Tehostettu palveluasuminen. Someron kaupungin. vanhuspalveluissa

Samankaltaiset tiedostot
TERVETULOA PALVELUKESKUS JOUSEEN

Tehostettu palveluasuminen Forssan kaupungin vanhuspalveluissa

Tuettu palveluasuminen Forssan kaupungin vanhuspalveluissa

TERVETULOA KOTIKAAREEN

Karungin palvelukoti. Asukasopas. Kohtele minua hyvin, sitten kun en enää muista nimeäni. Sitten kun tämä päivä on sekoittunut eiliseen.

PALVELUASUMINEN. Sisältö: Palveluasumisen yksiköt Tukipalvelumaksut Hoitomaksut. Vanhus- ja vammaispalvelut Sauvosaarenkatu 25, KEMI 1 (5)

Sosiaalihuoltolain mukaisten asumispalvelujen maksut

KOTONA PÄRJÄÄMISTÄ TUKEVAT PALVELUT JA TALOUDELLISET TUKIMUODOT

ASIAKKUUDEN PERIAATTEET ESPOON VANHUSTEN PALVELUJEN KOTIHOIDOSSA

Vanhusten asumisen maksut Kuusamossa alkaen

Palvelukeskus Tupala. & Ryhmäkoti Kotola. Tietoa uusille asukkaille

IKÄIHMISTEN PALVELUT Asumispalveluiden ja vanhainkotihoidon palvelusisällöt ja maksut

Voutilakeskus Vuokko Lehtimäki ja Eija Vento Jokinen

Palvelukoti Kaisankallio

SOSIAALIPALVELUISTA PERITTÄVÄT ASIAKASMAKSUT VUONNA 2019

Palvelukeskus Maijala

Hoivakoti Kielo Juuan kunta

PALVELUASUMINEN. Sisältö: Palveluasumisen yksiköt Tukipalvelumaksut Hoitomaksut. Vanhus- ja vammaispalvelut Sauvosaarenkatu 25, KEMI 1 (5)

PALVELUASUMINEN. Sisältö: Palveluasumisen yksiköt Tukipalvelumaksut Hoitomaksut. Vanhus- ja vammaispalvelut Sauvosaarenkatu KEMI 1 (5)

Asukas Henkilötunnus. Yhteyshenkilöt

Sampoharjun ryhmäkoti

TEHOSTETUN ASUMISPALVELUN PALVELUSETELI

Hoidonporrastuksen kriteerit JJR KOTIHOIDON JA HOIDONPORRASTUKSEN KRITEERIT 2010 JJR KUNNISSA Hyv./ perusturvalautakunta 18.3.

TOIMEENTULO TEHOSTETUSSA PALVELUASUMISESSA. TPA Tampere: toimeentulo tehostetussa palveluasumisessa!

Ikäihmisten koti- ja tukipalveluiden, sekä asumispalveluiden maksut

PALVELUASUMINEN PALVELUASUMINEN 1 (5) Kemin kaupunki tuottaa palveluasumista itse, ostopalveluna sekä palvelusetelillä.

Lähtökohta: Myöntämisperusteet ohjaavat kotihoidon palvelujen. voimavarojen käyttöä ja päätöksentekoa kotihoidossa.

PALVELUASUMINEN PALVELUASUMINEN 1 (5) Kemin kaupunki tuottaa palveluasumista itse, ostopalveluna sekä palvelusetelillä.

9. Sosiaalihuoltolain mukaisen asumispalvelun maksut

Palvelun tuntimäärä/kk ja kuukausimaksun %-määrä tulorajan ylittävästä tulosta. yli 5- Henkilöluku Tuloraja % % % % % %

Kun palveluasumisen asuinhuoneistossa asuu enemmän kuin yksi asukas, asuinhuoneistosta perittävä vuokra jaetaan asukkaiden kesken.

