KAJAANIN KAUPUNGINTEATTERI TOIMITILAHANKKEEN TARVESELVITYS

KAJAANINKAUPUNGINTEATTERI TOIMITILAHANKKEENTARVESELVITYS LUONNOS27.9.2017

SISÄLLYSLUETTELO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 3.3 3.4 Työryhmä...2 Toiminnanjatilatarpeenkuvaus...3 Kajaaninkaupunginteatterintoiminnankuvaus...3 Teatterinkäytössäolevientilojennykytilanne...3 Kaupunginteatterinesittämätilatarveuudentilaohjelmanmukaan...3 Vaihtoehtoisetratkaisumallit(Ideatyöpaja2016)...4 Teatteritalokaupungintalonkortteliin...4 Muutvaihtoehdot...5 Nykyistenrakennustenkuntoselvitykset...5 Teatteritalo...5 Sissilinna...6 Vaihtoehtojenvertailu...7 Käyttötalous...7 Aikataulu...8 Toteutusjaylläpitovastuu...8 Liitteet...8 1

1. Työryhmä Tarveselvitystävartenperustettutyöryhmä: TILAPALVELU: MarkkuHaverinen JariPietarila HenriSummanen TommiKarjalainen RistoMoilanen TuomasKomulainen AriHeikkinen MarkusHämäläinen Kajaaninkaupunki/tilapalvelu/ toimitilapäällikkö Kajaaninkaupunki/tilapalvelut rakennuttajapäällikkö Kajaaninkaupunki/tilapalvelu /rakennuttaminenjasuunnittelunohjaus Kajaaninkaupunki/tilapalvelu/LVIA suunnittelunohjaus Kajaaninkaupunki/tilapalvelu/SÄ suunnittelunohjaus Kajaaninkaupunki/tilapalvelu/ työturvallisuuskoordinaattorija rakennustyönvalvoja Kajaaninkaupunki/tilapalvelu/ kiinteistöjenisännöinti Huoltokirjankoordinointi Kajaaninkaupunki/tilapalvelu/ Sisäympäristöasiat 044 7100302 044 7147595 044 7100496 044 7100495 044 7100692 044 7100269 044 7100282 044 4874090 MAANKÄYTTÖ markku.haverinen@kajaani.fi jari.pietarila@kajaani.fi henri.summanen@kajaani.fi tommi.karjalainen@kajaani.fi risto.moilanen@kajaani.fi tuomas.komulainen@kajaani.fi ari.heikkinen@kajaani.fi markus.hamalainen@kajaani.fi AnneSiltavuori Kaupunginarkkitehti 0447100834 anne.siltavuori@kajaani.fi MUSEOVIRASTO RauniLaukkanen(mukana ideatyöryhmässä2016) Kainuunmuseo/rakennushistoriantutkija KAJAANINKAUPUNGINTEATTERI HelkaMariaKinnunen teatterinjohtaja 044 4214191 helkamaria.kinnunen@kajaani.fi AnneKovalainen talouspäällikkö 044 7100247 anne.mh.kovalainen@kajaani.fi MattiJääskeläinen käyttöpäällikkö 044 7100222 matti.jaaskelainen@kajaani.fi MUUTOSAPUOLET 2

2. Toiminnan ja tilatarpeen kuvaus 2.1 Kajaaninkaupunginteatterintoiminnankuvaus Teatterissatyöskenteleeyhteensä46työntekijää: taiteellistahenkilökuntaa22(14näyttelijää) teknistähenkilökuntaa20 hallinnollistahenkilökuntaa4 Teatterissavalmistuuvuosittainkeskimäärinviisiensiiltaa,joistavähintäänkaksion alueteatteriohjelmistoa.esityskertojaonvuosittainyli300,niistänoinkolmasosaonkiertueesityksiä. 2.2 Teatterinkäytössäolevientilojennykytilanne KajaaninkaupunginteatteritoimiineljässäeriosoitteessajalisäksionvarastotilojaVienankadullaja kaupungintalolla. Kaupunginteatterintoimitilat 1.Teatteritalo,Kauppakatu14 2.Sissilinnan,Asemakatu6 3.Kaukametsäntoimistot 4.Teknologiapuistonlavastamojavarasto 5.Vienankadunvarasto 6.Kaupungintalonpesutupajavaatevarasto 2927m 2 1630m2 1039m2 60m2 716m2 161m2 50m2 Nykyisistätiloistapuuttuunäyttämönsivujatakatilat,harjoitussali,henkilökunnantyöhuoneetja sosiaalitilatsekäteatteritekniikanohjaustilat. TilojenkäytöstäjakäyttöönliittyvistäongelmistaontarkemminkerrottuliitteenäolevassaKajaanin kaupunginteatterinlaatimassatarveselvityksessä27.2.2014(liite1). 2.3 Kaupunginteatterinesittämätilatarveuudentilaohjelmanmukaan Avaihtoehto:uudisrakennus 9467 brm 2 21,8M 1.SUURINÄYTTÄMÖ 1238m² 3865500 2.PIENINÄYTTÄMÖ 405 m² 1210000 3.TEKNISENHENKILÖKUNNANTILAT 139 m² 356400 4.VERSTAS 540 m² 1512000 5.SKENOGRAFIAJAVALOKUVAUS 45 m² 123600 6.PUVUSTO 189 m² 430200 7.HALLINNOLLISETTILAT 145 m² 362300 8.MUUTHENKILÖKUNNANTILAT 605 m² 1597300 9.AULATILAT 1290 m² 3478000 10.MUUTTILAT(S1suoja) 201m² 691600 11.TEKNISETTILAT(sis.pysäköintihalli1500m²) 2311m² 3737400 12.RAVINTOLA 137m² 496600 13.LIIKENNETILAT(porrashuoneetjakäytävät) 1420 m² 3281100 14.MUUTTEATTERINTEKNISETTILAT(konehuone,tasonostin) 340m² 618100 3

Tavoitehintalaskelmajatilaluetteloovatkokonaisuudessaanliitteenä(liite2).Kustannusarvioei sisällätontinhankintaa,hankerahoitustaeikäteatterintilavarustustajateatteritekniikkaa.tarvittavaa kalustustajavarusteitaeiolevieläsuunniteltu.tavoitehintalaskelmassahanketekijöihinonlisätty tilavarustukseen4m,jokatodennäköisestionarvioitualakanttiin. Avaihtoehdonkustannusarviossaeiolenykyistenrakennustenkorjausjamuutoskustannuksia uuteenkäyttöön. Kaupunginteatterinjohtokunnanesityskaupunginhallituksellejavaltuustolleon,ettäjärkevin vaihtoehtotilaratkaisuunolisiuudenteatteritalonrakentaminen(johtokunnanesitysliitteenä,liite 3). Tavoitteenaon,ettäteatterintoiminnatkeskitettäisisamaanrakennukseenjasilläsaataisitoimintaa tehostettua.uudisrakennukseenonsuunniteltunykyistäsuuremmattilat,koskanykyisettilatovat liianpienetjaoleellisiateatteritoimintaanliittyviätilojapuuttuukokonaan. SijaintivaihtoehtoinarakennukselleolisivatKaukametsänalueellasijaitsevarakennuspaikkasekä vanhanlinjaautoasemantontti.kaupungintalonkorttelissanykyisenteatterirakennuksenviereen rakennusolisiliianiso.tällepaikallerakennettaessatulisihyödyntääolemassaolevateatterirakennus jakaupungintalontiloja. 3. Vaihtoehtoiset ratkaisumallit (Ideatyöpaja 2016) 3.1 Teatteritalokaupungintalonkortteliin Bvaihtoehto:Teatteritalonperuskorjausjauudisrakennus 8997 m 2 20,2mil. 1.SUURINÄYTTÄMÖ 1238m² 3946100 2.PIENINÄYTTÄMÖ 405m2 1234500 3.TEKNISENHENKILÖKUNNANTILAT 139m² 364300 4.VERSTAS 540m² 1512000 5.SKENOGRAFIAJAVALOKUVAUS 45m² 123600 6.PUVUSTO 189m² 430200 TEKNOLOGIAPUISTONLAVASTAMOJAVARASTO 716m² 7.HALLINNOLLISETTILAT 146 m² 370500 8.MUUTHENKILÖKUNNANTILAT 589 m² 1631800 9.AULATILAT 1290m² 3556800 10.MUUTTILAT 201m² 703600 11.TEKNISETTILAT(sis.pysäköintihalli1500m²) 2311m² 3869800 12.RAVINTOLA 137m² 504500 13.LIIKENNETILAT(porrashuoneetjakäytävät) 1420m² 3399700 14.MUUTTEATTERINTEKNISETTILAT(konehuone,tasonostin) 340 m² 638200 Tavoitehintalaskelmajatilaluetteloovatkokonaisuudessaanliitteenä(liite4).Kustannusarvioei sisällätontinhankintaa,hankerahoitustaeikäteatterintilavarustustajateatteritekniikkaa.tarvittavaa kalustustajavarusteitaeiolevieläsuunniteltu.tavoitehintalaskelmassahanketekijöihinonlisätty tilavarustukseen4m,jokatodennäköisestionarvioitualakanttiin. TässävaihtoehdossaSissilinnajäisipoiskäytöstä.Toimintakeskitettäisinykyisenteatteritalonja kaupungintalontontille.vanhateatterirakennusperuskorjattaisijarakennettaisiuusilisärakennus. 4

Lisäksiosatilaohjelmanmukaisistatiloistapitäisisijoittaakaupungintaloon,koskarakennuspaikkakäy muutenliianahtaaksi.tarveselvitystyöryhmässäsuunniteltiinkaupungintalonruokalan yhteiskäytöstä.tätävaihtoehtoapitäävieläkehittääjasuunnitellamitätilojavoitaisiinsijoittaa Kaupungintalollejavanhaanteatterirakennukseensekäselvittääpaljonkokaupungintalolta voitaisiinvapauttaatilojateatterikäyttöön. Sissilinnankäytöstäluovuttaisi,kunteatteritaloolisiperuskorjattu.Rakentamisaikana uudisrakennuksenjakaupungintalontilattulisivatkorvaamaanteatteritalontilat,jollointoimintaolisi mahdollistarakentamisenaikana. Tontinpintaalaon8910m2jarakennettujarakennuksiatontillaonyhteensä6733km2. Rakennusoikeuttatontillaonjäljellä6632km2. Bvaihtoehdossarakentamiskustannuksetolisivatsamaasuuruusluokkaakuin uudisrakentamisvaihtoehdossa.teatteritalonperuskorjauksenjauudisrakennuksenhintaontässä laskettusamallaneliöhinnalla.kustannuserojohtuulavastamonjapuvustontiloista,jotkatässä vaihtoehdossaonajateltujäävännykyisiintiloihin.etunauudisrakennusvaihtoehtoonon,että teatteritaloperuskorjattaisijasetulisiedelleenkäyttöönjateatterinsijaintisäilyisisammallapaikalla. Avaihtoehtoonverrattunauusientilojensuunnitteluolisirajoitetumpaa. 3.2 Muutvaihtoehdot TeatterintilaratkaisunsuunnitteluavartenKajaaninkaupunginteatterionjärjestänytIdeatyöpajan 22.4.2016.Tarkoituksenaonollutmiettiäratkaisujaeriasiantuntijoidenjakäyttäjienkanssa. Ideatyöpajanraporttionliitteenä(liite5).Tässätarveselvitysraportissaedelläesitetytratkaisuton ideatyöpajanajabvaihtoehtoja. Ideatyöpajanraportissaonesitettycvaihtoehdoksinykyistenrakennustenperuskorjaamistaja lisätilojenhankkimistakaupungintalolta.tarveselvitysryhmäluopuitästävaihtoehdosta,koska nykyistenrakennustentilateivätvastaateatterintilatarpeitajatilaongelmaaneisaataisisiinä vaihtoehdossariittävääparannusta. Myösmuitavaihtoehtojaonkäsiteltytarveselvitysryhmänkokouksessa,muttaniitäeiolekehitetty pidemmälle.kirjastonjakaukametsännykyistentilojenkäyttöäteatterinyhteiskäyttöönonselvitetty aikaisemminjatodettu,etteiniissäolesopiviatilojajavapaitaresursseja. 4. Nykyisten rakennusten kuntoselvitykset 3.3 Teatteritalo TEATTERITALO,KAUPPAKATU1487100KAJAANI Rakennustunnus 1102 Valmistumisvuosi 1905 Käyttötarkoitusluokittelu Kokoontumisrakennus Perusparannusvuodet 90luvulla,osin2000 Perusparannusjalaajennus Kerrosluku(maanpäälliset) 2 Kerrosluku(maanalaiset) 1 Tilavuus(m3) 4260 Lämmitettävätilavuus(m3) Bruttoala(m2) 5299 Kerrosala(m2) 1154 Hyötyala(m2) 1086 Tontinpintaala(m2) 8910 Porraskäytäviä(kpl) Ulkoovia(kpl) Rakenteet 5

Julkisivumateriaali Runkomateriaali Kattotyyppi Katemateriaali Perustukset Puu Puu Harjakatto Rivipeltikate Kivijalka Rakennukseentehtiinkuntotutkimus,jostaonraporttiliitteenä(liite6). Teatteritalonulkovaipparakenteetovatosoittautuneethatariksi,mikäaiheuttaa lämpöviihtyvyysongelmiajaenergiahukkaa.ilmavuotojenmukanarakenteistavoikulkeutua epäpuhtauksiasisälleaiheuttaensisäilmahaittaakäyttäjille. Joissakinkellarirakenteissaontodettukosteusvaurioita.Ennenvesikatonuusimistatulleiden kattovuotojenseurauksenayläpohjaanonaiheutunutkosteusvaurioita,jotkaovatkorjattavissa paikallisesti. Ullakollerakennettukonehuone,saunaosastojateatteritekniikkaaiheuttavatvesikattoonkohdistuvaa lämpökuormaajasitämyötenlumensulamista,räystäidenjäätymistäjaseinienkastumista.jatkossa ullakkorakentamistatulisivälttääullakkotilantuuletuksenongelmienvuoksi. Tulevassatilasuunnittelussaonotettavahuomioon,ettäullakkojakellarikerrokseeneiole kannattavaasuunnitellanykyisenkäyttötarkoituksenmukaisiatiloja,jotenteatterirakennukseen sijoitettujentoimintojenmäärävähenee. Rakennukseenonuusittuvesikattojasiiheneikohdistuspitkäänaikaansuurempiakorjaustarpeita. Julkisivutovatpääosinkunnossajaniihinkohdistuunormaaliakunnossapitotarvetta.Rakennuksen hirsirunkoajoutuutodennäköisestikorjaamaanjahirsiensaumaeristystäontiivistettäväsisäpuolelta. Peruskorjauksessasisäpuolenkorjausjamuutostyötaiheuttavatniinsuuriapurkutöitä,että todennäköisestijärkevinvaihtoehtoonpurkaasisäpuoleltakaikkikevytrakenteisetrakenteetpois hirsipinnallesaakka.samassayhteydessätalotekniikkauusitaankokonaan. Teatteritalonperuskorjauksenhinnaksionarvioitu2814000.Tavoitehintalaskelmaonliitteenä (liite7). 3.4 Sissilinna SISSILINNA,ASEMAKATU687100KAJAANI Rakennustunnus 1119 Valmistumisvuosi 1926 Käyttötarkoitusluokittelu Kokoontumisrakennus Perusparannusvuodet 2000 Perusparannusjalaajennus Kerrosluku(maanpäälliset) 2 Kerrosluku(maanalaiset) 1 Tilavuus(m3) 3080 Lämmitettävätilavuus(m3) Bruttoala(m2) Kerrosala(m2) 775 Hyötyala(m2) 854 Tontinpintaala(m2) 1356 Porraskäytäviä(kpl) Ulkoovia(kpl) Rakenteet Julkisivumateriaali Puu Runkomateriaali Puu Kattotyyppi Harjakattoaumapäädyillä Katemateriaali Rivipeltikate 6

Perustukset Betonirakenteinenperusmuuri Rakennukseentehtiinkuntotutkimus,jostaonraporttiliitteenä(liite8). Rakennuksenkellarikerroksessaonollutsisäilmaongelmiajasenvuoksiteatterinkäytössäoleviin tiloihinontehtykellarinalapohjanjaulkoseinärakenteenkorjauksia.kellarikerroksenmaatavasten olevissarakenteissaonkäytettykosteuseristeenäongelmajätteeksiluokiteltavaajaterveysriskiä aiheuttavaapikieristettä.perusmuurirakenteitapitkinnouseekosteuttamaaperästäjaalapohjan betonilaatanallaeioletoimivaalämmöneristyseikäkapillaarikatkokerrosta. Rakennuksenhirsirakenteisissaulkoseinissäonvanhatulkoverhoukset(alkuperäiset?)jasisäpuolelle onajansaatossarakennettuuusiaverhouksiajaeristyskoolauksia.rakennetutkimuksissaeiole todettumerkittäviävaurioitaulkoseinissä.yläpohjaneristeidenkohdaltahirrensisäpinnassaon kuitenkinhavaittulahoajapinnatovattummuneet.hirrenulkopinnanjaulkoverhouksenvälissäon tervapahvi,jotaontutkimuksessaepäiltyliiantiiviiksijasenvuoksirakenteeseenonsuositeltu lisätutkimusta. Yläjavälipohjissaonpurueriste,joissaeitutkimuksessaoletodettuvaurioita.Rakennuksen peruskorjauksensuunnittelussaonhuomioitava,ettävanhoissapurueristetyissärakenteissaonriski, ettäneovatjossakinvaiheessaelinkaartavaurioituneetjarakenteeseenonjäänytkorjaamattomia vaurioitataihajuja,joistavoiaiheutuasisäilmahaittaa. Näyttämönkohdallanäyttämövalaistusjalämmitysaiheuttavatlämpökuormaayläpohja /vesikattorakenteeseen,jostataasaiheutuulumiensulamista,räystäidenjäätymistäjaseinien kastumista.2.kerroksentilojensaneerauksessajauudelleenrakentamisessaonhuomioitava,että vesikatonallejääriittävätuuletusvälijayläpohjatsaadaaneristettyä. Rakennukseenontehtyedellinenperuskorjaus90luvunlopussa,jolloinlvistekniikkaonuusittu. Tekniikkaalkaaollavanhaa.Varsinkinilmanvaihdossaonpuutteitajailmanvaihtokoneon uusimistarpeessa.riippuentulevastakäytöstäonharkittavatalotekniikanuusimistakokonaan. Sissilinnanperuskorjauksenhinnaksionarvioitu2080000.Tavoitehintalaskelmaonliitteenä(liite 9). 5. Vaihtoehtojen vertailu Vertailukelpoisiavaihtoehtojatällähetkelläovatkokonaanuudenrakennuksenrakentaminen Kaukametsänalueelletailisärakennuksenrakentaminenvanhanteatteritalonjakaupungintalon tontille.toimintojenjatilojensijoittaminenkaupungintalonkorttelinentisiinrakennuksiinja lisärakennukseenvaatiivieläsuunnittelua. Liitteenäonlaskentamuistio,jossaonlisähuomautuksetjayhteenvetosyyskuussa2017tehdystä kustannuslaskennasta(liite10). 6. Käyttötalous Teatterinuusientilojenkäyttökustannuksiajavuokriaeiolearvioitu. 7

7. Aikataulu Tarveselvitysraporttiesitelläänlautakunnallesekäkaupunginhallituksellesyksyn2017aikana. Hyväksytyntarveselvityksenjälkeenkäynnistetäänhankesuunnittelu.Hankesuunnitteluavoidaan viedäosinrinnakkainjasiihentuleevarataaikaavähintään6kk. Mahdollisestihankettavartentehtäväkaavamuutosvaatiihankepäätöksenjahankesuunnitelman. Kaavamuutokseenonvarattavaaikaavähintäänvuosi. 8. Toteutus- ja ylläpitovastuu Tilakeskusvastaahankkeenrakennuttamisestajaylläpidosta. Liitteet Liite1 Liite2 Liite3 Liite4 Liite5 Liite6 Liite7 Liite8 Liite9 Liite10 Kajaaninkaupunginteatterintarveselvitys27.2.2014 Uudenteatteritalontilaohjelmajatavoitehinta15.9.2017 Kajaaninkaupunginteatterinjohtokunnanesitystilaratkaisusta12.5.2017 Lisärakennus teatteritalokaupungintalotavoitehinta15.9.2017 Ideatyöpajanyhteenveto22.4.2019 Teatteritalonkuntotutkimus14.3.2017 Teatteritalonperuskorjauksentavoitehinta19.5.2016 Sissilinnankuntotutkimusraportti3.1.2017 Sissilinnanperuskorjauksentavoitehinta19.5.2016 Laskentamuistio15.9.2017 8

MattiJääskeläinen 27.2.2014 Nykyistentoimitilojenhuonokuntoisuusjahenkilöstöntyöskentelyynliittyvättyöturvallisuusriskit.

