MAAILMANJAMBOREEN 2011 Suomen joukkueen lehti 3/2011 Tässä numerossa mm. Asiaa rokotuksista Mitä mukaan leirille? Mennään väiskin alle! Alle 80 päivää leiriin! Lue tuoreimmat Jamboree-uutiset!
TÄSSÄ NUMEROSSA pääkirjoitukset Jamboreen merkkejä ne kumisaappaat oikein ovat. Nyt on myös hyvä heti ruveta asennoitumaan siihen, että Jamboreelle tulee monia partiolaisia ympäri maailman. Erilaiset kulttuurit ja tavat törmäävät varmasti monta kertaa, mutta jos jokaisen törmäyksen ottaa vastaan positiivisena kokemuksena, jää leiriltä varmasti mieleen muutakin kuin Ruotsalainen pelto. Milloin meillä muulloin olisi näin hieno mahdollisuus tavata useiden eri maiden kansalaisia ja oppia heidän tapojaan? Ystävät ympäri maailman auttavat meitäkin avartamaan katsettamme, ja olemaan kiitollisia siitä kaikesta mitä meillä on. Aurinkoisin kevätterveisin, Hyppää Jampostin kanssa mukaan kuumaan jamboreehuumaan! Tämä on Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehden Jampostin kolmas numero. Seuraavan lehden saat postitse kesäkuussa sekä voit lukea Jamposteja myös nettiversiona osoitteessa www.jamboree2011.fi Kansikuvan kuvasi Ilmari Seppä, jamboreella 2007. Arto Yletyinen K evään merkkejä on saanut seurata luonnossa jo pitkään. Luonto rupeaa valmistautumaan tulevaan kesään ja samalla tavalla myös merkkejä lähestyvästä Jamboreesta rupeaa olemaan ilmassa. Leirilippukunnat ovat jo pitäneet tapaamisia, ja IST:ille ja LLPKJ:ille on pidetty infoviikonloppu. Kaduilla saattaa ruveta näkymään sinivalkoisia takkeja, jollaisen jokainen Suomen Jamboreejoukkueen jäsen saa itselleen. Jamboree tosiaan lähestyy huimaa vauhtia. Onhan passisi voimassa? Ja entä ne rokotukset? Ei kai sadetakissasi ole reikää? Asioiden hoitaminen on niin kovin helppoa siirtää aina huomiselle tai sille viimeiselle illalle. Entä jos tällä kertaa toimisitkin heti? Viimeisenä iltana ennen Jamboreematkaa on paljon mukavampaa viettää aikaa vaikkapa ystävien kanssa, kuin miettiä missä ihmeessä TÄSSÄ NUMEROSSA 4 5 Pienet uutiset: 6 7 LEIRILÄÄKINTÄ Sinivalkoiset erottuvat kauas partiolaista maailman kaikista kolkista kokoontuvat pian yhdelle yhteiselle leirialueelle Kristianstadin liepeille. Kahdentoista vuorokauden ajan tämä kansainvälisistä partiolaisista koostuva yhteisö on alueen suurin kaupunki täysine julkisine palveluineen. Mittakaava on todella valtava. Tämä leiri rakennetaan noin 10 000 aikuisen voimin. Suomalaisten osuus tästä aikuisten International Service Team -jäsenten lukumäärästä on noin kolmesataa. 112 leirilippukunnanjohtajaa huolehtii neljän hengen porukoissa kukin omasta vartiostaan, jossa on yhdeksän leiriläistä. Johtajat kulkevat vartionsa kanssa läpi leirin partiomenetelmää noudattaen. Päätoimisesti koko joukkueen toimintaa tukee 30-jäseninen Contingent Management Team, jonka tehtävänä on tasapuolisesti sekä leirilippukuntien toimintaedellytysten ylläpito että Emilia Mänttäri Muista hoitaa rokotukset ja lääkkeet! Salla Kaitainen, Jampostin päätoimittaja 8 38 076 Katso mikä on ajankohtaista juuri nyt! Sanakirja, sarjis ja pari sanaa IST-tapaamisesta IST:ien hyvien työskentelyolosuhteiden varmistaminen. Osallistujille kokemus on ainutkertainen. Olette onnekkaassa asemassa, kun pääsette olemaan osa maailman suurinta partiotapahtumaa. Tämä kokemus ei toistu, joten ottakaa tästä kaikki irti! Maailmanjamboree ei ole mikään pakettimatka, oman leirikokemuksen jokainen rakentaa itse. Miten sitten toimintamme tulisi näkyä leirialueella? Yhtenäiset sinivalkoiset vaatteet ja teltat ovat olennainen osa joukkueen yhteenkuuluvuuden rakentumista. Olemme pieni osa suurta leiriä, mutta meidät tunnistetaan. Erotutaan siis eduksemme. Luodaan kukin itsellemme ja muille kokemus juuri meitä varten rakennetusta suuresta kokonaisuudesta, kansainvälisestä maailmanpartioleiristä, partiosta parhaimmillaan. 9 JOIN IN! Näin jamboreefiilikseen pääsee mukaan partiokoloilla. PIINAPENKKI Jampostin piinapenkissä Kira ja Lauri kertovat, miten huolto pelaa. 