Tervetuloa asumaan. Kotisiipi

Kiteen kaupunki Ikäihmisten asumispalvelut ja myöntämisperusteet

PALVELUSETELI TEHOSTETTUUN PALVELUASUMISEEN JA OMAISHOIDON LAKISÄÄTEISTEN VAPAAPÄIVIEN JÄRJESTÄMISEEN PALVELUSETELITASO JA HINTA:

JÄRVI-POHJANMAAN KOTIHOIDON TUKIPALVELUT

HOITOMAKSUT JA YHTEYSTIEDOT

YMPÄRIVUOROKAUTISEN HOIVAN PALVELUT JA MYÖNTÄMISPERUSTEET

Ikäihmisten lyhytaikaishoidon myöntämisperusteet

MÄNTYKOTI. PYYKKINIEMENTIE REISJÄRVI p

Opas omaishoidontuesta

KOTIHOIDON TUKIPALVELUJEN SISÄLTÖ JA MYÖNTÄMISEN PERUSTEET ALKAEN

JÄRVI-POHJANMAAN KOTIHOIDON TUKIPALVELUT

PALVELUASUMINEN PALVELUASUMINEN 1 (5)

Tähtelä ja Sointula. Tähtelä ja Sointula. Asukkaana ryhmäkodissa. Yhteistä elämää

HAKEMUS IKÄIHMISTEN TAVALLISEEN JA TEHOSTETTUUN PALVELUASUMISEEN

Äänekosken kaupunki Perusturvalautakunta liite nro 4 Perusturva

PUITESOPIMUS TEHOSTETUSTA PALVELUASUMISESTA

hälytyksen oven avauduttua kaikkina vuorokauden aikoina. Omainen voi saada tarvittaessa käyttöönsä henkilökohtaisen sähköisen avaimen ulko-ovien

PALVELUASUMINEN PALVELUASUMINEN 1 (5) Kemin kaupunki tuottaa palveluasumista itse, ostopalveluna sekä palvelusetelillä.

Kotihoidon tukipalvelujen sisältö ja myöntämisen perusteet alkaen

Tulovaiheen muistilista: Tervetuloa Kotikartanoon! Turvapuhelin

PALVELUSETELI PALVELUASUMISEEN PALVELUSETELITASOT JA HINNAT:

YMPÄRIVUOROKAUTISEN HOIVAN PALVELUT JA MYÖNTÄMISPERUSTEET

Keskikadun palvelukoti Iltatähti. Asukasopas

Tässä esitteessä: Palvelusetelistä perustietoa

Kuntayhtymähallitus Kuntayhtymähallitus Kuntayhtymähallitus

Jokaiselle sairastuneelle laaditaan hoitosuunnitelma. Järjestetään yhteistyössä OYS:n ja Oulun seudun muistiyhdistyksen

/ 201 Kotihoito Palveluasuminen Tehostettu palveluasuminen. Hakijan tiedot Sukunimi ja Etunimet Henkilötunnus

KOTIHOIDON TUKIPALVELUJEN SISÄLTÖ JA MYÖNTÄMISEN PERUSTEET ALKAEN

PALVELUNTUOTTAJAKSI HAKEUTUMINEN

kotihoito palveluasuminen laitoshoito tukipalvelut

PALVELUASUMINEN PALVELUASUMINEN 1 (6) Kemin kaupunki tuottaa palveluasumista itse, ostopalveluna sekä palvelusetelillä.

Partalanmäen tehostetun. palveluasumisen yksikkö. sosiaali- ja terveyspalvelukeskus

KOTIHOIDON TUKIPALVELUMAKSUT

SOSIAALIHUOLLON ASIAKASMAKSUT ALKAEN 1. KOTIPALVELU Tilapäisen kotipalvelun maksu. Muonion kunta Sosiaalilautakunta

Korpilahden hoivakoti

Karungin palvelukoti

Asiakas. Yhteyshenkilöt

Lemin Vanamokodin asukkaiden omaisille ja läheisille tiedotus- ja keskustelutilaisuus tiistaina klo 17.00

VANHUS- JA KEHITYSVAMMAPALVELUIDEN ASIAKASMAKSUT ALKAEN

Muistola, Onnela ja Virkkula

ASUMISPALVELUIDEN PALVELUKUVAUS JA MYÖNTÄMISPERUSTEET

Yksilöllistä elämää yhdessä

Hyväksytyt palveluseteli palvelutuottajat Keuruulla 2015

Hakijan perus- ja taustatiedot

Vaikeavammaisten henkilöiden palveluasuminen. Soveltamisohje

8. Vammaispalvelulain/kehitysvammalain mukainen asumispalvelu

Ikääntyneiden palvelut Asiakasmaksut 2016

Palvelukeskus Iltarusko

Ikäihminen toimintakykynsä ylläpitäjänä HOITO- JA VANHUSTYÖ

Pöytyän terveyskeskuksen osasto

Erityisryhmien palvelu Palvelumaksu Ateriat Muuta huomioitavaa. Asiakkaan nettotulojen ja hyväksyttävien menojen erotus 1