Sisällysluettelo 1. Perustiedot 2. Uudisrakennushankkeentarpeellisuus 2.1 Tilat 2.2 Toiminnantasojakapasiteetti 2.3 Toiminnankehittämistarve 3. Hankkeenerityisvaatimukset 3.1 Suurinäyttämö 3.2 Pieninäyttämö 3.3 Harjoitustila 3.4 Lavastamo 3.5 Kiinteistöjamuuttilat 4. Hankkeenajoitus 5. Liitteet 5.1 Teatteritalonlämpötilojenseuranta12/20093/2010 5.2 Teatteritalonlämpötilojenseuranta01/2010.Puvustamoja näyttämö

1. Perustiedot Teatterillaontoiminutuseinavuosinaerikokoonpanoillatilatyöryhmä.Tilatyöryhmäontutkinutja kartoittanutkajaaninkaupungineritoimitilojensoveltuvuuttateatterikäyttöön. Teatteritalo(Kauppakatu14)onyksikauneimmistarakennuksistaKajaanissa.Kiinteistöon suojelukohde.laajennusjaperuskorjausmahdollisuuttaselvitettiin1999.lopputulosoliettä ulkopuolisiinrakenteisiineivoikajotajanäinlisäsiivenrakentaminenonmahdotonta.viimeisin selvityskulttuurintoimitilojensoveltuvuudestajauudelleenjärjestelystäontehty20102011. Tilatyöryhmäänkuuluivatseuraavathenkilöt:pj/koollekutsujaMarkkuHaverinentoimitilat (varajäsentommikarjalainen),emilmilevkaukametsä(vjeilaparviainen),mikkokemppainen teatteri(vjmikojaakkola).loppuraporttiinonkirjattu,etteikaupungistalöydykiinteistöä,johon teatteritoiminnanvoisijoittaailmanmittaviakustannuksia. 2. Uudisrakennushankkeentarpeellisuus 2.1Tilat TeatteritaloKauppakatu14,1086m 2 Kiinteistövalmistui1906kaupunginhotelliksi.Matkanvarrellaonkiinteistössäollutmonenlaista toimijaa.teatterisaliintehtiinperusremontti197677.tässätehtiinmuutamiasisäpuolisia muutoksia,esim.nousevakatsomo.yleisöaularemontoitiin1980luvunlopulla.sähköremontti toteutettiin2001.puvustamonlaajennus2004javesikattouusittiin2008.ikkunatonmaalattu ulkopuolelta2010. Teatteritoiminnankanaltaeioletehtytyöskentelyähelpottaviatoimenpiteitä.Kiinteistöntuomat rajoitteetaiheuttaasen,etteitoiminnallisiaolosuhteitavoidaparantaa.työskentelyolosuhteiden palojatyöturvallisuudenajantasallesaattamineneinäinonnistu.kiinteistöonsuojelturakennus janäineiolemahdollistalaajentaakiinteistöämihinkäänsuuntaanjottatyöskentelyolosuhteet, palojatyöturvallisuusnäkökohdatparanisivatvaatimustenmukaisiksi.kiinteistöonerittäin vetoinenjakylmä.katsoliite1. Kiinteistönahtaatjasokkeloisettilatovaterittäinhankalatteatteritoiminnankannalta.Tilojen ahtausjaepäkäytännöllisyyslisäätapaturmariskiä.kolmenesitysjayhdenharjoituslavasteiden varastointionmahdotonta.tästäsyystäjoudummekäyttämäänteknologiapuistossaja Vienankadullaoleviavarastoja.Välimatkajalavasteidensiirtäminenpaikastatoiseenon työturvallisuusriskijatyötuntiresurssejakasvattavatoiminta. Näyttämö.Kiinteätripustuspisteetonkiinnitettynäyttämönjakatsomonyläpuolelleyläpohjaan jokokierretangollakattoristikoihintaipelkilläsaparoruuveilla.näidenkiinnityspisteidenmaksimi kuormankantavuuttaeiolepystyttyarvioimaan.näyttämönköysistöonnäidenkiinteiden ripustuspisteidenjapylpyröidenkauttakierrätettynäyttämönsivutilaan.näidenköysistöjen

taakkanaonlavastejavaloansaat.ansaidenkäyttöonlihasvoimallajaotteen,solmuntai kiinnityspisteenpettäminenaiheuttaasuurentyöturvallisuusriskin.eli,näyttämöllä työskentelevienhenkilöidenjakatsojienyläpuolellaonsuuretkuormatjamahdollinen kiinnikkeidenpettäminenaiheuttaasuurtavahinkoa.pahimmassatapauksessaripustusten pettäminenaiheuttaavakaviahenkilövahinkojajaripustettavallekalustollesuurtatuhoa.tämäon erittäinsuurityöturvallisuusriski. Tikastyöskentely.Tikastyöskentelyontyösuojelulaillakielletty,muttailmantikastyöskentelyä teatteritiloissaeivoidatoteuttaanäytelmänlavastuksen,valaistuksenjne.ripustamista.kaikki ripustaminentapahtuutikkailta.tikkaillatyöskennellessäonkäytettävävaljaitajokaonerittäin hidastajahankalaa.esim.jokainenvalonheitinripustetaan,kytketäänjavalonoikeasuuntaaminen tapahtuutikkailta.tällainentyöskentelyonerittäinsuurityöturvallisuusriski. Puvustamo.Puvustamoonviimeisimmäksiremontoitutila2004.Toiminnanlaajuudenmyötätila onkäynytahtaaksi.lisääntyvientyöpisteidensoittaminenpuvustonyhteyteenontehnyttilasta ahtaanjatoimimattoman.tilassavalmistetaanrooliasutsuunnitelmistavalmiiksi asukokonaisuuksiksi.tilassaoneritoimintojauseita.kaavoitusta,kankaanleikkausta,ompelua, kenkiensuutarointiajne. Pukuhuolto.Puvustamontoimintaulottuukaupungintalolle,jonkaalakerrassasijaitsee pukuvarastotjapesutupa.kaikkipukujenvarastointiinjapesutuvankäyttöönliittyvätyöon erittäinhankalaa.työnhelpottamiseksieiminkäänlaistaapuvälinettävoikäyttää.pukuvarastoon japesutupaankäyntionulkokauttajakulkureitilleosuukahdetportaat.kaikkipesutupaantai pukuvarastoonvietävämateriaalionkannettavakäsissäjatämäonsuurityöturvallisuusriski. Kampaamo.Kampaamosijaitseenäyttämöntakanatoisessakerroksessa.Kampaamossa käsitelläänerilaisiakampaamotuotteitajoidenhajutleviäälaajallealueelle.kampaamotilaaneiole järjestettyomaakohdepoistoa.samassatilassaonteknisenhenkilökunnantaukotilajamyös henkilökunnansauna.saunaonkovassakäytössäjasiitäjohtuentilassaonsuurikosteus päivittäin.tässätilassahenkilökunnanolisipystyttäväpitämääntaukoajasyömääneväitään. Tilassaonolematonilmanvaihtojonkatehoteiriitäpoistamaankampaamossakäytettävien tuotteidentuoksujaeikäsaunanaiheuttamaakosteutta.tämäonsuurityöterveysriski. Sosiaalisetjapukuhuonetilat.Näyttelijät,miehillä14.4m 2 paikkoja7,janaisilla15.8m 2 paikkoja 7,onomatpukuhuoneet.Pukuhuoneetovatharjoituksiinjaesityksiinvalmistautumistaja pukeutumistavarten.pukuhuoneissasäilytetäänroolivaatteetkuhunkinnäytelmään.vaaterekit vievättilastasuurimmanosanjanäinnäyttelijöilleeitäytyriittävästitilaatyön tekemistä ja työn vaatimaa liikkumista varten. Tekninen- ja muu henkilökunta. Tälle henkilöryhmälle ei ole osoittaa pukuhuonetilaa. Suihku- / wc-tila näyttämön alla. Tila on erittäin kylmä, vetoinen ja erittäin matala. Lämpötilan seurantaa on tehty 31.12.2009-15.3.2010 välisenä aikana (LIITE 1.). Lämpötila vaihteli tuona aikana +9,2 C* - 6,8C*. Raportti lämpötilanseurannasta on lähetetty eteenpäin toimitilojen vastuuhenkilölle. Tämä ei ole johtanut minkäänlaisiin toimenpiteisiin. Työturvallisuuslaki 23.8.2002/738 33 Valtioneuvoston asetus työpaikkojen turvallisuus- ja terveysvaatimuksista 18.6.2003/577 2-9 Kahviojayleisöaula.Katsomopaikkojasalissaon215.Näytöksenollessaloppuunmyyty kahvilatoimintaonlähesmahdotonta.kaikkiaasiakkaitaeipystytäpalvelemaannäytöksen

väliajalla.syyontilanahtaus.asiakkailleeilöydylaskutilaaostamalleentuotteelle,puhumattakaan istumapaikoista. Teatteritaloonerittäinhuonokuntoinen,kylmäjavetoinensekäahdaspuutteellisinetiloineen. Tämäaiheuttaajatkuvaaterveysjatyöturvallisuusriskiä. Sissilinna,alueteatterinäyttämöAsemakatu6,775m 2.Kiinteistöonvalmistunut1926jatoiminut alunperinsuojeluskuntatalona.matkanvarrellakiinteistössäontoiminutmm.kajaanin kotiteollisuuskoulu,päiväkotijateatterinlavastamo.vuonna20002001kiinteistössätehtiin muutosremontti,jossalavastamotilamuutettiinnäyttämöksi.kiinteistössäteatteritoimintaon hankalaaepäkäytännöllisyydenvuoksi.tilatovatahtaatjasokkeloiset.varastotilaonerittäin ahdas. AlueteatteritoimintaulottuuOulunlääninalueellejaympäröiviinkuntiin.Tämänjohdosta lavasteitajamuutakalustoajoudutaansiirtelemäänjaseonerittäinhankalaajatyöresursseja kasvattavaatoimintaa.tämäonsuurityöturvallisuusriski. Näyttämöns.mustalaatikkojokaonmuokattavissaolevatila.Näyttämötilanamustalaatikko ratkaisuvastaaparemminnykyteatterinvaatimuksiakuinteatteritalo.yläpuolelletapahtuva ripustaminenonvaarallista.vapaakorkeuson6m.huoltosiltojenkauttaeipääseripustamaan kuinosaannäyttämötilaa.tikastyöskentelyonmahdotontakorkeudentakia.näyttämötilasta puuttuukokonaanns.köysistöjollavoitaisiinnostaajalaskealavastejavaloansaita. Ilmanvaihtokoneistoonalimitoitettujatämäontodettujomuutostyönvalmistuttua2001. Teatterintoiminnankanaltaeioletehtytyöskentelyähelpottaviatoimenpiteitä.Kiinteistön tuomatrajoitteettoiminnallistenolosuhteidenparantamiseksionmahdotonta. Työskentelyolosuhteidenpalojatyöturvallisuudenajantasallesaattamineneinäinonnistu. Kiinteistöonsuojelturakennusjanäineiolemahdollistalaajentaakiinteistöämihinkäänsuuntaan jottatyöskentelyolosuhteetpalojatyöturvallisuusnäkökohdatparanisivatvaatimusten mukaisiksi. Kiinteistössäolevatmuuttilat.Yläkerrassaolevattarpeistonvalmistajan,lavastajan, alueteatterituottajanjatekniikantyötilatovaterittäinhuonokuntoiset.kiinteistöstäpuuttuu tulityötilajotatarpeistonvalmistajatarvitseetyössään.tällähetkellätulityöttehdäänulkona. Alakerranlattiastaonhavaittusuuriakosteuspitoisuuksia.Sielläsijaitseenäyttelijöiden pukuhuoneetjayhteinenlämpiöjasosiaalinentila. Teknisellejamuullehenkilökunnalleeioleosoittaapukuhuonetiloja. Lavastamo.LavastamosijaitseeTeknologiapuistossa,n.3kmteatterinnäyttämöistä. Näyttämöidenpienetkulkuaukotjasokkeloisettilataiheuttavatsen,ettälavasteetjoudutaan pilkkomaanpieniinosiinkuljetustavartenjapientenkulkureittienjohdosta.tämänkaltainentyön tekeminenonhidastajamyöslavastamonsijaintiaiheuttaaylimääräistätyöresurssienkäyttöä. Lavasteidenkuljetusonhidastajahankalaa.Lavastamossatyöskentelevientyöpanostaonhankala hyödyntäänäyttämöteknisissätöissä. Kaukametsä.ToimistotsijaitseeKaukametsässä.Siellätoimivatteatterinjohtaja,talouspäällikkö markkinointijateatterisihteeri.yhteensä57henkilöä.johdonjatoimistontyötävaikeuttaa näyttämöidenjalavastamonetäisyys.tämäaiheuttaaylimääräistätyöresurssienkäyttöä.

2.2Toiminnantasojakapasiteetti Esitystilojenkäyttö1.1.2013 31.12.2013 Teatteritalo 113esitystä,pystytyksineenjapurkuineen n.680h. Sissilinna 72esityksiä,pystytyksineenjapurkuineen n.440h. Vierailuesitykset 4esitys n.32h. yhteensä 189esitystä n.1152h. kiertueesitykset117esitystä,pystytyksineenjapurkuineen n.940h. Teatteritalo 232harjoitusta n.930h. Sissilinna 162harjoitusta n.650h. yhteensä 394harjoitusta n.1580h. Tilavaraukset 30kpl n.105h. Runoviikko 1viikko,pystytyksineenjapurkuineenn.48h. Kesäteatteri tilojenkäyttö2kk.400h. muutoiminta:säännöllisettyöpaikkakokoukset,yhteistyökumppaneiden tiedotustilaisuudet,teatteritutuksiryhmienkierrätyksetjne. Käyttömäärissäeioleotettuhuomioonsitäaikaa,jotakäytetäänesitysja harjoitusaikojenulkopuolellatapahtuvaatyötä.näytelmienpystytyksiinjapurkuihin menevätyöaikajalavasteidenjavalo,äänilaitteistonhuoltoajakunnostusta,siistijän työtäjne. Muidentilojenkäyttö: Toimistotovatkäytössäsäännöllisestimapeklo8.0017.00välisenäaikana,osajopa viikonloppuisinkin.kesäaikanatoimistotovatsuljettunavuosilomienaikaan24viikkoa. Puvustonjalavastamotilatovatsäännöllisestikäytössämalaklo8.0016.00välisenä aikana.useintyöskennelläänmyösiltaisin.kesäaikaanlavastamoonsuljettunanoin2kk kesäjaheinäkuun.tämäsisältäävuosilomatjaviikoittainkertyväntyöpäivän(lauantait). Näyttämöidenpäivittäinenkäyttöjatyörytmi: Ensimmäisettyöntekijättulevatmalaklo7.00javiimeisimmätlähtevätnoinklo23.00 Kävijämäärät1.1.201331.12.2013 Kävijämäärä24000kpl. 2.3Toiminnankehittämistarve Kajaaninkaupunginteatteri liikelaitoskehittäätoimintaansaentistätasokkaampaanja laadukkaampaanteatterituotantoonjapyrkiinäinsäteilemäänympäröivänalueenselväksi ykkösteatteriksijayhdeksisuomenkiinnostavammaksiteatteriksi. Tämäntavoitteensaavuttaminenonerittäinsuurihaaste.Haastekohdistuutoimitilojen toimimattomuuteen,teatterituotantojenteknistentöidenhoitamiseenpuutteellisine työskentelyolosuhteineen.

Kajaaninkaupunginteatteritoimintaaeioletarkoituskasvattaamäärällisesti.Vuosittaiset tavoitteet:46ensiiltaa.käyttöaste7080%jakävijämäärä2500030000. Alueteatteritoimintaakehitetäänjakiertueesityksiäpyritäänlisäämään. Uudisrakennushankkeentoteuttamisenavullavoidaantyötjatyötilatjärjestääasiallisestija entistätehokkaammin,mikätietääjatkossapalo,terveys,jatyöturvallisuusriskiensekä kalliidenylityötuntienvähenemistä.samallauudettilatmahdollistavatentistä nykyaikaisempienmenetelmienkäytönesitystenvisualisoinneissa.yleisötilojenosalta ravintolanpalvelumahdollisuudetparanevatoleellisesti.liikuntarajoitteisillepääsy teatteriinsaadaanesteettömäksi.uudisrakennus,niinteatteriyleisöllekuinulkopuolisten tilaisuuksienjärjestäjilleantaaasianmukaisetjaviihtyisättilatjaparantaatilojen käyttömahdollisuuksianykyvaatimuksiavastaaviksi. Hankemahdollistaaomanteatteritoiminnanlisäksikasvattaayhteistyötäeri taideyhteisöjenkanssajavuokratateatteritilojaulkopuolisille.tilojenvuokrauksella saadaankasvatettuaomanrahoituksenosuutta.tämämahdollistaamyöslaadukkaiden teatterivierailuesitystentuomisenkajaaniin. 3. Hankkeenerityisvaatimukset tilaohjelma:10241m 2 Tilaohjelmaonesitettytarkemminhankesuunnitelmassa. 3.1 Päänäyttämöjakatsomo n.2500m 2 (Pintaalasisältäänäyttämökohtaisetvarastotilat) 280katsomopaikkaa näyttämönpintaalasivujatakatiloineen näyttämö sivutilatoikea/vasen näyttämöntakatila näyttämötorni Näyttämötekniikka Näyttämökoneiston,valoäänijakuvalaitteidensuunnittelussakäytetään erikoisasiatuntijanpalvelua.tämäsisältäämm.seuraavaa: tankonostimet pistenostimet esirippu valosillat porttaali pyöröhorisontti pyörönäyttämö orkesterilavat nostolavat palorauta ohjausjärjestelmä Valoäänijakuvatekniikka Näyttämökoneiston,valoäänijakuvalaitteidensuunnittelussakäytetään erikoisasiatuntijanpalvelua.tämäsisältäämm.seuraavaa: valotekniikka äänitekniikka

kuvatekniikka data 3.2 Pieninäyttämö n.834m 2 (pintaalasisältäänäyttämökohtaisenvarastointitilan) näyttämö(mustalaatikko) 80100katsomopaikkaa näyttämönkorkeus8m Näyttämötekniikka tankonostimet pistenostimet valosillat Valoäänijakuvatekniikka Näyttämökoneiston,valoäänijakuvalaitteidensuunnittelussakäytetään erikoisasiatuntijanpalvelua.tämäsisältäämm.seuraavaa: valotekniikka äänitekniikka kuvatekniikka data 3.3 Harjoitustila n.510m 2 Harjoitustilaonvälttämätön.Harjoitustilaantaamahdollisuudentilavuokraukselle ulospäin.tällätoiminnallasaadaanlisättyäomanrahoituksenosuutta. Harjoitustilaantaamahdollisuudenharjoitellasamaanaikaankunsali/salitonvarattu muuhunkäyttöön.tämätilapalveleemyösisojenlavastekankaidenompelussa(ompelutila upotetaanlattiaann.2m 2 jasyvyys0,8m) mustalaatikko13x13m,korkeus8m tankonostimet pistenostimet valosillat kaapelointivalo,äänijakuvatekniikalle 3.4Lavastamo n.751m 2 Lavasteidenrakentaminensisältääpuu,metalli,maalaus,liimaus,uretaanijakangastyöt sekälavastukseenliittyvätmuuterikoistyöt.tarpeistonvalmistajantyötila,toimistoja materiaalivarastotilan. tilantarvekokonaisuudessaan lavasteidenkasaustila metallipaja maalaamo koneetjalaitteet lavasteidenkasauspöytä materiaalijatarvikevarasto toimisto 3.5 Puvustamo n.556m 2

