Yhtiöittämisen vaihtoehtoja tulisi edelleen selvittää ja valita vaihtoehto, joka turvaa yleiset intressit parhaalla mahdollisella tasolla.

Samankaltaiset tiedostot
Metsähallituslakia koskeva hallituksen esitys ei sääntele saamelaisten oikeuksista johdonmukaisesti ja täsmällisesti

Juha Lavapuro HE 132/2015 vp eduskunnalle Metsähallituksen uudelleenorganisointia koskevaksi lainsäädännöksi.

Kuulemistilaisuus Metsähallitusta koskevasta lainsäädäntöuudistuksesta Kansliapäällikkö Jaana Husu-Kallio, MMM

Toimintamalli Akwé: Kon -ohjeiden soveltamisesta Metsähallituksessa

Hallituksen esitys eduskunnalle Metsähallituksen uudelleenorganisointia koskevaksi lainsäädännöksi (HE 132/2015 vp)

Maa- ja metsätalousministeriölle

Kunnallinen näkökulma. Saamelaisten osallistumisoikeuksien lisääminen valtion maa- ja vesialueiden hoitoa ja käyttöä suunniteltaessa

Saamelaiskäräjälakitoimikunnan esitys saamelaiskäräjälain muuttamiseksi

Helsinki Työryhmämuistio mmm 2014:2


-tausta ja tarkoitus. Kuulemistilaisuus Sajos, Inari Hallitusneuvos Satu Sundberg, ympäristöministeriö

Tehtävä Neuvottelukuntien tehtävänä on käsitellä valtion maa-ja vesialueiden sekä niihin kuuluvien luonnonvarojen kestävää käyttöä ja hoitoa.

SÁMI ÁRVVUT - LAUSUNTO Sivu 1/8 Hallitus

ENONTEKIÖN KUNNAN LAUSUNTO LUONNOKSESTA HALLITUKSEN ESITYKSEKSI METSÄHALLITUKSEN UUDELLEENORGANISOINTIA KOSKEVAKSI LAINSÄÄDÄNNÖKSI

VALTIONEUVOSTON ASETUS METSÄHALLITUKSESTA

Omaishoito Saamelaisalueella. Ristenrauna Magga Toiminnanjohtaja

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Päätösluonnos Liite 2 Neuvotteleva virkamies Ville Schildt

MMM:n saamelaistyöryhmän kuulemistilaisuus Kalatalous. Pentti Pasanen Kalatalouspäällikkö Lapin ELY-keskus

HE 132/2015 vp eduskunnalle Metsähallituksen uudelleenorganisointia koskevaksi lainsäädännöksi

Asia: Saamelaiskäräjien lausunto Viite: Hallituksen esitys Eduskunnalle ympäristönsuojelulaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi

Viittomakielet lainsäädännössä Lyhyt katsaus

Saamelaiskäräjät toimii oikeusministeriön hallinnonalalla.

Päätös 1 (12) Annettu julkipanon jälkeen KaivNro Kipu Metals Corp. c/o Tapani Hyysalo Punametsäntie ESPOO

Toimintamalli Akwé: Kon- ohjeiden soveltamisesta Metsähallituksessa

Saamelaiskäräjien lausunto hallituksen esityksestä eduskunnalle Metsähallituksen uudelleenorganisointia koskevaksi lainsäädännöksi

Tutkimuksen merkitys Ylä-Lapin metsärauhan saavuttamisessa

TOKAT-hanke ja alueidenkäyttö. Hannu Raasakka Lapin ELY-keskus alueidenkäyttöyksikkö

Jokaisella on yksi rekisteröity äidinkieli. Kielelliset oikeudet ovat perusoikeuksia

Metsähallitusta koskeva lainsäädäntöuudistus Maaseutuoikeuden seuran kevätseminaari hallitusneuvos Vilppu Talvitie, MMM

Julkaistu klo 10.57, päivitetty klo Helppoa osallistumista?