Ikäosaamiskeskus, Piekkari, Pohjolankatu 2A. Maija Kaikkonen

TOIMEENTULO TEHOSTETUSSA PALVELUASUMISESSA. TPA Tampere: toimeentulo tehostetussa palveluasumisessa

Sosiaalihuollon asumispalvelut ja suunnittelu kevät 2018

Hoitokoti Sateenkaari

Pentinkulma Tietoa uusille asukkaille

Päihde- ja mielenterveyskuntoutujien asumispalvelut

Koko kunta ikääntyneen asialla

VANHUSPALVELUIDEN ASUMISPALVELUT; palvelukuvaus ja kriteerit

Ryhmäkoti Männikkö. Kangasniemi

Lyhytaikaisen palveluasumisen palveluseteli

KUORTANEEN KUNTA PERUSTURVA ASIAKASMAKSUT

Niilonpirtti. Tietoa uusille asukkaille

PALVELUNTUOTTAJAKSI HAKEUTUMINEN

Attendo Aviapolis on huhtikuussa 2019 Vantaalle valmistuva laadukas ja viihtyisä täyden palvelun senioritalo, joka on tarkoitettu ikäihmisille,

Nykyinen asumismuoto Omistusasunto Omakotitalo Rivitalo TK:n vuodeosasto Palvelutalo, mikä Asuu yksin Asuu yhdessä, kenen kanssa?

Ikäihmisten sosiaaliturva. Marja Palmgren, YTM, Vanhustyön lehtori Lapin AMK

Palvelun tuntimäärä/kk ja kuukausimaksun % -määrä tulorajan ylittävästä tulosta Tuntia kuukaudessa 1-5 yli 5-12 yli yli yli yli 33

HAKEMUS ASUMISPALVELUIHIN. Ikäihmiset Mielenterveyskuntoutujat Päihdekuntoutujat. Saapumispäivä: / 20 Käsittelypäivä: / 20.

Transkriptio:

Someron kaupungin vanhuspalveluissa

TERVETULOA TEHOSTETTUUN PALVELUASUMISEEN Tehostetulla palveluasumisella tarkoitetaan palveluasumista, joka on tavallista palveluasumista ja kotihoitoa tehostetumpaa ympärivuorokautista palvelua. Tehostettu palveluasuminen muodostuu vuokra-asumisesta, hoiva- ja hoitopalveluista ja tukipalveluista. Tehostettu palveluasuminen on tarkoitettu pääsääntöisesti ikääntyville henkilöille, jotka tarvitsevat toimintakykynsä alentumisen vuoksi tukea, hoivaa, huolenpitoa ja ohjausta ympärivuorokautisesti ja eivät enää kotiin tuotettujen palvelujen turvin selviydy omassa kodissaan. Palvelutalojen henkilöstö avustaa ikääntyviä arjen askareissa, sekä toteuttaa hoivaa ja hoitoa asiakkaan itsenäistä selviytymistä ja voimavaroja tukien. Tavoitteena on, että asiakas tekee itse sen, mihin hänen voimavaransa riittävät ja tarvittaessa henkilökunta tukee, ohjaa ja auttaa asiakasta selviytymään jokapäiväisistä toiminnoistaan. Someron kaupungissa tehostettua palveluasumista on: Palvelutalo Tervaskannossa 46 asukaspaikkaa Katajakodissa 60 asukaspaikkaa Rauhankallion ryhmäkodissa 11 asukaspaikkaa Mäntykodissa 12 asukaspaikkaa ja 6 intervallipaikkaa Tehostetussa palveluasumisessa työskennellään asiakaslähtöisesti ja toimintatavalla tuetaan sekä edistetään asiakkaiden liikkumista ja toimintakykyä. 2