Puvustamossavalmistetaanrooliasutsuunnitelmistavalmiiksipukukokonaisuudeksi.Eri työvaiheitaonnäyttelijänmitoitus,kaavoitus,kankaanleikkaus,ompelu,rooliasunlopullinen patinointijauseitasovituksia.myöspukuhuoltojokasisältääkorjauksia,pesuaym. ompelimo toimisto/kaavoitus sovitustila pukuvarasto tuuletusparveke kangasvarasto värjäämö/kangaspainohuone pyykkitupa kuivaushuone kenkienhuolto/korjaus 3.6 Kampaamo n.25m 2 Roolihenkilöidenkampaustenjamaskienvalmistus. 3.7 Kiinteistönmuuttilat valojaäänilaitteidenkorjausjavarastointitila lavastejatarpeistovarastot toimistothallinnolle,suunnittelijoille,mestareille sosiaalitilatjapukuhuoneet.näyttelijät,tekninenjamuuhenkilökunta henkilökunnanlämpiötilat yleisötila teatteriravintola/keittiö kiinteistönvaatimatteknisettilat,lvis,sähköjne. 4. Hankkeenajoitus Toiminnanvarmistamiseksijapalo,terveys,jatyösuojeluriskientakiasekäkiinteistöjenja niidentoiminnallistenolosuhteidenhuomioonottaminen,kiinteistöjenikä(teatteritalo 1906>,Sissilinna1926>),esitämme,ettähanketulisitoteuttaavuosina20142018.Vuonna 2014suunnittelurahanmyöntäminen.20152018budjetoidaanriittävästiresursseja hankkeentoteuttamiselle. UudenTeatteritalon Esittäväntaiteenkeskus,avajaisetovat2018elokuussa. Tontiksiesitämmenykyisenlinjaautoasemantonttia. HankkeenvaativuudenjaluonteenvuoksiTeatteriesittää,ettäaloitettuasuunnittelua jatketaanilmankatkojajasiihenvarataanriittävästiresursseja. 5. Liitteet Liite1.Teatteritalonlämpötilojenseuranta12/20093/2010 Liite2.Teatteritalonlämpötilojenseuranta01/2010.Puvustamojanäyttämö. teatterinjohtaja käyttöpäällikkö MikoJaakkola MattiJääskeläinen

TAVOITEHINTA 15.9.2017 Sivu 1/4 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 14092017 1 Kajaanin kaupunginteatteri - Uudisrakennus Uudisrakennus - Minimitilaluettelo Vaihe: Hankesuunnittelu Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 79,0 / 1.2017 Hintataso: 81,0 / 9.2017 Laajuus: 8 990 m2, 9 828 brm2, 54 520 rm3 Hankekoko: 9 467 brm2 TILALUETTELO, UUDISHINTA Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² A SUURI NÄYTTÄMÖ A 001 Näyttämö 195,0 1,0 195 3 493 681 100 A 002 Sivunäyttämöt 169,0 2,0 338 3 273 1 106 100 A 003 Takanäyttämö 150,0 1,0 150 3 281 492 100 A 004 Katsomo 200,0 1,0 200 3 745 749 100 A 005 Äänisulku 5,0 1,0 5 3 841 19 200 A 006 Valo- ja ääniohjaamo 30,0 1,0 30 2 346 70 400 A 007 Pikavaihtohuone 10,0 1,0 10 2 316 23 200 A 008 Korkea varasto, kulissit 200,0 1,0 200 2 456 491 100 A 009 Matala varasto, lavasteet, huonekalut 100,0 1,0 100 2 023 202 300 A 010 Himmenninhuone 10,0 1,0 10 3 086 30 900 Yhteensä 11 1 238 3 122 3 865 500 B PIENI NÄYTTÄMÖ B 001 Yhtenäistila (näyttämö) 280,0 1,0 280 3 235 905 800 B 002 Äänisulku 5,0 1,0 5 3 841 19 200 B 003 Valo- ja ääniohjaamo 20,0 1,0 20 2 546 50 900 B 004 Pikavaihtohuone 10,0 1,0 10 2 316 23 200 B 005 Korkea varasto, kulissit 50,0 1,0 50 2 547 127 300 B 006 Matala varasto, kiertuevälineet 40,0 1,0 40 2 089 83 500 Yhteensä 6 405 2 988 1 210 000 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy C TEKNISEN HENKILÖKUNNAN TI C 001 Työhuoneet 15,0 4,0 60 2 479 148 700 C 002 Valo- ja äänityöhuone, kaluston korja 15,0 1,0 15 3 396 50 900 C 003 Tarpeistonvalmistajan työhuone 24,0 1,0 24 3 039 72 900 C 004 Tarpeistovarasto 25,0 1,0 25 2 001 50 000 C 005 Siivouskeskus 10,0 1,0 10 2 165 21 600 C 006 Pukuhuone, siivoajat 5,0 1,0 5 2 429 12 100 Yhteensä 9 139 2 564 356 400 D VERSTAS

TAVOITEHINTA Sivu 2/4 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² D 001 Materiaalivarasto 120,0 1,0 120 1 808 217 000 D 002 Puutyötila 200,0 1,0 200 2 917 583 400 D 003 Maalaamo 100,0 1,0 100 3 188 318 800 D 004 Maalivarasto 5,0 1,0 5 2 046 10 200 D 005 Muovityötila 30,0 1,0 30 3 064 91 900 D 006 Metallityötila 50,0 1,0 50 3 577 178 900 D 007 Sähkötyöhuone 20,0 1,0 20 3 628 72 600 D 008 Työnjohtajanhuone 15,0 1,0 15 2 614 39 200 Yhteensä 8 540 2 800 1 512 000 E SKENOGRAFIA JA VALOKUVAU E 001 Skenografien työhuoneet 15,0 3,0 45 2 747 123 600 Yhteensä 3 45 2 747 123 600 F PUVUSTO F 001 Ompelimo 50,0 1,0 50 2 635 131 700 F 002 Sovitus 4,0 1,0 4 2 711 10 800 F 003 Toimistohuone 15,0 1,0 15 2 528 37 900 F 004 Pukuvarasto 100,0 1,0 100 1 892 189 200 F 005 Pesula 10,0 1,0 10 3 462 34 600 F 006 Kuivaus 10,0 1,0 10 2 589 25 900 Yhteensä 6 189 2 276 430 200 G HALLINNOLLISET TILAT G 001 Toimistohuoneet / työhuoneet 16,0 6,0 96 2 540 243 900 G 002 Neuvotteluhuone 25,0 1,0 25 2 166 54 100 G 003 Kirjasto / kopio 25,0 1,0 25 2 570 64 300 Yhteensä 8 146 2 481 362 300 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy H MUUT HENKILÖKUNNAN TILAT H 001 Lämpiöt 10,0 7,0 70 2 740 191 800 H 002 Keittiö 15,0 1,0 15 2 565 38 500 H 003 Siivous 4,0 1,0 4 2 613 10 500 H 004 Pukuhuoneet, keittiö 5,0 2,0 10 2 450 24 500 H 005 Wc-huoneet, keittiö 2,0 8,0 16 4 614 73 800 H 007 Pukuhuoneet, näyttelijät 10,0 8,0 80 2 316 185 300 H 008 Pukuhuoneet, vierailijat ja avustajat 10,0 2,0 20 2 316 46 300 H 009 Wc-huoneet 2,0 3,0 6 4 614 27 700 H 010 Maskeeraus ja kampausstudio 20,0 1,0 20 2 781 55 600 H 011 Valmistautumishuone / lepohuone 20,0 1,0 20 2 198 44 000 H 012 Valmistautumishuone / lepohuone 10,0 1,0 10 2 455 24 600 H 013 Harjoitushuoneet 15,0 13,0 195 2 566 500 500 H 014 Pukuhuoneet 10,0 2,0 20 2 316 46 300 H 015 Wc-huoneet 2,5 4,0 10 4 562 45 600 H 016 Pesuhuoneet 5,0 2,0 10 3 276 32 800

TAVOITEHINTA Sivu 3/4 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² H 017 Löylyhuone 8,0 2,0 16 2 895 46 300 H 018 Pesuhuone 12,0 2,0 24 2 904 69 700 H 019 Wc-huone 2,5 2,0 5 5 512 27 600 H 020 Toimistohuone, ohjaajat 10,0 1,0 10 2 761 27 600 H 021 Kapellimestari / dramaturgin työhuo 15,0 1,0 15 2 528 37 900 H 022 Vahtimestari 10,0 1,0 10 2 761 27 600 H 023 Hissikuilu, henkilökunta 3,0 1,0 3 4 325 13 000 Yhteensä 66 589 2 712 1 597 300 I AULATILAT I 001 Tuulikaappi 20,0 1,0 20 3 299 66 000 I 002 Aula 80,0 1,0 80 2 514 201 100 I 003 Lipunmyynti 6,0 1,0 6 2 676 16 100 I 004 Pukuhuoneet, lipunmyyjät 5,0 2,0 10 2 450 24 500 I 005 Vaatesäilytys 80,0 1,0 80 2 010 160 800 I 006 Sisäpiha (lämpiö) 400,0 1,0 400 2 976 1 190 300 I 007 WC-huoneet, yleisö 2,0 25,0 50 4 614 230 700 I 008 Kahvilan keittiö 30,0 1,0 30 4 075 122 300 I 009 Jakelutaso 15,0 1,0 15 4 617 69 200 I 010 Kahvilan sali 95,0 1,0 95 2 607 247 600 I 011 Matala ylälämpiö / näyttelytila 500,0 1,0 500 2 267 1 133 600 I 012 Hissikuilu, yleisö 4,0 1,0 4 3 944 15 800 Yhteensä 37 1 290 2 696 3 478 000 J MUUT TILAT J 001 Siivous 3,0 8,0 24 2 800 67 200 J 002 Wc-huone 2,0 16,0 32 4 544 145 400 J 003 Varastohuone 15,0 1,0 15 1 907 28 600 J 004 S1-suoja, puku-, WC- ja pesutila 130,0 1,0 130 3 465 450 400 Yhteensä 26 201 3 441 691 600 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy K TEKNISET TILAT K 001 Muuntamo 20,0 1,0 20 1 729 34 600 K 002 SPK 20,0 1,0 20 1 690 33 800 K 003 Teletila 20,0 1,0 20 1 690 33 800 K 004 Varavoimatila 15,0 1,0 15 3 196 47 900 K 005 Jätehuone 30,0 1,0 30 2 703 81 100 K 006 Kiinteistövalvomo 20,0 1,0 20 2 284 45 700 K 007 LJH 20,0 1,0 20 1 729 34 600 K 008 IV-konehuoneet 90,0 5,0 450 1 780 800 800 K 009 IV-kanaalit / pystykuilut 40,0 1,0 40 2 492 99 700 K 010 Jäähdytyskonehuone 30,0 1,0 30 2 887 86 600 K 011 Ylipainekammio 100,0 1,0 100 1 609 160 900 K 012 Purunpoistohuone 10,0 1,0 10 1 826 18 300 K 013 Pysäköintihalli, 50ap. 1 500,0 1,0 1 500 1 451 2 176 600

TAVOITEHINTA Sivu 4/4 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² K 014 Hissikonehuoneet 8,5 3,0 26 2 042 52 100 K 015 Hissikuilu, tavara 10,0 1,0 10 3 097 31 000 Yhteensä 21 2 311 1 618 3 737 400 L MAHDOLLINEN RAVINTOLA L 001 Valmistuskeittiö 60,0 1,0 60 4 736 284 200 L 002 Emännän työhuone 8,0 1,0 8 2 944 23 600 L 003 Kuivavarastot 5,0 3,0 15 2 066 31 000 L 004 Kylmähuone 4,0 1,0 4 4 296 17 200 L 005 Kylmähuone, pakaste 4,0 1,0 4 5 165 20 700 L 006 Pukuhuoneet 10,0 2,0 20 2 316 46 300 L 007 Wc-huone, inva 8,0 2,0 16 3 464 55 400 L 008 Kylmätilojen jäähdytyskompressorit 10,0 1,0 10 1 826 18 300 Yhteensä 12 137 3 625 496 600 M LIIKENNETILAT (PORRASH. JA K M 001 Osastoiva liikenne (porrashuone) 35,0 12,0 420 2 117 889 300 M 002 Jakava liikenne (käytävät) 1 000,0 1,0 1 000 2 392 2 391 800 Yhteensä 13 1 420 2 311 3 281 100 N MUUT TEKNISET TILAT (alakerta) N 001 Pienen näyttämön tasonostintila 280,0 1,0 280 1 613 451 800 N 002 Näyttämötekniikan konehuone 60,0 1,0 60 2 773 166 400 Yhteensä 2 340 1 818 618 100 Yhteensä 228 8 990 2 421 21 760 100 Tiloille kohdistamattomat hanketekijät 41 Maa-aluetehtävät 42 Rahoitus ja markkinointi 51 Tilavarustus 445 4 000 000 52 Toiminnan ylläpito 6 Hankevaraukset Tiloille kohdistamattomat hanketekijät yhteensä 445 4 000 000 HANKINTAHINTA 2 866 25 760 000 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy Arvonlisävero 24% (ei sis. tontin hankintaa ja hankerahoitusta) 688 6 182 000 HANKINTAHINTA YHTEENSÄ 3 553 31 942 000

TAVOITEHINTA 15.9.2017 Sivu 1/2 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 14092017 1 Kajaanin kaupunginteatteri - Uudisrakennus Uudisrakennus - Minimitilaluettelo Vaihe: Hankesuunnittelu Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 79,0 / 1.2017 Hintataso: 81,0 / 9.2017 Laajuus: 8 990 m2, 9 828 brm2, 54 520 rm3 Hankekoko: 9 467 brm2 Jakaja: 8 990 m2 PERUSTAMISKUSTANNUKSET, UUDIS - PÄÄRYHMITTÄIN Talo 80 -nimikkeistö /m2 % B1 Rakennuttajan kustannukset Suunnittelu ja tutkimukset 1 360 000 151 5,3 Rakennuttaminen ja valvonta 777 000 86 3,0 Liittymismaksut 194 000 22 0,8 Muut rakennuttajan kustannukset Yhteensä 2 331 000 259 9,1 B2 Rakennustekniset työt 1 Aluetyöt 1 103 000 123 4,3 1 Rakennuksen maatyöt 282 000 31 1,1 2 Perustukset ja kellarin erityisrakenteet 493 000 55 1,9 3 Runko- ja vesikattorakenteet 3 515 000 391 13,6 4 Täydentävät rakenteet 1 696 000 189 6,6 5 Sisäpuoliset pintarakenteet 1 333 000 148 5,2 6 Kalusteet, varusteet, laitteet 501 000 56 1,9 7 Konetekniset työt 365 000 41 1,4 8,9 Työmaan käyttö- ja yhteiskust. 1 246 000 139 4,8 Kate 1 604 000 178 6,2 Yhteensä 12 138 000 1 350 47,1 B3 LVI-työt 71 Lämmityslaitteet 161 000 18 0,6 71 Vesi- ja viemärityöt 395 000 44 1,5 71 Muut putkityöt 459 000 51 1,8 72 Ilmanvaihtotyöt 1 065 000 118 4,1 72 Säätölaitteet 89 000 10 0,3 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy 72 Muut iv-työt 100 000 11 0,4 Yhteensä 2 268 000 252 8,8

TAVOITEHINTA Sivu 2/2 Talo 80 -nimikkeistö /m2 % B4 Sähkötyöt Valaistus 431 000 48 1,7 Sähkön jakelu 70 000 8 0,3 Sähkökeskukset 229 000 25 0,9 Muu sähkö 2 094 000 233 8,1 Yhteensä 2 824 000 314 11,0 B5 Erillishankinnat 351 000 39 1,4 B1...B5 Rakennuskustannukset yhteensä 19 913 000 2 215 77,3 Muut kustannukset Tontti Toimintavarustus 4 000 000 445 15,5 Toiminnan ylläpito Rahoitus Hankevaraukset 1 847 000 205 7,2 Muut kustannukset 5 847 000 650 22,7 PERUSTAMISKUSTANNUKSET 25 760 000 2 866 100,0 Arvonlisävero 24% (ei sis. tontin hankintaa ja hankerahoitusta) 6 182 000 688 PERUSTAMISKUSTANNUKSET YHTEENSÄ 31 942 000 3 553 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy

TAVOITEHINTA 15.9.2017 Sivu 1/2 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 14092017 1 Kajaanin kaupunginteatteri - Uudisrakennus Uudisrakennus - Minimitilaluettelo Vaihe: Hankesuunnittelu Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 79,0 / 1.2017 Hintataso: 81,0 / 9.2017 Laajuus: 8 990 m2, 9 828 brm2, 54 520 rm3 Hankekoko: 9 467 brm2 Jakaja: 8 990 m2 HANKETEKIJÄT Aluetyöt Tontti pinta-ala 18 000 m² Sadevesiviemäröinti 600 m²/kaiv Ulkovarusteet 50 000 Liikennealue, kestopäällyste 10 000 m² Ulkopuoliset rakenteet 350 000 Liikennealue, sora m² Autokatokset 10 ap Liikennealue, vaativa 1 500 m² Lämmityspistorasiat 10 kpl Pensasistutukset 2 500 m² Ulkovalaistus 200 000 Nurmikot 4 000 m² Piha-alue yhteensä 18 000 m² Maa- ja pohjarakenteet Esirakenteet Rakennuksen perustaminen Kantavan alapohjan osuus 100 % Paalutussyvyys jm Rakennuksen lisäkustannukset Louhinta 200 000 Hissit Asuntohissit kpl Kerrosluku 0 krs Henkilöhissit 2 kpl Kerrosluku 4 krs Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy Henkilöluku 8 kpl Nopeus m/s 1 m/s Tavarahissit 1 kpl Kerrosluku 4 krs Kuorma 2 000 kg Talokoko Keskim. kerrosluku 4 krs Keskim. kerroskoko 2 150 m² Hankekoko 9 467 brm²

TAVOITEHINTA Sivu 2/2 Tietotekniikka Dataverkko 100 000 Kulunvalvonta 50 000 Rikosilmoitus 30 000 Paloilmoitus 90 000 Videovalvonta 100 000 AV-järjestelmä 20 000 Tilalaitteet Muut erillislisät Erit. siirtolaitteet 30 000 Erit. siirtolaitteet 100 000 Välipohjat 300 000 Muut putkijärjestelmät 50 000 Kylmänluovuttimet 300 000 Muut putkijärjestelmät Erit. sähkölaitteet 150 000 Erit. sähköjärjestelmät 1 000 000 Erit. sähkölaitteet 500 000 Rakennuttaminen Rakennuttamistehtävät + 4, % Suunnitelu- ja hallintotehtävät Suunnitelutehtävät + 7, % Tontti Tonttitehtävät Liittyminen + 1,0 % Maa-alueen kehittäminen Tilavarustus Irtaimisto 1 000 000 Irtaimisto Irtaimisto Toiminnan kojeet 3 000 000 Toiminnan kojeet Irtaimisto Teatteritekniikka (laitteet) Rahoitus ja markkinointi Väliaikainen toiminta Käyttöönotto Rahoitus Markkinointi Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy Varaukset Hankevaraukset 1 600 000 Hankevaraukset Lisä- ja muutostyöt

TAVOITEHINTA 15.9.2017 Sivu 1/4 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 14092017 1 Kajaanin kaupunginteatteri - Lisärakennus Lisärakennus - Minimitilaluettelo Vaihe: Hankesuunnittelu Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 79,0 / 1.2017 Hintataso: 81,0 / 9.2017 Laajuus: 8 216 m2, 8 997 brm2, 49 914 rm3 Hankekoko: 8 997 brm2 TILALUETTELO, UUDISHINTA Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² A SUURI NÄYTTÄMÖ A 001 Näyttämö 195,0 1,0 195 3 550 692 300 A 002 Sivunäyttämöt 169,0 2,0 338 3 341 1 129 400 A 003 Takanäyttämö 150,0 1,0 150 3 348 502 200 A 004 Katsomo 200,0 1,0 200 3 813 762 600 A 005 Äänisulku 5,0 1,0 5 3 899 19 500 A 006 Valo- ja ääniohjaamo 30,0 1,0 30 2 406 72 200 A 007 Pikavaihtohuone 10,0 1,0 10 2 376 23 800 A 008 Korkea varasto, kulissit 200,0 1,0 200 2 522 504 500 A 009 Matala varasto, lavasteet, huonekalut 100,0 1,0 100 2 083 208 300 A 010 Himmenninhuone 10,0 1,0 10 3 142 31 400 Yhteensä 11 1 238 3 187 3 946 100 B PIENI NÄYTTÄMÖ B 001 Yhtenäistila (näyttämö) 280,0 1,0 280 3 295 922 600 B 002 Äänisulku 5,0 1,0 5 3 899 19 500 B 003 Valo- ja ääniohjaamo 20,0 1,0 20 2 604 52 100 B 004 Pikavaihtohuone 10,0 1,0 10 2 376 23 800 B 005 Korkea varasto, kulissit 50,0 1,0 50 2 614 130 700 B 006 Matala varasto, kiertuevälineet 40,0 1,0 40 2 148 85 900 Yhteensä 6 405 3 048 1 234 500 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy C TEKNISEN HENKILÖKUNNAN TI C 001 Työhuoneet 15,0 4,0 60 2 535 152 100 C 002 Valo- ja äänityöhuone, kaluston korja 15,0 1,0 15 3 452 51 800 C 003 Tarpeistonvalmistajan työhuone 24,0 1,0 24 3 094 74 300 C 004 Tarpeistovarasto 25,0 1,0 25 2 061 51 500 C 005 Siivouskeskus 10,0 1,0 10 2 224 22 200 C 006 Pukuhuone, siivoajat 5,0 1,0 5 2 489 12 400 Yhteensä 9 139 2 621 364 300 G HALLINNOLLISET TILAT

