Tma KOTI JA ASUMINEN Tman löydä myös lhdn vrkkopalvlusa: www.ylakainuu.fi Kaukolämpö on luoava rakaisu Huol haluiin siirää syrjään. Siksi päädyiin kaukolämpöön, jossa hyödynnään jo olmassa olva lämpöparijärjslmä. mari.huusko@slpmdia.fi Öljylämmiys pääiin lopaa Kirsi ja Hannu Huoarin omakoialossa viim jouluaaona. Juuri joulun alla öljylämmiys alkoi aas mppuilla. Silloin pääiin, ä kiinä ja kylmä loppuu ähän, slviää Kirsi Hikkinn ja saa, kuinka 1970-luvulla raknnuun omakoialoon asnnaan uua lämmiysjärjslmää, joka prusuu kaukolämpöön. Jo aikaismmin lämmiysjärjslmän muuaminn oli ollu prhssä sillä, mua silloin pääösä i vilä hy. Kuhmon kskusan unumassa sijaisva omakoialo on kaukolämpövrkoson alulla. Kun vanha öljylämmiys alkoi aas mppuilla rakaisu oli lopula hlppo hdä. Öljylämmiyksn sisälyy jakuvaa huolhimisa. Öljysäiliö äyyy arkisaa määrävälin, polina piää huolaa ja piipun kuno piää arkisaa. Ja siiä huolimaa yli kolmkymmnä vuoa järjslmä voi mppuilla slviää Hannu Hikkinn. Miksi kaukolämpöön? Lopula Hikkisn rakaisuun vaikui aika avalla uujn kokmuks kaukolämpöjärjslmään siirymissä Kuhmossa. Sähkölämmiys i juuri ällä hkllä houkul, kun millä i ol livinuunia. Maalämpö olisi aas ollu invsoinina varsin kallis, Kirsi ja Hannu Hikkinn slviävä. Hannu Hikkinn sil uua kaukolämpöjärjslmään kuuluvaa lämmönvaihdina. Sn Hikkis hankkiva dullissi yhisilaukslla.. A Tärkinä uudssa lämmiysjärjslmässä on sn urvallisuus ja vakaus. Kirsi ja Hannu Hikkinn Niinpä lämmiysjärjslmän valina oli lopula yksinkrainn ja hlppo hdä. Varsinkin kun jo olmassa olva parinjärjslmä pysyiin hyödynämään uudssa rakaisussa onglmia. Kuhmossa kaukolämpö on suosiu lämmiysrakaisu. Tähän vaikuaa s, ä Kuhmon Lämpö Oy uoaa arviavan nrgian paikallissa pääosin Kuhmo Oy:n sahala ulvalla puupoloainlla. Kuhmon Lämpönrgia Oy puolsaan ylläpiää kaukolämpövrkososa ja vasaa nrgian jaklusa asiakkailln. Kaukolämmön suosion vuoksi Hikkis jouuiva odoamaan mahdollisuua liiyä kaukolämpövrkkoon. H oliva riäin yyyväisiä, ä siihn uli lopula mahdollisuus ja ny lämmönvaihimn asnnuks ova loppusuoralla. Pian pari ja käyövsi lämpiävä kologissi uoulla kaukolämmöllä. Kaukolämpöliiymän hina on Kirsi ja Hannu Hikkisn milsä Kuhmossa kilpailukykyinn. Hivnn hiä harmiaa s, ivä aikanaan arun mahdollisuun saada kaupungin arjoamaa nrgiaavususa, mua skään i ässä vaihssa säny hyä pääösä. Tärkinä rakaisussa oli sinkin nrgiarakaisun varmuus. Halusimm hdoomasi urvallisn ja vakaan lämmiysjärjslmän joka i uoa ylläyksiä, Hikkis vilä oava. Faka Kaukolämmön liiymämaksu Kuhmossa: omakoialo 2522,82, Uud rivi- ja krrosalo (ilausvsivira 2 m3/h) 10091,28, (ilausvsivira 11 m3/h) 32039,80. Käyömaksu: Omakoialo prusmaksu 214,89 oa, rivi- ja krrosalo: ilausvsivira 0,25 m³/h prusmaksu 731,00, ilausvsivira 2,00 m³/h 5848,03 ja ilausvsivira 8,00 m³/h 17 012,46. Kaikissa apauksissa kuluusmaksu on 53,20 / MWh Yksilöllisä palvlua sisusamisn! Tapi ja Maali Laianpäällys Kraamis laaa Työvälin Sisusussuunnilu Suomussalmi www.oiva-apu.fi 040 567 5836 Kainuuuni 6, Sokamo, puh. 040 709 2865 Palvlmm: ma-p 9-17, la 9-14 www.apricus.fi puh. 040 739 1374
YLÄ-KAINUU Tiisaina 13. lokakuua 2015 8 KOTI JA ASUMINEN Pihi lämmiää puulla ja pumpulla Puu ul dullisksi. Lämpöpumppu likkaa sähkölaskua. Marjaa Kurvinn marjaa.kurvinn@slpmdia.fi Faka Erja ja Pkka Suuarin omakoialo Kuhmon kskusassa lämpn usimmin isoon olohuonsn sijoiulla vuolukiviuunilla. Puu ul ilmaisksi, jos isänä ja poja vaan jaksava kulka halkomsässä. Sinällä puhkuu lisäksi ilmalämpöpumppu, joka hankiiin vuonna 2008 lähinnä viilnnysä ja ilman kirräysä varn. Toki pumppu myös anaa dullisa lämpöä juuri näihin aikoihin vuodsa, kun ulkolämpöila painuu nollan iämill ikä uuninlämmiäjä ol koona. Talossa on lisäksi vsikskuslämmiys, jonka käyövoimana on puu. 2 000 liran käyövsivaraajassa on sähkövasuks ja kiro, mua siä lämmiysapaa i juuri käyä. S on kaikkin pädullisin, sanoo Suuari. Talon lämmiysjärjslmä ukva oinn oisaan, mua jos yksi piäisi valia, s olisi vuolukivinn livinuuni. Ilmalämpöpumpu ova viim vuosina ylisyn nopasi sähkölämmiisissä aloissa. Uun, vuodn 19 jälkn raknnuun sähkölämmiisn Thosa Säädä huonlämpöila oikin. Harkis lämpöilojn pudoamisa lomin ja yössäolon ajaksi. Hanki rillinn lämpömiari äläkä arkkail lämpöilaa rmosaain numroarvon pruslla. Thokas ja aloudllissi kannaava kino huonidn lämmiysnrgian käyön alnamisksi on sääöominaisuuksilaan puullisilla rmosaailla varusujn sähköparidn uusiminn. Sähkölämmiysä voi hosaa myös uudisamalla rmosaaja, sääimiä ja ohjausjärjslmiä. omakoialoon asnnu ilmalämpöpumppu maksaa isnsä akaisin 3,8 6,4 vuodn kulussa. Rinamamisalossa vasaava invsoini maksaa isnsä akaisin vilä nopammin, viidn vuodn kulussa. Näin on lasku vasikään valmisunssa Moivan koordinoimassa Elvari-hankkssa, jonka arkoiuksna on hosaa sähkölämmiisn pinalojn nrgiankäyöä. Ihan niin yksinkrainn ilann i kuinkaan ol. Muun muassa asunnon sijaini, kuluus, säädö ja käyöoumuks vaikuava olllissi siihn, kannaaako lämpöpumppu hankkia. Pohjois-Suomssa saa varauua pimpään akaisinmaksuaikaan kuin lämpänä, jossa lämpöila ova usammin siinä haarukassa, jossa lämpöpumpulla lämmiäminn kannaaa. Uusissa aloissa, joissa on vsikiroinn laialämmiys ja 1 000 2 000 liran vsivaraaja, ainakin maalämpöpumpun hankinaa kannaaa harkia pimpään, sillä hankina maksaa isnsä akaisin vasa noin 15 vuodssa. Maalämpö aas voi olla hyvinkin kannaava valina 60-luvun isoon ja maalaan omakoialoon, jossa on vsikiroinn sähkölämmiys parilla ja 3 000 5 000 liran lämmiysvaraaja. Myös ilmavsi-lämpöpumpun hankina sllaisissa aloissa on varsin kannaava. Muiakin kinoja sääsää sähkölämmiisn alon nrgiakusannuksia