10 11 Väiskipäät 12 13 Minun Jamboree-albumini Jamposti vieraili Reimari leirilippukunnan tapaamisessa Vuodenvaihteessa 1998 1999 Maailmanjamboree järjestettiin Chilessä 14 viisi syytä mennä väiskin alle! 15 mitä pakataan mukaan? Miksi NHQ:ssa kannattaa vierailla? Nyt on aika huoltaa leirikamppeet, kaivaa partioasu esiin ja selvittää, mitkä ovat suihkukengät? isiä kolumneja Te k s t a r i p a l s t a, k r i i t t otsiksi? vai e nemmän juttuja ru! tä haluat lukea K e r ro t o i m i t u k s e l l e, m i s j a m b o re e. v i e s t i n t a @ g m a i l. c o m Lauri Takala, huoltopäällikkö JAMPOSTIN TOIMITUS PÄÄTOIMITTAJA Salla Kaitainen ULKOASU Eeva Helle KUVITUKSET Matteus Pentti VALOKUVAT SP:n arkisto, Susanna Oksanen 2 Jamposti 3/2011 TOIMITTAJAT Susanna Oksanen, Marianne Oksanen, Henni Tommola sekä leiritoimikunnan jäsenet JOUKKUEEN MARKKINOINTI- JA VIESTINTÄPÄÄLLIKKÖ Emilia Mänttäri Kerro meille, mistä haluaisit Jampostista lukea! Lähetä juttuvinkkisi osoitteeseen: jamboree.viestinta@gmail.com Jamposti on Maailmanjamboreen 2011 Suomen joukkueen oma tiedotuslehti, joka ilmestyy ennen leiriä neljä kertaa: kaksi kertaa paperilehtenä sekä kaksi kertaa nettiversiona joukkueen omilla sivuilla. Seuraavat jampostin numerot: Jamposti 4 ilmestyy kesäkuussa 2011 paperisena versiona ja se lähetetään kaikille joukkueen jäsenille. Leirin aikana Jamposti ilmestyy pienempänä versiona joka päivä. Suomen joukkueen nettisivut ovat osoitteessa www.jamboree2011.fi FACEBOOK-RYHMÄ löytyy nimellä WSJ Finnish Contingent
LEIRIelämää Jamboreekuume yltyy! Leirin alkuun on enää alle 80 päivää. Nyt on aika hoitaa matkustusasiakirjat kuntoon, fiilistellä ja muistuttaa kotiväkeä vierailusta! nyt on aika... Edustusasu kuntoon Suomen joukkueen jäsenet tunnistaa hyvin leirillä ja matkan aikana yhtenäisistä sinivalkoisista asusteista. Meno- ja paluumatkojen aikana pidämme kaulassa sinivalkoista Suomen Partiolaisten edustushuivia, jonka jokaisen joukkueen jäsenen tulee itse hankkia. Noin 15 euron hintaisia edustushuiveja saa mm. partiokaupoista ympäri Suomen. Huiville on käyttöä jatkossakin, jos aikoo suunnata kansainvälisiin partiotapahtumiin. Muista hankkia oma edustushuivisi ajoissa! PS. Seuraavassa Jampostin numerossa on kattava leirimuoti-extra, jossa paneudumme tarkemmin Jamboree-vaatetukseen! Jos sinulla on kysymyksiä koskien leirivaatetusta, laita posti toimitukseen osoitteeseen: jamboree.viestinta@gmail.com Muista hankkia oma issa! edustushuivisi ajo...hankkia PASSI Muista hankkia itsellesi passi tai muu henkilölisyystodistus. Lisätietoa Jampostin numerossa 1 sekä poliisi.fi -sivuilta. 5...MUISTUtTaA PÄIVÄVIERAILIJOITA Kuva Eurojamboreelta vuonna 2005 UUTISET Tietoa ja muotia Suomen joukkueen IST:t ja leirilippukuntien johtajat tapasivat huhtikuussa Kirkkonummella. I ST:ille ja LLPKJ:lle pidettiin tiedontäyteinen viikonloppu 16. 17.4. Lauantai kului kuunnellessa johtoryhmän jäseniä ja kysellessä heiltä kiperiä kysymyksiä. Päivän kohokohta taisi kuitenkin olla se hetki, kun IST:t pääsivät hakemaan omat joukkueen edustustakkinsa. IST:eille tarkoitettu osuus loppui lauantai-iltana, mutta innokkaimmat jäivät Kirkkonummelle vielä illaksi ja yöksi, jolloin oli tarjolla elokuvanautintoja sekä musiikkia DJ Mikan soittamana. Sunnuntaina LLPKJ:t saivat kuunnella johtoryhmän jorinoita vielä muutaman tunnin. Tuhdin tietopaketin lisäksi LLPKJ:den matkaan lähti lippukunnalle laatikoita sekä edustusvaatteita. Leirille on mahdollista tulla vierailemaan, joten vinkaa kavereille tai sukulaisille tästä mahdollisuudesta ja muistuta vierailulippujen hankkimisesta! Lisätietoa joukkueen nettisivujen jamboree2011.fi "vierailu leirillä" -otsikon alla. IST-tapaamisessa jaettiin nyös joukkueen raikkaat edustustakit. Kaikki IST-viikonlopun esitykset löytyvät joukkueen nettisivuilta. Lisäksi sivuilta löytyvät myös kyselytuntien kysymykset ja niiden vastaukset. www.jamboree2011.fi Jos joku kysymys jäi vielä vaille vastausta, ota rohkeasti yhteyttä johtoryhmään! Seuraa Maailmanjamboreen tapahtumia myös Twitterissä hashtagilla #wsj11fi...nostattaa LEIRIKUUMETTA Tämän Jampostin numeron ilmestyessä leirin alkuun on alle 80 päivää, joten nyt jo virittäytyä toden teolla jamboreetunnelmaan, vaikkapa tämän päivälaskuriblogin parissa: countdown.simplyscouting.se SARJAKUVA / MATTEUS PENTTI...seurata suomen joukkueen uutisia Suomen jamboreejoukkue päivittää kaikki tuoreimmat uutiset omille nettisivuille sek tiedottaa myös facebookissa. Lisää selaimen suosikkeihin ainakin nämä: www.jamboree2011.fi www.facebook.fi SANAKIRJA Ulkomaalaisten partioystävien tapaaminen sujuu helpommin, kun tiedät muutamia partiosanoja eri kielillä! Jampostin Jamboree-sanakirja opettaa sinulle tällä kertaa ensiapusanastoa ruotsiksi ja englanniksi. 