ASIA: Hallituksen esitys Metsähallituksen uudelleenorganisoimiseksi

HE 87/2000 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Metsähallituksen uudelleenorganisointi

SÁMI ÁRVVUT - LAUSUNTO Sivu 1/5 Hallitus Kannanotto Metsähallituksen hallinnonuudistuksen valmistelusta

Osallisuus ja vaikuttaminen kuntalaissa alkaen (2017)

Utsjoki Tenon Osman ranta-asemakaavan muutos Kortteli 14 rakennuspaikka 5 OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA (OAS)

The Finnish Contribution to the CBD Notification on March 29 th 2011 (SCBD/SEL/OJ/JS/DM/74443)

Laki. biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Nagoyan pöytäkirjan täytäntöönpanosta. Lain tarkoitus

Hallituksen esitysluonnos tieliikennelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi

Porokysely 2017 Poronomistajien vastauskooste. 3/23/2018 Poron omistajat trk

LAUSUNTO 1 (5) Dnro: 244/D.a.2/2014. Ympäristöministeriö

Monikäyttönäkökulma metsähallituslakiluonnokseen

Perus- ja ihmisoikeudet lainvalmistelussa

Olemme edelläkävijä vihreillä markkinoilla. POROT-seminaari Juhani Karjalainen

Valtioneuvoston asetus


Viite: MMM/LVO Luonnos suullisia kuulemistilaisuuksia varten VIRKISTYSKÄYTÖN TERVEYSHYÖDYT JA TALOUDELLINEN MERKITYS HUOMIOITAVA

Nuorten osallisuutta ja kuulemista koskeva lainsäädäntö

VASTAUS 1 (5) Dnro 251/D.a.2./2018. Liikenne- ja viestintäministeriö

LAUSUNTO 1 (6) Dnro: 358/D.a.2/2017. Ympäristöministeriö kirjaamo(at)ym.fi


Demokratia ja osallistumisoikeudet maakuntalaissa

YMPÄRISTÖMINISTERIÖ Muistio Luonnos EHDOTUS VALTIONEUVOSTON ASETUKSEKSI YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVI- OINTIMENETTELYSTÄ

MUISTIO 1 (5) Kansallisen perus- ja ihmisoikeustoimintaohjelman kuulemistilaisuus / Kieliturvasihteeri Siiri Jomppanen

Saamelaiset ja Saamenmaa kartalla

Ihmisoikeuskeskus. Tehtävänä ihmisoikeuksien edistäminen

LAUSUNTO. Hallituksen esitys Metsähallituksen uudelleenorganisointia koskevaksi lainsäädännöksi Eki Karlsson

TOKAT Poronhoidon paikkatiedot ja työkalut maankäytön suunnitteluun. TOKAT-aloitusseminaari Rovaniemi Kari Oinonen SYKE

Maa- ja metsätalousministeriön asetus

KOTOUTTAMISTYÖN PERIAATTEET

2014 Nuorgamin kyläalueella. Tenonlaakson rantaosayleiskaavan muutos. Nuorgamin kyläalueella KAAVASELOSTUS VALMISTELUVAIHE (MRA 30 ) Seitap Oy

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Neuvotteleva virkamies Ville Schildt

VIITTOMAKIELILAKI JA SEN SEURANTA. Johanna Suurpää Johtaja Demokratia-, kieli- ja perusoikeusasioiden yksikkö OM

MRL-kokonaisuudistus. PKS-yhteistyöryhmä Matti Vatilo, YM

Maa- ja metsätalousinisteriölle Dnr MMM004:00/2014

neuvottelukunta (RONK) Esitteitä 2002:7

Saamelaiserityinen päihdetyö näkyväksi. Ristenrauna Magga Toiminnanjohtaja Sámisoster ry

Omat kielelliset oikeudet - lainsäädännöllinen viitekehys

9.45. lakimiessihteeri

Act 974/1995 on the Sami Parliament:

Metsähallituksen lakiuudistuksen seminaari Metsähallituksen näkemys Jyrki Kangas

LAUSUNTO 1 (5) Dnro:487/D.a.2/2007. Sosiaali- ja terveysministeriö Kirjaamo PL Valtioneuvosto. Viite: Lausuntopyyntö 27.9.

HALLITUKSEN ESITYS METSÄHALLITUKSEN UUDELLEENORGANISOINTIA KOSKEVAKSI LAINSÄÄDÄNNÖKSI (HE 132/2015 vp)

Kaivoslain ja ympäristölainsäädännön yhteensovittamisesta

Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunnan lausunto , Dno. YVTltk 552/2018. Lausuntopyyntö , Saamelaiskäräjät, Dnro. 362/D.a.9/2018.

7 r Yijö Mattila, Inarin Manttaalikunnan pj.