on olmassa kuin nykyisin niin muodikas ilmalämpöpumppu. Jo sähkölämmiysjärjslmää ja huonlämpöiloja sääämällä lämmiyskusannuks voiva pinnyä jopa 30-40 prosnia. Erässä Elvarin sanakohissa lämpöilan alnaminn olskluiloissa 21 22 C:n oi näkyvää sääsöä sähkönkuluuksn. Eräässä kohssa auoallin ja varason lämpöila alnniin 20 C:sa 15 C:n, mikä pinnsi sähkölaskua 15 prosnia. Aina sähkölaskun alnamisn i arvia invsoinja. Käyöapamuuokskin riiävä. Paljon ohjia sähkönkäyön hosamisn: hp://www.moiva.fi ->koi ja asuminn->nrgiahokas sähkölämmiys Kainuuni 103, 880 Kuhmo oimius.kuhmolainn@slpmdia.fi Pääoimiaja, p. 044 332 5320. Akkonimni 4 B, 88600 Sokamo oimius.sokamolhi@slpmdia.fi Pääoimiaja, p. 044 332 5320. Kauppakau 10-12, 89600 Suomussalmi oimius.ylakainuu@slpmdia.fi Pääoimiaja Sirkku Rauio, p. 050 438 0972. Kusanaja: SLP Kusannus Oy Painopaikka: Suomalainn Lhipaino Oy, Kajaani Oma koi on kullan kallis, mua sn hoiaminn käy joskus voimill Oma koi kullan kallis. Thr s no plac lik hom. Oma upa, oma lupa. Täällä määrään minä. Erilaisia kodin ihanuua ylisäviä sisususuoia on arjolla uhansia. Kukapa i olisi nähny Hom sw hom -ksillä varusua kynnysmaoa. Koi vilahl puhissamm usin. Töisä on kiir koiin, ja mikäpä olisikaan mukavampaa kuin palaa koiin makala. Oma sänky voiaa hollin ylllisn vuon kvysi. Koi on ihmisn psä. Turvapaikka, jossa voi rauhoiua ja krää voimia päivän koioksia varn. Linu vuoraa omansa hinillä ja oksilla, m korisllmm sinä auluilla, ryijyillä ja muilla silmäämm millyävillä avaroilla. Koi on monll lämän suurin ja ärkin hankina. Sn raknamisn ja rmonoimisn käyään paljon aikaa ja rahaa. Jos koona on jokin asia rmpallaan, s vaivaa milä ja aihuaa ärymysä. Koi on rakas ja ärkä, mua välillä sn ylläpiäminn käy voimill. Huolhdiavaa ja muisavaa riiää: lumiyö, rännin puhdisus, haravoini, ksäkalusidn varasoini, nuohous, vakuuuks, kaormoni. Lisa on lopuon. Oma lukunsa ova ovla ovll kirlvä kauppiaa, joka vuorollaan krova, miä kaikka sinun piäisi rmonoida ja hankkia. Turvallinn psä vaikuaakin yhäkkiä riskialiila onglmakohla, joka lviää koha käsiin. Kaikka i kannaa uskoa, ikä kaikka ol pakko hdä is. Apua on saaavilla niin siivouksn kuin sohvaryhmän ja sisususaulujn hankinaan. Ja mikä parasa: kun kaikki aika i mn siivouksn ja rmonoiniin, jää nmmän aikaa kirrllä sisususliikkissä. Vasaan voi ulla vaikka uusi koiaihinn sohvayyny. Sirkku Rauio
Tiisaina 13. lokakuua 2015 YLÄ-KAINUU Marjaa Kurvinn Pkka Suuari on riäin yyyväinn livinuuniin. Siä käyään Suuarilla paljon, sillä lämmön lisäksi s lisää myös viihyvyyä. Sähkösopimus kannaaa kilpailuaa Jos koiin arviaan uusi sähkösopimus, kannaaa hdä s ny. Edullisisa hinnoisa hii nauia vilä, mua nnn alva sähkön hina saaaa aas nousa. Ennn lämmiyskaua on hyvä myös laiaa kodin sähkösyöpö kuriin. Pörssisähkön hina on jo jonkin vrran noussu Suomssa ksän jäljilä. S johuu siiä, ä sähkökaaplidn siirroissa on ollu rajoiuksia ja ydinvoimaloia on huollu ksän aikana. Hinna saaava nousa myös syksyllä, sillä sähkön kysynä kasvaa alva kohi mnässä. Jos ny on arvisa hdä uusi sähkösopimus simrkiksi uun opisklijakämppään, hyvä vaihoho on määräaikainn sopimus. Siinä sähkö maksaa koko sopimuskaudn saman vrran li ylläävä lisälasku ivä pääs uhoamaan opisklijabudjia. Uusi sähkösopimus hdään aina sähkönmyyjän kanssa, kun aas vrkkoyhiön hävänä on oimiaa osu sähkö asiakkaan koiin. Sähkönmyyjä ilmoiaa sopimukssa myös vrkkoyhiöll, jolloin vrkola ul auomaaissi sähkön siirrosa koiuva lasku asiakkaall. Sähkön voi osaa milä ahansa Suomssa oimivala sähkönmyyjälä. Myyjä osaa sähköä pörssisä ai suoraan sähkön uoajala, ja myy siä npäin asiakkaill. Vrkkoyhiö aas määräyyy sn mukaan, missä asiakas asuu, li siä i voi valia is. Vrkkoyhiön roolina on ylläpiää ja raknaa vrkkoja niin, ä sähköä voidaan oimiaa kaikkiall. S on vaaivaa hommaa, sillä Suomssa ollaan sään armoilla. Suurin osa vrkoisa on dlln maan pinnalla pylväissä li nkin myrskyjn aikaan sähkön oimiuksssa voi olla kakoja. Kuva: Hannu Huu OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! Paula Oikarinn p. 044 266 1632 homako@gmail.com - www.homako.fi Vimärisanrauks ja -kuvauks Vimärivahinko maksaa uhansia oja. Välä s! WWW.VIEMARITKUNTOON.FI myyni@orllgroup.fi 045 129 5953 9 HOMEKOIRA Olko osamassa ai myymässä asunoa ai suunnilko rmonia? Onko prhssäsi jakuvaa sairaslua, nuhaa ai muia hngiysioiria mill i löydy sliysä? Onko vaaissasi/koonasi mummolan ai vanhan alon haju? Epäilkö homa? Tilaa midä! Palvluihin sisälyy kouluulla homkoiralla hävä sinä skä kaava rapori. Toimina-alunamm on koko Suomi. Käyössäsi on kouluu homkoiraohjaaja skä luoava homkoira, joka ova kouluu samoilla mnlmillä kuin sim. viranomaisn huumkoira. PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA Olmm mukana RYSKYPÄIVILLÄ Savarikskuksssa! arinailaus@aaloarina.fi Likkaa aln Joka vuodnaikaan. Jokaisn ulisijaan. Enrgiahokas Aalo-Arina puu syyvä parmmin hokkaampi paloapahuma puhaamma savukaasu puun sääsö 15-30 % Valmisus ja myyni: Mallikniikka Hannu Laajala 040 543 8706, www.aaloarina.fi Ilmalämpöpumppu arvis vain vähän huoloa. Kaikka kaunisa koiin... Trvuloa uusumaan! - lyhdy - kynilä - huova - sisususyyny - kllo ym. Milä myös - Finlayson pussilakana & pyyhk Hyvään oloon Osmia - saippua - shampoo - saunauoksu... ja paljon paljon muua! Tuisa suolakiviuo - saippua - kylpysuola - dodorani - lampu - suolasuihk ym... Vaa- ja Kodinksiili Milä saa K-Plussaa! KÄHKÖNEN Kauppakskus, p. 045 879 0676 ma - p 9-17, la 9-14
