(N) : Znojmo : Villach : Klagenfurt(M) : Dornbirn : Graz : Fehérvár : Innsbruck : Ol. Ljubljana : HOKEJ - DÁNSKO 1 1. Sonderjyske(M) : Herning :51 57

20 20 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS 3. Frederikshavn : Esbjerg : Aalborg : Rodovre : Odense : Herlev : Rungsted(N) : HOKEJ - FRANCÚZSKO 1 1. Rouen(M) : Briancon : Angers : Grenoble : Dijon : Villard de L : Epinal : Amiens : Strasbourg : Chamonix : Caen : Morzine : Gap : Brest(N) :89 12 FUTBAL - ANGLICKO 1 1. Arsenal : Manch. City : Chelsea : Liverpool : Everton : Tottenham : Manch. Utd.(M) : Newcastle : Southampton : Hull(N) : Aston Villa : Stoke : Swansea : West Bromwich : Norwich : Fulham : West Ham : Cardiff(N) : Sunderland : Cr. Palace(N) :31 17 FUTBAL - ANGLICKO 2 1. Leicester : Burnley : Q. P. Rangers(Z) : Derby County : Nottingham : Brighton : Reading(Z) : Blackburn : Ipswich : Wigan(P,Z) : Leeds : Huddersfield : Middlesbrough : Blackpool : Watford : Bournemouth(N) : Birmingham : Bolton : Sheffield W : Charlton : Millwall : Doncaster(N) : Yeovil(N) : Barnsley :42 17 FUTBAL - ANGLICKO 3 1. Brentford : Leyton O : Wolverhampton(Z) : Preston : Rotherham(N) : Walsall : Peterborough(Z) : Swindon : Port Vale(N) : MK Dons : Coventry : Bradford(N) : Colchester :32 31 Nemecko (1) (X) (2) (4) (5) 1.tretina 1 X 2 1X X t/Mannheim - Nürnberg : t/Augsburg - Eisbären : t/Hamburg - Schwenningen : t/Ingolstadt - Düsseldorf : t/Iserlohn - Krefeld : t/Straubing - Wolfsburg :30 Nemecko (1) (2) pg/mannheim - Nürnberg(4.5) : pg/mannheim - Nürnberg(5.5) : pg/mannheim - Nürnberg(6.5) : pg/augsburg - Eisbären(4.5) : pg/augsburg - Eisbären(5.5) : pg/augsburg - Eisbären(6.5) : pg/hamburg - Schwenningen(4.5) : pg/hamburg - Schwenningen(5.5) : pg/hamburg - Schwenningen(6.5) : pg/ingolstadt - Düsseldorf(4.5) : pg/ingolstadt - Düsseldorf(5.5) : pg/ingolstadt - Düsseldorf(6.5) : pg/iserlohn - Krefeld(4.5) : pg/iserlohn - Krefeld(5.5) : pg/iserlohn - Krefeld(6.5) : pg/straubing - Wolfsburg(4.5) : pg/straubing - Wolfsburg(5.5) : pg/straubing - Wolfsburg(6.5) :30 [B] Nemecko II. liga 1 X 2 1X X Bietigheim - Dresden : Bad Nauheim - Crimmitschau : Lausitzer - Rosenheim : Kaufbeuren - Heilbronn : Ravensburg - Landshut : Riessersee - Bremerhaven :00 [B] Rakúsko 1 X 2 1X X Vienna - Villach : Linz - Znojmo : Salzburg - Bolzano : Klagenfurt - Ol. Ljubljana : Dornbirn - Innsbruck : Graz - Fehérvár :15 [B] Inter-National League 1 X 2 1X X Gherdeina - Bled :30 [B] Dánsko 1 X 2 1X X Herlev - Herning : Aalborg - Frederikshavn : Odense - Rodovre : Rungsted - Sonderjyske :45 [B] Francúzsko 1 X 2 1X X Villard de L. - Briancon :30 [B] Veľká Británia 1 X 2 1X X Braehead - Fife :30 [B] Ázijská hokejová liga 1 X 2 1X X Nikko Icebucks - Oji *7:59 Futbal [B] Medzištátny 1 X 2 1X X Švédsko - Moldavsko (n.i.) :00 (Abu Dhabi - SAE) [B] Majstr. Afriky (JAR) 1 X 2 1X X Etiópia - Kongo :00 SUPERPONUKA Ghana - Líbya :00 [B] Francúzsko I. liga 1 X 2 1X X St. Etienne - Lille :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:2 (d), 1:1 (v). 2013/2014: - (d), 0.1 (v). Francúzsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/St. Etienne - Lille :30 Francúzsko I. liga (1) (2) pg/st. Etienne - Lille(1.5) : pg/st. Etienne - Lille(2.5) : pg/st. Etienne - Lille(3.5) : pg/st. Etienne - Lille(4.5) :30 [B] Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X Caen - Laval : Nimes - Auxerre : Niort - Tours : Istres - Brest : Nancy - CA Bastia : Clermont - Le Havre : Chateauroux - Angers :00 Francúzsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Caen - Laval : p/Nimes - Auxerre : p/Niort - Tours : p/Istres - Brest : p/Nancy - CA Bastia : p/Clermont - Le Havre : p/Chateauroux - Angers :00 Francúzsko II. liga (1) (2) pg/caen - Laval(1.5) : pg/caen - Laval(2.5) : pg/caen - Laval(3.5) : pg/caen - Laval(4.5) : pg/nimes - Auxerre(1.5) : pg/nimes - Auxerre(2.5) : pg/nimes - Auxerre(3.5) : pg/nimes - Auxerre(4.5) : pg/niort - Tours(1.5) : pg/niort - Tours(2.5) : pg/niort - Tours(3.5) : pg/niort - Tours(4.5) : pg/istres - Brest(1.5) : pg/istres - Brest(2.5) : pg/istres - Brest(3.5) : pg/istres - Brest(4.5) : pg/nancy - CA Bastia(1.5) : pg/nancy - CA Bastia(2.5) : pg/nancy - CA Bastia(3.5) : pg/nancy - CA Bastia(4.5) : pg/clermont - Le Havre(1.5) : pg/clermont - Le Havre(2.5) : pg/clermont - Le Havre(3.5) : pg/clermont - Le Havre(4.5) : pg/chateauroux - Angers(1.5) : pg/chateauroux - Angers(2.5) : pg/chateauroux - Angers(3.5) : pg/chateauroux - Angers(4.5) :00 [B] Francúzsko III. liga 1 X 2 1X X Uzes - Carquefou :00 [B] Taliansko III. liga A 1 X 2 1X X Venezia - Entella :45 [B] Španielsko I. liga 1 X 2 1X X Malaga - Valencia :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 4:0 (d), 1:5 (v). 2013/2014: - (d), 0:1 (v). Španielsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Malaga - Valencia :00 Španielsko I. liga (1) (2) pg/malaga - Valencia(1.5) : pg/malaga - Valencia(2.5) : pg/malaga - Valencia(3.5) : pg/malaga - Valencia(4.5) :00 [B] Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Olhanense - Guimaraes :00 [B] Holandsko I. liga 1 X 2 1X X Twente - Heracles :00 1. polčas 1 X 2 1X X p/Twente - Heracles :00 Holandsko I. liga (1) (2) pg/twente - Heracles(1.5) : pg/twente - Heracles(2.5) : pg/twente - Heracles(3.5) : pg/twente - Heracles(4.5) :00

21 NIKÉ SERVIS 21 [B] Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Dordrecht - Excelsior : Helmond - Venlo : Telstar - Volendam : Maastricht - FC Eindhoven : Emmen - Jong Ajax :00 Holandsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Dordrecht - Excelsior : p/Helmond - Venlo : p/Telstar - Volendam : p/Maastricht - FC Eindhoven : p/Emmen - Jong Ajax :00 Holandsko II. liga (1) (2) pg/dordrecht - Excelsior(1.5) : pg/dordrecht - Excelsior(2.5) : pg/dordrecht - Excelsior(3.5) : pg/dordrecht - Excelsior(4.5) : pg/helmond - Venlo(1.5) : pg/helmond - Venlo(2.5) : pg/helmond - Venlo(3.5) : pg/helmond - Venlo(4.5) : pg/telstar - Volendam(1.5) : pg/telstar - Volendam(2.5) : pg/telstar - Volendam(3.5) : pg/telstar - Volendam(4.5) : pg/maastricht - FC Eindhoven(1.5) : pg/maastricht - FC Eindhoven(2.5) : pg/maastricht - FC Eindhoven(3.5) : pg/maastricht - FC Eindhoven(4.5) : pg/emmen - Jong Ajax(1.5) : pg/emmen - Jong Ajax(2.5) : pg/emmen - Jong Ajax(3.5) : pg/emmen - Jong Ajax(4.5) :00 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Morelia - Tigres *2: Santos L. - Puebla *4:30 [B] Mexiko II. liga 1 X 2 1X X Tecos - Altamira *2: Necaxa - Zacatepec *3: San Luis - Lobos *3:00 [B] Izrael II. liga 1 X 2 1X X H. Katamon - Macc. Herzliya : H. Natzrat IIIit - Mac. Netanya : H. Pet. Tikva - Um El Fahem : H. Ashkelon - Hapoel RG :30 [B] SAE I. liga 1 X 2 1X X Al Shaab - Al Nasr : Al Dhafra - Bani Yas : Dubaj CSC - Emirates : Al Wahda - Al Ahli :00 [B] Saudská Arábia I.liga 1 X 2 1X X Al Shabab R. - Al Faisaly : Al Orobah - Al Fateh : Al Nahdha - Al Raed :05 [B] Austrália A. liga 1 X 2 1X X Melb. Heart - Newcastle Jets : Perth - Brisbane : Wellington - Melb. Victory *7:30 Futsal Rusko I. liga 1 X 2 1X X KPRF Moskva - Gazp. Jugra : Dinamo M. - Norilsk : Novosibirsk - Politech SPB *7:00 Basketbal NBA 1 X 2 1X X Washington - Chicago *1: Philadelphia - Miami *1: New York - LA Clippers *1: Toronto - Minnesota *1: Orlando - Charlotte *1: Boston - LA Lakers *1: Detroit - Utah *1: Memphis - Sacramento *2: San Antonio - Portland *2: Denver - Cleveland *3: Phoenix - Dallas *3: Oklahoma City - Golden State *3:30 Euroliga muži TOP 16 1 X 2 1X X Un. Malaga - Fenerbahce : Milano - Kutxa : Panathinaikos - Anadolu Efes : Part. Beograd - CSKA M :45 Česko muži 1 X 2 1X X Nymburk - Ústí n. Labem :00 Poľsko muži 1 X 2 1X X Turow - Tarnobrzeg : Slask W. - Kolobrzeg :30 Austrália NBL 1 X 2 1X X Cairns - Sydney : Perth - NZ Breakers :30 Hádzaná ME muži (Dánsko) 1 X 2 1X X Poľsko - Rusko : Chorvátsko - Švédsko : Srbsko - Francúzsko : Bielorusko - Čierna Hora :15 Volejbal Francúzsko muži Rennes - Narbonne :00 Poľsko muži Politechnika W. - Radom : Kedzier.-Kozle - Bydgoszcz :00 Rugby Heineken Cup 1 X 2 1X X Leinster - Ospreys :00 Snooker The Masters Walden R. - O Sullivan R : Robertson N. - Maguire S :00 Tenis Australian Open - muži Robredo T. - Gasquet R : Fognini F. - Querrey S : Istomin D. - Djokovic N : Young D. - Nishikori K *0:05 Australian Open - muži (1) (2) 1.set s/Robredo T. - Gasquet R : s/Fognini F. - Querrey S : s/Istomin D. - Djokovic N : s/Young D. - Nishikori K *0:05 Australian Open - muži/štvorhra B.Bryan/M.Bryan - Hanley/Marray : Butorac/Klaasen - J.Murray/Peers *0: Fleming/Hutchins - Bopanna/Qureshi *0: Bhupathi/R.Ram - Peya/Soares *0: Draganja/M.Pavic - Nestor/Zimonjic *0:05 Australian Open - muži/štvorhra (1) (2) 1.set s/B.Bryan/M.Bryan - Hanley/Marray : s/Butorac/Klaasen - J.Murray/Peers *0: s/Fleming/Hutchins - Bopanna/Qureshi *0: s/Bhupathi/R.Ram - Peya/Soares *0: s/Draganja/M.Pavic - Nestor/Zimonjic *0:05 Australian Open - ženy Stosur S. - Ivanovic A : Diyas Z. - Halep S *0: Suarez Navarro C. - Cibulková D *0: Cornet A. - Sharapova M *0: Radwanska A. - Pavlyuchenkova A *0: Muguruza G. - Wozniacki C *0:05 Australian Open - ženy (1) (2) 1.set s/Stosur S. - Ivanovic A :05 TABUĽKOVÝ SERVIS 14. Crawley : Gillingham(N) : Oldham : Carlisle : Shrewsbury : Sheffield U : Tranmere : Notts C : Crewe : Bristol(Z) : Stevenage :43 22 FUTBAL - ANGLICKO 4 1. Scunthorpe(Z) : Burton : Chesterfield : Rochdale : Southend : Fleetwood : Oxford : Newport(N) : Morecambe : Dag & Red : Plymouth : Cheltenham : Exeter C : York : Wimbledon : Hartlepool(Z) : Mansfield(N) : Wycombe : Bury(Z) : Portsmouth(Z) : Bristol Rov : Accrington : Torquay : Northampton :33 22 FUTBAL - ANGLICKO 5 1. Luton : Cambridge : Alfreton : Gateshead : Kidderminster : Grimsby : Halifax(N) : Barnet(Z) : Nuneaton : Salisbury(N) : Braintree : Macclesfield : Wrexham : Welling(N) : Forest Green : Hereford : Woking : Lincoln C : Southport : Aldershot(Z) : Tamworth : Chester FC(N) : Dartford : Hyde :72 7 FUTBAL - FRANCÚZSKO 1 1. Paris St.G.(M) : Monaco(N) : Lille : St. Etienne : Marseille : Nantes(N) : Reims : Bordeaux(P) : Lyon : Toulouse : Lorient : Guingamp(N) : Bastia : Nice : Rennes : Evian : Montpellier : Valenciennes : Sochaux : AC Ajaccio :36 9

22 22 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - FRANCÚZSKO 1 DOMA 1. Paris St.G.(M) : Lille : Monaco(N) : St. Etienne : Bastia : Nice : Bordeaux(P) : Lyon : Lorient : Nantes(N) : Guingamp(N) : Reims : Rennes : Toulouse : Marseille : Evian : Montpellier : Sochaux : Valenciennes : AC Ajaccio :18 6 FUTBAL - FRANCÚZSKO 1 VONKU 1. Paris St.G.(M) : Monaco(N) : Marseille : Reims : Lille : Nantes(N) : St. Etienne : Toulouse : Bordeaux(P) : Lyon : Lorient : Rennes : Valenciennes : Guingamp(N) : Evian : Montpellier : Nice : Bastia : AC Ajaccio : Sochaux :30 1 FUTBAL - FRANCÚZSKO 2 1. Metz(N) : Lens : Angers : Tours : Dijon : Nancy(Z) : Clermont : Caen : Arles : Niort : Troyes(Z) : Auxerre : Creteil(N) : Le Havre : Brest(Z) : Laval : Chateauroux : Nimes : Istres : CA Bastia :34 9 FUTBAL - ŠPANIELSKO 1 1. Barcelona : Atl. Madrid : Real Madrid : Bilbao : Villarreal : San Sebastian : FC Sevilla : Valencia : Granada : Levante : Getafe : Espanyol : Osasuna : Malaga : Celta Vigo : Almeria(N) : Elche : Valladolid :33 16 Hokej NIKÉ SERVIS piatok s/Diyas Z. - Halep S *0: s/Suarez Navarro C. - Cibulková D *0: s/Cornet A. - Sharapova M *0: s/Radwanska A. - Pavlyuchenkova A *0: s/Muguruza G. - Wozniacki C *0:05 Australian Open - mix Groenefeld/Peya - Dushevina/Rojer J.-J *0: Bouchard/Groth - Zheng J./Lipsky *0: Pennetta/Fognini - Spears/Inglot *0: Black C./J. Murray - Medina Gar./Soares *0: Huber/M.Melo - Raymond/Fyrstenberg *0: Hsieh S.-W./Klaasen - Mladenovic/Nestor *0: Tomljanovic/Duckworth - Hantuchová/Paes *0: Parra San./Marrero - Vesnina/Bhupathi *0: Mirza/Tecau - Chan H.-Ch./Lindstedt *0: Kuznetsova/Zimonjic - Rodionova An./Fleming *0: Vekic/Kokkinakis - Goerges/Qureshi *0: Dellacqua/Hutchins - Hlaváčková/Mirnyi *0:05 STÁVKOVÁ PONUKA NA SOBOTU ( ) [B] Česko I. liga 1 X 2 1X X Havířov - Havl. Brod : Č. Budějovice - Třebíč : Olomouc - Šumperk : Benátky n. J. - Jihlava : Ml. Boleslav - Kadaň : Most - Beroun : Ústí n. L. - Litoměřice :00 [B] Švédsko 1 X 2 1X X AIK - Färjestad :00 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 1:2P, 2:3, 3:2P (d), 2:1P, 3:2 (v). 2013/2014: 3:1 (d), 1:3, 1:2 (v). Náš tip Växjö - Leksand : /2013: /2014: 4:3 (d), 1:2P, 5:2 (v). Náš tip HV 71 - Brynäs : /2013: 2:1P, 2:1, 4:3P (d), 3:0, 6:2 (v). 2013/2014: 3:0 (d), 4:3P, 1:3 (v). [B] Inter-National League 1 X 2 1X X Sl. Ljubljana - Eppan : Triglav Kranj - Neumarkt : Merano - Celje : Kaltern - Jesenice : Lustenau - Maribor : Feldkirch - Zell am See :20 [B] Francúzsko 1 X 2 1X X Angers - Grenoble : Brest - Strasbourg : Amiens - Dijon : Morzine - Epinal : Rouen - Gap : Chamonix - Caen :30 [B] Ázijská hokejová liga 1 X 2 1X X Anyang Halla - Sang Mu : China Dragon - Tohoku : Nippon P.C. - High :00 Futbal [B] Majstr. Afriky (JAR) 1 X 2 1X X DR Kongo - Gabon : Burundi - Mauritánia :00 [B] Anglicko I. liga 1 X 2 1X X Sunderland - Southampton :45 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 1:1 (d), 1:0 (v). 2013/2014: - (d), 1:1 (v) Norwich - Hull : /2013: -. (v). 2013/2014: - (d), 0:1 (v) Cr. Palace - Stoke : /2013: /2014: - (d), 1:2 (v) Arsenal - Fulham : /2013: 3:3 (d), 1:0 (v). 2013/2014: - (d), 3:1 (v). Náš tip West Ham - Newcastle : /2013: 0:0 (d), 1:0 (v). 2013/2014: - (d), 0:0 (v) Manch. City - Cardiff : /2013: /2014: - (d), 2:3 (v). Náš tip Liverpool - Aston Villa : /2013: 1:3 (d), 3:1 (v). 2013/2014: - (d), 1:0 (v). Náš tip 1. Anglicko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X Sanders/Guccione - Gajdošová/Ebden *0: Kops-Jones/T.Huey - Srebotnik/Bopanna *0:05 Australian Open - mix (1) (2) 1.set s/Groenefeld/Peya - Dushevina/Rojer J.-J *0: s/Bouchard/Groth - Zheng J./Lipsky *0: s/Pennetta/Fognini - Spears/Inglot *0: s/Black C./J. Murray - Medina Gar./Soares *0: s/Huber/M.Melo - Raymond/Fyrstenberg *0: s/Hsieh S.-W./Klaasen - Mladenovic/Nestor *0: s/Tomljanovic/Duckworth - Hantuchová/Paes *0: s/Parra San./Marrero - Vesnina/Bhupathi *0: s/Mirza/Tecau - Chan H.-Ch./Lindstedt *0: s/Kuznetsova/Zimonjic - Rodionova An./Fleming *0: s/Vekic/Kokkinakis - Goerges/Qureshi *0: s/Dellacqua/Hutchins - Hlaváčková/Mirnyi *0: s/Sanders/Guccione - Gajdošová/Ebden *0: s/Kops-Jones/T.Huey - Srebotnik/Bopanna *0: p/Sunderland - Southampton : p/Norwich - Hull : p/Cr. Palace - Stoke : p/Arsenal - Fulham : p/West Ham - Newcastle : p/Manch. City - Cardiff : p/Liverpool - Aston Villa :30 Anglicko I. liga (1) (2) pg/sunderland - Southampton(1.5) : pg/sunderland - Southampton(2.5) : pg/sunderland - Southampton(3.5) : pg/sunderland - Southampton(4.5) : pg/norwich - Hull(1.5) : pg/norwich - Hull(2.5) : pg/norwich - Hull(3.5) : pg/norwich - Hull(4.5) : pg/cr. Palace - Stoke(1.5) : pg/cr. Palace - Stoke(2.5) : pg/cr. Palace - Stoke(3.5) : pg/cr. Palace - Stoke(4.5) : pg/arsenal - Fulham(1.5) : pg/arsenal - Fulham(2.5) : pg/arsenal - Fulham(3.5) : pg/arsenal - Fulham(4.5) : pg/west Ham - Newcastle(1.5) : pg/west Ham - Newcastle(2.5) : pg/west Ham - Newcastle(3.5) : pg/west Ham - Newcastle(4.5) : pg/manch. City - Cardiff(1.5) : pg/manch. City - Cardiff(2.5) : pg/manch. City - Cardiff(3.5) : pg/manch. City - Cardiff(4.5) : pg/liverpool - Aston Villa(1.5) : pg/liverpool - Aston Villa(2.5) : pg/liverpool - Aston Villa(3.5) : pg/liverpool - Aston Villa(4.5) :30 [B] Anglicko II. liga 1 X 2 1X X Leeds - Leicester : Doncaster - Wigan : Millwall - Ipswich : Burnley - Sheffield W : Middlesbrough - Charlton : Nottingham - Blackburn : Q. P. Rangers - Huddersfield : Derby County - Brighton : Bournemouth - Watford : Barnsley - Blackpool : Reading - Bolton : Birmingham - Yeovil :00 Anglicko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Leeds - Leicester : p/Doncaster - Wigan : p/Millwall - Ipswich : p/Burnley - Sheffield W : p/Middlesbrough - Charlton : p/Nottingham - Blackburn : p/Q. P. Rangers - Huddersfield : p/Derby County - Brighton : p/Bournemouth - Watford :00

23 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 23 Ofsajd Krištáľové krídlo mení sny na hodnoty Už o dva dni spozná slovenská verejnosť desiatku držiteľov prestížneho ocenenia Krištáľové krídlo za rok V 17. ročníku v rámci galavečera, ktorý v priamom prenose odvysiela Jednotka RTVS, bude udelená aj mimoriadna cena za celoživotné dielo alebo iný významný počin. Do tohto ročníka vstupuje Krištáľové krídlo s novým ocenením aj novým sloganom Premeňme sny na hodnoty. Laureáti získajú aj novú sošku, ktorej autorom je akademický sochár Achilleos Sdoukos. V kategórii medicína a veda sú nominovaní Marian Janák, Daniela Ostatníková a Dušan Bakoš, za architektúru Irakli Eristavi, Peter Pásztor a dvojica Peter Vitko a Kornel Kobák, v oblasti divadla a audiovizuálneho umenia herci Táňa Pauhofová, Milan Ondrík a scenárista Marek Leščák, v kategórii hospodárstvo Bohumila Tauchmanová, Pavol Konštiak a Vladimír Levarský, za oblasť hudby súbor Quasars Ensemble, skladateľka Ľubica Čekovská a dirigent Juraj Valčuha. V kategórii publicistika a literatúra sú nominovaní spisovateľka Alexandra Salmela a rozhlasový publicista Michal Tvarožek, v kategórii šport hokejista Michal Handzuš, motocyklista Ivan Jakeš a cyklista Peter Sagan, za výtvarné umenie Tomáš Džadoň, Michal Staško a Jozef Bajus, za filantropiu ocenenie získa jeden z trojice Monika Korenčiová, Zdeno Cíger a Mária Kováčová. V novej kategórii rock, pop, jazz sú nominovaní skupina Fragile a Richard Müller, speváčka Jana Kirschner a Vašo Patejdl za skladateľskú činnosť. Tento rok som sa nechala inšpirovať novými myšlienkami, jednou z nich je nový slogan Premeňme sny na hodnoty. Za sedemnásť rokov Krištáľové krídlo nabralo roky života a zaslúži si, aby sa viac otvorilo a pozrelo na mladšiu generáciu, nielen v návrhoch na nominácie, ale aj mladších ročníkov v porote, povedala autorka a producentka projektu Mária Vaškovičová (na snímke vľavo, v pozadí predseda predstavenstva spoločnosti COOP Jednota Slovensko Gabriel Csollár). Spisovateľ Ľubomír Feldek (vpravo), ktorý bol pri zrode Krištáľového krídla, si včera ako prvý prevzal aj zmenšeninu nového ocenenia. FOTO TASR/ŠTEFAN PUŠKÁŠ DNES MÁ MENINY NATAŠA Zajtra bude oslavovať BOHDANA KURZY Česko 1 27,491 Maďarsko 1 300,55 Poľsko 1 4,1692 Švajčiarsko 1 1,235 USA 1 1,3597 V. Británia 1 0,83215 HISTORICKÝ KALENDÁR 17. JANUÁR 1863 narodil sa ruský herec, režisér a pedagóg Konstantin Sergejevič Stanislavskij, vl. m. Alexejev, tvorca hereckého prejavu založeného na vnútornom prežívaní postáv. Zomrel 7. augusta vo Viedni zomrel slovenský maliar, sochár a vynálezca Jozef Božetech Klemens. Narodil sa 8. marca 1817 v Liptovskom Mikuláši zomrel americký sklár, autor šperkov a keramiky Louis Comfort Tiffany. Narodil sa 18. februára narodil sa kanadský herec a komik Jim Carrey narodila sa súčasná prvá dáma USA Michelle Obamová v Sečovciach sa narodila herečka a režisérka Ingrid Timková narodil sa holandský dídžej a producent Tisto, vl. m. Tijs Michiel Verwest v Bratislave zomrel prozaik Vlado Bednár. Narodil sa 11. februára 1941 v Bratislave zomrel španielsky spisovateľ Camilo José Cela, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru (1989). Narodil sa 11. mája 1916.

