POWERMAX. Asennusohjeet. Valvottu langaton hälytysjärjestelmä SISÄLLYSLUETTELO ASENTAJALLE LIITE A. ILMAISIMIEN JA LÄHETTIMIEN DU5450 1

Transkriptio

1 POWERMAX Valvottu langaton hälytysjärjestelmä Asennusohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO TEKNISET TIEDOT Yleistä RF ominaisuudet Sähköiset ominaisuudet Yhteydenotto Fyysiset ominaisuudet ASENNUS Pakkauksesta purkaminen Virran kytkeminen laitteeseen Ohjelmointi Asennuslevyn kiinnitys Johdotus Keskusyksikön yhdistäminen asennuslevyyn Virtalähteen kytkentä PowerMaxiin sopivia ilmaisimia PowerMax yhteensopivat lähettimet RS232 moduulin kiinnitys Lisälaite X-10 sireenin asennus TESTAUS Valmistautuminen Toimintatesti Kauko-ohjaimen testaus Laitteiden päälle/poiskytkennän testaus Hätälähettimen testaus YLLÄPITO Keskusyksikön irrotus Varmistuspariston vaihtaminen Sulakkeen vaihtaminen...10 LIITE A. ILMAISIMIEN JA LÄHETTIMIEN MÄÄRITYKSET...11 A.1 Ilmaisinsuunnitelma...11 A.2 Kauko-ohjaimien luettelo...11 A.3 Hätälähettimien luettelo...12 A.4 Ohjauslähettimien luettelo...12 LIITE B. X-10 YKSIKÖIDEN MÄÄRITTELYT...12 ASENTAJALLE PowerMax keskusyksikön mukana tulee kolme ohjetta: " Asennusohjeet (tämä opas, joka on tarkoitettu asentajan käyttöön) " Ohjelmointiohje (tarkoitettu asentajan käyttöön) " Käyttöohje (tarkoitettu asentajan käyttöön vain asennuksen ajaksi. Luovutetaan pääkäyttäjälle järjestelmän testauksen jälkeen). Asennusohjeen liitteet A ja B auttavat sinua valmistautumaan asennukseen. Varaa aikaa lomakkeiden täyttämiseen asennus sujuu helpommin ja vältyt sekaannuksilta. Lomakkeen täyttäminen auttaa sinua myös tekemään listan ilmaisimista ja lähettimistä jotka tulee hankkia kutakin järjestelmää varten. Yhteensopivien ilmaisimien ja lähettimien luettelo kuvauksineen on tämän ohjeen kappaleissa 3.8 ja 3.9. Muista keskusyksikköön on pakkauksesta purkamisen jälkeen suositeltavaa kytkeä väliaikaisesti sähköt ja ohjelmoida se valmiiksi asennussuunnitelman mukaisesti. Tämän ohjeen kappaleessa 3.3 viitataan ohjelmointiohjeeseen. Ohjelmointiohjeen kaaviossa on kaikkien määritysten sallitut arvot. Tehdasasetukset on merkitty oikealla puolella olevalla tummalla neliöllä, ja muut vaihtoehdot (jotka voidaan valita) on merkitty tyhjällä neliöllä. Kun haluat poiketa tehdasasetuksista, voit merkitä tarkistusmerkin tyhjään neliöön. Ni-Cd akuilla järjestelmä toimii 4-6 tuntia ilman verkkovirtaa. On suositeltavampaa käyttää kuutta AA-kokoista Ni-Mh kennoa kapasiteetiltaan 1600 mah. Sähköhäiriön sattuessa näillä akuilla hälytin toimii jopa 20 tuntia jos hälytyksiä ei tapahdu. Hälytyksen sattuessa toiminta-aika on jopa 16 tuntia. Paristot tai akut eivät kuulu toimitukseen. Vaikka kellonajan ja päivänmäärän asetus on käyttäjän toimenpiteitä, suosittelemme että asentaja asettaa ne ohjelmoinnin yhteydessä. Käyttäjän asetuksiin päästään asentajamenun kohdasta 9 (katso käyttöohjeesta tarkempi toimintaohje). Kun laite on ohjelmoitu, suorita laitteen asennus asennusoppaan ohjeiden mukaisesti, etenemällä kappaleesta 3.4 lähtien. DU5450 1

2 1.. JOHDANTO PowerMax on käyttäjä- ja asentajaystävällinen, 30- silmukan täysin valvottu langaton hälytysyksikkö. Järjestelmä on suunniteltu siten, että se miellyttää käyttäjää, mutta järjestelmä tarjoaa myös ominaisuuksia, jotka helpottavat asentajaa enemmän kuin koskaan ennen: HELPPO ASENTAA Kytkentä voidaan suorittaa kun kytkentämoduuli on irrotettu laitteesta. Helposti kytkettävät/irrotettavat TELCO liittimet puhelinlinjalle, puhelimelle ja X-10 ohjaimille. Asentaessa ei tarvitse avata keskuksen koteloa, koska mukana on erillinen seinään kiinnitettävä asennuslevy. Lisävarusteena RS-232 liitäntäyksikkö paikallisen tietokoneen liittämiseen. HELPPO YLLÄPITÄÄ Tilatiedot, hälytysmuisti ja häiriötiedot näytetään pyydettäessä. 