LVI-TYÖSELITYS LVI 291-001 SAVON KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ, SAVONIA RAVINTOLA- JA AULATILOJEN MUUTOS, VAIHE 3 Sammakkolammentie 2 70200 KUOPIO 30.7.2013
2 SISÄLLYSLUETTELO 0 RAKENNUSKOHDE, RAKENNUTTAJA JA SUUNNITTELIJAT 4 0.1.1 RAKENNUSKOHDE JA SIJAINTI 4 0.1.2 RAKENNUTTAJA 4 0.1.3 SUUNNITTELIJAT 4 0.1 LVI-JÄRJESTELMIEN YLEISET LAATUVAATIMUKSET 6 0.1.1 LVI-hankinnat ja työt 6 0.1.2 LVI-urakat 6 0.1.3 Purkutyöt 6 0.2 LVI-LAITTEET JA TARVIKKEET 7 0.2.1 LVI-tarvikkeiden perusvaatimukset 7 0.2.2 LVI-laitteiden vaihtaminen 7 0.2.3 Hyväksymismenettely 8 0.2.4 LVI-laitteiden asennuspiirustukset 8 0.3 ASENNUSTYÖ 8 0.3.1 Asennustyön yleiset vaatimukset 8 0.3.2 Reiät, syvennykset, asennusaukot, kuljetusaukot ja reitit 9 0.3.3 Tartunnat, kiinnikkeet ja kannakkeet 9 0.3.4 Läpiviennit 9 0.3.5 LVI-koneiden ja -laitteiden asennusaikainen merkitseminen 10 0.3.6 Peittyvät työsuoritukset 10 0.3.7 Kokeet, tuote- ja asennusmallit 10 0.3.8 LVI-järjestelmien ja tuotteiden merkitseminen 10 0.3.9 Puhdistus 11 0.3.10 Pintakäsittely 11 0.3.11 Putkistojen huuhtelu 12 0.4 LAADUNVARMISTUS JA KÄYTTÖÖNOTTO 12 0.4.1 Laadunvarmistuksen ja käyttöönoton yleiset vaatimukset 12 0.4.2 Malliasennukset 12 0.4.3 Tiiviys ja painekokeet 12 0.4.4 Rakennusaikainen käyttö 13 0.4.5 Laite- ja asennustapatarkastukset 14 0.4.6 Toimintatarkastukset 14 0.4.7 Toimintakokeet 15 0.4.8 Säädöt ja mittaukset 15 0.4.9 Äänitasojen mittaus 16 0.4.10 Tarkastusmittaukset 16 0.4.11 Luovutusasiakirjat 16 0.4.12 Vastaanottotarkastus 17 0.4.13 Käyttöönotto 17 0.4.14 Käyttö- ja huolto-ohjeet ja huoltokirja 18 0.4.15 Takuuajan toimenpiteet 18 0.5 TYÖTURVALLISUUS 18 1 VESI- JA VIEMÄRIJÄRJESTELMÄT 19 1.0 YLEISTÄ 19 1.1 VESIJOHDOT JA TARVIKKEET 19 1.1.1 Vesijohdot 19 1.1.2 Venttiilit ja varusteet 19 1.2 VIEMÄRIPUTKISTOT 20 1.2.1 Jätevesiviemärit 20 1.3 VESI- JA VIEMÄRIKALUSTEET 20 1.3.1 Yleistä 20 1.3.2 Vesipostit 20 1.3.3 Pikapalopostit 20 1.3.4 Lattiakaivot 20
3 1.3.5 Kiertovesipatterit 20 2 ILMANVAIHTOJÄRJESTELMÄT 21 2.0 ILMASTOINTIJÄRJESTELMÄ 21 2.0.1 Yleiset vaatimukset 21 2.1 ILMASTOINTIKONEISIIN LIITTYVÄT OSAT 21 2.2 ILMASTOINTIKONEET 21 2.3 KANAVAT 21 2.3.1 Kanavien materiaalit ja liitokset 21 2.3.2 Puhdistus- ja tarkastusluukut 22 2.3.3 Palopellit 22 2.3.4 Sulku- ja säätöpellit 22 2.3.5 Ilmavirran hallinta- ja mittauslaitteet 23 2.4 PÄÄTELAITTEET, SÄLEIKÖT JA LAITTEET 23 2.4.1 Yleistä 23 2.4.2 Tuloilma- ja poistoilmaelimet 23 2.4.3 Ulkoilmasäleiköt 23 2.4.4 Siirtoilmalaitteet 23 3 ERISTYS 24 3.1.1 Yleistä 24 3.1.2 Eristyspaksuudet ja asennusvälit 24 3.1.3 Eristemateriaalit ja päällysteet 25 3.1.4 Eristämättä jätettävät putket, kanavistot ja varusteet 27 Liite 1. KALUSTELUETTELO
4 0 RAKENNUSKOHDE, RAKENNUTTAJA JA SUUNNITTELIJAT 0.1.1 RAKENNUSKOHDE JA SIJAINTI Työ käsittää Savon koulutuskuntayhtymän Savonian ravintola- ja aulatilojen muutoksen vaihe 2 työt. Rakennuskohteen sijainti on Sammakkolammentie 2, 70200 KUOPIO. 0.1.2 RAKENNUTTAJA Rakennuttaja: Savon koulutuskuntayhtymä PL 87 70101 KUOPIO Puhelin: (044) 7853 024 Faksi: Sähköposti: etunimi.sukunimi@sakky.fi Yhteyshenkilö: Tapani Lehmusaho 0.1.3 SUUNNITTELIJAT Arkkitehtisuunnittelu: Rakennussuunnittelutoimisto Turunen&Räisänen PL 5 (Yrittäjäntie 6) 70150 KUOPIO Puhelin: (017) 2833 733 Faksi: (017) 2833 773 Sähköposti: etunimi.sukunimi@raksuuntrky.net Yhteyshenkilö: Sinikka Ritvanen Rakennesuunnittelu: Rakennussuunnittelutoimisto Turunen&Räisänen PL 5 (Yrittäjäntie 6) 70150 KUOPIO Puhelin: (017) 2833 733 Faksi: (017) 2833 773 Sähköposti: etunimi.sukunimi@raksuuntrky.net Yhteyshenkilö: Oskari Laukkanen
5 LVIA-suunnittelu: Insinööritoimisto LVI-Planor Oy Puijonkatu 22 A 70110 KUOPIO Puhelin: (017) 369 9400 Faksi: (017) 369 9410 Gsm: (044) 545 3158, (044) 561 4410 Sähköposti: etunimi.sukunimi@lvi-planor.fi Yhteyshenkilö: Jorma Kauppinen, Juhani Palm Sähkösuunnittelu: Insinööritoimisto Aarne Kärkkäinen Oy Riistakatu 11 74100 IISALMI Puhelin: (017) 824 544 Faksi: (017) 818 810 Gsm: (0400) 573 953 Sähköposti: etunimi.sukunimi@akengineering.fi Yhteyshenkilö: Aarne Kärkkäinen
