HAKI Terästelå*reeå &XAKX &."qrvxksal K&yåå&okie Suojakaiteet juoksu- ja jokkasuuntiin Tasoyksikkö Jalkalista T_ I 2.0 m L-,///-- soso);;,. Jatkosalko Putkipalkki juoksu- ja jokkasuuntaan Perustietoja SP Swedish National Testing and Research lnstitute -laitoksen suorittaman tarkasiuksen jälkeen telineille on annettu Tyyppitarkastustodistus AFS1990:12 ja SS-HD 1000 vaatimusten mukaisesti - Todistukset nro1401 ja 1409 - kuormitusluokki a 2 - (1, -,0 kn/m2) varten. Laskelmat on suoritettu käyttäen Swedish National Testing and Research lnstilute -laitoksen menetelmää 1172. Yleistä Telineiden työtason leveys on 700,770,100, 120 tai 1 mm ja tason pituus 300 mm - 2.0 m:n nousukorkeudella. ERB- ja LB-palkke.ja voidaan kåyttää sekä juoksuina että jokkina. HAKI työtasoyksiköt ovat sopivia telinetasoiksi. HAKI-muurausteline Tässä telineessä on 48 mm leveät ja 1800 mm pituiset puutasot tai vaihtoehtoisesti 48 mm x 1400 mm puutasot. Nousukorkeuden tulee olla 2,0 tai 1, m ja salkovålin 300 mm. ERB- tai LB-palkkeja voidaan käyttää jokkina, mutta ainoastaan LB-palkke.ja voidaan käyttäå juoksuina silloin, kun salkovälit ovat yli 194 mm. Pidötii n ne oi keuden h i nto- ja tu)temu utoksi i n.
.--#.eä- * llakl Terästelineet xlrrc*rr*rrr r ittylyt Varmista, että maaperä on riittävän iukeva kantamaan telineen painon ja kuorman. Aloita pystytys maaperän korkeimmasta kohdasta aina silloin, kun se on mahdollista 1. Aseta pohjan ja ensimmäisen nousun osat rakennuksen eteen. Aseta poh.iaruuvit 200 mm:n etäisyydelle julkisivusta ja valitun moduulin mukaisin välimatkoin. jos ulokkeita käytetään, lisää etäisyyttä korvakkeen pitu udel la. Seinån ja tvdlason välinen eläisyy et sda ylittää 20 mm:ä..i. { i:,t :] l,i,i ***,L"" 4 Aloita pystytys aina kohdasta, jossa maaperä on korkeim ma lla. Nosta ensin neljä vakiosalkoa ja kytke ne toisiinsa jokilla ja juoksuilla. Nämä palkit tulee kiinnittää salkojen alimpiin korvakkeisiin. Niissä jatkosaloissa, joissa korvakkeet ovat eri tasoilla, kiinnita jokat alempiin korvakkeisirn Kvtke kaikki lukitussalvat. '*.-r. 1 i Kiinnitä sitten SKRD-kaiderungot telineen pitkittäissuuntaan 1,0 metrin korkeudelle. Kaiderungot tä)'tn/ asentaa jokaiseen salkoväliin ja jokaiseen nousuun telineen ulkopuolelle. Vaihtoehtoisesti asenna pystysuunta jset vinotuet.ioka viidenteen salkovåliin ja aina paätykehiin. Jatka pystytystyötä käyttäen pohja ru uveja, vakiosa I koja, jokkia, juoksuja ja kaiderunkoja kuren yllä. Etene salkoväli kerrallaan. Säädä telinerakenne aina vaakasuoraan pohiaruuveilla. Kun maaperässä on suuria korkeuseroja, säädä jokainen jatkosalko erikseen varmistaen. Varmista, että palkit tulevat tarkoin vaakasuoraan. 148 Htnta olv 0% Pdoramme oil,euden hinl0 jo tuatcmuuto^,iin
