Cyclo Casatino Oy:n asiakaslehti 1/2010 Energiatehokkuus syntyy viisaista valinnoista Palvelukodissa viihtyisä vanhuus Lempäälän lapset Päiväkodin tyytyväiset käyttäjät Erityiskoulu 75 päivässä s. 12 Ville Nieminen ja Pepé-Cup s. 10 Lähtökohtana tilakartoitus s. 8 Casatino 1/10 1
Pablo Paulakoti viihtyisä palvelukoti vanhuksille Susanna Alanen KUVAT Jan-Patrik Helenius Paulakoti on uusi tehostetun vanhusasumisen palvelutalo Hangossa. Rantakaupungin perinnemaisemaan sopivaksi suunnitellussa, 1 400 neliön Paulakodissa on 32 huonetta. Attendo MedOne Oy:n asumispalveluiden johtaja Paula Pohto- Kapiainen on tyytyväinen. Hänen mielestään parasta palvelukodissa on itse kokonaisuus. Se, että myös ympäristö on huolitellun näköinen, on suuri asia. Vanhusten kanssa voi ulkoilla talon ympäri. Takapiha on varsinainen aarre. Sinne meidän täytyy vielä istuttaa vanhusten tuntemia perinnekukkia ja -kasveja. Iso terassi on ihana: siellä voi istua sekä sateella että auringonpaisteella ja sinne on helppo kulkea suoraan ryhmäkodeista. Takapiha on turvallinen myös muistamattomalle vanhukselle korkeine aitoineen ja portteineen. Valttia ripeys Paulakodin rakennuslupa myönnettiin viime vuoden helmikuussa ja avaimet luovutettiin tilaajalle muutaman kuukauden päästä toukokuussa. Tilaajan, Attendo MedOne Oy:n, mielestä aikataulu on Casatinon ehdoton toimintavaltti. Kaikki valmistui lupausten mukaisesti aikataulussa. Kuitenkaan laatu ja toimivuus eivät kärsineet. Ratkaisu on tilaajan kannalta hyvin vaivaton. Lisäksi asiantuntemus ja todellinen halu auttaa sekä käyttäjää että tilaajaa ovat korkealla. Yhteistyö pelasi hienosti, kertoo Attendo MedOne Oy:n kiinteistökehityspäällikkö Tuomas Terho tyytyväisenä. hyvinvointia ja mielen virkeyttä Paulakoti sijaitsee kauniilla paikalla kangasmaastossa, missä puiden lomasta pilkottaa meri. Kaupungin ydinkeskustaan on matkaa vain 1,5 kilometriä. Rakennus on tiiliverhoiltu ja se suunniteltiin Hangon perinnemaisemaan sopivaksi. Hoivakodissa on suuri sisäpiha ja paljon terasseja asiakkaiden hyvinvointia ja mielenvirkeyttä ajatellen. Tekijän ominaisuudessa Casatino Oy:lle tuotti suurta mielihyvää olla mukana tarjoamassa vanhuksille kaunista ja tarkoituksenmukaista kotia, Casatino Oy:n projektipäällikkö Jari-Pekka Lehtinen sanoo. Paulakodin rakennustyössä käytettiin paljon paikallista työvoimaa ja paikallisia alihankkijoita. meillä on oma pelitapa Casatinon väki sitoutuu yhteiseen tapaan toimia. Päämääränä on parantaa elämänlaatua vauvasta vaariin. Kokonaisuutena palvelukoti on suunniteltu erittäin hyvin ikäihmisten hoivaa ajatellen. asumispalveluiden johtaja Paula Pohto-Kapiainen, Attendo MedOne Oy 2 Casatino
Pääkirjoitus Rajaton määrä ratkaisuja Julkaisija Casatino Oy Päätoimittaja Tino Nurmi tino.nurmi@casatino.fi puh. 050 572 3868 Toimitus ja taitto Kumppania Oy info@kumppania.fi Pohjoisranta 11 28100 Pori puh. 040 587 2445 kannen kuva Rami Hanafi Casatinon visiona on muuttaa käsitystä palvelurakentamisesta ja joustavista tilaratkaisuista. Palvelurakentaminen on intohimomme ja uskallan väittää, että meillä on työkalupakissamme enemmän ratkaisuja kuin osaat kuvitellakaan. Toimintatapamme lähtee siitä, että haluamme ensin kuulla sekä palvelurakennuksen rakennuttajan että käyttäjän tarpeet ja toiveet. Yksilöllinen ja juuri oikeanlainen kokonaisuus syntyy, kun tiedetään: kenelle, mihin toimintaan ja millaiseen tilanteeseen palvelurakennusta tarvitaan nyt ja tulevaisuudessa. Toimiviksi havaittuja ratkaisuja kannattaa hyödyntää. Jokainen kohde on omanlaisensa. Yhteistä niissä on helppous, jonka asiakkaillemme tarjoamme. Tino Nurmi Toimitusjohtaja Casatino Oy perustettu vuonna 2001 liikevaihto vuonna 2009 19 miljoonaa euroa laatujärjestelmä SFS 5361-01 työntekijöitä 70 teolliset, kuivat tuotantoolosuhteet (noin 2 500 m 2 ) tuotantokapasiteetti vuonna 2009 noin 20 000 