4 Jamposti 3/2011 Suomi Poro Tunturi Järvi Lumi Joulupukki Svenska Ren Fjäll Sjö Snö Julgubbe English Reindeer Fell Lake Snow Santa Claus Suomi Apua! Haava Laastari Pyörtyä Nyrjähtänyt nilkka Svenska Hjälp! Sår Plåster Svimma Stukad fot English Help! Wound Plaster Faint Sprained ankle Suomi Svenska Päänsärky Palovamma Voida huonosti Ensiapu Sairaala Huvudverk Brännsår Må dåligt Första hjälpen Sjukhus English Headache Burn Feel sick First aid Hospital Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 5
LEIRI-INFO teksti Camilla Böckelman ja Katariina Toni, suomen joukkueen lääkärit piirrokset Matteus Pentti Teksti Jaakko Piitulainen Kuva Verna Kyllijoki see.feel.follow Katso, saat Jamboreella uusia kavereita. Tunnet tarvetta tavata heitä uudestaan. Kutsu heidät Roverwaylle. Maailmanjärjestöjen seuraava suurtapahtuma Roverway järjestetään Suomessa kesällä 2012. Yhdeksänpäiväiseen tapahtumaan tulee yli 16-vuotiaita osallistujia ympäri Eurooppaa ja maailmaa. Roverway Promotion Team Jamboreella auttaa sinua tapaamaan uusia ystäviä ja kutsumaan heidät Suomeen. Tapaamiset ja Teltta Roverwayn esittelyteltta sijaitsee Suomen NHQ:ssa. Teltassa vierailevat saavat helposti tietoonsa miten Roverwaylle ilmoittaudutaan, missä Suomen kolkissa Polkuja järjestetään ja millainen metsä Evolla on. Järjestämme myös tapaamisia, joiden tarkoituksena on oppia tuntemaan ulkomaalaisia. Tapaamisiin osallistut toivottavasti myös sinä, sillä kukapa muu osaisi paremmin kertoa ja kuvailla millaista on leireillä tunturissa, saaristossa tai salpausselillä. Samalla saatat löytää uuden partioystävän. Lääkitys kohdilleen Kuten aina ulkomaille lähdettäessä, on myös Jamboreematkaa varten hyvä varmistaa omien rokotustensa riittävyys. Näin pystyy suojautumaan tarttuvilta taudeilta, jotka kotimaassamme ovat melko harvinaisia. J oukkueemme rokoteohjeet perustuvat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) suosituksiin. Päätös rokotteiden ottamisesta on kuitenkin jokaisen kohdalla henkilökohtainen asia, ja suosittelemme neuvottelemaan asiasta myös oman lääkärin kanssa. Puutiaisaivotulehdus-rokotetta (encepur tai ticovac) Omien rokotustensa voimassaolon voi tarkistaa terveyskeskuksesta, kouluterveydenhoitajalta tai opiskelija- tai työterveyshuollosta. Samoista paikoista saa myös tarvittavat reseptit muita kuin yleiseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotuksia varten. Yleiseen rokotusohjelmaan kuuluvien rokotusten tehosteet ovat kaikille ilmaisia. Yleinen rokotusohjelma Yleiseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotuksia ovat MPR- (tuhkarokko, sikotauti ja vihurirokko) sekä DTP- (kurkkumätä, jäykkäkouristus ja hinkuyskä) ja poliorokotteet. Uudessa rokotusohjelmassa olevat nuoret saavat tehosteen DTP:aa vastaan 14 15 vuoden iässä. Aikuisille annetaan jäykkäkouristukselta ja kurkkumädältä suojaava tehoste 10 vuoden välein. Sama tehoste annetaan kaikille varusmiehille armeijassa. Suosittelemme jokaisen tarkistavan omien rokotuksiensa voimassaolon, varsinkin tuhkarokko-, jäykkäkouristus- ja poliorokotteiden osalta. Metsä on monessa kulttuurissa jännittävä ja ehkä vähän pelottavakin paikka. Esittäessäsi kutsun Suomeen voit luvata, että metsästä löytyy kiinnostavia ja innostavia asioita! Kuusihenkinen promotiimi järjestää erilaisia tapoja kutsun levittämiseksi nuorilta nuorille. Kelpo keino syventää ystävyyttä ovat uudet tapaamiset, toivottavasti jo ensi kesänä Roverwaylla. see.friends.finland. Kenen kanssa jutella terveydestä? Jamposti 3/2011 Tavallisesti Ruotsiin matkustettaessa ei tarvita muuta kuin yleisen rokotusohjelman antamaa suojaa. Kansainväliselle