2.. TEKNISET TIEDOT 2.1 Yleistä Silmukoiden lukumäärä: 29 langatonta ja yksi johdollinen (silmukka nro 30) Johdollisen silmukan vaatimukset: 2,2 kohm päätevastus (johtimien max. vastus 220ohm). Silmukkatyypit: kotona, kuori, viiveellinen 1, viiveellinen 2, 24-tunnin äänekäs, 24-tunnin äänetön, palo, ei hälytä ja hätä. Käyttäjäkoodit: 8 käyttäjäkoodia, 4-numeroa pitkiä Ohjausmahdollisuudet: - keskusyksikön näppäimistöltä - PowerCode/Code-Secure kauko-ohjaimilla - Puhelimella ohjaus - Paikallisella tai etätietokoneella Näyttö: Yksirivinen, taustavalaistu 16-merkin LCD ja 4 LED merkkivaloa Viritystavat: VIRITETTY, KOTONA, VÄLITÖN VIRITYS, KOTONA VÄLITÖN, AVAINTIETO, PAKKOKYTKENTÄ Hälytystavat: äänetön hälytys, sireeni hälytys tai sisäänrakennetun sireenin hälytys, silmukan määritysten mukaisesti. Sireenin ulostulosignaali: katkeamaton ( tunkeilu / 24 tuntia / paniikki); kolme pulssia tauko kolme pulssia (palo). Sireenin soittoaika: Ohjelmoitavissa (oletus 4 min) Sisäänrakennetun sireenin ulostulo: vähintään 85 dba 3m:ssä. Valvonta: Ohjelmoitava Ei aktiivisen toimintajakson seuranta. Erityistoimintoja: - Puhe- ja ääniohjaus - Liitettävissä jopa 7 kpl eri valmistajien X-10 yksiköitä - Ovikellosilmukat - Toimintatesti ja tapahtumaluettelo - Etäohjaus puhelimella - Tietokoneohjaus ja ohjelmointi - Avun kutsuminen hätälähettimillä - Vanhusten, fyysisesti vammaisten ja sairaiden seuranta - Viestikeskus (nauhoitus ja toisto) - Kaksisuuntainen ääniyhteys Jokaiselta ilmaisimelta saadaan testitilassa signaalin tasosta näkyvä ja kuuluva ilmoitus. Laitetta voidaan ohjata ja tilatietoja tarkistaa puhelinlinjan kautta. Tapahtumaluettelossa on tiedot 100:sta viimeisestä tapahtumasta. Ohjelmointitietojen lataus ja palautus on mahdollista etätietokoneelta puhelinlinjan ja modeemin avulla. Varmistusparistoina käytetään normaaleja, helposti saatavia paristoja. NOPEA OHJELMOIDA Jokaiselle asetukselle on monia vaihtoehtoja. Yksiselitteinen näkyvä kehote ja äänimerkit. Asentajalla on pääsy käyttäjävalikkoon. Täydellinen PowerMax hälytinjärjestelmä voi koostua käyttöohjeen kuvassa 2 olevista laitteista. Saatava tieto: tilatiedot, hälytysmuisti, häiriöt, tapahtumaluettelo. Kello: Keskusyksikkö näyttää kellonajan ja päivämäärän. Täyttää USA:n Standardit: UL1023: kotitalouksien hälytysjärjestelmä luokka A UL1635: digitaalinen hälytysjärjestelmä luokka C Täyttää FCC osan 15 ja osan 68 vaatimukset Täyttää Euroopan standardit: EMC Emission: EN RFI: EN EMC Immunity: EN EMC Immunity to Conducted RF: EN Puhelin: TBR Turvallisuus: EN Am1(93), Am2(93), Am3(95), Am4(97) PowerMax on yhteensopiva RTTE vaatimusten kanssa Euroopan Unionin 9. maaliskuuta 1999 vahvistama direktiivi 1999/5/EC. 2.2 RF-ominaisuudet Toimintatajuus: UHF kanava, jossa laite saa ko. maassa toimia. Vastaanottimen tyyppi: kiinteä taajuinen Vastaanottimen kantama: avoimessa tilassa 180 m Koodaus: PowerCode ja/tai CodeSecure 2.3 Sähköiset tiedot Käyttöjännite: Pistokevirtalähde. 230 VAC, 50Hz / 9VAC, 700 ma tai: 230 VAC, 50 Hz/9VAC, 1A UL asennus: Käytä joko A. Type OH-41073AT tai B. Type GPA virtalähdettä Euroopassa ja muualla: Käytä vain ko. maassa hyväksyttyä vaihtovirtamuuntajaa, arvoltaan 9VAC, 0,7A tai 1A. Virrankulutus: Noin 95 ma lepotilassa, 500 ma kuormitettuna ja hälytys tilanteessa. PGM ulostulovirta: max. 100 ma, avoin kollektori Sireenin ulostulovirta 700 ma:n muuntajalla Sisäinen sireeni: max. 50 ma Ulkoinen sireeni: max. 150 ma 2 DU5450

3 Huom! Ulkoinen sireeni saa käyttää virtaa 300 ma, jos sisäinen sireeni ja PGM ulostulo eivät ole käytössä. Sireenin ulostulovirta 1A:n muuntajalla Sisäinen sireeni: max 50 ma Ulkoinen sireeni: max 350 ma Huom! 350 ma:n virta on käytettävissä vain laitteissa, joiden merkintäkilvessä sanotaan Lisäominaisuus: 9VAC/1A:n pistokevirtalähde. Sulakkeet: Malleissa käytetään 650 ma PTC komponentteja. 0,5 A:n sulake sireenipiirin suojaukseen Varmistusparistot (mahdollistavat laitteen toiminnan ainakin 4 tunnin sähkökatkon ajan) Vaihtoehto 1: 9V, 6 kpl alkaliparistoja, koko AA -1,8Ah Vaihtoehto 2: 7,2V, 6 kpl ladattavia Ni-Cd kennoja, koko AA, 650 mah Paristotesti: Normaalisti kerran 24 tunnissa, mutta sähkökatkoksen aikana kerran tunnissa. Paristot eivät sisälly toimitukseen. 2.4 Yhteydenotto Sisäänrakennettu modeemi: 300 baud, Bell 203 protokolla Tiedonsiirto paikalliseen tietokoneeseen: RS232 sarjaportin kautta Raportointi ominaisuudet: 2 hälytysvastaanotinlinjaa, 4 yksityistä puhelinnumeroa, 1 hakulaite Protokolla: SIA, Pulssi 4/2 1900/1400 Hz, Pulssi 4/2 1800/2300 Hz, Contact ID Pulssisuhde: 10, 20, 33 ja 40 pps ohjelmoitavissa Sanoma yksityispuhelimiin: äänenä tai puheena Sanoma hakulaitteeseen: PIN numero hälytystyyppi silmukan numero 2.5 Fyysiset ominaisuudet Toimintalämpötila: 0 49 C (32 F 120 F) Varastointilämpötila: C ( F) Kosteus: 90% suhteellinen 30 C (86 F) Koko: 250 x 190 x 44 mm (9-13/16 x 7-1/2 x 1-3/4 in) Paino: 905 g ilman pattereita Väri: norsunluunvalkoinen 3.. ASENNUS 3.1 Pakkauksesta purkaminen Avaa pahvinen pakkauslaatikko ja tarkista että kaikki tarvikkeet ovat mukana. Jos huomaat, että jotain puuttuu, ota yhteyttä myyjääsi välittömästi. 