24 24 STRUČNE Summit EÚ-Rusko, na ktorom sa stretnú koncom januára najvyšší predstavitelia únie s ruským prezidentom Vladimirom Putinom, bude skrátený iba na jeden deň, na 28. januára, včera to oznámila Európska únia. Bývalý československý kozmonaut Vladimír Remek včera odovzdal poverovacie listiny ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi a stal sa tak oficiálne českým veľvyslancom v Rusku. Európska únia začne v pondelok 20. januára sťahovať sankcie proti Iránu. Europoslanci odmietajú pestovanie geneticky upravenej kukurice Pioneer 1507 v EÚ, pretože jej hmyzu odolný peľ môže ohroziť necieľové druhy motýľov. Odporcovia francúzskej politickej elity včera vyložili pred dolnou komorou parlamentu obrovské množstvo hnoja, ktorý priviezol kamión s nápisom Preč s prezidentom Hollandom a celou politickou triedou! Opozičný sýrsky Národný koordinačný výbor (NCC) sa nezúčastní na mierovej konferencii o Sýrii, ktorá sa začne 22. januára vo švajčiarskom Montreux. Egypťania v referende drvivou väčšinou hlasovali za prijatie návrhu novej ústavy, vyplýva to z priebežných výsledkov. OSN varuje pred vypuknutím genocídy v Stredoafrickej republike, ak sa výrazne nezvýši medzinárodná mierová pomoc krajine. Afganské úrady tvrdia, že v stredu pri americkom nálete v údolí Chórband v provincii Parván prišlo o život sedem detí a jedna žena. Medzinárodné sily pod vedením NATO v Afganistane včera vyhlásili, že ľutujú straty na životoch civilistov, ku ktorým došlo v stredu počas spoločnej operácie s afganskými jednotkami na východe krajiny. Čínska polícia zadržiava najprominentnejšieho predstaviteľa ujgurskej menšiny, ekonóma Ilhama Tohtiho, ktorý je známy kritikou pekinskej vlády, pre podozrenie z porušenia zákona. Jednu z najvýznamnejších vedeckých cien sveta, Crafoordovu cenu za geologické vedy, včera udelila Švédska kráľovská akadémia vied Američanovi Peterovi Molnarovi. Komédia Špinavý trik a kozmická odysea Gravitácia získali po desať nominácií na Oscarov, ktoré včera zverejnila americká Akadémia filmových umení a vied. Deväť nominácií má dráma 12 rokov otrokom. Laureátov 86. ročníka Oscarov slávnostne vyhlásia v Los Angeles 2. marca. Skokom z okna hotelovej izby na 7. poschodí hotela Mara v meste Baia Mare na severozápade Rumunska včera okolo obeda ukončil svoj život 47-ročný britský diplomat. Pri včerajšej zrážke električky, nákladného auta a osobného auta v X. budapeštianskom obvode boli zranení traja ľudia. Po nehode vypukol požiar, predný vozeň električky a dve autá úplne vyhoreli. Počet chrípkových ochorení v Maďarsku stúpol v druhom januárovom týždni oproti predchádzajúcemu týždňu o 77 percent. ZO SVETA piatok Ďalšia výbušnina na ambasáde Česká polícia objavila v rezidencii palestínskej ambasády v pražskom Suchdole, kde zomrel pri výbuchu trezoru veľvyslanec, ďalšiu výbušninu. Podľa slov riaditeľa pražskej polície Martina Vondráška výbušninu už skúma Kriminalistický ústav. Po novoročnej explózii polícia evakuovala okolie areálu rezidencie práve z dôvodu nálezu ďalšej trhaviny. Vyšetrovatelia našli v ambasáde aj dvanásť zbraní vrátane samopalov a pištolí, ktorých Rebríček celebrít magazínu Forbes Americký 67-ročný filmár Steven Spielberg je najvplyvnejšou celebritou roka podľa magazínu Forbes. V elektronickom prieskume mala americká verejnosť na výber 6600 známych osobností. Filmára označilo za vplyvného 47 percent ľudí. Na druhej priečke skončila 59-ročná televízna osobnosť Oprah Winfrey (45 %), ktorá bola vlani prvá. Tretie miesto obsadil George Lucas (43 %), nasledujú Ron Howard a Martin Scorsese. pôvod je však stále nejasný. Polícia už rozšírila podozrenie z trestného činu usmrtenia z nedbalosti a nedovoleného ozbrojovania o vyrobenie alebo získanie výbušniny. Veľvyslanec Džamál Muhammad Džamál zahynul pri explózii na Nový rok potom, čo otvoril trezor. Výbuch s najväčšou pravdepodobnosťou nastal vo chvíli, keď Džamál s výbušninou manipuloval a snažil sa ňou zabezpečiť trezor proti vniknutiu. Katalánci o téme nezávislosti Katalánski regionálni poslanci včera v pomere hlasov 87 ku 43 schválili žiadosť o konanie referenda o vyhlásení nezávislosti, adresovanú ústrednému parlamentu v Madride. Španielsky premiér Mariano Rajoy je odhodlaný nepripustiť konanie plebiscitu o budúcnosti autonómneho Katalánska, ktorý označuje za protiústavný. Referendum presadzuje katalánsky premiér Artur Mas a miestne separatistické strany. Podľa prieskumov je za uskutočnenie hlasovania až 80 percent Kataláncov, zatiaľ vyhlásenie nezávislosti podporuje asi polovica z nich. Európska únia už varovala, že nezávislé Katalánsko by zostalo mimo akýchkoľvek európskych dohovorov a prišlo by o ekonomické výhody vyplývajúce z členstva v EÚ. Očakáva sa, že Mas po zamietnutí stanoví termín referenda bez povolenia Madridu. Tento krok potom zrejme zablokuje španielsky ústavný súd. Opatrenia cirkvi proti zneužívaniu Vatikánski predstavitelia včera Výboru pre práva dieťaťa v Ženeve odpovedali na otázky týkajúce sa sexuálneho zneužívania detí katolíckymi kňazmi. Arcibiskup Silvano Tomasi, stály pozorovateľ Svätej stolice pri OSN v Ženeve, členov výboru ubezpečil, že cirkev prijala opatrenia, aby v budúcnosti zamedzila páchaniu tejto trestnej činnosti. Vatikán v tomto smere vypracoval inštrukcie pre miestne cirkvi, pričom niektoré prijali aj vlastné pravidlá. ZELENÁ JE TRÁVA... Na letisku v Colorado Springs v americkom štáte Colorado inštalovali zelené schránky, do ktorých môžu pasažieri pred odletom vhodiť marihuanu. Kým prechovávanie malého množstva marihuany nie je od 1. januára v Colorade nezákonné, pasažierom, ktorým ju nájdu na letisku, hrozí zadržanie a pokuta do 2500 dolárov. Tí, ktorí ju vhodia do schránky, sa problémom vyhnú. Cudzinci si môžu kúpiť najviac sedem gramov marihuany, nemôžu však s ňou štát opustiť. FOTO TASR/AP Z Prahy poslal poštou bombu Česká polícia pátra po odosielateľovi balíčka obsahujúceho nástražný výbušný systém, ktorého explózia v stredu zabila prevádzkového riaditeľa spoločnosti Albixon, vyrábajúcej bazény, v Osove v okolí Berouna. Keďže má polícia k dispozícii kamerový záznam z pošty v Prahe-Stodůlkách, zverejnila informáciu, že hľadaný muž má rokov, je 175 cm vysoký, zavalitejšej postavy a svetlej pleti. Bol opálený, na tvári mal tmavé strnisko, širší nos a tmavé obočie. Na očiach mal tmavé okuliare a na hlave koženú čiapku, pripomínajúcu leteckú kuklu. Vyšetrovatelia pracujú s viacerými verziami, ktoré však nechceli konkretizovať. Môže im výrazne pomôcť výpoveď ženy, ktorá utrpela pri explózii ťažké zranenia v brušnej a hrudnej oblasti, ale aj na nohách, a popáleniny tváre. Záchranárom sa ju na mieste podarilo oživiť. Ďalšia osoba vyviazla s ľahšími zraneniami. Ktosi zrušil pojednávania Bombový poplach a evakuáciu asi 120 ľudí z budovy súdu v Zlíne-Loukách spôsobil anonym, ktorý včera ráno telefonicky nahlásil bombu v objekte ako pozdrav od Miroslava M., slovenského občana, ktorého vlani Krajský súd v Zlíne odsúdil na desať rokov väzenia ako údajného šéfa slovenskočeského gangu vydierajúceho miestnych podnikateľov. Policajti a hasiči prehľadali celý objekt i autá v okolí, nič podozrivé nenašli.

25 Z DOMOVA 25 Policajti, hasiči i colníci v Nových Zámkoch sa rozhodli pomôcť pri záchrane života 15-ročnej dcéry jedného z hasičov. V Národnej transfúznej službe v Nových Zámkoch včera spoločne darovalo krv 21 policajtov, osem hasičov a dvaja colníci. FOTO TASR/KR PZ V NITRE Trestné stíhanie v kauze Moldavy Prešovský prokurátor po preskúmaní spisového materiálu o policajnej akcii z 19. júna 2013 v osade v Moldave nad Bodvou vydal banskobystrickému vyšetrovateľovi inšpekcie ministerstva vnútra pokyn na začatie trestného stíhania vo veci podozrenia zo spáchania trestných činov zneužívania právomoci verejného činiteľa, ublíženia na zdraví a porušovania domovej slobody. Generálna prokuratúra SR na základe podkladov a spisových materiálov dospela k záveru, že je v danej veci dôvod na začatie trestného stíhania. Ministerstvo vnútra uviedlo, že rešpektuje rozhodnutie GP SR. Rezort vnútra verí, že sa ukáže, kto v prípade od začiatku zavádza. Bez ohľadu na výsledok vyšetrovania už fakt, že prokurátor vydal pokyn, poukazuje podľa verejnej ochrankyne práv Jany Dubovcovej stále viac na to, že prístup ministerstva vnútra a vlády k tomu, čo sa stalo v Moldave nad Bodvou, je neudržateľný. O prípade Slotu odvolací súd Krajský súd v Žiline čaká v prípade obžalovaného Jána Slotu na spis z Okresného súdu Čadca. Čadčiansky súd v novembri uznal bývalého šéfa Slovenskej národnej strany vinným za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky a uložil mu trest zákazu viesť motorové vozidlo na 16 mesiacov a peňažný trest eur, alebo v prípade nezaplatenia tri mesiace väzenia. Proti rozhodnutiu sa odvolala prokurátorka aj obhajkyňa Slotu. Dvojstranu z materiálov SPOLU PRE ŽIVOT Obvinili bývalého šéfa daniarov Obvineniam z obzvlášť závažného zločinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku čelí bývalý štatutárny zástupca a bývalý riaditeľ Daňového riaditeľstva SR Miroslav M. Obvinenie údajne súvisí so začiatkom kauzy sťahovania košických daniarov do nových priestorov. Tí sa mali pôvodne sťahovať do areálu jednej košickej spoločnosti, s ktorou však zmluvu vypovedali. Miroslav M. v mene daňového riaditeľstva ešte v apríli 2011 uzatvoril s košickou spoločnosťou dohodu o zrušení zmluvného vzťahu, ktorý bol založený zmluvou o uzatvorení budúcej zmluvy o nájme nebytových priestorov. Z dohody o zrušení zmluvného vzťahu budúci nájomca, teda daňováci, uznali aj peňažný záväzok. Na ten podľa polície neexistoval právny dôvod, čím obvinený porušil povinnosť spravovať cudzí majetok. Slovenskej republike spôsobil škodu viac ako 483-tisíc eur, informoval košický policajný hovorca Alexander Szabó. Trinástka SaS pre europarlament Prezident Združenia podnikateľov Slovenska Ján Oravec bude lídrom kandidátky strany Sloboda a solidarita (SaS) do volieb do Európskeho parlamentu. Ďalšie tri miesta patria poslancom strany Lucii Nicholsonovej, šéfovi strany Richardovi Sulíkovi a Martinovi Poliačikovi. Nasledujú pedagóg a expert na ľudské práva Kálmán Petőcz, poslankyňa bratislavského samosprávneho kraja Anna Zemanová, prezident občianskeho združenia Pavol Podolay, bývalá poslankyňa parlamentu Natália Blahová, prekladateľ Štefan Pecen, desiatkou je publicista Michal Bróska, jedenástkou výkonný riaditeľ Richard Marko, dvanástkou predseda občianskeho združenia Andrej Buday a trinástkou advokát Rastislav Masnyk. SaS kandiduje s volebným heslom Všetci za Brusel, my za vás! Opäť odročené na neurčito... Špecializovaný trestný súd v Pezinku ani včera nemohol rozhodnúť v desať rokov starej korupčnej kauze okolo dotácie na výstavbu bytov na košickom sídlisku Dargovských hrdinov (Furča), kde je obžalovaný aj bývalý košický viceprimátor Eugen Č. Stále to súvisí s riešením sťažnosti jedného z obžalovaných Ladislava P., ktorú podal na ústavný súd. ŠTS sa prípadom zaoberá už tretí raz po tom, ako mu ho vrátil Najvyšší súd SR. Babička prišla o všetky úspory Podvodníkovi naletela 82- ročná starenka v Nitre. Zavolal jej muž, ktorý sa predstavil ako jej vnuk. Nahovoril jej, že potrebuje požičať eur, inak príde o celý majetok. Babička v najbližšej banke vybrala všetky svoje úspory a cestou ich odovzdala neznámej žene, ktorá ich vnukovi mala dať. Skutočnému vnukovi zavolala, že peniaze sú už na ceste a tak zistila, že sa stala obeťou podvodu. Neznáma žena mala 25 až 30 rokov a svetlohnedé vlasy. pripravil PETER DODEK STRUČNE Na oficiálnu návštevu Slovenska včera pricestoval 27-ročný rakúsky minister zahraničných vecí Sebastian Kurz. Podľa Kurza Slovensko a Rakúsko nie sú len susedia, ale spolu tvoria región, ktorý stále rastie. Existencia nášho hodnotového sveta za viac ako 2000 rokov podľa poslanca Dušana Jarjabka (Smer-SD) dokázala, že manželstvo ako vzťah muža a ženy, má svoje opodstatnenie a je len otázkou formy, ako tento obsah podporiť. Podľa predsedu strany Most-Híd Bélu Bugára ľudia si musia uvedomiť, že sa im oplatí pracovať, preto štát musí zvýšiť a udržať rozdiel medzi maximálnou sociálnou dávkou a minimálnou mzdou. Možnosť poskytnúť sociálne štipendium aj slovenským študentom zo sociálne slabších rodín študujúcim v zahraničí navrhujú poslanci za KDH Pavol Abrhan, Martin Fronc, Monika Gibalová a Pavol Hrušovský. Zamedziť vzniku obštrukčných konaní a zabezpečiť tak zákonnosť procesu v celom trestnom konaní tým, že sa súčasná lehota na podanie sťažnosti voči uzneseniu predlžuje z troch kalendárnych dní na päť pracovných dní, navrhuje v novele Trestného poriadku poslanec za OĽaNO Ján Mičovský. Od 18. do 25. januára sa uskutoční tradičný Týždeň modlitieb za jednotu kresťanov. Celoslovenská ekumenická bohoslužba bude 19. januára 2014 v rím.-kat. farskom Kostole sv. Mikuláša v Lipt. Mikuláši. Ozbrojeným silám SR pribudli nové vozidlá za približne sedem mil. eur. Celkovo 19 kusov Tatier 815 a 11 kusov Aktis včera vo Vojenskom útvare Nemšová odovzdal minister obrany Martin Glváč. Slovensko vyprázdnilo podľa podpredsedu KDH Petra Belinského na výstavách cestovného ruchu v Česku priestor, pritom na Slovensko chodí ročne približne Čechov. Ruský Gazprom dodal v roku 2013 na Slovensko 5,421 mld. metrov kubických zemného plynu, čo bolo o 29,4 % viac, ako v roku Objem dodávok však stále zaostáva za rokom 2011, keď dosiahol 5,89 mld. Na zatepľovanie budov v mestách sa v minulom roku vyčerpalo zo zdrojov Európskej únie 10,98 mil. eur, čo je 95,2 % z celkovej sumy 11,53 mil. eur. Nevyčerpané prostriedky v objeme 551,8 tis. eur presunuli do tohto roka. Na Okresnom súde v Banskej Bystrici sa včera začalo hlavné pojednávanie s Mikulášom Černákom za vraždu Imricha Oláha v októbri Na doživotie za šesť vrážd odsúdený Černák označil obžalobu za nezákonnú. Pri požiari drevenice v Kostolci v okrese Považská Bystrica včera okolo poludnia pravdepodobne zhorela 74-ročná žena, ktorá tam žila sama. Pri Bottove v okrese Rimavská Sobota včera ráno pri náraze do stromu prišla o život vodička Škody Octavia. Včera ráno na R1 v Banskej Bystrici sa 34-ročný vodič Renaultu, ktorý nafúkal 1,5 promile, zrazil s Fiatom, ktorý šoféroval 53-ročný Bystričan. Obaja sa ľahko zranili.

26 26 KRÍŽOVKA piatok SUDOKU VEĽMI NÁROČNÉ Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac február 13,20 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

27 NIKÉ SERVIS p/Barnsley - Blackpool : p/Reading - Bolton : p/Birmingham - Yeovil :00 Anglicko II. liga (1) (2) pg/leeds - Leicester(1.5) : pg/leeds - Leicester(2.5) : pg/leeds - Leicester(3.5) : pg/leeds - Leicester(4.5) : pg/doncaster - Wigan(1.5) : pg/doncaster - Wigan(2.5) : pg/doncaster - Wigan(3.5) : pg/doncaster - Wigan(4.5) : pg/millwall - Ipswich(1.5) : pg/millwall - Ipswich(2.5) : pg/millwall - Ipswich(3.5) : pg/millwall - Ipswich(4.5) : pg/burnley - Sheffield W.(1.5) : pg/burnley - Sheffield W.(2.5) : pg/burnley - Sheffield W.(3.5) : pg/burnley - Sheffield W.(4.5) : pg/middlesbrough - Charlton(1.5) : pg/middlesbrough - Charlton(2.5) : pg/middlesbrough - Charlton(3.5) : pg/middlesbrough - Charlton(4.5) : pg/nottingham - Blackburn(1.5) : pg/nottingham - Blackburn(2.5) : pg/nottingham - Blackburn(3.5) : pg/nottingham - Blackburn(4.5) : pg/q. P. Rangers - Huddersfield(1.5) : pg/q. P. Rangers - Huddersfield(2.5) : pg/q. P. Rangers - Huddersfield(3.5) : pg/q. P. Rangers - Huddersfield(4.5) : pg/derby County - Brighton(1.5) : pg/derby County - Brighton(2.5) : pg/derby County - Brighton(3.5) : pg/derby County - Brighton(4.5) : pg/bournemouth - Watford(1.5) : pg/bournemouth - Watford(2.5) : pg/bournemouth - Watford(3.5) : pg/bournemouth - Watford(4.5) : pg/barnsley - Blackpool(1.5) : pg/barnsley - Blackpool(2.5) : pg/barnsley - Blackpool(3.5) : pg/barnsley - Blackpool(4.5) : pg/reading - Bolton(1.5) : pg/reading - Bolton(2.5) : pg/reading - Bolton(3.5) : pg/reading - Bolton(4.5) : pg/birmingham - Yeovil(1.5) : pg/birmingham - Yeovil(2.5) : pg/birmingham - Yeovil(3.5) : pg/birmingham - Yeovil(4.5) :00 [B] Anglicko III. liga 1 X 2 1X X Preston - Coventry : Bristol - MK Dons : Gillingham - Swindon : Crewe - Leyton O : Port Vale - Oldham : Peterborough - Tranmere : Crawley - Wolverhampton : Sheffield U. - Bradford : Carlisle - Colchester : Walsall - Brentford : Stevenage - Notts C : Shrewsbury - Rotherham :00 [B] Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X Bury - Burton : York - Bristol Rov : Fleetwood - Hartlepool : Cheltenham - Accrington : Scunthorpe - Wimbledon : Exeter C. - Morecambe : Southend - Chesterfield : Torquay - Northampton : Rochdale - Plymouth : Newport - Dag & Red : Portsmouth - Mansfield : Wycombe - Oxford :00 [B] Anglicko V. liga 1 X 2 1X X Hereford - Southport : Salisbury - Dartford : Luton - Wrexham : Braintree - Lincoln C : Grimsby - Gateshead : Chester FC - Barnet : Hyde - Forest Green : Halifax - Cambridge : Nuneaton - Macclesfield : Welling - Woking : Aldershot - Kidderminster :00 [B] Francúzsko I. liga 1 X 2 1X X Marseille - Valenciennes :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:0 (d), 1:4 (v). 2013/2014: - (d), 0:1 (v). Náš tip Sochaux - Montpellier : /2013: 1:3 (d), 0:2 (v). 2013/2014: - (d), 1:2 (v) Nice - AC Ajaccio : /2013: 0:1 (d), 2:0 (v). 2013/2014: - (d), 0:0 (v) Bastia - Bordeaux : /2013: 3:1 (d), 0:1 (v). 2013/2014: - (d), 0:1 (v). Náš tip X Rennes - Evian : /2013: 0:1 (d), 2:4 (v). 2013/2014: - (d), 2:1 (v). Náš tip Lorient - Guingamp : /2013: /2014: - (d), 0:2 (v). Francúzsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Marseille - Valenciennes : p/Sochaux - Montpellier : p/Nice - AC Ajaccio : p/Bastia - Bordeaux : p/Rennes - Evian : p/Lorient - Guingamp :00 Francúzsko I. liga (1) (2) pg/marseille - Valenciennes(1.5) : pg/marseille - Valenciennes(2.5) : pg/marseille - Valenciennes(3.5) : pg/marseille - Valenciennes(4.5) : pg/sochaux - Montpellier(1.5) : pg/sochaux - Montpellier(2.5) : pg/sochaux - Montpellier(3.5) : pg/sochaux - Montpellier(4.5) : pg/nice - AC Ajaccio(1.5) : pg/nice - AC Ajaccio(2.5) : pg/nice - AC Ajaccio(3.5) : pg/nice - AC Ajaccio(4.5) : pg/bastia - Bordeaux(1.5) : pg/bastia - Bordeaux(2.5) : pg/bastia - Bordeaux(3.5) : pg/bastia - Bordeaux(4.5) : pg/rennes - Evian(1.5) : pg/rennes - Evian(2.5) : pg/rennes - Evian(3.5) : pg/rennes - Evian(4.5) : pg/lorient - Guingamp(1.5) : pg/lorient - Guingamp(2.5) : pg/lorient - Guingamp(3.5) : pg/lorient - Guingamp(4.5) :00 [B] Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X Lens - Dijon : Arles - Troyes :00 Francúzsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Lens - Dijon : p/Arles - Troyes :00 Francúzsko II. liga (1) (2) pg/lens - Dijon(1.5) : pg/lens - Dijon(2.5) : pg/lens - Dijon(3.5) : pg/lens - Dijon(4.5) : pg/arles - Troyes(1.5) : pg/arles - Troyes(2.5) : pg/arles - Troyes(3.5) : pg/arles - Troyes(4.5) :00 [B] Taliansko I. liga 1 X 2 1X X AS Roma - Livorno :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: /2014: - (d), 1:0 (v). Náš tip Juventus - Sampdoria : /2013: 1:2 (d), 2:3 (v). 2013/2014: - (d), 1:0. Náš tip 1. Taliansko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/AS Roma - Livorno :00 TABUĽKOVÝ SERVIS 19. Vallecano : Betis :38 11 FUTBAL - ŠPANIELSKO 2 1. La Coruna : Gijon : Eibar : Zaragoza : Huelva : Numancia : Las Palmas : Cordoba : Sabadell : Mallorca : Murcia : Ponferradina : Real Jaen : CD Lugo : Barcelona B : Tenerife : Hercules : Mirandes : Alcorcon : Girona : Alaves : R.M. Castilla :31 21 FUTBAL - TALIANSKO 1 1. Juventus : AS Roma : Napoli : Fiorentina : Inter Milan : Verona : Torino FC : Parma : Lazio : Genoa : AC Milan : Sampdoria : Atalanta : Cagliari : Udinese : Chievo : Sassuolo(N) : Bologna : Livorno(N) : Catania :34 13 FUTBAL - TALIANSKO 2 1. Palermo(N) : Empoli : Avellino(N) : Pescara : Lanciano : Crotone : Cesena : Brescia : Trapani : Latina : Carpi : Spezia : Siena(N) : Varese : Bari : Modena : Ternana : Cittadella : Novara : Padova : Reggina : Juve Stabia :37 9 FUTBAL - PORTUGALSKO 1 1. Benfica : Sporting : FC Porto : Estoril : Nacional : Guimaraes : Braga : Rio Ave : Gil Vicente : Coimbra : Maritimo : Setubal :25 16

