Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä... 4 Kuvakkeet.... 9 Valikkojen yleiskatsaus... 11 Soittaminen 15 Viestien käyttäminen... 33 Puhelimen mukauttaminen... 40 Internet........ 48 Muut toiminnot... 58 Turvallisuus..... 62 Vianmääritys.... 66 Lisätietoja....... 69 Hakemisto...... @@@@@@Kaikki oikeudet pidätetään. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2005 Julkaisunumero: FI/LZT 108 7883 R2A Huomaa: Kaikki verkot eivät tue kaikkia tässä käyttöoppaassa kuvattuja palveluja. Tämä koskee myös kansainvälistä GSM-hätänumeroa 112. Varmista verkko-operaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi, onko tietty palvelu käytettävissä. Lue luvut Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön ja Rajoitettu takuu ennen matkapuhelimen käyttämistä. T9TM-tekstinsyöttö on tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Tegic Communications. T9TM-tekstinsyöttö on patentoitu seuraavasti: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 ja 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; 2 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Euro. Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. Patenttihakemuksia on vireillä myös muualla maailmassa. Matkapuhelin kykenee lataamaan, tallentamaan ja välittämään sisältöä, kuten soittoääniä. Tällaisen sisällön käyttöä on saatettu rajoittaa tai estää kolmansien osapuolien oikeuksilla, kuten voimassa olevilla tekijänoikeuslaeilla. Olet yksin vastuussa matkapuhelimella lataamastasi ja välittämästäsi sisällöstä. Ennen lisäsisällön käyttöä varmista, että sinulla on tähän tarvittavat käyttöluvat. Sony Ericsson ei
takaa lisäsisällön tai kolmannen osapuolen sisällön tarkkuutta, luotettavuutta tai laatua. Sony Ericsson ei ole missään olosuhteissa vastuussa lisäsisällön tai kolmannen osapuolen sisällön luvattomasta käytöstä. Muut tuote- ja yhtiönimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Sony Ericsson kehottaa käyttäjiä ottamaan henkilökohtaisista tiedoistaan varmuuskopion. Kaikki kuvat on tarkoitettu vain havainnollistamaan toimintoja, eivätkä kuvat välttämättä tarkalleen vastaa oikeaa puhelinta. Kaikki oikeudet, joita ei tässä erikseen anneta, pidätetään. 3 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Tutustuminen puhelimeen Kaiutin Näyttö YESnäppäin Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet Vaihtoehtonäppäin Kytkeminen päälle/pois NO-näppäin Navigointinäppäin Tyhjennysnäppäin Mikrofoni 4 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Puhelimen kokoaminen Ennen puhelimen käyttöä sinun on tehtävä seuraavat toimet: Asenna SIM-kortti puhelimeen. Liitä akku ja lataa se. Käyttöoppaan symbolit } % Seuraavia symboleita käytetään tässä käyttöoppaassa: Siirry ja valitse navigointinäppäimen avulla. Katso myös sivu. xx Tärkeää Huomautus Tämä symboli tarkoittaa, että palvelu tai toiminto on verkko- tai palveluntarjoajakohtainen. Siksi kaikki valikot eivät välttämättä ole käytettävissä puhelimessasi. Kysy lisätietoja verkko-operaattoriltasi. Tietoja SIM-kortista ja akusta Operaattorisi lähettämä SIM-kortti (Subscriber Identity Module) sisältää tilauksesi tietoja sekä puhelinmuistion. Katkaise aina puhelimesta virta ja irrota laturi, ennen kuin asennat tai poistat puhelimen SIM-kortin. Jos olet käyttänyt SIM-korttia toisessa puhelimessa, varmista, että tietosi on tallennettu SIM-korttiin ennen sen poistamista toisesta puhelimesta. % 17 Puhelinmuistio. 5 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. SIM-kortin asentaminen ja akun lataaminen 30 min. 4 t. BK S/ B N 19 XX 3 XX 19 XX 9/ y AA rrr BB CC yy W w w w 6 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. 1 2 3 4 5 6 7 8 Poista akun kansi kuvan mukaisesti. Asenna SIM-kortti puhelimeen. Varmista, että SIM-kortti on hopeanväristen pidikkeiden alla. Kiinnitä akku puhelimen taakse siten, että merkkitarra on ylöspäin ja liittimet ovat toisiaan kohden. Aseta akun kansio kuvan mukaisesti ja liu'uta se paikalleen. Yhdistä laturi puhelimen salamasymbolin kohdalle. Laturin liittimen salamasymbolin on oltava ylöspäin. Saattaa kestää jopa 30 minuuttia, ennen kuin akun kuvake tulee näyttöön. Odota noin 4 tuntia tai kunnes kuvake ilmaisee, että akku on latautunut täyteen. Jos akkukuvaketta ei näy tämän ajan jälkeen, aktivoi näyttö painamalla jotakin näppäintä. Irrota laturi kallistamalla liitintä ylöspäin. Kellonaika ja päivämäärä on määritettävä uudelleen akun poistamisen yhteydessä. PIN-koodi Puhelimen palveluiden aktivoiminen voi edellyttää PIN (Personal Identification Number) -koodin antamista. Verkko-operaattorisi antaa PIN-koodin. Jos näppäilet väärän numeron tai merkin, voit poistaa sen painamalla -näppäintä. Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukittuu ja näyttöön tulee ilmoitus PIN estetty. Voit poistaa lukituksen kirjoittamalla PUK (Personal Unlocking Key) koodisi, % 62 SIM-kortin lukitus. 7 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Puhelimen virran kytkeminen päälle ja pois Kytkeminen päälle/pois Avaa puhelin. Paina ja pidä sitä painettuna. Syötä tarvittaessa PIN-koodisi. Voit kytkeä virran puhelimeen pitämällä -näppäimen painettuna. Puheluiden soittaminen ja vastaanottaminen Avaa puhelin, anna suuntanumero sekä puhelinnumero ja soita puhelu painamalla } YES.