6 0.1 LVI-JÄRJESTELMIEN YLEISET LAATUVAATIMUKSET 0.1.1 LVI-hankinnat ja työt Urakoitsijoita koskevat velvoitteet esitetään seuraavissa hankkeen asiakirjoissa. - urakkasopimus - rakennusurakan yleisissä sopimusehdoissa YSE 1998 - urakkaohjelmassa - urakkarajaliitteessä - LVI-työselityksessä liitteineen - LVI-piirustuksissa LVI-suunnitelma käsittää - LVI-työselityksen - asiakirjaluettelon mukaiset piirustukset - erillisen urakkarajaliitteen 0.1.2 LVI-urakat LVI-työt sisältyvät kokonaisurakkaan. LVI-suunnitelmissa käytetään muista töistä seuraavia nimityksiä; rakennustyöt (RU), sähkötyöt (SU). Nimityksellä urakoitsija tarkoitetaan LVI-töiden tekijää. LVI-urakoitsijat sitoutuvat noudattamaan työn suorituksessa seuraavia asiakirjoja. - rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 - talotekniikan yleiset laatuvaatimukset Talotekniikka RYL 2002 - Suomen rakentamismääräyskokoelman osa D1, Kiinteistöjen vesi- ja viemärilaitteistot, määräykset ja ohjeet 2007 - Suomen rakentamismääräyskokoelman osa D2, Rakennusten sisäilmasto ja ilmanvaihto, määräykset ja ohjeet 2010 - Suomen rakentamismääräyskokoelma osa E7, Ilmanvaihtolaitteistojen paloturvallisuus, ohjeet 2004 LVI-töihin kuuluvat työt (LVI) vesi- ja viemäriputkistot ja kalusteet putki- ja laite-eristykset päätelaitteiden kytkentään liittyvät kanavat ilmanvaihdon päätelaitteet nykyisten kanavointien purku- ja tulppaustyöt ilmanvaihdon säätötyöt muutosalueella (huomioitava kokonaisuus) 0.1.3 Purkutyöt Urakoitsija on velvollinen tutustumaan kohteeseen ennen tarjouksen tekemistä. Alla on eritelty LVI-purkutyöt.
7 LVI-töihin kuuluvat purkutyöt: Ilmanvaihtolaitteet: - nykyiset kanavoinnit ja päätelaitteet wc-tiloissa ja aulatilassa tarvittavilta osin Vesi- ja viemärilaitteet: - viemäriverkostojen huuhtelu ennen varsinaisia purkutöitä (huolehditaan siitä, että rakenteisiin jääviin viemäreihin ei jää mitään irtoainesta. Huuhtelu tehdään osissa aina työn alla olevaan verkostoon.) - vesi- ja viemäriverkostojen tyhjennys vedestä - kuivaksi jäävien vesijohtojen tiivistys äänieristysvillalla ja elastisella massalla - näkyviin jäävien putkien päiden tulppaus esim. kromatulla peitelaipalla - puretut laitteet ja varusteet jätetään ko. huonetiloihin, joista RU siirtää ne roskalavalle Rakennuttajalla on oikeus ottaa käyttöönsä haluamansa purkutavara. Rakennuttaja merkitsee haluamansa tavarat, jotka siirretään yhdessä sovittavaan paikkaan tontilla. Rakennusurakoitsijan suoritukseen kuuluvat purku- ja paikkaustyöt: - nykyisten LVI-laitteiden ja putkistojen läpivientikohdat, johon ei tule enää uusia putkia - nykyiset putkistot, jotka jäävät nyt pois käytöstä - nykyisten putkinousujen avaaminen ja paikkaaminen - nykyisten käytöstä pois jäävien lattia- ym. kaivojen kansien poisto, puhdistus, täyttö ja lattian tasaan valu - rakenteeseen käytöstä pois jäävien viemäreiden päiden tukkiminen äänieristysvillalla ja käsittely elastisella massalla - LVI-purkutöistä tulleiden tarvikkeiden toimitus roskalavalle - muut asiapapereissa rakennusurakoitsijalle esitetyt purkutyöt Rakennusurakoitsijan tulee suorittaa purkutyöt LVI-urakoitsijan antamien ohjeiden mukaisesti. 0.2 LVI-LAITTEET JA TARVIKKEET 0.2.1 LVI-tarvikkeiden perusvaatimukset Tuotteiden ja tarvikkeiden tulee olla aiottuihin käyttötarkoituksiin virallisesti hyväksyttyjä, SFS- tai SFS-EN-standardin tai tyyppihyväksyttyjä, jos sellaisia on saatavilla. Työmaalle toimitettavien tuotteiden on oltava ehjiä ja ennen käyttämättömiä. Lisäksi niiden on oltava Suomen olosuhteisiin soveltuvia ja niiden huolto- ja varaosapalvelu on järjestetty asianmukaisesti. Urakoitsijan käyttäessä aliurakoitsijoita ja hankkijoita on nämä esitettävä rakennuttajan hyväksyttäväksi ennen ko. erikoistyön aloittamista. Urakoitsijan on varmistauduttava ja valvottava, että aliurakoitsijat ja hankkijat noudattavat LVI-tarvikkeista annettuja ohjeita. 0.2.2 LVI-laitteiden vaihtaminen Kauppanimellä mainitut tuotteet ja tarvikkeet voidaan korvata käyttökohteen kannalta ominaisuuksiltaan ja laadultaan vastaavilla tuotteilla. Urakoitsijan on