28 28 NIKÉ SERVIS piatok TABUĽKOVÝ SERVIS 13. Arouca : Belenenses : Olhanense : Ferreira :29 9 FUTBAL - PORTUGALSKO 2 1. Moreirense(N) : Porto B : Portimonense : Sporting B : Benfica B : Penafiel : Covilha : Tondela : Aves : Maritimo B : Chaves : Farense : Uniao M : Leixoes : Braga B : Beira Mar : Ac. Viseu : St. Clara : Feirense : Trofense : Atletico CP : Oliveirense :48 19 FUTBAL - HOLANDSKO 1 1. Ajax(M) : Arnhem : Twente : Feyenoord : Heerenveen : Groningen : PSV Eindhoven : Alkmaar(P) : Utrecht : GA Eagles(N) : Zwolle : Breda : Heracles : Waalwijk : Roda K : Den Haag : Cambuur(N) : Nijmegen :49 15 FUTBAL - HOLANDSKO 2 1. Dordrecht : Tilburg(Z) : FC Eindhoven : Sparta R : Venlo(Z) : De Graafschap : Excelsior : Jong PSV : Helmond : Volendam : Den Bosch : Jong Twente : Emmen : Maastricht : Sittard : Jong Ajax : Almere : Telstar : Oss : Achilles :52 16 FUTBAL - MEXIKO 1 1. Queretaro : Leon : Toluca : Veracruz : Cruz Azul : Guadalajara : Tijuana : América : Puebla : Monterrey : Santos L : Atlante : Pumas : Morelia : p/Juventus - Sampdoria :45 Taliansko I. liga (1) (2) pg/as Roma - Livorno(1.5) : pg/as Roma - Livorno(2.5) : pg/as Roma - Livorno(3.5) : pg/as Roma - Livorno(4.5) : pg/juventus - Sampdoria(1.5) : pg/juventus - Sampdoria(2.5) : pg/juventus - Sampdoria(3.5) : pg/juventus - Sampdoria(4.5) :45 [B] Španielsko I. liga 1 X 2 1X X Betis - Real Madrid :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:0 (d), 2: /2014: - (d), 1:2 (v). Náš tip Elche - Vallecano : /2013: /2014: - (d), 0:3 (v) Granada - Osasuna : /2013: 3:0 (d), 2:1 (v). 2013/2014: - (d), 2:1 (v) Espanyol - Celta Vigo : /2013: 1:0 (d), 0:1 (v). 2013/2014: - (d), 2:2 (v). Španielsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Betis - Real Madrid : p/Elche - Vallecano : p/Granada - Osasuna : p/Espanyol - Celta Vigo :00 Španielsko I. liga (1) (2) pg/betis - Real Madrid(1.5) : pg/betis - Real Madrid(2.5) : pg/betis - Real Madrid(3.5) : pg/betis - Real Madrid(4.5) : pg/elche - Vallecano(1.5) : pg/elche - Vallecano(2.5) : pg/elche - Vallecano(3.5) : pg/elche - Vallecano(4.5) : pg/granada - Osasuna(1.5) : pg/granada - Osasuna(2.5) : pg/granada - Osasuna(3.5) : pg/granada - Osasuna(4.5) : pg/espanyol - Celta Vigo(1.5) : pg/espanyol - Celta Vigo(2.5) : pg/espanyol - Celta Vigo(3.5) : pg/espanyol - Celta Vigo(4.5) :00 [B] Španielsko II. liga 1 X 2 1X X Alaves - Girona : R.M. Castilla - Gijon : Huelva - Murcia : Tenerife - Alcorcon :00 Španielsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Alaves - Girona : p/R.M. Castilla - Gijon : p/Huelva - Murcia : p/Tenerife - Alcorcon :00 Španielsko II. liga (1) (2) pg/alaves - Girona(1.5) : pg/alaves - Girona(2.5) : pg/alaves - Girona(3.5) : pg/alaves - Girona(4.5) : pg/r.m. Castilla - Gijon(1.5) : pg/r.m. Castilla - Gijon(2.5) : pg/r.m. Castilla - Gijon(3.5) : pg/r.m. Castilla - Gijon(4.5) : pg/huelva - Murcia(1.5) : pg/huelva - Murcia(2.5) : pg/huelva - Murcia(3.5) : pg/huelva - Murcia(4.5) : pg/tenerife - Alcorcon(1.5) : pg/tenerife - Alcorcon(2.5) : pg/tenerife - Alcorcon(3.5) : pg/tenerife - Alcorcon(4.5) :00 [B] Španielsko III. sk. I. 1 X 2 1X X Vigo B - Coruxo :45 [B] Španielsko III. sk. II. 1 X 2 1X X Sarinena - Huesca : Bilbao B - Conquense : Amorebieta - Pena Sport : Real Union - Laudio :00 [B] Španielsko III. sk. III. 1 X 2 1X X Lleida Esp. - Llagostera : Sant Andreu - Badalona : Villarreal B - Elche Ilic : Hur. Valencia - Levante B :00 [B] Španielsko III. sk. IV. 1 X 2 1X X CD El Palo - Cacereno :00 [B] Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Arouca - Sporting :15 [B] Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X Aves - Farense : Tondela - Ac. Viseu : Trofense - Sporting B : Moreirense - Uniao M : Braga B - Covilha : Portimonense - Benfica B :00 [B] Holandsko I. liga 1 X 2 1X X Alkmaar - Breda : Waalwijk - Groningen : Zwolle - Arnhem : Heerenveen - Roda K :45 Holandsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Alkmaar - Breda : p/Waalwijk - Groningen : p/Zwolle - Arnhem : p/Heerenveen - Roda K :45 Holandsko I. liga (1) (2) pg/alkmaar - Breda(1.5) : pg/alkmaar - Breda(2.5) : pg/alkmaar - Breda(3.5) : pg/alkmaar - Breda(4.5) : pg/waalwijk - Groningen(1.5) : pg/waalwijk - Groningen(2.5) : pg/waalwijk - Groningen(3.5) : pg/waalwijk - Groningen(4.5) : pg/zwolle - Arnhem(1.5) : pg/zwolle - Arnhem(2.5) : pg/zwolle - Arnhem(3.5) : pg/zwolle - Arnhem(4.5) : pg/heerenveen - Roda K.(1.5) : pg/heerenveen - Roda K.(2.5) : pg/heerenveen - Roda K.(3.5) : pg/heerenveen - Roda K.(4.5) :45 [B] Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Sittard - Oss : Den Bosch - Jong Twente : Achilles 29 - Almere :45 Holandsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Sittard - Oss : p/Den Bosch - Jong Twente : p/Achilles 29 - Almere :45 Holandsko II. liga (1) (2) pg/sittard - Oss(1.5) : pg/sittard - Oss(2.5) : pg/sittard - Oss(3.5) : pg/sittard - Oss(4.5) : pg/den Bosch - Jong Twente(1.5) : pg/den Bosch - Jong Twente(2.5) : pg/den Bosch - Jong Twente(3.5) : pg/den Bosch - Jong Twente(4.5) : pg/achilles 29 - Almere(1.5) : pg/achilles 29 - Almere(2.5) : pg/achilles 29 - Almere(3.5) : pg/achilles 29 - Almere(4.5) :45 [B] Belgicko I. liga 1 X 2 1X X St. Liege - Oostende : Gent - Kortrijk : Lierse - Club Brugge : Charleroi - OH Leuven : Waas. Beveren - Mons : Cercle - Lokeren :00 Belgicko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X2

29 NIKÉ SERVIS p/St. Liege - Oostende : p/Gent - Kortrijk : p/Lierse - Club Brugge : p/Charleroi - OH Leuven : p/Waas. Beveren - Mons : p/Cercle - Lokeren :00 Belgicko I. liga (1) (2) pg/st. Liege - Oostende(1.5) : pg/st. Liege - Oostende(2.5) : pg/st. Liege - Oostende(3.5) : pg/st. Liege - Oostende(4.5) : pg/gent - Kortrijk(1.5) : pg/gent - Kortrijk(2.5) : pg/gent - Kortrijk(3.5) : pg/gent - Kortrijk(4.5) : pg/lierse - Club Brugge(1.5) : pg/lierse - Club Brugge(2.5) : pg/lierse - Club Brugge(3.5) : pg/lierse - Club Brugge(4.5) : pg/charleroi - OH Leuven(1.5) : pg/charleroi - OH Leuven(2.5) : pg/charleroi - OH Leuven(3.5) : pg/charleroi - OH Leuven(4.5) : pg/waas. Beveren - Mons(1.5) : pg/waas. Beveren - Mons(2.5) : pg/waas. Beveren - Mons(3.5) : pg/waas. Beveren - Mons(4.5) : pg/cercle - Lokeren(1.5) : pg/cercle - Lokeren(2.5) : pg/cercle - Lokeren(3.5) : pg/cercle - Lokeren(4.5) :00 [B] Belgicko II. liga 1 X 2 1X X Geel - Heist : Excel. Virton - Boussu DB :00 [B] Turecko II. liga 1 X 2 1X X Sanliurfa - Manisa : Buca - Istanbul BBSK :00 [B] Škótsko I. liga 1 X 2 1X X Ross - Dundee Utd : Celtic - Motherwell : Aberdeen - Inverness : Hibernian - St. Mirren : St. Johnstone - Hearts : Partick - Kilmarnock :00 [B] Škótsko II. liga 1 X 2 1X X FC Dundee - Hamilton : Alloa - Dumbarton : Q. of South - Raith : Livingston - Morton : Cowdenbeath - Falkirk :00 [B] Škótsko III. liga 1 X 2 1X X Dunfermline - Airdrie : Arbroath - Stenhousemuir : Stranraer - East Fife : Ayr - Brechin :00 [B] Škótsko IV. liga 1 X 2 1X X East Stirling - Albion R : Annan - Clyde : Queens Park - Elgin : Montrose - Peterhead : Berwick - Stirling :00 [B] Grécko I. liga 1 X 2 1X X Panaitolikos - Panthrakikos : Olympiakos - Levadiakos : Panionios - PAOK :30 [B] Venezuela 1 X 2 1X X Aragua - Mineros G *0:30 [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Veracruz - Guadalajara América - Leon Pachuca - Tijuana *2: Monterrey - Queretaro *2: Atlas - Atlante *4: Chiapas - Cruz Azul *4:00 [B] Mexiko II. liga 1 X 2 1X X Merida - Oaxaca *1: Dorados - Correcaminos *2: Celaya - Un. Guadalajara *3:00 [B] Izrael I. liga 1 X 2 1X X Mac. Tel Aviv - Ashdod : Mac.P.Tikva - Bnei Yehuda TA : Sakhnin - Kir. Shmona : Hap. Haifa - Hap. Akko : H. Raanana - Hap. Tel Aviv :30 [B] Austrália A. liga 1 X 2 1X X Sydney - Central Coast : Adelaide - W. Sydney *7:00 Futsal Rusko I. liga 1 X 2 1X X Progress Gl. - Dina : Mytišči - Jekaterinburg :00 Basketbal NBA 1 X 2 1X X Washington - Detroit *1: Indiana - LA Clippers *1: Charlotte - Miami *1: New Orleans - Golden State *2: Houston - Milwaukee *2: Minnesota - Utah *2: Chicago - Philadelphia *2: Dallas - Portland *2:30 Slovensko muži 1 X 2 1X X Svit - Levice : Inter - Sp. N. Ves : Komárno - Handlová : Prievidza - Nitra :00 Španielsko muži 1 X 2 1X X Valladolid - Fuenlabrada : Joventut - Caj. Sevilla : Bilbao - Canarias :15 Taliansko muži 1 X 2 1X X Reggio Emilia - Varese : V. Roma - Montegranaro :30 Poľsko muži 1 X 2 1X X Rosa Radom - Czarni Slupsk : Asecco Gdynia - Starogard Gd :30 Rakúsko muži 1 X 2 1X X Güssing - Graz :00 Austrália NBL 1 X 2 1X X Adelaide - Townsville : Sydney - Melbourne *4: Wollongong - Cairns *4:00 Volejbal Taliansko muži I. liga C. di Castello - Molfetta :30 Taliansko ženy Novara - Casalmaggiore :30 Francúzsko muži Paris - Toulouse : Sete - Beauvais : Cannes - Lyon :00 Poľsko muži Rzeszow - Belchatow : Czestochowa - Trefl Gdansk : Bielsko-Biala - Wegiel : Olsztyn - Kielce :00 Poľsko ženy Pila - Trefl Sopot : Lodz - Legionowo :00 Nemecko muži Mitteldeutschland - VC Dresden :30 Nemecko ženy Dresdner - Aachen : Vilsbiburg - Schweriner : Wiesbaden - Hamburg : Stuttgart - Thüringen :30 TABUĽKOVÝ SERVIS 15. Chiapas : Pachuca : Atlas : Tigres :3 1 FUTBAL - MEXIKO 2 1. Oaxaca : Necaxa : Delfines : Mérida : Un. Guadalajara : Correcaminos : San Luis : Dorados : Altamira : Cruz Azul Hid : Lobos : Tecos : Celaya : BG Morelos : Zacatepec :28 5 FUTBAL - SAE 1 1. Al Ahli : Al Shabab : Al Jazira : Sharjah : Al Nasr : Al Ain : Al Wahda : Bani Yas : Al Dhafra : Al Wasl : Emirates : Ajman : Dubaj CSC : Al Shaab :37 7 FUTBAL - SAUDSKÁ ARÁBIA 1 1. Al Nasr : Al Hilal R : Al Ahli Jed : Al Taawon : Al Shabab R : Al Ittihad : Al Fateh : Alshoulla : Al Ettifaq : Al Raed : Najran : Al Orobah : Al Faisaly : Al Nahdha :46 6 FUTBAL - BELGICKO 1 1. St. Liege : Anderlecht(M) : Club Brugge : Waregem : Lokeren : Genk(P) : Kortrijk : Gent : Cercle : Charleroi : Oostende(N) : Mechelen : Lierse : OH Leuven : Waas. Beveren : Mons :32 13 FUTBAL - BELGICKO 2 1. Westerlo : Eupen : Mouscron : St. Truiden : R.Antwerp(Z) : Boussu DB : FC Brussels : Lommel : Tubize : Aalst : Excel. Virton(N) : Heist : WS Woluwe : Dessel :40 22

30 30 TABUĽKOVÝ SERVIS 15. Geel(N) : Roeselare : Hoogstraten(N) : Vise :48 10 FUTBAL - TURECKO 1 1. Fenerbahce : Galatasaray : Kasimpasa : Besiktas : Sivas : Eskisehir : Trabzonspor : Kar.Karabük : Akhisar : Bursa : Genclerbirligi : Gaziantep : Konya(N) : Antalya : Rize : Elazig : Kayseri : Kayseri Erc :28 12 FUTBAL - TURECKO 2 1. Ankaraspor(N) : Istanbul BBSK : Ordu(N) : Balikesirspor : Manisa : Mersin(N) : Samsun : Sanliurfa : Adana Demir : Buca : Gaziantep Bld : Karsiyaka : Trabzon : Bolu : Denizli : Fethiyespor : Adanaspor : Tav. Linyit : Kahramanmaras :38 11 FUTBAL - ŠKÓTSKO 1 1. Celtic : Aberdeen : Motherwell : Dundee Utd : Inverness : St. Johnstone : Hibernian : Kilmarnock : St. Mirren : Partick(N) : Ross : Hearts :39-2 FUTBAL - ŠKÓTSKO 2 1. FC Dundee : Hamilton : Falkirk : Raith : Livingston : Alloa : Dumbarton : Q. of South(N) : Cowdenbeath : Morton :40 10 FUTBAL - ŠKÓTSKO 3 1. Gl.Rangers : Dunfermline(N) : Stranraer : Ayr : Forfar : Stenhousemuir : Brechin : East Fife : Arbroath : Airdrie :45 12 FUTBAL - GRÉCKO 1 1. Olympiakos(M,P) : PAOK : Atromitos :14 36 Futbal NIKÉ SERVIS piatok Heineken Cup 1 X 2 1X X Saracens - Connacht : Zebre P. - Toulouse : Glasgow - Toulon :40 STÁVKOVÁ PONUKA NA NEDEĽU ( ) [B] Anglicko I. liga 1 X 2 1X X Swansea - Tottenham :30 Vzáj. Záp.: 2012/2013: 1:2 (d), 0:1 (v). 2013/2014: - (d), 1:0 (v). Náš tip X Chelsea - Manch. Utd : /2013: 2:3 (d), 1:0 (v). 2013/2014: - (d), 0:0 (v). Anglicko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Swansea - Tottenham : p/Chelsea - Manch. Utd :00 Anglicko I. liga (1) (2) pg/swansea - Tottenham(1.5) : pg/swansea - Tottenham(2.5) : pg/swansea - Tottenham(3.5) : pg/swansea - Tottenham(4.5) : pg/chelsea - Manch. Utd.(1.5) : pg/chelsea - Manch. Utd.(2.5) : pg/chelsea - Manch. Utd.(3.5) : pg/chelsea - Manch. Utd.(4.5) :00 [B] Francúzsko I. liga 1 X 2 1X X Reims - Lyon :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:0 (d), 0:3 (v). 2013/2014: - (d), 1:0 (v) Toulouse - Monaco : /2013: /2014: - (d), 0:0 (v). Náš tip Paris St.G. - Nantes : /2013: /2014: - (d), 2:1 (v). Náš tip 1. Francúzsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Reims - Lyon : p/Toulouse - Monaco : p/Paris St.G. - Nantes :00 Francúzsko I. liga (1) (2) pg/reims - Lyon(1.5) : pg/reims - Lyon(2.5) : pg/reims - Lyon(3.5) : pg/reims - Lyon(4.5) : pg/toulouse - Monaco(1.5) : pg/toulouse - Monaco(2.5) : pg/toulouse - Monaco(3.5) : pg/toulouse - Monaco(4.5) : pg/paris St.G. - Nantes(1.5) : pg/paris St.G. - Nantes(2.5) : pg/paris St.G. - Nantes(3.5) : pg/paris St.G. - Nantes(4.5) :00 [B] Taliansko I. liga 1 X 2 1X X Udinese - Lazio :30 Vzáj. záp.: 2012/2013: 1:0 (d), 0:3 (v). 2013/2014: - (d), 1:2 (v) Bologna - Napoli : /2013: 0:3 (d), 3:2 (v). 2013/2014: - (d), 0:3 (v). Náš tip Catania - Fiorentina : /2013: 2:1 (d), 0:2 (v). 2013/2014: - (d), 1:2 (v). Náš tip Genoa - Inter Milan : /2013: 0:0 (d), 1:1 (v). 2013/2014: - (d), 0:2 (v). Náš tip X Chievo - Parma : /2013: 1:1 (d), 0:2 (v). 2013/2014: - (d), 0:0 (v) Sassuolo - Torino FC : /2013: /2014: - (d), 0:2 (v) Atalanta - Cagliari : /2013: 1:1 (d), 1:1 (v). 2013/2014: - (d), 1:2 (v) AC Milan - Verona : /2013: /2014: - (d), 1:2 (v). Taliansko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Udinese - Lazio : p/Bologna - Napoli : p/Catania - Fiorentina : Leicester - Ulster :00 Box Medzinárodný 1 X 2 1X X Perez M. - Takam C *3: Pascal J. - Bute L *4: p/Genoa - Inter Milan : p/Chievo - Parma : p/Sassuolo - Torino FC : p/Atalanta - Cagliari : p/AC Milan - Verona :45 Taliansko I. liga (1) (2) pg/udinese - Lazio(1.5) : pg/udinese - Lazio(2.5) : pg/udinese - Lazio(3.5) : pg/udinese - Lazio(4.5) : pg/bologna - Napoli(1.5) : pg/bologna - Napoli(2.5) : pg/bologna - Napoli(3.5) : pg/bologna - Napoli(4.5) : pg/catania - Fiorentina(1.5) : pg/catania - Fiorentina(2.5) : pg/catania - Fiorentina(3.5) : pg/catania - Fiorentina(4.5) : pg/genoa - Inter Milan(1.5) : pg/genoa - Inter Milan(2.5) : pg/genoa - Inter Milan(3.5) : pg/genoa - Inter Milan(4.5) : pg/chievo - Parma(1.5) : pg/chievo - Parma(2.5) : pg/chievo - Parma(3.5) : pg/chievo - Parma(4.5) : pg/sassuolo - Torino FC(1.5) : pg/sassuolo - Torino FC(2.5) : pg/sassuolo - Torino FC(3.5) : pg/sassuolo - Torino FC(4.5) : pg/atalanta - Cagliari(1.5) : pg/atalanta - Cagliari(2.5) : pg/atalanta - Cagliari(3.5) : pg/atalanta - Cagliari(4.5) : pg/ac Milan - Verona(1.5) : pg/ac Milan - Verona(2.5) : pg/ac Milan - Verona(3.5) : pg/ac Milan - Verona(4.5) :45 [B] Taliansko II. liga 1 X 2 1X X Varese - Novara :30 Taliansko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Varese - Novara :30 Taliansko II. liga (1) (2) pg/varese - Novara(1.5) : pg/varese - Novara(2.5) : pg/varese - Novara(3.5) : pg/varese - Novara(4.5) :30 [B] Taliansko III. liga A 1 X 2 1X X Cremonese - Albinoleffe : Lumezzane - FeralpiSalo : Pavia - Sudtirol : Pro Vercelli - Reggiana : Pro Patria - Savona : Como - San Marino : Carrarese - Vicenza :30 [B] Taliansko III. liga B 1 X 2 1X X Prato - Barletta : Lecce - Benevento : Grosseto - Nocerina : Frosinone - Catanzaro : Pisa - L Aquila : Viareggio - Pontedera : Ascoli - Paganese : Salernitana - Gubbio :30 [B] Španielsko I. liga 1 X 2 1X X Getafe - San Sebastian :00 Vzáj. záp.: 2012/2013: 2:1 (d), 1:1 (v). 2013/2014: - (d), 0:2.

31 NIKÉ SERVIS Villarreal - Almeria : /2013: 1:0 (d), 1:1 (v). 2013/2014: - (d), 3:2 (v) Levante - Barcelona : /2013: 0:4 (d), 0:1 (v). 2013/2014: - (d), 0:7 (v). Náš tip Atl. Madrid - FC Sevilla : /2013: 4:0 (d), 1:0 (v). 2013/2014: - (d), 3:1 (v). Náš tip 1. Španielsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Getafe - San Sebastian : p/Villarreal - Almeria : p/Levante - Barcelona : p/Atl. Madrid - FC Sevilla :00 Španielsko I. liga (1) (2) pg/getafe - San Sebastian(1.5) : pg/getafe - San Sebastian(2.5) : pg/getafe - San Sebastian(3.5) : pg/getafe - San Sebastian(4.5) : pg/villarreal - Almeria(1.5) : pg/villarreal - Almeria(2.5) : pg/villarreal - Almeria(3.5) : pg/villarreal - Almeria(4.5) : pg/levante - Barcelona(1.5) : pg/levante - Barcelona(2.5) : pg/levante - Barcelona(3.5) : pg/levante - Barcelona(4.5) : pg/atl. Madrid - FC Sevilla(1.5) : pg/atl. Madrid - FC Sevilla(2.5) : pg/atl. Madrid - FC Sevilla(3.5) : pg/atl. Madrid - FC Sevilla(4.5) :00 [B] Španielsko II. liga 1 X 2 1X X La Coruna - Las Palmas : Numancia - CD Lugo : Mallorca - Sabadell : Eibar - Real Jaen : Barcelona B - Mirandes : Zaragoza - Hercules : Ponferradina - Cordoba :00 Španielsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/La Coruna - Las Palmas : p/Numancia - CD Lugo : p/Mallorca - Sabadell : p/Eibar - Real Jaen : p/Barcelona B - Mirandes : p/Zaragoza - Hercules : p/Ponferradina - Cordoba :00 Španielsko II. liga (1) (2) pg/la Coruna - Las Palmas(1.5) : pg/la Coruna - Las Palmas(2.5) : pg/la Coruna - Las Palmas(3.5) : pg/la Coruna - Las Palmas(4.5) : pg/numancia - CD Lugo(1.5) : pg/numancia - CD Lugo(2.5) : pg/numancia - CD Lugo(3.5) : pg/numancia - CD Lugo(4.5) : pg/mallorca - Sabadell(1.5) : pg/mallorca - Sabadell(2.5) : pg/mallorca - Sabadell(3.5) : pg/mallorca - Sabadell(4.5) : pg/eibar - Real Jaen(1.5) : pg/eibar - Real Jaen(2.5) : pg/eibar - Real Jaen(3.5) : pg/eibar - Real Jaen(4.5) : pg/barcelona B - Mirandes(1.5) : pg/barcelona B - Mirandes(2.5) : pg/barcelona B - Mirandes(3.5) : pg/barcelona B - Mirandes(4.5) : pg/zaragoza - Hercules(1.5) : pg/zaragoza - Hercules(2.5) : pg/zaragoza - Hercules(3.5) : pg/zaragoza - Hercules(4.5) : pg/ponferradina - Cordoba(1.5) : pg/ponferradina - Cordoba(2.5) : pg/ponferradina - Cordoba(3.5) : pg/ponferradina - Cordoba(4.5) :00 [B] Španielsko III. sk. I. 1 X 2 1X X Gijon B - UD Logrones : Santander - Guijuelo : Ferrol - Ourense : Leonesa - Zamora : Burgos - Caudal : SD Logrones - Aviles : Compostela - CM Luanco : Oviedo - Tropezon :30 [B] Španielsko III. sk. II. 1 X 2 1X X Tudelano - Atl. Madrid B : Fuenlabrada - Leganes : Las Palmas Atl. - Sestao River : Puerta Bonita - Barakaldo : Getafe B - Real Madrid C : Toledo - San Sebastian B :00 [B] Španielsko III. sk. III. 1 X 2 1X X Atl. Baleares - Alcoyano : Xativa - Constancia : AE Prat - Reus : Espanyol B - Tarragona : L Hospitalet - UE Olot : Ontinyent - Valencia Mest :00 [B] Španielsko III. sk. IV. 1 X 2 1X X Écija - San Fernando : Melilla - A. Sanluqueno : Arroyo - Granada B : Cordoba B - Guadalajara : Almeria B - Linense : Albacete - Sevilla At : Algeciras - Cadiz : Lucena - La Roda : LH Lorca - Cartagena :00 [B] Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Rio Ave - Belenenses : Coimbra - Gil Vicente : Braga - Ferreira : Benfica - Maritimo : FC Porto - Setubal :15 [B] Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X Penafiel - Porto B : St. Clara - Feirense : Maritimo B - Chaves : Leixoes - Oliveirense : Beira Mar - Atletico CP :00 [B] Holandsko I. liga 1 X 2 1X X Nijmegen - Den Haag : Utrecht - Feyenoord : Cambuur - GA Eagles : Ajax - PSV Eindhoven :30 [B] Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Sparta R. - Tilburg :30 [B] Belgicko I. liga 1 X 2 1X X Mechelen - Anderlecht : Waregem - Genk :00 [B] Belgicko II. liga 1 X 2 1X X Vise - Roeselare : FC Brussels - Hoogstraten : St. Truiden - Westerlo : Tubize - Dessel : Eupen - R.Antwerp : Mouscron - Aalst : Lommel - WS Woluwe :00 [B] Turecko II. liga 1 X 2 1X X Gaziantep Bld. - Adana Demir : Balikesirspor - Fethiyespor : Trabzon - Denizli : Samsun - Tav. Linyit : Adanaspor - Karsiyaka : Ankaraspor - Kahramanmaras :00 [B] Grécko I. liga 1 X 2 1X X Aris - Atromitos : Giannina - Kalloni : Apollon Sm. - Asteras : Ergotelis - Xanthi : Veria - Panathinaikos :30 [B] Venezuela 1 X 2 1X X El Vigia - Tucanes : Carabobo - Atl. Venezuela : Caracas - Llaneros : Zulia - Trujillanos : La Guaira - Est.de Mérida : Anzoategui - Lara : Tachira - Yaracuyanos : Zamora - Petare :30 TABUĽKOVÝ SERVIS 4. Panathinaikos : Asteras : Panthrakikos : Panaitolikos(N) : Xanthi : Giannina : OFI : Kalloni(N) : Panionios : Ergotelis(N) : Apollon Sm.(N) : Levadiakos : Platanias : Veria : Aris :34 11 FUTBAL - IZRAEL 1 1. Mac. Tel Aviv(M) : H. Beer Sheva : Sakhnin : Kir. Shmona : Mac. Haifa : Hap. Tel Aviv : Ashdod : Hap. Haifa : Beitar J : H. Raanana(N) : Hap. Akko : Mac.P.Tikva(N) : IR Hasharon : Bnei Yehuda TA :30 8 FUTBAL - IZRAEL 2 1. Mac. Netanya(Z) : H. Pet. Tikva : H. Bney Lod : H. Natzrat IIIit : H. Ashkelon(N) : Mac. Yavne : Hakoach RG : Macc. Herzliya : Macc. A. Nazareth : Beitar Ramla : H. Katamon : H. Jeruzalem : Hapoel RG(Z) : Rishon Letzion : Hap. Afula : Um El Fahem :65-1 BASKETBAL - NBA VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Indiana : Miami : Atlanta : Toronto : Chicago : Washington : Detroit : Charlotte : Brooklyn : New York : Boston : Cleveland : Philadelphia : Orlando : Milwaukee : ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. San Antonio : Portland : Oklahoma City : LA Clippers : Houston : Golden State : Phoenix : Dallas : Denver : Memphis : Minnesota : New Orleans : Sacramento : LA Lakers : Utah :