3.2 Virran kytkeminen laitteeseen Lähettävien laitteiden rekisteröinti PowerMax laitteen muistiin on helpompaa jos se tehdään ennen kuin laite asennetaan lopulliseen asennuspaikkaan. Tämän vuoksi on tarpeen kytkeä PowerMax toimimaan ulkoisella virtalähteellä tai paristoilla. Kytke parikaapeli virtalähteen 9 VAC ruuvien ja 9 VAC POWER ruuvien (sijaitsevat PowerMaxin takana katso kuvaa 10) välille. Huom. Jos muuntajassa ei ole ruuvirimaa, liitä muuntajassa oleva parikaapelin toinen pää PowerMaxin 9 VAC POWER liittimiin. Älä välitä häiriötä ilmoittavista merkkivaloista, joita saattaa ilmaantua varmistusparistojen tai puhelinlinjan puuttumisen vuoksi. Vaihtoehtoisesti, voit käynnistää laitteen varmistusparistoilla: A. Laita ruuvitaltta aukkoon kuvan 1 mukaisesti. kulma nousemaan VAROITUS! Älä anna kannen vasemman reunan nousta ensin. Tämä väistämättä rikkoo vasemman puolen kiinnikkeet. C. Käännä kansi ylös kuvan 2 mukaisesti ja vapauta sitten vasemman puolen kulmapidikkeet ja poista kansi. Kotelon sisäpuoli on nyt nähtävissä (kuva 3). Kuva 2. Paristokotelon kannen avaus Kuva 3. Paristoalue kannen poistamisen jälkeen Kuva 1. Kannen avaaminen B. Työnnä pidikettä kevyesti pakottaen kannen oikea DU5450 3

4 D. Poista kannen ruuvi (katso kuva 3), käännä kansi ylös ja poista. Nyt pääset käsiksi paristojen pitimiin (katso kuva 4). E. Poista paristopidike ja tarkista että paristotyypin valintakytkin vastaa asennettavia paristoja (katso kuva 4). Alkaliparistoja käytettäessä oikosulkukappale asennetaan kahteen alimpaan liitinpiikkiin (DRY) ja Ni-Cd (ladattavilla) kennoilla kahteen ylimpään liitinpiikkiin (CHRG). VAROITUS! Tarkista että oikosulkukappaleen asento vastaa asennettavia varakäynti paristoja. Ohjelmoi järjestelmä PowerMax ohjelmointiohjeen neuvojen mukaan. 3.4 Asennuslevyn kiinnitys A. Asennuslevyn irrottaminen kotelosta PowerMax laitteen huomattava etu on, että sitä ei tarvitse avata laitetta kiinnitettäessä. Kaikki liittimet ovat laitteen nelikulmaisessa syvennyksessä, ja kaapeleille on reitit laitteen pohjassa. PowerMax laitteen asennuslevyn ja ainutlaatuisten liitosten vuoksi laitteen asennus on nopeaa. Asennuslevy ja keskusyksikkö tulevat yhdessä. Asennuslevyn lukitus edessä (kuva 5) on jätetty auki. Kun asennuslevyn alareunassa olevat nastat on kiinnitetty keskusyksikön koloihin, tarvitaan erikoistekniikkaa niiden vapauttamiseksi (katso kuvia 6 & 7). Kuva 4. Paristotyypin oikosulkukappale F. Asenna kaikki 6 paristoa 3 päälle ja 3 alle. Varmista, että napaisuus on oikea: pariston tasainen pää (-) on kierrejousta vasten ja hatullinen pää (+) tasaista pintaa vasten. Kuva 6. Pohjakiinnityksen irrotus kotelosta Kuva 5. Paristot asennettuna paristopitimeen G. Aseta paristopidike takaisin, aseta kansi paikoilleen ja ruuvaa kiinni. Älä välitä häiriömerkkivaloista, joita saattaa ilmestyä (verkkovirran tai puhelinlinjan puuttumisen vuoksi). H. Aseta paikoilleen paristoalueen kansi aseta kannen vasemman reunan pidikkeet koloihinsa ja paina kannen oikeaa reunaa kunnes se napsahtaa paikoilleen. 3.3 Ohjelmointi Maksaa vaivan suunnitella etukäteen käytä ohjeen lopussa olevia liitteen A ja B taulukoita ja merkitse jokaisen ilmaisimen, lähettimen ja X-10 laitteen tiedot. Kerää yhteen kaikki lähettimet ja ilmaisimet, joita käytät järjestelmässä, ja merkitse jokainen suunnittelulomakkeesi mukaan. Kuva 7. Asennuslevyn irrotus B. Asennuslevyyn perehtyminen Purkaaksesi asennuslevyn onnistuneesti, laita se pöydälle ja tutki sen suunnittelu Katso kuvasta 8 eri osien merkitys. Levy kiinnitetään ruuveilla (käytä tarvittaessa tulppia) yläja alaosan kiinnitysrei istä. Erityinen rengasnokkatiiviste asetetaan asennuslevyn alimpaan jalkaan. Suuri muovinen tiiviste, joka tulee asennuslevyn mukana, laitetaan renkaaseen, jotta rengas kiinnittyy seinään. Tiivisteen ollessa paikallaan, neljättä ruuvia voidaan käyttää varmistamaan kiinnitys. Kun keskusyksikkö on kiinnitetty paikalleen, nokka menee keskusyksikön takakannessa olevaan loveen ja pitää kansikytkimen alhaalla. Jos keskusyksikköpois- tetaan telineestä, aiheutuu kansihälytys. Liian voimakas 4 DU5450