8 tällöin hankittava haluamalleen vaihtoehdolle rakennuttajan ja suunnittelijan hyväksyntä. Vastaavuuden todistamisvelvollisuus samoin kuin vastuu vaihdosta jää kuitenkin vaihdon esittäjälle. 0.2.3 Hyväksymismenettely Urakoitsijan on hyväksytettävä rakennusaikana sovittavan aikataulun mukaisesti rakennuttajalla kaikki laitteet ja materiaalit. Urakoitsija hyväksyttää rakennuttajalla myös kaikki materiaalit, joita ei ole yksiselitteisesti määritelty LVI-suunnitelmassa. Hyväksymistä varten urakoitsijan on toimitettava rakennuttajalle tarvittavat tuotetiedot. Ne käsittelevät tuotteesta riippuen mm.: valmiiksi pintakäsiteltyjen laitteiden värisävyt muista laitteista ja materiaaleista rakennusaikana tuotekohtaisesti sovittavassa laajuudessa: - lopulliset mitoitusarvot - huoltotiedot - mitta- ja painotiedot - sähkö- ja säätötiedot - viranomaisten hyväksymistodistukset Tyypiltään samankaltaiset tuotteet valitaan saman valmistajan tuotteista, jos LVI-suunnitelmassa ei ole muita vaatimuksia. Poikkeukset on esitettävä urakkatarjouksessa. Esimerkkejä tällaisista tuotteista ovat ilmanvaihdon huonelaitteet, vesikalusteet, yms. 0.2.4 LVI-laitteiden asennuspiirustukset Urakoitsija laatii sovitun aikataulun mukaisesti viranomaisten, muiden urakoitsijoiden ja rakennuttajan tarvitsemat asennuspiirustukset ja yms. asiakirjat. Urakkaan sisältyy - mittapiirustukset laitteiden alustoista ja luukkujen, kehysten, ja säleikköjen yms. kiinnittämisestä rakenteisiin - säätölaitepiirustukset urakkaan sisältyvistä säätölaitteista ja niiden johdotuksista 0.3 ASENNUSTYÖ 0.3.1 Asennustyön yleiset vaatimukset Työmaan olosuhteiden on ennen asennustöiden aloittamista oltava työturvallisuusmääräysten mukaiset ja työsuorituksen edellyttämät. Ennen asennustöiden aloittamista on varmistettava, että viimeisimmät piirustukset ja asiakirjat ovat käytössä. Asennettujen putkien ja kanavien päät suojataan ja pidetään suljettuina väliaikaisesti puhtausluokan tai erityisten puhtausvaatimuksien mukaisesti asennustyön keskeytyessä.
9 Putket ja kanavat on asennettava niin, että valmiit eristykset jäävät irti toisistaan ja rakenteista. LVI-tuotteet ja asennukset eivät saa heikentää rakenteiden ääneneristävyyttä. 0.3.2 Reiät, syvennykset, asennusaukot, kuljetusaukot ja reitit Reikävaraukset LVI-laitteiden osalta merkitään rakennesuunnittelijan laatimiin reikäpiirustuksiin. LVI-suunnittelija merkitsee tarvittavat reiät piirustuksiin ja urakoitsija tarkastaa ja hyväksyy merkinnät. Rakennusurakoitsija hankki ja asentaa syvennys- ja läpäisymuotit. Mikäli kiinnikkeitä ja kannakkeita on sijoitettava muotteihin, muuraukseen tai muihin rakennusosiin, suorittaa asennuksen rakennusurakoitsija niitä tarvitsevan urakoitsijan ohjeiden mukaan. Tarvittavat kuljetusaukkojen ja reittien tarve on esitettävä rakenteen tekijälle riittävän ajoissa ennen rakenteen tekemistä. 0.3.3 Tartunnat, kiinnikkeet ja kannakkeet Putkistojen kannakointi on tehtävä ohjetiedoston LVI 12-10370 mukaisesti. Kannakkeiden, kiinnikkeiden, kiintopisteiden ja kiinnitystarvikkeiden koon, lujuuden, määrän ja muiden ominaisuuksien on oltava sellaiset, että kannakkeet kestävät laitteen ja putkistojen aiheuttamat rasitukset. Asennuksessa on huomioitava asennuksen, painekokeiden, eristeiden ja käytön aiheuttamat kuormitukset. Paloeristettyjen putkien ja kanavien kannattimien tulee vastata ko. putkien ja kanavien palonkestoluokkaa. Putkia ja kanavia ei saa kiinnittää toisiinsa. Kannakointi putkesta ja kanavasta, ei eristeen päältä. Kannakoinnissa pyritään käyttämään yhteiskannakointijärjestelmää. Kannakkeiden ja pidikkeiden tulee olla terästä ja sinkittyjä. Putket ja kanavat kiinnitetään avattavilla pidikkeillä. Kupariputkien kannatus on suoritettava niin, että kupari ei joudu kosketuksiin teräksen kanssa. Pinta-asennuksessa kupariputket kannatetaan muovisin avattavin kannakkein, kannakeväli 300 mm. Kromattujen putkien kannattimien oltava kromaukseen soveltuvia. Viemäreiden kannatus tehdään laitevalmistajan ohjeiden mukaan. Pystyviemäri on kannatettava siten, että se ei rasita vaakaviemäriä. 0.3.4 Läpiviennit Putkien läpiviennit on tehtävä LVI-ohjekortin LVI 12-10217; putkien läpiviennit, mukaisesti. Läpäisykohtien äänen-, veden, tai kosteudeneristys kuuluu rakennusurakkaan. Putkien, johtojen, kanavien yms. seinien ja muiden rakenteiden läpivientejä varten urakoitsija toimittaa tarvittavat holkit. Putkien, johtojen, kanavien yms.