Jamboreelle tulee kuitenkin ympäri maailmaa osallistujia, joiden rokotussuoja ei ole yhtä kattavaa kuin meillä suomalaisilla. Sen takia suosittelemme jokaisen harkitsevan omalla kohdallaan seuraavien rokotteiden tarvetta ennen matkaa: Rokotetta a- tai a- ja b-hepatiittia eli maksatulehdusta vastaan (havrix, epaxal tai twinrix) Kutsu skutsiin 6 Tarkista omat rokotuksesi Keskustele ensisijaisesti terveyteesi liittyvistä asioista leirilippukunnanjohtajasi kanssa. Hän pystyy todennäköisesti vastaamaan useimpiin kysymyksiisi. Hänen on myös hyvä tietää terveyttäsi koskevista asioista. Aivokalvontulehdusta vastaan (menveo). Henkilökohtainen matka-apteekki Omat lääkkeet mukaan Lue koko rokotussuositus Suomen joukkueen nettisivuilta: www.jamboree2011.fi/etusivu/ rokotussuositukset Voit tarvittaessa tulostaa myös nettisivulla olevan Rokotteet_lisätiedot. pdf-dokumentin mukaan terveydenhoitajan tai lääkärin vastaanotolle. Kuten aina partioleirille lähtiessä, jokaisen kannattaa ottaa mukaan oma pieni matka-apteekki. Tulet ennen matkaa saamaan ehdotuksen, mitä kannattaa ottaa mukaan. Erityisen tärkeää on, että otat omat säännöllisesti ja tarvittaessa otettavat lääkkeesi mukaan alkuperäispakkauksissaan. Jokainen huolehtii itse lääkkeistään, mutta voit ottaa yhteyttä joukkueen lääkäreihin jo nyt, mikäli lääkkeesi tarvitsee erityissäilytystä (esim. kylmäsäilytystä) matkan aikana, tai olet epävarma lääkkeesi säilyvyydestä. Jos terveydentilaasi on tullut muutoksia ilmoittautumisen jälkeen, muista ilmoittaa niistä joukkueelle. Jos terveydentilaasi on tullut muutoksia ilmoittautumisen jälkeen, muista ilmoittaa niistä joukkueelle. Voit myös olla yhteydessä Suomen joukkueen lääkäreihin Camillaan tai Katariinaan. He vastaavat ennen matkaa terveyteen liittyviin kysymyksiin, ja he tulevat myös mukaan Jamboreelle. jamboree.terveys@gmail.com Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 7
OHJELMA teksti Jaana "Lulu" Eronen kuva SP:n arkisto teksti Henni Tommola kuva Emilia Mänttäri PIINAPENKISSÄ Jamposti selvitti, minkälaiset tyypit hoitavat leirijoukkueen huoltoa. Huoltopäällikkö Lauri Takala Huoltomestari Kira Järves Join in Jamboree Jamboreetunnelmaa kotona! Lippukunnille tarkoitetun Join in -vihkon avulla Jamboree-tunnelmaan pääsevät mukaan myös ne, jotka eivät leirille mukaan lähde. Join in -vihkossa on vinkkejä Jamboree-aiheisen ohjelman toteuttamiseen leireillä ja kokouksissa. Se on jaettu neljään eri osioon, faktoihin, aktiviteetteihin, leikkeihin ja ruokiin. Ensi kesän Maailmanjamboreen teeman mukaisten aktiviteettien lisäksi vihossa on paljon järjestäjämaa Ruotsin teksti Jaana Eronen kuva Ilmxxxxx kulttuuriin liittyviä toimintavinkkejä. Myös leirille lähtijät voivat virittäytyä vihkon avulla ruotsalaiseen Jamboreetunnelmaan. Join in -vihosta löytyy tekemistä kaikille ikäkausille, ja vinkkejä voidaan toteuttaa isommalla porukalla esimerkiksi lippukunnan leirillä tai oman ryhmän kesken viikottaisessa kokoontumisessa. Vinkit on tehty helposti toteutettaviksi. Mahdollisimman tarkoilla ohjeilla ja tarvikeluetteloilla on pyritty siihen, että ryhmänohjaajat saavat käyttöönsä valmiin paketin, josta voi sitten poimia omalle ryhmälle sopivat ideat. Ruotsi on maana ja kulttuurina lähellä omia tapojamme, joten tekijätiimin haasteena oli löytää myös jotain uutta ja erilaista tutusta aiheesta. Vinkkejä haettiin perinteisten satuhahmojen ja kuninkaallisuuden lisäksi ruotsalaisten partiolaisten perinteistä. Vihkosta löytyy ohjeet muun muassa ruotsalaisten tarpojaohjelmaan kuuluvan monikäyttöisen hajkprickan valmistamiseen. Kololla leipomiskokouksessa tai leirin iltanuotiolla voi tavallisten lättyjen sijaan valmistaa krabbelurer-ohukaisia. Ja jos toinen kotimainen on jostain syystä hieman ruosteessa, voi kielitaitoaan kohentaa tekemällä suklaavanukasta ruotsinkielisen reseptin mukaan! Tekijätiimi toivottaa kaikille hauskoja hetkiä Join in -vihkon parissa! Kom med! Join in -vihkon voi käydä tulostamassa osoitteessa www.jamboree2011.fi/ohjelma/ join-in-jamboree-2011 Nimeni on Lauri Takala ja kotilippukuntani on Ulvilan Eräpojat. Asustelen ja teen töitä