} NO tai puhelimen sulkeminen lopettaa puhelun. Kun puhelin soi, vastaa puheluun painamalla } YES-näppäintä tai avaamalla puhelin. Style-Up-kuoren vaihtaminen 1 Työnnä peukalonkynsi uraan. 2 Nosta etukuori varovasti irti puhelimesta. 8 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kuvakkeet Seuraavat kuvakkeet näkyvät työpöydällä ja valmiustilassa. Akun tilan ilmaisin. GSM-verkkosignaalin voimakkuuden ilmaisin. Puh. tiedot Puhelun ajan, puheluiden hintatietojen ja käynnissä olevien puheluiden hallinta. Internet-palvelut Mahdollistaa Internet-palveluiden käyttämisen. Omat valinnat Luo oman valikon usein tarvittaville toiminnoille. Huvi ja pelit Pelit ja sovellukset. Viestit Teksti- (SMS), kuva- (MMS) ja ääniviestien käsitteleminen. Herätys Herätyskello ja toistuva herätys. Järjestely Tapahtumat, herätyskello ja muut lisätoiminnot. Puh.muistio Oma puhelinmuistiosi. Asetukset Henkilökohtaiset asetukset, kuten profiilit, näyttö, kieli, yhteydet, aika ja lukitukset. 9 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Valikoiden käyttäminen Päävalikot näkyvät kuvakkeina työpöydällä. Painamalla (navigointinäppäintä) voit siirtyä työpöydälle tai valita korostetun vaihtoehdon. Painamalla voit liikkua valikoissa. Painamalla NO voit siirtyä yhden valikkotason verran taaksepäin. Voit palata valmiustilaan pitämällä NO painettuna. Pikavalinnat Voit siirtyä valmiustilasta suoraan toimintoon painamalla. Valmiustilan pikavalinnan muokkaaminen 1 } Omat valinnat } YES ja valitse aiemmin luotu pikavalinta, jota haluat muokata } YES. 2 Siirry pikavalinnan kohdalle ja valitse se } YES. 10 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Valikkojen yleiskatsaus 1.Puh. tiedot Ei vastatut Puhelulista Puhelujen hall. Aika ja hinta Seur. puhelu Asetukset 2.Internet-palvelut 3.Omat valinnat Sony Ericsson Näppäin ylös Suosikit Näppäin oikealle Kanavan saapun. Näppäin alas Syötä osoite Näppäin vasemm. Jatka Valitse profiili Lisäasetukset Asetukset 5.Viestit Tekstiviesti Kuvaviesti Soita vastaaja Aluetiedot Asetukset 6.Herätys Herätys Toistuva herät. 4. Huvi ja pelit Pelit Omat kuvat Lisää kuvia Omat äänet Lisää ääniä Ulkoasut Lisää ulkoas. Luo sävelmä 7.Järjestely Kalenteri Ajastin Ajanotto Laskin 8.Puh.muistio Etsi ja soita Lisää numero Etsi ja muokkaa Kuva Henk. koht. soitt. Ryhmät Email-osoitteet Asetukset Muistin tila Erikoisnumerot 9.Asetukset Äänet ja hälyt. Profiilit Näyttö Kieli Kello ja pvm. Yhdistä Lukitukset Handsfree Läpän toiminnot Tila Perusnollaus 11 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Puhelimen kieli Useimmat nykyiset SIM-kortit määrittävät näytön kielen sen maan mukaan, josta SIM-kortti on hankittu. Muutoin oletuskieli on englanti. Voit valita aina Automaattinenasetuksen painamalla valmiustilassa 8888. Voit valita aina englanti-asetuksen painamalla valmiustilassa 0000. Valikkojen kielen vaihtaminen 1 } Asetukset } YES } Kieli } YES } Valikot } YES. 2 Valitse kieli, } YES. Voit valita kohteen painamalla että painaisit YESnäppäintä. sen sijaan, Lisäkomentoja Siirry komentoluetteloon painamalla. Komentoluettelo sisältää eri vaihtoehtoja riippuen valikosta, jossa olet. Kohteiden poistaminen ja muokkaaminen Kaksi tapaa poistaa kohteita Valitse kohde ja paina. Valitse kohde ja paina } Poista. Kohteiden muokkaaminen Valitse kohde ja paina } Muokkaa. 12 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kirjainten ja merkkien kirjoittaminen Kirjoittaessasi viestejä ja muistiomerkintöjä voit poistaa kirjaimia ja merkkejä kahdella tavalla: Tavallinen tekstinsyöttö. T9TM-tekstinsyöttö. Kirjainten kirjoittaminen tavallisen tekstinsyötön avulla Paina -- kunnes haluamasi merkki tulee näyttöön. Voit vaihtaa isojen ja pienten kirjainten välillä painamalla. Voit kirjoittaa numeroita pitämällä -- painettml;ile maatunnus, suuntanumero (ilman mahdollista etunollaa) ja puhelinnumero, } YES. Hätäpuhelut Puhelimesi tukee kansainvälisiä hätänumeroita, kuten 112, 911 ja 08. Näiden numeroiden avulla on tavallisesti mahdollista soittaa hätäpuhelu missä tahansa, SIM-kortti paikallaan tai ilman SIM-korttia, jos olet GSM-verkon kuuluvuusalueella. Operaattorisi on voinut tallentaa SIM-korttiin myös paikallisia hätänumeroita. 16 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Hätäpuhelun soittaminen Näppäile esimerkiksi 112 (kansainvälinen hätänumero) } YES. Eräät operaattorit saattavat vaatia SIM-korttia, ja joissain tapauksissa myös PIN-koodin syöttämistä. Paikallisten hätänumeroiden tarkasteleminen } Puh.muistio } YES } Erikoisnumerot } YES } Hätänumerot } YES. Puhelulista Viimeksi soittamiesi tai vastaanottamiesi puhelujen numerot tallentuvat puhelulistaan. Soittaminen puhelulistassa olevaan numeroon } YES valmiustilassa ja siirry haluamasi nimen tai numeron kohdalle } YES. Puhelulistan tyhjentäminen } Puh. tiedot } YES } Asetukset } YES } Tyhj.puh.lista } YES. Puhelinmuistio Puhelimessa on puhelinmuistio, johon voit tallentaa numeroita ja niihin liittyviä nimiä (tieto). Numeron tallentaminen nimen kanssa 1 } Puh. muistio } YES } Lisää numero } YES. 2 Valitse Lisää uusi? tai valitse jokin luettelon numeroista painamalla YES. 3 Syötä puhelinnumero, jonka haluat tallentaa } YES. 17 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. 4 5 Näppäile nimi, jonka haluat tallentaa puhelinnumeron kanssa } YES, % 13 Kirjainten ja merkkien kirjoittaminen. } YES uudelleen, jos haluat tallentaa tietueen ehdotettuun paikkaan. Kuvat ja henkilökohtaiset soittoäänet Voit lisätä kuvan ja soittoäänen puhelinmuistion tietoon. Kuvan lisääminen puhelinmuistion tietoon 1 } Puh.muistio } YES } Kuva } YES. 2 } Lisää uusi? } YES. 3 } YES siirtyy puhelinmuistioon. Siirry selaamalla haluamasi puhelinmuistiotiedon kohdalle ja paina } YES.
4 Näyttöön tulee Kuva-luettelo. Valitse kuva } YES. Soittoäänen lisääminen puhelinmuistion tietoon 1 } Puh. muistio } YES } Henk.koht. soitt. } YES. 2 } Lisää uusi? } YES. 3 Siirry puhelinmuistioon painamalla. Siirry selaamalla haluamasi puhelinmuistiotiedon kohdalle ja paina } YES. 4 Näyttöön tulee Henk.koht. soitt. -luettelo. Valitse soittoääni } YES. Puhelinmuistioon tallennettuun numeroon soittaminen 1 } Puh.muistio } YES } Etsi ja soita } YES. 2 Syötä nimen ensimmäinen kirjain } YES. 3 Jos näytössä näkyvä nimi ei ole haluamasi, paina tai, kunnes löydät oikean nimen ja numeron. 4 } YES soittaa puhelun. 18 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Numeron pikavalinta Voit tallentaa numeroita, joiden haluat olevan helposti käytettävissä, puhelimen paikkoihin --. Puhelinnumeron pikavalinta Syötä valmiustilassa muistipaikan numero } YES. Puhelinmuistiotietojen pikavalinnat Voit etsiä valmiustilassa näppäimen ensimmäisellä kirjaimella tai sitä lähimmällä kirjaimella alkavan tiedon painamalla jotakin näppäimistä -- ja pitämällä sitä painettuna. Tallennuskysely Jos Tallennuskysely-toiminto on käytössä, puhelin kysyy haluatko tallentaa soitetun numeron tai vastaamatta jääneen numeron puhelinmuistioon, jos numeroa ei vielä löydy puhelinmuistiosta. Jos haluat tallentaa vastattujen puheluiden numerot, liittymäsi on tuettava soittajan tunnistuspalvelua. Tallennuskyselyn ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä } Puh.muistio } YES } Asetukset } YES } Tallennuskysely } YES valitse Käytössä tai Ei käytössä } YES. Puhelinmuistion tiedon muokkaaminen 1 } Puh.muistio } YES } Etsi ja muokkaa } YES. 2 Syötä nimen ensimmäinen kirjain } YES. 3 } YES valitsee tiedon. 