Huom: Tämän ohjeen kuvat ovat viitteellisiä ja voivat poiketa varsinaisesta tuotteesta.

Transkriptio

1 Huom: Tämän ohjeen kuvat ovat viitteellisiä ja voivat poiketa varsinaisesta tuotteesta. Obs: Bilderna i denna bruksanvisning är vägledande och kan avvika från produkten. Käyttöohje // Bruksanvisning

2 Turvallisuusohjeet ja hoito Yleiset varoitukset Ajoneuvo sisältää pieniä osia, eikä sitä saa antaa alle 3-vuotiaille lapsille tukehtumisvaaran takia! Alle 14-vuotiaat saavat käyttää laitetta vain aikuisen valvonnassa. Seuraa ohjeita tarkasti. Varmista, että sinun, ja muitten ihmisten kädet ja naamat eivät ole ajoneuvon liikkuvien osien läheisyydessä. Pidä tarpeeksi etäisyyttä sähkölaitteista, magneettisista esineistä, langattomista laitteista ym. välttääksesi signaalin häirintää ja onnettomuuksia. Älä käytä ajoneuvoa suorassa auringonvalossa tai sateella. Älä altista ajoneuvoa, paristoja tai ohjainta kosteudelle, nesteelle, iskuille, kuumuudelle, tulelle, savulle tai syövyttäville aineille. Älä kosketa paristoja, ajoneuvoa tai ohjainta kostein käsin. Jos ajoneuvo vahingoittuu, korjaa se ennen seuraavaa käyttökertaa. Sammuta aina ajoneuvo ensin, ja sen jälkeen ohjain käytön jälkeen. Käytä vain tälle ajoneuvolle suunniteltua ohjainta, varaosia ja muita tarvikkeita. Paristojen käyttö Alkaliparistoja ei saa ladata. Lataa vain uudelleenladattavia akkuparistoja. Älä sekoita erityyppisiä tai -merkkisiä paristoja keskenään. Vaihda (tai lataa) aina kaikki paristot samaan aikaan. Älä käytä vanhoja tai vaurioituneita paristoja. Jos et käytä ajoneuvoa pidempään aikaan, poista paristot ohjaimesta ja ajoneuvosta välttyäksesi paristovuodolta tai korroosiolta. Käytetyt akkuparistot ja paristot ovat ongelmajätettä, ja ne on toimitettava paristojen keräyspisteeseen tai ongelmajätteiden käsittelylaitokselle kierrätystä varten. Paristoja tai akkuparistoja ei saa hävittää polttamalla. Räjähdysvaara! Hoito ja ylläpito Puhdista laitteet pehmeällä, kuivalla liinalla, pienellä harjalla tai paineilmalla. Poista laitteeseen mahdollisesti päässyt kosteus välittömästi, äläkä käytä laitetta ennen kuin se on täysin kuivunut. Säilytä laitetta ja sen tarvikkeita kuivassa, huoneenlämpöisessä tilassa, lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. 2

3 Ohjain Ohjaimen valmistelu Kiinnitä ohjaimen antenni. Avaa ohjaimen paristoluukun ruuvi ja poista luukku. Asenna 1 x 9 V paristo paristotilaan polariteettimerkintöjen mukaisesti. Sulje luukku ja ruuvaa se kiinni. Virtakytkin Ohjaimen toiminnot Oikea eteen Vasen eteen Oikea taakse Vasen taakse Eteen Taakse Vasemmalle Kierrä kauhaa Kierrä kauhaa vasemmalle oikealle Kauha sisään Kauha ulos Oikealle Kauhan ohjaus 3

4 Ajoneuvon paristojen asennus Paristojen asennus ajoneuvoon Avaa ajoneuvon pohjassa olevan paristoluukun ruuvi ja poista luukku. Asenna 4 x 1.5 V AA paristoa paristotilaan polariteettimerkintöjen mukaisesti. Sulje luukku ja ruuvaa se kiinni. Ruuvi Paristoluukku 4 x 1.5 V AA Virtakytkin 4

