TAUSTATIETONNE 1 1. Sukupuolenne nainen mies 2. Ikänne vuotta 3. Asuinkunta 4. Oletteko työssä opiskelemassa, missä? eläkkeellä työttömänä tai pakkolomalla pitkällä sairauslomalla muu, mikä? SEURAAVAT KYSYMYKSET LIITTYVÄT ASUMISEENNE 5. Asutteko vuokra-asunnossa omistusasunnossa tai asumisoikeusasunnossa hoitokodissa / palvelukodissa, missä? palvelutalossa, missä? ryhmäkodissa, missä? tukiasunnossa, missä? kuntoutuskodissa, missä? asuntolassa, missä? laitoksessa tai sairaalassa, missä? muualla, missä? vailla vakinaista asuntoa, missä tällä hetkellä asutte? 6. Onko asuntonne kerrostalossa omakotitalossa rivitalossa tai paritalossa muualla, missä? 7. Kenen kanssa asutte? asun yksin avio- tai avopuolison kanssa lapsen / lasten kanssa avio- / avopuolison ja lapsen / lasten kanssa vanhempieni kanssa sisareni tai veljeni kanssa jonkun muun kanssa, kenen?
8. Oletteko tyytyväinen tämänhetkiseen asumiseenne? Kyllä osaa sanoa 2 9. Haittaako nykyistä asumistanne jokin seuraavista asioista? Merkitkää rasti jokaisen asian kohdalle, joka haittaa asumistanne. asunto puutteellisesti varustettu (asunnosta puuttuu esim. vesijohto, viemäri, WC) WC:n soveltumattomuus pesutilojen soveltumattomuus hissittömyys portaat oman tilan tai huoneen puute asunnon huono sijainti häiritsevä ympäristö (esim. ilkivalta, meluisuus) pitkä matka palveluihin, kuinka pitkä matka? huonot kulkuyhteydet avun puute yksinäisyys ahdistus / pelko / turvattomuus vaikeus tarttua asioihin taloudelliset vaikeudet jokin muu, mikä? mikään haittaa 10. Onko asunnossanne tehty muutostöitä vammanne tai sairautenne vuoksi? (esim. luiskat, WC:n tai kylpyhuoneen muutostyöt, kahvat, ovien leventäminen, vesijohdon tai viemärin asentaminen) kyllä, mitä? 11. Onko asunnossanne tarvetta muutostöihin (korjauksiin) tällä hetkellä tai tulevaisuudessa? (esim. luiskat, WC:n tai kylpyhuoneen muutostyöt, kahvat, ovien leventäminen, vesijohdon tai viemärin asentaminen) kyllä, millaisiin? vaikea sanoa
12. Onko Tllä tarvetta muuttaa pois nykyisestä asunnostanne? kyllä, kuinka pian? en osaa sanoa 3 13. Jos tllä on tarvetta muuttaa nykyisestä asunnostanne, niin mitä syitä siihen on? nykyinen asuntoni on tilapäinen (esim. opiskelija-asunto) nykyinen asuntoni on liian pieni haluan muuttaa itsenäisesti asumaan en saa nykyiseen asuntooni miani palveluja omaiseni jaksa huolehtia muu syy, mikä? 14. Millaisessa asunnossa asuisitte mieluiten? nykyisessä asunnossani muualla, millaisessa asunnossa? en osaa sanoa 15. Jos aiotte muuttaa asumaan itsenäisesti, tteko opastusta, neuvontaa tai ohjausta itsenäiseen elämään liittyvissä asioissa. en n, millaista? 16. Onko Tllä tarvetta tilapäisiin/ lyhytaikaisiin asumisjaksoihin (intervallipaikkoihin)? kyllä, millaisiin? a) oman kuntoutumisen takia b) omaisen / lähsen jaksamisen takia en osaa sanoa 17. Haittaako jokin seuraavista vammoista, sairauksista, ongelmista tai vaikeuksista jokapäiväistä elämäänne? Merkitkää rasti jokaisen asian kohdalle, joka haittaa. liikuntavamma mielenterveysongelma näkövamma mielenterveyteen liittyvä vaikeus kuulovamma päihdeongelma puhevamma liikuntakyvyn vaikeus aivovamma hkentynyt näkö pitkäaikaissairaus, mikä? jokin muu vamma, sairaus tai ongelma, mikä? mikään haittaa