10 ja holkin välinen tiivistäminen kuuluu urakoitsijalle. Urakoitsija toimittaa ja asentaa läpivientien peitelaipat. Vesieristetyn rakenteen lävistyksessä käytetään laipallisia holkkeja, jotka ulotetaan 50 mm lattiapinnan yläpuolelle. Välipohjien ja huoneiden väliset seinät yms. lävistetään siten, että putkikokojen DN20 ja sitä pienempien putkien ympärille asennetaan solumuovikouru. Suuremmat putket asennetaan holkkiin ja väli tiivistetään mineraalivillalla. Molemmat päät tiivistetään joustavalla tiivistemassalla. 0.3.5 LVI-koneiden ja -laitteiden asennusaikainen merkitseminen Kaikki tunnuskilvillä varustettavat laitteet merkitään välittömästi asentamisen jälkeen väliaikaisin merkinnöin, joista käyvät ilmi laitteiden tunnukset ja asennuspäivämäärät. Urakoitsijan on huolehdittava, että väliaikaiset merkinnät säilyvät kunnes tunnuskilvet on asennettu ja poistettava ne ja kaikki muut väliaikaiset merkinnät sen jälkeen. 0.3.6 Peittyvät työsuoritukset Peittyvät työsuoritukset tarkastutetaan ennen peittämistä. Rakennuttajalle tai rakennuttajan edustajalle ilmoitetaan ajankohta, jolloin käytettävien materiaalien laatu ja asennustyön oikea suoritustapa voidaan todeta. Tiiviys- ja painekokeet tehdään ennen kyseisen asennuksen eristämistä tai peittämistä. Jos peittyvän asennustyön tarkastaminen vaatii viranomaisen hyväksymisen, työn toteuttaja ilmoittaa kyseisten tarkastusten ajankohdat asianomaisille viranomaisille. 0.3.7 Kokeet, tuote- ja asennusmallit Sellaiset kokeet tai mallit, joihin liittyy urakoitsijoiden keskinäisiä suorituksia, tulee ne vahvistaa pääurakoitsijan johdolla ja valvonnassa kaikilta osin lopullista suoritusta vastaaviksi. Kokeet ja mallit tulee tehdä niin hyvissä ajoin, että mahdolliset muutokset ja korjaukset voidaan suunnittelussa ja hankinnassa toteuttaa ja rakennuttajan päätös lopullisesta hyväksyttävästä suoritustavasta saadaan ilman aikataulumuutosta. Urakoitsijan on hyväksytettävä malliasennukset ennen asennustöiden aloittamista näkyviin jäävistä asennuksista, päätelaitteiden asennuksesta alakattoon ja kannakejärjestelmistä. 0.3.8 LVI-järjestelmien ja tuotteiden merkitseminen Tunnuskilvet Laitteet, ohjauskeskukset, säätölaitteet, tuntoelimet, venttiilit, säätöpellit, puhdistusluukut, tarkastusluukut yms. laitteet varustetaan tunnuskilvillä. Tunnuskilpiin merkitään laitteen tunnus, laitteen nimi sekä käyttötarkoitus tai palvelualue.
11 Tunnuskilvet tehdään valkoisesta kerrosmuovista, jolle kaiverrettava teksti näkyy mustana. Tekstin korkeus on noin 10mm. Kilvet kiinnitetään yhdenmukaisella tavalla laitteeseen tai laitteen viereen tai tarvittaessa erilliselle alustalle. Lähekkäisten laitteiden samanlaatuiset kilvet kiinnitetään yhdenmukaisella tavalla. Putkijohtojen merkitseminen Putkijohdot merkitään SFS-standardin 3701 mukaisesti virtausnuoliteipein, joiden väri ja teksti osoittavat putken käyttötarkoituksen ja virtaussuunnan. Teippejä liimataan putkiin siten, että ne voidaan tunnistaa vaivatta. Niitä tulee olla esimerkiksi teknisissä tiloissa, kellarikäytävillä yms. paikoissa noin 5 m välein, venttiilien vieressä, seinälävistyksien molemmin puolin, putkiroilojen huoltotasoilla, kaikkien tarkastusluukkujen kohdalla jne. Venttiilikilvet Kertasäätöventtiilit varustetaan merkintäliuskoilla tai kilvillä, joissa on juokseva numerointi. Samat numerot merkitään luovutuspiirustussarjaan. Ilmanvaihtokanavien merkitseminen Ilmanvaihtokanavat merkitään vastaavin tunnuskilvin kuin laitteet. Kilpiin kaiverretaan kanavan käyttötarkoitus, ilmanvaihtokoneen tunnus sekä palvelualue. Kilpiä kiinnitetään pääkanaviin kaikkiin tunnistettavuuden edellyttämiin paikkoihin, kuten konehuoneista ja hormeista lähteviin kanaviin, vaakakanaviin noin 20 m välein, ilmanvaihtokuilujen huoltotasoilla, kaikkien tarkastusluukkujen kohdalle jne. Muut merkinnät Alas laskettujen kattojen yläpuolelle jäävät luukut, säätölaitteet, venttiilit ym. merkitään seinänä yläosaan tai alas lasketun katon listaan kiinnitettävillä kerrosmuovista tehdyillä kilvillä. Merkintätapa on hyväksytettävä rakennuttajalla. Urakoitsija hankkii kilvet. 0.3.9 Puhdistus LVI-urakkaan kuuluvien teräsrakenteisten kiintopiste- ja ohjainrakennelmien sekä pintakäsittelemättömien kiinnikkeiden ja kannakkeiden puhdistuksesta huolehtii laitteen toimittanut urakoitsija. Myös eristettävien ja maalattavien putkien puhdistus kuuluu urakoitsijalle. 0.3.10 Pintakäsittely LVI-laitteet, koneet ja kalusteet toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltyinä työmaalle. Liitos- ja kulmakohdat maalataan työmaalla.