m 2 100 % suomalainen, yksityisomistuksessa Me näemme esteet ja haasteet mahdollisuuksina. Mahdotonta hanketta ei ole vielä tullut vastaan. Esimerkkinä organisaatiomme venymisestä on lehdessä esitetty loma-aikana toteutettu erityiskoulu. Yksilöllinen tilaajan tarpeiden mukaan räätälöity ratkaisu valmistui allekirjoituksesta luovutukseen 75 päivässä. Uskallan väittää sitä Suomen ennätykseksi. Missiomme on parantaa elämänlaatua vauvasta vaariin. Miellämme asiakkaaksemme loppukäyttäjän, oli se sitten vauva tai vaari, vaikka laskumme kuittaavat yleensä keski-ikäiset aikuiset. Tämä näkökulma edellä löydämme varmasti teillekin tarpeidenne mukaisen ratkaisun. Ota yhteyttä, haasta meidät ratkaisemaan teidänkin palvelutarpeet. Saat uskoakseni ehdotuksen, jota et ollut huomannut edes pohtia. Repro Aste Helsinki Oy Paino Scanweb Oy Sisältö 1/10 Kaiken lähtökohtana on tarve. Ja kaiken tärkeintä on tarpeen mukaan joustava ratkaisu. casatino oy Hallinto ja myynti Teiskontie 61 33560 Tampere puh. (03) 3140 2700 8 Tuotanto Halmeenkatu 7 38700 Kankaanpää www.casatino.fi 4 12 10 Casatino 1/10 3
Oikeasti energiatehok Susanna Kallama KUVAT Heikki Westergård/SK, Linda Kuparinen Loppukäyttäjät ovat valvoneet Suomen energiatehokkaimman päiväkodin rakentamista alusta asti. Aito energiatehokkuus tarkoittaa oikein mitoitettua investointia ja edullisia käyttökustannuksia sekä osaavia käyttäjiä. 4 Casatino
Kankaanpään kaupungin uuden päiväkodin asukkaat tekivät ensimmäisen tupatarkastuksen Casatinon talotehtaalla. Otto Hiltula harppasi vauhdilla ensimmäiseen elementtiin, joka jo hiukan muistutti tulevaa päiväkotia. Samoin tekivät Mikael Salomäki ja Kasper Kurunmäki. Vasemmalla isännöi rakennustarkastusta johtanut tuotantoinsinööri Ville Pihlaja. päiväkodissa pitää olla riittävästi tilaa, mutta vain oikeassa paikassa. Kankaanpäässä uuden päiväkodin rakentamista oli valmisteltu jo pitkään. Kaupungissa toimii useita pieniä, yksi- ja kaksiryhmäisiä päiväkoteja sekä paljon perhepäivähoitajia. Perhepäivähoitajat ovat kuitenkin Kankaanpäässä, kuten muuallakin, eläköitymässä ja uusia ratkaisuja kaivattiin. Uudelle, kaupungin koko päivähoidon kehittämistä tukevalle ratkaisulle oli siis selkeä tilaus. Hankinnan erityisenä tavoitteena meillä oli toiminnallisuuden parantaminen, toteaa kaupunginjohtaja Paavo Karttunen. Lisäksi uudessa päiväkodissa haluttiin painottaa optimaalista tilaratkaisua ja energiatehokkuutta. Osa päiväkodeistamme toimii tällä hetkellä tiloissa, jotka on suunniteltu aivan eri käyttöön. Lapsilla on kuitenkin aivan erilaiset tarpeet tiloille kuin vaikkapa tehtaanjohtajalla, jonka entisessä virka-asunnossa yksi päiväkodeista nyt toimii. Lisäksi vanhat tilat ovat joskus aikamoisia energiasyöppöjä. Vaatimus edullisista käyttökustannuksista nosti Kankaanpään kaupungin päiväkotihankinnan yhdeksi kilpailutuskriteereiksi energiatehokkuuden. Emme kilpailutuksessa asettaneet määräystä siitä, miten energia-tehokkuus toteutetaan. Halusimme, että rakentaja esittää oman ratkaisunsa tarpeeseemme. Haaste kiinnosti. Kankaanpään uuden päiväkodin rakentamisesta jätettiin seitsemän tarjousta. as kokemus takaa toiminnallisuuden Kaupunginjohtaja Paavo Karttusen mukaan Casatinon ratkaisussa miellytti erityisesti käyttäjien tarpeesta lähtenyt suunnittelu. Myös päivähoidon vastaava ohjaaja Maria Saimala kiittelee käyttäjän näkökulman huomioimista suunnittelussa. Lasten ja henkilökunnankin kannalta tärkeintä on, että tilaa on riittävästi ja oikeassa paikassa. Kuraeteinen ei ehkä ensimmäisenä tule arkkitehdin mieleen, mutta on päiväkodin arjessa yksi tärkeimmistä tiloista. Kankaanpään uuteen päiväkotiin sijoittuu neljä ryhmää. Suunnitelmissa on, että yhteen ryhmistä sijoittuu myös pieniä 1 3 -vuotiaita lapsia. Päivähoidon organisoinnin kannalta on hienoa, että kaikki tilat mitoitetaan kalusteita myöten joustavasti. Voimme tilanteen mukaan sijoittaa ryhmään eri ikäisiä lapsia ja ryhmän koko voi vaihdella 12 lapsesta aina 21 lapseen, sanoo Maria Saimala. Päiväkodin sisätilojen suunnittelussa on otettu huomioon turvallisuus. Valoa tuovat väli-ikkunat varmistavat, että lapset voivat leikkiä omassa rauhassaan, mutta turvallisesti aikuisen valvonnassa. Hyvä näkemä on huomioitu myös pihalla. Pimeitä kulmia ei ole, vaan koko avara piha näkyy joka paikasta. Casatino 1/10 5