TAVOITEHINTA Sivu 2/4 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² G 001 Toimistohuoneet / työhuoneet 16,0 6,0 96 2 596 249 200 G 002 Neuvotteluhuone 25,0 1,0 25 2 225 55 600 G 003 Kirjasto / kopio 25,0 1,0 25 2 626 65 700 Yhteensä 8 146 2 538 370 500 H MUUT HENKILÖKUNNAN TILAT H 001 Lämpiöt 10,0 7,0 70 2 796 195 700 H 002 Keittiö 15,0 1,0 15 2 621 39 300 H 003 Siivous 4,0 1,0 4 2 672 10 700 H 004 Pukuhuoneet, keittiö 5,0 2,0 10 2 510 25 100 H 005 Wc-huoneet, keittiö 2,0 8,0 16 4 673 74 800 H 007 Pukuhuoneet, näyttelijät 10,0 8,0 80 2 376 190 100 H 008 Pukuhuoneet, vierailijat ja avustajat 10,0 2,0 20 2 376 47 500 H 009 Wc-huoneet 2,0 3,0 6 4 673 28 000 H 010 Maskeeraus ja kampausstudio 20,0 1,0 20 2 841 56 800 H 011 Valmistautumishuone / lepohuone 20,0 1,0 20 2 258 45 200 H 012 Valmistautumishuone / lepohuone 10,0 1,0 10 2 515 25 200 H 013 Harjoitushuoneet 15,0 13,0 195 2 625 511 800 H 014 Pukuhuoneet 10,0 2,0 20 2 376 47 500 H 015 Wc-huoneet 2,5 4,0 10 4 622 46 200 H 016 Pesuhuoneet 5,0 2,0 10 3 335 33 400 H 017 Löylyhuone 8,0 2,0 16 2 955 47 300 H 018 Pesuhuone 12,0 2,0 24 2 963 71 100 H 019 Wc-huone 2,5 2,0 5 5 571 27 900 H 020 Toimistohuone, ohjaajat 10,0 1,0 10 2 816 28 200 H 021 Kapellimestari / dramaturgin työhuo 15,0 1,0 15 2 583 38 800 H 022 Vahtimestari 10,0 1,0 10 2 816 28 200 H 023 Hissikuilu, henkilökunta 3,0 1,0 3 4 397 13 200 Yhteensä 66 589 2 770 1 631 800 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy I AULATILAT I 001 Tuulikaappi 20,0 1,0 20 3 354 67 100 I 002 Aula 80,0 1,0 80 2 569 205 500 I 003 Lipunmyynti 6,0 1,0 6 2 736 16 400 I 004 Pukuhuoneet, lipunmyyjät 5,0 2,0 10 2 510 25 100 I 005 Vaatesäilytys 80,0 1,0 80 2 069 165 500 I 006 Sisäpiha (lämpiö) 400,0 1,0 400 3 042 1 216 800 I 007 WC-huoneet, yleisö 2,0 25,0 50 4 673 233 700 I 008 Kahvilan keittiö 30,0 1,0 30 4 131 123 900 I 009 Jakelutaso 15,0 1,0 15 4 672 70 100 I 010 Kahvilan sali 95,0 1,0 95 2 666 253 300 I 011 Matala ylälämpiö / näyttelytila 500,0 1,0 500 2 327 1 163 300 I 012 Hissikuilu, yleisö 4,0 1,0 4 4 016 16 100 Yhteensä 37 1 290 2 757 3 556 800

TAVOITEHINTA Sivu 3/4 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² J MUUT TILAT J 001 Siivous 3,0 8,0 24 2 859 68 600 J 002 Wc-huone 2,0 16,0 32 4 603 147 300 J 003 Varastohuone 15,0 1,0 15 1 967 29 500 J 004 S1-suoja, puku-, WC- ja pesutila 130,0 1,0 130 3 524 458 100 Yhteensä 26 201 3 500 703 600 K TEKNISET TILAT K 001 Muuntamo 20,0 1,0 20 1 788 35 800 K 002 SPK 20,0 1,0 20 1 750 35 000 K 003 Teletila 20,0 1,0 20 1 750 35 000 K 004 Varavoimatila 15,0 1,0 15 3 255 48 800 K 005 Jätehuone 30,0 1,0 30 2 759 82 800 K 006 Kiinteistövalvomo 20,0 1,0 20 2 343 46 900 K 007 LJH 20,0 1,0 20 1 788 35 800 K 008 IV-konehuoneet 90,0 5,0 450 1 838 827 300 K 009 IV-kanaalit / pystykuilut 40,0 1,0 40 2 563 102 500 K 010 Jäähdytyskonehuone 30,0 1,0 30 2 946 88 400 K 011 Ylipainekammio 100,0 1,0 100 1 668 166 800 K 012 Purunpoistohuone 10,0 1,0 10 1 886 18 900 K 013 Pysäköintihalli, 50ap. 1 500,0 1,0 1 500 1 507 2 260 600 K 014 Hissikonehuoneet 8,5 3,0 26 2 101 53 600 K 015 Hissikuilu, tavara 10,0 1,0 10 3 169 31 700 Yhteensä 21 2 311 1 675 3 869 800 L MAHDOLLINEN RAVINTOLA L 001 Valmistuskeittiö 60,0 1,0 60 4 792 287 500 L 002 Emännän työhuone 8,0 1,0 8 3 000 24 000 L 003 Kuivavarastot 5,0 3,0 15 2 126 31 900 L 004 Kylmähuone 4,0 1,0 4 4 355 17 400 L 005 Kylmähuone, pakaste 4,0 1,0 4 5 225 20 900 L 006 Pukuhuoneet 10,0 2,0 20 2 376 47 500 L 007 Wc-huone, inva 8,0 2,0 16 3 523 56 400 L 008 Kylmätilojen jäähdytyskompressorit 10,0 1,0 10 1 886 18 900 Yhteensä 12 137 3 682 504 500 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy M LIIKENNETILAT (PORRASH. JA K M 001 Osastoiva liikenne (porrashuone) 35,0 12,0 420 2 173 912 500 M 002 Jakava liikenne (käytävät) 1 000,0 1,0 1 000 2 487 2 487 200 Yhteensä 13 1 420 2 394 3 399 700 N MUUT TEKNISET TILAT (alakerta) N 001 Pienen näyttämön tasonostintila 280,0 1,0 280 1 672 468 300 N 002 Näyttämötekniikan konehuone 60,0 1,0 60 2 832 169 900 Yhteensä 2 340 1 877 638 200

TAVOITEHINTA Sivu 4/4 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² /m² Yhteensä 211 8 216 2 461 20 219 700 Tiloille kohdistamattomat hanketekijät 41 Maa-aluetehtävät 42 Rahoitus ja markkinointi 51 Tilavarustus 487 4 000 000 52 Toiminnan ylläpito 6 Hankevaraukset Tiloille kohdistamattomat hanketekijät yhteensä 487 4 000 000 HANKINTAHINTA 2 948 24 220 000 Arvonlisävero 24% (ei sis. tontin hankintaa ja hankerahoitusta) 708 5 813 000 HANKINTAHINTA YHTEENSÄ 3 656 30 032 000 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy

TAVOITEHINTA 15.9.2017 Sivu 1/2 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 14092017 1 Kajaanin kaupunginteatteri - Lisärakennus Lisärakennus - Minimitilaluettelo Vaihe: Hankesuunnittelu Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 79,0 / 1.2017 Hintataso: 81,0 / 9.2017 Laajuus: 8 216 m2, 8 997 brm2, 49 914 rm3 Hankekoko: 8 997 brm2 Jakaja: 8 216 m2 PERUSTAMISKUSTANNUKSET, UUDIS - PÄÄRYHMITTÄIN Talo 80 -nimikkeistö /m2 % B1 Rakennuttajan kustannukset Suunnittelu ja tutkimukset 1 264 000 154 5,2 Rakennuttaminen ja valvonta 722 000 88 3,0 Liittymismaksut 181 000 22 0,7 Muut rakennuttajan kustannukset Yhteensä 2 166 000 264 8,9 B2 Rakennustekniset työt 1 Aluetyöt 1 103 000 134 4,6 1 Rakennuksen maatyöt 274 000 33 1,1 2 Perustukset ja kellarin erityisrakenteet 466 000 57 1,9 3 Runko- ja vesikattorakenteet 3 311 000 403 13,7 4 Täydentävät rakenteet 1 535 000 187 6,3 5 Sisäpuoliset pintarakenteet 1 246 000 152 5,1 6 Kalusteet, varusteet, laitteet 395 000 48 1,6 7 Konetekniset työt 363 000 44 1,5 8,9 Työmaan käyttö- ja yhteiskust. 1 156 000 141 4,8 Kate 1 491 000 181 6,2 Yhteensä 11 341 000 1 380 46,8 B3 LVI-työt 71 Lämmityslaitteet 138 000 17 0,6 71 Vesi- ja viemärityöt 343 000 42 1,4 71 Muut putkityöt 458 000 56 1,9 72 Ilmanvaihtotyöt 954 000 116 3,9 72 Säätölaitteet 80 000 10 0,3 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy 72 Muut iv-työt 71 000 9 0,3 Yhteensä 2 044 000 249 8,4

TAVOITEHINTA Sivu 2/2 Talo 80 -nimikkeistö /m2 % B4 Sähkötyöt Valaistus 395 000 48 1,6 Sähkön jakelu 60 000 7 0,2 Sähkökeskukset 192 000 23 0,8 Muu sähkö 2 032 000 247 8,4 Yhteensä 2 679 000 326 11,1 B5 Erillishankinnat 260 000 32 1,1 B1...B5 Rakennuskustannukset yhteensä 18 490 000 2 251 76,3 Muut kustannukset Tontti Toimintavarustus 4 000 000 487 16,5 Toiminnan ylläpito Rahoitus Hankevaraukset 1 730 000 211 7,1 Muut kustannukset 5 730 000 697 23,7 PERUSTAMISKUSTANNUKSET 24 220 000 2 948 100,0 Arvonlisävero 24% (ei sis. tontin hankintaa ja hankerahoitusta) 5 813 000 708 PERUSTAMISKUSTANNUKSET YHTEENSÄ 30 032 000 3 656 Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy

TAVOITEHINTA 15.9.2017 Sivu 1/2 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 14092017 1 Kajaanin kaupunginteatteri - Lisärakennus Lisärakennus - Minimitilaluettelo Vaihe: Hankesuunnittelu Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 79,0 / 1.2017 Hintataso: 81,0 / 9.2017 Laajuus: 8 216 m2, 8 997 brm2, 49 914 rm3 Hankekoko: 8 997 brm2 Jakaja: 8 216 m2 HANKETEKIJÄT Aluetyöt Tontti pinta-ala 18 000 m² Sadevesiviemäröinti 600 m²/kaiv Ulkovarusteet 50 000 Liikennealue, kestopäällyste 10 000 m² Ulkopuoliset rakenteet 350 000 Liikennealue, sora m² Autokatokset 10 ap Liikennealue, vaativa 1 500 m² Lämmityspistorasiat 10 kpl Pensasistutukset 2 500 m² Ulkovalaistus 200 000 Nurmikot 4 000 m² Piha-alue yhteensä 18 000 m² Maa- ja pohjarakenteet Esirakenteet Rakennuksen perustaminen Kantavan alapohjan osuus 100 % Paalutussyvyys jm Rakennuksen lisäkustannukset Louhinta 200 000 Hissit Asuntohissit kpl Kerrosluku 0 krs Henkilöhissit 2 kpl Kerrosluku 4 krs Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy Henkilöluku 8 kpl Nopeus m/s 1 m/s Tavarahissit 1 kpl Kerrosluku 4 krs Kuorma 2 000 kg Talokoko Keskim. kerrosluku 4 krs Keskim. kerroskoko 2 000 m² Hankekoko 8 997 brm²

TAVOITEHINTA Sivu 2/2 Tietotekniikka Dataverkko 80 000 Kulunvalvonta 50 000 Rikosilmoitus 30 000 Paloilmoitus 80 000 Videovalvonta 100 000 AV-järjestelmä 20 000 Tilalaitteet Muut erillislisät Erit. siirtolaitteet 30 000 Erit. siirtolaitteet 100 000 Välipohjat 300 000 Muut putkijärjestelmät 50 000 Kylmänluovuttimet 300 000 Erit. sähkölaitteet 150 000 Erit. sähköjärjestelmät 1 000 000 Erit. sähkölaitteet 500 000 Rakennuttaminen Rakennuttamistehtävät + 4, % Suunnitelu- ja hallintotehtävät Suunnitelutehtävät + 7, % Tontti Tonttitehtävät Liittyminen + 1,0 % Maa-alueen kehittäminen Tilavarustus Irtaimisto 1 000 000 Irtaimisto Irtaimisto Toiminnan kojeet 3 000 000 Toiminnan kojeet Irtaimisto Teatteritekniikka (laitteet) Rahoitus ja markkinointi Väliaikainen toiminta Käyttöönotto Rahoitus Markkinointi Kustannustieto 2017 Haahtela-kehitys Oy Varaukset Hankevaraukset 1 500 000 Hankevaraukset Lisä- ja muutostyöt

Kajaanin Kaupunginteatteri KAJAANIN KAUPUNGINTEATTERI TOIMITILOJEN KORJAUSSUUNNITTELU Ideatyöpajan raportti SERUM ARKKITEHDIT OY NILSIÄNKATU 11-13 F 6 FIN-00510 HELSINKI FINLAND WWW.SERUM.FI

SISÄLLYSLUETTELO 1. IDEATYÖPAJA 3 1.1 Rakennuksen kuvaus 4 1.2 Ideatyöpaja 5 1.3 Toimitilan nykytilanne 6 1.4 Haaste - tavoite - ihanne 7 1.5 Toimitilan tarpeet - analyysi 8 2.IDEAPAJAN JOHTOPÄÄTÖKSIÄ 9 2.1 Kolme ratkaisumallia 11 A.UUDISRAKENNUS 12 B.LISÄRAKENTAMINEN ja PERUSKORJAUS 13 C.PERUSKORJAUS + LISÄTILAT KAUPUNGINTALOLTA 14 Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 2

Työpajan (22.4.2016.) tilaajana on toiminut Kajaanin kaupunginteatteri. Teatteririn yhteyshenkilöinä ovat olleet teatterinjohtaja Helka-Maria Kinnunen ja käyttöpäällikkö Matti Jääskeläinen. Työpajan vetäjinä on ollut Serum arkkitehdit Oy / arkkitehdit SAFA Vesa Humalisto(projektivastaava). Käyttäjän edustajat, Kaupunginteatteri: Helka-Maria Kinnunen, teatterinjohtaja Anne Kovalainen, talouspäällikkö Matti Jääskeläinen, käyttöpäällikkö Juho Lukinmaa, äänisuunnittelija Markku Hernetkoski, lavastaja Hanna Käyhkö, valosuunnittelija Jussi Sorjanen, ohjaaja Janne Kinnunen, näyttelijä Timo Krogerus, teatterin johtokunnan puheenjohtaja sekä näyttelijöiden edustaja Kutsutut asiantuntijat, Kajaanin kaupunki: Markku Haverinen, toimitilapäällikkö Arvo Korhonen, työsuojeluvaltuutettu Rauni Laukkanen, rakennushistorian tutkija, Kainuun museo Janne Auvinen, valosuunnittelija, tapahtumaja tuotannonjohtaja Logomo oy, Turku Vesa Humalisto, arkkitehti SAFA, Serum Sami Heikkinen, arkkitehti SAFA, Serum Otto Heinonen, arkkitehti ylioppilas, Serum Kajaanin Kaupunginteatteri Kauppakatu 14 87100 Kajaani Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 00510 Helsinki puh. 050 466 1500 email: info@serum.fi Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 3

1. IDEATYÖPAJA Ideatyöpajan tavoitteena on ollut kartoittaa teatteritoiminnan tarpeita ja tavoitteita sekä tuoda esiin alustavia vaihtoehtoja Kaupunginteatterin tulevalle korjaussuunnittelulle. Työpajan lähtökohtana ei ollut kartoittaa kattavasti nykyisten toimitilojen ongelmia ja puutteita, vaan avoimesti miettiä niitä mahdollisia ratkaisuja, joilla olemassa olevaa tilannetta voidaan parantaa. Ideatyöpaja antaa keinoja analysoida toiminnan tarpeita, jäsentää moniarvoista keskustelua tavoitteista ja erityisesti pyrkiä priorisoimaan ja arvottamaan erilaisten näkökulmien sokkeloa. Nykyiset teatterin toimitilat ovat käyttäjien arvioiden perusteella huonokuntoiset sekä epäkäytännölliset teatterin täysipainoiseen toimintaan. Toimivat tilat ovat perusedellytys sekä kävijöille ja erityisesti talon henkilökunnalle. Teatterissa käynti on kokonaisvaltainen kokemus, jossa kävijä astuu sisään sekä fyysiseen teatterirakennukseen, että teatteriesityksen omaan maailmaan. Tämä on vahvasti tilallinen koke- mus, jota heikko ympäristö latistaa. Teatteri on usein elämän piriste, jonka tarkoitus on viedä ajatuksia arkipäivän yläpuolelle. Teatterirakennus parhaimmillaan on kulttuurielämän keskipiste ja kaupungin käyntikortti. Tulevaisuuden Kaupaunginteatteri on juuri sellainen kuin Kajaani haluaa. Miten kaupunkilaisille kehitetään monipuolinen, vetovoimainen, turvallinen, toimiva ja inspiroiva tapahtumien sekä harrastusten areena, jota kaikenikäiset kaupunkilaiset voisivat sen kaikessa laajuudessa ja muodossa hyödyntää? Kajaanin Kaupunginteatteri käynnistää suunnittelutyön teatterin toimitilojen peruskorjaamiseksi ja ajanmukaistamiseksi. Tavoitteena on saada suunnittelumääräraha kaupungin vuoden 2017 talousarvioon. Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 4

1.1 Rakennuksen kuvaus Kaupunginteatteri, entinen kaupungin seurahuone on vuodelta 1905. Rakennus valmistui yleiseksi seurain- ja kokoustilaksi. Sen suunnittelijoita ovat rakennusmestarit Nikander ja Piirainen. Rakennus muuttui vuonna 1925 Kajaanin Kaupungintaloksi ja sitä laajennettiin (suunnittelijana W. Nygård). Samana vuonna näyttämöä korjattiin ja laajennettiin. Entinen kaupungintalo ja kaupunginhotelli on toiminut Kajaanin kaupungin teatterina vuodesta 1962 lähtien. Kokonaan teatteritaloksi rakennus muuttui vasta uuden kaupungintalon valmistuttua tontin etelälaitaan vuosien 1976-77 vaihteessa. Entinen kaupungintalo, nykyinen Kajaanin Kaupunginteatteri sijaitsee osoitteessa Kauppakatu 14. Rakennus tontin kulmassa ja muodostaa yhdessä kaupungitalon kanssa umpikulmaisen tontin osan. Rakennus edustaa nikkarityyliä, jossa on uusgotiikkaa ja jugendiin viittaavaa muotokieltä. Kaupunginteatteri muodostaa yhdessä 1970-luvun lopulla rakennetun kaupungintalon kanssa arkkitehtonisen kontrastin. Teatterirakennus on rakennushistoriallisesti ja kaupunkikuvallisesti arvokas, joka on suojeltu maakunnallisesti arvokkaana kulttuurihistoriallisena kohteena Kainuun maakuntakaavassa vuonna 2007. Hirsirakenteinen 1 1/2-kerroksinen rakennus on pohjaltaan L-muotoinen ja perustettu hakatun kivijalan varaan. Harjakatossa on konesaumattu peltikate sekä harjan lappeella ikkunalyhdyt, poikkipääty ja kulmatorni. Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 5