12 0.3.11 Putkistojen huuhtelu Ennen vesijohtoputkiston käyttöönottoa on suoritettava putkistojen huuhtelu vedellä. Urakoitsijan on sovittava verkostojen huuhtelusta ja puhdistuksesta rakennuttajan tai hänen edustajan kanssa ennen töiden aloittamista. Verkostojen huuhtelu ja puhdistus tehdään rakennuttajan valvomana ja niille on saatava rakennuttajan hyväksyntä. Huuhtelun jälkeen on vältettävä kastuneen verkoston pitämistä tyhjänä korroosion vuoksi. Jos putkistoihin tai niiden varusteisiin on todettu jäävän sellaisia epäpuhtauksia, joita ei voida poistaa vesihuuhtelun avulla, tehdään putkiston pesu pesuaineella. Kaikki rakennusaikaiseen käyttöön otettavat uusien verkostojen osat on huuhdeltava tai puhdistettava ennen käyttöönottoa. Vesijohtoverkostoon liittyvien hanojen roskasihdit on puhdistettava huuhtelun jälkeen. Tarvittavat huuhtelu- ja tyhjennysyhteet sisältyvät urakkaan. 0.4 LAADUNVARMISTUS JA KÄYTTÖÖNOTTO 0.4.1 Laadunvarmistuksen ja käyttöönoton yleiset vaatimukset Pääurakoitsijalle ja rakennuttajalle on varattava mahdollisuus osallistua kaikkiin osatarkastuksiin. Urakoitsijat laativat yhteistyössä rakennuttajan tai rakennuttajan edustajan kanssa lopullisen koekäyttöohjelman rakennuttajan hyväksyttäväksi. Kukin urakoitsija suorittaa kokeet, säädöt ja mittaukset ja laatii niistä pöytäkirjan. Mittauksiin käytettävien laitteiden kalibroinnin on oltava voimassa. 0.4.2 Malliasennukset Urakoitsijan on hyväksytettävä seuraavat malliasennukset ennen asennustöiden aloittamista: näkyviin jäävät asennukset päätelaitteiden asentaminen alakattoon kannakejärjestelmät 0.4.3 Tiiviys ja painekokeet Tiiviys- ja painekokeiden ajankohta on sovittava rakennuttajan kanssa ja rakennuttajan tai rakennuttajan edustajan on oltava läsnä kokeita suoritettaessa. Urakoitsija toimittaa kaikki kokeissa tarvittavat välineet, mittarit, aineet, ym. ja suorittaa tarpeellisten aukkojen ja vapaiden kanavapäiden tulppaukset. Piiloon jäävät putkistot ja kanavistot koepainetaan ennen peittämistä. Putkistojen painekokeet tehdään vedellä, jos vedenkäyttö ei ole mahdollista, käytetään vaaratonta, tarkoitukseen sopivaa liuosta. Putkisto on huuhdeltava kokeen jälkeen vedellä. Urakoitsija laatii rakennuttajalle painekokeista pöytäkirjat. Putkistojen osalta pöytäkirjassa esitetään:
13 - mittausajankohta - urakoitsija - mittaaja - mitattava verkosto-osuus - koepaine - hyväksyjän allekirjoitus Kaukolämpöputkistojen painekokeet tehdään lämmöntoimittajan ohjeiden mukaan. Painekoeaika on kaksi tuntia. Käytettävät paineet eri verkostojen ylimmissä osissa ovat: - lämmitys 0,6 MPa - jäähdytys 0,6 MPa - käyttövesi 1,0 MPa Koepaine on kuitenkin valittava siten, että se ei ylitä verkostoon liitettyjen laitteiden suunnittelupainetta. Kanaviston tiiviyskokeen laajuus sovitaan rakennuttajan tai rakennuttajan edustajan kanssa etukäteen. Tyyppihyväksymättömät ilmanvaihtokoneet, kanavistot ja suorakaidekanavat tarkastetaan 100%:sti. Urakoitsija laskee painekokeita varten koneiden ja kanavistojen pinta-alat sekä sallitut vuotoilmavirrat. Mikäli mittaustulokset poikkeavat sallituista arvoista tai on syytä epäillä vuodon poikkeuksellista jakautumista, suoritetaan lisäksi savukoe urakoitsijan kustannuksella. Ilmakanavat, tiiviysluokka B, koepainetaan 400 Pa:n paineella ja vuotoilmavirta saa olla enintään 0,45 dm 3 /s / m 2. Ilmakanavat, tiiviysluokka C, koepainetaan 400 Pa:n paineella ja vuotoilmavirta saa olla enintään 0,15 dm 3 /s / m 2. Ilmakanavat, tiiviysluokka D, koepainetaan 400 Pa:n paineella ja vuotoilmavirta saa olla enintään 0,05 dm 3 /s / m 2. Ilmanvaihdon painekokeiden pöytäkirjat tehdään rakennusvalvontaviranomaisten ohjeiden mukaisesti. Siinä esitetään: - mittausajankohta - urakoitsija - mittaaja - kanaviston osa - kanaviston vaippa pinta-ala, m 2 - kokonaisilmamäärä, - vuotoilmamäärä, dm 3 /s / m 2 - hyväksyjän allekirjoitus 0.4.4 Rakennusaikainen käyttö Ennen rakennusaikaista käyttöä käytettäville LVI-järjestelmille tehdään tiiviysja painekokeet. Rakennusaikana käytettävien laitteiden sähkökytkentöjen on oltava vähintään ryhmäkeskukselta lähtien lopullisia ja niiden rakennusautomaatiojärjestelmien on oltava ennakkoviritettyjä. Varolaitteiden luotettava toiminta on varmistettava.