4 } Muokkaa } YES. 5 Kun olet lopettanut tiedon muokkaamisen, tallenna tekemäsi muutokset painamalla } YES. 19 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Tiedon poistaminen puhelinmuistiosta 1 } Puh.muistio } YES } Etsi ja muokkaa } YES. 2 Syötä nimi tai sen pari ensimmäistä kirjainta } YES. Kun korostettuna näkyy tieto, jonka haluat poistaa, } YES. 3 } Poista } YES. Lajittelujärjestys Voit muuttaa puhelinmuistion tietojen lajittelujärjestyksen siten, että tiedot lajitellaan nimen sijasta muistipaikan numeron mukaan. Lajittelujärjestyksen valitseminen 1 } Puh.muistio } YES } Asetukset } YES } Hakujärjestys } YES. 2 Valitse lajittelujärjestys } YES. Puhelinmuistion tiedot tallennetaan SIM-kortille. Muistiin mahtuvien tietojen määrä riippuu SIM-kortista. Voit käyttää niitä, vaikka siirtäisit kortin toiseen puhelimeen. Voit myös tallentaa tiedot puhelimen muistiin, jos kaikki SIM-kortin muistipaikat ovat jo käytössä. Tietojen tallennuspaikan valitseminen Voit tallentaa numeron ehdotettuun muistipaikkaan } YES. Voit tallentaa numeron toiseen paikkaan painamalla paikan numeron poistamiseksi, näppäilemällä paikan numeron ja } YES. Jos haluat tallentaa numeron puhelimen muistiin, sinun on tiedettävä, kuinka monta muistipaikkaa SIM-kortissa on. Voit tarkistaa tämän Muistin tila -valikosta. Puhelinmuistiomuistit 20 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Muistien tilan tarkistaminen } Puh.muistio } YES } Muistin tila } YES. Tietojen korvaaminen Jos yrität tallentaa puhelinnumeron paikkaan, joka sisältää jo puhelinnumeron, näkyviin tulee sanoma Korvaa?. Paina YES, jos haluat korvata numeron tai paina NO, jos et halua korvata vanhaa numeroa. Kaikkien tietojen poistaminen puhelimen muistista 1 } Puh. muistio } YES } Asetukset } YES } Poista kaikki } YES. 2 } YES uudestaan. SIM-kortin tietoja ei poisteta, vaikka poistaisit kaikki puhelimen muistin tiedot. Puhelinmuistiotietojen kopioiminen Voit kopioida puhelinmuistion tietoja puhelimen muistin ja SIM-kortin välillä. Tietojen kopioiminen SIM-kortille } Puh. muistio } YES } Asetukset } YES } Kopioi SIM:lle } YES. Tietojen kopioiminen puhelimeen } Puh.muistio } YES } Asetukset } YES } Kopioi SIM:ltä } YES. Ryhmät Voit luoda puhelinmuistion tietojen ryhmän. Voit tämän jälkeen lähettää tekstiviestin kaikille ryhmän jäsenille samanaikaisesti % 33 Tekstiviestit. 21 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Uuden ryhmän luominen 1 } Puh.muistio } YES } Ryhmät } YES } Lisää uusi? } YES. 2 Määritä ryhmälle nimi } YES. 3 } Lisää uusi? } YES. 4 Valitse puhelinmuistion tieto } YES. 5 Voit lisätä seuraavan jäsenen toistamalla vaiheet 3 ja 4. 6 } NO poistuu valikosta. Jäsenen lisääminen aiemmin luotuun ryhmään Valitse haluamasi ryhmä } YES } Muokkaa } YES } Lisää uusi? } YES. Ääniviesti Jos liittymäsi sisältää vastaajapalvelun etkä voi vastata puheluun, soittaja voi jättää ääniviestin. Vastaajapalveluun soittaminen Voit soittaa vastaajapalveluun painamalla -näppäintä ja pitämällä sitä painettuna, jos olet tallentanut vastaajapalvelun numeron puhelimeen. Voit saada numeron palveluntarjoajaltasi. Vastaajapalvelun puhelinnumeron määrittäminen } Viestit } YES } Asetukset } YES } Vastaajan nro } YES. Puhelun kesto Puhelun kesto näkyy näytössä puhelun aikana. Voit tarkistaa edellisen ja lähtevien puhelujen keston sekä kokonaisajan. 22 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Puhelun keston tarkistaminen ja ajastimen nollaaminen 1 } Puh. tiedot } YES } Aika ja hinta } YES } Puheluajastimet } YES. 2 Valitse asetus } YES. 3 Jos haluat nollata puhelun keston laskurin, valitse Nollaa aikalask. Puhelun hinta ja hintatiedot Saat operaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi tietoa näistä palveluista. Jos tilaat hintatietoja, hintojen ja puheluaikojen laskurin nollaaminen vaatii PIN2-koodin syöttämistä. Lisätietoja PIN2-koodista on kohdassa % 62 Turvallisuus. Puhelun hinnan tarkistaminen ja hintalaskurin nollaaminen 1 } Puh. tiedot } YES } Aika ja hinta } YES } Hintatiedot } YES. 2 Valitse asetus } YES. 3 Jos haluat nollata puhelujen hintalaskurin, valitse Noll. kokonaish. Puhelun hinnan määrittäminen Hintatiedot-toiminnon avulla voit määrittää yhden sykäyksen hinnan. Jos et määritä sykäyksen hintaa, näytössä näkyy sykäysten määrä.
23 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Sykäyksen hinnan määrittäminen 1 } Puh. tiedot } YES } Aika ja hinta } YES } Hintatiedot } YES } Aseta hinta } YES. 2 Anna PIN2-koodisi } YES. 3 Valitse Muuta hinta } YES. 4 Kirjoita haluamasi valuutan tunnus, esimerkiksi FIM (Suomen markka) } YES. 5 Anna sykäyksen hinta } YES. Voit kirjoittaa desimaalierottimen painamalla. Puhelujen hintaraja Voit määrittää puhelujen soittamiseen käytettävän enimmäissumman. Kun summa saavuttaa nollan, puhelimella ei voi soittaa puheluja. Huomaa, että hintaraja on vain arvioitu arvo. Hintarajan asettaminen 1 } Puh. tiedot } YES } Aika ja hinta } YES } Hintatiedot } YES } Aseta raja } YES. 2 Anna PIN2-koodisi } YES. 3 Valitse Muuta } YES. 4 Anna summa } YES. Puhelujen siirtäminen Jos et voi vastata saapuvaan ääni- tai datapuheluihin, voit siirtää puhelut toiseen numeroon. Kun Puhelun estot -toiminto on käytössä, joitakin Siirrä puhelut -asetuksia ei voi aktivoida. Voit valita äänipuheluille jonkin seuraavista siirtovaihtoehdoista: Linjan 1 puh. siirtää kaikki linjan 1 puhelut. Linjan 2 puh. siirtää kaikki linjan 2 puhelut. 24 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Varattuna siirtää puhelut, jos olet jo puhelimessa. Ei tavoitettavis siirtää puhelut, jos et ole tavoitettavissa. Ei vastausta siirtää puhelut, joihin et vastaa tietyn ajan kuluessa (operaattorikohtainen). Puhelun siirron ottaminen käyttöön 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Siirrä puhelut } YES. 2 Valitse puheluluokka ja sitten puhelunsiirtovaihtoehto } YES. 3 Valitse Aktivoi } YES. 4 Kirjoita se puhelinnumero, johon haluat siirtää puhelut, } YES tai valitse numero puhelinmuistiosta. Puhelun siirron poistaminen käytöstä 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Siirrä puhelut } YES. 2 Valitse siirtoasetus } Peruuta. Puhelusiirron tilan tarkistaminen 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Siirrä puhelut } YES. 2 Valitse puhelun tyyppi } YES. 3 Valitse siirto } YES } Hae tila } YES. Kaikkien puhelusiirtojen tilan tarkistaminen } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Siirrä puhelut } YES } Tarkista kaikki } YES. 25 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Useita puheluja Voit käsitellä useita puheluja samanaikaisesti. Voit esimerkiksi asettaa käynnissä olevan puhelun pitoon toisen puhelun soittamisen tai puheluun vastaamisen ajaksi ja vaihtaa sen jälkeen puhelusta toiseen. Et voi vastata kolmanteen puheluun lopettamatta jompaakumpaa ensimmäisistä puheluista. Puhelun aikana Aktiiv. puhelu -valikko korvaa Puh. tiedot -valikon. Koputuspalvelu Jos koputuspalvelu on käytössä ja saat meneillään olevan puhelun aikana toisen puhelun, kuulet äänimerkin. Koputuspalvelun ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Koputus } YES } Aktivoi. Toisen puhelun soittaminen 1 } YES asettaa meneillään olevan puhelun pitoon. Voit asettaa pitoon vain yhden puhelun. 