5 seinältä poistaminen saattaa myös aiheuttaa kansihälytyksen, koska rengasnokkapala saattaa vaurioitua. ruuvilla. Muista laittaa erityinen muovinen tiiviste kuvan 8 mukaisesti. 3.5 Johdotus PowerMaxin takaosassa on kaikki liittimet (kuva 9) näkyvissä, joten keskusyksikköä ei tarvitse avata. Kaikki ruuviliitokset (lukuun ottamatta maaliitosta) voidaan avata, johdottaa ja kiinnittää uudelleen. Varoitus! Kun liittimiä kiinnitetään takaisin paikalleen, asenna ne huolellisesti. Huono liitäntä saattaa tuhota PowerMaxin sähköisiä piiriä. Puhelintyyppiset liitokset ovat myös helppokäyttöisiä, koska ne ovat helposti kiinnitettävissä ja irrotettavissa. Kuva 8: Asennuslevy Edestä C. Asennuslevyn kiinnittäminen seinään Valitse piilossa oleva paikka, johon kuitenkin hyväksytyillä hälytysjärjestelmän käyttäjillä on helppo päästä. Tarkista että jatkuvan verkkovirran pistorasia ja puhelimen rasia ovat lähellä asennuspaikkaa. Käytä asennuslevyä ruuvin paikkojen määräämiseen. Poraa reiät ja kiinnitä asennuslevy seinälle neljällä Kuva 9: Johdotusalueen kuva Kuva 10. Johdotuskaavio DU5450 5

6 Puhelintyyppisiin liitoksiin tarvitset: 6-johtimisen värikoodatun kaapelin 8-johtimisen värikoodatun kaapelin Kaksi 6-johtimisen RJ-11 liitintä ja yksi 8-johtimisen RJ-31X liitin, kaapeleiden päättämiseen PowerMaxin päässä. RJ-11 ja RJ-31X liittimien puristustyökalut Katso kuvaa 10 ja toimi seuraavasti: A. Irrota ruuviliitokset yksi kerrallaan ja tee tarvittavat liitokset. Kun työ on tehty, kiinnitä jokainen pää PCB yhdistettyihin liittimiin. B. Valmistaudu kiinnittämään seuraavat kaapelit: - Powerline keskusyksikön (X-10) liitin lisäyksikköön. - Linja liitin puhelinlinjaan (tai linja ja asetus liitin linjalle ja paikalliselle puhelimelle. C. Asenna RJ-11 ja RJ-31X liittimet asianomaisiin paikkoihin. Älä sekoita X-10 liitintä linjaliittimeen. D. Reititä kaapelit takaosan kaapelointireittejä käyttäen. Katso kuvaa 3.6 kaikkien kaapelien saamiseksi oikein. 3.6 Keskusyksikön yhdistäminen asennuslevyyn Kun kaikki liitokset on tehty ja kaapelit on asennettu uriinsa, tarvitsee vain kiinnittää keskusyksikkö asennuslevyyn. Kun irrotit asennuslevyn keskusyksiköstä (katso kappale 3.4), tiedät jo mitä pitää tehdä. Kaikesta huolimatta, katso kuvaa 11 ja tee seuraavasti: A. Pidä keskusyksikköä siten, että yläosa osoittaa sinua ja ohjaa pohjassa olevat liitännät liitäntäkappaleen liittimien kohdalle. 10 mm). Kuuluu naksahdus, kun liittimet menevät paikalleen. E. Poista vasemman puolen kansi kappaleen 3.2 ohjeiden A - C mukaisesti. Kuva 12. Keskusyksikkö ja asennuslevy sivusta F. Näet kotelon lukitusjärjestelmän avoimessa asennossa kuvan 13 osassa A. G. Varmista, että ruuvit ovat tarpeeksi löysällä, jotta kielekkeet painuvat alas. H. Paina lukkoja alas kuten nuoli osoittaa, jotta päästään kuvan B tilanteeseen ja kiristä ruuvi. A. AVOIN B. SULJETTU Kuva 13. Kotelon lukitus Kuva 11. Keskusyksikön kiinnittäminen kiinnityslevyyn. B. Salli kaksoiskielekkeen osua tappeihin niin syvälle kun se menee keskusyksikön osoittaessa vatsaasi. C. Käytä kiinnittimiä hyväksesi, siirrä yläosaa lähemmäs seinää siten, että kaksi kiinnikettä menee keskusyksikön kahteen vastaavaan reikään. D. Kun keskusyksikkö on asennuslevyä vasten, paina sitä alaspäin niin pitkälle kuin kiinnikkeet sallivat (noin I. Testaa vetämällä koteloa kevyesti pois seinästä. Jos kiinnitys on oikein, keskusyksikkö on kiinnittyneenä asennuslevyyn. Huom. Katso kappaleesta 5.1 irrotus toimenpiteet. 3.7 Virtalähteen kytkentä VAROITUS! Älä yhdistä muuntajaa AC ulostuloon ennen kuin täydellinen johdotus on tehty. A. Liitä virtalähde pistorasiaan Keskusyksikön Power merkkiledi syttyy. B. Virtalähteen etäisyys järjestelmästä ei saa olla pitempi kuin 45 m käytettäessä 0,5mm halkaisijaltaan olevaa johdinta. 6 DU5450