Porissa, olen opiskellut Turussa ja viihdyn Espoossa. Mikä on pestisi Jamboreella? Olen huoltopäällikkö ja vastaan varusteista ja teltoista sekä niiden kuljetuksesta. Olin huollossa mukana myös Jamboreella 2007. Siitä innostuneena pääsin jatkamaan tähänkin kiinnostavaan projektiin. Pelaako huolto? Pelaa, kaikissa olosuhteissa. Mitä odotat Jamboreelta? Odotan joukkueen näkymistä ja toimimista osana suurta kansainvälistä leiriä. Millainen partiotausta sinulla on? Sudenpennusta laumanjohtajaksi, opiskelutauon jälkeen leirien huoltoa projekti kerrallaan alueleiristä piirileirin kautta aina kv-leireihin kotimaassa ja ulkomailla. Mikä on hauskin partiomuistosi? Jamboreella olleiden kavereiden tapaaminen vaihtelevissa olosuhteissa ja tapahtuneiden sattumusten kertaaminen, aina uudelleen ja uudelleen. Missä Maailmanjamboreilla olet ollut? Englannissa 2007. Parasta leireissä ovat ihmiset ja yhdessä tekeminen. Kun heräät joukkueen varajohtajan ja SP:n puheenjohtajan välistä, mitä on tapahtunut? Jamboreella 2011 kaikki aikuiset, leirilippukunnanjohtajia lukuunottamatta, majoittuvat omassa alaleirissään. Tämä aikuisten alaleirikin on jaettu pienempiin, noin 10 teltan telttakuntiin. Näitä telttakuntia ei ole vielä määritetty, mutta kysymyksen olettamuksen toteutuessa paikka käyttämälleni teltalle on löytynyt em. henkilöiden käyttämien telttojen välistä. Huolto on kaikkialla, koko ajan. Kuulin, että olet pessyt valkoisen sukan värillisten vaatteiden joukossa, miksi? Kahdestakin syystä, testatakseni irtoaako joukkueen T-paitaehdokkaista väriä, ja toiseksi tarttuuko tämä mahdollisesti irtoava väri valkoiseen sukkaan. Valitusta vaihtoehdosta ei väriä tarttunut. Oletko tehnyt jotain muita erikoisia asioita huoltoon liittyen? Takin kastelu vesisuihkulla vedenpitävyyden varmistamiseksi ei ollut mitenkään erikoista, mutta tulipa testattua sekin jonkin kokouksen lomassa. Aika tavallisista asioista tässä kuitenkin on kysymys. Mittakaava vain kohdalleen, ja suunta ja etäisyys Ruotsin tasalle! Olen Kira ja tulen Espoosta, mutta vielä tämän kevään vaikutan myös Lontoossa. Mikä on pestisi Jamboreella? Jamboreella olen huoltomestari, päävastuinani varusteet ja leirilippukuntien huolto. Eipä tarvinnut kahta kertaa pyytää, vaan otin haasteen hymyillen vastaan odottaen oppivani uutta. Pelaako huolto? Tottakai! Paremmin kuin kukaan osaa odottaa. Mitä odotat Jamboreelta? Aurinkoa, uusia ystäviä ja tietysti pieniä kriisinpoikasia vauhdittamaan huollon toimintaa. Millainen partiotausta sinulla on? Huhhuh. Olen tällainen teen-vähän-kaikkea -tyyppi, muonitus taitaa olla ainut asia mitä en ole tehnyt suuremmassa mittakaavassa. Viimeisten vuosien aikana toiminta on painottunut kuitenkin huoltoon, sekä henkiseen että tuotteelliseen. Mikä on hauskin partiomuistosi? Näitä on monia, mutta yksi mieleenpainuvin on ehdottomasti se, kun vartiolaisena olin ollut johtajien mielestä tuhma. Niinpä minut teipattiin jesarilla pää alaspäin puuhun. Nautin joka minuutista, joten eipä se tainnut rangaistuksena toimia! Missä Maailmanjamboreilla olet ollut? Thaimaassa 2003, jossa parasta oli uuden vuoden viettäminen kansainvälisten ystävien kanssa, valvoimme 36 tuntia, jotta kaikilla ehti vuosi vaihtua. Englannissa 2007 vietin yhteensä kahdeksan viikkoa, ja yleisesti ottaen koko leiri oli loistava. Parasta lienee sieltä mukaan tarttuneet tutut! Heräät joukkueenjohtajan ja kuljetuspäällikön välistä. Mitä on tapahtunut? Leirillä on todennäköisesti ollut myrsky ja olemme päätyneet hakemaan turvaa toisistamme. Toinen vaihtoehto on, että yöllä on yksinkertaisesti ollut liian pimeää ja olen päätynyt väärään telttaan liian väsyneenä huomaamaan eroa. Jos kenkääni tulee leirillä reikä, auttaako huolto minua? Huolto auttaa aina! Ei siis hätää, jos löydät meidät, me autamme kyllä. Tässä kyseisessä tapauksessa ei voida taata lopputuloksen esteettisyyttä. Mikä on suhteesi huoltopäällikköön? Vakava. Monipuolinen. Kovalla äänellä keskusteleva.mutta ennen kaikkea rakastava. 8 Jamposti 1/2010