2 Anna numero, johon haluat soittaa, } YES tai hae numero puhelinmuistiosta. Voit tarkastella eri vaihtoehtoja painamalla. Toisen puhelun vastaanottaminen Voit vastata toiseen puheluun ja asettaa meneillään olevan puhelun pitoon } Vastaa. Voit hylätä toisen puhelun ja jatkaa meneillään olevaa puhelua } Varattu. Voit vastata toiseen puheluun ja lopettaa meneillään olevan puhelun } Vap. ja vastaa. 26 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kahden puhelun käsitteleminen Jos sinulla on yksi meneillään oleva puhelu ja yksi pidossa oleva puhelu, voit toimia seuraavasti: Voit vaihtaa puhelusta toiseen } YES. Paina } Yhdistä puhelut, jos haluat liittää kaksi puhelua neuvottelupuheluksi. Voit yhdistää puhelut toisiinsa painamalla } Siirrä puhelu. Oma yhteytesi kumpaankin puheluun katkeaa. } NO lopettaa käynnissä olevan puhelun } YES noutaa pidossa olevan puhelun. Voit lopettaa molemmat puhelut painamalla } NO kahdesti. Neuvottelupuhelut Puheluun (neuvottelupuhelu) voi osallistua itsesi lisäksi enintään viisi muuta henkilöä. Voit myös asettaa neuvottelupuhelun pitoon ja soittaa toisen puhelun. Puheluista, joihin osallistuu useampia henkilöitä, voi aiheutua lisäkustannuksia. Kysy lisätietoja palveluntarjoajaltasi. Neuvottelupuhelun aloittaminen Voit aloittaa neuvottelupuhelun, jos yksi puhelu on meneillään ja toinen puhelu pidossa. Puhelujen liittäminen neuvottelupuheluksi Paina } Yhdistä puhelut } YES. Uuden osallistujan lisääminen 1 } YES asettaa meneillään olevan neuvottelupuhelun pitoon. 2 Soita seuraavalle neuvottelun jäseneksi haluamallesi henkilölle. 3 Paina } Yhdistä puhelut } YES. Lisää muut osallistujat toistamalla vaiheita 13. 27 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Osallistujan vapauttaminen 1 Paina } Vapauta } YES. 2 Valitse osallistuja } YES. Neuvottelupuhelun lopettaminen } NO. Yksityisen keskustelun käyminen Voit keskustella yksityisesti neuvottelun yhden osallistujan kanssa ja asettaa muut osallistujat pitoon. Yksityisen keskustelun aloittaminen 1 Valitse osallistuja, jonka kanssa haluat keskustella, painamalla } Erota neuvott. 2 Jatka neuvottelupuhelua painamalla } Yhdistä puhelut. Puhelujen estäminen Puhelunestopalvelun avulla voit estää puhelujen soittamisen ja vastaanottamisen. Tämän palvelun käyttö vaatii salasanaa, jonka saat palveluntarjoajaltasi. Jos tulevien puhelujen siirto on käytössä, et voi käyttää joitakin Puhelun estot -asetuksia. Voit estää seuraavanlaiset puhelut: Kaikki lähtevät Kaikki lähtevät puhelut. Lähtevät ulkom. Kaikki lähtevät ulkomaanpuhelut. Läht kv-roaming Kaikki lähtevät ulkomaanpuhelut paitsi puhelut kotimaahasi. Kaikki saapuvat Kaikki saapuvat puhelut. Saap. roaming Kaikki saapuvat puhelut ollessasi ulkomailla. 28 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Puhelujen eston ottaminen käyttöön tai pois käytöstä 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Puhelun estot } YES. 2 Valitse asetus } YES. 3 Valitse Aktivoi tai Peruuta } YES.
4 Anna PIN-koodisi } YES. Kiinteän valinnan avulla puhelimella voi soittaa ainoastaan SIM-korttiin tallennettuihin numeroihin. Kiinteä valinta edellyttää, että SIM-kortille voi tallentaa kiinteän valinnan numeroita. Kiinteät numerot on suojattu PIN2-koodilla. Voit tallentaa myös osittaisia numeroita ja numeroita, joissa on kysymysmerkkejä. Osittaiset numerot: Jos tallennat numeron 0123456, voit soittaa kaikkiin numeroihin, joiden alussa on 0123456. Numerot, joissa on kysymysmerkkejä: Jos tallennat numeron 01234567?0, voit soittaa numeroihin välillä 0123456700 ja 0123456790. Voit kirjoittaa kysymysmerkin painamalla ja pitämällä sitä painettuna. Voit soittaa kansainvälisiin hätänumeroihin, vaikka kiinteä valinta olisikin käytössä. Kiinteän valinnan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä 1 } Puh.muistio } YES } Asetukset } YES } Kiinteä valinta } YES. 2 Anna PIN2-koodisi } YES. 3 Valitse Käytössä tai Ei käytössä } YES. Kiinteä valinta 29 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kiinteän valintanumeron tallentaminen 1 } Puh.muistio } YES } Erikoisnumerot } YES } Kiinteät nrot } YES. 2 } Lisää uusi? ja näppäile numero } YES. Rajoitetut käyttäjäryhmät Voit pienentää puhelukustannuksia ryhmien rajoitustoiminnon avulla. Joissakin verkoissa on edullisempaa soittaa soittoryhmän sisäisiä puheluja. Voit tallentaa 10 ryhmää. Ryhmän lisääminen 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Rajoit. ryhmät } YES } Muokk luetteloa } YES. 2 } Lisää uusi? } YES. 3 Anna käyttäjäryhmän nimi } YES. 4 Anna ryhmän numero } YES. Saat ryhmän numeron operaattoriltasi. Ryhmän aktivoiminen 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Rajoit. ryhmät } YES } Muokk luetteloa } YES. 2 Valitse ryhmä } YES. 3 } Aktivoi } YES.Voit soittaa ainoastaan valitun ryhmän sisäisiä puheluja. Rajoitetun ryhmän ulkopuolisten puheluiden soittaminen } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Rajoit. ryhmät } Avoimet puhelut } Käytössä. 30 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Saapuvien puhelujen hyväksyminen Saapuvien hyväksyminen -palvelun avulla voit valita vastaanotettaviksi ainoastaan tietyistä numeroista soitettavat puhelut. Numeroiden lisääminen soittajaluetteloon 1 } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Saapuvien hyv. } YES } Soittajaluettelo } YES. 2 } Lisää uusi? } YES. 3 Valitse asetus } YES. 4 Valitse kohta } YES. Hyväksymisasetuksen valitseminen } Puh. tiedot } YES } Puhelujen hall. } YES } Saapuvien hyv. } YES } Hyväksy aset. } YES valitse vaihtoehto } YES. Muut soittotoiminnot Äänisignaalit Voit käyttää esimerkiksi puhelinpankkipalveluja tai puhelinvastaajaa lähettämällä äänisignaaleja (kutsutaan myös DTMF (Dual Tone Multiple Frequency) -signaaleiksi). Äänisignaalien lähettäminen ja poistaminen Paina numeronäppäimiä --, ja. Voit tyhjentää näytön puhelun päätyttyä } NO. Muistilehtiö Voit kirjoittaa puhelinnumeron muistiin puhelun aikana. Kun painat numeronäppäimiä, se henkilö, jonka kanssa keskustelet, kuulee näppäimien painamisesta aiheutuvat äänisignaalit. Voit poistaa äänisignaalit käytöstä puhelun aikana painamalla } Ei ääniä } YES. Kun lopetat puhelun, numero jää näyttöön. Voit soittaa numeroon } YES. 31 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Oman numeron näyttäminen tai piilottaminen Jos liittymäsi tukee soittajan