Energiatehokkaat askeleet 1. oikein mitoitettu tilaratkaisu Aidon energiatehokkuuden tärkein tekijä on oikein mitoitettu tilaratkaisu. Jokainen neliö suunnitellaan hyötykäytöön ja turhat käytävät unohdetaan. 2. älykäs talotekniikka Ilmanvaihdon ja lämmityksen pitää perustua tarpeeseen, ei neliöihin. Talotekniikkaa huolehtii, että raitis ilma on siellä, missä ihmisetkin. 3. osaava käyttäjä Hienoinkaan tekniikka tai tiiviit rakenteet eivät auta, jos käyttäjä tuhlaa. Kun ovet ovat auki ja valot palavat, karkaa energiatehokkuus harakoille. Casatino kouluttaa käyttäjät toimimaan energiatehokkaasti. 4. kunnon rakenteet Lämmöneristys ja tiiveys täyttää tiukimmatkin määräykset, mutta yksittäiset rakenteet ovat loppujen lopuksi kokonaisuuden pienin tekijä. Sakari Kangas, Siiri Taube, Teemu Huhtanen ja Linnea Arola muuttavat uuteen päiväkotiin elokuussa. Tehtaalla valmiiksi asennetut kaappisängyt saivat hyväksynnän, mutta kaappi täynnä mittareita, johtoja ja digitaalinäyttöjä herätti vielä ihmetystä. Maria Saimala kiittelee, että käyttäjät saivat vaikuttaa niin uuden päiväkodin sisä- kuin ulkoväreihinkin. Päivähoidon ammattilaiset osaavat lisäksi varmasti arvostaa Casatinon ymmärrystä varastoinnista ja pyykkihuollosta, nauraa Maria Saimala. Casatinolla on vahva kokemus päiväkotirakentamisesta. Heidän kanssaan voimme hyödyntää testattuja ja koeteltuja ratkaisuja. Ei kannata keksiä pyörää uudelleen. Hyvien ratkaisujen monistaminen on fiksua ja tehokasta. Uskomme, että tilaratkaisut, jotka on koettu toimiksi muualla, toimivat myös meillä, kaupunginjohtaja Paavo Karttunen arvioi. Pelkästään juhla- ja liikuntahetkiin varattua isoa salia uudesta päiväkodista ei löydy. Kun asiaa ajattelee energiatehokkuuden ja hyötyneliöiden näkökulmasta, on ratkaisu järkevä. Yksi väliseinistä on avattava, joten kaksi ryhmätilaa voidaan tarvittaessa helposti yhdistää isoksi tilaksi. Osittain liikuntatilakysymys ratkaistiin päiväkodin sijoittelulla. Aivan naapurissamme on kaupungin liikuntakeskus ja koulu, joista löytyvät liikuntasalit. Ulkoilureitit sekä uima- ja jäähallikin ovat kävelymatkan päässä, kuvailee Maria Saimala. energiatehokas kokonaisuus Suomessa energiatehokkuuta mitataan ja ajatellaan tällä hetkellä paljolti yksittäisten rakenteiden kautta. Nyt käytössä olevissa energiatehokkuuslaskelmissa oletetaan rakennuksen käyttötarkoituksen pohjalta esimerkiksi tietynlainen veden ja taloussähkön kulutus. Tämä johtaa siihen, että täsmälleen saman rakennuksen energiatehokkuusluokitus vaihtelee käyttötarkoituksen mukaan. ratkaisija menestyy Hyvä yhteinen ratkaisu on kaikkien taloudellinen etu. Casatinon osaamisen ansioista saimme päiväkodin, jossa yhdistyvät toiminnan kehittäminen ja tiukan talouden vaatimukset. kaupunginjohtaja Paavo Karttunen, Kankaanpää 6 Casatino
Kaikki Casatinon talot rakennetaan talotehtaalla suojassa sateelta, tuulelta ja tuiskulta. Kun sisäpintoja myöten valmiit nostetaan paikoilleen, rakentuu päiväkoti hetkessä. Aidon energiatehokkuuden kannalta oleellisinta on tarkastella kokonaisuutta. Energiatehokkuus pitää suunnitella siten, että rakennus, toiminta ja käyttäjät yhdessä kuluttavat mahdollisimman vähän energiaa, tiivistää Casatinon kehitysjohtaja Jarmo Rytkölä. Kankaanpään uuden päiväkodin henkilökunta joutuu vielä ennen avajaisia opiskelemaan energiatehokkaan päiväkodin käyttäjiksi. Odotamme koulutusta innolla. Jo nyt