5 Takuu ja huolto Takuuehdot Verkkokauppa.com Oyj takaa tämän tuotteen olevan toimintakuntoinen takuuaikana. Tämä takuu on voimassa ainoastaan, jos ostotodistus esitetään takuuhuoltopyynnön yhteydessä. Tuote on tarkoitettu pääasiallisesti kuluttajakäyttöön. Takuuaika Takuuehtojen mukaisesti Verkkokauppa.com Oyj myöntää: Kuluttajille 12 kuukauden takuun. Takuuhuolto Verkkokauppa.com Oyj hoitaa tuotteen takuuhuollon keskitetysti omien palvelupisteidensä kautta. Ajankohtaista lisätietoa ja toimintaohjeet vaivattomaan takuuhuoltoon liittyen löytyy osoitteesta com. Takuun rajoitukset Takuu kattaa ainoastaan vain itse tuotteen materiaali- ja valmistusvirheet. Tuotteelle myönnetty rajoitettu takuu ei korvaa huoltoa ja/tai kustannusarviota, jos: Virhe on aiheutunut käyttöohjeiden vastaisesta käsittelystä. Tuote on vaurioitunut kosteuden, mekaanisen rasituksen ja/tai muun tuotteen ulkopuolelta aiheutuneen seikan vuoksi. Virhe on aiheutunut onnettomuuden, vahingon tai muun takuun myöntäjän vaikutuspiirin ulkopuolella olevan syyn vuoksi. Virhe on aiheutunut normaalia runsaammasta käytöstä ja/tai voidaan katsoa normaaliksi kulumiseksi. Takuu ei koske tuotteen mukana mahdollisesti toimitettuja tarvikkeita, akkuja tai ohjelmistoja. Verkkokauppa.com Oyj ei ole velvollinen korvaamaan tuotteen käytöstä tai tuotteen virheestä aiheutuneita välittömiä tai välillisiä kustannuksia ellei pakottavassa lainsäädännössä toisin määrätä. Tuotteen turvallinen hävittäminen Laitetta tai sen oheistarvikkeita ei saa hävittää normaalin talousjätteen seassa sen elinkaaren päätyttyä. Toimita laite kierrätettäväksi jälleenmyyjälle tai paikalliselle kierrätyksestä vastaavalle jätteenkäsittelylaitokselle. Lisätietoja saat jälleenmyyjältäsi tai jätehuoltoyhtiöltäsi. Maahantuonti ja jälleenmyynti: Verkkokauppa.com Oyj Tyynenmerenkatu Helsinki Huolto: Tuotetuki: Asiakaspalvelu: Tarkista viimeisimmät yhteystiedot verkkosivuiltamme: 5

6 6

7 Säkerhetsinstruktioner och skötsel Allmänna varningar Fordonet innehåller små delar och får inte överlämnas till barn under 3 år p.g.a. kvävningsrisk! Under 14-åringar får använda fordonet endast under uppsikt av en vuxen person. Följ instruktionerna noggrannt. Se till att ditt eller andra personers händer och ansikten inte är i närheten av fordonets rörliga delar. Håll tillräckligt avstånd till elektriska apparater, magnetiska föremål, trådlösa apparater osv. för att undvika signalstörningar och olyckor. Använd inte fordonet i direkt solljus eller vid regn. Utsätt inte fordonet, batterier eller sändaren för fukt, vätska, slag, hetta, eld, rök eller frätande ämnen. Vidrör inte batterierna, fordonet eller sändaren med fuktiga händer. Om fordonet tar skada, reparera det före du använder det. Stäng alltid av fordonet först, och därefter sändaren efter användning. Använd endast en äkta sändare, reservdelar och andra tillbehör som är ämnade för detta fordon. Användning av batterier Alkaliska batterier får inte laddas. Ladda endast återladdningsbara batterier. Blanda inte batterier av olika typ eller tillverkare sinsemellan. Byt (eller ladda) alltid alla batterier samtidigt. Använd inte gamla eller skadade batterier. Om du inte använder fordonet på en längre tid, avlägsna batterierna från sändaren och fordonet för att undvika batteriläckage och korrosion. Använda batterier är problemavfall, och de bör lämnas in hos en insamlingspunkt för batterier eller till en problemavfallshanteringsstation för återvinning. Batterier får inte brännas. Explosionsrisk! Skötsel och underhåll Rengör alla appater med en mjuk, torr trasa, liten borste eller tryckluft. Avlägsna fukt som har trängt in sig i apparaten omedelbart och använd inte apparaten innan den har torkat helt. Förvara apparaten och dess tillbehör i ett torrt utrymme i rumstemperatur, utom räckhåll för barn och husdjur. 7