32 32 NIKÉ SERVIS piatok [B] Mexiko I. liga 1 X 2 1X X Pumas - Toluca :00 [B] Mexiko II. liga 1 X 2 1X X Cruz Azul Hid. - Delfines :00 [B] Izrael I. liga 1 X 2 1X X Beitar J. - IR Hasharon :15 Americký futbal NFL Super Bowl XLVIII Seattle : Denver : San Francisco : New England :00 NFL POff (Championship Round) 1 X 2 1X X Denver - New England : Seattle - San Francisco *0:30 Basketbal NBA 1 X 2 1X X Toronto - LA Lakers : Orlando - Boston San Antonio - Milwaukee *1: Oklahoma City - Sacramento *1: Phoenix - Denver *2:00 Španielsko muži 1 X 2 1X X Kutxa - Zaragoza : Murcia - Monbus : Barcelona - Estudiantes M : Un. Malaga - Gran Canaria : Gipuzkoa - Real Madrid : La Bruixa - Valencia :00 Taliansko muži 1 X 2 1X X Cremona - Siena : Pesaro - Avellino : Venezia - Caserta : Sassari - Bologna : Milano - Brindisi : Pistoia - Cantu :30 Poľsko muži 1 X 2 1X X Trefl Sopot - Wloclawek :00 Rakúsko muži 1 X 2 1X X Klosterneuburg - Kapfenberg : Gmunden - St. Pölten : Traiskirchen - Vienna : Wels - Oberwart :00 Volejbal Taliansko muži I. liga Macerata - Latina : Modena - Perugia : Trentino - Ravenna : Cuneo - Verona : Valentia - Piacenza :00 Taliansko ženy Bergamo - Ornavasso : Piacenza - Modena : Conegliano - Busto Arsizio : Urbino - Frosinone :00 Poľsko ženy Bielsko-Biala - Muszyna : Wroclaw - Gornicza :00 Nemecko muži Moerser - Rottenburg : Friedrichshafen - Bühl :00 Nemecko ženy Münster - Potsdam :30 Rugby Heineken Cup 1 X 2 1X X Munster - Edinburgh :45 Bowls World Championships muži Skelton S. - Denison D :00 STREDA NHL 1319 Toronto - Buffalo 3 : 3 X 1320 Pittsburgh - Washington(S) 4 : Anaheim - Vancouver 9 : 1 1 AHL Grand Rapids - Chicago Wol. 3 : Adirondack - Binghamton 5 : Iowa - Toronto Mar. 3 : 3 X Texas - Rochester 4 : 1 1 Francúzsko Caen - Rouen 3 : 3 X Veľká Británia Hull - Braehead 3 : 1 1 Prípravný 7562 Velez Sarsfield - Emelec 3 : 3 X 7563 Defensor Sp. - Danubio FC 0 : 2 2 Anglicko FA Cup (opak. z.) 6126 Manch. City - Blackburn 5 : 0 1 Francúzsko lig. pohár 1/4 f. (na 1 z.) Lyon - Marseille(S) 2 : 1 1 Taliansko pohár (na 1 z.) 6734 Neapol - Atalanta 3 : 1 1 Španielsko pohár (odv.) Osasuna - Real Madrid (0:2) 0 : Levante - Vallecano (0:0) 1 : 0 1 Portugalsko lig. pohár 2420 Benfica - Leixoes 2 : 0 1 Belgicko pohár 1/4 f. (odv.) Cercle - Waregem (0:1) 3 : Lokeren - Westerlo (1:0) 4 : Oostende - Genk (0:0) 0 : 0 X Argentína Verano 2747 Boca Juniors - Estudian. LP (n.i.) 0 : 1 2 Čile I. liga 2750 Rangers Talca - Everton VM 3 : Cobreloa - Huachipato 1 : 1 X 2752 Espanola - Iquique 1 : 1 X 2753 Nublense - La Calera 2 : Colo Colo - Antofagasta 1 : 1 X Venezuela 9177 Petare - Anzoategui 0 : 1 2 Mexiko pohár 2880 Pachuca - Cruz Azul Hid. 1 : 1 X 2881 Chiapas - Oaxaca 2 : Mérida - Atlante 1 : Celaya - Queretaro 1 : Guadalajara - Un. Guadalajara 1 : 1 X Kostarika 2940 Zeledon - Belen 2 : 2 X 2941 Saprissa - FC UCR 1 : Cartagines - Carmelita 2 : Alajuelense - Limon 3 : 0 1 Portugalsko I.liga Cascais - Sporting 0 : 4 2 Euroliga muži TOP Real Madrid - Bayern M. 111 : 87 1 EuroCup muži LAST Cantu - Ulm 97 : Strasbourg - Južnyj 72 : Oostende - Ziel. Gora 76 : 74 1 Euroliga ženy 3370 Montpellier - Orenburg 64 : Rivas Ecopolis - Wisla Krakow 62 : Novi Zagreb - USK Praha 49 : Per. Avenida - Galatasaray 68 : 48 1 ME muži (Dánsko) 3464 Poľsko - Francúzsko 27 : Bielorusko - Švédsko 22 : 30 2 Liga majstrov muži (na odv.) 3509 Tours - Wegiel 0 : 3 2 CEV Cup muži (na odv.) 3515 Bühl - PAOK 3 : 0 1 Challenge Cup muži (na odv.) 3528 Chaumont - CZ Beograd 2 : 3 2 Liga majstrov ženy (na odv.) 3544 Conegliano - Omichka Omsk 3 : Trefl Sopot - Ecz. Istanbul 0 : 3 2 MEVZA muži 3579 Aich/Dob - Amstetten 3 : 0 1 The Masters Hawkins B. - Walden R. 5 : 6 2 ŠTVRTOK KHL 4151 Omsk - Spartak M. 4 : Jekaterinburg - Din. Minsk 2 : Astana - M. Zagreb 1 : 3 2 VÝSLEDKOVÝ SERVIS 4154 Ch. Mansijsk - Doneck 3 : Čeljabinsk - Ufa 5 : Nižnekamsk - Magnitogorsk 3 : 5 2 Rusko VHL Lada T. - Južnyj Ural 0 : Ariada - Saryarka 0 : Neftianik - Čelmet Č. 4 : Balašicha - Sarov 2 : Kubaň - Riazaň 4 : 2 1 MHL Molot - Olimpia KČ. 3 : 3 X Kristall Bdk. - Kuz. Medvede 4 : 4 X Čer. Armáda - RB Salzburg 5 : Ruskí Víťazi - Kapitan 5 : Atlanty M. - Molod. Gv. 2 : Loko J. - Strieb.Levy 6 : Almaz Čerep. - SKA : 0 X Švédsko Brynäs - Färjestad 2 : 2 X Leksand - HV 71 2 : AIK - Växjö 3 : 1 1 Švédsko II. liga Almtuna - Malmö 2 : Timra - Karlskrona 4 : Mora - Troja/Ljungby 2 : Södertälje - Djurgarden 1 : 1 X Švajčiarsko Lausanne - Servette 1 : 1 X Švajčiarsko II. liga Ajoie - Chaux de F. 3 : 4 2 Nórsko Rosenborg - Valerenga 2 : Tonsberg - Stavanger 0 : Lorenskog - Stjernen 4 : Lillehammer - Storhamar 7 : Sarpsborg - Frisk Asker 4 : 0 1 Taliansko Vipiteno - Val Pusteria Milano - Asiago Fassa - Cortina Valpellice - Renon Veľká Británia Cardiff - Nottingham Bielorusko 4855 Grodno - Gomel 4 : Žlobin - Novopolock 1 : 1 X 4857 Brest - Mogilev 5 : Lida - Vitebsk 2 : 2 X Švédsko 4875 Brobergs - Vänersborg 4 : 6 2 Majstr. Afriky (JAR) 4876 Zimbabwe - Uganda 0 : 0 X 4877 Burkina Faso - Maroko 1 : 1 X Majstr. Ázie 22 (Omán) Austrália 22 - Japonsko 22 0 : Irán 22 - Kuvajt 22 3 : Saud. Arábia 22 - Uzbekistan 22 1 : Čína 22 - Irak 22 0 : 1 2 Prípravný 3789 Stuttgart II - Wolfsburg II 5 : Hoffenheim München 3 : E. Frankfurt - Šachtar Doneck (n.i.) 0: Niepolomice - Gliwice 1 : Leverkusen - Düsseldorf 4 : Freiburg - Union Berlin (n.i.) 0 : Hoffenheim II - Möncheng. II 1 : 1 X 4959 Nürnberg - Luzern (n.i.) 2 : Neded - Trnava 0 : Bremen - Steaua (n.i.) 0 : 0 X 4409 Fenerbahce - Hannover 2 : West.Rhynern - Lippstadt 1 : 3 2 Španielsko III. sk. I Oviedo - Ferrol 1 : 2 2 Španielsko pohár (odv.) Villarreal - San Sebastian (0:0) 0 : 1 2 Portugalsko lig. pohár 4966 Estoril - Belenenses(S) 1 : 1 X Grécko pohár (odv.) 5009 Kalloni - OFI (1:0) 0 : Niki Volos - Apollon Sm. (1:3) 1 : 0 1 Irán Pro League 5123 Damash - Fajr Sepasi 1 : Zob Ahan - Fooland 0 : 0 X 5125 Tractor Tabr. - Saba Qom 1 : 1 X 5126 Saipa K. - Malavan 1 : Rah Ahan - Sepahan 1 : 1 X 5128 Esteghlal KH - Gostaresh 3 : 1 1 Saudská Arábia I.liga 5140 Alshoulla - Al Nasr 0 : Al Taawon - Al Ittihad 1 : 1 X 5142 Al Ettifaq - Najran 0 : 0 X 5143 Al Hilal R. - Al Ahli Jed. 1 : 0 1 Rusko I. liga 5144 Ťjumeň - Novaja G. 3 : 1 1 Euroliga muži TOP Žalgiris K. - Mac.Tel Aviv 78 : Olympiakos - Barcelona 72 : Galatasaray - Loko Kuban 62 : 63 2 EuroCup ženy POff (na odv.) 5197 Vologda - Mersin 61 : Tarsus - Landes 87 : Hor. Minsk - Villeneuve 61 : Miskolc - Univ.Istanbul 55 : Pécs - Dynamo M. 55 : Norrköping - Botas Adana 53 : 55 2 Euroliga ženy 5227 Schio - Bourges 64 : 64 X Taliansko ženy 5233 Lucca - Orvieto 82 : 58 1 Izrael muži 5235 Rishon - Hap. Tel Aviv 63 : 75 2 Baltická liga 5237 Pieno - Kaspiy Ak. 87 : 46 1 ME muži (Dánsko) 5241 Španielsko - Island 33 : Macedónsko - Rakúsko 22 : Maďarsko - Nórsko 26 : 26 X 5244 Dánsko - Česká rep. 33 : 29 1 Švédsko ženy Önnereds - Heid 22 : 26 2 Liga majstrov muži (na odv.) 5269 Budvanska - Belgorod 2 : Berlin RV - Kazan 0 : Macerata - Piacenza 3 : 0 1 CEV Cup muži (na odv.) 5284 Haching - Belchatow 0 : 3 2 Liga majstrov ženy (na odv.) 5288 Igt. Baku - VT Istanbul 0 : Volero Zürich - Piacenza 3 : 1 1 CEV Cup ženy (na odv.) 5300 LP Salo - Fenerbahce 0 : 3 2 Challenge Cup ženy (na odv.) 5303 Her. Oostende - Impel Wroclaw 0 : 3 2 MEVZA muži 5306 ACH Ljubljana - Amstetten 3 : 0 1 Taliansko muži I. liga 5309 Ravenna - Modena 1 : 3 2 Česko muži pohár (na odv.) 7796 Ostrava - ČZU Praha 3 : Benátky n. J. - Liberec 0 : 3 2 Česko ženy pohár (na odv.) 7918 Olomouc - Prostějov 0 : 3 2 Švédsko muži 5313 Jönköpings - Warberg 4 : 12 2 Am.Challenge Cup 5314 Newcastle - Bukurešť W. 28 : Brive - Calvisano 31 : Bath - Bordeaux 5317 Mogliano - Newport 5318 Lusitanos - Paris World Championships muži 6137 King M. - Nell S. 2 : Marshall A. - Forrest J. 2 : Foster P. - Salmon D. 2 : Royal M. - Smith G. 1 : 2 2 The Masters 4393 Fu M. - Murphy S. 4 : Selby M. - Higgins J. Ženy Antholz-Anterselva (7.5km) 6225 Domracheva D Berger T Soukalová G Mäkaräinen K Kuzmina A Sachenbacher E Solemdal S Zaitseva O. V 6233 Henkel A Gasparin Sel Flatland A.K Eckhoff T Starykh I Vítková V Dorin Habert Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

33 PANORÁMA, INZERCIA 33 PRED 85 ROKMI V Quebecu sa narodil kanadský hokejový brankár Jacques Plante, v rokoch odchytal v NHL za Montreal Canadiens (víťaz Stanleyho pohára 1953, 1956, 1957, 1958, 1959 a 1960), NY Rangers, St. Louis Blues, Toronto Maple Leafs a Boston Bruins 949 zápasov, držiteľ Hartovej trofeje pre najužitočnejšieho hráča ročníka 1961/62 a 7-násobný držiteľ Vezinovej trofeje pre najlepšieho brankára sezóny. Zomrel vo februári PRED 65 ROKMI V Churwaldene sa narodil švajčiarsky zjazdár Heini Hemmi, olympijský víťaz 1976 v obrovskom slalome, víťaz 4 pretekov Svetového pohára. Vo veku 64 rokov zomrel český hokejista Otakar Vindyš, 26-násobný reprezentant (9 gólov), bronzový na ZOH 1920, majster Európy 1911, 1912, 1922 i čo sa stalo 17. januára PRED 55 ROKMI V Ortrande sa narodil nemecký dráhový cyklista Lutz Hesslich, v šprinte zlatý na OH 1980 i 1988, majster sveta 1979, 1983, 1985 a 1987, vicemajster sveta 1981, 1982 a PRED 35 ROKMI V meste Brovary sa narodil ukrajinský plavec Oleg Lisohor, na 50 m prsia majster sveta 2001 a 2007, vicemajster 2003, na ME získal 12 medailí (7 1 4). PRED 30 ROKMI V Piešťanoch sa narodil slovenský futbalista Filip Hološko, hráč mužstiev AS Trenčín, Slovan Liberec, Manisaspor a od roku 2008 Besiktasu Istanbul (majster Turecka 2009, víťaz Tureckého pohára 2009 a 2011), 60-násobný reprezentant (7 gólov). PRED 20 ROKMI Vo veku 75 rokov zomrela americká šprintérka Helen Stephensová, na OH 1936 zlatá na 100 i 3x100 m, osobné rekordy 11,5 s (100 m) a 24,1 s (200 m). Čo robiť s horúčkou? OTÁZKA: V januári a februári často prechladnem a mávam horúčku asi tak 37,5 až 38,0. Nemal by som už vtedy začať užívať antibiotiká, aby som rýchlejšie vyzdravel a vrátil sa do tréningového procesu? Lekár mi ich nechce dať a tréner ma k tomu núti. Kto má pravdu a čo mám teda užívať? O horúčke hovoríme vtedy, keď sa teplota vyšplhá nad 38 stupňov. Dovtedy hovoríme o zvýšenej teplote, ktorú nemusíme nejako podstatne riešiť, lebo ide o prejav boja vlastného tela s vírusmi a baktériami. Isteže, teploty okolo 38 stupňov môžu byť vyčerpávajúce, ale ešte to nie je dôvod na užívanie antibiotík. Je to skôr chyba. V spomínanom prípade radšej odporúčame kombináciu liečiv s obsahom paracetamolu a ibuprofénu alebo preparáty s kyselinou salicylovou. Lieky užívame v intervale štyroch hodín, ale nie častejšie. Osvedčujú sa aj PAVLA MALOVIČA studené zábaly s jablčným octom, ktorý sa pridáva do vody, v ktorej látku na zábaly namáčame. Rovnako tak platí, že staré dobré vypotenie má svoj význam. Čo je zvláštne pribúdajú športovci, ktorým dokonca ani pri silnej chrípke nevystúpi teplota nad 37 stupňov! Ide o jedincov s rozhaseným imunitným systémom a tých, ktorí sú pod vplyvom permanentného stresu. K situácii prispievajú aj čoraz častejšie zimné pobyty vo výraznejšie teplých krajinách. Dôležitá je vždy rada kompetentného lekára, ktorý vie posúdiť správne a cielené užívanie liečiv spojené s vitaminizáciou a mineralizáciou, zvýšeným príjmom teplých čajových tekutín a pobytom na lôžku, ktorý nemusí trvať dlhšie ako tri dni. Š-67

34 34 JÚL JÁN ZLOCHA (71, Slovensko, futbal) obranca, so Slovanom Bratislava víťaz PVP 1969 a majster Československa 1970, so Spartakom Trnava majster Československa 1968 a víťaz Stredoeurópskeho pohára 1967, s Duklou Praha semifinalista EPM 1967, v čs. lige odohral 203 zápasov a strelil 8 gólov, Československo reprezentoval 4-krát, účastník MS 1970 i OH Skonal 1. júla nadránom v spánku na zlyhanie srdca. BENT SCHMIDT-HANSEN (66, Dánsko, futbal) hrával za Horsens a v rokoch za PSV Eindhoven, s ktorým získal v roku 1975 titul majstra Holandska a rok predtým Holandský pohár, reprezentoval 8-krát. Zomrel 1. júla. NILO FLOODY (91, Čile, moderný päťboj) - absolvent vojenskej akadémie, účastník OH 1948 (9. miesto), 1952 (17.) i 1956 (24.), majster Južnej Ameriky 1947, ako šermiar bol majster Čile 1949 a 1953 vo fleurete. Po ukončení športovej kariéry sa dal na politickú, po štátnom prevrate v septembri 1973 bol povýšený na generála, stal sa starostom Magalhaesovho regiónu na juhu krajiny a v rokoch bol čílskym veľvyslancom v Izraeli. Zomrel 2. júla. CLAUDE ARABO (75, Francúzsko, šerm) šablista, na OH 1964 strieborný v súťaži jednotlivcov, na MS získal dve strieborné medaily a tri bronzové. Zomrel 3. júla. JACK CROMPTON (91, Anglicko, futbal) brankár, v rokoch chytával za Manchester United, majster Anglicka 1948 a 1952, víťaz Anglického pohára 1952, po ukončení kariéry tréner, viedol Luton Town. Zomrel 4. júla. MESKEREM LEGESSEOVÁ (26, Etiópia, atletika) bežkyňa na stredné trate, účastníčka OH 2004, na ktorých v behu na 1500 m vypadla časom 4:18,03 min už v rozbehoch. Potom sa presťahovala do USA a začala si zarábať účasťou na tamojších profesionálnych pretekoch. V pondelok 15. júla počas večere s dvojročným synom a s priateľmi v čínskej reštaurácii v meste Westport, v ktorom žila, náhle skolabovala. Ju lekári už nezachránili, avšak jej dieťa, ktoré sa malo narodiť o tri týždne, áno. Podľa priateľov mala už v minulosti problémy so srdcom, príčinou smrti bol infarkt. TODD BENNETT (51, Veľká Británia, atletika) bývalý bežec na 400 m, so štafetou Veľkej Británie na 4x400 m strieborný na OH 1984 i ME 1982 a bronzový na MS 1983, v behu na 400 m halový majster Európy 1985 a vicemajster sveta PARTE 2013 piatok ŠPORTOVCI, TRÉNERI A ŠPORTOVÍ FUNKCIONÁRI, KTORÍ NÁS V ROKU 2013 NAVŽDY OPUSTILI Ján Zlocha, výborný slovenský futbalista, s bratislavským Slovanom víťaz PVP Parte roka 2013 (III.) 1987, jeho osobný rekord bol 45,27 s. Real Garcilaso Sporting. Príčinou 16. júla podľahol rakovine. smrti bol opuch mozgu spôsobený nedostatočnou činnosťou srdca. TORBJÖRN FALKANGER (85, Nórsko, skoky na lyžiach) strieborný na ZOH 1952 na veľkom hral v meste Cusco, ktoré leží Svoju rolu zohralo i to, že duel sa mostíku, účastník MS 1950 (5.) v Andách v nadmorskej výške 3400 i 1954 (6.), víťaz Holmenkollenských hier 1949 a 1950, po tom, čo LAWRIE REILLY (84, Škótsko, metrov. sa na ZOH 1956 pri páde zranil, futbal) útočník, celú kariéru v rokoch odohral v drese Hi- ukončil kariéru. Zomrel 16. júla. NOBUJUKI AIHARA (79, Japonsko, športová gymnastika) - zlatý s ktorým sa stal trikrát majster Škótbernianu (253 zápasov, 195 gólov), na OH 1960 v prostných a v družstvách, štyri roky predtým na OH val 38-krát (22 gólov), o účasť na MS ska (1948, 1951, 1952), reprezento- v Melbourne v tých istých disciplínach strieborný, na MS júla ho pripravil zápal pľúc. Zomrel strieborný v cvičení na kruhoch DJALMA SANTOS (84, Brazília, futbal) vynikajúci obranca, a v družstvách, na MS 1962 v Prahe zlatý na kruhoch a v družstvách. Aj hráč mužstiev Portuguesa (1948 tieto jeho úspechy pomohli Japonsku vypracovať sa na svetovú muž- štátu Sao Paulo 1952 a 1955) a Pal- 59, 343 zápasov, 11 gólov, majster skú gymnastickú veľmoc, jeho nadvláda trvala až do OH 1980 v Mosk- Brazílie 1959, 1963 a 1966), 98-námeiras ( , 498/10, majster ve. Zomrel 18. júla. sobný reprezentant (3 góly), majster BERT TRAUTMANN (89, Nemecko, futbal) - narodil sa a vyrastal 1954 i 1966, strieborný na majstrov- sveta 1958 a 1962, účastník MS v Nemecku, počas II. svetovej vojny stvách Južnej Ameriky 1953, 1957 padol ako letec do britského zajatia, a 1959, len jeden z dvoch hráčov ale odmietol ponuku na návrat v histórii tým druhým bol Nemec v rámci repatriácie. Od roku 1949 Franz Beckenbauer ktorý bol na brankár Manchestru City, v klube troch svetových šampionátoch nominovaný do All Stars tímu (1954, vydržal až do roku 1964 a odchytal zaň 508 zápasov. Preslávil sa obetavosťou vo finále Anglického pohára pal pľúc. 1958, 1962). Zomrel 23. júla na zá- v roku 1956 proti Birminghamu City, keď si pri jednom zo zákrokov za box) bývalý profesionálny majster EMILE GRIFFITH (75, USA, stavu 3:1 poranil dva krčné stavce, sveta vo welterovej a strednej hmotnostnej kategórii, počas kariéry ale statočne dohral a pomohol City k zisku trofeje. Na konci sezóny ho ( ) zo 112 duelov 86 vyhral, vtedy vyhlásili za najlepšieho hráča 24 prehral a dva sa skončili nerozhodne. V posledných rokoch života Anglicka. Zomrel 19. júla v mestečku Almenara-Playa neďaleko Valencie, v ktorom s manželkou žil od ro- zomrel 23. júla. trpel tzv. boxerskou demenciou, ku FIRAS AL-EID (34, Sýria, volejbal) - dlhoročný reprezentant a po ANDREA ANTONELLI (25, Taliansko, motorizmus) motocyklový pretekár, zahynul 21. júla na viedol juniorky Sýrie. 23. júla zahy- ukončení kariéry tréner, naposledy pretekoch seriálu MS superbikov nul idúc autom z Homsu do Damasku po tom, čo sa stal terčom streľby v Moskve, keď v silnom daždi spadol, hlavou tvrdo narazil o asfalt a neznámych útočníkov. S najväčšou navyše doňho vrazil jeho krajan Lorenzo Zanetti, ktorý sa mu nedokácov bojujúcich proti režimu prezi- pravdepodobnosťou išlo o povstalzal vyhnúť. Antonelli krátko nato denta Baššára al-asada. podľahol zraneniam v nemocnici na ARTURO YAMASAKI (84, Peru, futbal) známy rozhodca, pískal okruhu. DET DE BEUSOVÁ (55, Holandsko, pozemný hokej) brankár- posledných viedol aj nezabudnuteľ- na MS 1962, 1966 i 1970, na tých ka, dlhoročná hráčka MHC Eindhoven, 105-násobná reprezentantka, Nemecko (4:3 po predĺžení). Po ný semifinálový duel Taliansko zlatá na OH 1984 a bronzová na ukončení kariéry sa presťahoval do OH 1988, majsterka sveta 1978, Mexika a stal sa šéfom komisie rozhodcov tamojšej futbalovej federá a 1986 i Európy 1984 a júla prehrala boj s rakovinou žalúdka. JOSEF GERYK (70, Slovensko, cie. Zomrel 23. júla. YAIR CLAVIJO (18, Peru, futbal) talentovaný stredopoliar muž- Ostrava a v rokoch za futbal) brankár, chytával za Baník stva Sporting Cristal Lima, skolaboval v nedeľu 21. júla päť minút pred 1969, majster Československa 1968, Spartak Trnava (semifinalista EPM koncom zápasu rezervných tímov 1969, 1971, 1972, 1973, víťaz Čs. pohára 1967, 1971 a 1975). Skonal náhle 27. júla v Červeníku, kde pri príležitosti 90. výročia založenia tamojšieho futbalového klubu nastúpil proti domácim starým pánom za jedenástku internacionálov. Tesne po prestávke v horúcom počasí mu prišlo nevoľno, najskôr si na trávnik sadol a vzápätí ľahol. Pokusy o jeho oživenie boli márne, skonal na zlyhanie srdca. Časť z popola jeho spáleného tela bola 18 dní po pohrebe tak ako si to želal rozsypaná na trávnik trnavského Štadióna Antona Malatinského. SANTIAGO SANTAMARIA (60, Argentína, futbal) útočník, hrával za Newell, s Old Boys ( , ), s ktorým sa stal v roku 1974 majster Argentíny, a Stade Reims ( ), s ktorým vyhral v roku 1977 Francúzsky pohár, 10- násobný reprezentant (2 góly), účastník MS Zomrel 27. júla na infarkt. SEKOU CAMARA (27, Mali, futbal) útočník, s mužstvom Centre Salif Keita majster krajiny 2009, reprezentoval raz (1 gól). Zomrel 27. júla na infarkt počas pobytu na indonézskom ostrove Jáva. CHRISTIAN BENITEZ (27, Ekvádor, futbal) útočník, hráč mužstiev El Nacional, s ktorým sa stal majstrom Ekvádoru 2005 i 2006, Santos Laguna, s ktorým získal titul majstra Mexika 2008, Birmingham City a Club America, s ktorým sa stal majstrom Mexika 2013, 52-násobný reprezentant (22 gólov), účastník MS júla 2013 prestúpil za 12 miliónov eur do katarského prvoligového mužstva Al Jaish, s ktorým podpísal trojročnú zmluvu, no stihol zaň odohrať len jeden zápas. Zomrel 29. júla v Dauhe na zlyhanie srdca po operácii slepého čreva. ANTONI RAMALLETS (89, Španielsko, futbal) brankár, v rokoch chytal za FC Barce-