1.2 Ideatyöpaja Yhden päivän kestävä ideatyöpaja järjestettiin Kajaanin Kaupunginteatterilla 22.4.2016. Työpajaan osallistui monipuolisesti teatterin henkilökuntaa, käyttäjiä ja muita asiantuntijoita, jotka ideoivat teatterin toimintoja suunnittelupäivän aikana. Teatterin suunnittelussa on tärkeätä saada käyttäjien ja teatterintekijöiden ääni kuuluviin. Käyttäjät ovat oman päivittäisen kokemuksensa kautta tärkeitä asiantuntijoita nykyisen rakennuksen puutteista. Toisaalta vuorovaikutus ja keskustelu ovat avaintekijöitä onnistuneeseen lopputulokseen, jolloin toimijat, käyttäjät, suunnittelijat ja rakennuttajat toimivat aktiivisesti osana kehitysprojektia. Näin kaikki osapuolet sitoutuvat hankkeeseen, kokevat ympäristön merkitykselliseksi ja pitävät siitä huolta pitkäjänteisesti. Tavoitteena oli, että käyttäjien näkemys välittyisi konkreettisesti ja tarjoaisi materiaalia jatkosuunnitteluun. Päivän aikana tutustuttiin teatterin tiloihin ja käytiin lävitse toiminnan puutteita ja ongelmia. Tämän jälkeen ryhmätöinä listattiin ja analysoitiin ongelmien vaikutuksia sekä pyrittiin vastaavasti kehittämään lista tavoitteista ja tarpeista. Korjaus- ja laajennusvaihtoehtoja ideoitiin yhdessä ja työryhmissä, jonka jälkeen ajatuksia kehitettiin edelleen pienryhmissä. Lopputuloksena syntyi ryhmien valmistamat ehdotukset kolmesta ratkaisumallista, joilla tulevaa hankesuunnittelua voidaan viedä eteenpäin. Vaihtoehdot ovat kehitetty yhden päivän työpajan perusteella, joten ne ovat suuntaa-antavia ja tarkemmassa suunnittelussa vaihtoehtoja tulee jatkokehittää. Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 6

1.3 Toimitilan nykytilanne Työpajan alussa tutustuttiin teatterin tiloihin, jolloin kaikille osanottajille selkeytyi rakennuksen nykyinen käyttö, sekä toimintaa haittaavat tekijät. Erilaisia puutteita ja ongelmia löydettiin, joiden vakavuus ja laajuus vaihtelee. Osa perustuu käyttäjien havaintoihin, ja suositeltavaa on tehdä tiloissa lisätutkimuksia. PALOTURVALLISUUS AHTAUS TYÖSKENTELYOLOSUHTEET ERGONOMIA TYÖTURVALLISUUS VIIHTYISYYS ESTEETTÖMYYS HYGIENIA ILMANLAATU LOGISTIIKKAONGELMAT TOIMINNALLISUUS TEKNIIKKA Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 7

1.4 Haaste - tavoite - ihanne Ideatyöpajan pienryhmätyösketelyn aikana kolme erillistä ryhmää mietti vuorollaan nykyisten teatteritilojen haasteita, toiminnan tarpeita ja tavoitteita sekä myös ihanteellisia ratkaisuja havaittuihin ongelmiin. Osallistujien monialainen tausta rakentamisen ja suunnittelun, rakennussuojelun, teatterin tekemisen tai työsuojelun näkökulmasta teki ryhmätyöskentelystä haastavampaa ja samalla se avasi osanottajille mahdollisuuden keskustella asioista laaja-alaisemmin. Erilaisia vaihtoehtoja vertailtiin avoimesti, ja pyrittiin löytämään selkeitä ja yhteisesti tunnistettuja valintoja. Keskustelussa pienryhmien kokoonpanoa vaihdettiin jatkuvasti, joten ajatuksia kierrätettiin ja uudistettiin useilla eri kierroksilla. Pienryhmä 1 YHTEISKESKUSTELUA K Pienryhmä 2 Analysointi Pienryhmä 3 Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 8

1.5 Toimitilan tarpeet - analyysi Pienryhmissä tunnistetut puutteet, tarpeet ja tavoitteet analysoitiin yhdessä keskustelemalla asettamalla ne seuraavaan nelikenttään: AIKA: heti toteutettavissa - toteutus kestää kauan VAIKUTUS TOIMINTAAN: vähäinen - suuri Useimmat havaitut puutteet liittyvät tilojen ahtauteen tai epäkäytännöllisyyteen, joilla on kuitenkin suuri vaikutus toimintaan. Näiden korjaamiseen vaaditaan suurempia rakenteellisia toimenpiteitä, jotka edellyttää peruskorjausta. Pieni osa toiminpiteistä sijoittui myös yksinkertaisemmin toteutettavaan neljännekseen, jolla on kuitenkin suurehko vaikutus. TARPEITA ONGELMIA Kestää kauan KAIKKI TOIMINNOT SAMAN KATON ALLA NÄYTTÄMÖN KOKO HARJOITUSTILAN PUUTE LAVASTAMO KAUKANA ESITYKSEN RAKENTAMINEN MONIPUOLINEN NÄYTTÄMÖ AHTAUS JA TOIMIMATTOMUUS KAKSI NÄYTTÄMÖÄ YHDESSÄ TILAVUOKRA SISÄÄNKÄYNNINJA LÄMPIÖN LOGISTIIKKA TERVEELLINEN JA TURVALLINEN ENERGIATEHOKKUUS TILOJEN KYLMYYS TEHOKAS JA TOIMIVA TYÖTURVALLISUUS Vähäinen vaikutus ÄÄNIERISTYS VIIHTYISÄ SISÄILMA JA ILMASTOINTI Suuri vaikutus LOIVA KATSOMO TEATTERIN SULJETTU ILME KAUPUNKILAISTEN OLOHUONE KÄYTTÖ YMPÄRIVUOROKAUTISTA Heti tehtävissä Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 9

2.IDEAPAJAN JOHTOPÄÄTÖKSIÄ Teatterin henkilökunta toimii teatterirakennuksessa jokapäiväisesti: työskentelee, harjoittelee, esittää ja luo uusia esityksiä. Toimiva rakennus parantaa työn tehokkuutta ja ennenkaikkea työolosuhteita. Lisäksi teatterin toimitilojen kunto ja toimivuus vaikuttaa kävijöiden ja vierailijoiden kokemukseen ja viihtyvyyteen. Teatterin toiminnan jatkaminen Kauppakatu 14 kiinteistössä on haasteellista lähitulevaisuudessa. Työturvallisuuden puutteet sekä sisäilman, ilmastoinnin ja lämmöeristyksen ongelmat aiheuttavat väistämättä tarpeen kunnostaa ja peruskorjata rakennus ennenkuin ajaudutaan vakavempiin ongelmiin rakennuksen tai työtekijöiden terveyden kustannuksella. Kulttuurin maamerkki Suojeltu rakennus sijaitsee keskeisellä paikalla, ja on itsessään rakennuksena maamerkki teatteritoiminnalle. Teatteri on jo vakiinnuttanut paikkansa Kauppakatu 14 ja Sissilinnassa. Yleisö löytää tilat helposti ja tilojen läheisyydessä on tarvittavia paikoitusalueita. Keskeisellä sijainnilla on oleellinen merkitys teatterin toiminnalle ja sen näkymisellä katukuvassa on vaikutus kaupungin ilmeeseen. Nykyinen teatterirakennus on hieman sulkeutunut katujulkisivuiltaan. Pienillä toimenpiteillä voidaan kaupunkilaisille viestiä vahvemmin teatterin olemassaolosta keskustassa. Suljetut ikkunat ja korkea kivijalka antavat vaikutelman, että rakennuksessa ei ole aktiivisesti toimintaa. Tätä parantaisi julkisivuvalaistus sekä rakennuksen ulkopuoliset muut rakenteet. Lisäksi sisäänkäynnin muuttamisella ja avartamisella voidaan helpottaa kynnystä astua sisään. Varsinainen esteetön sisäänkäynti on rakennuksen sisäpihan puolelta. Myös kahvilatoiminnan laajentaminen teatterikahvilaksi on nopea keino parantaa tilan ympärivuorokautista käyttöä. Uudis- tai lisärakennuksen avulla on tehtävissä keskustaan uusi maamerkki. Tällöin on pohdittava millainen rakentaminen toimii parheiten teatterin tarpeisiin ja toisaalta luo uuden kaupunkikuvallisen kiinnekohdan keskustaan. Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 10

Koko kaupungintalokortteli kerralla? Nykyisen teatterirakennuksen korttelissa on rakentamatonta aluetta, joka mahdollistaa teatterin laajentumisen ja uudisrakentamisen nykyisellä tontilla. Teatterin ja kaupungintalon toimintoja voidaan tehostaa ja tiloja yhdistää. Lisäksi korttelia voidaan kehittää kokonaisuutena, johon yhdistetään kaupallista liike- ja toimistotilaa, asumista, erityisasumista, pysäköintiä tai muita toimintoja. Rakennusoikeutta myymällä sekä rakentamalla kortteli kokonaisuutena voidaan rahoittaa teatterin korjausta tai uudisrakentamista. Valinnan vaikeus Pilottikohteet Hankkeen kustannukset vaikuttavat hankkeen toteutukseen. Lisärahoituksen etsiminen on tärkeää, esimerkiksi tekemällä hankkeesta pilottiprojekti. Rakennushankkeeseen tulee tällöin etsiä poikkeuksellinen tai tuore näkökulma tai tehdä tutkimus- ja kehitystyötä. Oleellista on kuitenkin miettiä, mistä syntyy Kajaanin kaupunginteatterin erityislaatuisuus, ja miten arkkitehtuuri ja innovaatiot palvelevat tätä tavoitetta. puurakentaminen > uusien puuteollisuustuotteiden hyödyntäminen julkisessa rakentamisessa (CLTtekniikka, puuelementit) käsityö > vanhojen rakennustekniikoiden uudelleen oppiminen (esim nykyarkkitehtuuria vanhoilla menetelmillä) ekologisuus ja kierrättäminen > täysin kierrätetty tai kierrätettävissä oleva teatterirakennus Rakennuksen korjaaminen vai uudisrakentaminen on monitahoinen kysymys, joka vaatii tarkempaa jatkoselvitystä. Erilaisten ratkaisumallien vertailu vaatii tarkempia tietoja sekä teatterin tarpeiden ja tavoitteiden määrittelyä. Korjaus- ja uudisrakentamisen kustannukset sekä teatterin nykytilojen laajuus suhteessa asetettuihin tavoitteisiin ja tarpeisiin on tärkeä selvittää. Tavoitteellinen tilaohjelma, alustava tarveselvitys kustannusarvioineen edesauttavat hankkeen tarkempaa arviointia. On luontevaa varautua tekemään toimitilojen tarkempi kuntokartoitus sekä tarve- ja hankeselvitys. Mikäli toimenpiteisiin varaudutaan ajoissa voidaan välttää suhteessa kalliit väliaikaisratkaisut ja epäkäytännölliset väistötilat. Ennakoivilla selvityksillä ja suunnittelulla voidaan saavuttaa toimiva toteutuspolku. Koko korttelin viitesuunnitelman avulla voidaan määritellä hankkeen kustannuksia, sekä arvioida vaikutuksia Kaupunginteatterin toiminnalle. digitalisaatio > esityksien tallentaminen ja etäseuranta (Kainuun pitkät etäisyydet, teatterin tuominen kaikkialle) yhteisöllisyys/ yhteistyö > teatterirakennus rakentamassa yhteisöä, rakennuksen monikäyttö ja joustavuus, yhdistyminen ja yhteistyö uusien yllättävienkin tahojen kanssa (museot, kauppakeskukset jne) Mitä pitää tehdä minimissään: Sissilinnan ja teatterin peruskorjaus työturvallisuuden parantaminen sisäilman ja ilmastoinnin uudistaminen sosiaali-ja työtilat jäävät edelleen puutteellisiksi ja ahtaiksi Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 11

2.1 Kolme ratkaisumallia Ideatyöpajan aikana selvisi, että teatterin toimitilojen korjaus olemassa olevissa toimitiloissa ei tule ratkaisemaan nykyisiä ongelmia. Korjauksella voidaan parantaa muutamia yksittäisiä epäkohtia, mutta tilojen ahtaus ja sokkeloisuus, eri toimintojen epäkäytännöllisyys sekä näyttämön lukuisat puutteet liittyvät kaikki vanhan rakennuksen tilaratkaisuihin. Ongelmien ratkaiseminen vaatii ennenkaikkea lisätilaa sekä toimivat näyttämö- harjoittelu- ja katsomotilat sekä näitä palvelevat muut tilat, kuten työ- ja henkilökunnan tilat sekä yleisötilat. Ideatyöpajan pienryhmätyöskentelyn satoa on käytetty hyväksi ratkaisumallienpohjana ryhmittelemällä aineistoa teemoiksi ja toiminnallisiksi kokonaisuuksiksi. Ryhmittely esitellään seuraavassa kappaleessa. RATKAISUMALLI TOIMINNAN KUVAUS A UUDISRAKENNUS kokonaan uusien tilojen rakentaminen tilaohjelman mukaan (noin 5000hym2) uudisrakennushankkeen kustannukset ja rahoitus uuden rakennuksen sijainti esim. linjaautoaseman tontilla tai nykyisen tontilla B PERUSKORJAUS / UUDISRAKENNUS nykyisten tilojen korjaus ja uusi lisärakennus lopullinen kustannusarvio riippuu lisärakentamisen laajuudesta miten paljon toimintaa voidaan säilyttää vanhassa osassa uudisosaan voidaan sijoittaa toivottuja uusia toimintoja C PERUSKORJAUS / LAAJENNUS nykyisten tilojen korjaus nykyisessä laajuudessaan ja lisätilaa kaupungintalolta korjausrakentamisen kustannukset syntyykö riittäviä parannuksia nykytilanteeseen pystyykö toiminta kehittymään pienillä muutoksilla Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 12

A.UUDISRAKENNUS A UUDISRAKENNUS UUDISRAKENNUS: HAASTEET KOKONAAN UUSIEN TILOJEN RAKENTAMINEN UUDISRAKENNUKSEEN KOOTAAN KAIKKI TEATTERITILAT TILAOHJELMA NOIN 5000HYM2 UUDEN RAKENNUKSEN SIJAINTI ESIM. LINJA-AUTOASEMAN TONTILLA TAI NYKYISEN TONTILLA HÄVIÄÄKÖ VANHAN RAKENNUKSEN LUOMA YHTEISÖLLISYYS JA KAJAANIN HENKI VANHAN RAKENNUKSEN TULEVAISUUS, LÖYDETÄÄNKÖ UUDET VUOKRALAINEN TAI RAKENNUKSEN SIIRTÄMINEN YKSITYISOMISTUKSEEN KERTALUONTOISESTI KALLIS INVESTOINTI UUDEN TONTIN LUNASTAMINEN MENETETÄÄN TUNNETTU PAIKKA KESKEISELLÄ SIJAINNILLA EDUT + HYVÄ UUSI KESKEINEN SIJAINTI + UUDET TILAT JA TEKNIIKKA TÄYSIN NYKYTEATTERIN TARPEIDEN MUKAAN + TOIMIVAT NÄYTTÄMÖ- JA KATSOMOTILAT + TYÖTURVALLISUUS + TOIMINNAN TEHOSTUMINEN + KAIKKI TOIMINNOT SAMAN KATON ALLA + MAHDOLLISTAA TULONHANKINNAN (VUOKRAUS) + ENERGIATALOUDELLINEN KOKONAISUUS, ELINKAARIKUSTANNUKSET PIENEMMÄT + PILOTTIHANKE: PUURAKENTAMINEN, ENERGIATEHOKKUUS + KULTTUURITEKO: KAUPUNGIN IMAGO / ALUEBRÄNDI / VETOVOIMA + SYNERGIA: MUSEOT/KAUPPAKESKUS + KAUPUNKILAISTEN OLOHUONE + EI TARVITA VÄISTÖTILOJA + VANHAN RAKENNUKSEN KEVYEMPI KUNNOSTUS ESIM. KAUPUNGIN JUHLASALIKSI Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 13

B.LISÄRAKENTAMINEN ja PERUSKORJAUS B PERUSKORJAUS / UUDISRAKENNUS EDUT LISÄRAKENNUS: UUSI NÄYTTÄMÖ PUKUHUONEET SOSIAALITILAT NÄYTTÄMÖMÖN TUKITILAT (PUVUSTO JNE) AULA, KAHVIO JA YLEISÖN WC-TILAT YHTEYDET VANHAAN RAKENNUKSEEN SEKÄ KAUPUNGINTALON RAVINTOLAAN PERUSKORJATTU OSA: ALUETEATTERIN NÄYTTÄMÖ/HARJOITUSTILA TOIMISTOTILAT (KAIKKI SAMASSA > SISSILINNASTA JA MUISTA TOIMISTOTILOISTA LUOVUTAAN) KOKOUSTILAT (KAIKKI SAMASSA) + TOIMIVA UUSI NÄYTTÄMÖ (NYKYTEKNIIKKA) + KAIKKI TOIMINNOT SAMASSA PAIKASSA + KAUPUNKIKUVAN PARANTAMINEN + TYÖTURVALLISUUS ASIANMUKAISEKSI + VÄLIAIKAISKÄYTTÖ SAMASSA PAIKASSA + MATKAILUN EDISTÄMINEN (VETONAULA) + VANHA TILAN MONIPUOLISEMPI KÄYTTÖ + YHTEYDET VANHAAN + SIJAINTI JA PAIKAN HENKI SÄILYY HAASTEET ALUETEATTERIN LOGISTIIKKA PITKÄ VÄLIAIKAISUUS VAATII KOMPROMISSEJA TOIMINNOILTA LAVASTAMO EI SAMASSA KIINTEISTÖSSÄ UUDEN JA VANHAN OSAN SISÄISET YHTEYDET PYSÄKÖINTIALUEEN PIENENEMINEN HINTA Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 14

C.PERUSKORJAUS + LISÄTILAT KAUPUNGINTALOLTA C PERUSKORJAUS / LAAJENNUS EDUT KAUPUNGINTALON LAAJENNUS: TOIMISTOTILAT PUKUHUONEET SOSIAALITILAT NÄYTTÄMÖN TUKITILAT (PUVUSTO JNE) VARASTOTILAT SUORA YHTEYS VANHAN RAKENNUKSEN SEKÄ KAUPUNGINTALON VÄLILLÄ KAUPUNGINTALON LISÄTILA VAPAUTTAA TILOJA KAUPPAKATU 14 JA SISSILINNASSA PERUSKORJAUS: NYKYISET TILAT PERUSKORJATAAN (KAUPPAKATU 14 JA SISSILINNA) AULA, KAHVIO JA YLEISÖN WC- TILAT UUDISTETAAN SISÄÄNKÄYNTI MUUTETAAN SISSILINNAN PERUSKORJAUS: NÄYTTELIJÖIDEN PUKUHUONEET JA MUUTA NÄYTTÄMÖN TUKITILAA YLÄKERTAAN (ALAKERRAN TUULETUS) + SIJAINTI JA PAIKAN HENKI SÄILYY + YHTEYDET VANHAAN RAKENNUKSEEN JA KAUPUNGINTALON RAVINTOLAAN + LISÄÄ TILAA KAUPUNGINTALOLTA + LISÄÄ TILAA UUDELLA TILOJEN SIJOITTELULLA + YLEISÖN VIIHTYVYYS PARANEE + YHTEISÖ TIIVISTYY KUN TOIMINNOT LÄHEMPÄNÄ + MAHDOLLISESTI NOPEAMPI AIKATAULU + NÄYTTÄMÖLLE TILAA MADALLUKSELLA + KUSTANNUKSET MAHDOLLISESTI PIENIMMÄT KOLMESTA VAIHTOEHDOSTA HAASTEET LAVASTAMO KAUKANA PERUSKORJAUS MYÖS SISSILINNAAN EDELLEEN AHTAAT NÄYTTÄMÖN APUTILAT EI HARJOITUSSALIA MUSEOVIRASTON TUOMAT HAASTEET VÄISTÖTILOIHIN SIJOITTUMINEN PERUSKORJAUKSEN KUSTANNUKSET VUOKRAKUSTANNUKSET Serum arkkitehdit Oy Nilsiänkatu 11-13 F 6 FIN-00510 Helsinki Finland www.serum.fi 15

TUTKIMUSRAPORTTI Kajaanin kaupunginteatteri Kauppakatu 14 87100 Kajaani 14.3.2017 Saneeraustekniikka Sartek Oy RI Joonas Koponen