18. Jos tllä on usta vammoja, sairauksia, ongelmia tai vaikeuksia, mikä niistä on ensisijainen? 4 19. Mitä seuraavista apuvälinstä käytätte? Merkitkää rasti jokaisen apuvälineen kohdalle, jota käytätte. pyörätuolia rollaattoria kyynärsauvoja, kainalosauvoja, keppiä valkoista keppiä kuulolaitetta kommunikaattoria hälyttimiä (esim. värinähälytintä, valohälytintä, puhelimen tai ovikellon hälytintä) tietokonetta apuvälineenä (esim. tekstipuhelinohjelman käyttö) jotakin muuta, mitä? en käytä apuvälintä 20. Onko tllä tällä hetkellä käytössänne kaikki manne apuvälineet? kyllä, mitä tte lisää? en käytä apuvälintä olen anonut apuvälintä en ole anonut apuvälintä Kysely jatkuu seuraavalla sivulla/ Asumispalvelusäätiö ASPA on kolmentoista vammaisjärjestön vuonna 1995 yhdessä perustama valtakunnallinen säätiö. Toiminnan tavoitteena on lisätä vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien mahdollisuuksia asua ja elää itsenäisesti tavallisissa asuinympäristöissä. ASPA edistää vammaisten ihmisten ja mielenterveyskuntoutujien mahdollisuuksia asettua asumaan lähelle palveluja omaan kotiin normaalissa elinympäristössä. Säätiö ylläpitää mm. asumisen tietokeskusta, jonka puittssa toteutetaan kautta valtakunnan asumis- ja tukipalvelutarpta kartoittavat selvitysprojektit. Vuonna 2004 ASPA toimii noin. 30:llä paikkakunnalla. Tarkempaa tietoa myös Marjaliisa Björkmanilta 09-34784317 tai www.aspa.fi.
5 SEURAAVAT KYSYMYKSET LIITTYVÄT KÄYTTÄMIINNE PALVELUIHIN 21. Jos käytätte tällä hetkellä seuraavia kunnan tai kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluja, arvioikaa käyttämienne palvelujen riittävyyttä? Vastatkaa jokaiseen kohtaan. saa tällä saa hetkellä, mutta tarvitsisin a. Sosiaalityöntekijän palveluja b. Lääkärin palveluja c. Kunnallisia kotihoidon palveluja (esim. kodinhoitajan ja/ tai kotisairaanhoitajan) d. Ateriapalveluja e. Saunapalveluja f. Pyykkipalveluja g. Kuljetuspalveluja h. Turvapuhelinta tai ranneketta i. Tulkkipalveluja j. Henkilökohtaisen avustajan palveluja k. Tukihenkilön palveluja l. Omaishoidon tukea (omainen saa korvauksen kunnalta/kaupungilta) m. Päivätoiminnan palveluja n. Työ- ja toimintakeskuksen palveluja o. Kehitysvammaneuvolan palveluja (mm. Kolpeneen lääkärin, sosiaalityöntekijän, fysioterapeutin, psykologin, erityisopettajan ) p. Kuntoutuspalveluja (esim. kuntoutusohjaajan, fysioterapeutin, puheterapeutin, toimintaterapeutin) q. Lyhyitä kuntoutusjaksoja hoitolaitoksissa / kuntoutuskodssa / palvelukodssa
6 r. Mielenterveyspalveluja (esim. lääkärin, psykiatrin, psykologin, sairaanhoitajan palveluja) saa saa tällä hetkellä, mutta tarvitsisin s. Päihdehuollon palveluja t. Muuta, mitä? käytä kunnan tai kaupungin palveluja 22. Mikäli ette saa palveluja, oletteko anonut? Kyllä 23. Oletteko saanut tietoa mistanne palveluista? Täysin Melko Melko riittämättömästi Täysin riittämättömästi 30. Onko tllä nimetty edunvalvoja? Kyllä Ei 31 Tunnetteko vanne edunvalvojaa? Kyllä Ei 24. Jos käytätte tällä hetkellä seuraavia (muita kuin kunnan tai kaupungin tuottamia) palveluja, arvioikaa käyttämienne palvelujen riittävyyttä? Vastatkaa jokaiseen kohtaan. Yksityisen yrityksen palveluja a. Kodinhoidon palveluja b. Siivouspalveluja c. Ateriapalveluja saa saa tällä hetkellä, mutta tarvitsisin d. Pyykkipalveluja e. Kuljetuspalveluja ( taksi,palveluliikenne) f. Muuta, mitä?