YLÄ-KAINUU Tiisaina 13. lokakuua 2015 12 KOTI JA ASUMINEN Valokuvisa auluiksi Niin vanhasa kuin uudsakin valokuvasa saa dullissi kauniin aulun Pri Granqvis Pri Granqvis pri.granqvis@slpmdia.fi Sokamolaisn Niinan Kuvapisn yriäjä Niina Piirainn sil vanhasa musavalkoissa valokuvasa hyä aulua. Is kuva on kansanprinnä parhaillaan. Kuvassa on vaaimaon mökki. Mökin pihalla on äii kahdn yön kanssa. Pinmpi yö piää kaksin käsin onnllisn näköisnä räsynukka. Tausalla pysyaia ja hinäsiväs. Kuva lin präisin 1930-luvula hnkilöidn vaaukssa päälln. Voi s olla 1940-luvun lopulakin. Uskomaona, mua kankaall uo kaikki on hy 6x6 snin valokuvasa. Juuri niisä, joia jokaisn mummolassa on pahvilaaikossa ai puulaaikossa. Kysssä on Canvas-aulu. Suomksi ilmaisuna s on pingoull kankaall valokuvasa hy aulu. Khyksiä i Canvas-auluissa ol kun avallisissa auluissa ai valokuvissa. Toisna simrkkinä Niina Piirainn sil kaunisa maismaaulua. S on värivalokuvasa hy. Canvas-auluisa on ullu viimisn vuosin aikana rndikäs apa sisusaa. Myös yksilöllinn apa. Koska aulu hdään asiakkaan uomisa valokuvisa, niin samanlaisa aulua i knllkään muulla silloin ol. Kokonaan ri asia ova valmiina kaupoisa osu aulu, joissa oisuva sama kuva-aih. Hinnan kiroissa ivä Canvas-aulu ol. Niina Piirainn sil 6x6 snin kuvasa hyä Canvas-aulua. Vanhasa valokuvasa on synyny kaunis aulu. Nljäsäkymmnsä osa ylöspäin lähdään. Pinin koko on A4, mua auluksi s on odlla pini. Hinaluokka on suunnilln sama kuin jos valokuva khysään. Sokamossa Niina Piirainn on hny Canvas-auluja sismän vuodn ajan. Mnkki i ol oisaisksi ollu ihan aulu pr päivä luokkaa. Ihan kivoja määriä kuinkin. Ehkä asiakkaa ivä ol vilä kksin, mihin kaikkn voi näiä auluja käyää. Käyöarkoiuksia on oki muiakin kuin asunnon sinin korislminn. Esimrkkinä Niina Piirainn mainis lahja. Ihmisill, jolla on jo kaikka. Sllaisll ihmisll hänll rakkaasa aihsa Canvas-aulu on loisava lahjaida. Synymäpäivänä simrkiksi. Canvas-aulussa voi olla myös usia kuvia. Prhjuhlin lahjana kova sana on aulu, jossa prhnjäsn ova kaikki kuvassa. Ei yhisssä, vaan ri aikaan ri lämänvaihissa ouissa. Siis kuvakollaasisa on silloin kysymys. Digikuvan voi lähää sähköposilla, paprikuvasa aulun äminn vaaii inkin hnkilökohaisn käynnin valokuvausliikkssä. Tuollaissa vanhasa ja pinsä musavalkokuvasa Canvas-aulua hässä vaadiaan aikaa. Kuvaa jouduaan käsilmään ri avoilla. Loppuuloksna on kuinkin aina aulu, jonka voi sinäll laiaa. Canvas-aulujn kijiöiä löyyy muun muassa Kuhmosa, Olmm hn näiä auluja yriyksill ja nykyisin myös yksiyisill. Asiakkaidn valokuvisa joko yksiäisiä kuvia ai kuvakollaasja. Esimrkiksi mainoskäyöönkin, yriäjä Virva Ryynänn kuhmolaissa Mainosoimiso Sivuarsa kroi. Canvas-auluja saa Ylä-Kainuussa Foo Sampolasa, Hyryn Kuvasa ja Suomussalmn Ak-huollosa. Akhuollosa saa myös canvas-sisususauluja, joka oimiva huonakusiikkaa korjaavina. Puolangalla Lahjaavaraliik Mi- likuva palvl asiakkaia Canvasauluihin liiyvissä asioissa. Mikä Canvas-aulu. Thdään pingoiull kankaall valokuvasa. Valokuva voi olla paprinn ai digiaalisssa muodossa. Musavalkoinn ai värikuva. Paprisn valokuvan koolla i ol mrkiysä. Onnisunia kuvia on hy 6x6 snimrin suuruisisa kuvisa. Pinin kuvakoko on A4. Canvas-aulujn hinna ova 40 osa ylöspäin. Tä rmonisi ammailaislla! Inlin SISUSTUSMAALI 9 l/asia Txlin LATTIAMATTO asnnus ilman liimaa 39,- 17 m 2...s kannaaa... Saa äydn vasinn rahallsi - laadukas yönjälki - akuun rmonillsi - maksuaikaa halussasi - koialousvähnnys 45% - ilmaisn arviokäynnin - oimimm koko Kainuun alulla SÄLEKAIHTIMET JA RULLAVERHOT myös asnnuina, varaosa OK-SISUSTUS ON 26 VUOTTA TOIMINUT, 10 HENKILÖÄ TYÖLLISTÄVÄ YRITYS SUOMUSSALMELLA. Rmonoimm koisi oivisi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKO- SANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT OK SISUSTUS Kiannonkau 3, Suomussalmi ma-p 9-17, la sulju, (08) 777 088, 0400 217 720
Tiisaina 13. lokakuua 2015 YLÄ-KAINUU 13 IKH Makkarapäivä 7.4.2015, Sokamo, 254x160mm MAKKARApäiVä! Ränni puhaaksi urvallissi MAHTAVAT TARJOUKSET! MAHTAVAT TARJOUKSET! A ULO KK AR AL LE TURLOVAETMA TERVETE MAKKARALLE JA PULLAklo9.10K-14 LO!10 10P.4.E 4. ILLE KAHVp mari.huusko@slpmdia.fi Jokaisssa omakoi- ja rivialossa räysäilä vä kräävä räysäskopu-pinnoiu yökäsin uru ova jakuvan huolnpidon koh 70 % polyamidia, d. Jos n ivä ol puhaa, aihuuu 30 % polyuraanipinnoia EN 388, CE CAT 2 siiä onglmia. koo 7-11 Pahin ilann on näin syksyllä, SH05407T-11T kun puidn lhd lnävä kaoll ja Maboräysäskouruihin. Joskräänyvä kus lhdisä johuvia ukoksia on ribs18 saksi asi ja vsi syöksyy a misä parialas sauu. OOOPS WC-papri, 40 rll / säkki 189 XK5001 kolmikrroksinn, phmä ERÄ + 9 OOOPS Talouspapri 20 rll / säkki Mabo Powrmaxx (ovh.! 3,) kaksikrroksinn Yhishinaan BS Basic NP002 (149) 19 79 AKKUPORAKONE 18V/2.0Ah, i ol ollu korkia puhdisaminn kaksi plkäävin akkua paikkoja hommaa. Tik+ arvikkaa sill ja ylös. Sin pini lapio sarja, ai muu yövälin kouraan. Näin lhv. d jaakuu muu3moska on saanu kyyiä 10,8V/1.5Ah, kaksi akkua + laukku, akuu 3 v. ja ränni ova vän sadvä aas Painilmakomprssori oivoulla avalla. 