*{ÅKl?evästelimcet {e &t.- w; iå&öö i#*$s, 4. Asenna seuraava nousu 2 metriä ensin asennettujen palkkien yläpuolelle. Kiinnitä sitten työtasot paikalleen jokkien päälle. Älä unohda lukita tasoja. Asenna toinen sarja 3000 tai 2000 mm:n vakiojatkosalkoja. Lisää KRD-kaiderungot,.ialkalistat ja niiden kiinnikkeet. Älä unohda asentaa suojakaiteita telineen päätyihin. :ä**:: ;äier:! i*:*e ää*äi! *ä;ä i*:*i!*i rr11ss. Asenna kolmannen nousun jokat ja juoksut ja tämän jålkeen tasot, kaiteet ja jalkalistat. Ala unohda lukita palkkela ja larola. Kiinnitä teline rakennukseen noin 4,8 metrin korkeudella. Tarkasta, että ankkurointi rakennuksessa kestäå siihen kohdistuvat voimat. å -11 : l: i -!+,,] l-.:...!'':... i. Jatka ielineen pystytystä edellä kuvattuun tapaan. Käytä vai n hyvä ksyttyjä nostovä I i neitä tarvi kkeiden nostoon. Tasot lukitaan paikoilleen ulkopuolisiin salkoväleihin. Purkaminen tehdään käänteisessä järjestyksessä. Telineosia ei saå heittää alas telineeltä. Pi d iitti m m e o i ke u d en h i nta- jo tuote m u uto ksi i n Hinto olv 0%
KÅKX Yeräste imeet {J å kopxxwå åses? perra$ralses?teem asen mu$ UTV-portaat asennetaan jatkosalkojen ulkopuolelle käyttäen ERB 720-jokkia ja ERB 3000 tai LB 3 -juoksuja. Portaat kiinnitetään tavallisesti suoraan telinerakenteeseen. Korkeammissa telinekokonaisuuksissa porrastorni tehdään erillisiä jatkosalkoja käyttäen. Aseta pohjaruuvit maahan ja asenna jatkosalot ja ERB 720 -juoksut alimmalle tasolle. Käytä myösjokkia seuraavassa nousussa. Muissa tasoissa kaiteet korvaavat juoksut..::::r:.,4 Kiinnitä UTV-porras koukuistaan jokkaan ja lukitse porras pai kal leen. Asenna kaide 1,0 metrin korkeudelle 1a käytä SKRDT 720 -suojakaidetta ylhäällä. Asenna seuraava nousu käyttäen jatkosalko.ja, jokkia, porrasta ja kaidetta. Suojakaiteet täytyy asentaa kumpaankin pääiyryn. lr' t::l,r,l, :.1 - i:;1:i::_ Jatka edelleen haluttuun korkeuteen. Ylimmällä tasolla asennetaan ERB 3000 -juoksu telinerakenieen ulkopuolelle. Sitten palkkiin kiinnitetään kaidepylväs SSK 1000 niin, että SKRD 240 -juoksu sopii salon ja pylvään väliin. Vaihtoehtoisesti LB 3000 -juoksu voidaan kiinnittää kaidepylväs R 1000. Kun tähän lisätään kaiderunko, se estää putoamisen portaiden ylimmältä tasolta. Kaikilla muilla tasoilla kukin porrasnousu antaa riittävän suojauksen. : +#. : i I, r,-i l.- =@ *9.:-.r1 I..w:--r_: -ffi-_ :r.ftf- 't 0: Hinto olv 0% Pida I a m me oil,eu den h i n ta- jo I uot c mu uto <i i n
HAKI tlättt Tevåstelineet I rd![ Kuormitusolosuhteet Pohjaruuvit Telinerakenne asennetaan BS-pohjaruuveille, joiden korkeus on säädettävissä - 70 mm. Tämä merkitsee sitä, että jatkosalkoja v0idaan säätää niin, että palkit asettuvat varmasti vaakatasoon. Jatkosalot Jatkosalot ovat 3000 tai 2000 mm pituisia tässä kuormitusesimerkissä. Jos kåytetään vain 2000 mm jatkosalkoja suurinta sallittua rakennekorkeutta vähennetään 2,0 metrillä. Alle 2000 mm pituisia jatkosalkoja saa käyttää vain ylimpinä salkoina. Palkit Teline pystytetään käyttäen ERB- tai LB-palkkeja iuoksuina 1a iokkina 2,0 metrin nousu.ien välillä. Jokaiseen nousuun tåytyy asentaa palkii sekä sisä- että ulkopuolelle. Alin nousu täytyy aina asentaa alimmalle mahdolliselle tasolle. Suojakaiteet Jokaiselle telinetasolle täytyy asentaa suojakaiderungot tai kaksoiskaiteet ja.ialkalistat, jos putoamiskorkeus on