PR IN IEN ED OV FE AT ORS I HORSE N N Expert in Horse Feed INGRED TS IUM EM EN FI Equifirst-brochureOud-ENG.indd 1 Equifirst-201-03-05-Brochure-UK-A4-Mars 201-def.indd 1 10/10/2017 9:49:20 AM 2/03/1 17:03
Yhtiömme Perheyhtiö Dumoulin on valmistanut rehuja jo kolmen sukupolven ajan. Yhtiö kuuluu Belgian Top 5 markkinajohtajiin hevosrehuissa. Yhtiö on perustettu vuonna 1937 Moorsledessa ja sen pääkonttori sijaitsee Belgian Kortrijkissa. Konsernilla on nykyisin useita eläinten rehujen tuotantolaitoksia ja kaksi niistä (Andenne ja Kortrijk) ovat erikoistuneet vain hevosten rehujen valmistamiseen tarkkaan valituista raaka-aineista. Hevosrehuja valmistavissa tuotantolaitoksissa ei käsitellä tai valmisteta lainkaan muiden eläinten rehuja. Valmistamme raaka-aineita kuten hiutaleita myslejä varten myös muille hevosten rehuvalmistajille. Meidän toimintamme perustuu loputtomaan rakkauteen uskollisia nelijalkaisia ystäviämme kohtaan. EQUIFIRST hevosrehut Täydellinen valikoima EQUIFIRST laatutuotteita perustuu pitkään tuotekehitykseen, jonka perustana ovat viljahiutaleet ja puristetut pellavansiemenet eli myslisekoitukset erilaisiin käyttötarpeisiin. Lisäarvoa hevosrehuillemme tuottavat erityiset valmistusmenetelmät. Mysleissä käytettyjen hiutaleiden valmistusmenetelmä ja pellavansiemenen patentoitu puristemenetelmä parantavat rehun sulatusta ja arvokkaiden ravintoaineiden hyödyntämistä. Viljahiutaleet höyrystetään ennen niiden litistämistä ja kuivaamista ruuansulatuksen parantamiseksi. Patentoidun puristemenetelmän avulla pellavansiemenistä pystytään tuottamaan luonnollista ravinnetta, jossa on normaalia korkeampi pitoisuus Omega-3 rasvahappoja. EQUIFIRST tasapainoisilla hevosrehuilla saat parhaat tulokset. Vastauksena eri hevosrotujen ominaispiirteisiin ja lajien tarpeisiin olemme kehittäneet erittäin kattavan valikoiman hevosrehuja: CLASSIC, ENERGY, BREEDING, CUBES, LINAMIX. Valikoimastamme löytyy rehuja ja myslejä pitkälti yli kaksikymmentä erilaista vaihtoehtoa. Tässä esitteessä on mukana muutamia esimerkkejä suosituimmista vaihtoehdoista. CLASSIC F feed for ho quality fora It is the ide disciplines. This flaked mix HOW TO U Provide up to of the horse a this complete feed (cereals a liveweight/hors saw dust / flax with 2 kg of C PACKAGIN Equifirst-brochureOud-ENG.indd 2 10/10/2017 9:49:20 AM Equifirst-201-03-05-Brochure-UK-A4-Mars 201-def.indd 2 2/03/1 17:03
Classic Fibre Allin-One EQUIFIRST ed on the extruded d to each es and the production big added he treated y coming and from made more CLASSIC FIBRE ALL-IN-ONE on täydellinen yhdistelmä laadukasta korsirehua, hiutaleita ja pellettejä. Tuote ei sisällä kauraa ja se on matalasokerinen. Korsirehun ja myslin sekoitus soveltuu erityisesti vatsaongelmista kärsiville hevosille sekä hevosille, jotka kärsivät esimerkiksi kuljetuksen aiheuttamasta stressistä ja huonosta ruokahalusta. Kokonaisvaltainen sekoitus korsirehua ja mysliä jokapäiväiseen käyttöön kaikissa lajeissa sisältää laadukkaita raaka-aineita: Alfalfa Korkealaatuinen kuitu sisältää aminohappoja ja kalsiumia. Hiutaleet Erityisen valmistusmenetelmänsä ansiosta ohra- ja maissihiutaleet ovat valmiiksi helposti sulavassa muodossa. a balanced r horse! the great eeds of the ive range ENERGY, MIX. mon with our lives: thful four- Pelletit Pelletit sisältävät oikeassa suhteessa paljon vitamiineja ja mineraaleja. 0,8 9,9 85 12 4,5 17 5 12 8500 1050 B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit 5 80 0,35 0,42 0,23 0,2 12 8 41 0,2 Enimmäissuositus on 2% hevosen painosta ja sitä voidaan käyttää myös heinän korvikkeena 1,5 kg 2 kg per 100 kg päivässä käyttötarkoituksesta riippuen. in fact we want oint for all feeding of no matter 2/03/1 17:03 Equifirst-brochureOud-ENG.indd 3 10/10/2017 9:49:22 AM