2014 Nuorgamin kyläalueella. Tenonlaakson rantaosayleiskaavan muutos. Nuorgamin kyläalueella KAAVASELOSTUS. Seitap Oy

Sopimustoimitsija Sari Jokinen Julkisten ja hyvinvointialojen liitto JHL

Suomen luonnonsuojeluliitto:

Päätös 1 (4) Hakija: AA Sakatti Mining Oy (Y-tunnus: )

ERIÄVÄ MIELIPIDE. Työryhmän työn perusteet

Uusi kuntalaki osallisuuden näkökulmasta

HE 15/2017 ja HE47/2017 Kielelliset oikeudet

Oppilas- ja opiskelijahuoltolaki lapsen oikeuksien näkökulmasta

Kalatalouspalvelut. 2. vaihe

Ympäristöperusoikeuden evoluutio kirjallisuuden ja KHO:n. Prof. Kai Kokko Syksy 2010 Tentit ja

että saamelaisten oikeudet turvataan kansainvälisissä ihmisoikeussopimuksissa,

SISÄLLYS. N:o 748. Laki

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 29/2006 vp. Hallituksen esitys laiksi ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain muuttamisesta.

Oikeusministeriö Hallintojohtaja Olli Muttilainen Alustus saamelaiskäräjien järjestämässä maaoikeusseminaarissa Inarissa

f1\ SÄ M E D 1 G G i LAUSUNTO 1(6) 1 SÄM1TIGGE 1j. / SÄÄMTE

2016 Kortteli 14 rakennuspaikka 5. Tenon Osman ranta-asemakaavan muutos. Kortteli 14 rakennuspaikka 5 KAAVASELOSTUS

Kehitysvammahuollon yhteistyöpäivä Pori

Lainsäädäntö ja yritysten itsesääntely ohjaamassa kaivostoimintaa. Dilacomi-loppuseminaari Prof. Kai Kokko

Kalatalousalueiden käyttö- ja hoitosuunitelma

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite Erityisasiantuntija Sanna Koljonen

RAKENNUSJÄRJESTYKSEN UUSIMINEN OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA

Suomen kielimaisema muuttuu Kielelliset oikeudet Suomessa

Eduskunnan perustuslakivaliokunnalle

Metsähallituksen lakiuudistuksen avausseminaari Metsähallituksen näkemys Jyrki Kangas

Transkriptio:

Maatalous ja ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen Ministerin erityisavustaja Anne Kettunen Kansliapäällikkö Jaana Husu Kallio Hallitusneuvos Vilppu Talvitie Yleisesti lausumme seuraavaa uuden metsähallituslain valmistelusta: Yhtiöittämisen vaihtoehtoja tulisi edelleen selvittää ja valita vaihtoehto, joka turvaa yleiset intressit parhaalla mahdollisella tasolla. Lisäksi tuottovaateista koskien luontoarvoiltaan tärkeitä kohteita, kuten tuntureita ja meren rantoja, tulisi luopua. Näillä kohteilla on itseisarvo ja tasevaatimukseen kiinnittäminen voidaan arvioida jo ennakkoon ongelmalliseksi. Kiinnitämme huomiota erityisesti lakiluonnoksen perus ja ihmisoikeusvaikutuksiin. Perus ja ihmisoikeusvelvoitteita ei tulisi sivuuttaa lainvalmistelussa ja lain sisällössä, vaan ne tulisi ottaa täysimääräisesti huomioon. Luonnonvarasuunnittelua koskeva pykälä tulee palauttaa lakiluonnokseen, sillä jollei se ole turvattu lailla, se voi johtaa osallistumismekanismien rapauttamiseen. Osallistumismekanismin rapautuminen osaltaan vaikuttaa kansalaisten ympäristöpäätöksentekoa koskevaan osallistumismahdollisuuteen ja hyviin käytänteisiin, joita Metsähallitus on ollut kehittämässä. Metsähallituslaki vaikuttaa myös voimakkaasti saamelaisten oikeuksien toteutumiseen. Saamelaisten oikeudet perustuvat perustuslain 17 :ssä turvattuun alkuperäiskansan oikeuteen ylläpitää ja kehittää kulttuuriaan. Saamelainen kulttuuri on vahvasti sidoksissa ympäristöön muun muassa perinteisen poronhoidon, metsästyksen ja kalastuksen kautta. Kansainvälisestä oikeudesta kansalais ja poliittisia oikeuksia koskevan sopimuksen 27 artikla on myös keskeinen alkuperäiskansan oikeuksia turvaava normi.

