DAŠNAJA-DUM polykarbonaattilasi kasvihuone malli 011 korkeus м leveys 3,07m pituus: 4,04m; 6,1m; 8,m Tekniset tiedot sivu -6 Asennusohjeet sivu 7-
Tekniset tiedot Asennuksen aikana ja käytöstä kasvihuone, ohjeiden ja turvamääräysten tiedotteessa. On ehdottoman välttämätöntä säilyttää tekniseen tiedotteeseen kasvihuonekaasujen käyttöä. KUVAUS Kasvihuoneet «DAŠNAJA-DUM» tarkoituksena on luoda suotuisa mikroilmasto kasvaville puutarhan kasveja puutarhoissa ja torppia. Kasvihuoneissa voi vaihdella pituudeltaan riippuen vaatimuksista ostajalle. Varmistaa tarvittavan pituuden kasvihuonekaasujen voit ostaa suurempia määriä lisävarusteena laajennukset insertit täydentää perus pituus 4 m (Taulukko 1). Kuuluvalla alueella, maaperän riippuu pituudesta. Korkeus luurankoja kasvihuonekaasujen - m. Skeleton kasvihuone on sinkittyä rautaa ja asennetaan ruuveilla ja muttereilla. Perusteet kasvihuonekaasujen ei tarvita. Kasvihuone on kiinnitetty Maaperän käyttämällä erityistä luuranko liittimiin. Toimitus sisältää kaiken tarvittavan vahvistamista lasitus. Kasvihuone täydentää lasitus ostajan tilauksen. Kasvihuoneessa on kaksi oviaukkojen vastakkaisissa päissä, ja kukin ovi on oviaukon ja ilmanvaihto-ikkuna. Käyrät on suunniteltu upotettu ylimääräisiä reikiä (puoli) tuuletusikkuna. Kasvihuone on täydentää kanssa puoli tuuletusikkunat on ostajan tilauksen. Taulukko 1 Sisältö Päämitat, mm Paino, Max, kg 1 osa - tasan ja ohjeet 90х50х1090 15,0 osa - osat kaaria 190х50х10 15,0 3 osa - samansuuruisiin osiin edessä 85х50х160 17,5 4 osa - yhdistää osat ja komponentit 180х130х80 3,0 5 osa - tiiviste profi ili 350х300 1,5 6 osa - insert laajentamista luuranko,08 metriä 10х50х10 14,5 7 osa - Arch ahdin 30х50х150,0 Kokoonpano - Luvut Yleiskatsaus osat nro 1 nro nro 3 nro 4 nro 5 nro 6 nro 7 4 m + + + + + +++ 6 m + + + + + + +++++ 8 m + + + + + ++ +++++++ Kasvihuonekaasujen pituus Taulukko Sisällön osan
Taulukko 3 Täydellinen osaluettelo «DAŠNAJA-DUM» Tekniset tiedot Nimitys Nimi Määrä (ks) 1 osa 1 sarake 18 pitkittäinen liitososat 18 -к marginaali liitososat 10-1к marginaali liitososat 8 3 tuki osa 4BK kaaria ylempi ulompi 4 4HK kaaria alentaa ulompi 4 4BC kaaria ylempi liittämistä 4HC kaaria alentaa liittämistä 4B kaaria ylempi 8 4BO kaaria ylempi u otvoru bočního větracího okénka 4 4H kaaria alentaa 1 3 osa 8л frontal liitososat (alentaa) 8п frontal liitososat (alentaa) 9-1л pystysuorien osien oviaukon 9-1п pystysuorien osien oviaukon 9-л pystysuorien osien oviaukon 9-п pystysuorien osien oviaukon 9-3 levyt oviaukko 4 9-4 levyt oviaukko 4 10 vaakasuora osat oviaukon 4 11-1 osat edessä joustintuet 4 11-л osat edessä joustintuet 11-п osat edessä joustintuet 1фл pystyosat etu tuuletusikkunat 1фп pystyosat etu tuuletusikkunat 1дл osat pystysuora ovet 1дп osat pystysuora ovet vaakaosien ovi-ja etu-tuuletusikkunat 10 14м Diagonal edessä tuuletusikkunat ja ovet 1 1л frontal liitososat (ylempi) 1п frontal liitososat (ylempi) pitkä puristin 8 lyhyt puristin 6 Jatkuu sivulla4 3