7 3.8 PowerMax:iin sopivia ilmaisimia Jokaisessa Powermax järjestelmän kanssa yhteensopivassa ilmaisimessa on oma asennusohjeensa. Lue ne huolellisesti ja asenna ohjeen mukaisesti. A. Infrapunaliikeilmaisimet Järjestelmässä käytettävät johdottomat passiiviset infrapunaliikeilmaisimet (PIR) ovat PowerCode tyyppisiä. PowerMax oppii jokaisen ilmaisimen yksilöllisen tunnistekoodin (ID) ja kytkee sen määrättyyn silmukkaan (katso ohjelmointioppaan kappalesta 3). Ao. on muutamia ilmaisimia: Kuva 14. MC/PIR-2000 Kuva 15. MC/PIR-3000 tai K-940MCW Kuva 16. K-980MCW Huom. K-940 MCW ja K-980MCW ovat kotieläimet sallivia ilmaisimia. Jokainen ilmaisin lähettää yksilöllisen 24-merkkiä pitkän tunnistekoodin lisäksi tilatietoja: Ilmaisin hälyttää (ei hälytä) Ilmaisin on kansisuojattu (ei kansisuojaa) Pariston jännite on alhainen (tai normaali) Tämä on valvonta viesti. Kaikki näistä ilmaisimista lähettävät keskusyksikölle viestin havaitessaan liikettä. Jos järjestelmä on viritetty hälytysvalmiuteen, hälytys suoritetaan. B. Magneettikytkimet MCT-302 (kuva 17) on PowerCode magneettikytkin, jota käytetään havaitsemaan oven tai ikkunan aukaisu. Hälytyspiiri on suljettu niin kauan kuin ikkuna tai ovi on kiinni. Yksikössä on ylimääräinen hälytys sisäänmeno, joka toimii niin kuin erillinen langaton lähetin. Se lähettää (tai ei lähetä) Normaalikuittaus viestin hälytyskeskukselle, riippuen DIP-kytkimen asennosta. Muistissa oleva viesti informoi sinua onko ovi tai ikkuna auki vai kiinni. C. Yleislähetin langallisille ilmaisimille MCT-100 (kuva 18) PowerCode lähetintä käytetään pääasiassa langattomana lähettimenä esim. kahden tavallisen magneettikytkimen kanssa, jotka on asennettu huoneen kahteen ikkunaan. Yksikössä on kaksi sisäänmenoa, vaikuttaen erillisiin lähettimiin ja lähettäen kaksi erillistä ID-koodia. Jokainen sisäänmeno lähettää (tai ei lähetä) muistissa olevan viestin DIPkytkimen asennosta riippuen. D. Langaton palovaroitin MCT-423. Optinen savuvaroitin varustettuna PowerCode tyyppisellä lähettimellä. Kun laite kytketään palosilmukkaan, laite aiheuttaa palohälytyksen havaitessaan savua. Kuva 17. MCT-302 Kuva 18. MCT-100 Kuva 19. MCT-423 E. Langaton lasinrikkoilmaisin MCT-501 (Kuva 20). Kuunteleva lasinrikkoilmaisin varustettuna PowerCode tyyppisellä lähettimellä. Koska ilmaisin nollaa itsensä automaattisesti havainnon jälkeen, tämä laite ei lähetä muistissa olevia hälytyksiä keskusyksikölle. Kuva 20. MCT PowerMax yhteensopivat lähettimet Huom. Jokaisen lähettimen mukana on käyttöohjeet pariston asennusta ja käyttöä varten. Luovuta nämä ohjeet hälytysjärjestelmän pääkäyttäjälle. PowerMax:in kanssa voidaan käyttää moni- ja yksi-painikkeisia avaimenperä- ja käsilähettimiä, jotka käyttävät PowerCode ja CodeSecure koodeja. Monipainikkeinen PowerMax lähetin lähettää saman koodin joka kerta kun samaa näppäintä painetaan. Niitä voidaan käyttää hätäkutsun lähettämiseen, tai aktivoimaan PGM ulostulo tai ohjaamaan laitteita X-10:llä. Niitä ei voi käyttää hälyttimen virittämiseen / pois kytkemiseen. CodeSecure lähettimet ovat vaihtuva tunnuksisia ne lähettävät uuden tunnuksen joka kerta kun samaa näppäintä painetaan. Tämä takaa korkean tuvallisuus tason, eteenkin sovellusten päälle/pois kytkemisessä, koska koodia ei voi kopioida. Seuraavassa on perustiedot eri tyyppisistä lähettimistä. Mahdolliset sovellukset jokaiselle näppäimelle on esitetty kuvassa. A. MCT-234 (Kuva 21): Kauko-ohjain yksi toimitetaan PowerMaxin kanssa. AUX painike voidaan määritellä suorittamaan erilaisia tehtäviä asiakkaan tarpeen mukaan. Kuva 21. MCT-234 B. MCT-231/MCT-201 (Kuva 22). Yksi painikkeinen. MCT- 231 (CodeSecure) käytetään vain järjestelmän pois kytkemiseen ja MCT-201: stä (Power- Code) hätä- ja ohjaustoimintoihin. Molemmat yksiköt ovat Kuva 22. MCT-231 / 201 samannäköisiä. C. MCT-134 / MCT-104 (Kuva 23). 4-painikkeinen kädessä pidettävä ohjain. MCT-134 (CodeSecure) voi korvata MCT-234 ohjaimen. MCT-104 (Powercode) voi suorittaa hätäkutsun ja ohjaustoiminnot. Molemmat ohjaimet ovat Kuva 23. MCT-134 / 104 samannäköisiä. D. MCT-132 / MCT-102 (Kuva 24): kaksi painikkeinen. MCT- 132:lla (CodeSecure) voi virittää/ pois kytkeä. MCT-102 (Power- Code) voi suorittaa hätäkutsun ja ohjaustoiminnot. Kumpikin ohjain on saman näköinen. Kuva 24. MCT-132 / 102 DU5450 7

8 E. MCT-131/MCT-101 (Kuva 25). Yksi painikkeinen. MCT- 131 (CodeSecure) pois kytkemiseen ja MCT-101 (Power- Code) hätä ja ohjauskutsujen lähetykseen. Molemmat ohjaimet ovat samannäköisiä. Kuva 25. MCT-131 / 101 F. MCT-211 (Kuva 26). Tämä ohjain on vesitiivis, ranteessa pidettävä PowerCode lähetin. Tällä saadaan aikaan hätäkutsu tai ohjaustoiminto. Kuva 26. MCT RS232 liityntäyksikön kytkentä Keskusyksikkö voidaan varustaa optiona toimitettavalla RS232 ohjaimella tietokoneen kanssa tapahtuvaa sarjaliikennöintiä varten. Jos moduulia ei ole, erityinen muovinen suoja peittää moduulin liitoskohdan. Seuraavat ohjeet ovat hyödyllisiä liitettäessä RS232 moduuli valmiiksi