Saamelaiset ovat Euroopan ainoa ja pohjoisin alkuperäiskansa, jonka oikeuksien toteutuminen liittyy olennaisesti ympäristöpäätöksentekoon. Metsähallitus taas on keskeinen toimija maankäytön osalta saamelaisten kotiseutualueella. Vielä Kataisen hallituksen aikana lakiuudistukseen sisältyi säännöksiä (ks. alla), joissa linjattiin, että Metsähallituksen suunnitelmat ja hankkeet eivät saa heikentää saamelaisten mahdollisuuksia harjoittaa perinteisiä saamelaiselinkeinoja. Saamelaiskäräjillä olisi ollut oikeus myös hakea muutosta Metsähallituksen tekemiin hallintopäätöksiin. Heikentämiskielto sinänsä on perus ja ihmisoikeuksien yleinen oppi, joka on voimassaolevaa oikeutta Suomessa. Heikentämiskiellon kirjaaminen lakiin olisi siten askel yleisen opin jatkokodifiointiin ja lainsäädännön perus ja ihmisoikeusmyönteistä tulkintaa vahvistavaan suuntaan. Jollei heikentämiskieltoa kuitenkaan kirjata, se jarruttaa Suomen kansainvälistä sitoumusta turvata alkuperäiskansan oikeudet YK:n vähimmäistasolla. Heikennyskielto pykälä olisi nimittäin yhdenmukaistanut lainsäädäntöä esimerkiksi ILO 169 sopimuksen edellyttämään suuntaan. Osallistumisoikeuksien ja muutoksenhaun kannalta toinen keskeinen perusoikeus on perustuslain 20, joka turvaa oikeuden osallistua ympäristöä koskevaan päätöksentekoon. Tämän ns. ympäristöperusoikeuden keskeinen sanoma on, että jokaisella tulee olla mahdollisuus vaikuttaa omaa elinympäristöä koskevaan päätöksentekoon. Perustuslain 20 2 sisältää myös riittävät tiedonsaannin, osallistumisen ja muutoksenhaun oikeudet. Lisäksi pykälässä linjataan jokaisen vastuu ympäristöstä. Esimerkiksi Euroopan ihmisoikeussopimus ja sitä koskeva vakiintunut oikeustapauskäytäntö linjaa, että viranomaisilla on ympäristöllisiä ihmisoikeuksia koskeva edistämisvelvoite. Tämä velvoite edellyttää, että kotimainen lainsäädäntö on linjassa kansainvälisten ihmisoikeusvelvoitteiden kanssa. Suomi ei voi valmistella lainsäädäntöä, jolla on merkittäviä perus ja ihmisoikeusvaikutuksia, ilman perus ja ihmisoikeusvaikutusten arviointia. Kansainväliset ja kotimaiset perus ja ihmisoikeusvelvoitteet luovat puitteet, joissa lakeja tulee säätää. Tällä hetkellä laissa ei ole suoritettu lainkaan perus ja ihmisoikeusvaikutusarviota, vaikka esityksellä on merkitystä saamelaisten oikeuksiin ja ympäristöperusoikeuden toteutumiseen. Julkisuusperiaatteen rajaaminen pois vaikuttaa ympäristöpäätöksentekoa koskevaan tiedonsaantioikeuteen, osallisuusoikeuksiin ja muutoksenhakuoikeuksiin. Lakiluonnoksen yhteiskunnallisten vaikutusten arvioinnin yhteydessä todetaan lyhyesti, että saamelaisten oikeuksien katsotaan vahvistuvan kieli ja kulttuurioikeuksien osalta, mutta osiossa ei selitetä, miten. Päinvastoin, lakiluonnoksen lausuntoyhteenvedon yhteydessä todetaan, että lausuntojen perusteella saamelaisten kotiseutualuetta koskeva erillinen luku on poistettu. Vain muutamissa lausunnoissa on esitetty näkemys, että alkuperäisessä lakiluonnoksessa saamelaisten oikeudet oli turvattu liian voimakkaasti. Vastustajista äänekkäin oli Enontekiön