MITEN TEHOSTETTUUN PALVELUASUMISEEN HAKEUDUTAAN? Hakeutuminen Tehostettuun palveluasumiseen hakeudutaan erillisellä hakemuksella, joka käsitellään moniammatillisessa SAS-ryhmässä. Hakulomakkeita on saatavissa kotihoidolta, tehostetun palveluasumisen esimieheltä tai Internet-sivuilta: http://www.somero.fi/sosiaalipalvelut/palveluasuminen_vanhainkoti /palveluasumiseen_hakeutuminen/ Yhteydenotot tarvittaessa: Palveluasumisen esimies puh. 044 7792 601 Kotihoidon osastonhoitaja puh. 044 7792 406 Asukasvalinnat Asukasvalinnat tehostettuun palveluasumiseen tehdään asiakkaan toimintakyvyn arvioinnin perusteella kiireellisyysjärjestyksessä. Palvelujen järjestämisen lähtökohtana on asiakkaiden tasavertainen ja oikeudenmukainen kohtelu palvelutarpeen määrittelyssä. Tehostetun palveluasumisen tarvetta arvioitaessa huomioidaan aiemmin kotiin tuotettujen kotihoidon palvelujen maksimimäärä ja toimintakyvyn heikkeneminen sekä se, että kotihoitoa ei voida enää turvallisesti omaan kotiin järjestää. Päätöksenteon tukena käytetään asiakkaan hoitoon osallistuvien henkilöiden ja tahojen, kuten kotihoidon asiantuntemusta. Toimintakyvyn arviointimenetelminä ovat havainnointi, haastattelu ja erilaiset arviointimittarit, kuten Rava (toimintakyvyn ja päivittäisen avun tar- 3

peen arviointimittari) ja MMSE (muistin ja älyllisen toimintakyvyn arviointimenetelmä). Tehostetun palveluasumisen viitteelliset kriteerit ovat: RAVA- MMSE Hoitoisuus (viitteellinen) indeksin arvo ensisijainen vaihtoehto,29-1,49-23 Itsenäisesti tai omaisen avulla kotona 1,50-1,99-23 Kotihoito 2,00-2,49-23 Kotihoito 2,50-2,99-23 Kotihoito 2,5-2,99 17-23 Perhehoito/ ryhmäasuminen 3,00-3,49 ALLE 17 Tehostettu palveluasuminen 3,50-4,02 ALLE 17 Tk-osaston pitkäaikaishoito Päätöksen tehostetun palveluasumisen paikan myöntämisestä tekee SAS-ryhmä, joka kokoontuu kuukausittain. ASUMINEN TEHOSTETUSSA PALVELUASUMISESSA Asunnon vuokraaminen Tehostetussa palveluasumisessa asiakkaalla on käytössään yhden tai kahden hengen huone. Katajakodissa kaikki huoneet ovat yhdenhengen huoneita. Huoneissa on valmiina sähkökäyttöinen sänky ja yöpöytä. Asukas omaisineen voi sisustaa huoneen kodikkaaksi asukkaan omilla tavaroilla. 4

Asiakas/omainen/edunvalvoja tekee vuokrasopimuksen Someron kaupungin kanssa. Osoitteenmuutoksesta huolehtii asukas itse/omainen. Asunto on tarvittaessa lukittavissa ja henkilökunnalla on avaimet nopeaan pääsyyn asukashuoneeseen esim. vaaratilanteessa. Kotivakuutusta suositellaan otettavaksi irtaimistolle mahdollisen vahingon varalle. Muutettaessa tehostettuun palveluasumiseen tulee asukkaalla olla itsellään tarvittavat liinavaatteet sekä peitto ja tyyny. Kaikki vaatteet, mukaan lukien vuodevaatteet tulee nimikoida. Jos nimikointi tapahtuu hoitohenkilökunnan toimesta, asukkaalle tilataan valmiita, ommeltavia nimikointinauhoja, jotka asukas itse kustantaa. Hoito- ja palvelusuunnitelma Jokaiselle tehostettuun palveluasumiseen muuttavalle asukkaalle tehdään henkilökohtainen palvelutarvearviointi, jonka pohjalta laaditaan yhdessä asukkaan, läheisten ja omahoitajan kanssa hoito- ja palvelusuunnitelma. Yhdessä sovitaan myös käytännön järjestelyt ja käydään keskustelua ruokailuun, siivoukseen, vaatehuoltoon sekä apteekkiasiointiin liittyen. Hoito- ja palvelusuunnitelman keskeiset tiedot kirjataan sähköiseen asiakastietojärjestelmään. Hoito- ja palvelusuunnitelma on tavoitteellinen suunnitelma, jossa kartoitetaan asukkaan voimavarat ja 5