yli 2 metriä. Suojakaiteen korkeuden täyiyy olla vahintään 1000 mm t 0 mm. Käyta SKRDT-kaiderunkoia puisten tasojen kanssa. Tukeminen ja ankkurointi Poikkituet täytyy asentaa joka kolmanteen salkoväliin ja aina päätyväleihin. Jos käytetään SKRD-suolakaiderunkoja poikkitukien tilalla, ne iäytyy asentaa jokaiseen salkovaliin jokaiselle tasolle, myös pohjatasolle. Tasotuet tä),t)ry asentaa joka viidenteen salkoväliin ja päät1väleihin 12 metrin korkeusvälein. :- -..-- *-... +x :".; '.; j Telineen ankkurointi rakennuksen julkisivuun tms. on tehtävä sisemmistä jatkopalkeista 4 metrin välein koko korkeusnousun matkalla. Alimman seinäkiinnikkeen korkeus ei saa ylittää 4,8 meiriä. sivuttaisvoimia kestävä ankkuroinii täytyy tehdä vähintään joka kuudennen salkoparin kohdalla koko telinerakenteen pituudella...':; ll * ai'ili, -_ 1. --.... I XXX ":.ilrj':i:,;,,..i.l t't' r*f xxx ::,,t,,!l...i,,,-.. -...i,...-),...",..,..i....-. 1.,-...----1.-. "'i "r -: -.-'i Pidötijn ne 0i keuden h i nta' Ja tu)ten uutokst I n :'11 l HintT Tlv 0%'',...,:.--',,
,,,j9 KAKX Ycrä*telixreet Jatkosalkojen sal litut kuormat Seuraavia salkokuormituksia voidaan käyttää vaihtoehtoisten nousukorkeuksien sallittuja ra kennekorkeu ksia. ja kiinnitysetäisyyksien mäaritykseen kun lasketaan i::i:i:i::t::l :tir:ir:lli Nousukorkeus lml Pystysetäisyys ankkurointien vålillå [.] 1, 3,0 1. 2.0 4,0 2.0 2.,0 2, 1,0,0 3.0 * Teline on vahvistettu lisajokilla alimmalla tasolia. 1 kn = 100 kp Sallittu vakiokuorma jokaiselle vakiotyyppiselle salolle [kn] FH 23, 40,1 17,9 )2. 13,4 23,4 9,8 2't.3 FSSH yhdessä lisäiokkien kanssa )t q 4,2 18, 3,4 13,7 24,2 10,8 21,3 FS 2,1 39,9 20,4 34,3 l4.4 2,7 10,9 23, Palkkien sallitut kuormat HAKI-jatkosaloille asennettuien palkkien sallitut kuormat :ri:::::t::i:l :ti::t:::l:t::l P -=--!..-- epsp3r å++t år r rl JJJ t% %n H+ * i It#:d IL!!fi 424 Palkkityyppi Sallittu kuorma q [kn/ml Tasaisesti iaettu kuorma a [kn] Keskipistekuorma P [kn] Pistekuormat P3 [kn] Pistekuormal P4 [kn] LB 1000 tb 1200 tb't0 tb 1914 tb 240 tb 3000 tb 300 tb 4000 18, 1,4 7,0,,1 4,7 2,4 )l 18, 18, 11,2 12,4 14,9 14,1 8, 9, 9,3 9,3,,2 7, 7,1 4,3 4,8,9,9 4,2 4,7,,3 3,2 3. 9,3 9,3,,2 7, 7,1 4,3 4.8 ERB 0 ERB 720 ERB looo ERB 12OO ERB 1 0 ERB 1914 ERB 240 ERB 3OOO 39,3 38, 2,4 21,7 12,4,8 3,8 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 i 9,9 9,3 9,0 10,0, 4,7 4, 9,8 9,8 9,8 9,8 7, 4,9 3, 3.4 ' 10,0, 4,7 4, 1kN=100kp Sallitut rakennekorkeudet Taulukot koskevat HAKI Universal telineitä 300 mm:n salkovälillä,2,0 metrin nousukorkeudella ja 4.0 metrin ankkurointivälein korkeus- U U nnassa. Pystytystyö täytyy tehdä yksi taso kerrallaan. Tasopainoina on käytetty 20 kg/m2 tai vaihtoehtoisesti 2kglm'zpuutasoilla. Terästasojen paino 28 kg/m, ei koske tätä. HD 1000 suositellaan vähintään 1,0 metrin salkoleveydellä kuormitusluokille 4, ja. lvluilla salkoväleillä ja leveyksillä, ja kun käytetään muita tasorakenteita, tämä vaikuttaa sallittuun rakennekorkeuteen. t>z Hinto alv 0% P;ddliimmp ul\euden htnla p tuotcrnuutoa\ttn a.