Tekniset tiedot Taulukko 3 (jatkaminen) Nimitys Nimi Numero (Kpl) 4 osa koukku ovet ja tuuletusikkunat 4 työkalu lukitus (kääntyvä kahdella elastisella insertit) 4 työkalu lukitus (kääntyvä kahdella elastisella insertit) 1 4. osa saranat roikkuu ovet ja tuuletusikkunat 8 kiinnike koukku 8 ruuvi M4 х 8 663 ruuvi М4 х 14 40 ruuvi М4 х 5 80 ruuvi М4 х 35 40 ruuvi М4 х 40 6 matriisi М4 869 matriisi 88 erikoisavain 1 teippi 1 5 osa профиль дверной 8,5 m профиль петлевой 3,6 m профиль торцевой 1 m 6 osa LISÄTÄ 1 sarake 8 pitkittäinen liitososat 18 3 tuki 8 С kaaria ylempi liittämistä С kaaria alentaa liittämistä О Kääriä ylempi reikä puolella tuuletusikkunat kaaria ylempi 4 kaaria alentaa 6 ruuvi М4 х 8 166 ruuvi М4 х 5 1 ruuvi М4 х 35 8 matriisi М4 186 aluslaatta 0 7. osa Výztuha oblouku vaaka jännitystanko 3 puoli strut 4 5 tepastelu 4
Tekniset tiedot Toimintamenetelmät Kasvihuoneessa on suunniteltu käsittelemään lumikuormat lueteltu taulukossa 4 ja tuuli 0 m / s. 1.. Ensimmäinen Ennen kuin käytät kasvihuone on koottu ja asennettu maalla ohjeiden mukaisesti Lasitus ei tarvitse purkaa kasvihuone talvella.ehto on vähentää lumikuorma. Jos talo on jätetty vartioimatta koko talven, ostajan on poistettava lasitus, tai arvioida mahdollisen lumikuorman, ja tarvittaessa asettaa kasvihuone ylimääräisiä vahvistuksia vahvistamiseksi luuranko valokaaria tai omatekoinen tarpeistoa. Käytettäessä omatekoinen rekvisiitta valmistaja kantaa vastuun kasvihuone. Taulukko 4 yksilöidään sallittu lumikuorma eri numerot asennetun vahvistaminen kaaria Kun asennat luurankoja frontal tulee tehdä kaikki tarvittavat reiät. «Yksinkertaistettu» frontal yhden tai kaksi ruuvia on vastoin sääntöjä kokoonpano ja mitätöi valmistajan takuun. Kun asennat kasvihuonekaasujen kolmannelle ostajalle on tarkistaa kokoamisen, jotta tulos vastasi käsin. Riippuen siitä, missä määrin ylläpidon kasvihuoneessa talvella ja lumi alue, ostaja voi valita jäykisterakenteen. Katso Taulukko ja 4 Table Älä sijoita kasvihuone lähelle rakennuksia ja puita, joista laskua lunta tai jäätä. Suositeltu etäisyys on min. 1 m Taulukko 4 Taajuus vahvistaminen kaarien Raja lumikuorma Kunkin kaaren Joka toinen kaari Joka neljäs kaari ilman vahvistuksia Määrä kaaria vahvistuksia 7 3 1 - «DAŠNAJA-DUM»-4 7 3 1 - Numero vahvistaminen kaaret yksi "jälkeen" 4 1 - Lumikuorma kg/m * 10 90 60 30 Vastaava paksuus pulmusia,cm. 63...150 47...113 3...75 16...38 Vastaava paksuus raskas lumi cm. 30...60 3...45 15...30 8...15 * - Paino lumi per 1 m vaakasuoran maaper n pinnan 5