TUTKIMUSRAPORTTI 2 YLEISTIEDOT: Työkohde: Sissilinna, Asemakatu 6, Kajaani Asiakas: Kajaanin kaupunki. Tilakeskus Tilaaja: Markus Hämäläinen Puh: 044 421 4090 Tutkimusaika: 15. 17.2.2017 ja 2.3.2017 Työn suorittajat: Juha Kähkönen Puh: 050 553 1870 Tutkimuksen tavoite: Joonas Koponen Puh: 050 564 8220 Tutkimuksen tavoitteena on selvittää rakennuksen kuntoa ja arvioida rakenteiden korjauskelpoisuutta. KOHTEEN YLEISKUVAUS: Kajaanin kaupunginteatterirakennus on alun perin rakennettu vuonna 1905. Valmistumisen jälkeen rakennukseen on tehty muutamia tilamuutoksia ja rakennuksen käyttötarkoitus on muuttunut seurain- ja kokoustalosta kaupungintaloksi ja edelleen kaupunginteatteriksi. Rakennus on hirsirunkoinen ja pääosin se on yhdessä kerroksessa. Kahdessa kohtaa on kellaritiloja, joista toisessa on liinavaatevarastotila ja toisessa varasto- ja pesutilat sekä käynti näyttämölle, ns. monttu. Entiseen ullakkotilaan on rakennettu jälkeenpäin mm. varastotila, himmenninhuone, tekninen tila ja henkilökunnan sosiaalitiloja. Rakennuksen perusrakenteet ovat pääosin alkuperäisiä. Alapohja on puurakenteinen tuulettuva rossipohja ja ulkoseinät ja osa väliseinistä ovat hirsirakenteisia. Sisäseinäpinnat ovat pääosin maalattuja kipsilevyseiniä. Rakennuksessa on koneellinen tulo-poisto-ilmanvaihto. LÄHTÖTIEDOT: Tutkimusta varten oli käytettävissä Pääpiirustukset vuodelta 1905 Muutostyöpiirustuksia vuosilta 1937, 1941 ja 1952 Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