tunnistuspalvelun rajoittamista (CLIR), voit piilottaa puhelinnumerosi soittaessasi puhelun. Oman numeron näyttäminen tai piilottaminen 1 Anna puhelinnumero, johon haluat soittaa, paina tai } Puh. tiedot } YES } Seur. puhelu } YES. 2 } Estä oma nro tai Näytä oma nro } YES. 32 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Viestien käyttäminen Palvelunumerot Tekstivietin lähettäminen vaatii sanomakeskuksen puhelinnumeron. Saat numeron operaattoriltasi. Jos sitä ei ole tallennettu SIM-kortille, sinun on määritettävä numero itse. Oman sanomakeskuksen numeron tarkistaminen 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Asetukset } YES } Sanomakeskus } YES. Jos numeroa ei löydy } Lisää uusi? } YES. 2 Kirjoita numero, myös ulkomaanliikenteen tunnus "+" ja maatunnus } YES. Tekstiviestit SMS-palvelun (Short Message Service) avulla voit lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä. Tekstiviestit voivat sisältää kuvia ja äänitehosteita. Tekstiviestin lähettäminen 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Kirjoita uusi } YES. 2 Kirjoita viesti } YES, % 13 Kirjainten ja merkkien kirjoittaminen. 3 Näppäile vastaanottajan puhelinnumero tai hae se puhelinmuistiosta painamalla. 4 } YES lähettää viestin. Kohteen lisääminen tekstiviestiin 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Kirjoita uusi } YES. 2 Siirry asetusvalikoihin painamalla painiketta. 3 Valitse Lisää merkki tai Lisää kohde } YES. 33 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. 4 5 Valitse Kuva, Äänitehoste, Sävelmä tai Animaatio } YES. Valitse objekti tai merkki } YES. } YES uudestaan vahvistaa valinnan. Tekstiviestin lähettäminen ryhmälle Voit lähettää tekstiviestin puhelinmuistioon tallennetulle ryhmälle, % 21 Ryhmät. Ryhmän jäsenille lähetetyt viestit laskutetaan erikseen. Tekstiviestin lähettäminen ryhmälle 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Kirjoita uusi } YES. 2 Kirjoita viesti } YES. 3 Paina } Ryhmät } YES. 4 Valitse ryhmä } YES. Tekstin muotoilu Voit muuttaa tekstiviestin tekstin tyyliä, kokoa ja tasausta. Tekstiviestin tekstin muotoileminen 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Kirjoita uusi } YES. 2 Kirjoita viestin teksti. 3 Paina } Tekstin muoto } YES. 4 Valitse Tekstin koko, Tekstin tyyli, Tasaus tai Uusi kappale } YES. Valitse muotoilu } YES. Tekstin muotoilua käytetään vain Latin-merkistön merkkien yhteydessä. Pitkät viestit Tekstiviestin sisältämien merkkien enimmäismäärä riippuu kirjoituskielestä. Voit lähettää myös pidemmän viestin linkittämällä kaksi tai useampia viestejä.
Maksu määräytyy yhdistettyjen viestien lukumäärän mukaan. 34 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Pitkien viestien ottaminen käyttöön. } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Asetukset } YES } Pitkät viestit } YES } Käytössä } YES. Kysy palveluntarjoajaltasi yhdistettävien viestien enimmäismäärää. Viestin asetukset Voit määrittää seuraavassa mainittujen viestiasetusten oletusasetukset. Voit myös ottaa käyttöön Aseta lähetett. -asetuksen, niin voit valita asetukset joka kerta, kun lähetät viestin. Viestin tyyppi Puhelin tukee erityyppisiä viestejä. Palveluntarjoajasi voi tarjota mahdollisuuden muuntaa tekstiviestin sellaiseen muotoon (esimerkiksi sähköpostiviestiksi), joka sopii vastaanottavalle laitteelle. Voim.oloaika Jos viestiäsi ei voida toimittaa, sanomakeskuksesi voi tallentaa sen ja lähettää sen myöhemmin. Pyyd. vastausta Sisällytä vastauspyyntö, jos haluat viestin vastaanottajan vastaavan viestiisi. Tilakysely Voit tarkistaa, onko viesti toimitettu. Viestiasetuksen oletusasetuksen määrittäminen 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Asetukset } YES. 2 Valitse Viestin tyyppi, Voim.oloaika, Pyyd. vastausta tai Tilakysely } YES. 3 Valitse asetus luettelosta } YES. Viestimallit Jos lähetät usein samoja viestejä, voit tallentaa ne viestimalleiksi. 35 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Viestimallin luominen 1 } Viestit } YES } Tekstiviesti } YES } Viestimallit } YES } Lisää uusi? } YES. 2 Kirjoita viesti } YES tallentaa mallin. Viestimallin käyttäminen Valitse viestimalli Viestimallit-luettelosta Viestit-valikossa ja seuraa kohdan % 33 Tekstiviestin lähettäminen ohjeita. Lähetettyjen viestien määrän tarkistaminen } Puh. tiedot } YES } Aika ja hinta } YES } Tekstiviestilaskuri } YES } Näytä laskuri } YES. Viestilaskurin nollaaminen } Puh. tiedot } YES } Aika ja hinta } YES } Tekstiviestilaskuri } YES } Tyhj. tekstiv. l. } YES. Viestin vastaanottaminen Kun vastaanotat viestin, voit lukea sen painamalla YES tai myöhemmin painamalla NO. Viestiin vastaaminen 1 Kun olet lukenut viestin } YES. 2 } Vastaa } YES. 3 Valitse vastauksena lähetettävä viesti } YES. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: Kirjoita uusi, Liitä tämä viesti tai malli, jos sellainen on käytettävissä. 4 Kirjoita viesti } YES. Viestin lähettäminen edelleen 1 Kun olet lukenut viestin } YES. 2 } Lähetä edelleen } YES. Jatka samoin kuin uutta viestiä lähetettäessä. 36 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Viestissä olevaan puhelinnumeroon soittaminen Kun numero on korostettuna } YES. Viestin lähettäjälle soittaminen 1 Kun olet lukenut viestin } YES. 2 } Soita } YES. Viestin poistaminen Kun olet lukenut viestin } YES } Poista } YES. Saapuvien viestien tallentaminen Tekstiviestit tallentuvat puhelimen muistiin. Kun puhelimen muisti on täynnä, ne tallennetaan automaattisesti SIM-kortille. Kun sekä puhelimen että SIM-kortin muistit ovat täynnä, et voi vastaanottaa uusia viestejä ennen vanhojen viestien poistamista. SIM-kortille tallennettuja viestejä voidaan säilyttää siellä, kunnes poistat ne. Viestin tallentaminen SIM-korttiin Kun olet lukenut viestin } YES } Tallenna SIMiin } YES. Kuvaviestit Kuvaviestit voivat sisältää tekstiä, kuvia ja ääniä. Ne lähetetään matkapuhelimeen tai sähköpostiosoitteeseen MMS-palvelun (Multimedia Messaging Service) kautta. Kuvaviestien lähettäjällä ja vastaanottajalla on oltava MMSpalvelua tukeva tilaus. 37 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Ennen aloittamista Varmista, että seuraavat asetukset on määritetty: Sanomakeskuksen osoite. Erillinen WAP-profiili multimediaviesteille. Voit ladata asetukset automaattisesti ja saada lisätietoja verkko-operaattoriltasi. Voit myös käyttää osoitteessa www.sonyericsson. com/support olevaa asetussivua tarvittavien asetusten määrittämiseen. Valitse alue ja maa, tai Global Support Area, ja anna tuotteen nimi. Sanomakeskuksen osoitteen määrittäminen } Viestit } YES } Kuvaviesti } YES } Asetukset } YES } Sanomakeskus } YES. MMS-asetusten valitseminen tai määrittäminen 1 } Viestit } YES } Kuvaviesti } YES } Asetukset } YES } Internet-profiili } YES. 2 Valitse Valitse tai Luo uusi % 52 Internet-profiilin asetusten määrittäminen manuaalisesti. Lisäasetuksia Voit määrittää eri asetuksia kuvaviestien lähettämiselle ja vastaanottamiselle. Asetuksen valitseminen } Viestit } YES } Kuvaviesti } YES } Asetukset } YES. Kuvaviestin kirjoittaminen ja lähettäminen 1 } Viestit } YES } Kuvaviesti } YES } Kirjoita uusi } YES. 2 Valitse alivalikoista } YES. 3 Kirjoita lähetettävät tiedot } YES. 38 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. 