Tekniset tiedot Takuuehdot Takuuehdot 1 Valmistajan on vastattava eheyden Asennuskehys kasvihuone. Valmistaja on vastuussa asennus kasvihuoneessa ohjeiden mukaisesti. 3 Valmistaja on vastuussa vahvuus kasvihuoneen määritettyjä arvoja ulkoisen ilmakehän vaikutuksia. 4 Aikaa hakemuksen valituksia - 1 kuukautta ostopäivästä. Takuuehdot Takuu ei koske: Asennus kasvihuoneet vastaisesti vaatimusten käsikirjan. Sääntöjä rikkoen käyttöä. Käyttöä kasvihuoneessa ristiriidassa käyttötarkoituksen. Tulvat, hurrikaanit ja muut luonnonkatastrofit. Valmistuspäivämäärä VALMISTAJA 000 «Воля» 141983, г. Дубна Московской области, пер. Северный д.8. Valmistaja on vastuussa tuotannon laatua mukaista siviililain Venäjän federaation.valmistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia suunnitteluun kasvihuonekaasujen rakentamisen. 6
Asennusohjeet kasvihuone «DAŠNAJA-DUM» - 4 Esittely 1. Yleinen näkymä luuranko on kuviossa 1. Osat on asennettu niin, että puolen laippa profi ilin ohjattiin lasitus. Luuranko koottiin elementit on numeroitu, osa, joka koostuu useista osista, joilla on sama numero, mutta eri indeksi.. Indexy: K - äärimmäinen (riippuen lasi); C - liitokset (yhteinen lasitus paneelit); H - pohja; B - top; П - oikea; Л - vasen; O - ylimääräinen ikkuna (puoli) ikkuna tuuletus; Joissakin osissa reikien vapaasti johdonmukaisuuden osia. - Nuoli osoittaa suunnan asennuksen mukaan kaaviot käsikirja. 3. 4. 5. Terminologia: Vasen puoli - vasemmalta kun katsot talon ulkopuolelta, edessä oven. Oikea puoli - oikea, kun tarkastellaan talon ulkopuolelta, edessä oven. Liitososat suoritetaan sijoittamalla osat ja kiinnitys ruuveilla ja aluslevyillä reikiin. Kokoamalla kasvihuone suoritetaan ilman lopullista kiristämistä pultit (lukuun ottamatta yhteyksiä osat 1 ja 3), kiristä liian löysästi nivelet on tarpeen tasapainottamiseksi kasvihuoneessa päällä. Kokoonpanon aikana, varo vahingoittamasta osia, koska loppuun kokoonpanon nämä osat on riittävä lujuus. Käytä emäs (kuten tuolit) on osakokoonpanoon vaiheissa jopa nostaa luurankoja. Sillä injektointi reiät monimutkaisten nivelet kuluvat kynsien halkaisija 4 mm lyönti kartiomainen pää. Kokoamisen aikana, ole varovainen! Osissa on teräviä kulmia. Vältä palat! Kun työskentelet, suojakäsineitä. 7
Asennusohjeet kasvihuone luuranko DAŠNAJA-DUM -4 В 10 к С О К Е К 11-11-1 13 14 9- А 1-1к С 1 9-1 Г 3 Kuva 1 Д 10 1 8 к -1к Б -1к työkalut 4 - nähdä Kuva 4 työkalut - nähdä Kuva6 työkalut 1...14 (ovi ja tuuletusikkuna) - nähdä Kuva 13,14 4 1 3 К 9-10 8 А (sisällä näkemyksen) Б (ulkopuolisen näkemyksen) В (sisällä näkemyksen)
Yleiskuva pitkittyneen lasin insertit С С С С Kuva С С YKSI LISÄTÄ ulottuvat kasvihuoneessa,08 m С С KAKSI LISÄÄ ulottuvat kasvihuoneessa 4,16 m 1 8 11-1 9-1 К 1-1к 8 10-1к 11- Г (ulkopuolisen näkemyksen) Д (ulkopuolisen näkemyksen) Е (ulkopuolisen näkemyksen) 9
Edustajakokouksen menettely 1.. Asennus käyttäytymisen lisäksi asennuspaikalle kasvihuone. Ensin tarvitaan orýsovat levy kaksoislasitus edessä. Jotta voidaan koota näitä ovia, tuuletusikkunat (kuvio 13, kuvio 14 ja puolet etuosaltaan kaaria 4BK, 4HK ja suorat osat 1, 8P, 11-1, 11-P, 1P, 9-1P, 9-P niin tilapäisesti liittää päättyy kaarevat osat 11- reikiin kaaren. irrottamatta suojakalvo polykarbonaatista, merkki sijainnin osien aluksella lasitus mukaisesti kuva 3 ja kuva. 4 Cellular polykarbonaatti