kunta. Suomen yrittäjät kiinnitti huomiota, että alkuperäiskansan oikeuksiin lukeutuu riidanalaisia kysymyksiä, jotka vaatisivat jatkovalmistelua poistoja ei kuitenkaan vaadittu. Inarin kunta taas ei ollut rajaamassa saamelaiskäräjien valitusoikeutta pois, vaan laajentamassa valitusoikeutta myös muille alkuperäiskansoja edustaville yhdistyksille. Muutoin saamelaisten oikeuksien vahvistaminen ei kohdannut vastustusta, vaan kannatusta tai neutraalia linjaa. Nykymuodossaan Metsähallituslain hallituksen esityksen valmistelua voi moittia erityisesti siitä, ettei valmistelu ole ollut riittävän avointa. Saamelaiskäräjistä annetun lain 9 :n mukaan viranomaisten on varattava saamelaiskäräjille tilaisuus neuvotella kaikista laajakantoisista ja merkittävistä toimenpiteistä, jotka voivat välittömästi ja erityisellä tavalla vaikuttaa saamelaisten asemaan alkuperäiskansana. Sellaisia ovat mm. saamelaisten perinteiseen elinkeinoon liittyvä lainsäädännön tai hallinnan muutos, kuten Metsähallituslain ja muiden siihen kytkeytyvien lakien, kuten kalastuslain muutokset. Kuulemista on kuitenkin laiminlyöty. Smolnassa järjestettiin kolmen päivän varoitusajalla suljettu kuulemistilaisuus. Kutsun jakelussa ei ole mukana saamelaiskäräjiä, paliskuntia tai niitä edustava järjestöä tai muita saamelaisjärjestöjä. Myös osaa ympäristöjärjestöistä ei ollut kutsuttu. Ihmisoikeusjärjestöjä ei kutsuissa ollut lainkaan. Rovaniemen kuulemistilaisuudessa on jakelussa mukana saamelaisjärjestöjä. Kuulemisessa tosin todettiin, että saamelaiskäräjiä kuullaan vielä erikseen. Myös tiedotusvälineiden pääsyä kuulemistilaisuuteen on rajoitettu. Täten kuulemistilaisuuksia, joihin on rajallinen pääsy niin järjestöillä kuin mediallakin, ei voi katsoa avoimen demokratian edellytysten mukaiseksi. Perustuslain 20 oikeudet ja Århusin sopimuksen oikeudet osallistua ympäristöpäätöksentekoon, vaarantuvat. Saamelaisten oikeuksien toteutumisessa keskeistä on turvata osallisuusoikeudet. Lakiluonnoksen 39 on keskeinen tämän osalta. Metsähallituslakiin esitettävät kuntakohtaiset neuvottelukunnat toimisivat neuvoa antavina eliminä esimerkiksi metsätaloutta, hakkuusuunnitelmia, maan myyntiä, ostoa, vaihtoa ja vuokrausta, luonnonvarojen käyttöä koskevien suunnitelmia ja valtion retkeilyalueiden järjestyssääntöjä, moottorikelkkareittien ja urien suunnittelua, maksullisia maastoliikennelupia, metsästyslupia ja kalastuslupia sekä muita valtion vesien kalatalouskysymyksiä koskevissa asioissa. Tämän yhteydessä todetaan, että tärkeää on, että neuvottelukunnissa olisivat edustettuina saamelaiskäräjät, kolttien kyläkokous ja asianomaiset kunnat. Lisäksi ammattikalastajia ja muita paikallisia olosuhteita tuntevia tahoja, kuten erityisten etuuksien omistajia. Neuvottelukunnan tehtävistä, kokoonpanosta, toimikaudesta ja asettamisesta annetaan valtioneuvoston asetus. Tämän asetuksen valmistelussa tulisi varmistaa saamelaiskäräjien, paliskuntien, paliskuntien yhdistysten ja yksittäisten saamelaisten edustus. Paikalliset neuvottelukunnat ilman paliskunnan edustusta eivät pysty riittävässä määrin huomioimaan paikallis ja perinnetietoa. Lisäksi neuvottelukunta käsittelee aiheita, joihin ympäristö ja