asennettuun Powermax laitteistoon. A. Poista yksikkö asennuslevystä. B. Poista tehtaalla asennettu muovisuoja vetämällä sitä ulospäin uria pitkin kuvan 27 mukaisesti. Kuva 27. C. Aseta RS232 moduuli uriin kuvan 28 mukaisesti, D. Työnnä moduuli paikalleen varmistaen että 4-pinniset liittimet kohtaavat. Huom: Kun moduuli on oikein paikallaan, niin sivulla oleva lukkojousi napsahtaa koloonsa. E. Valmistele RS-232 lattakaapeli ja päätä se 6-koskettimisella RJ-11 liittimellä PowerMaxin päässä. Liitäntä tietokoneen päässä voi vaihdella. F. Taivuta kaapeli kaapelointiuraan. G. Asenna keskusyksikkö asennuslevyyn. Kuva 28. RS232 moduulin asentaminen 3.11 X-10 sireenin asennus (lisävaruste, tarkempi ohje sireenin mukana) Jos tarvitset johdottoman ulkoisen sireenin, voit asentaa X-10 sireeniyksikön. Tämä sireeni voi korvata tavallisen ulkoisen sireenin tai täydentää sitä ilman lisäkaapelointia. Tietenkin, sellaista sireeniä ei voi käyttää ilman lisävarusteena saatavaa virransyöttöyksikköä. X-10 sireeni on valmis toimimaan kun se on kytketty sähköiseen ulostuloon, ilman PowerMaxin ohjelmointia. Ainoastaan TALOTUNNUS ja YKSIKKÖTUNNUS määritellään X-10: ssä seuraavasti: Talotunnus: Aseta Talotunnukseksi seuraava vapaa kirjain aakkosjärjestyksessä. Esimerkiksi, jos ohjelmoitu koodi on J, aseta sireenin Talotunnukseksi K. Huom. Jos ohjelmoitu Talotunnus on P (joka on viimeinen ohjelmoitava kirjain), valitse A sireenille. Yksikkötunnus: Sireeni toimii vain yksikkötunnuksella TESTAUS 4.1 Valmistautuminen Varmista että kaikki ikkunat ja ovet ovat suljettu. Jos kaikki silmukat ovat suljettuja, näytössä lukee VALMIS TT:MM Jos järjestelmä on EI VALMIS, selaa ohjauspaneelin viestejä painamalla <NÄYTÄ/OK> näppäintä toistuvasti. Häiriön lähde näytetään. Tee tarvittavat toimenpiteet ongelman poistamiseksi ennen järjestelmän testaamista. (Katso 4.2). 4.2 Toiminta testi Jotta varmistumme, että kaikki järjestelmän ilmaisimet toimivat, täydellinen toiminta testi on suoritettava. Testin suorittamiseksi, valitse vaihtoehto 8 asentajan valikosta samalla tavalla kuin ohjelmoit keskusyksikköä: A. Paina <SEUR> näppäintä kunnes näytöllä lukee ASENTAJATILA B. Hyväksy valinta painamalla <NÄYTÄ/OK>. Keskusyksikkö kysyy sinulta asentajakoodia. C. Anna oikea asentajakoodi (9->9->9->9) tai uusi asentajakoodi, jonka olet ohjelmoinut. Onnistunut (- - - ) ääni kuuluu, jos koodi on oikea ja näytölle tulee teksti: 1.ASENTAJAKOODI D. Paina <SEUR> tai <BACK> näppäimiä kunnes numero ja nimi ovat oikeat: 8.TESTAUSTILA E. Jatka ohjelmointioppaan kappaleen 9 mukaisesti. 4.3 Kauko-ohjaimen testaus Suorita lähetys jokaisella rekisteröidyllä lähettimellä (Luettelo on Liitteen A, taulukossa A2). Käytä jokaista lähetintä keskusyksikön virittämiseen ja välittömään pois kytkemiseen. Painettaessa kauko-ohjaimen VIRITYSpainiketta (Lukko kiinni), VIRITETTY merkkivalo tulisi syttyä, ja näytön tulisi vastata seuraavasti: 8 DU5450

9 POISSA VIRITYS # POISTUISITKO NYT Poistumisäänet alkavat. Paina kauko-ohjaimen POIS KYTKENTÄ painiketta ( Lukko auki ). Viritetty merkkivalo tulisi sammua, Onnistunut sävel kuulua ja näytöllä lukea: VALMIS TT:MM Testaa jokaisen kauko-ohjaimen AUX (tähti) painike Liitteen A, taulukon A2 määrittelyjen mukaisesti. Varmista että toiminnot tapahtuvat ohjelmoinnin mukaisesti. Jos AUX painike on määritelty TILA, järjestelmän tila näytetään ja ilmaistaan painiketta painamalla. Jos AUX painike on määritelty VÄLITÖN, paina POISSA painiketta ja sitten AUX painiketta. Vastaus pitäisi olla: VIRITYS VÄLITÖN! (vaihtoehtoisesti) POISTUISITKO NYT ja poistumisviiveen äänimerkit alkavat. Paina POIS KYTKENTÄ (Lukko auki) näppäintä järjestelmän pois kytkemiseksi. Jos AUX painike on ohjelmoitu PGM/X10 ja yhden tai useamman X-10 yksikön päälle kytkentä on mahdollistettu, painamalla AUX pitäisi valitun X-10 ohjaimen ohjaama laite mennä päälle. Jos AUX painike on ohjelmoitu PGM/X10 ja PGM ulostulon päälle kytkentä on mahdollistettu, painamalla AUX pitäisi laitteen, joka on johdotettu PGM ulostuloon, mennä päälle. 