5,5 kw / 400 V XK5007 1,- 50 0 n sim mä is ll! 50 Tkra 6281 rä 100 mm, ruosumaona räsä KATKOTERÄVEITSI NP001 AKKU-12 PORAKONE Tähän saakka räysäskourujn 1 1 Puukko KÄSINE Koko 10Halliunkki 3 nosoalu 145-500 mm (ovh. 6,) pikanoso pdaalilla MEG12 99,- pu LLA KA HV it! + Nosoyyny halliunkkiin MEG65, ilijhä ishinaan! lnkky, h i m ä. s Palvlumm ova: jn Huom! m ä, marjasajal ij Tilasuunnilu ja pohjarakaisu pyöräil l 99,- PIPO + Sisusussuunnilu: pinamariaali, HUOMIOLIIVI kalus, ksiili, valaisus oranssi YHTEISHINTAAN Sisusuksn- viimisly ja sailaus: valmii koh skä+myyävä asunno SHP-ONE PAT531M-L l Juhlailojn somisus l Murinväänninsarja ½, 17 osaa 9 10 kpl painilmahylsy,½ Turvajalkin, Vipr 3 S3 kirrosluku 1450 rpm jakovarsi 125 mm, öljyin, ksävä ja sporis puolikngä, Ny on arjolla uusia apuväliniä. imuuoo 925 l, säiliö 200 l öljypullo, ilmaliiin, joka on varusu alumiinivarvassuojalla mon ax. pain 10 bar Tarjolla parikin ränninpuhdisinräysäskourujn puhdisaminn onnisuukuusiokoloavain ny ilman ikkaill kiipämisä. ja räksisllä naulaanasumissuojalla kiilahihnavo vapaa kirrosluku 7000 rpm anisaainn a, joia käyää apuna vsirännimabo 2voi -sylinrinn, max. väänövoima 310 Nm öljyn ja usidn kmikaalin öljyvoidlu lohko i lmaliiin ¼ kso (pohja) n puhdisuksssa. KGS 216 M pk CRX206 koo: 36-47 Tsiin oimm uun koimaisn malla avalla. arkisaa myös silmämääräissi liukuoiminnolla XT200925 MEG5004 SK52171-36/47 valmisajan uon. Fiskars on lähkäyössä uudn apuvälinn sää- puhdisuksn jälkn. Sin voi varny liikkll kansainvälisllä mi- dö ova ärkiä. Myös kniikkaa misua, ä räysäskouru ova osahauslvys 305mm/205mm, Makkarapäivä 7.4.2015, Sokamo, 254x160mm ningillä. piää65mm/36mm, harjoilla nnn kuin puhdis- dlla puhaa ja vsiikh liikkuu oivoulsahaussyvyys us alkaa sujua. Apuvälin on nimy QuikFila avalla kaola alas salaojiin. rä 216x30mm, räysäskourun puhdisajaksi. Siinä Puhaa ränni ksävä ja vsi paino 13,5 Miä kg pimmä ova rännin kiinn. 500liikkuu suunnillulla avalla salaon pikä, säädävä varsi, jonka niysväli siä hlpommin puhdisapäässä on raapuin ja harja. Molm- minn sujuu. ojiin. Siksi n kannaaa(69,-) piää kunlumnia Riikka Kmppainn, p. 044 366 4746 pia voidaan säädllä arpn vaaityön jälki kannaaa kuinkin nossa. suunnilurriikka@gmail.com 999,JIIRISAHA 14,- HUIPPUTARJOUS! LED TASKULAMPPU 199 39 98,- ERÄ 24 MAKKARApäiVä! Apurisi puuarhanhoidossa! 199 6 299,189 30 50 3 199 Esilypäivän arjouksia! 9 70 40 1 1 19 99, 369,99, 65,75, 79 Snco A0FN facbook.com/rriikka U RVAETMA TERVETTEULO MAKKARALLE J 4. 4kl 10.PE ILLE KAHVp Moip RUNKOMAHTAVAT TARJOUKSET! MAHTAVAT TARJOUKSET! Koimainn Snco PC1010 TEKNISET SPRAYT NAULAIN KOMPRESSORI PU-pinnoiu Esim. lasinpsu-, monioimiöljy-, Makia PLM4627N AURAUSKEPPI OOOPS 50- mm nauloill Voiluvapaa ja hiljainn, Puukko jarrupuhdisajaspray (300-750 ml) yökäsin uohonlikkuri WC-papri, Tkra Lous NP95223 HEIJASTIMELLA Alumiinirunko, naulasopii mainiosi viimisly500 ns im 40 rll / säkki Huippuluokan ladaava ussyvyydn yökalu XK5001 olomooorikäyöinn ruohonlikkuri. 6281 sääö, ammaikäyöön(ovh. 20x1500mm 25x1500mm naulaimn Suunnilko VETOPYYHE 3 Suur ja lvä pyörä. Mooori 140 cm naulakulma 34 ERÄ11A ERÄ11 käyöön ja KOSTEUSJA PÖLYSUOJAUS 3, - 7,) KATKOpUL LAK 1, KÄSINE räävä, biolikkaava ai sivull hiävä,rnkaan M2 TORK ERÄ kylpyhuonrmonia? Koko 10Halliunkki 3 + Mabo TERÄ- pll ikkuulvys 46cm. Kskiy äyöön. Arkki 20,5 x 40 cm, m / rulla (750 arkkia) + Nos (ovh.300 6,) OOOPS hal BS18 ikkuukorkudn sääö, Hyödynnä suunniluohjlmiso, nä Mabo Talouspapri VEITSI ria pa 2 1 20 rll / säkki korkua. Paino 28,6 kg. 70 % polyamidia, 30 % polyuraanipinnoia EN 388, CE CAT 2 o koo 7-11 1 1 rä 100 mm, ruosumaona räsä kolmikrroksinn, phmä XK5007 NP001 SH05407T-11T VUOTTA nosoalu 145-500 mm pikanoso pdaalilla AKKUPORAKONE kpl kpl Powrmaxx (ovh.! 3,) milä ajaukssi näyää valmiina. kaksikrroksinn shinaan Yhi BS Basic NP002 (149) Tul käymään! AKKU-EY7441WBPA ä PORApyöräilij ruuvinväännin Porakon & ruumakia UC3041A KONE Carbon Black Sähkökäyöinn kjusaha 18V/2.0Ah, arhanhoidossa! kaksi akkua EY7441LE2S 50 kpl 50 kpl + arviksarja, Porakon & akuu 3 v. ruuvinväännin 299,- Makia PLM4628N MEILLÄ uohonlikkuri SAMMUTINsvävä ruohonlikkuri. Mooori HUOLTO. 40 cm3. Kräävä, biolikkaava ai vull hiävä, kruusäiliö Muisa 0 l. Likkuulvys 46cm. Kskihuollaaa y likkuukorkudn sääö, 7 sammuimsi. orkua. Paino 32,3 kg. Sivi 2kpl akkuja Gloria 6 kg 14,4V 1,5Ah JAUHE- nauhoilla HUOM - oranssi Y SHP-ONE + 25 399 4998, 79,- hokkaasi. Tho 1.800W. Träkjun ja laipan vaiho skä Vipr 3 S3 10 kpl painilmahylsy,½ Turvajalkin, kirrosluku 1450 rpm imuuoo 925 l, säiliö 200 l max. pain 10 bar kiilahihnavo 2-sylinrinn, öljyvoidlu lohko UH5261 299 Makia Himmä -Sahauslvys 305mm/205mm, LED 999,JIIRISAHA asia 2,77/l 39pnsaslikkuri Sähkökäyöinn TASKU14,520 mm, 400W sisäsinämaali sahaussyvyys 65mm/36mm, Makia UH5261 ERÄ EY46A2X rulla rä 216x30mm, LAMPPU EYC201LS3T EY7552X Pnsaslikkuri 520mm rällä. Kahdn 79, paino 13,5 kg 2,7 l 199 55,- XT200925 19 MEG5004 hokkaasi. Tho 1.800W. Träkjun ja laipan vaiho skä kirisys ilman yökaluja. Säädävä öljypumppu. Laippa 300mm. Kjunopus 14,5 m/s. Comboki SiviCarbon Black Ligh Boo Warm Dual Volag Porakon & ruuvinväännin EY74A1 Pyöröiskuväännin EY75A2 nauhoilla, vuorlla Milä myös laadukkaa Makia rimmri! Makia PLM4627N 3kpl 18V 4,2Ah akkuja MakiaVENETRAILERI PLM5120 TPV10K 9 Ruohonlikkuri Avoinna: n. 500urvakykim anava urvalkädn Kulmahiomakon valkoinn Pyöröiskuväännin lumniayösknlyyn. Millyävä lisuua (69,-) asia 6,11/l +käyniääni. sävyys hiljainn Tho 400W. Dual Volag Havy Duy Paino 3,0kg. -runko 9,0 l A0FN max.snco väänö Moip valkoinn sovluu skä Snco PC1010 jopa RUNKO470Nm! TEKNISET SPRAYT asia 4,39/l + sävyys 18V ä 14,4V NAULAIN KOMPRESSORIRunko Esim. lasinpsu-, monioimiöljy-, MDF-panli akuill 50-18V mm nauloill Voiluvapaa ja hiljainn, akuill jarrupuhdisajaspray (300-750 ml) Lous NP95223 Alumiinirunko, naula- Tapisopii mainiosi viimislymalr Smar 7 30 3 995,- 199Esilypäivän arjouksia! Huippuluokan ladaava ussyvyydn yökalu sääö, ammaikäyöön(ovh. Polomooorikäyöinn myymälä: 7-17, la 9-14,ruohonlikkuri. naulaimn 6 Kräävä, biolikkaava ai sivull hiävä, uohonlikkuri SK52171-36/47 50 16 24 199 75,KEVYTApurisi puuarhanhoidossa! 