35 PARTE ŠPORTOVCI, TRÉNERI A ŠPORTOVÍ FUNKCIONÁRI, KTORÍ NÁS V ROKU 2013 NAVŽDY OPUSTILI lona, s ktorou vyhral v rokoch 1958 a 1960 Veľtržný pohár, finalista EPM 1961 a s ktorou získal šesť titulov majstra Španielska, reprezentoval 35-krát, štvrťfinalista MS 1950, v rokoch 1959 a 1960 držiteľ Zamorovej ceny pre najlepšieho brankára španielskej ligy. Zomrel 30. júla. OSCAR SCHECTMAN (94, USA, basketbal) - bývalý rozohrávač tímu New York Knickerbockers, autor prvého koša v dejinách basketbalovej NBA, keď 1. novembra 1946 otvoril v Maple Leaf Gardens skóre zápasu súťaže Basketball Association of America (BAA) Toronto Huskies New York (66:68). BAA bola priamou predchodkyňou NBA, súčasný názov platí od roku 1949, keď sa do nej začlenili kluby konkurenčnej NBL (National Basketball League). Schectman skonal 30. júla na zlyhanie dýchania. BERTHOLD BEITZEN (99, Nemecko, športová diplomacia) - bývalý jachtár, strelec a veslár, neskôr významný priemyselník, v rokoch člen MOV a čestný predseda Nadácie Olympijského múzea v Lausanne, bol člen piatich komisií MOV. V organizačnom výbore OH 1972, ktoré sa konali v Mníchove, bol člen rady riaditeľov, pričom šéfoval jachtárskym súťažiam v Kieli. Zomrel 30. júla. Djalma Santos, brazílsky futbalista, jeden z najlepších obrancov v histórii. AUGUST TOMASZ NOWAK (52, Poľsko, box) v kategórii do 57 kg bronzový na ME 1985 i MS 1986, štvrťfinalista OH 1988, po ukončení kariéry tréner, v roku 1997 viedol reprezentáciu Poľska. Zomrel 1. augusta. ART DONOVAN (88, USA, americký futbal) v rokoch hráč mužstiev NFL New York Giants, Dallas Texans a Baltimore Colts (víťaz NFL 1958 a 1959). Zomrel 4. augusta. SANDOR POHL (45, Nemecko, motorizmus) spolujazdec švajčiarskeho jazdca Stefana Kisera, počas šiesteho podujatia seriálu MS sajdkár 4. augusta na okruhu v holandskom Assene vypadol v zákrute z vozíka a vzápätí ho trafilo do hlavy koleso iného motocykla. Skonal na mieste nehody. SHAWN BURR (48, Kanada, hokej) krídelník, v rokoch odohral v NHL za Detroit, Tampu a San Jose 969 zápasov (197 gólov, 278 asistencií), v roku 1986 získal s mužstvom Adirondack Red Wings Calderov pohár, s reprezentáciou Kanady účastník MS Vo februári 2011 mu lekári diagnostikovali leukémiu, podrobil sa transplantácii kostnej drene i chemoterapii, no v roku 2012 sa choroba vrátila. Skonal 5. augusta, bezprostrednou príčinou bolo masívne krvácanie do mozgu. SELCUK YULA (53, Turecko, futbal) útočník, hrával za Fenerbahce Istanbul, s ktorým získal v rokoch 1983 a 1985 titul majstra Turecka, Blau-Weiss 90 Berlín a Sanyer, 22-násobný reprezentant (4 góly), po ukončení kariéry športový novinár a komentátor TV Fenerbahce. 6. augusta podľahol infarktu. VASILIJ TICHONOV (55, Rusko, hokej) syn legendárneho ruského trénera Viktora Tichonova, trénerskú kariéru odštartoval už ako 22-ročný, okrem iných mužstiev viedol Ässät Pori, Lukko Rauma, HC Langnau, CSKA Moskva, Avangard Omsk, AK Bars Kazaň a v rokoch bol asistentom hlavného kouča mužstva NHL San Jose Sharks. Zomrel 7. augusta v Moskve po tom, čo nešťastne vypadol z okna svojho apartmánu na 4. poschodí, keď sa pokúšal opraviť žalúzie... ALEXANDER JAGUBKIN (52, Ukrajina, box) sovietsky boxer ukrajinského pôvodu, začínal s futbalom, avšak po tom, čo ako 13-ročný utrpel vážne zranenie, prešiel na box, v kategórii do 91 kg majster sveta 1982 i Európy 1981, 1983 a 1985, strieborný na ME 1987, víťaz Svetového pohára 1983 a Po tom, čo v roku 1987 vyšlo najavo, že za jeden exhibičný duel v Južnej Amerike vzal peniaze, bol ako 26-ročný vylúčený z reprezentácie. Chcel sa stať profesionálom, avšak sovietske úrady mu neumožnili cestovať do zahraničia. Zomrel 7. augusta. IGOR KURNOSOV (28, Rusko, šach) šachový veľmajster, v roku 2003 účastník MS hráčov do 18 rokov a v roku 2005 MS hráčov do 20 rokov, vo svetovom rebríčku bol najvyššie na 52. mieste v máji 2010 s 2680 elobodmi, víťaz viacerých medzinárodných turnajov. 8. augusta zahynul v rodnom Čeľabinsku pri autonehode. CHIKONDI BANDA (33, Malawi, futbal) stredopoliar, v rokoch hráč mužstiev Big Bullets, s ktorým sa stal 7-krát majstrom Malawi, a v sezóne 2007/08 Michiru Castles, 5-násobný reprezentant (1 gól). Zomrel 8. augusta na maláriu. ZDENĚK HRUBÝ (57, Česko, horolezectvo) jeden z najúspešnejších českých horolezcov, v rokoch vystúpil na osem himalájskych osemtisícoviek, za záchranu životov dvoch Poliakov a jedného Španiela počas výstupu na Dhaulágíri dostal v roku 2008 Cenu Českého výboru fair-play, od roku 2009 bol predseda Českého horolezeckého zväzu. Počas výstupu na Gašerbrum I. (8068 m) novou cestou cez juhozápadnú stenu spadol 8. augusta do asi 1000 m hlbokej rokliny. VLADIMIR VIKULOV (67, Rusko, hokej) krídelník, s Firsovom a Polupanovom tvoril jednu z najlepších útočných formácií v histórii hokeja, v rokoch hráč CSKA Moskva (520 zápasov, 283 gólov), 12-násobný majster ZSSR, 195-násobný reprezentant (109 gólov), zlatý na ZOH 1968 i 1972 a sedemnásobný majster sveta, bronzový na Kanadskom pohári 1976, v roku 1972 účastník legendárnej série zápasov Kanada Sovietsky zväz. Zomrel 9. augusta. ISHTIAQ MUBARAK (65, Malajzia, atletika) bežec na 110 m cez prekážky, účastník OH 1968, 1972 i 1976, na tých posledných bol vlajkonosičom výpravy Malajzie a dostal sa až do semifinále, strieborný na Ázijských hrách v roku 1974 a bronzový v roku 1966, hoci po vážnej autonehode v roku 1970 ležal deväť mesiacov v nemocnici, dokázal sa vrátiť na atletickú dráhu. Zomrel 9. augusta po tom, čo po páde v dome, v ktorom žil so svojou rodinou, utrpel vážne poranenie hlavy. JOHNY LOGAN (86, USA, bejzbal) jeho otec bol Rus a matka Chorvátka, v rokoch hráč mužstiev MLB Boston Braves, Milwaukee Bravers (víťaz Svetovej série 1957) a Pittsburgh Pirates, účastník štyroch zápasov hviezd MLB. Zomrel 9. augusta. PAVEL BRUDER (73, Slovensko, dostihy) pôsobil v žrebčínoch v Motešiciach a neskôr v Šamoríne, postupne sa prepracoval medzi najlepších a najúspešnejších československých prekážkových džokejov, po ukončení kariéry člen rozhodcovského zboru. Zomrel 9. augusta. RAYMOND DELISLE (70, Francúzsko, cyklistika) ako amatér tretí na Tour de l, Avenir 1963, v roku 1965 prestúpil k profesionálom, 12-násobný účastník Tour de France, najlepšie na 9. mieste skončil v roku 1977, rok predtým mal na sebe dve etapy žlté tričko. Zomrel 11. augusta. MILAN ŠTEFANKA (73, Slovensko, médiá) v mladosti v rodnom Trenčíne hrával basketbal a trénoval hokejové nádeje, neskôr novinár, hlavný sekretár a zástupca šéfredaktora denníka Smena, v rokoch riaditeľ spoločnosti Šport press, vydavateľa denníka Šport. 11. augusta podľahol dlhej ťažkej chorobe. JEAN VINCENT (82, Francúzsko, futbal) útočník, v rokoch hráč Olympique Lille (majster Francúzska 1954) a v rokoch Stade Reims (finalista EPM 1959, majster Francúzska 1958, 1960 a 1962), v 421 ligových zápasoch nastrieľal 119 gólov, 46-násobný reprezentant (22 gólov), tretí na MS 1958, účastník MS 1954 i ME 1960, po ukončení kariéry tréner, s FC Nantes majster Francúzska 1977 a 1980, s Wydadom Casablanca majster Maroka 1986, s reprezentáciou Kamerunu účastník MS 1982, najlepší tréner Francúzska Zomrel 13. augusta. ANATOLIJ ALBUL (77, Rusko, zápasník) voľnoštýliar, v kategórii do 87 kg bronzový na OH 1960 a vicemajster sveta Zomrel 13. augusta. LAURENCE KAAPAMA (29, Namíbia, futbal) hrával nielen za namíbijské mužstvá African Stars, Tigers, Eleven Arrows a Civics, ale aj za juhoafrický tím Dynamos Polokwane, reprezentoval 20-krát. Zomrel 13. augusta. MARK SUTTON (41, Veľká Británia, kaskadér) známy britský kaskadér, počas galaprogramu pri príležitosti slávnostného otvorenia OH 2012 v Londýne stvárnil Jamesa Bonda, ktorý vyskočil z helikoptéry. Tragicky zahynul 14. augusta vo švajčiarskych Alpách v prvý deň filmovania skupinových zoskokov v špeciálnych kombinézach. Zomrel na mieste nehody. MILOŠ GRÚŇ (64, Slovensko, hokej) dlhoročný čiarový rozhodca vo federálnej lige a neskôr v slovenskej extralige, bol aj na listine arbitrov IIHF, po ukončení kariéry inštruktor. 16. augusta podľahol ťažkej chorobe. (Pokračovanie na strane 36)

36 36 PARTE 2013 piatok ŠPORTOVCI, TRÉNERI A ŠPORTOVÍ FUNKCIONÁRI, KTORÍ NÁS V ROKU 2013 NAVŽDY OPUSTILI (Dokončenie zo strany 35) DEZSÖ GYARMATI (85, Maďarsko, vodné pólo) 108-násobný reprezentant, trojnásobný olympijský víťaz (1952, 1956, 1964), strieborný na OH 1948 a 1960, majster Európy 1954 a 1962, po ukončení kariéry tréner maďarskej reprezentácie, s ktorou získal zlato na OH 1976, striebro na OH 1972 a bronz na OH 1980, v roku 2006 napísal spolu s Gergelyom Csurkom knihu o vodnopólovom turnaji na OH 1956, ktorý vošiel do histórie krvavou bitkou medzi hráčmi Maďarska a Sovietskeho zväzu po tom, čo tesne predtým bola maďarská revolúcia potlačená sovietskymi tankmi. V rokoch bol poslancom maďarského parlamentu. Jeho prvá manželka Éva Székelyová získala na OH 1952 zlato na 200 m prsia a ich dcéra Andrea Gyarmatiová si na OH 1972 v Mníchove vyplávala striebro na 100 m prsia a bronz na 100 m motýlik. Zomrel 18. augusta. MILOSLAV CHRÍBIK (68, Slovensko, basketbal) dlhoročný tréner a funkcionár Baníka Handlová, v sezóne 1982/83 v niekdajšej federálnej ligy kouč Baníka, lídrom ktorého bol bývalý vynikajúci československý basketbalista Kamil Brabenec. Skonal náhle 18. augusta. TOM GADSBY (26, Nový Zéland, jazdectvo) 18. augusta počas pretekov všestrannej spôsobilosti v anglickom Heschire spadol zo svojho 7-ročného valacha The Drover a utrpel zranenie hlavy, ktorému podľahol. MATTI MURTO (64, Fínsko, hokej) útočník, jeden z najlepších centrov v histórii fínskeho hokeja, v rokoch hráč mužstva IFK Helsinki, s ktorým získal päť majstrovských titulov (1969, 1970, 1974, 1980 a 1983), 158-násobný reprezentant (36 gólov), účastník ZOH 1972 i 1976 a šiestich MS. 19. augusta prehral boj s rakovinou pažeráka. ŠTEFAN DUDÁŠ (59, Slovensko, hádzaná) dlhoročný funkcionár hádzanárskeho klubu Štart Nové Zámky, v roku 1996, keď muži Štartu prvý raz v histórii postúpili do najvyššej slovenskej súťaže, bol jeho sekretár. Zomrel náhle 19. augusta. JIŘÍ ŠVUB (55, Česko, lyžovanie) bežec na lyžiach, člen Dukly Liberec, účastník ZOH 1980 (23. miesto na 15 km, 28. miesto na 30 km a 30. miesto 50 km, člen štafety Československa, ktorá obsadila 9. miesto) a MS 1982, jeho najväčším úspechom na pretekoch Svetového pohára bolo 6. miesto na 30 km v talianskom Brussone v roku 1982, 13-násobný majster Československa. V závere kariéry bol člen Dukly Rudolf Gallo, legendárny slovenský rozhlasový reportér. v Banskej Bystrici, kde po jej ukončení zostal žiť a kde 19. augusta skonal. COSTICA STEFANESCU (62, Rumunsko, futbal) obranca, odchovanec Steauy Bukurešť, v rokoch hrával za Universitateu Craiova, s ktorou získal tri majstrovské tituly (1974, 1980, 1981) a v závere kariéry dve sezóny za FCM Brašov, v ankete o rumunského futbalistu roka obsadil štyrikrát 2. miesto, 66-násobný reprezentant, účastník ME 1984, po ukončení kariéry tréner, ako asistent prvého kouča reprezentácie Rumunska účastník MS 1998 a ME Zomrel 20. augusta po páde z 5. poschodia Vojenskej nemocnice v Bukurešti, v ktorej bol hospitalizovaný s rakovinou pľúc. ŠTEFAN NEMEC (82, Slovensko, hádzaná) v 60. a 70. rokoch jeden z najuznávanejších československých hádzanárskych rozhodcov, vyše 20 rokov viedol nielen zápasy najvyššej federálnej súťaže, ale aj medzištátne a pohárové duely Medzinárodnej hádzanárskej federácie (IHF). Jedným z vrcholov jeho kariéry bolo vôbec prvé stretnutie Výberu sveta, ktorý 11. augusta 1968 zvíťazil v Karvinej pred 7000 divákmi pod taktovkou slovenskej rozhodcovskej dvojice Štefan Nemec Eduard Pardubský nad reprezentáciou Československa 24:21. Zomrel 21. augusta. FRED MARTIN (84, Škótsko, futbal) brankár, počas kariéry v rokoch stál v bráne Aberdeenu, v drese ktorého odchytal 206 zápasov, získal s ním majstrovský titul (1955), Škótsky pohár (1947) i Ligový pohár (1956), 6-násobný reprezentant, účastník MS Zomrel 21. augusta. ULVIS KATLAPS (45, Lotyšsko, hokej) obranca, hráč mužstiev Dinamo Riga, Universtity of Visconsin a Juniors Riga, s reprezentáciou Lotyšska účastník B-kategórie MS augusta podľahol rakovine žalúdka. PETR KMENT (71, Česko, zápasenie) klasik, v ťažkej hmotnostnej kategórii bronzový na OH 1968, účastník OH 1964 (4.) a 1972 (7.), na MS získal jednu striebornú medailu (1973) a štyri bronzové (1965, 1966, 1967 a 1971), na ME jednu zlatú (1968) a dve bronzové (1966, 1967), po ukončení kariéry v roku 1974 tréner, viedol aj juniorskú reprezentáciu, a funkcionár, bývalý predseda Československého zväzu zápasenia. Zomrel 22. augusta. NILTON DE SORDI (82, Brazília, futbal) - pravý obranca, v rokoch hráč FC Sao Paulo, v rokoch 1953 a 1957 majster štátu Sao Paulo, 22-násobný reprezentant, majster sveta 1958, účastník majstrovstiev Južnej Ameriky 1956 (4. miesto). Zomrel 24. augusta na zlyhanie viacerých orgánov. GYLMAR DOS SANTOS NE- VES (83, Brazília, futbal) legendárny brankár zvaný Gilmar, chytával za Corinthians ( ) a FC Santos ( ), s ktorým vyhral v rokoch 1962 i 1963 Pohár osloboditeľov aj Interkontinentálny pohár, 94-násobný reprezentant, majster sveta 1958 i 1962, účastník MS 1966, vicemajster Južnej Ameriky 1953, 1957 a Zdravie mu podlomil infarkt v roku 2000, zomrel 25. augusta na zlyhanie srdca. PAVOL VRÁBEL (70, Slovensko, tenis) tenisový tréner, pôsobil v Trnave, v Piešťanoch a aj na Cypre, jeho odchovancom bol okrem iných aj Branislav Stankovič a začínal uňho aj Cyperčan Marcos Baghdatis. 25. augusta podľahol ťažkej chorobe. HENRY REBELLO (84, India, atletika) trojskokan, člen prvej výpravy nezávislej Indie na OH, v roku 1948 obsadil v Londýne v kvalifikácii výkonom 14,65 m 5. miesto, avšak vo finále si ako jeden z kandidátov na medailu hneď pri prvom pokuse natiahol sval a musel z pretekov odstúpiť. 27. augusta podľahol dlhej ťažkej chorobe. LÁSZLÓ GYETVAI (94, Maďarsko, futbal) útočník, v rokoch hráč Ferencvárosu Budapešť, s ktorým získal v roku 1937 Stredoeurópsky pohár, tri majstrovské tituly (1938, 1940, 1941) a trikrát aj Maďarský pohár (1942, 1943, 1944), 17-násobný reprezentant (3 góly). Zomrel 28. augusta. ROMAN RENERT (52, Slovensko, basketbal) hráč Interu Bratislava, po ukončení kariéry tréner, okrem iných tímov viedol aj mužov Interu a ženy bratislavského Slovana. Zomrel 29. augusta. SEPTEMBER IGNACIO EIZAGUIRRE (92, Španielsko, futbal) brankár, v rokoch hráč mužstiev Real Sociedad San Sebastian, FC Valencia, s ktorým vyhral trikrát ligu (1942, 1944 a 1947) a raz Španielsky pohár (1949), a Osasuna Pamplona, 18-násobný reprezentant, účastník MS 1950 (4. miesto). Zomrel 1. septembra. TOMMY MORRISON (44, USA, box) v profiringu z 52 duelov 48 vyhral (42 k. o.), 3 prehral a 1 sa skončil nerozhodne, bývalý majster sveta v ťažkej hmotnosti verzie WBO, titul získal v júni 1993 po jasnom víťazstve v 12-kolovom súboji s s krajanom Georgeom Foremanom, no o päť mesiacov neskôr ho senzačnou prehrou s Michaelom Benttom stratil. Po tom, čo mu vo februári 1996 diagnostikovali vírus HIV prerušil kariéru, v roku 2007 sa síce do ringu vrátil, avšak bez väčšieho úspechu. Po boku Sylvestera Stalloneho si zahral vo filme Rocky V., účinkoval aj v ďalších dvoch snímkach, ako aj v sitkome televíznej stanice CBS Cybil. Zomrel 1. septembra. PÁL CSERNAI (80, Maďarsko, futbal) stredopoliar, hrával za Csepel Budapešť, Karlsruhe, Chaux-de- Fonds a Stuttgarter Kickers, Maďarsko reprezentoval 2-krát, po ukončení kariéry tréner, v rokoch viedol mnohé mužstvá, s Bayernom Mníchov finalista EPM 1982 a majster Nemecka 1980 i 1981, s Benficou Lisabon víťaz Portugalského pohára 1985, v rokoch 1993 a 1994 kouč reprezentácie KĽDR. Zomrel 1. septembra. ISIDRO SANCHEZ GARCIA- FIGUERAS (76, Španielsko, futbal) obranca, hrával za Betis Sevilla, Real Madrid, s ktorým získal štyri majstrovské tituly ( ) i Španielsky pohár (1962) a CE Sabadell. Zomrel 2. septembra. DON MEINEKE (82, USA, basketbal) v rokoch hráč mužstiev NBA Fort Wayne Pistons, Rochester Royals a Cincinnati Royals, v NBA odohral 343 zápasov (2338 bodov, 1626 doskokov,