4 5 } YES lisää muita kohteita tai näyttää lisäasetuksia. } Lähetä viesti } YES. Näppäile vastaanottajan puhelinnumero tai hae se puhelinmuistiosta painamalla } YES. Kuvaviestin katseleminen } YES. Viesti tulee automaattisesti näyttöön. Mikä tahansa näppäin pysäyttää katselun. Kun olet nähnyt kuvaviestin, voit katsella sitä uudelleen navigointinäppäimen avulla. Kun kohde on korostettuna, voit tallentaa sen puhelimeen painamalla. Kun olet lukenut viestin, } Jatka ja valitse jokin seuraavista asetuksista: Näytä uudelleen, Tiedot, Vastaa, Vastaa kaikille, Lähetä edelleen, Tallenna malli, Soita tai Poista. } NO sulkee viestin. Aluetiedot Aluetiedot, kuten paikallinen liikenneraportti, lähetetään kaikille tietyllä verkkoalueella oleville tilaajille. Et voi tallentaa aluetietoviestejä. Aluetietojen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä 1 } Viestit } YES } Aluetiedot } YES } Vastaanotto } YES. 2 } Käytössä tai Ei käytössä } YES. Solun tiedot Jotkin verkko-operaattorit käyttävät solun tietokanavaa viestien lähettämiseen tietyn verkon solun alueella oleville käyttäjille. Solun tietokanavan ottaminen käyttöön 1 } Viestit } YES } Aluetiedot } YES } Solun tiedot } YES. 2 Valitse Käytössä tai Ei käytössä } YES.
39 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Puhelimen mukauttaminen Aiheet Voit vaihtaa näytön ulkoasua aiheiden avulla. Puhelimen mukana tulee useita esiasetettuja aiheita. Aiheen valitseminen } Huvi ja pelit } YES } Ulkoasut } YES. Näytön kontrastin säätäminen } Asetukset } YES } Näyttö } YES } Kontrasti } YES. Kuvat Puhelimen mukana tulee useita kuvia. Kaikki kuvat tallennetaan kohtaan Omat kuvat valikossa Huvi ja pelit. Voit käyttää kuvia seuraavasti: Voit määrittää kuvan valmiustilassa näkyväksi taustakuvaksi. Voit liittää kuvan puhelinmuistiotietoon. Kuvan liittäminen kuvaviestiin. Lataa kuva Internetistä. Kuvien käsitteleminen Voit myös lisätä tai poistaa Omat kuvat -luettelossa olevia kuvia tai nimetä niitä uudelleen. Tallennettavien kuvien enimmäismäärä riippuu käytettävissä olevasta muistista. Tuetut tiedostotyypit ovat GIF, JPEG ja WBMP. Puhelimen mukana tulleiden kuvien nimiä ei voi muuttaa eikä näitä kuvia voi poistaa. 40 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kuvien katseleminen 1 } Huvi ja pelit } YES } Omat kuvat } YES. 2 Kuvat näkyvät pikkukuvanäkymässä. Jos haluat täyden näkymän, } YES. Animaatioita voi tarkastella vain lisättäessä kohdetta tekstiviestiin, % 33 Kohteen lisääminen tekstiviestiin. Kuvan valitseminen taustakuvaksi 1 } Asetukset } YES } Näyttö } YES } Taustakuva } YES } Kuvan valinta } YES. 2 Valitse kuva } YES. Taustakuvan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä } Asetukset } YES } Näyttö } YES } Taustakuva } YES } Aktivoi, valitse Käytössä tai Ei käytössä. Kuvien vaihtaminen Voit lähettää ja vastaanottaa kuvia kuvaviestien avulla. Jos haluat lisätietoja kuvien lähettämisestä viesteissä, katso % 33 Viestien käyttäminen. Tekijänoikeuksin suojattua materiaalia ei saa vaihtaa. Kuvan lähettäminen 1 } Huvi ja pelit } YES } Omat kuvat } YES. 2 Valitse kuva } YES. Paina. 3 } Lähetä } YES ja kirjoita kuvaviesti. 41 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kuvan vastaanottaminen tekstiviestissä Kun vastaanotat kuvan viestin kautta, uusi viesti tulee Saapuneet-luetteloon. Korosta kuva viestissä valitsemalla se navigointinäppäimen avulla ja tallenna se painamalla } Tallenna kuva kohteeseen Omat kuvat. Soittoäänet ja sävelmät Puhelimessa on valmiina vakiosävelmiä ja polyfonisia sävelmiä, joita voi käyttää soittoääninä. Voit luoda ja muokata sävelmiä ja lähettää ne ystävällesi tekstiviestin mukana. Voit myös ladata uusia sävelmiä Internetistä. Tekijänoikeuksin suojattua materiaalia ei saa vaihtaa. Soittoäänen valitseminen } Asetukset } YES } Äänet ja hälyt. } YES } Soittoäänet } YES. Soittoäänen voimakkuuden asettaminen 1 } Asetukset } YES } Äänet ja hälyt. } YES } Soittovoimakk. } YES. 2 Pienennä tai suurenna äänenvoimakkuutta painamalla tai. 3 } YES tallentaa asetuksen. Soittoäänen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Paina tai pidä painettuna valmiustilassa ja valitse Äänettömäksi tai Aktivoi äänet. Kaikki signaalit herätyskelloa lukuun ottamatta on poistettu käytöstä. 42 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Oman soittoäänen säveltäminen Voit säveltää omia soittoääniä. Soittoäänen säveltämisessä käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot: Syötä sävel painamalla näppäintä. Syötä pitkä sävel painamalla näppäintä ja pitämällä sitä painettuna. Voit korottaa säveltä sävelaskeleen painamalla. Voit korottaa säveltä puolisävelaskelen painamalla kerran. Voit korottaa säveltä kokosävelaskelen painamalla kaksi kertaa. Voit poistaa säveliä painamalla. Soittoäänen säveltäminen 1 } Huvi ja pelit } YES } Luo sävelmä } YES. 2 Sävellä soittoääni yllä mainittuja vaihtoehtoja käyttäen. 3 Voit kuunnella soittoäänen } YES. 4 Voit tallentaa ja nimetä sävelmän painamalla uudelleen YES tai jatkaa sävelmän luomista painamalla NO. Soittoäänien ja sävelmien vaihtaminen Voit lähettää ja vastaanottaa ääniä, soittoääniä ja sävelmiä kuvaviestien avulla tai ladata niitä Internetistä. Polyfonisia sävelmiä ei voi siirtää tekstiviesteissä. @@2 Valitse sävelmä ja paina. @@@@} YES } Voimist. ääni. Valitse Käytössä tai Ei käytössä. @@@@Asetukset-valikon kohdasta Äänet ja hälyt. @@@@@@@@} YES } Värinähälytin } YES. 2 Valitse haluamasi asetus } YES. @@@@@@@@@@@@@@} YES } Aseta aika } YES. Kellonajan muodon asettaminen } Asetukset } YES } Kello ja pvm. } YES } Ajan muoto } YES. @@} YES } Aseta pvm } YES. @@} YES } Päiväm. @@@@@@@@Profiilin valitseminen } Asetukset } YES } Profiilit } YES } Valitse profiili } YES. Profiilin asetuksen muuttaminen 1 } Asetukset } YES } Profiilit } YES } Muokkaa prof. } YES. 2 Valitse asetus } YES. 3 Vaihda profiilin asetuksia } YES vahvistaa asetukset. Profiilin nimeäminen uudelleen } Asetukset } YES } Profiilit } YES } Muokkaa prof. } YES } Profiilin nimi } YES. 46 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Kaikkien profiilien asetusten palauttaminen } Asetukset } YES } Profiilit } YES } Nollaa profiilit } YES. Perusnollaus Voit palauttaa puhelimen kaikki asetukset ostohetkellä käytössä olleiksi alkuasetuksiksi valitsemalla Nollaa asetuks. Jos haluat myös poistaa kaikki puhelinmuistiotiedot, viestit ja muut henkilökohtaiset tiedot, valitse Nollaa kaikki. Jos valitset Nollaa kaikki, poistetaan puhelimesta myös ladatut, vastaanotetut ja muokatut sisällöt, kuten sävelmät ja kuvat. Puhelimen alkuperäisten asetusten palauttaminen 1 } Asetukset } YES } Perusnollaus } YES. 2 Valitse Nollaa asetuks. tai Nollaa kaikki } YES. 3 } YES jatkaa. 4 Syötä puhelimen lukituskoodi (0000 tai uusi koodi) } YES.