4.4 Laitteiden päälle/pois testi Tässä testissä liitteen B taulukosta X-10 Yksiköiden määrittely on hyötyä. Käy taulukko läpi rivi riviltä. Jos esim. päälle viritettäessä -sarakkeessa on X merkki riveillä 1, 5 ja 7 viritä järjestelmä ja varmista että näillä yksiköillä ohjatut laitteet menevät päälle viritettäessä. Jatka samalla tavalla seuraavien sarakkeiden mukaan, aina luoden tilan tai tapahtuman, joka pitää ko. ohjaimella tapahtua. Varmista että toiminta on ohjelmoidun mukainen. TÄRKEÄÄ! Ennen kuin testaat Päälle ajastettuna ja Päälle silmukan ohjaamana, varmista että nämä toiminnot ovat sallittuja Paina 9- näppäintä toistuvasti ja tarkista että näytöllä lukee: AJALLA PÄÄLLÄ ja ILM:LLA PÄÄLLÄ Oikeassa reunassa oleva tumma neliö tarkoittaa, että toiminnot ovat sallittuja. Helpoin tapa on testata ajastimella ohjattavia toimintoja valitsemalla asentajavalikosta valinta 9. KÄYTTÄJÄT ja asettaa järjestelmän kello muutamaa minuuttia aikaisemmaksi kuin tapahtuman todellinen aloitusaika. Älä unohda palauttaa kellonaikaa oikeaksi testin loputtua. 4.5 Hätälähettimen testaus Aiheuta hälytys jokaisella rekisteröidyllä lähettimellä, jotka on liitetty hätäsilmukoihin (Liitteen A, taulukon A3 mukaisesti). Esim, painamalla hätälähettimen, joka on rekisteröity silmukkaan 22, painiketta, näytöllä lukee: S22 HÄTÄ (vaihtoehtoisesti) TUNKEUTUJA Muista tiedottaa hälytyksen vastaanottajille, että olet suorittamassa testiä, tai poista puhelinlinja PowerMaxista testin ajaksi, jotta ei synny vääriä hälytyksiä. 5. YLLÄPITO 5.1 Keskusyksikön irrotus A. Taivuta vasemman puoleista kantta ja poista se huolellisesti kappaleen 3.2 kohtien A - C mukaisesti. B. Asennuslevyn lukitusvipu on suljettu asennossa (Katso kuva 29, osa A) C. Löysää ruuvia kunnes lukitusta voidaan nostaa. D. Nosta lukitus kuvan B asentoon ja kiristä ruuvi. G. Ylösnostamisen jälkeen, poista ruuvitaltta ja vedä keskusyksikön yläosa pois kiinnityslevystä taivuttamalla sitä itseesi päin. H. Kun yksikkö vapautuu kiinnityksestä, voit vetää kotelon alaosan pois ja vapauttaa sen kiinnityslevyn alapuolen kiinnikkeistä. A. SULJETTU B. AVOIN Kuva 29. Asennuslevyn lukituksen vapautus E. Laita melko leveä ruuvitaltan kärki reikään, joka on yksikön pohjassa (Kuva 30). F. Kierrä ruuvitalttaa kevyesti vapauttaaksesi kärjet ja samaan aikaan vedä keskusyksikköä noin 10 mm ylös asennuslevyä pitkin. Kuva 30. Kiinnityksen vapauttaminen DU5450 9

10 5.2 Varmistuspariston vaihtaminen VAROITUS! Jos korvaat ladattavat paristot alkaaliparistoilla (DRY), varmista että paristotyypin ilmoittama oikosulkukappale on DRY asennossa. Väärä asento nopeuttaa paristojen vanhenemista ja vuotoja (jotka saattavat aiheuttaa muuta tuhoa). näytöllä (jonka aiheutti kuorihälytys kun avasit paristokotelon). Poista se virittämällä järjestelmä kerran päälle ja pois. 5.3 Sulakkeen vaihtaminen PowerMaxissa on sulake joka voi palaa: Sireenin sulake 0,5A, hidas, IEC127-3 Jos sulake palaa, häiriö merkkivalo palaa ja HÄIRIÖ teksti näkyy (yhdessä VALMIS tai EI VALMIS tekstin kanssa). Painamalla <NÄYTÄ/OK> painiketta nähdään SULA- KEVIKA viesti. Sulake löytyy keskusyksikön takapuolelta (ks. kuva 32). Jotta sulake voidaan vaihtaa, täytyy keskusyksikkö irrottaa hetkeksi ks. 5.1). Poista vialliseksi epäilty sulake ja tarkista se silmämääräisesti. Useissa tapauksissa voidaan nähdä katkennut lanka lasisulakkeen sisällä. Jos epäselvyyttä ilmenee, tarkista asia vastusmittarilla. Korvaa vanha sulake uudella samanarvoisella. Häiriömerkit poistuvat välittömästi. Kuva 31. Oikosulkukappale alkaliparisto (DRY) asennossa. Vaihtaminen ja ensimmäisen kerran asennus tehdään samalla tavalla (ks. 3.2). Ainoa ero on, että vanhat paristot täytyy poistaa ja paristopidikkeet ja jouset puhdistaa. Jos paristopidikkeistä löytyy ruostetta, puhdista niitä ensin kuumaan veteen kastetulla kankaalla ja hinkkaa kontaktipintoja kunnes ne kiiltävät. Pahassa tapauksessa, vaihda paristopidikkeet. Oikein asennettujen uusien paristojen ja paristokotelon kannen kiinnityksen jälkeen pitäisi HÄIRIÖ (TROUBLE) merkkivalon sammua. Kuitenkin MUISTI viesti vilkkuu Kuva 32. Sulakkeen sijainti 10 DU5450

11 LIITE A. Ilmaisimien ja lähettimien määritykset A1. Ilmaisinsuunnitelma Silmukan numero Silmukan tyyppi Ilmaisimen paikka tai lähettimen merkintä (ohjaus tai hätäsilmukoissa) Ovikello (Kyllä/Ei) Ohjaa PGM:ää (X=KYLLÄ) Ohjaa X-10 yksikköä nro Silmukka tyypit: 1 = Kotona! 2 = Kuori! 3 = Viive 1! 4 = Viive 2! 5 = 24t äänetön! 6 = 24t kuuluva! 7 = Palo! 8 = Ohjaus! 9 = Hätä. Silmukan sijainti: Kirjoita ylös jokaisen ilmaisimen paikka. Ohjelmoidessa sinulla on käytettävissä 29 silmukkanimeä. A2. Kauko-ohjaimien luettelo Lähetettävä tieto AUX painikkeen merkitys Nro Tyyppi Haltija Tila tai välitön viritys PGM ohjaus X-10 yksikön ohjaus 1 2 Merkitse haluttu 3 toiminto (jos mitään) - katso toiminnon 4 kuvaus ohjelmointiohjeesta kpl Järjestelmän tila " Merkitse määritelläänkö tämä ulostulo päälle vai ei katso ohjelmointiohjeen Merkitse X-10 yksikköjen ruuduista ne, jotka ovat käytössä Ohjelmointiohjeen kappale 7 kappale 7 7 Välitön viritys " Kyllä " Ei " 1 " 2 " 3 " 4 " 5 " 6 " 7 " 8 DU