8 Sändaren Förberedning av sändaren Fäst sändarens antenn. Öppna sändarens batteriluckas skruv och avlägsna luckan. Installera 1 x 9 V batteri i batteriutrymmet enligt polaritetsbeskrivningen. Stäng luckan och skruva fast den. Strömbrytare Sändarens funktioner 8 Höger framåt Vänster framåt Höger bakåt Vänster bakåt Framåt Bakåt Vänster Vrid skopan till Vrid skopan till vänster höger Styrning av skopa Skopa in Skopa ut Höger

9 Installation av fordonets batterier Installation av fordonets batterier Skruva upp batteriluckan som finns undertill på fordonet och avlägsna luckan. Installera 4 x 1.5 V AA batterier i batteriutrymmet enligt polaritetsbeskrivningen. Stäng luckan och skruva fast den. Skruv Batterilucka 4 x 1.5 V AA Strömbrytare 9

10 Garanti och service Garantivillkor Verkkokauppa.com Oyj garanterar att denna produkt är funktionsduglig under garantiperioden. Garantin är i kraft endast om bevis på inköp uppvisas i samband med att produkten lämnas in för garantireparation. Produkten är ämnad främst för konsumentbruk. Garantitid Enligt garantivillkoren beviljar Verkkokauppa.com Oyj: Konsumenter 12 månaders garanti. Garantireparation Verkkokauppa.com Oyj sköter produktens garantireparation centraliserat via sina egna servicepunkter. Ytterligare aktuell information samt riktlinjer för smidig garantiservice finns på adressen Garantins begränsningar Garantin omfattar endast själva produktens material- och tillverkningsfel. Den begränsade garantin som beviljats produkten täcker inte reparation och/eller kostnadsberäkning om: Felet har uppstått som resultat av behandling i oenlighet med bruksanvisningen. Produkten har skadats till följd av fukt, mekanisk belastning och/eller någon annan extern omständighet. Felet har uppstått som resultat av olycksfall eller annan orsak som garantibeviljaren inte kan påverka. Felet har uppstått till följd av onormalt flitig användning ochkan anses bero på normalt slitage. Garantin omfattar inte möjliga tillbehör, batterier eller mjukvara som levererats med produkten. Verkkokauppa.com Oyj är inte skyldig att ersätta direkta eller indirekta kostnader som orsakats av produktens användning eller produktfel, utöver det som förpliktas enligt gällande lagstiftning. Säker kassering av produkten Produkten får inte kasseras med hushållsavfall, utan bör levereras till en avfallssorteringsstation som kan behandla elektroniskt avfall eller till en elektronikhandel för återvinning. Du får mera information av din återförsäljare eller ditt lokala avfallshanteringsbolag. Import och återförsäljning: Verkkokauppa.com Oyj Stillahavsgatan Helsingfors Service: huolto@verkkokauppa.com Kundtjänst: myynti@verkkokauppa.com Kontrollera våra kontaktuppgifter på våra webbsidor: Produktstöd: 10 tuki@verkkokauppa.com

11 11

12