199 3950 SAAPAS Sähkökäyöinn pnsaslikkuri 520 mm, 400W KEVYT- 65,399,SAAPAS 10,8V/1.5Ah, vinväännin kaksi akkua MurinväänninDual Volag Kjusaha, joka likkaa kapalla rävarusukslla Black + laukku, Carbon akuu 3 v. Siro 2 pohja- ja riäin sarja ½, 17 osaa Painilmakomprssori 5,5 kw / 400 V ME jakovarsi 125 mm, öljyin, ksävä ja sporis puolikngä, kaomaali 9,0l Laippa 1kpl 14,4V 4,2Ah 3kpl Mukana kirisys akku ilman yökaluja. Säädävä öljypumppu. öljypullo, ilmaliiin, joka on varusu alumiinivarvassuojalla kuusiokoloavain ja räksisllä naulaanasumissuojalla 99, asia 2,88/l 300mm. Kjunopus 14,5 m/s. vapaa kirrosluku 7000 rpm 1kpl 14,4V 2,5Ah akku 18V 4,2Ah akkuja anisaainn Mabo max. väänövoima 310 Nm öljyn ja usidn kmikaalin JÄNISVERKKO HUIPPUMakia UC3041A ilmaliiin ¼ kso (pohja) SAMMUTIN KGS 216 M Sähkökäyöinn kjusaha 1,2 x 10 m, sinkiy liukuoiminnolla CRX206 koo: 36-47 TARJOUS! 18 l Tholuokka 34A183B Kjusaha, joka likkaa kapalla rävarusukslla riäin Pnsaslikkuri 520mm rällä. Kahdn kädn urvakykim anava urvallisuua yösknlyyn. Millyävä hiljainn käyniääni. Tho 400W. Paino 3,0kg. Ligh Boo Lacs 99,EY74A1LS3T ä,ishinaa ilijh nkky ih, l m ä. s jn PIPO + saja Huom! m Porakon, marja & MEG12 OY Mooori 140 varaso: la 9-13 ja lvä pyörä. cm3 7-17, Suur Työkalu käyöön ja VETOPYYHE 8x185x2070 uuuuksia 34 404naulakulma myös KOSTEUS- JA PÖLY 299,3, - 7,) 247 Milä laadukkaa Makia rimmri! M2 TORK o Myymälä: Kskuskau 2 88600 Sokamo (08) 633 0880 Varaso: Raai 4, 044 533 6084 ympäriponau, m2 olomooorikäyöinn ruohonlikrnkaan varasossa. likkuulvys 46cm. Kskiy väri valkokoivu äyöön. Arkki 20,5 x 40 cm, 300 m pll uri. Mooori 1 cm3. Biolikkaava likkuukorkudn sääö, a sivull hiävä, likkuulvys 51cm. 7 korkua. Paino 28,6 kg. CRX3055 Avoinna: skiy likkuukorkudn sääö, 5 20W, 1440 lumn s ruo uma myymälä: 7-17, la 9-14, EY74A hki orkua. Kuulalaakroidu pyörä. - jarruon, 1-akslinn, P 570 cm, L163 cm, kokonaismassa Elinikä 30 000 h OY EY7441WBPA varaso: 7-17, la 9-13 Porako aino 28kg. 825 kg, kulauki säädävissä kasamalla kuumasinkiy, Työkalu EY7441LE2S CRX3055 vuoa ruuvinv Porakon & Makia ruurkisröiy ja kasasu. Myymälä: Kskuskau 2 88600 Sokamo (08) 633 0880 Varaso: UC3041A Raai 4, 044 533 6084 10W, 600 lumn Porakon & Carbon LED VALONHEITTIMET LIIKETUNNISTIMELLA 10 Pu u om 19 usakuu 39 369, Makia PLM4628N UJA 35 VUOTTA TYÖKAL 99 ruuvinväännin vinväännin Sähkökäyöinn kjusaha Dual Vo Kjusaha, joka likkaa kapalla rävarusukslla Carbon Black 2kpl akkuja 1kpl 14,4V 4,2Ah Mukana kirisys akku ilman yökaluja. Säädävä öljypumppu. La hokkaasi. Tho 1.800W. Träkjun ja laipan vaih
YLÄ-KAINUU Tiisaina 13. lokakuua 2015 14 KOTI JA ASUMINEN 12.-24.10. markkina uoia vähinään -30% KAJAANI Kauppakau 28 ma p 10 17, la 10 15 SOTKAMO Kainuuni 22 ma p 10 17, la 10 14 20 v. TUULILASIT asnnuna 1 vuodn akuulla dullissi ja nopasi jopa odollssa. LASILIIKEPALVELUT 23 h/vrk Tuoia rajoiusi. Tuo vaihlva myymälöiäin. 6140404 FAX (08) 6140 555 AVOINNA MA - PE 8-17 + PÄIVYSTYS Koko Nuaskau 5, Tollisuuskylä, 87400 KAJAANI Palvlmm: ma-p 8.00-16.00 Timprini 15, Kajaani, p. 08-614 0000 lasikskus@lisan.fi Trvuloa iloisn palvlun Lasikskuksn! Ja kuriiri kuljaa! www.lasikskuskainuu.fi logo Tunnlmaa ja yhdssäoloa Prfc Hom -sisususkusuilla Marju Lho marju.lho@slpmdia.fi Suosiu Prfc Hom -sisususkusu ova hyvä apa krää yhn ysäviä, hankkia islln kauniia ja ksäviä sisusussiniä skä viää unnlmallinn pariuninn. Koimyynikusuilla ammaiaioinn silijä sil uo, ja huolhii, ä uo saapuva ilaajilln. Sisususkusujn mänänä pääs kusumaan ysävä ja uava omaan koiinsa skä loihimaan arjoilavia. Lisäksi Prfc Hom arjoaa männill sopimuslahjan skä kiioslahjoja, joka ova riippuvaisia silyn myyniulokssa. Prfc Hom on valakunnallinn koimyyniyriys, joka arjoaa asiakkailln kodinsisusus- ja lahjaavarauoia. VM-Carpin dusus. logo R:128 G:128 B:128 (ummassa alusassa) C:0 M:0 Y:0 K:50 R:157 G:158 B:158 VM-Carpin dusus. Osa uoisa uudisuu kolm kraa vuodssa ja yriyksllä on aina valikoimissa nykyaikaisia ja monipuolisia uoia. Yriys on prusu vuonna 1995 ja uo myydään koimyynisilyissä. Tuo-silijöiä on Norjassa, Ruosissa skä Suomssa ja pääkonori sijais Norjassa. Suoramyynnin prusidana ova prusllis uo-sily, joissa asiakas pääs uusumaan uon oiminaan, kokilmaan ja muodosamaan oman milipinsä uosa. Tämän jälkn konsulni oava ilauks vasaan ja uo oimiaan männäll. Kainuun alun silijöisä Anu Moilann oimii Suomussalmlla, Mari Lukkari Sokamossa skä Sirpa Junkkari Kajaanissa. Kainuussa on arva uusill silijöill, riyissi joulun alla Mallisomm vaihuu Paljon maoja Woodnosin maojn dusus. silijöiä kaivaaisiin nmmän, Anu Moilann sanoo. Tuo-silijäksi ryhyvä saa käyöönsä aloiuspakin, josa löyyy kaikki, miä arvis pääsäksn alkuun. Esilijällä on mahdollisuus ansaia vuodn aikana kaksi makaa, Euroopan kohsn skä Norjaan. Makojn arkoius on palkia kaikki, joka ova saavuan hyvän myyniuloksn. VM-Carpin -20% -30% -50% dusus. logo logo Esimrkiksi koimais räsymao ny 50 /mri Woodnosin maojn dusus. TERVETULOA MATTOJEN MAAILMAAN www.maoida.fi www.facbook.com/maoida VM-Carpin dusus. www.maoida.fi, ma-p 10.30-17.00, la 10.00-14.00 TERVETULOA MATTOJEN MAAILMAAN Kauppakau 38, 87100 Kajaani (BioRxin alo) (ummassa alusassa) Woodnosin maojn dusus. www.maoida.fi R:128 G:128 B:128 C:0 M:0 Y:0 K:50 R:157 G:158 B:158 logo Marju Lho Maoidassa alnnusviiko VM-Carpin dusus. Woodnosin m TERVETULOA MATTOJEN TERVETULOA MAAILMAAN MATTO www.maoida.fi www.maoida.fi Woodnosin maojn d (ummassa alusassa) HYGIENIC FLUSH WC-ISTUIN Vallankumouksllinn huuhlukniikka! Hlppo piää puhaana. Avoimn huuhlukaluksn ansiosa paras huuhluulos. PYYDÄ TARJOUS MYÖS SEINÄÄN ASENNETTAVASTA WC-MALLISTA AVOIN HUUHTELU- KAULUS PERINTEINEN HUUHTELU- KAULUS Ei huuhlukaulusa - hlppo piää puhaana. R:128 G:128 B:128 Aian käköisä! Kylpyhuonkalusia Näylypoisoja! Yksiäiskappalia varasosa! Hajakokoja suihkusiniä ja -ovia UUTUUS! Nauic 1500 HF Hyvinic Flush WC-ISTUIN Hiaasi sulkuuva kansi Cramicplus-lasi 475,- POISTO- HINTAAN TERVETULOA MATTOJEN MAAI C:0 M:0 Y:0 K:50 www.maoida.fi R:157 G:158 B:158 Kurkisus suodaimn - olisiko jo vaihdon paikka? MEILTÄ SUODATTIMET NIIN ILMANVAIHTOKOJEISIIN KUIN KESKUSPÖLYIMURIINKIN R:128 G:128 B:128 C:0 M:0 Y:0 K: R:128 G:128 B: (ummassa C:0 M:0 R:157 G:1