YHTEENVETO: TUTKIMUSRAPORTTI 3 Rakennus on iältään yli 100 vuotta vanha jatkuvassa käytössä ollut hirsirakennus, jossa on tehty lähinnä pienimuotoisia muutos- ja laajennustöitä sekä näiden yhteydessä pintojen uusimista ja osin lisäeristämistä. Rakennuksen rakenteiden havaittiin olevan hyvin hataria lähinnä ulkoseinien ja alapohjarakenteen kohdalta sekä läpivientikohtien ympäriltä. Tämä aiheuttaa epäpuhtauksien kantautumista rakennuksen sisäilmaan, vedon tunnetta ja rakenteiden pintojen viileyttä. Rakenteiden hataruus aiheuttaa myös rakennuksen eristekerroksissa tapahtuvaa ilman liikettä (konvektiovirtaukset), joka heikentää rakenteiden lämmöneristystä. Rakenteiden välistä tapahtuvaa ilman liikettä voidaan estää mahdollisuuksien mukaan ilmanvaihdon tasapainoon säätämisellä, mutta kokonaisvaltainen korjaaminen tulisi tehdä ulkoseinien osalle ja alapohjan reuna-alueille sekä läpivientien kohdalle ilmatiiveyttä parantamalla, mikä vaatii mittavia korjaustoimenpiteitä. Puurakenteissa havaittiin rakenneavausten perusteella paikallisesti lahoa mm. aluslaudoituksessa ja maata vasten olevissa rakenteissa ja näin ollen myös rakenteiden osittaista kantavuuden heikentymistä. Rakennuksessa havaittiin myös muutamia paikallisia vanhoja korjaamattomia vesivuotoja, jotka on syytä korjata ja tarkastaa vaurioiden laajuus. Rakennuksen ullakkokerroksessa oleva saunaosasto on pintarakenteiltaan teknisen käyttöikänsä päässä ja on syytä uusia. Saunaosaston alueella ei pintakosteusmittauksen perusteella havaittu pintakosteuspoikkeamaa, mutta pinnoitteissa havaittiin useita riskikohtia (läpiviennit ja muovipinnoitteiden saumat). Rakennuksen rakenteissa havaittiin osin haitta-aineita (PAH-yhdisteet ja asbesti), jotka voivat vaikuttaa rakenteiden purkamiseen ja osittain myös sisäilman laatuun (PAH-yhdisteet). RAKENNETEKNISET TUTKIMUKSET: Rakennuksen rakenteita ja niiden kuntoa tutkittiin rakenteisiin tehdyistä rakenneavauksista ja porarei istä. Rakenteiden vaurioitumisastetta ja rakenteellisia ominaisuuksia tutkittiin lähinnä aistinvaraisesti. Rakenteiden kosteutta tutkittiin paikoitellen pintamittauksin (märkätiloista ja vesipisteiden läheisyydestä). Kellarikerroksessa tehtiin rakenneavauksia maanvastaisten seinärakenteiden alaosiin ja lattiaan. Ensimmäiseen kerrokseen tehtiin rakenneavauksia lattioihin, väliseiniin sekä ulkoseiniin. Ullakkotilasta avattiin eristeitä pistokokein yläpohjarakenteen selvittämiseksi. Kellarikerroksen alapohjan, entisen hevostallin alapohjarakenteen ja maanvastaisten seinien rakenneavausten yhteydessä otettiin pikieristeestä kolmesta kohtaa materiaalinäytteet, joista tutkittiin PAH-yhdisteet. Ensimmäisen kerroksen ulkoseinärakenteesta otettiin asbestinäytteet rakenteessa olevasta mineriittipohjaisesta levystä sekä alapohjarakenteesta entisen hevostallin betonilattian pinnalla olevasta pikieristeestä. Näytteet otettiin Työterveyslaitoksen näytteenottoohjeen mukaisesti ja toimitettiin Ositum Oy:n laboratorioon analysoitavaksi. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 4 1. Kellaritilojen alapohja- ja ulkoseinärakenteet 1.1. Rakenteet Kellaritilat rajautuvat osin alapohjan tuuletustilaan ja osin maanvastaisiin rakenteisiin. Kellarikerroksessa keittiön/henkilökunnan taukotilan alapuolella alapohjan rakenteena on kahdessa erässä valettu paksu betonirakenne, jonka välissä on pikieristekerros. Tilan lattiapinnoitteena on maali. Kellaritilan lattiapinta on alempana kuin maanpinta. Tilan seinärakenteena on massiivitiilirakenne, jota on vahvistettu sisäpuolelta betonisella tukimuurilla maan alapuolella olevilta osin. Näyttämötilan alapuolella alapohjarakenne on osin maanvarainen alapuoleltaan eristämätön betonilaatta ja osin alapuoleltaan eristetty puulattia. Betonilattian pinnoitteena on osin muovimatto ja osin maali. Seinäpinnat ovat osittain kivirakenteisia ja osittain hirttä ilmeisesti myös maan alla oleviltaan osin. Hirsiseinän sisäpintaan on muurattu vahvike. Kellaritilassa on pesuhuone, jonka lattiapinnoitteena on muovimatto ja seinäpinnoitteena muovitapetti. Pesutilojen pinnoilla ei havaittu kohonneita pintakosteuspitoisuuksia. 1.2. Havainnot ja tutkimukset Keittiön/henkilökunnan taukotilan alapuolella oleva kellaritila Tilaan on tuotu muoviviemäri, joka sukeltaa lattian sisään (lattiassa tarkastusluukku, lattiaa jouduttu tällöin osin roilottamaan). Tilan lattiarakenteesta nousee myös vanhoja tulpattuja valurautaisia viemäriputkia (eivät ole alkuperäisiä). Tilassa on jälkeenpäin rakennettu poistoilmanvaihto (kanava puhkaistu välipohjan läpi). Rakenneavausten perusteella vaikuttaisi, että lattian betonilaatta on pääosin kuitenkin alkuperäinen. Kellaritilan lattialla havaittiin rakenteista hiljalleen lattiapinnalle pursunutta pikeä. Piessä havaittiin voimakas kreosootin haju. Piestä otetun näytteen PAH 3 perusteella piessä on haitallisia määriä PAH-yhdisteitä. Kellaritilan lattiarakenne tarkastettiin porareikien kautta. Rakenteena on ylhäältä päin lueteltuna: maalattu 100 150 mm paksu betonilaatta (betonilaatassa kaadot) pikieristekerros paksu betonilaatta, jonka läpi ei porattu. Rakenteen kokonaispaksuus on >250 mm. Paksun betonirakenteisen alapohjarakenteen alla ei oletettavasti ole lämmöneristettä. Kellaritilan seinärakenne tarkastettiin porareiän kautta ja sen havaittiin olevan massiivinen tiilirakenne, jonka alaosaan kellaritilan sisäpuolelle on rakennettu kivirakenteinen tukimuuri maanpinnan alapuoleiselle osalle. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 5 Yleiskuva keittiön alla olevasta kellaritilasta. Keittiön alla olevan kellaritilan lattiapinnalle on hiljalleen valunut pikeä rakenteiden sisästä epätiiveyskohdan kautta. Piestä otettiin PAH-näyte. Näyttämötilan alapuolella oleva kellaritila Tilojen lattiapinnoitteena on pääosin muovimatto ja seinät ovat paneloituja. Seinäpaneloinnin alalaidassa on lastulevy, jonka alalaita on silminnähden tummunut lähes kauttaaltaan. Tämä viittaa siihen, että kellaritilan lattiapinnoilla on joskus ollut vettä (selkeää syytä ei saatu selville). Kellarin vierelle alapohjan tuuletustilaan kerääntyy sade- ja sulamisvesiä, jotka voivat myös olla syynä tähän. Kellaritilaan laskevan portaikon varrella havaittiin olevan hyvin kylmiä kohtia ja lämpökameralla kuvattuna portaikon varrella havaittiin ilmavuotokohtia. Katossa on nähtävästi alkuperäinen kokoliittilevy, joka on osittain jälkeenpäin asennetun kipsilevyn alla. Kokoliittilevyssä havaittiin paikoin kosteuden aiheuttamaa tummumista, mutta tummumiselle ei löydetty selkeää syytä. Kokoliittilevyssä olevan reiän kautta havaittiin, että tällä kohtaa välipohjan eristeenä on turvetta. Rakennuksen tuulettuvan alapohjan alapohjarakenne jatkuu kellaritilan yli siis välipohjarakenteena. Kellaritilaan laskevan portaikon seinäpanelointiin tehdyssä rakenneavauskohdassa RA 2 havaittiin puutteita rakenteen ilmatiiveydessä ja eristyksissä. Paneloinnin takana portaikon havaittiin jatkuvan noin 300 mm nykyisen paneloinnin alle. Tässä ontossa tilassa on löyhästi mineraalivillaeristettä. Paneloinnin alla on toinen, vanhempi panelointi, jonka takana on noin 50 mm mineraalivillaeristettä ja purua löyhästi asennettuna. Rakenneavauskohdalta käy voimakasta ilmavirtausta rakennuksen sisäänpäin. Kellaritilan lattiarakenteeseen tehtiin tarkastusaukko RA 2 monttuun menevien porrasaskelmien varrelle. Alapohjarakenteena tällä kohtaa on filmivanerin alla vanha puuporras ja sen alla mineraalivillaa ja savinen maapohja. Mineraalivillassa havaittiin selkeitä merkkejä ilmavuodoista. Maapohjalla oli rakennusaikaista jätettä (lahonnutta puuta) ja turvetta. Rakenneavauskohdasta todettiin käyvän voimakasta ilmavirtausta rakennuksen sisään. Rakenneavauskohdalla havaittiin selkeä mikrobiperäinen haju. Maapohjan havaittiin tarkastushetkellä olevan aistinvaraisesti kuiva. Kellaritilan lattiapinta on noin 70 cm alempana kuin maanpinta. Kellarin käytävän lattiapinnoitteena on muovimatto, jonka alta mitattiin suhteellinen kosteus viiltomittauksin. Kosteus muovimaton alla vaikutti tarkastushetkellä kuitenkin olevan normaalilla tasolla kaikissa mittauspisteissä. Maanpinnan alapuolella olevalle hirsiseinärakenteelle on tehty vahviketiilimuuraus kellaritilan sisäpuolelle. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 6 Muurauksen yläpuolelta seinärakenne tarkastettiin rakenneavauksen RA 3 kautta. Seinärakenteen sisäverhouksena on filmivaneri, jonka takana on kokoliittilevy ja hirsiseinä. Hirsiseinä jatkuu vahviketiilimuurauksen alapuolelle ja tältä osin hirsiseinän sisäpinta on pietty. Vahviketiilimuurauksen kohdalla hirren sisäpinnan havaittiin olevan laho. Pikieristeen havaittiin haisevan kreosootille. Pikieristeestä otetun näytteen PAH 1 perusteella materiaali sisältää haitallisia määriä PAH-yhdisteitä. Kellaritilan seinärakennetta avattiin maanpinnan alapuolelta myös osalta, jossa sisäverhouksena on panelointi. Rakenneavauskohdalla RA 4 paneloinnin takana havaittiin mineraalivillaa ennen betonisokkelia. Betonisen sokkelirakenteen alta havaittiin käyvän voimakasta ilmavirtaa rakennuksen sisään. Hiekkatäytöt olivat silminnähden painuneet sokkelin alta. Yleiskuva näyttämötilan alla olevasta kellaritilasta. Kellarin katossa olevassa kokoliittilevyssä havaittiin kosteudesta johtuvaa laikkuuntumista (kohta on näyttämötilan alla, ei vesipisteitä lähistöllä). Katon kokoliittilevyn yläpuolella on koolaus ja turve välipohjan eristeenä. Näyttämötilan alla olevaan kellaritilaan johtavien portaiden reunapanelointiin tehty tarkastusaukko RA 2. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 7 RA 2. Taaemman paneloinnin takaa käy voimakasta ilmavirtausta rakennuksen sisään päin. Alapohjan rakenneavaus RA 3. Vanhan portaikon alla olevat rakennekerrokset rajoittuvat täyttömaahan. Rakenneavaus RA 3. Eristeenä havaittiin olevan mineraalivillaa ja tuvetta/savea. Maapohjalla oli rakennusaikaista roskaa, esim puuta, joka oli lahonnut. Seinän rakenneavaus RA 4 tiilimuurin yläpuolelta. Tiilimuurin takana oleva hirsi on lahonnut sisäpinnastaan. Pietyn hirren pinnasta otettiin PAHnäyte. Rakenneavaus RA 5 kellarin ulkoseinään käytävän varrelta. RA 5. Rakenneavauskohdalla havaittiin voimakasta ilmavirtausta betonisen sokkelin alta täyttöhiekasta. 1.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Henkilökunnan taukotilan alla olevan kellarin PAH-yhdisteitä sisältävien materiaalien poistaminen vaatisi mittavia korjaustoimenpiteitä, mutta tähän toimenpiteeseen ryhtymisessä ei nähty Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 8 tutkimuksen yhteydessä varsinaista tarvetta ja pikieristeen yhdisteet vapautuvat suuremmissa määrin sisäilmaan vasta purkaessa rakenteita. Tilat ovat lisäksi ainoastaan varastokäytössä, joten käyttäjille tilojen terveydellinen vaikutus on suhteellisen pieni. Lisäksi pikieriste on paksun ja tiiviin betonikerroksen alla, vaikkakin pikeä oli tarkastushetkellä rakenteista valunut lattiapinnalle. Pinnat on mahdollista tarvittaessa kapseloida esim. 2-komponenttisella maalilla, jotta haitta-aineet eivät kulkeutuisi rakennuksen sisäilmaan. Näyttämötilan alla olevien kellaritilojen puurakenteisessa alapohjarakenteessa, ja osittain maanvastaisten seinien alaosissa havaittiin selkeitä ilmavuotokohtia, joiden kautta rakennuksen sisäilmaan pääsee kantautumaan myös mikrobistoa. Lisäksi maata vasten olevien puurakenteiden havaittiin olevan lahonneita koolattujen puulattioiden osalta. Rakenteiden ilmavuotojen ja vaurioiden lisäksi rakenteiden havaittiin olevan hyvin viileitä ja heikosti eristettyjä. Rakenteet tulisi korjata avaamalla ne kokonaisuudessaan ja rakentamalla kokonaan uudet seinä- ja lattiarakenteet (vaatii myös maankaivuutöitä maanvastaisten seinien viereltä sekä mahdollisesti kantavien rakenteiden uusimista ja väliaikaista tuentaa). Ilmavuotoja ja sitä kautta maaperän epäpuhtauksien kantautumista sisäilmaan voidaan vähentää suunnittelemalla esimerkiksi ulkopuoleltaan XPS-eristetty harkkomuurattu kellaritila. 2. Alapohjan tuuletustila sekä perustukset 2.1. Rakenne Rakennuksen alapohja on puurakenteinen ja tuuletustilassa alapohjarakenteen aluslaudoitus on näkyvissä. Perustukset ovat luonnonkiveä ja jälkeenpäin tehdyiltä osin betonia (laajennusosa). Yhdeltä kulmaltaan luonnonkiviperustus on hieman painunut ja kivet ovat liikkuneet vähäisissä määrin paikoiltaan. Alapohjaa on tuettu tuuletustilan keskialueilta osin kivistä ladotuin tukipilarein ja osin puupilarein. Kivistä ladottuja tukipilareita on ilmeisesti jouduttu ajan saatossa tunkkaamaan ja kiilaamaan tiilien/liuskekivien avulla. Tuuletustilan korkeus on pääosin noin 50 180 cm ja paikoin tuuletustilan pohjalla oleva maanpinta on jopa kasattu kiinni aluslaudoitukseen. Maapohjalla on runsaasti rakennusaikaista jätettä, alapohjan tuuletusaukoista heitettyjä jätteitä ja rakennuksen päädyssä olevan käyntiluukun läheisyydessä olevaa tuuletustilaa pidetään kylmänä varastotilana. 2.2. Havainnot ja tutkimukset Tuuletustilassa havaittiin selkeä mikrobiperäinen haju, joka on peräisin tuuletustilan maapohjasta ja tuuletustilassa maatuvista jätteistä. Sade- ja sulamisvedet pääsevät valumaan osin laajennusosan alla olevaan tuuletustilaan. Tuuletustilassa kulkee myös osin kannakoituja teknisten järjestelmien putkia. Osittain tilassa kulkevien viemäriputkien kaadot ovat huonot kannakointien puutteellisuuden vuoksi. Lisäksi kannakointien vähyys voi altistaa putkien katkeamiseen/irtoamiseen liitoskohdistaan. Alapohjaa kannattelevien puupilareiden alaosat ovat pääosin lahonneet (voi aiheuttaa lattioiden painumista). Aistinvaraisesti tuuletustilan tuulettuvuus on hyvä. Aluslaudoitus on ladottu limittäin lomalaudoituksen tapaan. Alapohjarakenteen ja ulkoseinän välissä sekä alapohjan läpivientikohdissa on havaittavissa selkeitä epätiiveyskohtia. Alapohjan eristekerroksen alapinnassa ei havaittu tuulensuojaa. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 9 Yhdeltä kulmaltaan luonnonkiviperustus on painunut ja kivet ovat liikkuneet. Yleiskuva rakennuksen päädyssä olevasta varastotilasta tuuletustilassa. Osittain tuuletustilan maanpinta on kiinni/lähes kiinni aluslaudoituksessa. Laajennusosan alla alkuperäinen perusmuuri (ulkoseinälinja) on näkyvissä. Sade-ja sulamisvedet pääsevät valumaan laajennusosan alle. Laajennusosan perusmuuri on betonirakenteinen. Maapohjaa vasten olevia puisia kellarin seinärakenteita. Rakenteissa havaittiin kosteuden aiheuttamaa vaurioitumista. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 10 Tuuletustilassa kulkevan viemärin kaadot ovat huonot ja viemäriputken kannakointeja on hyvin vähän. Alapohjarakenteen puiset tukipilarit ovat pääsääntöisesti ainakin osittain lahonneet alaosistaan. Alapohjarakenteen kivistä ladottuja tukipilareita on osin kiilattu tiilien avulla. Alapohjassa on paikoin runsaasti rakennusjätettä useilta eri aikakausilta. Alapohjarakenteen ja ulkoseinän välissä on epätiiveyskohta (ei ilmansulkua). Alapohjarakenteen aluslaudoituksen rajapinnoissa on epätiiveyskohtia. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 11 Alapohjarakenteen epätiiveyskohtia havaittiin myös läpivientien kohdalla (kuva nykyisen kiinteän sohvan alta). Toinen esimerkkikuva alapohjarakenteen epätiiveyskohdasta läpiviennin kohdalla. 2.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Rakennuksen tuulettuvan alapohjan maapohja tulisi puhdistaa rakennusjätteestä ja tuulettumattomilta osin alapohjan tuuletustila tulisi avata niin, että ilma pääsee kiertämään vapaasti koko tuulettuvan alapohjan alalla. Alapohjan kautta havaitut epätiiveyskohdat tulee saattaa ilmatiiviiksi raportin kohdan 4. Alapohja mukaisesti. Puiset alaosistaan lahonneet tukipilarit on syytä uusia esim. pilariharkoin tai metallisin tukipylväin. 3. Ulkoseinät ja väliseinät 3.1. Rakenne Rakennuksen ulkoseinät ovat pääosin hirsirunkoisia ja rakennuksen ulkoverhouksena on nähtävästi alkuperäinen panelointi, jota on uusittu jälkeenpäin ainoastaan alaosiltaan. Myös nykyisten pukuhuoneiden kohdalla oleva laajennusosa on rakennettu hirsirunkoisena. Ulkoseinien sisäpintoja on levytetty ja osin myös lisäeristetty suoraan vanhempien seinämateriaalien päälle. Ulkoseinien havaittiin olevan hyvin harvoja ja niiden ilmatiiveys on puutteellinen etenkin alapohjarakenteen ja ulkoseinien välistä sekä hirsien välistä. Ulkopuolella olevan julkisivuverhouspaneelin alla on suoraan hirsiseinä. Hirsiseinän ulkopinnassa ei havaittu ilmansulkua. Väliseinät ovat osittain alkuperäisiä hirsirunkoisia ja osittain jälkeenpäin tehtyjä puurunkoisia väliseiniä. 3.2. Havainnot ja tutkimukset Kaavoitus/suunnitteluhuoneen ulkoseinän rakenneavauksen RA 6 rakenteena on: Paksuus: Rakennekerros: 13 mm maalattu kipsilevy 20 mm koolaus (toteutettu laudoin) 25 mm puukuitulevy Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 12 pinkopahvi (ent. seinäpinnoite) hirsirunko Muut huomiot: Rakenneavauskohdalla havaittiin selkeää ilmavirtaa ulkoseinän ja alapohjarakenteen välistä, sekä jopa hirsien tilkkeiden välistä. Yleiskuva ulkoseinän rakenneavauskohdasta RA 6. Lämpiö/odotustilan portaiden alle tehdyn ulkoseinän rakenneavauksen RA 9 kohdalla rakenteena on: Paksuus: Rakennekerros: kovalevy 50 mm mineraalivilla 20 mm puukuitulevy pinkopahvi (ent. seinäpinnoite) hirsirunko Rakenneavauskohdalla mineraalivillaeriste ei ole täysin peitetty (voi irrota kuituja). Lämpökamerakuvauksen perusteella tällä kohdalla havaittiin runsaasti ilmavuotoja. Kuva rakenneavauskohdalta RA 9. Lämpökamerakuva rakenneavauskohdan RA 9 läheisyydestä. Teatterin katsomotilan alle tehdyn ulkoseinän rakenneavauksen RA 11 kohdalla rakenne on: Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 13 Paksuus: Rakennekerros: 25 mm maalattu paneeli hirsirunko Rakenneavauskohdalla ei havaittu mitään erityisesti normaalista poikkeavaa. Kuva rakenneavauskohdalta RA 11. Näyttämötilan korokkeen alla olevan entisen ulkoseinän (nykyinen väliseinä) rakenneavauskohdalla RA 12 rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 25 mm maalattu paneeli pahvi hirsirunko (toisella puolen hirttä on levyrakenne, jota ei tarkastettu) Rakenneavauksessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Kuva rakenneavauskohdalta RA 12. Näyttämötilan vierellä olevan ulkoseinän (nykyinen väliseinä) oviaukon pielen rakenneavauskohdalla RA 13 rakenne on: Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 14 Paksuus: Rakennekerros: maalattu kovalevy 100 mm koolaustila pahvi hirsirunko 30 mm koolaustila maalattu kipsilevy Rakenneavauksessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Kuva rakenneavauskohdalta RA 13. Pukuhuoneiden kohdalle käytöstä poistetun ulkoseinän oviaukon kohdalle tehdyn rakenneavauksen RA 14 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: maali 26mm 2 x kipsilevy oviaukko peitetty XPS-eristeellä ja puukehikolla Oven alta käy epätavallisen runsaasti ilmavirtaa, sillä oven karmien ja kynnyksen kohdalla tiivistys uretaanilla on jäänyt puutteelliseksi. Tällä kohtaa lämpökameralla kuvattuna lattian rajassa on hyvin viileää. Pukuhuoneiden kohdalla laajennusosan ulkoseinän rakenneavauksen RA 14 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 13 mm maalattu kipsilevy muovi 50 mm mineraalivilla + koolaus hirsirunko Lattian ja seinän raja on hatara. Rakenneavauskohdalta käy selkeää ilmavirtaa alapohjasta, sekä seinähirsien välistä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 15 Ulkoseinän rakenneavaus RA 14 (kaksi eri rakennetta). RA 14. Käytöstä poistetun oven kynnyksen alta käy ilmavirtaa. Kuva ulkopuolelta käytöstä poistetun oven kohdalta. Oviaukko on peitetty XPS-eristeellä. Ovikynnyksen kohdalla oleva rako on tiivistetty huolimattomasti. Lämpökamerakuvia rakenneavauksen molemmin puolin pukuhuoneesta. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 16 Naisten pukuhuoneen ulkoseinän tukipiirun (ts. följarin) viereisen rakenneavauksen RA 16 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 13 mm maalattu kipsilevy muovipinnoitettu paperi 50 mm koolaus + mineraalivilla 12 mm huokoinen puukuitulevy 25 mm koolaus + ilmarako vihreäpintainen pahvi hirsirunko Hirren ja pahvin sisäpinnalla olevasta ilmaraosta havaittiin käyvän vetoa. Yleiskuva naisten pukuhuoneesta. Rakenneavaus RA 16. Naisten pukuhuoneen ulkoseinän rakenneavauksen RA 17 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 13 mm maalattu kipsilevy muovipinnoitettu paperi 50 mm koolaus + mineraalivilla 3-5 mm mineriittipohjainen levy/pahvi 12 mm huokoinen puukuitulevy 25 mm koolaus + ilmarako 20 mm maalattu paneeli musta pahvi/paperi 25 mm umpilaudoitus 50 mm purueriste hirsi Hirren ja pahvin sisäpinnalla olevasta ilmaraosta havaittiin käyvän vetoa. Mineriittipohjaisesta levystä/pahvista otettiin asbestinäyte. Näytteen perusteella materiaali sisältää asbestia (krysotiili, antofylliitti). Mustassa pahvissa/paperissa havaittiin kreosootin hajua, mutta tästä materiaalista haitta-aineita ei tutkittu. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 17 Yleiskuva rakenneavauksesta RA 17 ja rakenteen rakennekerroksista. RA 17. Kuva tutkimusaukosta. Ullakolla olevan henkilökunnan taukotilan (aula) ulkoseinän rakenneavauksen RA 18 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 13 mm maalattu kipsilevy muovi 150 mm ristiinkoolaus + mineraalivilla hirsirunko Kohdalla hirren välissä ei havaittu olevan ollenkaan tilkerivettä. Yläkerrassa ei havaittu kuitenkaan käyvän vetoa rakenteiden välistä. Ulkoilman ja sisäilman paine-eron havaittiin olevan ikkunan kautta arvioituna ullakkotiloissa lähes olematonta. Ulkoseinälle tehty rakenneavauskohta RA 18. RA 18. Hirren sisäpinnassa ei havaittu tilkettä hirren välissä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 18 3.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Ulkoseinärakenteen havaittiin olevan useissa kohtaa hyvin hatara (hirsien välit sekä ulkoseinän ja alapohjan liittymäkohdat) ja ulkoseinärakenteen eristekerrosten sisässä havaittiin etenkin ensimmäisen kerroksen osalla käyvän vetoa, joten rakenteet eivät ole ilmatiiviitä. Paikoin tämä aiheuttaa voimakkaita konvektiovirtauksia etenkin rakennuksen nurkkakohtiin. Ulkoseinän hataruus heikentää myös ulkoseinän lämmöneristävyyttä merkittävästi ja lisää rakennuksen lämmitystarvetta. Vetoa lisää myös ilmanvaihdon alipaineisuus ja rakennuksessa luonnollisesti tapahtuva savupiippuvaikutus. Vedon tunteeseen voidaan vaikuttaa lähtökohtaisesti ilmanvaihdon säätämisellä vähemmän alipaineiseksi, mutta laajemmat korjaustoimenpiteet ovat suotavia. Ulkoseinärakenteen energiatehokkuuden parantaminen ja vetoisuuden poistaminen vaatisi ulkoseinärungon sisäpuolisten rakenteiden purkamista, eristeiden vaihtamista ja ulkoseinärakenteen ilmatiiveyden parantamista ilmansulkupaperin avulla, joten korjaustoimenpiteet tulisivat olemaan hyvin mittavia. Ilmatiiveydestä tulee tällöin huolehtia myös alapohjan osalta. 4. Alapohja 4.1. Rakenne Ensimmäisen kerroksen ja henkilökunnan taukotilan/keittiön kellarin kohdalla on betonilaatan päälle koolattu puulattia jossa on osin alkuperäinen eristekerros. Tuulettuvan alapohjan kohdalla alapohjarakenne on puurakenteinen ja alkuperäiseltä osin turpeella eristetty. Eristekerroksen ulkopinnassa ei ole aluslaudoituksen lisäksi ilmansulkua, ja alapohjan tuuletustilasta alapohjarakenteen havaittiin olevan hatara etenkin rakenteen reunoilta. Jälkeenpäin alapohjaa on lisäeristetty osin mineraalivillalla lattiarakenteiden avaamisen yhteydessä. Laajennusosan alapohjarakenteen eristeenä on kutterinlastu. 4.2. Havainnot ja tutkimukset Kaavoitus/suunnittelutilassa ulkoseinän vierelle tehdyssä rakenneavauksessa RA 6 alapohjan rakenteena on: Paksuus: Rakennekerros: muovimatto 20 mm vaneri 50 mm maalattu lankkulattia 100 mm savi + lattiarunko turve (tarkastus päättyi turpeeseen) Turvekerroksen alla on umpilaudoitus. Tuuletustilan puolelta tarkasteltuna umpilaudoituksen alapinnassa on ei ole ilmansulkupaperia. Rakenneavauskohdalta käy vetoa ulkoseinärungon ja alapohjarakenteen välistä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 19 Yleiskuva rakenneavauskohdasta RA 6. Henkilökunnan taukotilan/keittiön kohdalla ulkoseinän vierelle tehdyssä rakenneavauksessa RA 7 1. kerroksen ja kellarin välipohjan rakenteena on: muovimatto 15 mm vaneri 50 mm mineraalivilla + koolaus 150 mm villa + hirsipalkki 200 mm sahan-/kutterinpuru 150 mm turve 100 mm savi 50 mm turve betoni Mineraalivillassa havaittiin merkkejä ilmavuodoista. Kutterinpurukerroksesta havaittiin käyvän ilmavirtaa. Purukerros on lisäksi painunut. Yleiskuva rakenneavauskohdasta RA 7. RA 7. Rakennekerrokset rakenneavauskohdalta. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 20 Aulan kiinteän sohvan alle tehdyissä rakenneavauksissa RA 8 alapohjan rakenteena on: sohvan rakenteet + mahdollinen eriste ennen lattialastulevyä 20 mm lattialastulevy muovipinnoitettu pahvi 200 mm mineraalivillaeriste (asennettu löyhästi) ja pohjalla hieman turvetta paksu pahvi (asennettu portaiden suuntaisesti vinoon) vanha maalattu puuportaikko, tarkastus päättyi portaikkoon) Vanha maalattu puuportaikko on ollut käytössä ennen kiinteän sohvan rakentamista. Ulkoseinällä portaiden kohdalla on ollut ulko-ovi, tällä hetkellä kohdalla on lasivitriini. Mineraalivillaeristeet on asennettu hyvin löyhästi ja niissä on merkkejä ilmavuodoista. Istuinten kohdalta havaittiin selkeää ilmavirtausta. Lämpökameralla kuvattuna tällä kohtaa havaittiin selkeästi viileämpi kohta. Eristeenä käytetyssä turpeessa havaittiin osin mikrobivaurioitumista. Vanhojen portaiden kohdalla ontossa tilassa havaittiin rakennusjätettä (lähinnä turvetta). RA 8. Sohvan istuinosan alla ennen varsinaista lattialevyä on eristeitä (löyhästi asennettua villaa ja turvetta). RA 8. Turpeessa havaittiin paikoin mikrobikasvustoa. RA 8. Lattialastulevyn ja eristekerrosten alla vanhat portaat ovat näkyvissä. RA 8. Valokuva istuinosan alta läheltä ulkoseinää. Vanhat portaat ja runsaasti rakennusjätettä näkyvissä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 21 Kulmasohvan pehmusteet irroitettiin ja kohta tarkastettiin lämpökameralla. Sohvan istuinten alla havaittiin selkeästi viileämpi kohta. Teatterin katsomotilan alle tehdyn alapohjan rakenneavauksen RA 10 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 50 mm lakattu lattiaparketti (sormiparketti) 100 mm savi/turve + lattiarunko upotettuna savikerrokseen turve (tarkastus päättyi turpeeseen) Rakenneavauskohdalla ei havaittu mitään varsinaisesti normaalista poikkeavaa. Rakennekerrokset vaikuttivat aistinvaraisesti havaituilta osin hyvin kuivilta ja terveiltä. Kuva rakenneavauskohdasta RA 10. RA 10. Kuva hirsiväliseinään aikoinaan tehdyn aukon kohdalta. Hirsi on upotettuna savikerrokseen. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 22 Pukuhuoneiden kohdalla laajennusosan alapohjan rakenneavauksen RA 14 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: muovimatto 15 mm lastulevy 50mm maalattu lankkulattia 350 mm kutterinlastu turvekerros/turverive aluslaudoitus Maalattu lankkulattia on ilmeisesti laajennusosan yhteydessä tehty alkuperäinen lattiapinta. Aluslaudoitus on rakenneavauskohdalla lahonnut yläpinnastaan. Rakenneavauskohdalla havaittiin suhteellisen voimakasta vetoa alapohjan ja ulkoseinän välistä, sillä rakenteiden väli on epätiivis. Lisäksi lämpökamerakuvauksella lattian ja seinän rajan havaittiin olevan viileä. Yleiskuva rakenneavauskohdasta RA 14. RA 14. Alapohjarakenteen aluslaudoituksen havaittiin rakenneavauskohdalla olevan lahonnut. Entisen hevostallin kohdalla olevan varastotilan lattiapinta on rakennusta ympäröivän maan tasossa. Varastotilan alapohjan rakenneavauksen RA 5 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 30 mm maalattu ponttilattialaudoitus 100 mm lattiarunko + kutterinpurueriste 5 mm pikieriste 50 mm betonilaatta hiekka/sora/kallio Lattiarakenteen betonilaatan päällä olevat puurakenteet (vaaka lattiarunko + purueriste) ovat silminnähden lahonneet pahoin alaosistaan. Vähäisiltä osin puurakenteita on uusittu. Lisäksi purueriste on painunut noin 50 mm. Lisäksi suoraan betonilaatan päältä lähtevät välipohjaa kannattelevat puupilarit ovat lahonneet täysin alaosistaan. Pilareita on osittain vahvistettu lattialaudoituksen päältä perustetuin puurakentein. Betonilaatan päällä olevasta pikikerroksesta otettiin PAH- ja asbestinäyte. Pikikerroksen havaittiin olevan erittäin murenevaa. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 23 Yleiskuva rakenneavauskohdalta RA 5. RA 5. Välipohjaa kannatteleva pilari on lahonnut täysin alaosastaan. RA 5. Betonilaatan pinnalla olevat puiset lattiakannattajat ovat alaosistaan hyvin lahoja. RA 5. Betonilaatan läpi piikattu reikä. Betonilaatan pinnalla on piki ja alla hiekkaa, soraa ja mahdollisesti osin myös kalliopintaa. Näyttämön lämpiön keittiön vierellä olevan tuulikaapin kohdalla on ennen ollut veranta (kylmä eteistila), joten tila on rakennettu lämpimäksi tilaksi jälkeenpäin. Alapohjan rakenneavauksen RA 15 kohdalla rakenne on: Paksuus: Rakennekerros: 50 mm maalattu lankkulautalattia 400 450 mm lattiarunko + mineraalivillaeriste muovipinnoitettu pahvi kovalevy alapohjan tuuletustila Mineraalivillaeristekerros on asennettu löyhästi ja villassa on näkyvissä runsaasti ilmavuotoihin viittaavia jälkiä. Muovipinnoitetussa pahvissa havaittiin vähäisiä vaurioita. Kovalevyn havaittiin olevan epätiivis ulkoseinään. Lämpökameralla kuvattuna rakenteen pinnan havaittiin olevan hyvin kylmä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 24 Lämpökamerakuva tuulikaapin lattiasta paljastaa, että lattiapinta on hyvin viileä. Yleiskuva rakenneavauskohdasta RA 15. RA 15. Rakenteen tuulensuojana olevaa kovalevyä ei ole tiiviistetty rakenteeseen. 4.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Alapohjarakenteen havaittiin olevan etenkin ulkoseinien viereltä ja alapohjan läpivientikohtien läheisyydestä hyvin hatara. Alapohjarakenteen eristekerrosten sisässä havaittiin käyvän vetoa, joten rakenteet eivät ole täysin ilmatiiviitä. Lisäksi ilma tunkeutuu rakenteisiin ja sitä kautta rakennuksen sisäilmaan pääosin alapohjan tuuletustilasta, joten vuotoilma on mikrobipitoista. Alapohjan hataruus heikentää myös rakenteen lämmöneristävyyttä merkittävästi ja lisää rakennuksen lämmitystarvetta. Vetoa lisää myös ilmanvaihdon alipaineisuus ja rakennuksessa luonnollisesti tapahtuva savupiippuvaikutus. Vedon tunteeseen voidaan vaikuttaa lähtökohtaisesti ilmanvaihdon säätämisellä vähemmän alipaineiseksi, mutta laajemmat korjaustoimenpiteet ovat suotavia. Alapohjarakenteen energiatehokkuuden parantaminen ja vetoisuuden poistaminen vaatisi alapohjarakenteen sisäpuolisten kerrosten purkamista vähintään ulkoseinien ja läpivientien viereltä, alapohjarakenteen ilmatiiveyden parantamista ilmansulkupaperin avulla ja eristeiden vaihtamista avatuilta osin, joten korjaustoimenpiteet tulisivat olemaan hyvin mittavia. Ilmatiiveydestä tulee tällöin huolehtia myös ulkoseinän osalta. Suositeltavaa on kuitenkin uusia alapohjarakenne kokonaisuudessaan. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 25 5. Yläpohja, välipohja ja ullakkotilat 5.1. Rakenne Varsinaiset ullakkotilat ovat vain osalla rakennuksen alaa, varsinainen jatkuvassa käytössä oleva tila on lavastetilan ja naisten pukuhuoneen päällä oleva sosiaalitila, joka käsittää myös saunaosaston. Yläpohjan tuuletustilaa pidetään osittain varastokäytössä. Tältä osin ullakon lattia on painunut silminnähden. Painuminen voi johtua 1. kerroksessa entisen hevostallin alueella olevien puupilareiden alaosien lahoamisesta. Tarkastuksen aikana henkilökunnan mukaan ilmanvaihtokanavista oli tullut lattiapinnoille vettä muutamia desilitroja, mutta tutkimuksen yhteydessä tälle ei löydetty syytä. Ensimmäisen kerroksen ja ullakon välinen välipohja ja yläpohja ovat puurakenteisia. Myös ullakkotiloihin rakennettujen tilojen yläpohjarakenteet ovat puurakenteisia. Yläpohjaa on eristetty savella, turpeella, sahanpurulla, puhallettavalla puukuitueristeellä ja mineraalivillalla. 5.2. Havainnot ja tutkimukset Yläpohjarakennetta avattiin yläpohjan tuuletustilasta pistokokein muutamista eri kohtaa. Yläpohjan tuuletustilan pohjalle tehtiin aukkoja kaivamalla eristekerroksia auki. Yläpohjan eristekerrosta on lisäeristetty suurilta osin vahvuudeltaan n. 200 mm puhallettavalla selluvillalla. Selluvillan alla on alkuperäisiä eristekerroksia, paikoin purua, paikoin savea/turvetta. Osin selluvillaeristekerroksen alla havaittiin muovi, joka olisi syytä poistaa. Jälkeenpäin rakennetun puvustamon varaston yläpohjarakenne on 270 mm vahvuudeltaan mineraalivillaeristetty ja rakenteen sisäpinnassa on höyrynsulkumuovi. Tuuletustilassa on runsaasti varastoitua tavaraa, joka lisää yläpohjan palokuormaa. Tavarat tulisi poistaa tiloista. 1. kerroksen ja lavastetilan ja ullakkokerroksen sosiaalitilojen/saunaosaston välisen välipohjan alapinnassa on näkyvissä kosteuden aiheuttamia jälkiä. Jäljet ovat saunaosaston kohdalla. Tällä kohtaa on jälkeenpäin asennettuja peltisiä luukkuja jotka avattiin. Peltiluukun alla havaittiin ilmeisesti entinen ja nyttemmin käytöstä poistettu kulkuluukku yläpohjan tuuletustilaan. Toisen luukun kohdalla kattolevyn alla havaittiin löyhä mineraalivillaeristekerros ja vanha panelointi. 1. kerroksen lämpiön keittiötilan ja yläpohjan tuuletustilan välisen yläpohjarakenteen alapinnassa on peltinen tarkastusluukku, joka avattiin. Sisäverhouslevyn alla on alaslaskutila jossa on näkyvissä vanha paneelikatto. Panelointi on paikoin pahoin lahonnut ja silmämääräisesti vaurioitunut ainakin muutaman neliön alalta. Ilmeisesti tältä kohtaa on joskus tullut sadevesiä läpi. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 26 Yleiskuvaa yläpohjan tuuletustilasta. Lisäeristekerroksen alla/välissä havaittiin osin muovi. Yleiskuva puvustamon varaston yläpohjasta. Hormit ovat poistettu käytöstä ja katkaistu vesikaton alla. Osittain hormit ovat muurattu umpeen. Yläpohjassa havaittiin vanhoja vuotojälkiä (ilmeisesti syntyneet ennen uuden vesikaton asennusta). Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 27 Yläpohjan tuuletustilassa on runsaasti tavaraa säilöttynä. Ullakkokerroksen sosiaalitilojen kahdesta poistoilmanvaihtokanavasta oli tullut hankilökunnan mukaan vettä. Yleiskuva himmenninhuoneesta. Kulku tilaan on yläpohjan tuuletustilasta. 1. kerroksen lavastetilan ja ullakolla olevan sosiaalitilan välipohja, jossa entinen käyntiluukku yläpohjaan. Pienemmän luukun alla oli havaittavissa vanha paneelikattorakenne. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 28 1. kerroksen lämpiön keittiötilan ja yläpohjan tuuletustilan yläpohjarakenne, josta on joskus tullut ilmeisesti sadevesiä. 5.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Yläpohjan lisäeristekerroksen alla oleva muovikalvo olisi syytä poistaa niiltä osin kuin se on olemassa. Yläpohjan tuuletustilassa olevat varastointitilat lisäävät yläpohjan palokuormaa. Tavarat tulisi siirtää yläpohjan puolelta pois rakennuksen sisätiloihin. Yläpohjan ja välipohjan vanhat korjaamattomat vauriot (ensisijaisesti lämpiön keittiötilan katossa oleva vaurio) tulisi korjata. Purkutyön yhteydessä tulee tarkastaa vauriot ja ylettää korjaukset riittävän laajalle. 6. Märkätilat Rakennuksen märkätilat sijaitsevat rakennuksen toisessa kellarissa, 1. kerroksessa ja ullakolle rakennettujen sosiaalitilojen yhteydessä. Tilojen vesiputket on uusittu kuparisiksi (pinta-asennus) ja viemärit muovisiksi. Rakennuksen märkätilat (pesu- ja WC-tilat) tarkastettiin vesipisteiden läheisyydestä pintakosteuden osoittimella mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi. Kellaritilojen märkätilojen seinät ovat levyrakenteisia ja lattiarakenteena on maanvarainen alapuoleltaan eristämätön betonilaatta. Märkätilan seinät ovat laatoitetut ja lattiassa on muovimatto. Tilat ovat remontoitu arviolta 90 2000-luvulla uusittuja. Suihkunurkkaukseen tehdyn erillisen vesikaukalon kaadot viettävät väliseinän viereltä seinään päin ja vesi jää seisomaan seinää vasten. 1. kerroksen märkätilat ovat levyrakenteisia ja niiden lattiapinnoitteena on muovimatto. Jälkeenpäin rakennettujen/remontoitujen (arviolta 90 2000-luvulla) seinäpinnoitteena on maali, vanhempien tilojen seinäpinnoitteena on muovitapetti. Tilojen vesiputket ovat uusittu kupariseksi ja ne on asennettu pintaan. Tiloissa on muoviviemärit. Aulan miesten WC:n lattiakaivosta havaittiin käyvän vetoa. Henkilökunnan WC:n lattiakaivo on henkilökunnan mukaan jäätynyt talvisin ennen patterin asentamista tilaan. Tiloissa ei havaittu vuotoja tai pintakosteuspoikkeamaa. 2. kerroksen märkätilat (saunaosasto) ovat sosiaalitilojen yhteydessä. Tilojen lattiat ja seinät ovat levyrakenteisia ja pinnoitteena on muovimatto lattiassa ja muovitapetti seinässä. Tilojen pinnoitteet Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 29 ovat huonokuntoisia ja niiden tekninen käyttöikä on päättynyt. Tiloissa ei kuitenkaan havaittu vuotoja tai pintakosteuspoikkeamaa. Yleiskuva kellaritilan pesutiloista. Suihkun vaikutusalueella lattian kaadot viettävät osin seinään päin ja vesi jää seisomaan sinän viereen. Yleiskuvia 1. kerroksen WC-tiloista. Vanhat vesiputket on jätetty rakenteisiin. Aulan miesten WC:n lattiakaivon ja korokerenkaan välistä havaittiin käyvän vetoa. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 30 Yleiskuvia ullakkokerroksen saunaosastolta. Tilojen läpivientien kohdalla oli tiiveyspuutteita (riski roiskevesialueella sekä vesivahingon sattuessa). Roiskevesialueella olevissa saumoissa havaittiin epätiiveyttä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 31 KELLARIKERROS: Rakenneavaus Materiaalinäyte (PAH) x Kosteusmittauspiste Näytteiden tulkinta värein: NÄYTE x = viitteitä haitallisista pitoisuuksista NÄYTE x = ei viitettä haitallisista pitoisuuksista Katossa vuotojälkiä RA 3 RA 1 1 2 3 RA 2 PAH 1 RA 4 PAH 3 Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 32 1. KERROS Rakenneavaus Materiaalinäyte (PAH) Puulattiaoiden alla runsaasti lahoa PAH 2 RA 5 ASB 2 Materiaalinäyte (ASB) Näytteiden tulkinta värein: NÄYTE x = viitteitä haitallisista pitoisuuksista NÄYTE x = ei viitettä haitallisista pitoisuuksista Välipohjassa havaittiin vanhoja vuotokohtia RA 16 RA 17 ASB 1 Keittiön katossa havaittiin vanha kattovuotokohta RA 15 RA 14 RA 13 RA 12 RA 7 RA 6 RA 8 RA 9 RA 10 RA 11 Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 33 ULLAKKO: Rakenneavaus RA 18 Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 34 MITTAUSTULOKSET: Mittauspvmlaite Nro Materiaali Syv. (cm) RH (%) T ( o C) Abs. (g/kg) Mittaus- Mittauspiste Mittaustulokset Huonetila 2.3.2017 HMP42 Kellarin käytävä 1 Muovimaton alta viiltomittaus - 68 14,0 8,2 2.3.2017 HMP42 Kellarin käytävä 2 Muovimaton alta viiltomittaus - 56 14,0 6,8 2.3.2017 HMP42 Kellarin käytävä 3 Muovimaton alta viiltomittaus - 67 11,5 6,9 Korkea kosteus Kohonnut kosteus Normaali kosteus RH= Suhteellinen kosteus. Luku ilmaisee vallitsevan kosteuden verrattuna kyllästymiskosteuteen. T= Lämpötila Abs.= Absoluuttinen kosteus, ilmaisee kosteuspitoisuuden g (vettä)/ kg (ilma) Huom! Mittalaitteen, mittausolosuhteen ja mittaustavan aiheuttama mittausepätarkkuus: Suhteellinen kosteus noin ±6 % Lämpötila noin ±0,5 C KÄYTETTY TUTKIMUSKALUSTO: x x x Mittalaite Vaisala HMI 41 näyttölaite/ HMP 42 mittapää. Vaisala HMI 41 näyttölaite/ HMP 46 mittapää. Vaisala HMI 41 näyttölaite/ HMP 44 mittapää. Pintakosteusosoitin Exotek MC-160SA Piikkimittari Protimeter mini syvämittauspuikoilla Lämpökamera Flir E60 bx Käyttötarkoitus Ilmasta ja rakenteesta suhteellisen kosteuden, lämpötilan ja absoluuttisen kosteuden mittaus. Mittalaitteen tarkkuus on noin ±3 5 %. Ilmasta ja rakenteesta suhteellisen kosteuden, lämpötilan ja absoluuttisen kosteuden mittaus. Mittalaitteen tarkkuus on noin ±3 5 %. Ilmasta ja rakenteesta suhteellisen kosteuden, lämpötilan ja absoluuttisen kosteuden mittaus. Mittalaitteen tarkkuus on noin ±2 3 %. Rakenteiden pintaosista kosteuserojen vertailu. Puun kosteuden mittaus (paino-%) sekä rakenteen pinnan kosteuserojen vertailu. Rakenteiden lämpö- ja ilmavuotokohtien kartoitus. Rakenteissa sijaitsevien lämpöputkien ja lämmityskaapeleiden paikannus. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 35 ALLEKIRJOITUKSET: Kajaanissa 14.3.2017 Saneeraustekniikka Sartek Oy Joonas Koponen Jakelu 1 kpl Markus Hämäläinen 1 kpl Sartek Oy:n arkisto Liitteet Liite 1. Ositum Oy. Asbestinäytteen analyysivastaus 2257617 (1 sivu). Liite 2. Ositum Oy. PAH-materiaalinäytteen analyysivastaus 2260317 (6 sivua). Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