tiedämme, että käyttäjän rooli on energiatehokkuuden toteutuksessa merkittävä. Uudessa päiväkodissa on apunamme älykäs talotekniikka, kertoo Maria Saimala. Keskeinen osa päiväkodin energiatehokkuutta on automatisoitu ilmanvaihto. Ilma ei vaihdu neliöiden tai teoreettisen lapsiluvun, vaan todellisen tarpeen mukaan. Myös valot ohjautuvat liiketunnistimilla. Casatino seuraa Kankaanpään päiväkodin energiatehokkuus tavoitteiden toteutumista toiminnan käynnistyttyä. Aiheesta on tekeillä diplomityö. Myös energiatehokkuudessa onnistuneet ratkaisut ja hyvät käytännöt monistetaan kaikkien asiakkaidemme hyödyksi, sanoo Jarmo Rytkölä. Kuraeteinen on ehkä päiväkodin käytetyin tila. Casatinon päiväkodeissa se on riittävän suuri. Linnea Arolan mielestä myös ovenkahva on oikealla korkeudella. Casatino 1/10 7
ratkaisija menestyy Casatinossa nähdään esteet ja haasteet mahdollisuuksina. Paras ratkaisu on yhteinen. Vuokraratkaisu on nopea ja taloudellinen vastaus tilatarpeeseen. Tommi Riihimäki, Casatino Oy Paviljonki ratkaisi päivähoidon ruuhkan Susanna Alanen KUVAT Rami Hanafi Lempäälän Sääksjärvi, aivan tampereen kupeessa, on lapsiperheille ihanteellinen paikka asua. Palvelut ovat lähellä, ja aluetta halkova kolmostie mahdollistaa sujuvat liikenneyhteydet kauemmaskin. Alueen väkiluku, ja myös lasten määrä, on kasvanut nopeaan tahtiin. Kevättalvella 2009 Sääksjärvellä oltiin tilanteessa, että kaikki alueen päivähoitopaikat olivat ääriään myöten täynnä. Ratkaisu päivähoidon tilojen riittämättömyyteen oli Lempäälässä löydyttävä nopeasti. Alueelle oli kaavoitettu paikka päiväkodille, mutta pitkään rakennushankkeeseen ei yksinkertaisesti ollut aikaa. Tähän ongelmaan Casatino Oy pystyi tarjoamaan ratkaisun nopeasti: Pepe Paviljonki -päiväkodin. kunta valitsi viisaasti Monista tarjolla olevista kilpailevista tilavaihtoehdoista Lempäälän kunta päätyi Casatinon Paviljonki-päiväkotiin muun muassa nopeuden, turvallisuuden ja energiataloudellisuuden vuoksi. Plussaa oli, että Paviljongit ovat raikkaiden väriensä ansiosta iloisen näköisiä, niin kuin päiväkodin pitääkin olla! Lempäälän kunnalla vaakakupissa painoivat paljon myös käyttömukavuus ja viihtyisyys. Valintapäätös tilatoimittajasta saatiin helmikuussa 2009 ja täysin uudet tilat avasivat ovensa jo kymmenen viikkoa myöhemmin huhtikuussa, Tommi Riihimäki Casatinolta kertoo. 8 Casatino
Kolumni Tilakartoitus palveluverkkosuunnittelun lähtökohdaksi Vuokratut tilat ovat Juha-Matti Sepposen ja Saimin mieleen. Tyytyväiset käyttäjät Kohta kaksivuotias Saimi oli Karhumäen päiväkodin ensimmäinen asukki. Saimin isä, Juha-Matti Sepponen, myöntää aluksi pelänneensä, että millaiseen työmaaparakkiin lapset joutuvat onhan kyse määräaikaisesta tilasta. Nyt tyytyväinen isä katselee Saimin leikkejä päiväkodin turvallisella pihamaalla. Liukumäki näyttäisi olevan käyttäjien mielestä paras pihalelu. Kilpajuoksukin on kivaa. Hoitajien valvovan silmän alla kelpaa temmeltää. Pihakalusteet: liukumäki, keinut ja lumen alta pilkistävä hiekkalaatikko sekä aita sisältyvät vuokraan. Monipuolista tekemistä on niin paljon, ettei Saimi oikein malttaisi pysyä paikoillaan kaikki lelut ja välineet pitää esitellä. Viihtyisissä ja näppärän kokoisissa sisätiloissa ilmanvaihto toimii, ja pienten ulkoleikeissä kastuneet toppavaatteet kuivuvat nopeasti toimiviksi suunnitelluissa eteistiloissa. Päiväkodissa on kaksi ryhmää: Pörrötassut ja Mesimassut. Lapset ovat 1 6-vuotiaita. Vuokrapäiväkoti elinkaarimallin mukaan Monissa kasvukunnissa painitaan samojen ongelmien kanssa lapsia tulee lisää, mutta hoitopaikkoja ei ole riittävästi. Toinen yleinen syy äkilliseen tilatarpeeseen on vanhojen päiväkotikiinteistöjen huono kunto. Karhumäen päiväkoti toteutettiin avaimet käteen -periaatteella ja sen voi tarvittaessa siirtää helposti uudelle alueelle vaikka kesken vuokrakauden. Paviljonki-rakennus