Tiisaina 13. lokakuua 2015 YLÄ-KAINUU Tul unnlmoimaan myymäläämm! 11 Kolmiuloisuua sisusuksn Marjukka Väisänn marjukka.vaisann@slpmdia.fi Tapihinsa ympäänyny slviää syksyissä sisususpuuskasaan hlposi omin pikku käösinkin, jos osaa käyää asnnusliimaa. Uusin villiys, kolmiulois sisususpanli, ivä painollaan säikäyä. 3D-panli ova kvyiä, ja niiä on hlppo käsillä, khuu Sokamon Värisilmän kauppias Jouko Hyvönn. alkaa olla aika kaivaa alviaki varasosa! psmm oppaaki ja -housu, alvihaalari ja muu ulkoiluvaa dullissi puolsasi! puhdaspsu - mukavasi puhdasa! TIETO.TAITO.TAHTO Laaa voi yösää maovisllä ai ihan saksilla haluun kokoisiksi. Laaojn kiinniämisn sinään ai vaikka kaoon riiää asnnusliima ai liimaiivismassa. Siihn i kukaan voi vdoa, ikö arjolla olisi oikaa väriä: laaa myydään valkoisina ja jokainn voi maalaa n milksn. Eikä ässä apauksssa uua ilmä sisusuksn hakaksn arvis käsillä kaikkia pinoja. Yksikin sinä riiää. Kolmiulois sisususlvy voi maalaa milisksn. 3D-panlin yksi myynivali on kologisuus. Esimrkiksi Mannrlaaa Oy:n kmä 3D-panli on valmisu kasvipräisisä mariaalisa, kun bambukuidusa, ruokosokrisa ja sllusa. Laaa vaimnava ja risävä äänä. So hyrynsalmi, Tiiliörmäni 2, puh. 08 741 005 Puolanka-lhi, ouluni 1, puh. 08 653 2200 Taivalkoski, yöpaja Savoa, haaranimni 10, puh. 040 725 4947 / 040 566 1346 Lamingon kukka- ja hauauspalvlu, Palamo, Lpikoni 15, puh. 08 871 807 Palvlmm: Ma p 7.30 16.30 Kurimoni 17, Suomussalmi, P. (08) 712 204, 0440 823 417 WWW.KIANTAKEITTIOT.FI Toimimm koko Kainuun alulla! Millä voi maksaa myös osamaksulla. Vaikkapa asarin koroomasi! Kysy lisää myyjäläsi! (Kulu 7 /kk) - Maksuon miaus- ja suunnilupalvlu koko Kainuun alulla - Kiiö, komro, WC-kalus, liukuov, ovnvaihdo - Eriäin laaja kiiökalusvalikoima mm. yli 150 asokuosia! - Laadukkaa CNC-yösy rungo, usia runkovärjä - Laadukkaa Blumin hla ja mkanismi, akuu 10 vuoa - Nopa oimiuks, uusi kiiö jopa 2 viikossa! - Toimiuks omalla jakoauolla soviuna ajankohana - Asnnuspalvlu, muisa koialousvähnnys! - Taausi kilpailukykyinn hina. KYSY TARJOUS! Varaa maksuon koikäyni ny! Saa ylläyslahjan! Soia 044 279 0443 Suomussalmi-Kajaani 050 302 7029 Kuhmo-Sokamo Myymälä: Kurimoni 19 B 3, 89600 SUOMUSSALMI, 044 279 0443 avoinna ma-p 8 16* ja sopimuksn mukaan. Koulukau 14, 880 KUHMO, 050 302 7029, avoinna ma-p 10 17* ja sopimuksn mukaan. * miakäynjä myös aukioloaikoina. Soia, jos ul myymälään kaumpaa ja varmisa suunnilijan paikallaolo. lasimalja kynilänjala (i Iialan) kaikki lyhdy (Tarjouks voimassa i 13.10. - o 15.10.15) - Tuusu syksyn uuuuksiin, kauniisiin kynilä-aslmiin, kynilöihin, lyhyihin ja ihaniin sisususuoisiin! Iialan -25% KASTEHELMI ja KIVI-TUIKUT (alnnus ovh:sa) Kahdn Iiala-uikun osajall Kashlmi-hijasin kaupan pääll! - Lisäksi EXTRA-rikoisarjouksia niin kauan kuin uoia riiää! kynilä kyniläaslma -15% (alnnus ovh:sa) -20% (alnnus ovh:sa) Trvuloa Tunnlma-ilaan myymäläämm o 15.10. klo 17-19 Tul ja uo ysäväsikin! Sokamon Kskusliik Oy Kainuuni 28 p. 08-666 0037 www.kskusliik.com OMAKOTITALOJA -unnus akaa urvallisn asunokaupan Oh, 2 mh ja k; 76 m², Lväkoskni, Vääkiö. Vv. 1956, puurakninn omalla onilla olva raknnus, jossa myös kllariilassa sauna, alouskllari ja kninn ila. Tonilla myös ulkosauna ja 2 ulkoraknnusa. Vsi johdaan lähsä. Hp. 33.000 4 h, k ja s; n. 100 m ², Paroonini 11, Hyrynsalmi. Vv. 1957 Vihäävä, pruskunoinn, sähkölämmiinn, puurakninn ns. 1½-krroksinn omakoialo, lähllä kskusan palvluja, omalla onilla. Tonilla on myös alousraknnus, jossa on halkovaja, aia ja auoalli. Hp. 53.000 Oh, k, 3 mh, ask.h., khh ja s; 116 m², Haukkai 15, Suomussalmi. Vv. 1991, suorasähkölämmiinn, ilava omakoialo vuokraonilla. Raknnuksssa on livinuuni ja varaava akka. Tonilla on auoalli, 2 varasoa ja halkovajan käsiävä ulkoraknnus. Hp. 95.000 Oh, k, 3 mh, ask.huon ja s; 118 m², Joukokylä. Vv. 1969, puurakninn, iilivuorau raknnus, vuokraonilla kylän kskusassa. Raknnuksssa on vsikskuslämmiys ja kunnallinn vsihuolo. Raknnuksssa myös auoalli, halkovaja ja lj-huon. Hp. 25.000 Oh, k, 3 mh ja s; 91 m², Kirkkoi, Suomussalmi kk. Vv. 1966, rmonoiu puurakninn, vsikskuslämmiyksllä varusu omakoialo omalla 3430 m²:n suuruislla onilla. Raknnuksssa myös auoalli ja lämmönjakohuon. Rmoni mm. raknnuksn kao muuu harjakaoisksi, ikkuna uusiu, saunaila rmonoiu. Tarjouksia oaan vasaan. Hp. 75.000 VAPAA-AJAN ASUNTOJA Tupak., 2 mh, khh, saunaila ja 2 WC, asuinpina-ala 102 m², kok.pina-ala 119 m², Hossani 305 C, Ruhinansalmi. Vv. 2008, Tasokas vapaa-ajan asuno omalla onilla Poikkusjärvn rannalla Hossassa. Raknnusa voi käyää myös ympärivuoisna asunona. Raknnuksssa on maalämmöllä olva vsikiroinn laialämmiys ja konllinn ilmanvaiho. Hp. 215.000 VAPAA-AJAN ASUNTOJA Alak. upak; yläk. 2 h ja aula, Pakolani. Vv.1979, vanhoisa hirsisä pysyy korka hirsiraknnus, jossa on iloja 2. krroksssa. Toni 2000 m² sijais Iso Kumpujärvn rannalla. Tonilla on pääraknnuksn lisäksi saunaraknnus, grillikaos, hirsiaia, halkovaja, varaso skä rannassa olva laavu. Hp. 65.000 Tupak.; n. 28 m²; Pini Psiöjärvi. 