VÄISKIPÄÄT Reimarin alkutapaamisessa tutustuttiin muihin leiriläisiin ja leirilippukunnanjohtajiin iloisissa tunnelmissa. Keväällä leirilippukunnat järjestävät omia tapaamisia, jolloin leiriläiset pääsevät tutustumaan sekä leirilippukunnanjohtajiin että toisiinsa. Jamposti vieraili leirilippukunta Reimarin tapaamisessa huhtikuussa. Reimarit Teksti Marianne ja Susanna Oksanen Kuvat Susanna Oksanen ylös! Iloinen puheensorina täyttää huoneen, kun Reimarin leiriläiset ja johtajat tutustuvat toisiinsa ensimmäisen kerran maaliskuisena sunnuntaina. Paikalle on saapunut iso joukko Reimarilaisia, joiden joukossa puuhastelevat Taru Kemppinen, 16, ja Anette Keskinarkaus, 16, Sinivuoren Tytöistä sekä Fanni Niiranen, 15, Aarnivalkeista. Heille ensi kesän leiri on ensimmäinen iso kansainvälinen leiri. Kilkkeellä he pääsivät kuitenkin jo tutustumaan ulkomaalaisiin partiolaisiin ja onnistuivat vaihtamaan partiohuivinsa Australialaisten kanssa. Tytöt odottavat ensi kesän leiriä malttamattomina. Uusia tuttavuuksia hakemassa Anette, Taru ja Fanni tunsivat muutamia leirilippukuntalaisia etukäteen, mutta suurin osa on uusia tuttavuuksia. Tämä ei heitä kuitenkaan haittaa, matkaan olisi lähdetty vaikka yksin. Haluamme saada uusia tuttavuuksia niin Suomesta kuin ulkomailtakin, tytöt miettivät. Anette toivoo myös tutustuvansa leirillä Yhdysvaltalaisiin partiolaisiin, koska on lähdössä syksyllä Amerikkaan vaihtoon. Haluaisin jatkaa partiota myös siellä, joten olisi kiva tietää heidän partiotoiminnastaan lisää jo etukäteen, Anette pohtii. Johtajan elämää Leirilippukuntaa luotsaavat ja hoivaavat Anna Fjällström, 28, ja Anna-Stiina Suur-Uski, 26, Viikin Vesikoista sekä Susanna Suski Leppänen, 31, Mäntänvuoren partiolaisista. Reimarissa on 36 leiriläistä, joista suurin osa on tyttöjä, mutta mukaan mahtuu myös teltallinen poikia. Johtajat haluaisivat vielä neljännen johtajan mukaan: mielellään miehen, jos saa toivoa. Johtajille Maailmanjamboree aikuisena on uusi juttu. Suskilla on kokemusta leiriläisenä olosta Hollannista 1995 ja Anna-Stiina oli EuroJamboreella 2005 Englannissa IST:inä, mutta muuten koko kokemus leirilippukunnan johtajana on uusi. Porukkamme vaikuttaa tosi kivalta ja mukavalta, johtajien kanssa tulemme hyvin toimeen, leirilippukunnanjohtaja Anna tuumaa. Leiriläisiltä tulee itseltään varmasti paljon ideoita ja haluamme tehdä heille ikimuistoisen leirikokemuksen, Suski lisää. Johtajat haluavat myös itse päästä kokemaan suurleirin tunnelmaa ja päästä osallistumaan ohjelmiin. Leirin avajaiset ja päättäjäiset, joissa koko leiri on yhdessä, ovat aivan ehdoton juttu. Haluaisin päästä ainakin niihin! miettii Anna-Stiina. Savussa päivystämisen varalle Anna-Stiina aikoo (ylin) Reimarin leirilippukunnanjohtajat toivat tapaamiseen muistoja aikaisemmilta Jamboreilta. Tunnelmia Englannin EuroJamboreelta, jossa Anna-Stiina oli mukana. varata mukaan käsitöitä, mutta uskoo, että viereisistä savuista löytyy myös ajanviettoseuraa: leirillä on niin paljon ihmisiä, että ei siellä tarvitse olla yksin. Keväällä Reimarilla on suunnitelmissa vielä yön yli kestävä toinen tapaaminen. Vanhemmat pääsivät jo nyt ensimmäisessä tapaamisessa esittämään kysymyksiään ja huoliaan. Seuraava tapaaminen on tarkoitettu me-hengen nostatukseen ja vielä tarkemmin leirin käytännön asioiden läpi käymiseen. gallup 1. Miten olet kerännyt rahaa leirimaksuun? 2. Mikä esine/asia on ehdottomasti otettava mukaan leirille? 3. Mitä kieliä osaat? 4. Minkä maan partiolaisiin ja partiokulttuuriin haluaisit erityisesti Jamboreella tutustua? Veera Vänskä, 13 Jeanne d Arc, 1. En ole itse kerännyt, mutta olen vähentänyt rahan käyttöä. Äiti ja isä sponssaavat. 2. Väiski, koska haluan swopata sen. 3. Suomi, englanti ja pikkaisen ruotsia ja viittomakieltä. 4. Britteihin, koska Kilkkeellä tapasin jo muutamia sieltä. Rosa Sievers, 15 Jeanne d Arc, 1. Olen anonut tukea lippukunnalta ja eri partiosäätiöiltä. 2. ipod, koska haluan soittaa ulkomaalaisille suomenkielistä musiikkia. Raptoria tietysti ja Antti Tuiskua! 3. Suomi, englanti, ranska ja ruotsi 4. Australialaisiin. Olemme lähdössä sinne perheen kanssa pariksi kuukaudeksi. Eeva Ortamo, 13, Jeanne d Arc, 1. Mamma maksaa 2. Puhtaita vaatteita! 