elämäntilanne. Samalla sovitaan työnjaosta asukkaan ja hänen hoitoonsa osallistuvien kesken. Hoito- ja palvelusuunnitelma päivitetään vähintään puolivuosittain tai hoidon tarpeen muuttuessa. Asukas hyväksyy hoitonsa kannalta tarvittavat apuvälineet käyttöönsä. Apuvälineiden käyttö lisää asiakkaan turvallista hoitoa ja varmistaa palvelutalojen hoitajien työturvallisuutta. Kokonaisvaltainen ja voimavaralähtöinen toimintaperiaate ohjaa tehostetun asumispalvelun ammattilaisten työtä. Omahoitaja Tehostetussa palveluasumisessa jokaisella asukkaalla on nimettynä omahoitaja, joka seuraa hoito- ja palvelusuunnitelman toteutumista. Omahoitaja huolehtii lähemmin asukkaan henkilökohtaisista tarpeista ja toimii yhdyshenkilönä omaisiin ja muihin yhteistyötahoihin. Omahoitaja on ensisijainen yhteyshenkilö omaisiin/läheisiin sekä muihin yhteistyötahoihin. Kaikki palvelutaloissa työskentelevät ovat asukkaita varten ja aina tarvittaessa käytettävissä. Kaikissa asukkaan asioissa pyydetään ottamaan asia rohkeasti puheeksi omahoitajan kanssa. 6

TUKIPALVELUT JA YHTEISTYÖKUMPPANIT Siivouspalvelu Siivouspalvelu kuuluu molempiin tukipalvelupaketteihin. Vaatehuolto Vaatehuolto kuuluu tukipalvelupaketti 2:n. Asukkaat voivat halutessaan ostaa vaatehuollon yksityisiltä palveluntuottajilta tai esim. omainen voi halutessaan huolehtia siitä (tukipalvelupaketti 1). Turvapalvelut Tehostetussa palveluasumisessa asukas asuu omassa vuokraasunnossa, jossa on käytössä hoitajakutsujärjestelmä. Tehtyihin hälytyksiin vastaa asumisyksikön hoitajat. Turvapalvelut kuuluvat molempiin tukipalvelupaketteihin. Hoitotarvikkeet Hoitotarvikkeet eivät kuulu tukipalvelupakettiin, eikä hoitomaksuun. Asukkaat ostavat itse hoitoonsa tarvittavat tarvikkeet. Inkontinenssituotteet asukas saa tarvittaessa maksutta käyttöönsä sairaanhoitovälineiden ilmaisjakelun kautta. Inkontinenssisuojia on mahdollista (v. 2014) saada käyttöön 3-4 vaippaa/vrk (max 5/vrk) keskivaikeaan tai vaikeaan inkontinenssiin. Ali- tai yli menevän osan asiakas maksaa itse. 7

Apuvälineet Apuvälineet helpottavat ja lieventävät niitä rajoituksia joita sairaus tai vamma tuo jokapäiväiseen elämään. Apuvälinelainaamosta saa apuvälineitä lainaksi korvauksetta sekä lyhyemmäksi että pidemmäksi aikaa. Lainattavissa on mm: kävelykepit, kyynärsauvat, kainalosauvat, kävelytelineet, pyörätuolit ja WC-istuimen korotukset. Yhteystiedot: p. 040 1268 550 (ma-pe klo 12-13). Lääkehoito Asukas ostaa itse tarvitsemansa lääkkeet valitsemastaan apteekista, johon hän tekee suoraveloitussopimuksen. Henkilökunta hoitaa yhdessä lääkärin ja valitun apteekin kanssa reseptien päivittämisen ja jatkotilaamisen. Laskut tulevat sopimuksen mukaiseen maksuosoitteeseen. Kampaajan ja jalkahoitajan ym. palvelut Yksiköihin on tilattavissa asukkaiden toiveiden mukaan sovitusti esimerkiksi kampaajan ja jalkahoitajan palveluita. 8