37 PARTE ŠPORTOVCI, TRÉNERI A ŠPORTOVÍ FUNKCIONÁRI, KTORÍ NÁS V ROKU 2013 NAVŽDY OPUSTILI 433 asistencií), nováčik roka 1953 aj napriek tomu, že v nej neodohral pre diskvalifikáciu až 26 zápasov. Zomrel 3. septembra. STANISLAV STEPAŠKIN (73, Rusko, box) v hmotnostnej kategórii do 57 kg zlatý na OH 1964, majster Európy 1963 i 1965 a trojnásobný majster ZSSR, z 204 duelov 193 vyhral, z nich 60 k. o. Zomrel 4. septembra. FERDINAND BIWERSI (69, Nemecko, futbal) známy rozhodca, viedol 121 bundesligových zápasov a v roku 1971 finále Nemeckého pohára, v rokoch bol na listine rozhodcov FIFA, účastník MS 1974 i 1978 a OH 1972, odpískal 16 medzištátnych zápasov a 25 stretnutí v európskych pohárových súťažiach. Zomrel 4. septembra. MAREK ŠPILÁR (38, Slovensko, futbal) stopér, hráč mužstiev Tatran Prešov, 1. FC Košice, s ktorým získal v roku 1997 titul i Slovenský pohár, Sigma Olomouc, Petra Drnovice, Baník Ostrava, FC Bruggy, s ktorým sa stal dvakrát majstrom Belgicka a raz víťazom Belgického pohára, a naposledy v sezóne 2006/07 japonského tímu Nagoja Grampus Eight, v rokoch násobný reprezentant. 7. septembra vyskočil v rodnom Stropkove, v ktorom začínal s futbalom, z okna bytu na 5. poschodí. WOLFGANG FRANK (62, Nemecko, futbal) útočník, s 1. FC Norimberg víťaz Intertoto Cupu 1975 a s Eintrachtom Braunschweig finalista Nemeckého pohára 1982, po ukončení kariéry tréner, s tímom Rot-Weiss Essen finalista Nemeckého pohára V máji mu diagnostikovali nádor na mozgu, zomrel 7. septembra. ZELMO BEATY (73, USA, basketbal) v NBA odohral za tímy Atlanta Hawks ( ) a Los Angeles Lakers (1974/75) 889 zápasov, v ktorých nastrieľal bodov, doskočil 9665 lôpt a mal 1365 asistencií, v rokoch hrával za Utah Stars v ABA (v sezóne 1970/71 jej víťaz a MVP hráč). Po ukončení kariéry tréner. Zomrel 7. septembra. ÁKOS FÜZY (49, Maďarsko, basketbal) tréner basketbalistiek UNI Györ, vicemajsteriek Maďarska z roku Stal sa jednou z dvoch obetí, druhou bol generálny manažér klubu Péter Tapondi, automobilovej nehody, ku ktorej došlo 7. septembra počas cesty hráčok Györu do Sopronu na zápas Krasznaiho memoriálu. Vodič autobusu v snahe vyhnúť sa vozidlu idúcemu v protismere, strhol volant, no zrážke napriek tomu nezabránil a autobus sa po nej prevrátil na bok. Tapondi bol na mieste mŕtvy, Füzy skonal po prevoze do nemocnice. Osem hráčok utrpelo rôzne zranenia, tri z nich vážne, Nataši Kovačovičovej museli v nemocnici amputovať nohu pod kolenom. THOMAS TITTEL (38, Nemecko, triatlon) vicemajster Európy 2009 v crosstriatlone, počas ME 2013, ktoré sa konali 9. septembra v Rakúsku a po prvej plaveckej časti ktorých ešte viedol, dostal pri behu astmatický záchvat. Lekári ho ešte oživili, avšak prišiel druhý záchvat, skolaboval a viac sa už neprebral. JOSEF NĚMEC (79, Česko, box) - legendárny boxer, počas kariéry absolvoval v amatérskom ringu 320 zápasov, z ktorých 308 vyhral, v hmotnostnej kategórii nad 81 kg bronzový na OH 1960, majster Európy 1963 a bronzový na ME 1957 a 1959, účastník OH 1956 (5.) i 1964 (5.). Po ukončení kariéry dlhoročný tréner v rodných Českých Budějoviciach, v ktorých 10. septembra podľahol ťažkej chorobe. GYÖRGY GURICS (84, Maďarsko, zápasenie) voľnoštýliar, v kategórii do 79 kg bronzový na OH 1952, účastník OH 1956 (5.), majster sveta 1961 (do 87 kg) a vicemajster sveta 1955 (do 79 kg) a 1958 (do 87 kg), bronzový na MS 1963 (do 87 kg), najlepší športovec Maďarska Zomrel 10. septembra. MAXIM BILYJ (24, Ukrajina, futbal) bývalý mládežnícky reprezentant, hráč prvoligových tímov FK Charkov, Metalurg Záporožie a od roku 2010 mužstva Zarja Luhaňsk. Zomrel 13. septembra majúc na mozgu nádor. EMMANUEL QUARSHIE (59, Ghana, futbal) stredopoliar, v rokoch hráč mužstiev Sekondi Hasaacas, Zamalek (víťaz Africkej Ligy majstrov 1984 a 1986, majster Egypta 1984) a Al Muharraq Club, s reprezentáciou majster Afriky 1982, po ukončení kariéry tréner. 16. septembra podľahol rakovine hrtana. KEN NORTON (70, USA, box) - prezývaný Čierny Herkules bol známy svojím nekonvenčným štýlom, v profiringu v rokoch z 50 duelov 42 vyhral (33 k. o.), bývalý majster sveta ťažkej hmotnosti, v marci 1973 zdolal v San Diegu v prvom z troch vzájomných súbojov legendárneho Muhammada Aliho, pričom mu zlomil čeľusť. Po skončení kariéry sa zapojil do filmového priemyslu, objavil sa v približne 20 hollywoodskych filmoch. Zomrel 18. septembra na následky srdcového kolapsu. GERRIE MÜHREN (67, Holandsko, futbal) výborný stredopoliar, odchovanec Volendamu, ktorý v rokoch hrával za Ajax Amsterdam (víťaz EPM 1971, 1972, 1973, majster Holandska 1968, 1970, 1972, 1973) a po odchode z neho za Betis Sevilla, MVV Maastricht a Seiko Hongkong, 10-násobný reprezentant. 19. septembra podľahol rakovine kostnej drene. ERCAN AKTUNA (73, Turecko, futbal) v rokoch obranca Istanbulsporu a v rokoch Fenerbahce, s ktorým získal tri majstrovské tituly (1968, 1970, 1974), 29-násobný reprezentant. Zomrel 20. septembra. RUDOLF GALLO (83, Slovensko, médiá) skvelý rozhlasový reportér, v rokoch komentoval stovky zápasov, prvý z nich po boku legendárneho Josefa Laufera v roku 1952 z futbalového duelu ATK Praha Honvéd Budapešť, zúčastnil sa na siedmich zimných Stanislaw Szozda, jeden z najúspešnejších amatérskych cyklistov v histórii. olympiádach a dvadsiatich MS v hokeji, jeho reportáže sa vyznačovali dynamikou, vysokou jazykovou kultúrou a jedinečnými prirovnaniami. Zomrel 21. septembra. VLATKO MARKOVIČ (76, Chorvátsko, futbal) - bývalý výborný hráč mužstiev Iskra Bugojno, Čelik Zenica, Dinamo Záhreb, Wiener SC a Austria Viedeň, 16-násobný reprezentant Juhoslávie, 4. na MS 1962, ako tréner pôsobil v Nice, Rapide Viedeň, Standarde Liége, Hajduku Split a Diname Záhreb, v rokoch 1993 a 1994 viedol reprezentáciu Chorvátska, v rokoch prezident Chorvátskeho futbalového zväzu (HNS). Trpiac Alzheimerovou chorobou skonal 23. septembra v záhrebskej nemocnici, kde ho liečili na zápal pľúc. STANISLAW SZOZDA (62, Poľsko, cyklistika) - jeden z najslávnejších poľských cyklistov všetkých čias, na OH 1972 i 1976 člen strieborného družstva v pretekoch na 100 km, majster sveta 1973 i 1975 a bronzový na MS 1971 a 1977 v časovke, vicemajster sveta 1973 v pretekoch jednotlivcov, víťaz Pretekov mieru 1974, o štyri roky neskôr mal na nich ťažký pád, ktorý ukončil jeho kariéru. Neskôr pracoval ako tréner v USA, po návrate do svojej domoviny sa venoval podnikaniu. Zomrel 23. septembra. MUSTAFA GÜVEN (77, Turecko, futbal) stredopoliar, keďže mal len 160 cm, dostal prezývku Mikro Mustafa, s Fenerbahce Istanbul majster Turecka 1959, 1961 a 1964, s Admirou Viedeň majster Rakúska 1966, hrával aj za Besiktas Istanbul, reprezentoval raz. Zomrel 23. septembra. VIKTOR ZINGER (71, Rusko, hokej) brankár, chytával za CSKA Moskva, SKA Kujbyšev a v rokoch za moskovský Spartak (majster ZSSR 1967, 1969, 1976), s reprezentáciou Sovietskeho zväzu olympijský víťaz 1968 a päťnásobný majster sveta ( ). Po ukončení kariéry dlhé roky tréner brankárov v Spartaku. Zomrel 24. septembra. DENIS BRODEUR (82, Kanada, hokej) brankár, s reprezentáciou Kanady bronzový na ZOH Po ukončení kariéry dvorný fotograf klubu NHL Montreal Canadiens, za 40 rokov publikoval okolo fotografií, v roku 2006 dostal za svoje celoživotné dielo výročné cenu. Bol otcom Martina Brodeura, taktiež vynikajúceho hokejového brankára, dvojnásobného olympijského víťaza, trojnásobného víťaza Stanleyho pohára a štvornásobného držiteľa Vezinovej trofeje. Zomrel 26. septembra. IGOR ROMIŠEVSKIJ (73, Rusko, hokej) obranca, hráč mužstiev SKA Kujbyšev a v rokoch CSKA Moskva (8-násobný majster ZSSR), s reprezentáciou Sovietskeho zväzu zlatý na ZOH 1968 a 1972, majster sveta 1968, 1969, 1970 i 1971 a vicemajster 1972, po ukončení kariéry tréner v rokoch kouč SKA Leningrad, od roku 2006 prezident Zlatého puku, najväčšieho ruského mládežníckeho turnaja. Zomrel 28. septembra. ANATOLIJ PAROV (57, Rusko, futbal) obranca, v rokoch hráč Dinama Moskva (majster ZSSR 1976 a víťaz národného pohára 1977) a v rokoch Lokomotivu Moskva, reprezentoval 2-krát. Zomrel 28. septembra. HENDERSON GREENWOOD (67, USA, americký futbal) v rokoch hráč mužstva NFL Pittsburgh Steelers, štvornásobný víťaz Superbowlu (1975, 1976, 1979 a 1980). Zomrel 29. septembra. ZDENO SIMONIDES

38 38 TENIS piatok MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ AUSTRÁLIE V TENISE MELBOURNE Dvaja zo štyroch slovenských tenistov sa včera v austrálskom pekle prebojovali do 3. kola Kližana dvakrát prerušili Včera by ste na celom svete nenašli miesto, ktoré pripomínalo peklo viac ako Austrália. Podľa OSN bolo Adelaide vo štvrtok s najvyššou teplotou 46,4 Celsia stupňov najhorúcejšie mesto planéty. Len o dva a pol stupňa menej namerali v zhruba 700 km vzdialenom Melbourne, v ktorom najlepší tenisti sveta súťažia na Australian Open (dotácia 33 miliónov AUD). Meteorológovia hovoria, že športovci sa neschladia ani dnes. Slnko by malo rozpáliť Melbourne na 44 stupňov. Organizátori včera prvý raz v tomto ročníku zareagovali na extrémne teploty prerušením programu. Od pol tretej do pol siedmej austrálskeho času sa hralo len v Aréne Roda Lavera a Hisense aréne, ktoré majú ako jediné možnosť zatiahnutia strechy. Táto prestávka zasiahla aj do zápasu slovenského tenistu Martina Kližana (106. hráča sveta) proti Slovincovi Blažovi Rolovi (185.) na dvorci č. 19 za stavu 2:0 na sety pre nášho hráča. Ich stretnutie na neskôr zastavilo ešte raz v tomto prípade na dve hodiny pre búrku v štvrtom sete za stavu 4:3 pre Kližana pri podaní súpera. Slovák napokon ukončil duel v tajbrejku štvrtého setu a zvíťazil 6:4, 6:3, 5:7, 7:6 (2). Z našich sa včera v najlepšom svetle prezentovala dvadsiata nasadená Dominika Cibulková (24.), ktorá prevalcovala Švajčiarku Stefaniu Vögeleovú (46.) 6:0, 6:1. O prekvapenie sa nepostarala Anna Karolína Schmiedlová (81.), ktorá podľahla Španielke Garbine Muguruzovej-Blancovej (38.) 3:6, 3:6. Sklamala tridsiata druhá nasadená Magdaléna Rybáriková (35.), ktorá nenadviazala na výborný výkon z prvého kola a proti 22-ročnej Japonke Kurumi Narovej (74.) nepotvrdila úlohu favoritky, keď prehrala 4:6, 3:6. O tri roky staršia rodáčka z Piešťan KURUMI NAROVÁ (Jap.) MAGDALÉNA RYBÁRIKOVÁ (32) 6:4, 6:3 za 1 hodinu 23 minút ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 66 % 52 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 58 % 73 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 65 % 40 % ESÁ: 0 4 DVOJCHYBY: 2 1 VÍŤAZNÉ ÚDERY: 8 13 NEVYNÚTENÉ CHYBY: VYUŽITIE BREJKBALOV: 4/4 2/5 ZÍSKANÉ LOPTY: viedla v oboch dejstvách prvého vzájomného súboja 3:1, no koncovky setov jej nevyšli. Dnes sa z trojice našich singlistov v treťom kole predstaví len 31. nasadená Daniela Hantuchová (33.), ktorá sa pokúsi prekvapiť svetovú jednotku Serenu Williamsovú z USA. VÝSLEDKY Z BETÓNU MUŽI DVOJHRA 2. KOLO: KLIŽAN (SR) Rola (Slovin.) 6:4, 6:3, 5:7, 7:6 (2), Nadal (Šp.- 1) Kokkinakis (Aus.) 6:2, 6:4, 6:2, Murray (V. Brit.-4) Millot (Fr.) 6:2, 6:2, 7:5, Bautista-Agut (Šp.) Del Potro (Arg.-5) 4:6, 6:3, 5:7, 6:4, 7:5, Federer (Švaj.-6) Kavčič (Slovin.) 6:2, 6:1, 7:6 (4), Tsonga (Fr.-10) Bellucci (Braz.) 7:6 (6), 6:4, 6:4, Raonic (Kan.-11) Hanescu (Rum.) 7:6 (9), 6:4, 6:4, Nišikori (Jap.-16) Lajovič (Srb.) 6:1, 6:1, 7:6 (3), Simon (Fr.-18) Čilič (Chor.) 4:6, 7:6 (3), 6:7 (5), 6:1, 6:2, Dimitrov (Bul.-22) Lu Jen-chsun (Taiw.) 6:3, 6:3, 7:6 (11), Young (USA) Seppi (Tal.-24) 6:4, 2:6, 6:3, 4:6, 7:5, Monfils (Fr.-25) Sock (USA) 7:6 (2), 7:5, 6:2, F. López (Šp.-26) Berrer (Nem.) 6:4, 7:6 (6), 6:4, Paire (Fr.-27) Kyrgios (Aus.) 6:7 (5), 6:7 (5), 6:4, 6:2, 6:2, Gabašvili (Rus.) Verdasco (Šp.-31) 7:6 (1), 3:6, 2:6, 6:4, 6:4, Robert (Fr.) Przysiezny (Poľ.) 7:6 (3), 6:1, 6:7 (3), 6:1. ŽENY DVOJHRA 2. KOLO: CIBULKOVÁ (SR-20) Vögeleová (Švaj.) 6:0, 6:1, Narová (Jap.) RYBÁRIKOVÁ (SR-32) 6:4, 6:3, Muguruzová-Blancová (Šp.) A. K. SCHMIEDLOVÁ (SR) 6:3, 6:3, Azarenková (Biel.-2) Záhlavová-Strýcová (ČR) 6:1, 6:4, Šarapovová (Rus.-3) Knappová (Tal.) 6:3, 4:6, 10:8, A. Radwanská (Poľ.-5) Govorcovová (Biel.) 6:0, 7:5, Jankovičová (Srb.-8) Moritová (Jap.) 6:2, 6:0, Wozniacka (Dán.-10) McHalová (USA) 6:0, 1:6, 6:2, Halepová (Rum.-11) Lepčenková (USA) 4:6, 6:0, 6:1, Stephensová (USA-13) Tomljanovičová (Chor.) 3:6, 6:2, 7:5, Suárezová-Navarrová (Šp.- 16) Voskobojevová (Kaz.) 7:6 (2), 3:6, 8:6, Cornetová (Fr.-25) Giorgiová (Tal.) 6:3, 4:6, 6:4, Pavľučenkovová (Rus.-29) Minellová (Lux.) 6:2, 6:2, Jovanovská (Srb.-33) Meusburgerová (Rak.) 3:6, 6:3, 6:2, Dijasová (Kaz.) Erakovicová (N. Zél.) 6:4, 6:0, Svitolinová (Ukr.) Rogowská (Aus.) 6:4, 7:5. MARTIN KLIŽAN o hraní v 44-stupňových horúčavách: Petržalčania vydržia aj viac! Martin Kližan je na teplo zvyknutý z rodnej Petržalky. FOTO SITA/AP Začali sme počas veľkých horúčav. V prvých dvoch setoch som dominoval, no prerušenie pomohlo súperovi. Štyri hodiny sme potom sedeli v šatni a čakali ako na smrť, začal Martin Kližan svojsky odvíjať dvakrát pretrhnutú zápasovú niť v krátkom pozápasovom rozhovore pre denník Šport. Po prestávke som sa síce dostal do vedenia 4:1 v treťom sete, no hral som oveľa pasívnejšie, čo sa mi napokon vypomstilo. V štvrtom dejstve náš zápas prerušili kvôli búrke. Prvá pauza pomohla herne súperovi, táto zasa mne. Po návrate som sa vrátil k aktívnej hre a na dvorci som dominoval, čo som potvrdil víťazným tajbrejkom. Kližanova slabšia hra po prvej prestávke rozčertila jeho českého trénera Martina Damma. Počas druhej pauzy si ma zavolal na koberček a pýtal sa ma, prečo som prestal hrať. Jeho slová ma opäť nabudili. Hoci sa hralo vo veľmi nepríjemnej horúčave, Slovák nechcel, aby po úvodných dvoch setoch nasledovala prestávka. Čože je to pre mňa, chlapca z Petržalky? Odtiaľ som zvyknutý na iné veci. Zvládol by som aj päťdesiat stupňov. Bol som pripravený behať pod tým slnkom ešte dve MARTIN KLIŽAN BLAŽ ROLA (Slovin.) 6:4, 6:3, 5:7, 7:6 (2) za 2 hodiny a 52 minút ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 58 % 63 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 73 % 72 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 69 % 44 % ESÁ: DVOJCHYBY: 5 8 VYUŽITIE BREJKBALOV: 5/14 3/4 ZÍSKANÉ LOPTY: hodiny, no organizátori ma poslali do šatne... V súboji o vyrovnanie svojho grandslamového maxima, ktorým je osemfinále z US Open 2012, nastúpi v sobotu v prvom vzájomnom dueli proti 33-ročnému Francúzovi Stephanovi Robertovi (119.). Stephan je môj dobrý kamarát z challengerových turnajov. Je to starší hráč, ktorý hrá rýchlo a tunajší povrch mu vyhovuje. Musím sa na ten zápas poriadne skoncentrovať a pokúsiť sa postúpiť ďalej. Každopádne, je to veľmi prijateľný žreb, uzavrel dobre naladený Kližko.

39 TENIS 39 MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ AUSTRÁLIE V TENISE MELBOURNE Výborná DOMINIKA CIBULKOVÁ išla do chládku po 57 minútach, v treťom kole ju čaká kuriózny súboj Slovenská jednotka postúpila tretí raz v kariére do tretieho kola Australian Open. Proti Švajčiarke Stefanii Vögeleovej podala výborný výkon a vyhrala 6:0, 6:1. Dominika Cibulková vypadla na predchádzajúcich dvoch ročníkoch Australian Open nečakane už v druhom kole. Vlani podľahla Ruske Valirii Savinychovej 6:7 (6), 4:6, v čase zápasu 161. a momentálne 229. hráčke sveta. V roku 2012 prehrala 2:6, 6:3, 8:10 v súboji proti Maďarke Grete Arnovej, ktorej vtedy patrila 92. priečka a v aktuálnom rebríčku je na 460. mieste. Aj v posledných dvoch rokoch som prišla do Melbournu vo veľmi dobrej forme, no prílišné chcenie mi zväzovalo ruky. Pred zápasom som sa nad minulosťou veľmi nezamýšľala. Chcela som len hrať uvoľnene, pretože vtedy sa sily míňajú pomalšie a to bolo v tomto teple dôležité, povedala Cibulková v konferenčnom hovore pre slovenské médiá, medzi ktorými mal zastúpenie aj denník Šport. Na rozdiel od minulých dvoch ročníkov včera išlo v druhom kole všetko ako po masle. Veru, nenašla by som v tom zápase jedinú vec, ktorú by som si mohla vyčítať. Môžem sa zaň pochváliť a oznámkovať sa jednotkou. Fungoval mi servis, return, všetky ostatné údery i psychika. Od prvej do poslednej loptičky sa mi darilo plniť, čo som chcela, tešila sa 24-ročná rodáčka z Bratislavy, ktorá upravila bilanciu proti Vögeleovej na 2:0. Pri víťazstvách 6:2, 4:6, 7:5 na US Open 2010 i 7:5, 7:6 (5) v Stanforde sa však na postup nadrela oveľa viac. Zatiaľ čo Slovenke vychádzalo podanie, jej o rok mladšia súperka sa na ňom trápila a bez tejto zbrane bola veľmi zraniteľná. V kombinácii s veľmi dobrými returnami našej hráčky z toho vyplynula málo Veľké výpadky Devätnásťročná Anna Karolína Schmiedlová (81.) sa už tretí raz v kariére predstavila v druhom kole grandslamového turnaja (predtým Roland Garros a US Open 2013), no ďalší postup bol opäť nad jej sily. Pri prehre 3:6, 3:6 s o rok staršou Španielkou Garbine Muguruzovou-Blancovou (38.) rozhodli o osude oboch setov série štyroch stratených gemov za sebou. V prvom sete sa víťazka ujala vedenia 4:0, v druhom otočila z 0:2 na 4:2. Dokážem hrať aj lepšie. Nesmiem si nechať takto ujsť začiatok zápasu. Na rozdiel od prvého kola Premiérový zápas najnižších Dominika Cibulková sa na dvorci nešetrí ani v štyridsaťstupňovej horúčave. vídaná štatistika Švajčiarka vyhrala len jednu z 22 loptičiek pri svojom druhom servise. V dobrej forme hrajúca Cibulková nastúpi najbližšie v sobotu proti rebríčkovej i turnajovej šestnástke Carle Suárezovej-Navarrovej zo Španielska. DOMINIKA CIBULKOVÁ (20) STEFANIE VÖGELEOVÁ (Švaj.) 6:0, 6:1 za 57 minút ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 68 % 42 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 66 % 69 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 53 % 5 % ESÁ: 0 3 DVOJCHYBY: 2 1 VÍŤAZNÉ ÚDERY: NEVYNÚTENÉ CHYBY: VYUŽITIE BREJKBALOV: 6/9 1/5 ZÍSKANÉ LOPTY: ma nepodržal servis. Musím si z tohto stretnutia zobrať ponaučenie. Prehrala som však s veľmi dobrou hráčkou. Z vypadnutia som sklamaná, no celkovo mi vstup do sezóny vyšiel, povedala po zápase mladá Košičanka. Vďaka postupu do 2. kola sa v rebríčku WTA posunie z aktuálneho 81. miesta tesne za úroveň 74. priečky, ktorá je jej doterajšie maximum. Vlani sa Schmiedlovej nevydaril začiatok roka a až do konca marca neobhajuje takmer žiadne body. Ešte v tínedžerskom veku by preto mohla zaútočiť na prvú päťdesiatku. Dvadsiate narodeniny oslávi 13. septembra. V Austrálii sa bude pripravovať najbližší týždeň, a potom zamieri na WTA turnaj do thajskej Pattaye, ktorý sa začína 27. januára. ŠTEFAN BUGAN FOTO SITA/AP Ešte sme proti sebe nehrali, no veľakrát sme si zatrénovali. Je to veľmi šikovná hráčka. Nepredvádza typický španielsky tenis. Dobre servuje a snaží sa o agresívny prejav, povedala Dominika o súperke, ktorá sa v mnohom ponáša na našu jednotku. Španielka má totiž len o jeden centimeter viac (162:161) a tiež jej chýba už iba jeden grandslamový turnaj k skompletizovaniu zbierky štvrťfinálových účastí na turnajoch veľkej štvorky. Cibulková sa len do osemfinále prebojovala v Austrálii, o rok staršia južanka má rovnaké maximum vo Wimbledone. Zvláštnosť ich súboja je v tom, že sa v ňom stretnú dve najnižšie tenistky z prvej päťdesiatky rebríčka WTA. Pre Slovenku je veľká výhoda, že LIVE VÝSLEDKY A SPRÁVY V MOBILE m.sport.sk TENISTKY POD 170 cm V TOP 50 DOMINIKA CIBULKOVÁ CARLA SUÁREZOVÁ-NAVARROVÁ ROBERTA VINCIOVÁ SARA ERRANIOVÁ KIRSTEN FLIPKENSOVÁ KLÁRA ZAKOPALOVÁ FRANCESCA SCHIAVONEOVÁ BETHANIE MATTEKOVÁ-SANDSOVÁ SIMONA HALEPOVÁ *Za menom je výška v cm a umiestnenie v rebríčku. v druhom kole strávila len 57 minút. Suárezová-Navarrová potrebovala na víťazstvo 7:6 (2), 3:6, 8:6 nad Kazaškou Galinou Voskobojevovou tri hodiny a desať minút. V tej horúčave som si nič lepšie ako rýchle víťazstvo nemohla želať. Cítila som, že slnko páli oveľa viac ako v prvom kole proti Schiavoneovej, no vďaka tomu, že som bola na dvorci len necelú hodinu, netrpela som tak ako v úvodnom zápase, pochvaľovala si bývalá svetová dvanástka, ktorá sa už veľmi teší na sobotu, počas ktorej sa má výrazne ochladiť na úroveň okolo dvadsať stupňov. Teplo je naozaj nepríjemné a to nielen počas zápasov. V tej horúčave sa ťažko funguje aj po ich skončení. Nič sa s tým však nedá robiť. Taká je Austrália, dodala Cibulková, ktorá bude v prípade víťazstva v 3. kole bojovať o štvrťfinále s víťazkou zápasu Maria Šarapovová (Rus.-3) Alizé Cornetová (Fr.-25). GARBINE MUGURUZOVÁ-BLANCOVÁ (Šp.) ANNA KAROLÍNA SCHMIEDLOVÁ 6:3, 6:3 za 1 hodinu a 7 minút ÚSPEŠNOSŤ 1. PODANIA: 56 % 59 % VYUŽITIE 1. PODANIA: 72 % 47 % VYUŽITIE 2. PODANIA: 44 % 32 % ESÁ: 6 1 DVOJCHYBY: 6 5 VÍŤAZNÉ ÚDERY: 24 6 NEVYNÚTENÉ CHYBY: VYUŽITIE BREJKBALOV: 6/8 3/7 ZÍSKANÉ LOPTY: 66 45