on määräykset täyttävä jo nyt, ja haluttaessa sille saa myös pysyvän rakennusluvan. Kohteet räätälöidään aina tilaajan yksilöllisten tarpeiden ja toiveiden mukaan. Esimerkiksi Karhumäessä on nyt valmiudet muun muassa jakelukeittiölle, mutta tällä hetkellä ruoka tuodaan muualta. Paviljonkien talotekniikkaan ja yleiseen viihtyisyyteen on panostettu paljon. Me haluamme tarjota myös pienille ihmisille parasta, Tommi Riihimäki kertoo. Valittu vuokrakausi on kunnan päättäjille myös hyvä aika kartoittaa tulevaisuuden tarpeita: minkä kokoinen ja näköinen alueen pysyvästä päiväkodista pitäisi tulla. Useat kunnat käyvät keskustelua palveluverkkojen karsimisesta. Kuntien talous on kiristynyt nopeasti. Väestön ikääntyminen kasvattaa ikääntyneiden palvelutarpeita ja vähentää koulupalvelujen tarvetta. Väestön huoltosuhde heikkenee nopeasti ja taantuma karsii kuntien verotuloja. Toimitilat muodostavat merkittävän osan kuntien nettovarallisuudesta. Kiinteistökannan tuottavuuden suunnittelulla kunnat kykenisivät saavuttamaan huomattavia säästöjä ja siirtämään rahaa seinistä palveluihin. Mikko Marja-aho toimitusjohtaja Tilakonsultit TM2 Oy Toimitilajohtamisen tukena Kuntien toimitilahallinnon keskeinen ongelma on relevantin tiedon puute. Toimitilajohtaminen on vaikeaa, jos asiapohjaista tietoa ei ole. Tarvitaan mittareita ja indikaattoreita, joiden avulla toimitilojen tuottavuutta ja ominaisuuksia kyetään arvioimaan. Toimitilakartoituspalvelu vastaa kuntien tunnistamiin haasteisiin. Kartoituspalvelun sisältävien mittareiden ja tunnuslukujen avulla kuntapäättäjä saa käsityksen toimitilan laajuuksista, tuottavuudesta, kapasiteetista, vajaakäytöstä, käyttöiästä, korjaustarpeista, laadullisista ominaisuuksista sekä korjauksen kiireellisyydestä. Kartoituksen perusteella saadaan selville myös toimitilojen toiminnallinen suorituskyky ja palvelutaso. Tietoa kouluverkon suunnitteluun Kartoitustieto antaa vankan perustan toimitiloja koskevalle päätöksenteolle ja toimialarajat ylittävälle keskustelulle. Kartoitusta on luontevaa hyödyntää esimerkiksi investointiohjelman ja palveluverkkosuunnittelun lähtökohtana. Esimerkiksi Sipoon kunta tilasi toimitilakartoituksen osaksi kunnan kouluverkkoselvitystä. Kaikki kunnan 18 koulukiinteistöä kattava toimitilakartoitus on tukena kouluverkkoa koskevalle arvokeskustelulle ja päätöksenteolle. Selvitys toi kuukaudessa uutta tietoa kunnalle kouluverkon teknisestä kunnosta, palvelukapasiteetista, vapaista oppilaspaikoista ja korjaustarpeista. Tuottavuutta toimitiloihin Viime syksynä tehdyn kyselyn perusteella 89 prosenttia kunnista oli sitä mieltä, että kunnan toimitilakannan tuottavuutta on kehitettävä ja 79 prosentin mielestä kuntien tilatarpeen ennakointia pitää kehittää. Tilakonsultit TM2 Oy on käynnistänyt Tekes-rahoitteisen t&k-hankkeen TINA - toimitilatarpeiden ennakointi, jossa kehitetään työkaluja kuntien toimitilojen tuottavuuden kehittämiseen ja tilatarpeiden ennakointiin. Susanna Kallama Casatino 1/10 9
Pepé tekee hyvää Susanna Kallama KUVAT Juha Levonen, Susanna Kallama Jäähalli pursuaa riemua. Pieniä ja vähän isompiakin jääkiekkoilijoita on kaikkialla. Menossa on yksi kauden kohokohdista Pepé-Cupin lopputurnaus, joka huipentuu legendojen hyväntekeväisyysotteluun. 10 Casatino
Tänä vuonna Pepé- Cupin kullattu voittopokaali matkasi Tapparan mukana Tampereelle. Avauskiekon pudottanut Roope Järvinen tapasi idolinsa Ville Niemisen. Pepé-Cupiin osallistui tänä vuonna yli 600 lasta. Lopputurnaukseen osallistuivat Jäähonka Espoosta, Kankaanpään Jääkarhut, HC Nokia, Leki Inkkarit Lempäälästä, Kalpa Spiders Kuopiosta sekä Porin Ässät ja Tappara Tampereelta. Oman esikuvan kohtaaminen on jääkiekkojunnulle iso juttu. Pepé Cupin suojelija, Stanley Cup -voittaja Ville Nieminen tietää sen ja jakaa kärsivällisesti jokaiselle ihailijalleen nimmarin kannustuksen