Classic Fibre CLASSIC FIBRE on helposti sulava ja hyvin maistuva herkullinen kuitupitoinen mysli, joka sisältää viljahiutaleita (ohraa ja maissia), alfalfaa, kuivattua porkkanaa, hernehiutaleita, vehnälesettä ja valkosipulia. Tuote ei sisällä kauraa. LINAMIX ansiosta mysli sisältää paljon tyydyttymättömiä rasvahappoja (Omega-3 ja Omega-) sekä rasvaliukoisia vitamiineja, erityisesti E-vitamiinia. 13 8,5 CLASSIC FIBRE on kuitupitoinen, matala proteiinipitoinen ja matalasokerinen mysli yhdistettynä terveellisiin rasvahappoihin sopii erityisen hyvin hevosille, joilla on ruuansulatus- ja muita vatsavaivoja. 0,5 kg 1 kg per 100 kg päivässä käyttötarkoituksesta riippuen yhdistettynä hyvälaatuiseen heinään. 0,77,2 10 4 24 20100 4000 B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit 200 120 1,4 0,5 0,2 33 231 This flaked mix con 0,23 CLASSIC Mix i in steam and fl containing ami methionine, ). D incorporated lik balanced, it is e D3,E, B12, Bio elements. This improvement o keeping it's tem Mix, the perfec requirement of results: start su onwards, with 81 0,32 HOW TO USE To be given at 0.7 complementing 5-7 PACKAGING Equifirst-brochureOud-ENG.indd 4 10/10/2017 9:49:25 AM
Fibre ES 0,77,2 10 13 8,5 4 24 20100 4000 200 120 duit) 1,4 Classic Mix CLASSIC MIX mysli on sekoitus hiutaleita ja pellettejä, jotka sisältävät laadukkaita aminohappoja. Alfalfa ja soija ovat tärkeitä kuidun lähteitä. LINAMIX ansiosta mysli sisältää paljon tyydyttymättömiä rasvahappoja (Omega-3 ja Omega-) sekä rasvaliukoisia vitamiineja, erityisesti E-vitamiinia. Tuote sisältää monipuolisesti eri vitamiineja ja mineraaleja hevosesi hyvinvoinnin tueksi. CLASSIC MIX mysli ei sisällä kauraa. Monipuoliset ainesosat parantavat hevosesi kuntoa ilman, että hevonen kuumenee. Tuote soveltuu harraste- ja kilpahevosille. CLASSIC MIX on valmistettu huippulaadukkaista raaka-aineista: 0,5 0,2 LINAMIX Patentoidulla menetelmällä valmistettu puristesekoitus pellavansiementä, viljahiutaleita, sikurikuitua, DumoSweet (matalaglykeeminen sokeri) ja antioksidantit. 0,23 33 231 81 0,32 Hiutaleet Erityisen valmistusmenetelmänsä ansiosta ohra- ja maissihiutaleet ovat valmiiksi helposti sulavassa muodossa. 0,9 13 95 12,5 4,8 10,5 7 5 29 13500 100 B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit 200 170 0,8 0,49 0,25 0,21 22 105 92 Orgaaninen seleeni (mg/kg) 0,015 0,289 Alfalfa Korkealaatuinen kuitu sisältää aminohappoja ja kalsiumia. Pelletit Pelletit sisältävät oikeassa suhteessa paljon vitamiineja ja mineraaleja. 0,7 kg 1 kg per 100 kg päivässä käyttötarkoituksesta riippuen yhdistettynä hyvälaatuiseen heinään. S ON Equifirst-brochureOud-ENG.indd 5 10/10/2017 9:49:28 AM