ETUUDET Eläkettä saavan hoitotukea voidaan hakea Kelalta palvelu- ja hoitokustannuksiin. Hoitotuen määrään ei vaikuta asukkaan tulot tai omaisuus. Hoitohenkilökunta auttaa hoitotuen hakemisessa. Hoitotukianomuksen liitteeksi tarvitaan lääkärin C-todistus. Palvelutalojen lääkäri kirjoittaa C-todistuksen ja lähettää sen Kelaan. Todistus on asiakkaalle maksullinen. Eläkettä saavan asumistukea voi hakea Kelalta asumiskustannuksiin. Eläkkeensaajan asumistuen määräytymiseen vaikuttavat asumismenot, perhesuhteet sekä eläkkeensaajan ja puolison bruttotulot ja omaisuus MAKSUT VUONNA 2018 JA LASKUTUS Asukasta laskutetaan muuttopäivästä alkaen vuokrasta, hoidosta, aterioista ja valitsemastaan tukipalvelupaketista tehtyjen sopimuksien mukaisesti. Vuokra Palvelutalo Tervaskannossa ja Rauhankallion ryhmäkodissa vuokran määrä on 10,40 /pv yhden hengen huoneessa ja 6 /pv kahden hengen huoneessa; vuokran määrä ei ole pinta-ala perusteinen. Lämmitys-, vesi- ja sähkökustannukset sisältyvät vuokraan. Katajakodissa vuokra on 440,45 euroa kuukaudessa. Ateriat Ateriapaketti (sisältää kaikki päivän ateriat) on 15 euroa/päivä. 9

Hoitomaksu Tehostetussa palveluasumisessa hoitomaksu peritään sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksulain (734/1992) ja asetuksen (912/1992) mukaisesti samoilla periaatteilla kuin säännöllisessä kotihoidossa olevilta. Maksupäätökset tehdään siten, että maksu yhden henkilön kohdalla on enintään 35 % niistä kuukausittaisista bruttotuloista, jotka ylittävät 573 euroa (v. 2016). Tuloina otetaan huomioon kaikki bruttotulot (myös korko-, osinko yms. tulot). Tuloina ei oteta huomioon mm. asumis- tai vammaistukea ja rintamalisää. Tukipalvelut Saatto-/asiointiapu 9,3 euroa/alkava tunti Tukipalvelupaketti 1 (sisältää siivous- ja turvapalvelut, käytettävät paperit (wc- ja käsipaperit), pesulaput ja siivousaineet). 85 euroa/kuukaudessa. Tukipalvelupaketti 2 (sisältää siivous- ja turvapalvelut, käytettävät paperit (wc- ja käsipaperit), pesulaput ja siivousaineet sekä pyykinpesun perusturvan toimipisteessä). 115 euroa/kuukaudessa. Halutessaan asukas voi tehdä vuokran maksamisesta, apteekkituotteista, pesulapalveluista jne. palveluntuottajan kanssa suoraveloitussopimuksen. Asukkaan henkilökohtaiseksi käyttövaraksi tulee jäädä vähintään 140 euroa/kuukaudessa. Käyttövara on tarkoitettu lääkkeisiin, vaatteisiin ym. Käyttövaraa laskettaessa asukkaalla tulee olla haettuna Kelan asumis- ja hoitotuki. 10

TEHOSTETUSTA PALVELUASUMISESTA POISTUMINEN Asiakkuuden päättyessä asiakas/omainen /läheinen huolehtii vuokrasopimuksen purkamisesta, muuttoilmoituksen tekemisestä sekä asunnon tyhjentämisestä vuokrasopimuksen päättymiseen mennessä. Mikäli vuokrasuhde päättyy asukkaan kuolemaan, vuokranantajalla on oikeus veloittaa vuokraa siihen asti, kunnes vuokralaisen (asukkaan) henkilökohtaiset tavarat on haettu pois. Muistiinpanoja: 11

Sitten, kun en enää muista nimeäni, sitten, kun tämä päivä on sekoittunut eiliseen, sitten, kun aikuiset lapseni ovat kasvaneet muistoissani pieniksi jälleen, sitten, kun en enää ole tuottava yksilö. Kohdelkaa minua silloinkin ihmisenä, välittäkää minusta, antakaa rakkautta, koskettakaa hellästi! Kello hidastaa - eräänä päivänä se pysähtyy kokonaan, mutta siihen on vielä aikaa. Antakaa minulle arvokas vanhuus! 12