kera. Mulle jääkiekkoilu on ollut koko elämä. Jokaiselle harrastajalle jääkiekko on kuin elämä pienoiskoossa. Tässä hommassa kasvaa. Onnistumiset, tappiot ja voitot ovat oikeanlaista valmistautumista elämään, sanoo Ville Nieminen. Casatinon järjestämän valtakunnallisen Pepé-Cup jääkiekkoturnauksen alkusarjan pelit pelattiin viidellä paikkakunnalla. Mukana oli 30 joukkuetta ja yli 600 juniorijääkiekkoilijaa. On tosi tärkeää, että yritykset ovat mukana tukemassa lasten liikuntaharrastuksia. Ilman sitä tämä homma olisi vähintäänkin vaikeaa. Jääkiekossa junioripelaajienkin yhden kauden kustannukset vaihtelevat seurasta ja tasosta riippuen 400 3 000 euron välillä. Se on paljon rahaa. Yritysten tuki mahdollistaa sen, että useampi lapsi pääsee mukaan liikkumaan, toteaa Ville Nieminen. Nykyään lasten ja nuorten on vähäinen liikkuminen huolestuttaa myös ammattikiekkoilijaa. Liikuntaa saisi mahtua lasten päivään enemmänkin. Toivon, että urheiluseurat ja koulut löytäisivät toisensa ja lähtisivät aktiivisesti kehittämään uudenlaisia kuvioita. Esimerkiksi liikuntakerhoilla osana koulupäivää on tilausta. Tuhansia lapsille Pepé-Cupin lopputurnauksen yhteydessä pelattu hyväntekeväisyysottelussa kohtasivat Pepén oma tähtijoukkue ja legendaarinen Meteors. Jäällä nähtiin muun muassa jo uransa lopettaneiden legendojen lisäksi myös Tampereen Tapparan ja Porin Ässien liigapelaajia. Vauhdikas hyväntekeväisyysottelu tarjosi jäähallin täyttäneelle yleisölle viihdettä ja keräsi 7 500 euroa lasten liikuntaharrastuksen tukemiseen. Summasta 3 500 euroa lahjoitetaan Kankaanpään Jääkarhujen juniorityöhön. Vapaaehtoisella tuella pyörivä, kristillinen kartingkerho, Mercy Kartingin saa 500 euroa. Lopuilla 3 500 eurolla hankitaan liikuntavälineitä päiväkoteihin. työnteko saa olla myös mukavaa Minusta tuntuu, että Casatinon jengillä on aina mukavaa. Pepén hyväntekeväisyysottelukin kerää nimekkäitä pelaajia juuri siksi, että täällä on hyvä fiilis, hyvää peliä ja kaikilla hauskaa. Paras palkinto on, että tietää tekevänsä hyvää lapsille. Ville Nieminen Casatino 1/10 11
Erityiskoulu pystymetsästä 75 Leena Roskala KUVAT Kalevi Ketoluoto Hollola sai erityiskoulun, joka on tehty erityislasten tarpeisiin. 12 Casatino
Hollolassa Kankaan koulun vihkiäisiä vietettiin alkuvuodesta. Ensimmäistä kertaa koulun historiassa kaikki toiminnot sijaitsevat yhden katon alla. Rehtori Ritva-Liisa Tanhuanpää myhäilee tyytyväisyyttään. Tämä on suuri ihme! Koulu vastaa meidän tarpeitamme ja toiveitamme, vaikka aikataulu oli äärettömän kireä. Meitä kuunneltiin, toiveisiimme suhtauduttiin suopeasti ja suunnitelmaa noudatettiin. Arvostan sitä erittäin paljon. päivässä Ratkaisu sisätilan ongelmiin Kankaan koulussa todettiin keväällä 2008, että koulurakennus on niin huonossa kunnossa, että korvaavat tilat tarvitaan jo samana syksynä. Korvaavat tilat löytyivätkin suhteellisen pian, kunnes huomattiin, että niissäkin on vakavia ongelmia. Uuden ratkaisun tekemiseen jäi aikaa puolitoista vuorokautta. Oli jo kiire. Hollolan kunta teki hankintapäätöksen uuden koulun tilaamisesta toukokuun loppupuolella. Siitä 75 päivän kuluessa pystymetsään oli noussut uusi koulu, joka oli suunniteltu erityisen vaativaa erityisopetusta antavan koulun tarpeisiin. Koululla itsellään oli luonnostaan paras osaaminen ja ammattitaito siitä, millaiset tilat arjessa palvelevat parhaiten. Koululaisia on 70, keskivaikeasta kehitysvammaisesta kapea-alaisesti erityisen älykkääseen. Rehtori Ritva-Liisa Tanhuanpää suunnitteli tilat, kuten parhaaksi tiesi ja Casatinon arkkitehti otti suunnitelmat ja toiveet huomioon. Pelkäsin turhaan, että meille suunnitellaan jotain, mikä ei palvele näitä lapsia. Nyt meillä on suhteellisen pienellä rahalla huippurakennus niin sanotusti, vaikka ei tämä sellainen pitkään suunniteltu suurinvestointi täysin ole. Selkeät ja riittävät tilat Kankaan koulun keskellä on talon sydän, joka kokoaa koulun väen yhteen. Keskiössä sijaitsee ruokailuhuone ja kirjastotila. Kirjastotilaa vastapäätä sijaitsee kahdeksan metriä pitkä käytävä, joka on oppilaiden maalaama. Meille on tärkeää selkeys ja se, että on tarpeeksi erityyppisiä tiloja. Nyt meillä on jokaiselle ryhmälle tilat, jotka soveltuvat juuri kunkin ryhmän tarpeisiin. Lisäksi saimme tilat liikunnalle, kädentaidolle ja kotitaloudelle sekä terapeuttien huoneen. Casatino 1/10 13