lst: ItAt$ terasletlneel Salkoleveys Irrj Katettuien tasojen lukumäärä 1 0,7 Kuormitusluokka / Sallittu kuorma [kn/m,] 2 1, 3 2.0 4 3,0 4, 100 tasokatteel la 20 kg/m'7 telineen m ital la Kaikki 10,8,8 9,8 0,8 8B,B 4B,B 74,8 42,8 34,8 120 tasokatteel la 20 kg/m'z telineen mitalla Kaikki 102,8 0.8 44,B BO,B 42,8 4,8 3,8 3,8 2.8 120 pu utasot 1400 poikittain m ital la 1 Kaikki 122,8 9,8 3,8 lob,b 82,B 34,8 100,8 74,8 B2,B 8,B 2B,B,8 32,8 18,8 1 tasokatteel la 20 kg/m'?telineen m ital la Kai kki 90,8 38,8 348 0,8 30,8 38,8 20,8 1 pu utasot 190 poikittain tasol la 1 Kaikki 114,8 82,8 32.8 98,8,8 8,8 4,8 24,8 2,8 30,8 1,8 :.].r:,:l: 1 kn = 100 kp :..:::1.::rr: Työtasojen asentaminen ::allll] Tasoja on saatavana 1200, 10,240, 3000 mm:n pituisena sekä 400 ja 00 mm:n levyisinä. li.;:1;lri11i Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää joko teräksestä tai alumiinista valmistettuja HAKI{asoja. Niita on saavana moduulipituisina ja ::::r:::ir,: 170 mm: n tai 210 mm:n levyisinä. Lisävaihtoehtoina ovat 1800 tai 1400 mm:n pituiset puu-, teräs- ja alumiiniritilä1, joiden leveys on 48 mm. Puuritilät asennetaan telineeseen poikittain telinejuoksujen varaan. Työtasojen sallitut kuormat Työtaso Ieveys lmml Pitu u s lmml Kuormitusluokka Tasovksikkö 400 00 1200-3000 4 Terästaso 170 100 200 300 230 100,200 300 Alumiinitaso 170 1 00-200 300 230 1 00-200 100 Puuritilå 48 1 800 1400 Teräsritilä 48 1700 Alumiiniritilå 48 I 800 Puuritilätasojen kuormitusluokat Kuormitusluokat eripituisille palkeille ja pituuksille Kuormituspalkit TB 1000 1200 1 0 1914 240 3000 100 4000 Puuritilå 1400 Puuritilä'190 {i ERB 1 000 1200 10 19't4 240 3000 Puuritilä 1400 Puuritilä 190 4 4 4 4 3 3 3 1q,Å" Htnto olv 0!n Pid1tiinne oikeuden htnta ta tu7temuutoksiin.