14 0.4.5 Laite- ja asennustapatarkastukset Laite- ja asennustapatarkastuksia tehdään koko rakentamisvaiheen ajan toteutuksen etenemisen edellyttämässä järjestyksessä. Urakoitsija on velvollinen huolehtimaan oma-aloitteisesti, että viranomaisten tarkastukset hoidetaan ajallaan ja vastaamaan niistä aiheutuvista kustannuksista. Rakennuttajalle on varattava mahdollisuus osallistua tarkastuksiin. Peittyviä työsuorituksia ei saa peittää ennen tarkastusten suorittamista. 0.4.6 Toimintatarkastukset Varmistaakseen työnsä laadun kukin urakoitsija luovuttaa LVI-järjestelmät ja laitteet ensin itselleen toimintatarkastuksessa. Toimintatarkastuksista laaditaan pöytäkirja.
15 0.4.7 Toimintakokeet Erillisiä toimintakokeita ei pidetä. 0.4.8 Säädöt ja mittaukset LVI-järjestelmien ja laitteiden suunnitelmienmukainen toiminta säädetään ja mitataan hyväksyttyjen toimintakokeiden jälkeen. Mittaustulokset ja asetetut säätöarvot kirjataan mittauspöytäkirjoihin ja merkitään laitteille. Säädöt ja mittaukset tehdään rakennuttajan valvomana ja työlle on saatava rakennuttajan hyväksyntä. Säätötyö voidaan aloittaa, kun verkostot on kytketty, huuhdeltu, täytetty ja ilmattu. LVI-suunnitelmissa on esitetty vesivirrat ja vesivirtoja vastaavat paine-erot. Lasketut säätöarvot asetellaan venttiileihin ja vesivirrat mitataan. Ilmanvaihdon säätö Ennen ilmavirtojen säätötyön aloittamista pölyä aiheuttavat rakennustyöt on oltava tehtynä ja tilojen oltava puhdistettuina pölystä. Rakennuksen ikkunoiden ja ovien on oltava kiinni. Ilmankäsittelykoneiden, ulkoilmakammioiden ja kanavistojen tulee olla puhdistettu sisäpuolelta pölystä ja ilmanvaihtokoneissa tulee olla suodattimet. 1. Ilmankäsittelykoneiden suodattimien otsapinnasta peitetään osa siten, että suodattimien painehäviöt vastaavat 50 %:sti likaantuneille suodattimille ilmoitettuja painehäviöitä. 2. Ilmankäsittelykoneet asetetaan täydelle ilmavirralle ja sisäänpuhalluslämpötila säädetään normaaliksi. 3. Kanaviston ja huonelaitteiden kertasäätölaitteet asetellaan alustaviin arvoihin siten, että niiden kuristus pienenee kanaviston loppupäähän päin. Kauimmaisten kertasäätölaitteiden tulee olla alustavassa säädössä auki. 4. Vakiovirtaussäätimet asetellaan LVI-suunnitelmassa esitettyihin arvoihin. 5. Mitataan kanaviston kaikkien kertasäätölaitteiden, mittauspisteiden ja huonelaitteiden ilmavirrat ja merkitään ne mittauspöytäkirjaan. Ensimmäisellä kierroksella ei vielä muuteta säätöarvoja. 6. Säädetään mittaustulosten perusteella runkokanavien kertasäätölaitteita pyrkien saamaan ne keskinäiseen tasapainoon. Säädössä vältetään turhia kuristuksia. 7. Säädetään tarvittaessa puhaltimien kokonaisilmavirrat pyörimisnopeutta muuttamalla, aksiaalipuhaltimissa siipikulmaa säätämällä tai muulla energiataloudellisella tavalla. Kokonaisilmavirtoja ei saa säätää kanaviston kertasäätölaitteita kuristamalla. 8. Säädetään haarakanavien ilmavirrat. 9. Säädetään huonelaitteiden ilmavirrat. Tuloilmalaitteiden aiheuttama ilman nopeus oleskeluvyöhykkeillä ei saa ylittää työselityksen liitteenä olevassa sisäilmaston mitoitusarvotaulukossa esitettyjä arvoja.