12 A3. Hätälähettimien luettelo Lähettimen nro Lähettimen tyyppi Rekisteröity silmukkaan Haltijan nimi A4. Ohjaavien (ei hälyttävien) lähettimien luettelo Lähettimen nro Lähettimen tyyppi Rekisteröity silmukkaan Haltijan nimi Huom LIITE B. X-10 yksikköjen määrittelyt Yksikön nro Ohjattava laite Päälle viritettäessä Päälle muistilla Päälle viiveestä Päälle kaukoohjai mella Päälle ajastimella Päällemenoaika Poiskytkentäaika Päälle silmukka numerolla A B C Takuu Visonic Ltd. ja/tai sen alihankkijat ja sen valmistajat takaavat tuotteilleen tässä jäljempänä viitattuna Tuote tai Tuotteet olevan sen omaa suunnittelua ja antavat 12 kuukauden laitetakuun valmistajalta lähetyspäivästä alkaen. Valmistajan korvausvastuu rajoittuu takuuaikaan ja sen lisäyksiin, korjata tai korvata tuote tai jokin sen osa. Valmistaja ei ole vastuussa laitteen irrottamisesta ja/tai uudelleen asennuskustannuksista. Takuuta koskeva laite pitää palauttaa valmistajalle korjattavaksi. Tämä takuu ei koske seuraavia tapauksia: virheellisiä asennuksia, asennus ja käyttöohjeiden laiminlyömistä, laitteen muuttamista, onnettomuutta ja muun kuin valmistajan suorittamaa korjausta. Tätä takuuta ei voi muuttaa tai laajentaa, ja tämän takuun ehtoja tai vastuita ei voi muuttaa kirjoittamalla tai suullisesti tai muuten, mukaan lukien laitteen käyttö erikoistarkoituksiin. Missään olosuhteissa ei valmistaja ole vastuussa aiheutetuissa tai tapaturmaisista vahingoista. Takuuehtoja ei saa muuttaa tai laajentaa, valmistaja ei valtuuta ketään toimimaan puolestaan näiden takuuehtojen muuttamiseksi. Tämä takuu koskee vain laitteita. Kaikilla tuotteilla, lisälaitteilla tai niihin liitettävillä laitteilla on omat takuunsa, (jos niillä on). Valmistaja ei takaa mitään vahinkoa tai mitään häviötä, jotka suoraan tai epäsuoraan tai muutoin aiheutuvat laitteen oheislaitteiden tai liitäntälaitteiden toimimattomuudesta mukaan lukien paristot. Valmistaja ei takaa että sen tuotteita ei voida käyttää väärin ja että tuote ei voi aiheuttaa kuolemaa tai tapaturmaa ja/tai ettei voi syntyä vahinkoa joka johtuu murrosta, ryöstöstä, tulipalosta tai muusta tapahtumasta tai että laite ei kaikissa olosuhteissa aiheuta varoitusta tai suojaustoimenpiteitä. Käyttäjä ymmärtää, että kunnolla asennettu ja huollettu hälytin vähentää sellaisten tapahtumien riskiä kuten murto tai ryöstö ja tulipalo ilman varoitusta, mutta se ei takaa että sellaista ei tapahdu, jolloin seurauksena voi olla kuolema tai tapaturma. Valmistajalla ei ole mitään vastuuta kuolemantapauksessa, tapaturmissa, omaisuusvahingoissa tai muissa menetyksissä, olivatpa ne suoria, epäsuoria, sattumanvaraisia tai johdonmukaisia tai muuten laitteen toimimattomuudesta johtuvia. Kuitenkin, jos valmistajaa voidaan pitää vastuullisena joko suoraan tai epäsuorasti mihinkään menetykseen tai vahinkoon näiden takuueh- tojen puitteissa tai muutoin riippumatta tapahtuman alkuperästä, valmistajan enimmäisvastuu ei missään olosuhteissa ylitä laitteen hankintahintaa, joka on kiinteä vahinkojen arvon muuttuessa ja valmistajaa ei voi rangaista täydestä tai poissulkevista vähennyksistä. Varoitus! Käyttäjän pitää seurata asennus ja käyttöohjeita ja mm. testata koko järjestelmä kerran viikossa. Erilaisista syistä, mukaan lukien mutta ei näihin rajoittuen, muutokset ympäristöolosuhteissa, sähkötoimituksessa, vaikuttavat siten, että laitteisto ei välttämättä toimi odotetusti. Käyttäjää kehotetaan tekemään kaikki tarvittava omaisuutensa suojaamiseksi. Suomessa saatavissa olevissa tuotteissa sovelletaan teknisen kaupan takuuehtoja. VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B TEL-AVIV ISRAEL. PHONE: (972-3) , FAX: (972-3) VISONIC INC. (U.S.A.): 10 NORTHWOOD DRIVE, BLOOMFIELD CT PHONE: (860) , (800) FAX: (860) VISONIC LTD. (UK): FRASER ROAD, PRIORY BUSINESS PARK, BEDFORD MK44 3WH. PHONE: (0870) FAX: (0870) INTERNET: VISONIC LTD POWERMAX DU5450- (REV. 0, 5/01) 12 DU5450