47 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Internet Internet-asetusten määrittäminen Internetin käyttäminen vaatii seuraavia seikkoja: Liittymäsi tukee datasiirtoa. Puhelimeen on syötetty oikeat asetukset. Saatat myös joutua rekisteröitymään Internet-käyttäjäksi palveluntarjoajallesi tai verkko-operaattorillesi. Asetusten vastaanottaminen tekstiviestin avulla GSM-verkko-operaattorisi tai Internet-palveluntarjoajasi voi lähettää tarvittavat asetukset suoraan puhelimeesi tekstiviestinä (SMS). Asetusten pyytäminen Sony Ericssonilta Siirry tietokoneella osoitteeseen www.sonyericsson.com/support ja pyydä asetukset sisältävän tekstiviestin lähettämistä puhelimeesi. Asetusten asentaminen Kun viesti saapuu, Uudet asetukset vastaanotettiin Asenna?viesti tulee näkyviin: Asenna uudet asetukset painamalla YES. Jos asetukset ovat jo puhelimessasi, voit säilyttää tai korvata ne, % 49 Tietoja lisäasetuksista. Voit peruuttaa asennuksen painamalla NO. Katso asennuksen jälkeen kohtaa % 54 Internet-selaimen käyttäminen. 48 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Asetusten määrittäminen ohjatun toiminnon avulla Jos puhelimessasi ei ole Internet-asetuksia, voit pyytää verkko-operaattoriasi tai palveluntarjoajaasi lähettämään sinulle Internetasetustiedot. Sen jälkeen voit käyttää ohjattua toimintoa, joka opastaa sinua tärkeiden asetusten määrittämisessä. Ohjatun toiminnon käyttäminen Internetasetusten määrittämisessä 1 } Internet-palvelut } YES kotisivu (esimerkiksi } Sony Ericsson) } YES. Jos asetuksia ei ole, ohjattu toiminto käynnistyy. 2 Syötä ja tallenna asetukset pyydettäessä ja vahvista painamalla YES. Lisätietoja asetuksista on aloitusoppaissa osoitteessa www.sonyericsson.com/support. Osa seuraavassa kuvatuista lisäasetuksista ei välttämättä ole pakollisia. Pyydä lisätietoja verkko-operaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi. Datapalveluun sisältää asetukset, joiden avulla voi muodostaa yhteyden palveluntarjoajan palvelimeen, esimerkiksi WAP-yhteyden tai sähköpostin avulla. Internet-profiili sisältää asetukset, joita tarvitaan Web-selaukseen. Jos haluat käyttää Web-selainta Internet-palveluntarjoajan kautta, tarvitset datapalvelun asetukset Internet-käytölle ja Internet-profiilin. Jos haluat lähettää sähköpostiviestin (SMS) tiettyyn sähköpostiosoitteeseen verkko-operaattorin kautta, sinun pitää määrittää sähköpostireitittimen puhelinnumero. 49 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Tietoja lisäasetuksista Datapalvelun asetukset Puhelimeen voi tallentaa useita eri datapalveluja eri tarkoituksia varten ja käyttäen eri asetuksia. Datapalvelun tärkein asetus on Palvelun tyyppi (tietoliikennemenetelmä). Jos puhelimeen ei ole määritetty datapalvelun tai Internet-profiilin asetuksia, voit antaa datapalvelun asetukset yhdessä Internet-profiilin asetusten kanssa. Voit valita palvelun tyypiksi vaihtoehdon GPRS-data tai GSM-data. Jos haluat muuttaa yhteystyyppiä, sinun on luotava uusi datapalvelu ja valittava haluamasi yhteystyyppi. GPRS GPRS (General Packet Radio Service) mahdollistaa nopean ja tehokkaan yhteyden, joka voi olla avoimena jatkuvasti. Liittymäsi on tuettava GPRSyhteyttä. Käytettävissä olevat GPRS-asetukset: APN-nimi (Access Point Name -osoite) Sen ulkoisen dataverkon osoite, johon haluat muodostaa yhteyden. Voi olla joko IP-osoite tai tekstimuotoinen osoite. Käyttäjätunnus Käyttäjätunnus, jolla voit kirjautua ulkoiseen dataverkkoon. Salasana Salasana, jolla voit kirjautua ulkoiseen dataverkkoon. Salasanapyyntö Jos tämä asetus on käytössä, salasanaa kysytään aina, kun kirjaudut ulkoiseen dataverkkoon. Salli puhelut (suositeltava palvelu) Jos haluat pystyä vastaanottamaan saapuvat puhelut GPRS-istunnon aikana, valitse Automaattinen. Jos et halua, valitse Vain GPRS. IP-osoite IP-osoite, jota puhelin käyttää ollessaan yhteydessä verkkoon. Jos osoitetta ei määritetä, verkko määrittää puhelimelle tilapäisen IP-osoitteen. 50 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. DNS-osoite Jos verkko ei määritä DNS-palvelimen IP-osoitetta automaattisesti, voit kirjoittaa sen tähän. Lisäasetukset (lisäasetukset) Nämä ovat valinnaisia. Ota yhteys verkkooperaattoriin. GSM GSM-asetukset sisältävät asetuksia, jotka ovat samankaltaisia kuin GPRS-asetukset, sekä joitakin muita, jotka liittyvät GSM-yhteyteen seuraavasti: Puhelinnumero Internet-palveluntarjoajan puhelinnumero. Tied.siirtonop. Valitse nopeus, jonka haluat yhteydelle. Soiton tyyppi Valitse analoginen yhteys tai ISDN-yhteys. Datapalvelun luominen manuaalisesti 1 } Asetukset } Yhdistä } YES } Datayhteys } YES } Datapalvelut } YES } Lisää palvelu? } YES. 2 Valitse tilin käyttötyyppi ja määritä datatilin nimi. 3 Kirjoita asetukset, jotka olet saanut verkko-operaattoriltasi. } YES vahvistaa jokaisen asetuksen. 4 Tallenna? } YES. Datapalvelun muokkaaminen 1 } Asetukset } Yhdistä } YES } Datayhteys } YES } Datapalvelut } YES. 2 Valitse datapalvelu } YES. 3 } Muokkaa. 4 Valitse asetus, jota haluat muokata } YES. Muokkaa asetusta } YES. 5 Toista vaihe 4 jokaisen muokattavan asetuksen yhteydessä. 51 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Suositeltava palvelu Voit asettaa GPRS- tai GSM-palvelun suositeltavaksi palveluksi. Suositeltavan palvelun valitseminen } Asetukset } Yhdistä } YES } Datayhteys } YES } Suosit. palvelu } YES ja valitse GPRS ja GSM tai Vain GSM } YES. Internet-profiilin asetukset Internet-asetukset tallentuvat Internet-profiiliin. Useimmiten tarvitset Internetin käytössä vain yhtä profiilia. Voit määrittää lisää Internet-profiileja ja käyttää niitä esimerkiksi suojattuja Internet-sivustoja käyttäessäsi. Tällöin sinun tarvitsee vain vaihtaa profiilia, kun muutat verkkoyhteyttä. Varmista, että puhelimen ja Internet-palvelimen välille on määritetty datapalvelu kohdan % 50 Datapalvelun asetukset mukaisesti.