1970-lvulla valmisunu, puurakninn, rmonoiu raknnus saarssa, jossa myös varasoraknnus ja saunaraknnuksn valu pohja. Saarn pina-ala 2,23 ha. Dislkäyöinn aggrgaai. Hp. 25.000 Tupak., mh ja s; 69 m², Vääräjärvni, Taivalkoski. Vv. 1996-97, omalla onilla olva siisi hirsirakninn, sähkölämmiinn vapaa-ajan asuno. Raknnuksssa on iso rassiila ja ilava parvi. Toni on osaksi rinnoni ja s rajoiuu lampn. Tonilla on myös varaso-halkovajaraknnus. Hp. 82.500 Tupak. ja mh; 45 m², Myllyläni. Vv. 2000, hirsirakninn, sähkölämmiinn, lauavuorau, noin 10 km:n päässä Suomussalmn kskusasa, Psiöjärvn rannalla, omalla onilla olva vapaa-ajan asuno, lisälämmiyksnä 2 akkaa. Tonilla myös virasmaja, saunaraknnus ja varasoraknnus. Hp. 80.000 Tupa ja sauna, 15 m²; Myllynimni Korvua. Vv. 2012, siisi saunauparaknnus vuokraonilla Korvuajärvn rannalla. Raknnuksssa myös ilava rassi, jossa kylpyynnyri. Sähkö on. Hp. 43.000 3 h, k ja s: 79 m², Kokkonimni. Vv. 2011, siisi, hirsirakninn vapaaajan asuno Kianajärvn rannalla, oni 2,75 ha, jolla myös savusauna/sauna, virasmaja, aia ja 2 halkovajaa. Hp. 195.000 ASUNTOESITTELY Torsaina 15.10.2015 klo 17.00 18.00. Omakoialo osoissa Knovvani 1, Suomussalmi. Hp. 119.000 Trvuloa! 0500 280 254, www.uovi.com, www.sskhoy.fi Kskuskau 16, Suomussalmi, avoinna: ma-p 8 16
YLÄ-KAINUU Tiisaina 13. lokakuua 2015 10 KOTI JA ASUMINEN kysyimm Mikä on koisi ärkin sin? Pri Granqvis Kodin urvalaiidn kysynä nous jakuvasi Virpi Korhonn, Sokamo: Ukin ja mummon häälahjaksi saamasa asiasosa präisin olva lauann. Lauann komil minun asunnon sinällä. En muisa ässä ja ny arkkaan, mua s lin präisin 1940-luvula. Ari Hikkinn, Suomussalmi: Tlvisio. Raskaan yöviikon jälkn on mukava oikaisa sohvall ja alkaa kaslla lvisioa. Raili Huoari, Kuhmo: Makapuhlin. Sillä voi nykyään hoiaa monia asioia. Ja s on hnkilökohainn, ärkä apuvälin monssa ilanssa. Eila Linonn, Sokamo: Minull rakkain sin on 20 vuoa sin Pänusa osamani aulu. Tsshni-aiilijan kmä aulu kuvaa maalaismaismaa Viipurin ja Piarin välislä maanilä. Marju Lho Miia Hikkinn, Suomussalmi: Pyykkikon on ärkin avara koonani. Ilman siä arki i sujuisi. Sppo Mänyjärvi, Kuhmo: Tiokon. Ahkrana kirjoiana riyissi iokonn sanojnkäsilyohjlman ksinarkisusa käyän usin aforismja kirjoiassani. Myös vakuuusyhiö kiinniävä nmmän huomioa kodin urvavarusluun. Sijoius näkyy koivakuuuksn hinnassa. Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmdia.fi Pohjoisssa prinn on pikään ollu s, ä ov pidään aina avoimina. Ny jo kysllään ammailaisila ohjia ja vinkkjä, min omaa koiansa voisi parhain suojaa, kroo Pohjolan Turvakniikan oimiusjohaja Pri Kinnunn. Siinä missä Elä-Suomssa pidään lähs issäänslvyynä, ä hälyinjärjslmä asnnaan joka apauksssa vaikkapa ksämökill, äällä iduslu laiisoisa on ylnsä saus konkrissa päilykssä: joko arvllaan, ä joku on käyny luvaomasi omalla onilla, ai sin virailija on nähy omin silmin. Varsinkin syrjäkylillä yksiyisasiakkaa lisäänyvä koko ajan. Pri Kinnunn kroo, ä nykyään jo kysllään ammailaisila ohjia ja vinkkjä, min omaa koiansa voisi parhain suojaa. Mikäli huolsunisuus painaa milä, riippun kiinisön sijainnisa ja koosa, alusava urvakaroius voidaan hdä jo puhlimis. Milä löyyy pruspakja hälyysjärjslmisä ja kamravalvonajärjslmisä allniminn, mua myös yksilöllissi rääälöiyjä urvajärjslmiä. Tyypillisimmin valiaan liikilmaisimn ja ovimagni-ilmaisimn sisälävä kskusyksikkö skä pari kamraa piha-alull, Kinnunn kuvail. Hälyysjärjslmän voi kykä pääll auon kskuslukiuksn apaan kaukosääimllä. Tarviassa siä pysyy ohjaamaan myös makapuhlinsovllukslla. Kskusyksikköön on lisäksi mahdollisa akivoida muia urvaoiminoja, kun palovaroiinjärjslmän ai vsivahinkoilmaisimn. Vsivahinkounnisim sijoiaan riskipaikkojn lähisyyn, simrkiksi psukonn ai asianpsukonn yhyn. Järjslmää on mahdollisa yksilöidä simrkiksi sin, ä simrkiksi lämpö-, häkä-, savu- ja kaasuunnisim ova päällä myös silloin, kun asukas on koona. Hälyysäänksi voi valia prinisn sirnin, ai io hälyykssä voidaan ohjlmoida lähmään suoraan omaan makapuhlimn, varijall ai hälyyskskuksn. Tio kulk hyvin nopasi ja unnisim ova nykyisin riäin arkkoja. Myös urvakamroissa on ää nykyä äysräväpiiro. Hälyysjärjslmän asnnuksn i vaadia rillisiä lupia. Kamravalvonaa käyässä kuinkin vaadiaan rkisrislosa, jonka saa mukaan osassa uon. Lisäksi kamravalvonaa käyässä alulla on olava slkä ilmoius, simrkiksi kyli ai arra ikkunassa, joka osoiaa, ä alulla on allnava kamravalvona. Usin jo ämä varoius on hyvä nnalahkäisvä kino asiaomall olsklull. Kamravalvonnalla saa kuvaa ainoasaan omaa, yksiyisä alua, Kinnunn iivisää. Kamraallnnuksn apahumia voi saa muuala käsin päälailla, mikäli allnnin on kyky vrkkoon. Kamran voi simrkiksi suunnaa kuvaamaan vaikkapa oman lmmikin ouhuja sillä välin, kun omisaja on poissa. Enkin vakuuusyhiö arvosava koiin asnnuja urvajärjslmiä. Sijoius näkyy koivakuuuksn hinnan laskussa. Varioinipalvluja voi iduslla myös lyhmmäll aikavälill, simrkiksi lomamakan ajaksi, mikäli i ko arva varsinaisll laiisoll. Tällöin voidaan sopia, ä varija simrkiksi käy asiakkaan koo- Faka Aino Isojärvi na arkisamassa, ä kaikki on niin kuin piääkin. Pohjolan Turvakniikka on urvallisuusalan palvluja arjoava yriys, joka on prusu 2011 Suomussalmlla. Yriyksn myynipalvlu kaava koko Kainuun alun. Ympärivuorokauisia varioinipalvluja on saaavilla Ylä-Kainuun, Kuhmon, Nurmksn ja Juukan aluill. Yriyksn koisivu löyyvä osoisa www.pohjolanurvakniikka.fi. Hälyysjärjslmän asnnuksn i vaadia rillisiä lupia. Kamravalvonaa käyässä vaadiaan rkisrislos ja alulla on myös olava slkä ilmoius allnavasa kamravalvonnasa. KAISA LAAJAKAISTA Vrkkoplaajan valina nr. 1 Yksinkraissi fanasinn. Räjähävää suoriuskykyä! TUTUSTUMISKATSELUSSA www.kaisan.fi/oov UUSI AIKAKAUSI KAISA KUITU 300M/100M Ensimmäinn vuosi alk. 39 /kk LUE LISÄÄ OSOITTEESA: WWW.KAISANET.FI Järjömän nopa!