helppoa asiakkaalle Casatino vastaa asiakkaiden tarpeisiin ja toiveisiin. Jokaiseen tarpeeseen löytyy vastaus. Casatino kuunteli ja toimi käyttäjän tarpeiden mukaan Suomen ennätysaikataulussa. tekninen johtaja Mika Räsänen, Hollola Ennen musiikki-, toiminta- ja fysioterapeuteille etsittiin, josko löytyisi jostain tyhjä luokka tai muu tila. Nyt terapialle on oma huoneensa. Lippulaivamme on Valkoinen-huone, joka on eräänlainen aistihuone, jossa on valkoiset seinät ja lattiat. Huone on sisustettu lahjoitusvaroin. Siellä on säkkituolit, leposohvat, rauhoittava vesikuplatorni, musiikkia ja diskopallo, joka heijastaa valoa seinille. Casatino kuuntelee Väreillä on merkitystä. Jokaisella luokalla ja siivellä on oma värinsä. Luokan väri näkyy tauluseinässä ja opasteraitana käytävissä. Käytävien paneeliseinät on maalattu joko ruskeiksi, keltaisiksi, vihreiksi tai harmaiksi. Myös lattioiden värit ovat samat. Värit toimivat opasteina. Värimaailma on sellainen, mikä on juuri näiden oppilaiden tarpeisiin tehty. Se oli eräs niistä suunnitelmista, jotka esitin, koska sellaisia ei kukaan ulkopuolinen osaa eikä voi sellaista suunnitella. Saimme avaimet käteemme edellisellä viikolla, kun koulu alkoi elokuussa. Ilman sarvia ja hampaita, tykkäsin toimia Casatinon kanssa. Se oli suoraviivaista toimintaa. Asiat sujuivat ja he pitivät lupauksensa. Kankaan koulun oppilaille pieni ryhmäkoko on tärkeää. Hollola vuokrasi mittatilauskoulun Vanha koulurakennus tuli elinkaarensa päähän, eikä mittavia korjaustoimenpiteitä ollut enää järkevää tehdä. Kankaan koulu toimi 60-luvulla rakennetussa tilapäisessä rakennuksessa, jossa ilmeni sisäilmaongelmia. Tulimme tulokseen, että konseptirakentaminen on meille hyvä ratkaisu, sillä meillä ei ollut edes vuotta aikaa, vaan koulu piti saada muutamassa kuukaudessa. Casatino oli ainoa, joka pystyi toimimaan meidän toivomassamme aikataulussa, kertoo Hollolan kunnan tekninen johtaja Mika Räsänen. Toinen merkittävä päätös oli, että kunnan ei välttämättä tarvitse omistaa kaikkia rakennuksia ja Hollolassa päätettiin kokeilla uutta ratkaisua. Vuokrasopimus Casatinon kanssa päättyy 2018, jolloin kunta voi halutessaan lunastaa rakennuksen laajennusosineen: ensimmäinen vaihe, 600 neliömetriä, rakennettiin kesällä 2008 sekä syksyllä valmistunut laajennusosa 1800 neliömetriä. Yhteistyö on tässä vaikeassa projektissa ollut saumatonta. Arvostan Casatinon palvelualttiutta, toimituskykyä ja -varmuutta. Me olemme olleet tyytyväisiä. Suurimpia haasteita asetti aikataulu. Toteutusta tituleeraan aikataulun suhteen Suomen ennätykseksi, sanoo Hollolan kunnan tekninen johtaja Mika Räsänen. 14 Casatino
Lyhyesti Määräaikainen on yhtä hyvä kuin kiinteä rakennus Helsingin kaupungin linjaus on, että määräaikainen rakennus ei saa olla huonompi ominaisuuksiltaan kuin pysyvä rakennus, sanoo projektinjohtaja Kalevi Hinkkanen Helsingin kaupungin tilakeskuksesta. Helsingissä on kokemusta tilapäiseen tarpeeseen rakennetuista ratkaisuista jo 80-luvulta alkaen. Casatinon kanssa tehdyt päiväkodit ovat tätä päivää: ne täyttävät pysyvien ratkaisujen rakennusmääräykset. Päiväkodit ovat tehty viimeisimpien voimassa olevien eritys- ja ilmanvaihtovaatimusten mukaan. Helsingissä on kahdeksan Casatinon toimittamaa päiväkotia. Kaksi ovat viiden vuoden vuokrasopimuksella ja kuusi kaupungin omia. Näistä seitsemän hankittiin lapsimäärän