luonnonsuojelujärjestöillä on intressi. Neuvottelukuntiin tulisikin turvata paliskuntien edustus ja myös muiden keskeisten järjestöjen, kuten ympäristöjärjestöjen edustus. Saamelaisalueen maankäyttö on suorassa yhteydessä saamelaisten oikeuteen nauttia omasta kulttuuristaan. Tämä koskee erityisesti perinteistä poronhoitoa. Saamelaisten kiinteän luontosuhteen ja alkuperäiskansa statuksen vuoksi heidän oikeuksiensa turvaamiseen tulisi kiinnittää erityistä huomiota. Saamelaisten oikeuksien turvaaminen ei aiheuta eriarvoisuutta tai ole syrjivää. Suomella on tähän saakka ollut ulkopoliittisesti aktiivinen maine Arktisten alueiden kehittäjänä. Metsähallituslain hallituksen esityksen luonnos on ristiriidassa aiemman vakiintuneen ihmisoikeuspoliittisen linjan kanssa. Alkuperäiskansan oikeudet on ollut yksi Suomen prioriteettialue muiden maiden ihmisoikeuksia tukiessa. Suomen uskottavuus saattaakin kärsiä, jollei kotimaan politiikka ole linjassa ulkopolitiikan kanssa. Saamelaisten oikeuksien vahvistamatta jättäminen jatkaa nykyistä oikeustilaa, joka ei ole Suomen kansainvälisten ihmisoikeuspoliittisten lupausten kanssa linjassa. Suomi on myös saanut YK:lta useita huomautuksia, että sen tulisi pyrkiä takaamaan ILO 169 sopimuksen suojataso. Jollei lakiluonnokseen palauteta heikennyskieltoa ja muutoksenhakuoikeuksia, huomautuksia on luvassa jatkossakin. Täten ministeriöiden, kuten ulkoministeriön ja oikeusministeriön kannat tulisi ottaa voimakkaammin huomioon saamelaisasioiden, kuten metsähallituslain valmistelussa. Lausummekin edelleen seuraavaa: lakiluonnokseen tulisi palauttaa saamelaisia koskevat heikennyskielto ja muutoksenhakuoikeudet, kuten ne olivat edellisen lausuntakierroksen aikana (ks. alla) lain 39 koskien neuvottelukuntia, tulee varmistaa paliskuntien osallistumismahdollisuus tuottovaateita ei tulisi kohdistaa sellaisiin luontoarvoiltaan tärkeisiin kohteisiin, kun tunturit ja meren rannat jatkovalmistelun tulee olla avointa kansalaisille, kansalaisjärjestöille ja medialle Yhtiöittämisen vaihtoehtoja tulisi edelleen selvittää ja valita vaihtoehto, joka turvaa yleiset intressit parhaalla mahdollisella tasolla. Pykälät, jotka tulisi palauttaa: 10 Luonnonvarojen käytön suunnittelu Metsähallitus hyödyntää hallinnassaan olevia luonnonvaroja alueellisten suunnitelmien mukaisesti. Luonnonvarojen käyttöä koskevat alueelliset suunnitelmat laaditaan vuorovaikutuksessa alueellisten ja paikallisten tahojen kanssa ottaen huomioon Metsähallitukselle asetetut yleiset yhteiskunnalliset velvoitteet.

5 luku Saamelaisten kotiseutualuetta koskevat erityissäännökset 11 Saamelaisten kotiseutualueella tapahtuva suunnittelu Valmisteltaessa saamelaisten kotiseutualueella valtion maa ja vesialueiden hoitoa ja käyttöä Metsähallituksen tulee yhteistyössä saamelaiskäräjien ja koltta alueella kolttien kyläkokouksen kanssa selvittää suunnitelmista aiheutuvat vaikutukset saamelaisten oikeudelle alkuperäiskansana ylläpitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan sekä harkita mahdollisten haittojen vähentämiseksi ja estämiseksi tarvittavat toimenpiteet. 12 Heikentämiskielto Saamelaisten kotiseutualueella sijaitsevat tai vaikutuksiltaan sinne ulottuvat, valtion maa ja vesialueilla toteutettavat Metsähallituksen suunnitelmat ja hankkeet on laadittava ja toteutettava siten, etteivät ne olennaisesti heikennä saamelaisten mahdollisuuksia käyttää heille alkuperäiskansana kuuluvia oikeuksia harjoittaa perinteisiä saamelaiselinkeinoja tai muutoin ylläpitää ja kehittää kieltään ja kulttuuriaan taikka kolttien elinolosuhteita tai näiden mahdollisuuksia harjoittaa mainittuja elinkeinoja koltta alueella. Saamelaiskäräjillä ja kolttien kyläkokouksella on oikeus hakea muutosta Metsähallituksen tekemään hallintopäätökseen sillä perusteella, että päätös on heikentämiskiellon vastainen. Oikeuspoliittinen yhdistys Demla ry:n hallituksen puolesta Mirkka Kivilehto Demla ry:n puheenjohtaja mirkka.kivilehto@gmail.com