Tiisaina 13. lokakuua 2015 YLÄ-KAINUU Sibliusa Suomussalmn kirkossa Suomussalmlla on mahdollisuus osallisua Jan Sibliuksn 150-vuoisjuhlaan. Suomussalmn kirkossa kajahava synymäpäivän kunniaksi Sibliuksn sävl laulan ja soian. Suomussalmn sakunnan järjsämässä konsrissa siinyvä lyyris-dramaainn sopraano Margi Tuokko ja barioni Hannu Holma. H siävä Sibliuksn yksinlauluja Anni Holman säsyksllä. Ohjlmisossa ova ainakin harvmmin siy laulu op. 86 Höskväll skä op. 88 Var d n dröm. Konsriin on vapaa pääsy. Ol lämpimäsi rvullu nauimaan upasa musiikisa. Siblius soi Suomussalmn kirkossa sunnunaina 18. lokakuua kllo 15. Vanhmpin simrkki vaikuaa kypärän käyöön Kainuun kouluill ouun kyslyn uloks osoiava, ä vanhmpin simrkillä on suuri vaikuus lasn pyöräilykypärän käyöön. Kypärää käyävin vanhmpin laps käyivä slväsi ylismmin kypärää kuin kypärää käyämäömin vanhmpin laps. Ilmiö oli havaiavissa slväsi skä ala- ä yläkoululaisn kskuudssa. Kainuun liiknnurvallisuusoimija järjsi oukokuussa 2015 pyöräilykypäräkyslyn kaikill Kainuun kouluill. Kysly hiin ala- ja yläluokkin oppilaill skä opajill ja hnkilökunnall. Kyslyyn vasasi 1387 alakoulujn ja 996 yläkoulujn oppilasa. Kyslyn avoina oli slviää oppilaidn kypärän käyöasa, syiä kypärän käyöön ai käyämäömyyn skä opajin ja vanhmpin simrkin vaikuusa lasn kypärän käyöön. Kysly osoii, ä alakoululais käyivä kypärää slväsi yläkoululaisia nmmän. Alakoululaisisa 56 prosnia ilmoii käyävänsä aina kypärää, mua yläluokkalaisisa ainoasaan 9 prosnia. Vanhmpin kypärän käyöllä on mrkiysä Vanhmpin simrkki vaikui skä ala- ä yläkoululaisn kypärän käyöön. Mikäli oppilaan vanhmma käyivä kypärää, alakoululaisisa 80 prosnia ja yläkoululaisisa 29 prosnia ilmoii käyävänsä aina kypärää. Jos vanhmma ivä käyän kypärää, oliva vasaava osuud 46 ja 3 prosnia. Kyslyuloks osoiiva, ä kypärän käyössä on vilä paljon puuia skä lapsilla ä aikuisilla. Usin saaaan kuvilla, ä kypärän käyäminn i ol ärkää jos pyöräillään vain lyhyiä makoja ai kvyn liiknn väylillä, jossa örmäysmahdollisuus moooriajonuvoon on pini. Pyöräilijän ylisin apaurma on kuinkin kaauminn yksin, ja myös silloin pyöräilijä sauaa usimmin päänsä. Kypärän käyö aina pyöräilässä on ärkää. Valmisunu FM Inka Kränn valmisui filosofian ohoriksi 17.8.2015 Jyväskylän yliopison bio- ja ympärisöiidn laioksla. Pääainna kologia ja voluuiobiologia. Kränn on valmisunu ylioppilaaksi vuonna 2003 Suomussalmn lukiosa. KAIKENLAISTA osoi: Ervinkau 1. Kahvilaoimina on loppunu, sn sijaan nuor saava is lipoa kiiöiloissa pisoja ja sämpylöiä ai lämmillä omia väiä! Trvuloa! PÄIVYRI SUOMUSSALMEN KUNTA ÄMMÄNSAAREN NUORISOTALO ON MUUTTANUT ALVARIIN! Ohjaaja Jann Kränn: 044 777 3183. Aukioloaja: maananaina ja iisaina kllo 10-18.00, kskiviikko, orsai ja prjanai kllo 12-20. lääkäri Röngnlääkäri Ania Hilunn ma 19.10. Ulraääniukimuks. Mm. Vasa, nivl ja kilpirauhann. Sisäauin rikoislääkäri Pri Kuusla o 22.10. Mm. sydänfilmi, rasius-ekg, diabs ja Holrukimuks. Kirurgi Esko Ripaoja p 23.10., k 11.11. ja ma 23.11. Mm. kaikki kirurgis audi, pkl-oimnpi, präpukama, luomnpoiso, ukija liikunalinsairaud, urhiluvamma, apaurma, läkasia, yökyvyn arvioinni, ajokori- ja asodisuks. Gynkologi Eva Kajalo o 3.12. Naisnauin ja synnyysn rikoislääkäri. Ny myös niajanvaraus www-sivuilamm www.kuhmonlaakaripalvlu.fi Tänään on iisai 13. lokakuua 2015. Aurinko nous kllo 7.49 ja lask kllo 17.50. Nimipäiviään viävä: Ti: Tanja, Taina, Taija K: Elsa, Elsi, Els To: Hlvi, Ha P: Slla, Sirkku, Sirkka La: Saana, Saaga, Saini Su: Sau, Luukas, Luka, Säd Ma: Uljas Puhlinnumromm ova: Ilmoius- ja ilausasia: 010 665 14 Myynipäällikkö Tia Toivann 040 751 1749 Juuasia: 050 365 3666 Lääkäridn vasaanoopäivä Kysy myös päivysykssä Alaraajaukimuks ja ukipohjallis fysiorapui Markku Viksröm p 20.11. Uusimm myös rspi, Kla korvaa osan kuluisa! Lähmm ova voimassa rvyskskuksn laboraorioukimuksiin ja myös röngnkuvauksiin. Kauppakau 5 Ihminn, unn issi! S on kaikn lämänviisaudn alku. Sokras Rakas puolisoni, isämm, ukkimm ja isoukkimm Toivo Johanns MANNINEN s. 26.3.1929 k. 20.9.2015 Rakkaudlla kaivan Sign Sija prh. Pkka prh. Sppo prh. Taina prh. Mai prh. Pri prh. sisko ja vlj prh. sukulais ja ysävä Vaikka puhdasa kulaa sydän ois, s kuinkin uupuu ja sammuu pois. Vain muiso ja rakkaus jäljll jää. Rakkaamm on siunau lähisn läsnä ollssa 2.10.2015. Kiiämm osanoosa. Rakkaamm Kall Eino SEPPÄNEN s. 30.12.1921 Suomussalmi k. 3.10.2015 Kainuun kskussairaala Kaivan Mari ja Eva Saara Lna Pauli Timo ja Hanna Mikko ja Jaana Mri ja Juha lasnlaps lapsnlapsnlaps sisko ja vlj sukulais Taivaassa, raki aivaassa on auuus määräön. Enkln pyhäin sassa on rimu äärön ja kasvoisa niin kasvoihin myös nähdään Hrra korkhin, Hrramm Sbao. Virsi 617:1 www.ylakainuu.fi 15 Ukki, ansais kiioksn kaunimman, lvon yynn ja rauhaisan. Lasnlaps Ysävällisnä kusuna ilmoiamm, ä rakkaamm siunaaan prjanaina 30.10.2015 klo 11.30 Suomussalmn siunauskapplissa. Muisoilaisuus Ämmänsaarn sakunakskuksssa. Pyydämm ilmoiamaan osallisumissa isämm muisoilaisuun 25.10.2015 mnnssä p. 040 823 9581 (Lna) ai 050 567 3086 (Mari). Kaunis kiios Ämmänsaarn Palvlualon hnkilökunnall isän hyväsä hoidosa. ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA Kauppakau 13, Suomussalmi P. 0400 282 652 www.hauauspalvlulho.fi