3. Suomi, englanti ja ranska, ruotsi 4. Britteihin. Ne on hauskoja Kaisla Kyyhkynen, 16, Kuksat, 1. Lippukunta tukee. Olen myynyt kirpparilla vaatteita, pystyttänyt lippu kunnan juhlatelttaa ja joululahjaksi pyysin avustusta. 2. Kitara, pääsee jammailemaan ulkomaalaisten kanssa. Musiikki yhdistää. 3. Englanti, ruotsi, suomi, venäjän alkeet 4. Meksiko, he ovat niin kaukaa enkä tiedä heidän partiokulttuuristaan paljoa. Liisa Kouki, 14 Kuksat, 1. Lippukunta avustaa. Lisäksi olen säästänyt rahaa kesätöistä. 2. Kamera, koska sillä saa ikuisia muistoja 3. Suomi, ruotsi englanti ja ihan vähän ranskaa 4. Afrikkalaisiin. Haluan oppia heidän elämäntavoistansa. Maiju Jokihaara, 14 Maahiset, 1. Vanhemmat maksavat 2. Kamera, pystyy ikuistamaan muistoja. 3. Suomi, englanti, ruotsi, ranska 4. Saksalaisiin, koska meillä on ystäviä saksasta. 10 Jamposti 3/2011 Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 11
POSTIKORTTI JAMBOREELTA Tässä juttusarjassa aikaisemmilla Jamboreilla olleet kertovat leirikokemuksistaan. 2 kuvat SP:n arkisto teksti Eeva Helle ja Hannu Rättö 3 4 5 8 6 7 7 1 Yhdeksästoista Maailmanjamboree järjestettiin Chilessä vuoden vaihteessa 1998 1999. Jamboreella oli osallistujia yhteensä noin 33 000, 157 eri maasta. Leiriterveisiä Chilestä Muistoja Chilen Maailmanjamboreelta meille jakaa Hannu Banda Rättö, joka on tänä kesänä lähdössä jo kuudetta kertaa Maailmanjamboreelle. Chilessä Banda oli hommissa leirin radioamatööriasemalla ja samoista tehtävistä hänet löytää Ruotsissakin! 9 10 1 "Leiri oli Picarquinin leirialueella n. 75 km Santiagosta etelään. Lämpimästä säästä ja pölystä johtuen erityisesti hengityselinoireita oli monella." 2 "Lentomatkat olivat pitkiä ja väsyttäviä. Tunnelmaa kevensivät ns. omat lentoemännät pelastustieopastuksineen. Tätä ei tosin koneen oma henkilökunta oikein sulattanut..." 3 Chilen Maailmanjamboreella oli teemana Building Peace Together. 4 Leirillä perinteiset eri maiden esiintymiset; tässä paikalla tahitilaiset esiintyjät. 5 ja 6 Joukkue koostui kuudesta leirilippukunnasta, jotka oli nimetty suomalaisten puulajien mukaan: Kuusi, Haapa, Mänty, Koivu, Kataja seka Pihlaja. "Muumi oli muistaakseni yhden leirillippukunnan maskotti ja joulupukkikin esiintyi leirillä." 7 "Suomen jääkiekkoliitto avusti; leiriläisillä oli mahdollisuus päästä pelaamaan jääkiekkoa." 8 "Suomen Metsäyhdistys ry:n kanssa yhteistyössä toteutettu näyttely GDV:ssa oli varsinainen hitti, varsinkin paperin teko standillä oli suosittua." 9 " Suomalaiset erottuvat edukseen, erityisesti väiskit pantiin merkille!" Suomesta oli Chilessä mukana noin 300 partiolaista. 10 "Ennen leiriä tehdyllä ennakkomatkalla käytiin tutustumassa mm. Atacaman autiomaahan." 12 Jamposti 3/2011 Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 13
LEIRI-INFO Teksti NHQ:n tekijät, mukana Nanna Katavisto, Hanna Suomela, Anja Hänninen ja Laura Grönlund kuvat Laura Grönlund Tässä muutama hyvä syy tulla piipahtamaan NHQ:n väiskin alle. 1. esittele suomalaisuutta! Näytä suomalaista partiotoimintaa livenä uudelle ulkomaalaiselle ystävällesi, luvassa innostavia ja mielenkiintoisia aktiviteetteja! Tutustukaa yhdessä myös Suomi Expoon. Ruotsin vaihtelevista sääoloista johtuen on tärkeää valita leirille mukaan vaatteet ja varusteet siten, että ne soveltuvat keliin kuin keliin. 2. pysy ajantasalla! Tule lukemaan päivän Jamposti NHQ:ssa. 3. pysy sinivalkoisena! Hei IST: saat joukkueen t-paitasi leirillä täältä! 5. etsi kaveri! Haluatko jättää viestin ystävällesi? Jätä viesti NHQ:n ilmoitustaululle. NHQ tietää kaiken National Head Quaters eli NHQ on Suomen joukkueen oma Partioasema leirialueella, ja samalla Suomen lähetystö Maailmanjamboreen World Scout Centre -alueella. N Tältä näytti NHQ Jamboreella Englannissa 2007. Miltä se mahtaakaan näyttää tänä vuonna? Tule katsomaan! 14 Jamposti 3/2011 LEIRI-info Mitä leirille mukaan? 