&*AKl Teråstelåmeet l*r Ulokkeet Nämä kuormitusluokat ovat voimassa silloin, kun ulokkeita käytetään enintään 300 mm:n salkoväleillä. Nämä kuormitusl uokat eivät sisällä tasokatieen kuormituskykyä. HAKI-kateyksiköiden suurin kuormitusluokka on 4. Uloke sk 230 sk 400 K 40 SK 00 SK -14 tuella SK 720 tuella skd 1200 Kuormitusluokka Kulku telineelle Telineelle kulkutienä käytetään tavallisesti ulkopuolisia HAKI UTV -portaita, jotka pystytetään telineen ulkopuolelle tähän tarkoitettuja rakenneosia käyttäen. Kahdella lisäsalolla asennettuja UTV-portaita käyttävät telineet voidaan rakentaa allaoleviin korkeuksiin. Porrasnousun kohdalle ei saa asettaa kuormia ilman erityistä kuormitustestausta. SalkoJeveys Ir.] Kuormitusluokka Sallittu telinekorkeus kaikilla jatkosalkotyypeillä [m] FSSH FS 120 3 24,B 40,8 1 4 8,8 20,8 Vaihtoehtoisesti voidaan kåyttää HAKI Porrastornia, katso tyyppitodistusta 14 0 Ristikkopalkit Teräksiset ristikkopalkit Teräksestä valmisiettu 00 mm:n ristikkopalkki, sopii kahdelle salkovälille, joissa käytetään 3000 mm:n juoksuja. Näin voidaan helposti yhdistää kaksi erillistä salkoväliä yhdeksi telinekokonaisuudeksi. Ristikkopal kkien yläpuolella voidaan käyttää tämän jälkeen normaalia 300 mm:n salkovälejä. Kun pystytys tehdään ristikkopalkkeja käyttäen, on erityisen tärkeää tukea ne vaakasuunnassa asentamalla vinotuet ristikkopalkkien keskellä oleviin korvakepareihin. Teräksiset rinikkopalkit kiinnitetään jatkosalkoihin koukuillaan kahteen korvakepariin. Alumiiniset ristikkopalkit Alumiiniset ristikkopalkit asennettaan telinerakenteeseen käyrtämällä hyväksyttyjä KV 48x48 liittimiä. Näin saadut ristikkopalkit ovat 40 mm korkeita. Pidötiinne oikeuden hinta ja tuotemuutaksiin Hinta alv 0%
Ristikkopalkkien sallitut kuormat Ristikkopalkit Terås Sallittu Kuormitus q [kn/m] Tasaisesti jaettu kuorma a [kn] I Ti Keskipistekuorma P [kn] FBB 00 17.7 12.3 Alumiini FB 41 OO AL FB 1 OO AL FB 81OO AL 1 kn=100kp 2,9 1,77-1.09 11,7 10, 11,,9 rpsp3' Fr rt å!!![ 333 Pistekuormat P3 [knl :,e r1: 1 -,' Hinta olv 0% / Pid iitii nme oi keuden h i nta- ja tuotemuutoksi i n. I I
HltKl lerastelrneel Terästel i neiden käyttöönoton la käytön tarkastuslista Telinettå kåyttöönotettaessa tarkastetaan Tarkastuskohde ok Ei kunnossa, huomautettavaa Telinevalmistaian ohleet huomioitu Teline on telinesuunnitelman mukarnen Telrne on.eka \ddkd etta pvit\(uorassa Alustan kantavuus Aluslevyjen määrä ia kantavuus Seinätukien määrä, sijainti ja kiinnitykset Kaiteiden määrä, sijainti ja kiinnitykset Työtasojen kunto, kantavuus ja kiinnityksel jalkalistat Kulkuteiden katokset ia suoiaukset Poriaiden sijainti ja suojavarusteet Suojapeitteiden ja verkkojen kiinnitys Telinekortit, merkinnät ja kilvel Riittävä yleisvalaistus Telineen kåytön aikana tarkastetaån Tarkastuskohde ok Ei kunnossa, huomauteitavåa Alustan kantavuuden säilvminen Telineen vakauden säilyminen Tukien riittävyys, kunto ia kiinnitykset Seinätukien kunto ia pitävyys Työtasojen kunto, puhtaus ja kiinnitys Kaiteiden määrä, sijainti ja kiinnitykset Telineen ohjeiden mukainen kuormitus Telineen purkamisen yhteydesså huomioidaan Tarkastuskohde ok Ei kunnossa, huomautettavaa Telineen vakauden säilyminen purkutyön ajan Poistetaan vaurioituneet telineosat ja korvataan ne uusilla Osat varastoidaan sateelta ja vaurioitumiselta suojattuna P i d ti tii n m e o i ke u d e n h i nta - j a tu otem u utoksi i n t)/ Hinta alv 0% '.....