Energy Omega-3 ENERGY OMEGA-3 on urheilu- ja suoritushevosille tarkoitettu öljypitoinen mysli, joka tukee hevosen palautumista kovasta rasituksesta. ENERGY OMEGA-3 mysli ei sisällä kauraa. Monipuoliset ainesosat parantavat hevosesi kuntoa ja tarjoavat hevoselle pitkäkestoista hitaasti vapautuvaa energiaa ilman, että hevonen kuumenee. 90 12,5 7,5 ENERGY OMEGA-3 on laadukas sekoitus hiutaleita ja pellettejä, jotka sisältävät laadukkaita aminohappoja. LINAMIX ansiosta mysli sisältää erityisen paljon tyydyttymättömiä rasvahappoja (Omega-3 ja Omega-) sekä rasvaliukoisia vitamiineja, erityisesti E-vitamiinia. Tuote sisältää monipuolisesti eri vitamiineja ja mineraaleja oikeassa suhteessa suoritushevosen hyvinvoinnin tueksi: LINAMIX Patentoidulla menetelmällä valmistettu puristesekoitus pellavansiementä, viljahiutaleita, sikurikuitua, DumoSweet (matalaglykeeminen sokeri) ja antioksidantit. 0,9 13,9 This flaked mix con 5 27 22500 3500 B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit 320 180 1,2 0,41 0,41 0,28 31 145 158 0,55 Hiutaleet Erityisen valmistusmenetelmänsä ansiosta ohra- ja maissihiutaleet ovat valmiiksi helposti sulavassa muodossa. HOW TO USE To be fed at a ratio per day compleme Alfalfa Korkealaatuinen kuitu sisältää aminohappoja ja kalsiumia. PACKAGING Pelletit Pelletit sisältävät oikeassa suhteessa paljon vitamiineja ja mineraaleja. 0,5 kg 1 kg per 100 kg päivässä yhdistettynä hyvälaatuiseen heinään. Equifirst-brochureOud-ENG.indd Mixed feed con bean flakes and developed to m "performing" ho 10/10/2017 9:49:30 AM
ergy ga-3 ES 0,9 13,9 90 Energy Sport Plus ENERGY SPORT PLUS on tieteellisesti kehitetty öljypitoinen mysli urheilu- ja suoritushevosten vaativia ravinto- ja energiatarpeita varten. 12,5 7,5 5 27 22500 ENERGY SPORT PLUS mysli on hyvin maistuvaa ja se sisältää myös mustaa kauraa. Myslin monipuoliset ainesosat tarjoavat hevoselle nopeasti vapautuvaa energiaa ja tukevat hevosen palautumista kovasta rasituksesta: 3500 320 180 duit) 1,2 0,41 0,41 0,28 31 145 158 0,94 12,5 90 12,8,2 7 28 14000 1700 LINAMIX Patentoidulla menetelmällä valmistettu puristesekoitus pellavansiementä, viljahiutaleita, sikurikuitua, DumoSweet (matalaglykeeminen sokeri) ja antioksidantit. Hiutaleet Erityisen valmistusmenetelmänsä ansiosta ohra- ja maissihiutaleet ovat valmiiksi helposti sulavassa muodossa. Musta kaura Erinomainen tärkkelyksen lähde. Musta kaura voi sopia myös niille hevosille, joille vaalea kaura ei sovellu energian lähteeksi. Hevonen pystyy käyttämään mustan kauran myös paremmin hyväkseen sen paremman sulavuuden vuoksi. 0,55 INDICATIVE NUTRITIONAL VALUES B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit 335 134 0,91 0,41 0,27 0,22 23 98 72 0,3 Soijahiutaleet Soijapavuista valmistetuista hiutaleista saa ensiluokkaista proteiinia. Pelletit Pelletit sisältävät oikeassa suhteessa paljon vitamiineja ja mineraaleja sekä korkealaatuista hiivaa. 0,7 kg 1 kg per 100 kg päivässä yhdistettynä hyvälaatuiseen heinään. S ON Equifirst-brochureOud-ENG.indd 7 10/10/2017 9:49:33 AM
Breeding Mix BREEDING MIX on sekä imettäville tammoille että kasvaville varsoille tarkoitettu kauraton mysli. BREEDING MIX sisältää korkealaatuisia proteiineja, rasvahappoja ja kuitua hyvin maistuvassa ja helposti sulavassa muodossa. Monipuoliset ja laadukkaat ainesosat edistävät varsan tasapainoista kasvua ja tamman palautumista. LINAMIX Patentoidulla menetelmällä valmistettu puristesekoitus pellavansiementä, viljahiutaleita, sikurikuitua, DumoSweet (matalaglykeeminen sokeri) ja antioksidantit. Hiutaleet Erityisen valmistusmenetelmänsä ansiosta ohra- ja maissihiutaleet ovat valmiiksi helposti sulavassa muodossa. Alfalfa Korkealaatuinen kuitu sisältää aminohappoja ja kalsiumia. 