16 10. Mitataan kaikkien ilmankäsittelykoneiden, pääkanavien, kertasäätölaitteiden ja huonelaitteiden ilmavirrat. Kirjataan lopulliset mittausarvot mittauspöytäkirjaan ja lukitaan kertasäätölaitteet. Pöytäkirja laaditaan taulukon muotoon ja siitä tulee ilmetä: - säädettävä kanavisto-osuus tai huonelaite - ilmankäsittelykoneiden suodattimien painehäviöt (50 %:sti likaantunut suodatin) - ilman lämpötila - ilmavirrat - kertasäätölaitteiden ja vakiovirtaussäätimien tyypit, koot ja säätöarvot - huomautukset asennusteknisesti epäedullisista mittauspaikoista. Säätö- ja mittausmenetelmät Ilman lämpötila mitataan digitaalisella lämpömittarilla, näytön tarkkuus ±0,1 C, tarkkuusvaatimus ±0,2 C. Nestevirrat mitataan digitaalisella paine-eromittarilla kertasäätöventtiileistä. Laitteen tarkkuusvaatimus ±2% virtaamaan. Tarkkuusvaatimus -3 +8% ja laitekohtaiset nestevirrat ±10%. Kanavien ilmavirrat mitataan esisijaisesti monipistemittauksella pitot-putken ja digitaalisen manometrin avulla. Tarkkuusvaatimus kokonaisilmavirroissa -3 +8% ja laitekohtaisesti ±10%. Ilmamäärien sallituista poikkeamisista huolimatta on suunnitelmien mukaiset painesuhteet säilytettävä. Suhteellinen kosteus mitataan elektronisella tai mekaanisella psykrometrilla tai kapasitiivisella kosteusmittarilla. Tarkkuusvaatimus ±2 %-yksikköä. 0.4.9 Äänitasojen mittaus Kaikkien huonetilojen äänitasot mitataan. Tarvittaessa taustamelu mitataan erikseen. Jos se on päivällä häiritsevä, mittaukset on tehtävä työajan ulkopuolella. 0.4.10 Tarkastusmittaukset Kun urakoitsija on luovuttanut rakennuttajalle yo. säätö- ja mittauspöytäkirjat, tehdään tarkistusmittauksia pistokoeluonteisesti. Mittaukset suorittaa urakoitsija mittalaitteillaan rakennuttajan läsnä ollessa. Rakennuttaja voi halutessaan käyttää myös omia mittalaitteitaan. 0.4.11 Luovutusasiakirjat Urakoitsijan on luovutettava luovutusasiakirjat viimeistään ennen lopputarkastusta. Urakoitsijan paperikopioina toimittamat luovutusasiakirjat sijoitetaan sisällysluettelolla ja välilehdillä varustettuina rengaskansioihin.
17 Luovutusasiakirjoja toimitetaan kaksi täydellistä sarjaa - työselitys - piirustussarjat A4-kokoon taitettuina - urakoitsijan laatimat asennus- ja konehuone kuvat. Yksi kappale CD-levykkeellä lopullisista LVI-työselityksestä ja LVIpiirustuksista. Lopullisten LVI-piirustuksiin on oltava päivitettyinä työaikana mahdollisesti tulleet muutokset. Täytettyjä konekortteja luovutetaan kaksi sarjaa kansioissa. Jokaisesta laitteesta on täytettävä oma kortti. Malli on hyväksytettävä rakennuttajalla. Mittauspöytäkirjoja ja hyväksymistodistuksia toimitetaan kaksi sarjaa kansioihin sijoitettuina: - viralliset hyväksymistodistukset ja käyttöluvat jne. - paine- ja tiiviyskokeiden pöytäkirjat - säätö- ja mittauspöytäkirjat - säätölaitteiden viritys- ja asetusarvopöytäkirjat - pöytäkirjat putkistojen huuhteluista ja ilmanvaihtokanavistojen sisäpuolisesta puhdistuksesta Seuraavat asiakirjat toimitetaan kansioihin viimeistään takuuaikana: - pöytäkirjat lämmitysverkostojen tarkistusmittauksista (puhtaus ja suojauksen taso, pakkasnesteverkostojen pitoisuustaso) Luovutusasiakirjojen kopiointikustannukset maksaa urakoitsija. Huoltokirjan laadinnassa noudatetaan Suomen rakentamismääräyskokoelman osan A4, Rakennuksen käyttö- ja huolto-ohje (lyhenne SRMK A4), määräyksiä ja ohjeita sekä RT 18-107 16 Toimitilakiinteistön huoltokirjan laadinta - kortissa esitettyjä ohjeita. Rakennuttajalla on käytössään Buildercom Oy:n sähköinen huoltokirjaohjelma. Sähköiseen muotoon saatavat luovutusasiakirjat tallennetaan tähän ohjelmistoon rakennuttajan ohjeiden mukaisesti. 0.4.12 Vastaanottotarkastus Vastaanottotarkastuksessa todetaan, että toteutus on sopimusasiakirjojen mukainen. Vastaanottotarkastus voidaan pitää vasta, kun kaikkien hankkeen jokaisen toteuttajan LVI-järjestelmiin liittyvät suoritukset ovat sopimusasiakirjojen mukaiset. Kaikki osatarkastuksien tulokset, viranomaisten katselmuspöytäkirjat yms. sekä luovutusasiakirjat (piirustukset, käyttö- ja huolto-ohjeet, mittauspöytäkirjat yms.) tulee luovuttaa rakennuttajalle viimeistään vastaanottotarkastusta aloittaessa. 0.4.13 Käyttöönotto LVI-järjestelmät voidaan ottaa käyttöön vasta, kun rakennusvalvontaviranomainen tai muu osapuoli, jonka tarkastusta tai hyväksyntää järjestelmien käyttöönotto edellyttää, ovat antaneet hyväksyntänsä.