asennettu määritelty ehdoitta puolue joka on suojakerros (aina upřesňujte tämä ennen ostoa tai asennus), ulos (ja aurinko). Suojaava kerros on yleensä puolella kanssa merkintöjen liikenteen folio. Toisaalta, levy on läpinäkyvä kalvo. Kun kuvaavalla aluksella, mutta voidaan leikata, jotta merkintä suojaavan sivupaneelit jokaiseen: irrottamisen jälkeen liikenne elokuva on visuaalisesti erilainen puolelle pöytää. Liikenne vie pois folio molemmin puolin juuri ennen kiinnittämistä lasitus maahan. Kun kuvaavalla reuna levyt tiukasti sopusoinnussa ulkoisen putkiston osat 9-1п, 9-п. Obkreslíte osat 1 ja 4HK 4BK. Kiinnitä ovikokonaisuus ja ilmanvaihto ikkunoiden levyllä, johon on lisätty yksi sivusauma 15 mm (kuvio 4). Luottavat tarkkuus kuvaavalla (kuva 3) ja puuttuisi ääriviivat, sitten leikata paloja lasien kanssa lisätty. Osia lasitus, jotka ovat yli tuuletusikkuna leikataan paikassa asennuksen. Leikkaus on edullinen sähkö lehtisaha tai käsisaha pieniä hampaita. 3. 4. Suorita kokoonpano mukaisesti vaiheiden kokoonpano ja valokuvien solmujen luetellaan kuviossa 5.. 14 Valittu sivusto kasvihuoneessa tarvitaan kehän ympärille luuranko louhinnan syvyyteen yksi ämpäri. Aseta luuranko ojaan. Tarkista vinoviivaa tasa luuranko. Yleisen ratkaisun kasvihuoneessa maaperän on oltava sellainen, että alaosat 10 oven avaamisen koskettaa maata, kaksi osaa maanpinnan olisi noin 10 cm. Jälleen, tarkista johto tasa lävistäjät ja korjaa asento kulmien luuranko. 5. Vertaa podsýpáním luuranko kaivaminen tai päälle pituussuunnassa elementit ovat litteitä, vaakasuora ja yhdensuuntainen toisiinsa ja kaaret ovat tasaisia, kun sivulta katsottuna. Tee lopullinen vetää kaikki pultit. 10
Oikeus puolet päätylevy LEIKKAA POLYKARBONAATTILEVYT TIUKASTI NOUDATTAEN KUVION. 3 JA KUVIO. 4 Cellular polykarbonaatti arkki koot - 100 х 6000 mm Kuva 3 - Schematic cellular polykarbonaatista arkkileikkaus 070 Vasen puolet päätylevy Oikeus puolet päätylevy Vasen puolet päätylevy 11
Leikkaus edessä lasitus Polykarbonaattilevyyn (suojaava kerros päälle) Vasen puolet päätylevy LEIKATA VASTA PIIRUSTUS KOKO LAUTA! Vasen puolet päätylevy 9-П 1П К täydellinen tuuletus ikkuna Kuva 4 Järjestely osien leikkaamisen aikana. 9-1П 11-1П 11-П 8П 110mm Oikeus puolet päätylevy К 1 täydellinen ovet 15mm 1
Järjestely luuranko-ja pituussuunnassa kaaret yhdistävät osat Расположение дуг для «Дачная-ДУМ»-4, и «ВСТАВКИ» kasvihuoneen «DAŠNAJA-DUM»-4 К С К К О О С К К С О О К К С К Kuva 5 Järjestely kasvihuonekaasujen rungon kaaret «DAŠNAJA-DUM» 4 (osat on esitetty kaavamaisesti Solmun Г Kuva. 1-1к -к -1к -к Solmun Г Kuva. 1 Solmun Е Kuva. 1-1к -к -1к -к Solmun Е Kuva. 1 -к -к -к -к Solmun Е Kuva. 1-1к -к -1к -к Solmun Е Kuva. 1 SolmunГ Kuva. 1-1к Kuva 6 Järjestely pituussuuntaisen elementtien DAŠNAJA-DUM» -4 (osat on esitetty kaavamaisesti) -1к SolmunГ Kuva. 1 13