0,9 8 LINAMIX is a containing prim source of Ome 15,5 This flaked mix con,8,5 2 18000 2500 250 B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit 125 0,85 0,42 0,28 0,25 30 125 105 0,5 Soijahiutaleet Soijapavuista valmistetuista hiutaleista saa ensiluokkaista proteiinia. HOW TO USE To be given betwee depending on the t your horse. Pelletit Pelletit sisältävät oikeassa suhteessa paljon vitamiineja ja mineraaleja sekä korkealaatuista hiivaa. PACKAGING 0,7 kg 1 kg per 100 kg päivässä yhdistettynä hyvälaatuiseen heinään. Equifirst-brochureOud-ENG.indd 8 10/10/2017 9:49:3 AM
Linamix Mix ES 0,9 8 15,5,8,5 LINAMIX on erittäin korkealuokkainen lisäravinne, joka sisältää tyydyttymättömiä rasvahappoja ja antioksidantteja luonnollisessa muodossa. LINAMIX valmistetaan patentoidulla puristemenetelmällä korkealuokkaisista aineksista: 2 Pellavansiemenet Tuoreesta ruohosta peräisin olevan Omega-3 rasvahapon edut saavutetaan nyt ympäri vuoden LINAMIX ansiosta, jossa on korkea pitoisuus Omega-3 rasvahappoja. 18000 2500 250 125 Sikurikuitu Tämä erityistyyppinen kuitu suojelee suolistoa ja sillä on probioottisia vaikutuksia, sillä se ehkäisee haitallisten bakteerien kasvua suolistossa ja parantaa hevosen vastustuskykyä. duit) 0,85 0,42 0,28 0,25 30 1,1 1,8 105 14 20 Matala sokeri % 4 3 15 E-Vitamiini (mg/kg) Omega 3 Orgaaninen seleeni /mg/kg) 1000 102 0,35 Hitaasti vapautuvat sokerit DumoSweet on innovatiivinen erityissiirappi, joka on kehitetty hitaan ja tasaisen energian vapautumisen varmistamiseksi siten, että hevosen insuliinituotanto pysyy jatkuvasti matalalla tasolla. 125 105 0,5 Antioksidantit E-vitamiini yhdessä orgaanisen seleenin kanssa auttavat lihaksia palautumaan rasituksen jälkeen. 0,1 kg 0,2 kg per 100 kg päivässä riippuen rasituksen määrästä ja hevosen aineenvaihdunnan tilasta. S ON Equifirst-brochureOud-ENG.indd 9 10/10/2017 9:49:38 AM
Classic Sport Cube CLASSIC SPORT CUBE on hyvin maistuva kauraton pelletti ohrasta, vehnäleseestä, pellavansiemenistä ja hyvin sulavista kuiduista (soija ja alfaalfa). Pelletit sisältävät monipuolisesti vitamiineja (vitamiini A, D3, B12 ja vitamiini E), biotiinia ja mineraaleja urheilu- ja harrastehevosten tasapainoista ruokintaa varten. CLASSIC SPORT CUBE tarjoaa riittävästi energiaa herkullisessa muodossa ja samalla edesauttaa suoliston tasapainon säilyttämisessä. 0,8 kg 1,2 kg per 100 kg päivässä yhdistettynä hyvälaatuiseen heinään.. 0,89 12,9 84 4 12 7 29 This flaked mix con 17500 2100 B1, B2, B, B12, K3 -vitamiinit A tasty and sed all elements for moderate work enriched with v biotin,... ), min trace elements (steamed and f and protein pe acids (like lysin 220 217 1,35 0,37 0,39 0,31 20 70 0,3 HOW TO USE To be given at 0.7 complementing 5-7 PACKAGING Equifirst-brochureOud-ENG.indd 10 10/10/2017 9:49:41 AM
PR IN IEN ED OV FE AT ORS I HORSE N N Expert in Horse Feed INGRED TS IUM EM EN FI Equifirst-brochureOud-ENG.indd 1 Equifirst-201-03-05-Brochure-UK-A4-Mars 201-def.indd 1 10/10/2017 9:49:20 AM 2/03/1 17:03
Distributor in Finland: 'f VIHDIN RATSASTUSl(ESl(US www.vihdinratsastuskeskus.fi Equifirst-brochureOud-ENG.indd 12 10/10/2017 9:49:43 AM Equifirst-201-03-05-Brochure-UK-A4-Mars 201-def.indd 52 2/03/1 17:1