40 40 TENIS piatok MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ AUSTRÁLIE V TENISE MELBOURNE Štyri dni v roku s teplotami nad štyridsať stupňov sú aj v Austrálii považované za anomáliu. Štatistiky však prezrádzajú, že z dlhodobého hľadiska sa kontinent otepľuje a takýchto horúcich januárov bude stále viac. Na stránke austrálskeho meteorologického ústavu sú prehľadné štatistiky vývoja teplôt v Melbourne od roku Je možné pri vyše 40- stupňových teplotách na dvorci podať maximálny športový výkon? Je to možné, len si to vyžaduje dobrú prípravu. Spomínam si na famóznu hru Dominika Hrbatého, ktorý predviedol špičkový svetový výkon pri takmer 48 stupňoch Celzia. Ktorá časť ľudského organizmu pri takýchto horúčavách a vysokej športovej záťaži trpí najviac? Srdcovo-cievny systém, centrálny nervový systém, čiže mozog, štítna žľaza a obličky. Môžu sa vysoké teploty Grandslamový turnaj sa koná v Austrálii počas najhorúcejšieho mesiaca roka NÁŠ NÁZOR Od polovice devätnásteho storočia do roku 2013 vychádza na jeden rok priemerne 1,3 dňa s teplotami 40+. Od začiatku tisícročia do minulého roka je to však už 1,9 dňa. Ak tento trend bude pokračovať, tenistov bude na Australian Open moriť slnko častejšie. Najviac neznesiteľných Toto má byť vrchol? Hrajte v marci! V debatách o Australian Open sa zatiaľ častejšie skloňujú vysoké teploty ako tenisové vystúpenia. Môže za to výnimočne teplý rok, no takisto aj absurdné umiestnenie jedného zo štyroch vrcholov sezóny v tenisovom kalendári. Aký zmysel má hrať v Austrálii počas najhorúcejšieho obdobia v roku? Veľkú logiku nedáva ani to, že hráči nastupujú na úvodný grandslamový turnaj sezóny v čase, keď ešte vôbec nie sú rozohratí, veď druhý najlepší hráč sveta Novak Djokovič odohral svoj prvý súťažný duel v roku až v úvodnom kole Australian Open. Viete si predstaviť atléta či futbalistu, ktorý by si premiérový štart v sezóne pripísal až na majstrovstvách sveta? V tenise sú síce počas roka až So športovým lekárom PAVLOM MALOVIČOM o vplyve horúčavy na výkony špičkových tenistov Hrbatý hral famózne aj pri 48 Celzia! Tenistov na úvodnom grandslamovom turnaji roka trápia v Melbourne vyše 40-stupňové horúčavy. Známy slovenský športový lekár Pavel Malovič tvrdí, že teplotný strop pre špičkový výkon vo vrcholovom športe je približne 34 negatívne prejaviť v zápase aj v psychickom rozpoložení tenistu? Určite áno! Môže sa objaviť nemohúcnosť, zlá koncentrácia, neschopnosť využiť svoju silu a vytrvalosť, častá je malátnosť. To všetko hráča či hráčku deprimuje a uvádza do apatie. Aký je podľa vás pre tenistu najefektívnejší spôsob eliminácie vysokých horúčav? Z môjho pohľadu je to najmä dobrý pitný režim, studené zábaly zmesou jablkového octu a vody a užitie špeciálnych mineralizačných tabliet a gélov. Bude stále teplejšie... štyri sviatky, no zaradenie prvého z nich už na začiatok januára preto neznie o nič rozumnejšie. Šport je z veľkej miery biznis a názor športovcov v ňom býva druhoradý. Občas sa musia cítiť ako hlupáci. Keby rozhodovali oni, za dejisko MS vo futbale by nikdy nevybrali Katar a olympijské hry by sa zas nekonali počas horúceho leta, ale na jar alebo v jeseni. Vráťme sa však k podujatiu v Melbourne. Ťažko v neľudských horúčavách uvidíme od nerozohraných hráčov špičkový tenis. Toto má byť vrchol? Vymeňte termín Australian Open s niektorým z marcových turnajov v Indian Wells alebo Miami... ŠTEFAN BUGAN Oficiálny lekár turnaja Tim Wood všetkých hráčov varoval, aby príliš veľa nepili a nejedli. Najmä v súvislosti s pitným režimom je to pre laika zvláštne vyjadrenie. Ako si slová turnajového lekára vysvetľovať? Ide najmä o to, čo podľa neho znamená veľa. Ak prijmete za hodinu 0,8 litra tekutín nielen vo forme obyčajnej vody, ale môžu to byť aj polievky, ovocie, šaláty, iontové nápoje v riadenom režime, nič sa nestane. Samozrejme, aj skladba stravy sa musí prispôsobiť vysokým teplotám. Pamätám si, samozrejme, aj na sovietsky HORÚCE DNI V MELBOURNE 30+ 7,9 8,1 5,2 32, ,2 3,0 1,0 10, ,8 0,3 0,1 1,7 stupňov. Vyššia teplota môže mať napríklad v tenise negatívny vplyv na fyzický výkon hráča i jeho psychiku. Sú však aj takí, ktorým ani horúčava neuberá na ich majstrovstve. Podľa Maloviča je perfektný príklad Dominik Hrbatý. model futbalového trénera Valerija Lobanovského, ktorý uplatňoval metódu nepitia a nejedenia. Stretli ste sa vo vašej lekárskej praxi s tenistom alebo iným športovcom, ktorý neobvykle dobre zvládal aj vysoké teploty? Jedného takého sme mali aj u nás Dominika Hrbatého. Aký typ hráča z hľadiska fyzických parametrov má v horúčavách najväčšiu šancu na úspech? Zo súčasných by som vybral napríklad Srba Novaka Djokoviča a Brita Andyho Murrayho. dní je pritom práve v čase úvodného grandslamového turnaja sezóny, keďže január je u protinožcov najteplejší mesiac v roku. Pripravili sme pre vás tabuľku s počtom horúcich dní v Melbourne za priemerný rok v období V druhom stĺpci je počet horúcich dní v januári, v treťom vo februári, vo štvrtom v marci a v poslednom spolu za celý rok. Teplo spôsobuje veľké problémy aj Britovi Andymu Murraymu, ktorý patrí medzi najväčších favoritov. FOTO SITA/AP Myslíte si, že by mal byť v tenise a v športe všeobecne nejaký horný teplotný strop (dolný v niektorých športoch existuje), pri ktorom by sa už malo podujatie zrušiť? Môj názor na túto problematiku je taký, že strop by mali byť teploty nad 34 stupňov. Pomôže dostatočne eliminovať melbournské horúčavy zaťahovacia strecha? Nevzniká pri jej využití akýsi skleníkový efekt? Závisí od technických podmienok vetrania, preto je to skôr otázka pre vzduchotechnika a klimatológa. GABRIEL BOGDÁNYI

41 INZERCIA 41 Š-602/1099 Š-602/1144 Š-38/820 Š-602/1077 Š-602/1152 Š-602/1135 Š-602/1149 Š-38/819 Š-602/1102 Š-38/817 Š-38/818 Š-602/1161

42 42 Test S treťou generáciou priniesla Audi A3 opäť novú karosársku verziu. Najskôr bol len trojdverový model a päťdverový Sportback. Nasledujúca generácia pridala A3 kabriolet a teraz je trojkový rad bohatší o sedan. MOTORIZMUS piatok Audi A3 sedan 1,4 TFSI Elegantný kompaktný sedan PÄTNÁSŤ CENTIMETROV NAVYŠE A3 sedan vyrástol na predĺženom podvozku modelu Sportback. Má s ním spoločný rázvor 2637 mm (trojdverová A3 má 2601 mm), vzadu však pribudlo 15 cm, takže sedan je dlhý 4456 mm. Vonkajší dizajn pokračuje v začatej tradícii Audi. Spredu tento model rozozná jedine ozajstný znalec, hlavne vďaka kozmetickým úpravám nárazníka. Profil vyznáva základnú líniu, tak ako väčšie sedany tejto značky. Charakteristický tvar presklenia končí typickým tretím trojuholníkovým oknom v zadnom stĺpiku. Zadné partie však ponúkajú novú filozofiu, hlavný prelis na bokoch, priamo prechádza do hornej hrany koncových svetiel a vrchnej časti veka batožinového priestoru. Plynulý tvar bez jediného zlomu, aj keď sa môže zdať nevýrazný, jednoznačne odlišuje A3 sedan od väčších audín. INTERIÉR Je to originál A3 a pôsobí vzdušne a upratane. Kompaktná palubná doska ukrajuje z priestoru kokpitu naozaj minimum a jej športová architektúra je tu stále. Oživujú ju ventilačné otvory v štýle leteckých motorov, pôsobivý volič Vonkajší dizajn Audi A3 sedan pokračuje v začatej tradícii automobilky. Spredu vyznáva základnú líniu, tak ako väčšie sedany značky. Kompaktná palubná doska ukrajuje minimum z priestoru kokpitu a jej športová architektúra tu stále je. Oživujú ju ventilačné otvory a pôsobivý volič automatickej prevodovky. FOTO AUDI automatickej prevodovky a aj trojramenný volant s masívnym koženým vencom. Sedadlá sú dobre tvarované s nastaviteľným sklonom sedáka, ktorý sa dá predĺžiť. Telu doprajú patričnú oporu v zákrutách. Sedan je vybavený centrálnym farebným monitorom multimediálneho systému. Z palubnej dosky sa vysúva súčasne s naštartovaním motora a keď ho vypnete, opäť sa zasunie. V centre združených ovládačov systému MMI je otočný s označením Touchwheel, má dotykovú plochu, kde sa dajú písať tlačené písmená a následne môžete prstom ovládať navigáciu. Palubný počítač v strede medzi rýchlomerom a otáčkomerom je bohatý na položky a potešila nás aj trojrozmerná grafika. Konkurenciu v tejto triede predbieha v priestore na zadnom rade sedadiel. V Audi A3 sedan sa dá naozaj pohodlne usadiť, aj keď tým urastenejším sa to môže zdať tak akurát, keďže strecha sa smerom dozadu dosť výrazne zvažuje. Celkom ideálny nie je ani výhľad dozadu, pri parkovaní, vysoká zadná časť auta nepustí, parkovacie senzory sú preto rozumnou investíciou. TSI S DSG A POHODA ZA VOLANTOM Tichý voľnobeh a decentné prechody do otáčok sú výsadou štvorvalca 1,4 TSI s výkonom 103 kw, k čomu mu výrazným spôsobom dopomáha dvojspojkový sedemstupňový automat S tronic. Agregát je výborný v nízkych a stredných otáčkach, čo je príjemné pri pokojnej jazde. Na diaľnici pri stotridsiatke si motor udržiava 2400 otáčok, čo nám pripomína dízel, len spotreba je o niečo vyššia, aj keď neprekročila sedem litrov, čo je slušná hodnota. Prevodovka dokáže využívať pružnosť motora. Keď toto audi ide ustálenou rýchlosťou, prívod paliva sa k dvom valcom zastaví. Dva pracujú s vyššou účinnosťou a dva sú odstavené. Pocitovo, ani zvukovo to nepostrehnete. Len displej palubného počítača o tom informuje. Spotrebu znižuje aj systém štart-stop. V konečnom dôsledku je hodnota tej priemernej 6,4 l na 100 km naozaj výborná. Tento model však nejazdí len ekonomicky. Znížený športový podvozok o 15 mm vyslovene láka a v systéme jazdných režimov sa dá zvoliť ešte aj ten najdynamickejší mód. Motor ožije, prevodovka podradí a ak ešte posuniete páku do sekvenčného módu, máte za volantom naozaj zážitok. Aj keď to nie je žiadny pretekár, auto pekne ťahá. TECHNICKÉ PARAMETRE Jazdné vlastnosti, podvozok nie je tvrdý, skôr pevný a tichý, na nerovnostiach kolesá neodskakujú. Auto je ľahké aj sa ľahko ovláda. Zákruty mu vyslovene svedčia. Nakláňa sa len úplne minimálne a pod vplyvom elektronickej uzávery diferenciálu predné kolesá ťahajú predok celkom nápadne k vnútornému okraju a tak si prejazd každej zákruty vyslovene užívate. ZÁVER Audi A3 sedan je kus pekného auta. Dobre sa v ňom sedí i šoféruje. Na druhej strane takýto model je veľmi špecifický, ako imidžová záležitosť určite, ale z praktického hľadiska, viac úžitku ponúkne A3 Sportback. Trh si však žiada sedany a toto audi má na to, aby oslovilo a zaujalo. Cena od ,- eur (1,2 TSI 77kW). DODO DÚBRAVSKÝ MOTOR (cc): 1395 MAXIMÁLNY VÝKON (kw/ot. za min): 103/5000 MAXIMÁLNY KRÚTIACI MOMENT (Nm/ot. za min.): 250/ MAXIMÁLNA RÝCHLOSŤ (km/h): 219 ZRÝCHLENIE (z 0 na 100 km/h v sekundách): 8,4 SPOTREBA (mesto, mimo, kombi v litroch/100 km): 5,9 4,1 4,7 ROZMERY (dĺžka, šírka, výška v mm): 4456, 1795, 1416 RÁZVOR (mm): 2637 KUFOR (v litroch): 425 CENA od eur (test. verzia) PLUSY JAZDNÝ KOMFORT KULTIVOVANÝ A ÚSPORNÝ MOTOR DIZAJN MÍNUS VÝHĽAD DOZADU FOTO AUDI

43 MOTORIZMUS 43 Leon ST 4Drive sa predstaví v kombinácii s naftovými motorizáciami 1,6 TDI (77 kw) a 2,0 TDI (110 kw). Slabší dízel zvládne stovku za rovných dvanásť sekúnd a jeho maximálna rýchlosť je 187 km/h. Silnejší dvojliter akceleruje z nuly na stovku za 8,7 s a jeho najvyššia rýchlosť bude 211 km/h. V kombinovanej prevádzke by si mal slabší Seat vystačiť s prídelom 4,5 l/100 km, s výkonnejším vznetovým agregátom by to malo byť podľa výrobcov 4,8 l/100 km. Pohon všetkých kolies obstaráva piate vydanie spojky Haldex, ktorá za normálnych podmienok prenáša väčšinu krútiaceho momentu motora na predné kolesá. Ak sa zhorší trakcia predných kolies, krútiaci moment sa v priebehu niekoľkých milisekúnd plynulo prerozdelí na zadné kolesá. Leon ST Kombi 4Drive bude vybavený celou paletou najmodernejších technológií, ako napríklad systémom regulácie jazdnej dynamiky EDS (funkcia elektronickej uzávierky diferenciálu na obidvoch nápravách) a XDS (rozšírená elektronická uzávierka diferenciálu pre lepšiu trakciu v zákrutách) spolu s elektronickým stabilizačným systémom ESC a multikolíznou brzdou, tieto Konôpka s ďalším pohárom Slovenský automobilový pretekár Miroslav Konôpka sa po dvoch rokoch opäť dostal na pódium na pretekoch 24 hodín Dubai V triede 997 určenej pre pohárové Porsche 997 Cup obsadil s nemeckým tímom Car Collection Motorsport 2, výborné 3. miesto. S naším jazdcom stáli na stupňoch víťazov Nemci Ingo Vogler, Wofgang Kemper a Sebastian Kemper. Konôpka potvrdil svoje bohaté skúsenosti z tohto okruhu a bol aj počas pretekov najrýchlejším z posádky. Hoci sa preteky nevyvíjali úplne podľa jeho predstáv a ich Porsche sa prepadlo po výmenách jazdcov až na 5. miesto, postupne sa Konôpkovi podarilo dostať na pódiové miesto. Nad ránom ešte skomplikovala situáciu nemeckému tímu porucha radenia pod volantom (tzv. paddleshift) a jazdci museli radiť sekvenčne klasickou pákou na podlahe. Traja z posádky s ňou nemali žiadne skúsenosti a tak záverečné hodiny pretekov odjazdila len dvojica Konôpka a Kemper. V triede 997 zvíťazil poľský tím Lukas Motorsport (Lukas, Lewandowski, Bilinski). V celkovom poradí bola značka Porsche rýchlejšia ako favorizovaný Mercedes. Švajčiarsky tím Stadler Motorsport s Porsche 997 GT3 R zvíťazil pred hviezdnym ALLINKL.COM Münnich Motorsport s majstrami sveta Robertom Huffom i Marcom Bassengom. (dd) Porsche so štartovým číslom 45, s posádkou Konôpka (SK), Vogler (Nem.), W. Kemper (Nem.) a S. Kemper (Nem), obsadilo na 24 hodinových pretekoch v Dubaji tretie miesto. FOTO PETER FRÝBA Seat Leon ST Kombi 4Drive Príde už na jar Seat Leon 4Drive ako tretí člen rodiny Leon kombinuje dynamický dizajn a vysokú úžitkovou hodnotou. Základný objem kufra je 587 l. systémy zabezpečujú bezpečnosť pre posádku. K ďalším prvkom vybavenia, ale už za príplatok bude patriť SEAT Full LED reflektory (kompletne zo svietiacich LED diód), adaptívny radarový tempomat ACC s funkciou núdzového brzdenia City-Brake Peter Schreyer sa opäť predviedol Kia G4 Stinger FOTO KIA Až prekvapujúco atraktívne kupé sa skrýva za označením konceptu Kia GT4 Stinger. Už od chvíle, keď Peter Schreyer začal pracovať ako šéfdizajnér značky Kia, bolo údajne jeho snom navrhnúť pre Kiu športové kupé s pohonom zadných kolies. V tomto prípade ide o koncept 2+2 miestneho športového automobilu so zadným náhonom. Ako automobilka uviedla, oficiálne je GT4 Stinger koncept, pri ktorej sa zatiaľ neuvažuje nad výrobou, ale pri pohľade na tento model, ktorý je do posledných detailov perfektne prepracovaný, dá asi Kórejcom dosť roboty o tom niekoho presvedčiť. Ďalším plusom je samotný dizajn, agresívny športový, možno s nádychom mierneho retra, ktorý nezastiera, že hlavným trhom pre toto auto by mala byť Amerika, navyše FOTO SEAT a systém monitorovania únavy vodiča. Seat Leon ST Kombi 4Drive mal výstavnú premiéru na autosalóne Vienna Autoshow 16. januára. (dd) keď bolo v americkom centre značky (KDCA) navrhnuté. Pozitíva ale pokračujú aj ďalej. Napríklad rozmery, GT4 Stinger má proporcie kompaktnej Toyoty GT 86 dĺžka 4310 mm a rázvor 2619 mm, čo vyzerá veľmi sľubne, rovnako ako jeho váha 1300 kg, rozložená medzi nápravy v pomere 52:48. Pod kapotou by mal byť turbom preplňovaný dvojliter T-GDI s priamym vstrekovaním, vyladený na 235 kw. Za zmienku stoja aj štvorpiestikové brzdy Brembo s 15-palcovými kotúčmi, ukrytými za pôsobivými 20- palcovými liatinovými diskmi, ktoré sú obuté na Pirelli P-Zero 235/35 vpredu a 275/35 vzadu. Nechajme sa teda prekvapiť, ako sa v automobilke rozhodnú, či GT4 Stinger bude modelom, ktorý sa dostane do sériovej výroby. (dd)

44 44 Z ČESKEJ TLAČE Česká slalomárka Šárka Strachová sa v tejto sezóne zatiaľ márne snaží o prenikavý úspech v pretekoch Svetového pohára. Trápi ju najmä chýbajúca sila v druhej časti jázd. Neviem prečo, keď som v lete tak tvrdo pracovala, čuduje sa 28-ročná bývalá majsterka sveta a olympijská medailistka. Odpoveď sa rozhodla hľadať u lekárov. Diagnóza: poškodená hypofýza, ktorú jej v roku 2012 operovali, nedokáže produkovať rastový hormón, zásadný prvok, na ktorom závisí reakcia svalov, dynamika a regenerácia. Lekári preto rozhodli, že hormóny budú pumpovať do tela lyžiarky umelo a požiadali Medzinárodnú antidopingovú agentúru o výnimku. Sama som prekvapená, ako rýchlo to schválili. Výnimka je stanovená len na určité množstvo, dodala Strachová, ktorá si od Nového roka pichá každý deň jednu dávku. STRACHOVÚ ZRÝCHĽUJÚ HORMÓNY ( ) Hoci má len 24 rokov, na reprezentáciu už iba spomína. Na tú mládežnícku. Preto si dal záložník Sparty Lukáš Vácha novoročné predsavzatie: Zlepšil som stravovanie, mám pevnejšie svalstvo a menej tuku. Teraz môžem pracovať na hlavnom cieli - dostať sa do národného tímu, hlási strieborný medailista z ME 2007 hráčov do 17 rokov. VÁCHA CHCE DO REPRE ( ) VOLEJBAL piatok MARTIN BENČIČ našiel útočisko v konkurenčnom Humennom Najvyšší hráč extraligy je späť Volley Team v kádri (zľava) so Srbom Novoselacom, Poliakom Lechom či Martinom Benčičom mal aj v tejto sezóne veľké plány. Po jeho decembrovom krachu si hráči museli hľadať nové kluby. FOTO DUŠAN KOUTNÝ KAM SA ROZUTEKALI Z VOLLEY TEAMU MILAN HRIŇÁK SMEČIAR STARÁ ĽUBOVŇA MATEUSZ MEDRZYK (Poľ.) SMEČIAR STARÁ ĽUBOVŇA MATEJ KUBŠ SMEČIAR PRIEVIDZA JAROSLAW LECH (Poľ.) UNIVERZÁL VKP MYJAVA DUŠKO NOVOSELAC (Srb.) NAHRÁVAČ AEK ATÉNY MATEJ HUKEL UNIVERZÁL HOTVOLLEYS VIEDEŇ DOMINIK KAROĽ NAHRÁVAČ VKP BÍLIKOVA JUN. MARTIN BENČIČ BLOKÁR HUMENNÉ Blokár BLAZO MILIČ (Č. Hora) a smečiar DIMITRIOS EFRAIMIDIS (Gr.) podľa našich informácií nový klub zatiaľ nemajú. Tridsaťštyriročný bývalý 67- násobný reprezentant po návrate zo zahraničia na Slovensku naposledy pôsobil vo Volley Teame Bratislava. S klubom vlani získal double a v jeho službách odštartoval aj novú sezónu. Pravda, pri decembrovom krachu úradujúceho majstra už v jeho kádri nefiguroval. Posledný zápas totiž odohral 17. novembra v SEL proti Kaposváru... Keďže to už nevyzeralo, že peniaze budú, plánoval som odísť za prácou do zahraničia. Mám svoje povinnosti a platby. Nakoniec som však zostal doma. S priateľkou, ktorá pochádza z Humenného, máme päťmesačnú dcérku Zoe. Chcel som byť s nimi, vysvetľuje bratislavský rodák svoje sťahovanie sa na východ republiky. V Humennom si vyučený klampiar začal robiť zváračský kurz. S jeho 210 cm však nezostal nepriehľadný. A tak sa zrodila aj ponuka z volejbalového Chemesu, aby sa prišiel ukázať na tréningy. Po asi mesiaca trénovania sa v závere minulého týždňa dostal na oficiálnu súpisku tímu, proti Prievidzi i do zápasovej dvanástky. Mužstvo čaká v krátkom čase náročný program v extralige, Slovenskom pohári i v stredoeurópskej lige. V kádri sú síce traja blokári, ale berú ma ako poistku. V nedeľu som už bol nominovaný aj na extraligový zápas, V krátkom čase získal úradujúci vicemajster Chemes Humenné do svojho kádra už tretiu zaujímavú akvizíciu. Po smečiarovi Miroslavovi Jakubovovi (vrátil sa z Bottropu, ktorý odstúpil z nemeckej bundesligy) a španielskom nahrávačovi Miguelovi Angelovi De Amovi (nahradil na tomto poste zraneného Poliaka Mateusza Leszcawského) sa v nedeľňajšom zápase proti Prievidzi objavil na jeho lavičke blokár Martin Benčič. no ešte som nehral. Mal som tréningový výpadok, zatiaľ to nesilím. Verím však, že mužstvu pomôžem, keď bude treba, dodal najvyšší hráč extraligy, ktorý mal ponuky aj z Francúzska či z Prievidze. Humenné však vyhralo z viacerých dôvodov. Pokiaľ sa Martin v jeho drese prepracuje za jednu z opôr, bude to pre neho špecifický záver sezóny. V predchádzajúcich dvoch totiž v zostave Volley Teamu proti Humenčanom nastupoval nielen v stredoeurópskej lige, ale aj vo finále play-off. V novom klube sa azda najlepšie pozná s ďalším blokárom Jakubom Joščákom. S bývalým spoluhráčom z VKP Bratislava i z reprezentácie spolu štartovali aj na ME 2003 v Nemecku. PAVOL KUBIŠ Š-19/2

45 VOLEJBAL 45 Venezuelčanka ALEOSCAR BLANCOVÁ o prvých dojmoch zo Slovenska Piňeruovi sa najskôr smiala... Svalovicu mám asi aj za ušami. Bolí ma vstať z postele, pretočiť sa na druhý bok či obliecť sa. Ale prvé dojmy sú skvelé, už sa neviem dočkať zápasu, usmiala sa od ucha k uchu nová posila volejbalistiek VISTA realu Pezinok Aleoscar Blancová. Dvadsaťšesťročná blokárka venezuelskej reprezentácie, ktorá rozšírila rady doterajších legionárok v slovenskej extralige, si premiéru na slovenskej palubovke odkrútila včera. Už sme tu mali hráčky z bývalého ZSSR, Číňanky, Češky, Brazílčanky, Poľky, Američanky, Srbky či Bulharky. Večer zasiahla do odvety 1. kola Slovenského pohára proti UKF Nitra prvá Venezuelčanka. Relatívne neskorý januárový príchod Juhoameričanky do srdca Európy ovplyvnili reprezentačné povinnosti. Keď prišla ponuka, neváhala som. Vedela som, že nechcem byť pol roka vo Venezuele bez klubu. Moja méta bolo uchytiť sa v januári do konca sezóny a následne začať kompletnú novú naplno niekde v Európe, rozhovorila sa niekdajšia hráčka španielskeho Canturu, azerbajdžanského Igtisadči Baku, gréckeho Olympiakosu Pireus a účastníčka OH 2008 v Pekingu. Slovensko však bola a zatiaľ aj je pre ňu jedna veľká neznáma. Priznávam, neviem o ňom vôbec nič. O krajine, o jedle, o ľuďoch, nič. Doteraz nebol čas, behali sme s trénerom akurát po úradoch a vybavovali papiere. Zvedavá som na typické jedlá. Zatiaľ mi ich kouč nedovolil, vraj sú trochu náročnejšie na trávenie. Navyše, ešte bojujem aj s päťhodinovým časovým posunom. Najbližší víkend však mám voľno a určite čosi vyskúšam, pokračovala 189-centimetrová streďáčka. S poznávaním našej kultúry jej môže aspoň na diaľku pomôcť univerzál Prievidze Kervin Piňerua. Sme veľkí kamaráti. Je to skvelý hráč, ešte lepší človek. Smiala som sa mu, keď mi hovoril, že ide hrať sem. Tak ďaleko? Zbláznil si sa! A o pár mesiacov sa už smial on mne... Blancová sa volejbalu venuje od štrnástich rokov. Predtým sa mi nepáčil. Môj šport bol tenis. Ale na strednej škole ma učitelia prehovorili, nech si ho idem vyskúšať, že mám dobré parametre. A dnes je moja vášeň. Obdivujem najmä brazílsku smečiarku Som zvyknutá na hlasné emócie. To budem musieť spoluhráčky trochu priučiť. Sheilu. Skvelá volejbalistka, veľakrát sme proti sebe hrali. Z tenistiek sa mi páčia sestry Williamsové, priznala rodáčka z 280-tisícového mesta La Guaira, ktoré sa nachádza necelých tridsať kilometrov od hlavného mesta Caracasu. Sme na pobreží, čiže u nás naozaj platí typické latinsko-americké mucha playa, mucha fiesta, čiže mnoho pláží a zábavy. Prvý dojem zo spoluhráčok má viac než dobrý, aj keď s komunikáciou je to o čosi zložitejšie. Keď som sa dozvedela, že tréner hovorí po španielsky, spadol mi kameň zo srdca. Tréningy sú dynamické, veľmi variabilné, čo sa mi páči. Dievčatá sa snažia, ale moja angličtina nie je bohvieaká. Je to zložité, keďže všade, kde som bola, sa všetci chceli odo mňa učiť po španielsky. Ale Aleoscar Blancová KTO JE ALEOSCAR BLANCOVÁ FOTO MILAN ILLÍK NARODENÁ: 18. júna v La Guaira (Venezuela) VÝŠKA: 189 cm POST: blokárka KLUBY: Vargas (Ven.), Hoten Cantur (Špan.), Igtisadči Baku (Azer.), Olympiakos Pireus (Gréc.) REPREZENTÁCIA: štartovala na OH 2008 v Pekingu (11. miesto), viackrát hrala na Panamerickom pohári, 3. miesto majstrovstvá Južnej Ameriky 2007, 3. miesto juniorské majstrovstvá Južnej Ameriky 2004, 8. miesto MSJ 2003, 10. miesto MS kadetiek BERNÁTH O BLANCOVEJ Ale sa ukazuje veľmi dobre. Od prvého tréningu maká naplno, hoci sama bojuje s časovým posunom i mesačným tréningovým výpadkom. Momentálne má toho veľa, najmä kým spolu obeháme všetky úrady. Ale už teraz dáva príprave nový impulz a verím, že ho pretavíme aj do zlepšenej hry, poznamenal tréner Pezinčaniek Pavel Bernáth. chystám sa aj na pár slovenských slovíčok, zatiaľ sa nemám čím pochváliť. Nakúpiť som zvládla, hoci ma miatli zvláštne písmenká, ktoré máte. Jeden výrazný rozdiel medzi juhoamerickou a slovenskou náturou už predsa len odhalila. Už na prvom tréningu ma prekvapilo, aké sú dievčatá na ihrisku tiché. Som zvyknutá na hlasné emócie. To ich budem musieť trochu priučiť, uzavrela Blancová s úsmevom. LUCIA JEŽÍKOVÁ ZO SVETOVEJ TLAČE Futbalisti španielskeho treťoligistu Racingu Santander sa postarali o malý zázrak, keď sa prebojovali do štvrťfinále Španielskeho pohára. Pritom klub je na pokraji bankrotu, hráči už tri mesiace nedostali plat, napriek tomu vyradili po víťazstve 2:0 prvoligovú Almeriu. A to mali za sebou vyše tisíckilometrovú cestu autobusom na druhý koniec Iberského polostrova. Aj preto športový denník Marca o nich napísal, že... vďaka láske k futbalu sú z nich hrdinovia. Hráči zo severošpanielskeho prístavného mesta vystúpili po trinástich hodinách z autobusu a presvedčivo vyradili favorizovaného súpera. Treba pripomenúť, že Santander hral ešte nedávno v Primera Division, no po dvoch zostupoch v priebehu dvoch rokov spadol až do tretej ligy. HRDINOVIA ( ) Prvý raz v histórii nechala automobilka Ferrari na fanúšikoch, aký názov nového typu monopostu formuly 1 vyberú. K dispozícii je päť návrhov: F14 T, F14 Maranello, F14 Scuderia, F166 Turbo alebo F616. Tím Ferrari 24. januára oznámi, v akom type bolidu budú súťažiť piloti Fernando Alonso zo Španielska a Kimi Räikkönen z Fínska v prvých pretekoch novej sezóny 16. marca na VC Austrálie v Melbourne. HLASY FANÚŠIKOV ( ) Osemnásťročná vynikajúca americká slalomárka Mikaela Shiffrinová považuje za nefér, ak o nej vravia, že je druhou Lindsey Vonnovou. Vnímam to tak, že mám Lindsey uhnúť z cesty, lebo v zjazdovom lyžovaní pre dve Vonnové v súčasnosti miesto nie je. Zdôraznila, že krajanku rešpektuje i obdivuje. Isté však je, že 29-ročná Vonnová nebola ako 18-ročná ani zďaleka taká dobrá ako Shiffrinová. NIE DVE VONNOVÉ ( ) Štvornásobný majster sveta formuly 1 Sebastian Vettel sa stal otcom. Jeho životná družka Hanna priviedla v nedeľu vo Švajčiarsku na svet zdravé dievčatko. Povráva sa, že Vettel a Hanna sa údajne už aj zosobášili. Vettel tehotenstvo svojej družky dlho tajil, na VC Indie v októbri ešte o tehotenstve žartoval, ale v decembri už potvrdil: Áno, budeme rodičia. S Hannou žije sedem rokov a v decembri už bola v deviatom mesiaci. OTECKO VETTEL ( )