kasvusta johtuen ja yksi syystä, että päiväkodin peruskorjausta jouduttiin aikaistamaan. Käyttäjien mukaan huolella suunnitellut päiväkodit visuaalisine ratkaisuineen ovat saaneet positiivista palautetta, sanoo Helsingin kaupungin tilakeskuksen projektinjohtaja Kalevi Hinkkanen. Susanna Kallama Palveluasuntoja pitkäaikaisasunnottomille Tampereen Hervantaan nousee pitkäaikaisasunnottomille suunnattu palvelutalo. Rakennusprojekti sai Tampereen kaupungin toteuttaman suunnittelukilpailun myötä Casatino. Kilpailu oli osa Suomen hallituksen pitkäaikaisasunnottomien vähentämisohjelmaa. Suunnittelukilpailun tavoitteena oli löytää uusia, innovatiivisia palvelun tuottamisen konsepteja sekä rakentamisen ratkaisuja, jotka palvelevat mahdollisimman hyvin toteutusta. Voittanutta rakennussuunnitelmaa kuvaillaan mielenkiintoiseksi ja kodinomaiseksi. Rakennukset ovat erivärisiä, mikä korostaa kunkin rakennuksen ja asunnon tunnistettavuutta. Ehdotuksen 30 rivitaloasuntoa on ryhmitelty siten, että esimerkiksi tehokkaampaa tukea ja vähemmän tukea tarvitsevat voidaan jaotella niihin asteittain. Rivitalot muodostavat suojaisan sisäpihan alueelle. Rakennuksia on mahdollista muuttaa toiminnan muuttuessa, ja asiakkaiden yksilölliset tarpeet on huomioitu ehdotuksessa. Erilliset rakennukset ja laaja palvelukeskus vastaavat hyvin sitä, mitä konseptilta toivottiin. Uusi hoitomalli ja koko konsepti ovat herättäneet kiinnostusta myös muissa kunnissa. Lastenklinikan paviljonki Ouluun Oulun yliopistollisen sairaalan Lastenklinikan lisärakennus valmistuu kesä heinäkuussa. Paviljonki on Casatinon päänavaus sairaalaympäristöön. Kaksikerroksinen, 2200 neliön rakennus tuo nopeassa aikataulussa sairaalan remontin ajaksi kaivattua lisätilaa. Toimistotilaa lentoasemalle Huhtikuussa Vantaalle valmistuva toimistotilarakennus tuo tilat Vantaan Catering Servicen hallinnolle. Toimintojen kasvaessa yritys tarvitsi nopeasti lisätilaa, jolloin Helsingin Lentoaseman Kiinteistöt Oy reagoi tarpeeseen ja sopimus Casatinon kanssa näki päivänvalon. Kohde toimii muille alueella vaikuttaville yrityksille malliesimerkkinä siitä, kuinka vaivatonta ja nopeaa lisätilan saaminen on. Kuntarajat pois päivähoidosta Kuntarajojen avaaminen helpottaisi monen perheen elämää. Sosiaali- ja terveysministeriön asettama selvityshenkilö Simo Pokki selvitti, miten vanhempien vapautta päivähoitopalvelun valinnassa voitaisiin lisätä yli kuntarajojen. Selvityksen mukaan päivähoitopaikkojen hakeminen toisesta kunnasta pitäisi tehdä mahdolliseksi tulevaisuudessa. Tarve saada lapsen päivähoitopaikka toisesta kunnasta voi johtua ainakin vanhemman asuin-, työ- tai opiskelupaikan sijainnista. Lapsen etu ja päivähoidon lähipalveluluonne ovat tärkeitä arvoja myös vanhemmille. Lähtökohtana olisi, että päivähoitopalvelua voisi hakea toisesta kunnasta kaikissa tilanteissa, mutta paikkoja heltiäisi, jos toisen kunnan päivähoidossa on tilaa. Kuntien kannalta uudistus olisi siten turvallinen. Suurin vaikutus uudistuksella olisi se, että kunnat joutuisivat arvioimaan ja kehittämään päivähoidon talouteen, kuten esimerkiksi hinnoitteluun, liittyviä toimintatapoja. Selvitys toteutettiin viime vuonna kunnille tehtynä kyselynä sekä käymällä keskusteluja asiantuntijoiden kanssa. Lähde: www.stm.fi Casatino 1/10 15
Casatino on rakentanut viimeisen viiden vuoden aikana lähes 50 päiväkotia, hoivakotia, koulua ja muuta rakennusta eri puolille Suomea. Kokemuksemme tuoma osaaminen on käytössäsi. Rakentaminen Casatinon kanssa on helppoa kuin puuron keitto. Kerro meille haasteesi, ratkaistaan se yhdessä. Ota yhteyttä! Sovi henkilökohtainen kohde-esittelyaika. Päiväkodit Hoivakodit Koulut Erityisrakennukset Tino Nurmi gsm 050 572 3868 tino.nurmi@casatino.fii Tommi Riihimäki gsm 0440 664 722 tommi.riihimaki@casatino.fi Seppo Hietala gsm 0400 620 623 seppo.hietala@casatino.fi