18 0.4.14 Käyttö- ja huolto-ohjeet ja huoltokirja Laitteiden suomenkielisiä käyttö- ja huolto-ohjeita toimitetaan kaksi sarjaa rengaskansioissa sisällysluetteloineen. Ohjeiden on sisällettävä ohjeet laitteiden määräaikoina tapahtuvia tarkastuksia ja huoltotoimia varten. Ohjeet on esitettävä selkeästi luettelon muodossa kutakin määräaikaistarkastusta varten 0.4.15 Takuuajan toimenpiteet Takuuaika on kaksi vuotta kaikille LVI-laitteille ja takuuehdot YSE1998 mukaiset. Urakoitsija on velvollinen korjaamaan kustannuksellaan takuuaikana ilmenevät virheet ja puutteet. Takuuajan töistä laaditaan ja ylläpidetään käyttö- ja huolto-ohjeen tai huoltokirjan liitteeksi ja täydennykseksi asiakirjaa, jossa esitetään sovittavassa laajuudessa mm. - tiedot urakoitsijoista - eri urakoitsijoiden antamien takuiden alkamis- ja päättymispäivämäärät - käytönopastustilaisuuksien päivämäärät - takuuhuoltokäyntien päivämäärät - mittausten ja säätöjen tarkastuksille sovitut päivämäärät - toimenpiteet takuuhuoltokäyntien yhteydessä - mittaustulokset - havaitut puutteet LVI-laitteiden käytössä - havaitut puutteet käyttö- ja huolto-ohjeessa tai huoltokirjassa 0.5 TYÖTURVALLISUUS Työturvallisuuden osalta on noudatettava työturvallisuuslakia 738/2002 ja rakennustyön turvallisuudesta annettua valtioneuvoston asetusta 205/2009. Tämän lisäksi noudatetaan työmaan yleisiä työturvallisuusmääräyksiä sekä eri työvaiheiden turvallisuudesta annettuja ohjeita.
19 1 VESI- JA VIEMÄRIJÄRJESTELMÄT 1.0 YLEISTÄ WC-tilojen muutettavat vesikalusteet liitetään nykyisiin vesijohto- ja viemäriverkostoihin Vesijohto- ja viemäriverkostoihin tehdään tarvittavat muutoksista johtuvat muutokset. Jos viemäreiden tulppaukset tehdään rakenteeseen, on viemärit huuhdeltava ja puhdistettava ja tulppaus tehtävä kaasutiiviisti. Nykyisten verkostojen purku, väliaikaiset kytkennät ja tarvittavat tulppaamiset kuuluvat urakkaan. 1.1 VESIJOHDOT JA TARVIKKEET 1.1.1 Vesijohdot Kupariputki Du10 Du63 1581 108 135 juotos- tai puristusliitoksin Kupariputki, muovieristetty Du10 Du22 1581 231 250 puristusliitoksin Kupariputki, kromattu Du10 Du28 1581 313 367 puristusliitoksin Komposiittiputki, kylmä Du16 Du110 1720 103 112 puristusliitoksin Komposiittiputki, lämmin Du16 Du110 1720 153 172 puristusliitoksin Pex-muoviputki, kylmä Du12 Du63 2012 511 563 puserrusliitoksin Pex-muoviputki, lämmin Du12 Du63 2012 614 619 puserrusliitoksin Komposiitti- ja muoviputkia asennettaessa on käytettävä saman valmistajan tehdasvalmisteisia osia, työvälineitä ja asennusohjeita. 1.1.2 Venttiilit ja varusteet Sulkuventtiilit(palloventtiili) R3/8 R2 3701 206 218 Sulkuventtiilit(luistiventtiili) DN65 DN200 3830 406 416 LVK-johdon linjasäätöventtiili (LSV) DN10 DN50 4014 202 214 (STAD) kierre LVK-johdon linjasäätöventtiili (LSV) DN65 DN150 4014 436 444 (STAF-R) laippa LVK-johdon linjasäätöventtiili (LSV) DN10 DN22 4012 104 110 kierre/puristus, venttiiliryhmä, Cu10 Cu22, mittausyhtein LVK-pumpun säätö- ja sulkuventtiili DN15 DN50 4012 122 136 kierre- tai puristusliitoksin, venttiiliryhmä, Cu12 Cu22, mittausyhtein LVK-johdon säätö- ja sulkuventtiili (LSV1) DN10 DN15 4034 162 164 (Raditrim A), kierre, erilliset säätö- ja sulkukarat Tyhjennysventtiili R1/2 R2 3701 208 212 kierre, palloventtiili, letkuliitin ja sulkutulppa Verkoston täyttöventtiili DN15 DN25 4012 204 208 kierre, venttiiliryhmä
20 Yksisuuntaventtiili, läppämalli R1/2 R2 3912 232 242 kierre, erikoismessinki Yksisuuntaventtiili DN65 DN200 3914 854 862, laippojne väliin asennettava Lämpömittari (0 130 C) 4511 022 Painemittari (0 1,6 MPa) 4531 076 1.2 VIEMÄRIPUTKISTOT 1.2.1 Jätevesiviemärit Valurautaviemäri, muhviton DN50 DN300 0201 404 474 pantaliitoksin, rakennuksessa Muoviviemäri PP Du32 2421 031 kumirengasliitoksin Muoviviemäri PP Du50 Du160 2411 103 198 kumirengasliitoksin Kupariputki Du28 Du54 1581 123 132 juotosliitoksin, kondenssiviemärit ja kuivakaivot Valurautaviemäreiden katkaisussa käytettävä vain leikkaavia työkaluja ja katkaisupinnat on käsiteltävä valmistajan ohjeiden mukaan. Tyhjiöventtiili DN50 DN110 4162 732 1.3 VESI- JA VIEMÄRIKALUSTEET 1.3.1 Yleistä Kalusteluettelo on liitteenä. Vesipisteet varustetaan kalustekohtaisin kromatuin kuulasulkuventtiilein esim. Ballofix. Posliinituotteet ovat valkoisia, ellei toisin ole mainittu. Kaikki altaiden kuulaketjut, allastulpat ja kannakkeet kuuluvat urakkaan. Urakoitsija tarkistaa valokennohanojen virtausajan ja tunnistusetäisyyden toiminnan asennuspaikalla. 1.3.2 Vesipostit Ei tule. 1.3.3 Pikapalopostit Ei tule 1.3.4 Lattiakaivot Urakkaan kuuluvana asennetaan lattiakaivot piirustuksissa merkittyihin paikkoihin. Lattiakaivojen tyypit on määritelty kalusteluettelossa. 1.3.5 Kiertovesipatterit Ei tule