Järjestely luuranko-ja pituussuunnassa kaaret liitososat pidentäminen kasvihuone С 0 0 С С С С ИЛИ 0 0 С 0 0 С С YKSI LISÄTÄ ulottuvat kasvihuoneessa,08 m KAKSI LISÄÄ ulottuvat kasvihuoneessa 4,16 m NEBO KAKSI LISÄÄ ulottuvat kasvihuoneessa 4,16 m 14 YKSI LISÄTÄ ulottuvat kasvihuoneessa,08 m
Vaiheet kokoonpano Kuva 7 Б В Kuva 8 А К А Б к В Kuva 9 Kuva 10 Д Г -1к К К Г К Д Kuva 11 Kuva 1 - kiinnitysalueelta etiketissä keskeinen osa pituussuuntaisen kytkennän. 15
Täydellinen ovi ja tuuletusikkuna А Б А Б 1фл 14м 1фп 1фл 1фл В 14м 1фп Г В Г 14м 1фп Kuva 13 Tuuletus ikkuna ulkopuolelta Д Ж Д Ж 14м 1дл 14м 1дл 1дп И З 1дп И З 1дл 14м 1дп 1дл 14м К 1дл 14м 1дп 1дп Л 16 К Л Kuva 14 Ovet näköinen ulkopuolelta
Vahvistamisesta lasitus 1.. Kasvihuonekaasujen lasitus tarvitset:: for «DAŠNAJA-DUM» -4-3 levyt; for «DAŠNAJA-DUM» + lisätä -4 levyä; for «DAŠNAJA-DUM» + lisätä - 5 cellular polykarbonaattilevyt 4 mm paksu mitat,1 х 6 m. УAsenna etupuolelle kappaletta lasin mukaisesti kuvion. Viidestoista Holding pala lasien kiinnitä se ruuveilla ja aluslevyillä teoksiin 11 ja 8 (Kuva3). Ruuvinreiät poralla valmistettu 4 mm sisällä kasvihuoneessa reikien läpi valmiin osissa luuranko. lasitus kasvot 9-1 9-3. 4. Pari osat 9-3 ja 9-4 (Kuva16) ja asenna ne mukaisesti kuvan. 17 ja kuvio., jättäen aukkoja kääntyy. Leikkaa paloja lasien asennukseen edellä oviaukot ja asentaa ne käyttäen kiinnitys palat (Kuva1) Kohdista nappuloita lasitus kaaret veitsi 4HK 4BK ja osa 1, ja asenna tiiviste profi ilin kuviossa 18. Kuva15 Kuva16 9-4 9-3 9-1 9- suojakerros Kuva17 lasitus kasvot lasitus kasvot 9-3 9-4 5. Kiinnitä kappaletta lasitus ilmanvaihdon ikkunoiden ja ovien kiinnikkeillä ja aluslevyillä (Kuva 3), kun edellinen kansi kammiot (liimataan ne teipillä). Vastakkaisella puolella saranat työntyvät lasien kehyksen 15 mm (kuvio ) tiiviste-profi ilit asennetaan kehän ympäri ovien ja ikkunoiden ilmanvaihdon mukaisesti kuviossa 19... К, К, 1 Рис.18 suojakerros 17
Lasi kiinnitys 9-1, 9- tiiviste saranat osa 1 10 Kuva 19 osa 9-3,9-4 pitkä haltija Větrací okénko ruuvi M4х14 alusta петли ruuvi M4х40 ruuvi M4х5 Teippi pitkä haltija osa 13m ruuvi М4х5 Teippi oven tiivisteet ruuvi M4х35 teippi oven tiivisteet ruuvi M4х35 tuuletusikkuna ovi osa 13m Teippi pitkä haltija osa 13m Kuva 0 ruuvi M4х35 pitkä haltija ruuvi М4х35 Dveře osa 1 osa 13m ruuvi M4х14 oven tiivisteet ruuvi M4х35 Teippi Kuva 1 ruuvi М4х40 osa 9-1,9- oven tiivisteet oven tai ikkunan ilmanvaihto Kuva lyhyt haltija lyhyt haltija osa 9-3,9-4 osa 10 18
Lasi kiinnitys 6. Aluslevyt ja kiinnikkeet on asennettu eteen mukaisesti kuviossa 3. А Б 14m 14m 14m Taso maaperän А Б Kuva 3 - pitkä haltija - lyhyt haltija - alusta - kääntyvä Lasitus on kiinnitetty ruuveilla ja aluslevyillä mukaisesti kuvion. 3а. Joissakin osissa reikien vapaasti, jossa pultit ja aluslevyt ei! Kuva 3а 19