7 Järjestön, yhdistyksen tai seurakunnan palveluja g. Yhdistyksen tukihenkilön palveluja saa saa tällä hetkellä, mutta tarvitsisin h. Yhdistyksen/ järjestön kurssi-, kerho- tai lomatoimintaa i. Yhdistyksen asiointipalveluja j. Yhdistyksen / järjestön kuntoutuspalveluja k. Muuta, mitä? (esim. KELA:n palvelut) Kuka tarjoaa? l. Seurakunnan työntekijän palveluja Omaisten, sukulaisten, ja ystävien palveluja m. Puolison apua n. Lasten apua o. Vanhempieni apua p. Sukulaisten apua q. Ystävien, tuttavien, naapurien apua r. Muuta, mitä? 25. Miten tyytyväinen olette käyttämiinne palveluihin? Kunnan/ kaupungin sosiaalija terveyspalveluihin Yksityisen yrityksen palveluihin Yhdistyksen tai järjestön palveluihin Täysin tyytyväinen Melko tyytyväinen Melko tyytymätön Täysin tyytymätön osaa sanoa Seurakunnan palveluihin Omaisten, sukulaisten, ystävien apuun 26. Arvioikaa, miten palvelujen tarpeenne muuttuu lähivuosina vammanne tai sairautenne vuoksi? (Viittaa kysymyksiin 24 ja 25) Palvelujen tarve lisääntyy Palvelujen tarve pysyy ennallaan Palvelujen tarve vähenee osaa sanoa Kotona Kodin ulkopuolella
27. Onko tlle tehty sellaista suunnitelmaa, jossa on selvitetty maanne kuntoutusta, hoitoa tai palvelua? kyllä en osaa sanoa 28. Arvioikaa seuraavissa asioissa avun tai tuen tarvettanne tällä hetkellä? Vastatkaa jokaiseen kohtaan. apua tai tukea mani avun tai tuen apua tai tukea lisää KOTONA 8 apua tai tukea, mutta en saa tällä hetkellä a. Ruokailussa (esim. syömisessä avustaminen) b. Aterioiden valmistamisessa c. WC:ssä käynnissä d. Peseytymisessä e. Liikkumisessa tai siirtymisessä f. Hoitotoimenpitssä (esim. sairaanhoidolliset) g. Lääkityksen hoidossa (esim. lääkkden ottamisessa) h. Kodinhoidossa i. Apuvälinden käytössä ja huollossa j. Muussa missä? KODIN ULKOPUOLELLA apua tai tukea mani avun tai tuen apua tai tukea lisää apua tai tukea, mutta en saa tällä hetkellä k. Asioinnissa (esim. kaupassa, pankissa, apteekissa käynnit) l. Liikkumisessa (esim. julkisissa kulkuneuvoissa) m. Ulkoilussa n. Muussa,missä?
9 MUISSA ASIOISSA o. Harrastuksissa ja / tai vapaa-ajan vietossa p. Työssä / opiskelussa q. Raha-asioissa (esim. edunvalvoja tai omainen hoitaa) r. Muussa, missä? apua tai tukea mani avun tai tuen apua tai tukea lisää apua tai tukea, mutta en saa tällä hetkellä s. Avun tai tuen tarve illalla t. Avun tai tuen tarve viikonloppuisin u. Avun tai tuen tarve yöllä 29. Jos tte apua yöllä, niin millaista? 31. Arvioikaa, miten avun tai tuen tarpeenne muuttuu lähivuosina vammanne tai sairautenne vuoksi? (Viittaa kysymyksiin 28 ja 29) Avun tai tuen tarve lisääntyy Avun tai tuen tarve pysyy ennallaan Avun tai tuen tarve vähenee osaa sanoa Kotona Kodin ulkopuolella 32. Tarvittaisiinko mielestänne asuinpaikkakunnallanne lisää sellaisia palveluja, jotka auttaisivat tai tukisivat kotona selviytymistä? Mitä palveluja tarvittaisiin? 33. Voiko projektivastaava ottaa thin yhteyttä tarvittaessa? kyllä
Yhteystietonne mahdollista yhteydenottoa varten Antakaa yhteystietonne, jos vastasitte edelliseen kysymykseen kyllä. 10 Nimi Osoite Puhelin päivisin Puhelin iltaisin Sähköposti Asioita hoitava omainen tai joku muu, johon voi myös ottaa yhteyttä Nimi Osoite Puhelin päivisin Puhelin iltaisin Sähköposti 34. Mitä muuta haluatte sanoa asumisesta ja itsenäistä asumista tukevista palveluista? kyselylomakkeen täyttäjä täytin lomakkeen itse täytin lomakkeen omaisen kanssa jonkun muun kanssa 35. Oliko tässä lomakkeessa oleviin kysymyksiin helppo vai vaikea vastata? erittäin helppo melko helppo melko vaikea erittäin vaikea KIITOS VASTAUKSESTANNE!