46 46 Preberie sa Schumacher? Michael Schumacher sa po nehode na lyžovačke možno do konca života nepreberie z kómy, informujú viaceré nemecké periodiká. Podľa Bildu je stav 45-ročného bývalého pilota F 1 natoľko vážny, že lekári neuvažujú o jeho prebudení z umelého spánku, v ktorom ho udržiavajú už 19 dní. Počas uplynulých 10 dní nevydali lekári ani Schumacherova rodina nijaké vyhlásenie ohľadom zdravotného stavu pacienta. Je možné, že v jeho prípade nastali nejaké komplikácie, uviedol pre Focus neurochirurg Andreas Zieger ohľadom zotrvania Schumachera v umelom spánku. Podľa kolínskeho profesora Gereona Finka by to mohlo znamenať vážne poškodenie mozgu. Jeho zdravotný stav je zrejme horší, ako dúfali, citoval Finka denník Daily Mail. (sita) Ďalšia operácia Breznaníka Pre nášho futbalového reprezentanta Michala Breznaníka sa aktuálna sezóna predčasne skončila. Krídelník ruského Amkaru Perm si nešťastne vykĺbil ľavé rameno, s ktorým mal problémy už aj v minulosti, a nevyhne sa operačnému zákroku. Včera som bol na vyšetrení v Bratislave u Vladimíra Luptáka, ktorý mi potvrdil, že operácia je nevyhnutná. Termín však ešte nepoznám, povedal nám 28-ročný Revúčan, pre ktorého je to ďalšia z veľkého množstva zdravotných patálií v ostatnom období. Mám obrovskú smolu, už ani neviem, čo k tomu povedať. Žiaľ, musím len zaťať zuby a vydržať, dodal Breznaník, ktorý bude po operácii pauzovať približne tri mesiace a s najväčšou pravdepodobnosťou sa už v tejto sezóne nezapojí do súťažného diania. (man) TELEGRAFICKY THOMASA MORGENSTERNA, 27-ročného rakúskeho reprezentanta v skokoch na lyžiach, včera prepustili z nemocnice v Salzburgu, stalo sa tak šesť dní po páde na mostíku HS-200 v Kulme. NORBERT GYÖMBÉR, slovenský futbalový reprezentant do 21 rokov, sa v osemfinále Talianskeho pohára vrátil do základnej zostavy Catanie, ktorá však prehrala doma s AC Siena 1:4 a nepostúpila. Klub vzápätí prepustil trénera Luigiho De Cania, ktorého by mal nahradiť Rolando Maran. MARTIN DÚBRAVKA, 25-ročný slovenský futbalový brankár a kmeňový hráč MŠK Žilina, sa od budúceho týždňa zapojí do prípravy Sparty Praha. FANKLUB CSKA MOSKVA protestoval proti odchodu 34-ročného slovenského hokejového brankára Rastislava Staňu. UHÁDLI STE? KENO januára: 1, 4, 5, 14, 16, 17, 21, 25, 29, 40, 41, 44, 47, 57, 58, 68, 70, 73, 77, 80, Keno Plus: 4. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO piatok Majstrovstvá Európy hádzanárov Česi a Nóri dohrali Pre hádzanárov Česka a Nórska sa tohtoročný európsky šampionát v Dánsku skončil už po troch zápasoch, obe tieto mužstvá totiž skončili vo svojich skupinách na posledných miestach. Nóri bojovali do poslednej sekundy, no v dramatickom zápase s Maďarskom napokon získali len bod a ten im na postup nestačil. Česi boli po dvoch zápasoch v zložitej situácii, na to, aby sa udržali v turnaji, museli vyhrať nad domácimi Dánmi, obhajcami titulu, a to bolo nad ich sily. A-SKUPINA: Macedónsko Rakúsko 22:21 Zápas trval 96 minút. Pred 150 divákmi rozhodovali Jurkovičová a Zidanič (obaja Chor.). CALCIT: Charuková 13, Božičová 2, Valenčičová 4, Kaučičová, Turnšeková 13, Vrhovniková 8 (liberky Jeralová a Hribarová 2, Borková 2, E. Moriová 4, Ščuková 7). Tréner: G. Ribič. VK: Mesková 14, Abrhámová 13, Stankovianska 14, Drobňáková 14, Hatinová 11, Koseková 6 (liberka Nikmonová, Reháková). Tréner: T. Varga. V zápase druhého tímu so štvrtým dominovali v prvých dvoch setoch Bratislavčanky. Už pri druhom technickom oddychovom čase mali náskok 16:12, 36. ROČNÍK RELY DAKAR (12:10), Dánsko Česko 33:29 (21:17). 1. Dánsko : Macedónsko : Rakúsko : Česko :87 1 B-SKUPINA: Španielsko Island 33:28 (16:15), Maďarsko Nórsko 26:26 (16:13). 1. Španielsko : Island : Maďarsko : Nórsko :84 1 DNEŠNÝ PROGRAM C-SKUPINA: Poľsko Rusko (18.00), Srbsko Francúzsko (20.15). D-SKUPINA: Chorvátsko Švédsko (18.00), Bielorusko Čierna Hora (20.15). SEL VOLEJBALISTIEK PREDOHRÁVKA 13. KOLA KAMNIK DOPRASTAV 1:3 (-17, -17, 20, -20) resp. 16:11 a sety si pohodlne ustrážili. V koncovke tretieho sa o slovo prihlásili domáce, ale v následnom štvrtom dejstve si Slovenky dôležité tri body vziať nenechali. Doprastaváčky poskočili na tretiu priečku. (luc) TABUĽKA 1. Maribor : Kamnik : Doprastav : Schwechat : Vasas Budapešť : Slávia EU : Gödöllő : Linz :26 2 Jakeš už za Svitkom Ani v 11. etape Rely Dakar sa slovenskí motocyklisti nedali zahanbiť. Obom sa ušlo miesto v prvej desiatke. Pre Ivana Jakeša to znamená posun na desiate miesto v priebežnom poradí, hneď za Štefana Svitka. Rýchla púštna etapa, pred nami sú ešte dve, ktoré môžu nejakým spôsobom ovplyvniť poradie i keď si myslím, že sa už veľa nezmení, komentoval svoje účinkovanie Ivan Jakeš. Na poznámku, že jeho najbližší súper je Svitko, s úsmevom zareagoval: Neviem, či som ja jeho najbližší rival. Môže to byť aj naopak. Štefan Svitko si opäť poťažkal na dĺžku etapy: Opäť to bolo veľmi dlhé. Jazdili sme len po púšti. Ťažká bude ešte predposledná 33. mieste: Posledné etapy boli pre nás ťažké. Neraz ma chytil aj mikrospánok. Do cieľa prichádzame okolo druhej nad ránom. Pokiaľ sa uložíme sú tri, ale spať pri hukote elektrocentrál sa veľmi nedá. VÝSLEDKY 11. ETAPA (ANTOFAGASTA EL SALVADOR, 749 km, meraný 605 km). MOTOCYKLE: 1. Despres (Fr./Yamaha) 6:25:20, 2. Olivier(FR./) +2:41, 3. Viladoms (Šp./KTM) +5:19, Svitko (SR/Slovnaft Oraving Team/KTM) +9:51, 9. Jakeš (SR/NAD RESS Adventure Team) +12:13. PRIEBEŽNÉ etapa, treba ísť už na istotu. Na to zrejme PORADIE: 1. Coma (Šp./KTM) staví aj Ivan. Ja určite. Do cieľa sa blíži aj kamionista Róbert Kasák, ktorý bol po 10. etape na 48:24:41, 2. Barreda Bort (Šp./Honda) +52:36, 3. Viladoms +2:07:56, Svitko +3:36:32, 10. Jakeš +4:27:36. (pňa) Zomrel Vladimír Krajňák Vo veku 86 rokov zomrel včera na následky zranení po nedávnom lyžovaní jeden z najstarších slovenských olympionikov, 86-ročný Vladimír Krajňák (nar. 24. septembra 1927 v Kežmarku). Počas tréningu na veteránske preteky na Nový rok v Bachledovej doline narazil do slalomovej tyče, vyletel z trate a dopadol na trávnatý terén. Pri páde utrpel zlomeninu lonovej kosti a ďalšie zranenia, píše web olympic.sk. Krajňák sa zúčastnil na dvoch zimných olympijských hrách - v rokoch 1948 a (sita) Španieli stále prví ZÜRICH (tasr) - Na čele rebríčka Medzinárodnej futbalovej federácie (FIFA) sú stále úradujúci majstri sveta a Európy Španieli. Slovensku patrí v januárovom rankingu stále 60. priečka. V elitnej desiatke neprišlo oproti decembru k žiadnym zmenám. Podľa oficiálneho webu FIFA neprišlo k pohybu na prvých 25. miestach, keďže sa počítalo iba 18 medzištátnych zápasov. REBRÍČEK FIFA (k 16. januáru 2014): 1. (1.) Španielsko 1507 bodov, 2. (2.) Nemecko 1318, 3. (3.) Argentína 1251, 4. (4.) Kolumbia 1200, 5. (5.) Portugalsko 1172, 6. (6.) Uruguaj 1132, 7. (7.) Taliansko 1120, 8. (8.) Švajčiarsko 1113, 9. (9.) Holandsko 1106, 10. (10.) Brazília 1102, (60.) SLOVENSKO 557. ME V KRASOKORČUĽOVANÍ Testová, Csölley dvanásti BUDAPEŠŤ (tasr) - Slovenskí krasokorčuliari Federica Testová a Lukáš Csölley obsadili v súťaži tanečných párov na ME 12. miesto v novom kariérnom maxime 136,63 bodov. Sme šťastní, vydali sme zo seba všetko. Chceli sme si to užiť, nadviazať kontakt s obecenstvom a podarilo sa nám to, povedala Testová. Marcovi Klepochovi sa nepodarilo postúpiť do sobotňajších voľných jázd. Šesťnásťročný člen ŠKP Bratislava v konkurencii 35 sólistov skončil na 26. mieste. VÝSLEDKY - tanečné páry - konečné výsledky: 1. Cappelliniová, Lanotte (Tal.) 171,61 b., 2. Ilinychová, Kacalapov (Rus.) 170,51, 3. Coomesová, Buckland (V.Brit.) 158,69, TESTOVÁ, CSÖLLEY (SR) 136,63, muži - krátky program: 1. Fernandez (Šp.) 91,56 b., 2. Voronov (Rus.) 85,51, 3. Verner (ČR) 83,51, KLEPOCH (SR) 49,48. Hamšíkovi návrat chutil Marek Hamšík sa po zranení chodidla vrátil do zostavy SSC Neapol: jeho tím v osemfinále Talianskeho pohára zdolal doma Bergamo 3:1, slovenský reprezentant na záverečnú polhodinu vystriedal Macedónca Pandeva. Takmer 50-tisíc divákov ho privítalo búrlivým potleskom. Som veľmi rád, že som späť. Bol to super pocit opäť nastúpiť na zápas. Som vďačný za polhodinku na San Paolo, uviedol Hamšík, ktorý nútene pauzoval pre problémy so zápalom nervu pod prstom na ľavej nohe od 23. novembra. Zaujímavosťou je, že po takmer dvojmesačnej pauze sa vrátil v deň 4. narodenín svojho syna Christiana. Na ihrisku som sa cítil dobre. Zdá sa, že zranenie je už minulosťou. Som veľmi rád, že sme postúpili do štvrťfinále Talianskeho pohára, dodal Hamšík, hrajúci s veľkou chuťou. Mal 97-percentnú úspešnosť prihrávok a v 79. min sa skoro tešil z gólu, keď lopta po jeho efektnom zakončení letela tesne nad bránu. (sita)

47 SERVIS 47 VÝSLEDKOVÝ SERVIS ATLETIKA ČEĽABINSK Hala výška, muži, výška: Uchov 241 svetový výkon roka (SVR), Silnov 229, Koršunov 229, ženy: Kučinová (všetci Rus.) 200 SVR. LUČENEC Hala - výška, muži: Zeman (Vital Bratislava) 201, ženy: Kuštárová (VŠC Dukla B. Bystrica) 166. BASKETBAL NBA: Orlando - Chicago 125:128, po 3-násobnom predĺžení, najviac bodov: Oladipo 36, Nelson 31 - Noah 26, Washington - Miami 114:97, Wall 25 - Bosh 26, Philadelphia - Charlotte 95:92, Turner 23 - Walker 26, Boston - Toronto 88:83, Sullinger 25 - DeRozan 23, Milwaukee - Memphis 77:82, Knight 27 - Conley a Johnson po 15, Minnesota - Sacramento 108:111, Love 27 - Gay 33, New Orleans - Houston 100:103, Gordon 35 - Harden 26, San Antonio - Utah 109:105, Parker 25 - Kanter 25, Phoenix - Los Angeles Lakers 121:114, Green 28 - Gasol 24, Portland - Cleveland 108:96, Aldridge 32 - Deng 25, Golden State - Denver 116:123, D. Lee 28 - N. Robinson 24, Los Angeles Clippers - Dallas 129:127, Redick 33 - Nowitzki 27. EUROLIGA, MUŽI - E-skupina, 3. kolo: Olympiakos Pireus (Gréc.) - FC Barcelona (Šp.) 72:81 (34:32), F-skupina: Real Madrid (Šp.) - Bayern Mníchov (Nem.) 111:87, Žalgiris Kaunas (Litva) - Maccabi Tel Aviv (Izr.) 78:87 (46:38), Galatasaray Istanbul (Tur.) - Krasnodar (Rus.) 62:63 (35:32). FUTBAL ŠPANIELSKO - pohár, osemfinále: Levante - Vallecano 1:0 - prvý zápas 0:0, postúpilo Levante, Osasuna Pamplona - Real Madrid 0:2-0:2, postúpil Real, Villarreal - San Sebastian 0:1-0:0, postúpil Sebastian. GRÉCKO - pohár, osemfinále: Kalloni - Kréta 0:2 pp - prvý zápas 1:0, postúpila Kréta, Niki Volos - Smyrnis 1:0 - prvý zápas 1:3, postúpil Smyrnis. PRÍPRAVA: Norimberg (Nem.) - Luzern (Švaj.) 2:1 (MAK dal víťazný gól domácich), FC Neded (IV. liga) - Spartak Trnava 0:3 (0:1), góly: Augustíni 2, Vlasko. MAJSTROVSTVÁ AFRIKY - B-skupina, 2. kolo: Zimbabwe - Uganda 0:0, Burkina Faso - Maroko 1:1, góly: 88. Ouedraogo - 1. El Bahri. HOKEJ KHL: Omsk - Spartak Moskva 4:1 (2:0, 0:0, 2:1) - RUŽIČKA 1+0, BARANKA 0+2, obaja Omsk, Astana - Záhreb 1:3 (0:0, 1:1, 0:2), Chanty-Mansijsk - Doneck 3:1 (1:0, 2:1, 0:0) - PODHRADSKÝ LACO chytal od 26. minúty, Jekaterinburg - Minsk 2:0 (2:0, 0:0, 0:0). Čeľabinsk - Ufa 5:3 (1:1, 1:2, 3:0), Nižnekamsk - Magnitogorsk 3:5 (1:0, 1:3, 1:2). ŠVÉDSKO - I. liga: AIK Štokholm - Växjö 3:1, Leksand - HV 71 Jönköping 2:4, Brynäs Gävle - Färjestad Karlstad 2:3 sn. ŠVAJČIARSKO - I. liga: Lausanne - Ženeva 1:2 pp. EXTRALIGA, DORAST 30. kolo: Zvolen Košice 1:4 (0:1, 0:3, 1:0), góly: Trnka Kmec, Vrábeľ, J. Kovér, Mackaľ. Skalica Trenčín 3:6 (2:1, 1:3, 0:2), Janáč 2, J. Romančík M. Hecl 2, Škvarka, V. Čacho, Trudman, Tužinský. Nitra Ružinov Bratislava 4:6 (1:2, 2:3, 1:1), Valko 2, Gubo, Ondrušek Korpa, Olša, Žitný, A. Ružička, Reszegh, Chachaľák. Topoľčany Dubnica 1:3 (1:0, 0:0, 0:3), Gaťár M. Mucha, Bohucký, Duda. Slovan Bratislava Žilina 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), Vidovič, Kratochvíla. Banská Bystrica Prešov 4:0 (0:0, 1:0, 3:0), Spodniak 2, Rybár, Jamnický. Poprad Liptovský Mikuláš 4:6 (1:2, 1:1, 2:3), Lindeman, Martančík, Krmenčík, R. Václav Struška 2, J. Nemec, Martínek, A. Špirko, Žiak. Spišská Nová Ves Martin 5:3 (1:1, 2:0, 2:2), Zwick 3, Chmeľ, L. Ludányi Zvara 2, Simon. (make) 1. Trenčín : Slovan : B. Bystrica : L. Mikuláš : Martin : Sp. N. Ves : Ružinov : Žilina : Topoľčany : Košice : Nitra : Prešov : Poprad : Zvolen : Skalica : Dubnica : SKOKY NA LYŽIACH WISLA - Preteky Svetového pohára, mostík HS- 134: 1. Wellinger (Nem.) 262,8 b. (127 m/ 128,5 m), 2. Stoch (Poľ.) 261,9 (134,5 m/ 132 m), 3. Hayböck 261,2 (137,0 m/130,0 m), 4. Diethart (obaja Rak.) 260,4 (131,0 m/ 128,5 m), 5. Prevc (Slovin.) 259,3 (140,5 m/132,5 m), 6. Ziobro (Poľ.) 255,0 (133,0 m/126,0 m). SAPPORO - Kontinentálny pohár, mostík HS- 100: 1. Dežman (Slovin.) 235,0 b. (96 m/88 m), 2. Queck (Nem.) 231,5 (87,5 m/96,5 m) a Deschwanden (Švaj.) 231,5 (99 m/87,5 m), ZMORAY (SR) 88,0 (79 m) - nepostúpil do finálového 2. kola. TENIS PORT ST. LUCIE ( USD) - 1. kolo: Ramialisonová (Fr.) - HONČOVÁ (SR) 6:2, 4:6, 6:3, štvorhra - 1. kolo: Alvesová, Slaterová (Braz./V. Brit.-4) - Jevtimovová, HONČOVÁ (Bul./SR) 2:6, 6:2, 10:4. VOLEJBAL LIGA MAJSTROV, MUŽI - play-off (na odvetu): Budva (Čierna H.) - Belgorod (Rus.) 2:3 (15, -24, -15, 19, -10), Berlín (Nem.) - Kazaň (Rus.) 0:3 (-20, -22, - 20), Macerata (Tal.) - Piacenza (Tal.) 3:0 (22, 21, 23). LIGA MAJSTROV, ŽENY - play-off (na odvetu): Igtisadč Baku (Azer.) - Vakifbank Istanbul (Turec.) 0:3 (-22, -20, -20), Zürich (Švaj.) - Piacenza (Tal.) 3:1 (18, -24, 24, 19). SLOVENSKÝ POHÁR, MUŽI - 1. kolo: Myjava - Prievidza 3:0 (17, 17, 32) - prvý zápas 3:2, do 4-členného finálového turnaja postúpila Myjava, Prešov - SPU Nitra 3:0 (20, 29, 12) - prvý zápas: 0:3, zlatý set 15:9, postúpil Prešov. SLOVENSKÝ POHÁR, ŽENY - I. časť, 2. kolo: Kežmarok - Paneurópa Bratislava 0:3 (-26, -25, -23) - prvý zápas: 0:3, do 4-členného finálového turnaja postúpila Paneurópa, UKF Nitra - Pezinok 1:3 (-12, 24, -19, -18) - prvý zápas: 2:3, postúpil Pezinok. KAM ZA ŠPORTOM FUTBAL - Príprava: Žilina - Ružomberok (11.00 a 13.00), D. Streda - B. Bystrica (13.30). HOKEJ - KHL: Slovan Bratislava - Vladivostok (19.00). I. liga: L. Mikuláš - Topoľčany, Trnava - SR 18, Prešov - Detva, Michalovce - P. Bystrica (všetky o 17.00), Bardejov - Spišská Nová Ves (17.30), Senica - Prievidza (18.00). VOLEJBAL - Extraliga, muži, skupina o miesto: Svidník - SPU Nitra (18.00). KANADSKO-AMERICKÁ NHL: Tentoraz bez Slovákov Klubový rekord tučniakov NEW YORK (tasr, sita) - Pittsburgh zvíťazil doma nad Washingtonom 4:3 a trinástym triumfom v sérii na domácom ľade prekonal klubový rekord. Pittsburgh vyhral v 5 z posledných 6 súbojov. Capitals nestačil ani 34. gól Alexandra Ovečkina v sezóne, Washington prehral už v siedmom z posledných deviatich zápasov. V Toronte o výhre nad Buffalom 4:3 rozhodli až samostatné nájazdy. Všetci traja domáci hráči - James van Riemsdyk, Joffrey Lupul a Tyler Bozak - v nich uspeli. V Anaheime Ducks deklasovali Vancouver 9:1. Diváci 7 z 10 gólov videli počas presilových hier. Domáci Ducks využili početnú prevahu až šesťkrát a hostia raz. UDALOSŤ DŇA Najlepší tím NHL Anaheim vyhral ôsmy zápas za sebou a z dlhodobejšieho pohľadu osemnásty z posledných devätnástich odohraných duelov. Deviatimi nastrieľanými gólmi si vytvorili Ducks rovnako nový klubový rekord. NHL VO VÝSLEDKOCH TORONTO - BUFFALO 4:3 (1:0, 2:2, 0:1-0:0, 1:0). Góly: 10. Kessel, 28. Kuliomin (Holland), 32. Rielly (Kadri, Raymond), rozh. nájazd Lupul Ellis (Myers, Pysyk), 27. Moulson, 41. Hodgson (Ennis, Ehrhoff). PITTSBURGH - WASHINGTON 4:3 (0:1, 2:1, 2:1). Góly: 30. Letang (Crosby, Glass), 37. Pyatt (Määttä, Jokinen), 52. Jokinen (Sutter, Niskanen), 59. Määttä (Malkin, Niskanen) Laich (Alzner), 35. Chimera (Johansson, Orlov), 49. Ovečkin (Johansson, Green). ANAHEIM - VANCOUVER 9:1 (2:0, 4:1, 3:0). Góly: 5. Cogliano (Silfverberg, Koivu), 18. Selänne (Vatanen, Lindholm), 24. Perry (Maroon, Lindholm), 26. Bonino (Vatanen, Perry), 35. Nick Bonino (Getzlaf, Perry), 36. Silfverberg (Perreault, Beauchemin), 51. Perry (Getzlaf), 55. Selänne (Beleskey, Lovejoy), 60. Vatanen (Fistric, Selänne). Š-602/E11

48 48 INZERCIA piatok Š-173/20