Lasi kiinnitys 7. Yläosa kasvihuoneen «DAŠNAJA-DUM» -4 lasitus kaksi levyä 6 х,1 m, ja jokainen ulottuu kasvihuone lasitus lisätä luuranko yhden levyn. Liittää paneelit alle osat 1 läpi pultit aluslevyillä siten, että rako jää rungon ja levyn. Pultit katsella kavennettu, niin että kiristettäessä ruuvi kiristämällä mutterit alas peitelevy. Tätä tarkoitusta varten, kun porataan levyn läpi reiän osassa 1 kallistuskulma pora top 300. Lasitus alkavat liitetiedoston laatan leveys ja vähitellen siirtyä reunat. Ennen asennuslevyt älä unohda ilmastointiteippiä tukkia otsa niiden suojaamiseksi pölyltä, kosteudelta ja hyönteisiä. Kiinnitä ensin yksi levy niin että sen rajojen olivat vahvoja aseistettuja osaksi osiin ja 4BC 4HC. Kiinnitä alareunat osille 1 ruuveilla aluslevyt, ei kuitenkaan osat reunoilla arkin. Kiinnitä sitten toisen levyn niin, että se limittyy ensin ja kiinnitä ruuveilla ja aluslevyillä Paikkojen päällekkäisiä arkkeja kuten Kuva4. Ruuvit ja aluslevyt ulko kaaria ja 4HK 4BK äärimmäinen osat 1 ja anna viimeinen lasitus alusta ruuvi М4х35 osa С, С Kuva 4 Kasvihuone on luotava oikea kokoonpano paneelien päät ja saumojen tiivistys profi ili on kiinni laseihin, saumaton (Kuvio 5). marginaali panel osa К, К, 1 oven tiivisteet Рис. 5 lasitus kasvot 0
Lasi kiinnitys 8. Pultti oven lukko ja tuuletusikkunat Lisätään reikiin pilarien oviaukon neliön leikattu ulkopuolelta aina. Taivuttamalla sisäpään käsi on valmistettu käyttäen putki (kuvio 6). Tämä muotoilu joustavuuden ansiosta nivel työntää ovea ja tuuletus ikkunan kasvot suljetussa tilassa, sekä ulkona että sisällä kasvihuoneessa. 9-1,9- Putki taivutus kääntyvä 9-3,9-4 а) б) Kuva 6 в) 9. Asenna kannatin Kiinnityskoukut ovet ja ikkunat tuuletusta mukaisesti kuviossa 7. А Б А Б Kuva 7 1
Asennuskaavio raudoituksen kaarien В В Е Г 3 5 Г Е 5 Kuva 8 Д 3 Д Vahvistuksia kaaret on asennettu samalla välein pitkin kasvihuoneessa. Vahvistaminen kaaria koostuvat ylemmän vaakasuoran jännitystanko ja kaksi vinoa kiepahdus. Vetotankojen ja tuet asennetaan nivelten osa ja osa 4 (Kuvio 8). Ylempi Jännitystanko on koottu kahdesta osasta kahdeskymmenestoinen Side tuki on koottu kahdesta osasta, joista toinen osa 3 ja 5. Polykarbonaatti levyt puhdistus ja pesu. 1 Huuhtele levy kuumalla vedellä. Pese levy liuosta suopa tai tavallista pesuainetta ja kuumaa vettä, kun taas pehmeällä kankaalla tai sienellä pyyhkimällä. 3 Huuhtele levy kylmällä vedellä ja kuivaa se pehmeällä rievulla veden poistamiseksi. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistus polykarbonaatista tai korkea alkalinen puhdistus yhdiste. Kuivaa pyyhi pinta suojakerroksen lasitus vahingoittaa laitetta ja lyhentää sen käyttöikää. Älä koskaan Älä hankaa pintaa harjat polykarbonaatti, metalloitu materiaaleja tai muita hankaavia materiaaleja.. Kun desinfi ointiaineita kasvihuonekaasujen aineita sieni ja bakteeri älä käytä rikkihappoa maksuja, korroosion estämiseksi (punoitus) ja luuranko.
Технический паспорт Valmistaja: Rajavastuuyhtiö Volya (000 «Воля»), Dubna Moskovan alue Puh./fax: +7(495) 598-5-999 www.perchina.ru e-mail: info@perchina.ru Tätä ohjetta ei saa monistaa missään muodossa kokonaan tai osittain ilman Volya -yrityksen kirjallista lupaa. FI 4