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Internet-profiilin asetusten määrittäminen manuaalisesti 1 } Internet-palvelut } YES } Asetukset } YES } Internet-profiilit } YES. 2 Lisää uusi profiili } Lisää profiili? tai valitse olemassa oleva profiili muokattavaksi } YES. Uuden profiilin tietojen syöttäminen Kun valitset Lisää profiili?, määritä profiilille nimi } YES } Yhteyspalvelu: } YES, valitse käytettävä datatili } YES ja määritä IP-osoite } YES. Näkyviin tulee luettelo. Siirry selaamalla kohtaan Tallenna? } YES. 52 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Olemassa olevan profiilin muokkaaminen Jos valitse olemassa olevan profiilin, voit valita jonkin seuraavista: Nimeä uudelleen Profiilin nimen vaihtaminen. Yhteyspalvelu Valitse datapalvelu. IP-osoite WAP-reitittimen palvelinosoite. Lisäasetukset Lisää profiiliasetuksia, katso alla. Poista Profiilin poistaminen. Profiilien lisäasetusten käyttäminen Jos valitset Lisäasetukset, voit valita jonkin seuraavista: Muuta kotisivu Anna sen sivuston osoite, jonka haluat kotisivuksesi. Toinen palvelu Valitse vaihtoehtoinen datapalvelu, jos ensimmäinen Yhteyspalvelu -luettelon palvelu ei toimi. Käyttäjätunnus Anna WAP-reitittimen käyttöön liittyvä käyttäjätunnuksesi. Salasana Anna WAP-reitittimen käyttöön liittyvä salasanasi. Suojaus Tarkastele Intenet-turvallisuusasetuksia. Näytä kuvat Näet kuvat selaimen käytön aikana. Internet-suojaus Puhelimesi tukee suojattua selausta. WAP-yhdyskäytävän ja Internet-palveluntarjoajan välisen yhteyden suojaus on Internet-palveluntarjoajan vastuulla. Suojatun yhteyden ottaminen käyttöön 1 } Internet-palvelut } YES } Asetukset } YES } Internet-profiilit } YES. 2 Valitse käytettävä profiili } YES. 3 } Lisäasetukset } YES } Suojaus } YES. 4 } Käytössä } YES. 53 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Luotetut varmenteet Suojatun yhteyden muodostaminen tiettyjen Internetpalvelujen käyttämistä, esimerkiksi laskujen maksamista tai ostosten tekemistä varten edellyttää, että puhelimessa on varmenteita. Puhelimessa olevien varmenteiden tarkistaminen } Internet-palvelut } YES } Asetukset } YES } Yhteiset } YES } Suojaus } YES } Luotett. varm. } YES. Internetselaimen käyttäminen Asetukset voivat olla puhelimessa valmiina jo ostettaessa. Ne voi saada myös verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta tekstiviestinä. Voit myös käyttää osoitteessa www.sonyericsson.com/support olevaa asetussivua tarvittavien asetusten määrittämiseen. Valitse alue ja maa, tai Global Support Area, ja anna tuotteen nimi. Internet-käyttö Internetin käyttöön on kaksi tapaa: Suora käyttö vaihtoehtonäppäimen avulla. Valikkojärjestelmän kautta tapahtuva käyttö. Internetin suora käyttö Paina ja pidä sitä painettuna. Internetin käyttäminen valikoiden kautta } Internetpalvelut } YES. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: Avaa kotisivusi, esimerkiksi Sony Ericsson. Siirry johonkin suosikeistasi. Valitse Suosikit } YES. 54 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Anna Internet-sivuston osoite. Valitse Syötä osoite } YES Uusi osoite?, jos haluat syöttää uuden osoitteen tai valita jonkin viimeisestä 10 osoitteesta. Kun annat osoitteen, normaalia etuliitettä http:// ei tarvita. Selauksen keskeyttäminen Paina NO ja pidä sitä painettuna tai Paina } Sulje selain. Toiminnot selaimen käytön aikana Kun olet aloittanut selaimen käytön, voit käyttää eri selailutoimintoja painamalla. Toimintovalikko on dynaaminen. Sen sisältö voi vaihdella käyttämäsi sivuston mukaan. Toimintovalikko sisältää seuraavat toiminnot: Suosikit Voit lisätä parhaillaan käyttämäsi sivuston suosikkiluetteloosi tai tuoda käytössä olevan profiilin suosikkiluettelon näkyviin. Kanavan saapun. Näyttää vastaanotetut kanavaviestit. Syötä osoite Voit antaa haluamasi sivuston Internetosoitteen. Tallenna kuva Voit tallentaa kuvan sivustosta. Läh. tekstiviest. Lähetä toiseen puhelimeen tekstiviesti, jossa on linkki nykyiseen Web-sivuun. Päivitä Voit päivittää Web-sivun sisällön. Sulje selain Voit katkaista yhteyden ja siirtyä valmiustilaan. Tila Saat näkyviin tilatiedot, kuten profiilin, yhteystyypin, yhteysajan, tiedonsiirtonopeuden, suojauksen ja osoitteen. Kotisivuksi Voit asettaa nykyisen sivuston käyttämäsi Internet-profiilin kotisivuksi. 55 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Suosikkien käyttäminen Voit käyttää puhelimen suosikkeja samaan tapaan kuin tietokoneessa olevalla Internet-selaimella. Suosikkeja voi olla enintään 25. Suosikkien käsitteleminen 1 } Internet-palvelut } YES } Suosikit } YES. 2 Valitse suosikki, jota haluat käsitellä }. 3 } Siirry, Muokkaa, Poista, Läh. tekstiviest. tai Kotisivuksi } YES. Lataaminen Voit ladata puhelimeesi Websivustoista esimerkiksi kuvia ja soittoääniä. Varmista. ettei tiedostojen koko ylitä puhelimen vapaana olevaa muistitilaa. Lisätietoja on kohdassa % 64 Muistin tila. Lataaminen www.sonyericsson. com-sivustosta 1 } Internet-palvelut } YES } Suosikit } YES } Sony Ericsson } YES. 2 Valitse ladattava kohde, noudata näyttöön tulevia ohjeita } YES. Tallennetut tiedot Voit tallentaa puhelimeesi seuraavat tiedot: Välimuisti tehostaa muistin käyttöä. Salasanat tehostavat yhteyden muodostamista palvelimiin. Evästeet tehostavat yhteyden muodostamista sivustoihin. Sinun kannattaa poistaa kaikkia aiemmin käyttämiäsi Internet-palveluja koskevat mahdollisesti arkaluontoiset tiedot. 56 This is the Internet version of the user's guide Print only for private use. Internet-tietojen salliminen puhelimessasi 1 } Internet-palvelut } YES } Asetukset } YES } Yhteiset } YES. 2 Valitse tieto, jonka haluat sallia } YES. Välimuistin, salasanaluettelon, evästeiden tai saapuneiden kanavaviestien tyhjentäminen 1 } Internet-palvelut } YES } Lisäasetukset } YES.