5 syytä mennä väiskin alle! 4. juorua, mainosta ja innosta! Tule kertomaan mehevä juttuvinkki Jampostiin joukkueen viestinnälle! teksti Henni Tommola piirrokset Matteus Pentti HQ:sta löytyy joukkueen toimisto ja tietokeskus, joka palvelee niin leiriläisiä, leirilippukuntien johtajia kuin joukkueen johtoakin vieraita unohtamatta suomeksi ja tarvittaessa muillakin partiomaailman kielillä. NHQ tukee leirilippukuntien toimintaa ja auttaa ongelmatilanteissa. Joukkueen posti kulkee NHQ:n toimiston kautta. NHQ on myös Suomen näyteikkuna Jamboreella. Suomea, suomalaisuutta ja suomalaista partiotoimintaa esittelevä näyttely on avoinna kaikille. Sen interaktiivinen toiminta tarjoaa mahdollisuuden esim. kokeilla joitain suomalaisen partio-ohjelman aktiviteetteja yhdessä muiden kanssa. NHQ tuo mukanaan myös suomalaisen saunan, leiriläisille oman saunaohjelmapisteen ja IST:eille oman. Roverway 2012 -vaeltajaleiri esittäytyy myös omalla osastollaan näyttelyn ohessa. Finnish Meeting Point eli FMP on sekä osallistujille että vierailijoille tarkoitettu kohtaamispaikka. Se on oiva paikka sopia tapaaminen ja helppo löytää World Scout Centre-alueelta. Kerro tästä vieraillesi, niin voitte tavata helposti FMP:ssa. Siellä on myös viestitaulu, jonne voit tarvittaessa jättää viestin kaverille tai vieraalle. Joukkueen viestintätiimi ja Home Hospitality -yhteyshenkilöt löytyvät myös NHQ:sta. Sinne on tietenkin loistava mahdollisuus sopia tapaamisia omien HH-vieraiden kanssa ja tutustuttaa heitä Suomeen jo etukäteen. Aukioloajoista ilmoitamme myöhemmin. Saat silloin myös infoa lääkinnän vastaanottoajoista. Pyrimme palvelemaan mahdollisimman joustavasti leirin ohjelmaan osallistumista haittaamatta. Meidät tunnistat isosta väiskiportista ja Suomen lipusta jo kauempaakin. Sinivalkoinen kokonaisuus sekä iloinen ja palvelualtis asenne, joka erottuu kansojen kirjosta. Niistä tunnistaa suomalaisen partiolaisen! Muistetaan myös, että jokainen joukkueen jäsen on Suomi-lähettiläs. Jamboreen alkuun ei ole enää montaa kuukautta. Mukaan otettavien varusteiden etsiminen ja hankkiminen kannattaa aloittaa hyvissä ajoin, jotta kaikki tarvittava on varmasti mukana leirille lähdettäessä. Muista huolehtia siitä, että mukaan otettavat varusteet ovat ehjiä. Varmista siis jo nyt esimerkiksi rinkkasi vetoketjujen ja kiinnitysnauhojen toimivuus ja ehjyys. 1 Tarkista, että saappaasi ovat sopivat eivätkä ne vuoda. Jos olet aikeissa ostaa uudet kengät Jamboreeta varten, kannattaa se tehdä mahdollisimman pian. Uusia kenkiä on hyvä käyttää mahdollisimman paljon ennen leiriä, jotta vältyt turhilta hiertymiltä. Ruotsiin täytyy ottaa mukaan myös suihkukengät, eli jonkinlaiset läpykkäät joilla voit käydä suihkussa. 2 Sadevaatteiden on oltava kun- nolliset. Jos sataa kaatamalla, vettä hylkivät ja hieman vettä pitävät vaatteet kastuvat läpimäriksi heti. Perinteinen sadepuku on varma ja turvallinen ratkaisu, mutta nykyajan DrymaxX ja Gore-tex Muistathan nimikoida tavarasi, erityisesti joukkeen t-paidat ja takit kannattaa merkata, etteivät ne mene kaverin kanssa sekaisin! ym. asut ovat mukavampia ja hengittävämpiä päällä. Muistathan, että sadevaatteisiin kuuluvat sekä takki että housut! 3 Huomioi makuupussia valitessasi, että lämpötila Ruotsissa voi laskea yöllä jopa 10 asteeseen. Makuualusta tai ilmapatja on muistettava myös ottaa mukaan. Leiriläisten on muistettava, että Cam in camp -leirivierailulle otetaan mukaan makuualusta, ja suuren ilmapatjan raahaaminen sinne on mahdotonta. Tuolle samaiselle leirivierailulle tarvitset mukaan myös pienemmän repun tai rinkan. 4 Jamboreelle tarvitset myös partiopaidan tai -puvun. Jos sinulla ei vielä sellaista ole, ei muuta kuin kyselemään lainaksi tutuilta tai ostoksille Partiokauppaan! Jos satut asioimaan Partiokaupassa, voit ostaa merkkejä swoppausta varten. Muistathan pakata leirivarusteesi itse, jotta tiedät mitä sinulla on mukana ja mistä sen löydät! Suomen Jamboreejoukkueen tiedotuslehti 15
MAAILMAN JAMBOREEN 2011 SuOMEN JOukkuEEN LEhtI 1/2010 Jampostin toimitus odottaa jo kovasti lähtöä leirille! Sielä lehti ilmestyy joka päivä, tuoden tuoreimmat leiriuutiset jokaiseen joukkueemme savuun. Ennen leiriä lähetetään kaikille joukkueen jäsenille vielä yksi Jampostin numero! piirros Matteus Pentti Hyppää mukaan Jamboree-matkalle! Seuraa tuoreita Jamboreeuutisia myös netissä: www.facebook.com/jamposti ja www.jamboree2011.fi