Liite 1. Sivu 1/1

Liite 2. Sivu 1/6

Liite 2. Sivu 2/6

Liite 2. Sivu 3/6

Liite 2. Sivu 4/6

Liite 2. Sivu 5/6

Liite 2. Sivu 6/6

TAVOITEHINTA 19.5.2016 Sivu 1/3 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 2016-5-17 1 Kajaanin kaupunginteatteri Kauppakatu 14 87100 Kajaani TILALUETTELO, KORJAUSHINTA Vaihe: Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 77,0 / 1.2016 Hintataso: 78,0 / 5.2016 Laajuus: 1 450 m2, 1 630 brm2, 7 566 rm3 Hankekoko: 1 630 brm2 Korjausaste: 78,7% Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² kor.% /m² A KELLARI A Varastotila 37,0 1,0 37 64 1 171 43 300 A Osastoiva liikenne (porrashuone) 10,0 1,0 10 58 1 548 15 500 A Pukuhuone 15,0 1,0 15 80 1 932 29 000 A Wc-pesuhuone 11,0 1,0 11 94 3 059 33 600 A Varastohuone 11,0 1,0 11 69 1 398 15 400 A Monttu 6,4 1,0 6 66 1 464 9 400 A Huoltoliikenne 5,0 1,0 5 62 1 412 7 100 A Osastoiva liikenne (porrashuone) 8,0 1,0 8 56 1 550 12 400 A Varastotila (matalaa) yhteys vestaas 79,0 1,0 79 62 1 089 86 000 A Tekniikka 3,5 1,0 4 69 1 648 5 800 Yhteensä 10 186 67 1 385 257 400 Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy B 1. KERROS B Pukuhuone 17,0 1,0 17 78 1 690 28 700 B Pesuhuone 1,0 1,0 1 104 5 124 5 100 B Wc-huone 3,0 1,0 3 103 4 119 12 400 B Varastotila / lavasteet /keittiö 60,0 1,0 60 73 1 440 86 400 B Työhuone / verstas 11,0 1,0 11 82 2 767 30 400 B Näyttämö 154,0 1,0 154 76 2 043 314 700 B Valvomo 10,0 1,0 10 69 1 585 15 900 B Auditorio /teatterin katsomo 192,0 1,0 192 88 3 221 618 400 B Osastoiva liikenne (porrashuone) 3,2 1,0 3 87 2 655 8 500 B Kotikeittiö 7,0 1,0 7 97 4 389 30 700 B Lämpiö / Porrashuone 30,0 1,0 30 83 2 316 69 500 B Pukuhuone 16,0 1,0 16 78 1 956 31 300 B Siivous 5,6 1,0 6 88 2 102 11 800 B Lämpiö / odotus 92,0 1,0 92 80 1 965 180 800 B Vaatesäilytys 9,0 1,0 9 75 1 858 16 700 B Avoporras 8,7 1,0 9 62 1 676 14 600 B Henkilöstökahvio 40,0 1,0 40 83 1 832 73 300 B Taukokeittiö 7,6 1,0 8 95 3 882 29 500 B Wc-huone 5,6 1,0 6 101 3 587 20 100 B Wc-huone 9,5 1,0 10 103 3 582 34 000

TAVOITEHINTA Sivu 2/3 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² kor.% /m² B Wc-huone, inva 2,4 1,0 2 107 4 790 11 500 B Käytävä / aula 48,0 1,0 48 79 1 858 89 200 B Osastoiva liikenne (porrashuone) 10,0 1,0 10 80 2 109 21 100 B Toimistohuone / lipunmyynti 5,6 1,0 6 87 3 267 18 300 B Toimistohuone / Taukotila 24,0 1,0 24 80 1 863 44 700 B Varastohuone 3,6 1,0 4 69 1 385 5 000 B Wc-huone 1,7 1,0 2 107 4 987 8 500 B Osastoiva liikenne (porrashuone) 5,7 1,0 6 70 1 698 9 700 B Jakava liikenne (käytävät) 18,0 1,0 18 71 1 623 29 200 B Toimistohuone 18,0 1,0 18 75 1 674 30 100 B Kaavoitus / suunnittelu 34,0 1,0 34 77 1 680 57 100 B Ompelimo 49,0 1,0 49 83 1 974 96 700 B Varastotila 79,0 1,0 79 57 853 67 400 B Tekniikka 3,4 1,0 3 77 1 652 5 600 Yhteensä 34 985 81 2 160 2 126 900 C ULLAKKO C Ilmanvaihto /laajennetaan vinttiosalle 70,0 1,0 70 68 1 086 76 000 C Tekniikka / telehuone 7,0 1,0 7 68 1 212 8 500 C Valvomo / himmenninhuone 18,0 1,0 18 70 1 489 26 800 C Varastotila / Puvustamon varasto 83,0 1,0 83 74 1 511 125 400 C Varastohuone 12,0 1,0 12 66 1 197 14 400 C Varastohuone 11,0 1,0 11 66 1 205 13 300 C Pukuhuone 13,5 2,0 27 77 1 672 45 100 C Pesuhuone 3,5 2,0 7 91 2 863 20 000 C Wc-huone 1,4 2,0 3 109 5 543 15 500 C Löylyhuone 3,4 1,0 3 91 2 864 9 700 C Aula 38,0 1,0 38 85 1 978 75 200 Yhteensä 14 279 76 1 540 429 900 Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy Yhteensä 58 1 450 79 1 941 2 814 200 Tiloille kohdistamattomat hanketekijät 41 Maa-aluetehtävät 42 Rahoitus ja markkinointi 51 Tilavarustus 52 Toiminnan ylläpito 6 Hankevaraukset Tiloille kohdistamattomat hanketekijät yhteensä HANKINTAHINTA 1 941 2 814 000 Arvonlisävero 24% (ei sis. tontin hankintaa ja hankerahoitusta) 466 675 000 HANKINTAHINTA YHTEENSÄ 2 407 3 490 000

TAVOITEHINTA Sivu 3/3 Osa Käyttäjä Huonro Tila/Toiminta m²/tila kpl m² kor.% /m² Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy

TAVOITEHINTA 19.5.2016 Sivu 1/2 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 2016-5-17 1 Kajaanin kaupunginteatteri Kauppakatu 14 87100 Kajaani Vaihe: Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 77,0 / 1.2016 Hintataso: 78,0 / 5.2016 Laajuus: 1 450 m2, 1 630 brm2, 7 566 rm3 Hankekoko: 1 630 brm2 Jakaja: 1 450 m2 Korjausaste: 78,7% PERUSTAMISKUSTANNUKSET, KORJAUS - PÄÄRYHMITTÄIN Talo 80 -nimikkeistö /m2 % B1 Rakennuttajan kustannukset Suunnittelu ja tutkimukset 201 000 139 7,1 Rakennuttaminen ja valvonta 129 000 89 4,6 Liittymismaksut Muut rakennuttajan kustannukset Yhteensä 330 000 228 11,7 B2 Rakennustekniset työt 1 Aluetyöt 73 000 50 2,6 1 Rakennuksen maatyöt 3 000 2 0,1 2 Perustukset ja kellarin erityisrakenteet 54 000 37 1,9 3 Runko- ja vesikattorakenteet 212 000 146 7,5 4 Täydentävät rakenteet 258 000 178 9,2 5 Sisäpuoliset pintarakenteet 299 000 206 10,6 6 Kalusteet, varusteet, laitteet 283 000 195 10,0 7 Konetekniset työt 532 8,9 Työmaan käyttö- ja yhteiskust. 222 000 153 7,9 Kate 205 000 141 7,3 Yhteensä 1 610 000 1 111 57,2 Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy B3 LVI-työt 71 Lämmityslaitteet 40 000 28 1,4 71 Vesi- ja viemärityöt 91 000 63 3,2 71 Muut putkityöt 5 000 3 0,2 72 Ilmanvaihtotyöt 167 000 115 5,9 72 Säätölaitteet 17 000 12 0,6 72 Muut iv-työt 10 000 7 0,3 Yhteensä 330 000 228 11,7

TAVOITEHINTA Sivu 2/2 Talo 80 -nimikkeistö /m2 % B4 Sähkötyöt Valaistus 85 000 59 3,0 Sähkön jakelu 10 000 7 0,3 Sähkökeskukset 28 000 19 1,0 Muu sähkö 143 000 99 5,1 Yhteensä 265 000 183 9,4 B5 Erillishankinnat 45 000 31 1,6 B1...B5 Rakennuskustannukset yhteensä 2 582 000 1 781 91,7 Muut kustannukset Tontti Toimintavarustus Toiminnan ylläpito Rahoitus Hankevaraukset 233 000 161 8,3 Muut kustannukset 233 000 161 8,3 PERUSTAMISKUSTANNUKSET 2 814 000 1 941 100,0 Arvonlisävero 24% (ei sis. tontin hankintaa ja hankerahoitusta) 675 000 466 PERUSTAMISKUSTANNUKSET YHTEENSÄ 3 490 000 2 407 Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy

TAVOITEHINTA 19.5.2016 Sivu 1/2 Pentti Pirttilahti Pirttilahti Oy Hanke: 2016-5-17 1 Kajaanin kaupunginteatteri Kauppakatu 14 87100 Kajaani HANKETEKIJÄT Vaihe: Paikkakunta: Kajaani Haahtela-ind.: 77,0 / 1.2016 Hintataso: 78,0 / 5.2016 Laajuus: 1 450 m2, 1 630 brm2, 7 566 rm3 Hankekoko: 1 630 brm2 Jakaja: 1 450 m2 Korjausaste: 78,7% Aluetyöt Tontti pinta-ala 2 500 m² Sadevesiviemäröinti 514 m²/kaivo % Ulkovarusteet 5 158 100 % Liikennealue, kestopäällyste 400 m² Ulkopuoliset rakenteet 50 000 100 % Liikennealue, sora m² Autokatokset ap % Liikennealue, vaativa 100 m² Lämmityspistorasiat kpl % Pensasistutukset 200 m² Ulkovalaistus % Nurmikot m² Piha-alue yhteensä 700 m² 100 % Maa- ja pohjarakenteet Esirakenteet Rakennuksen lisäkustannukset Rakennuksen perustaminen % Kantavan alapohjan osuus % Paalutussyvyys jm % % % % % Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy Hissit Asuntohissit kpl % Kerrosluku 0 krs Henkilöhissit kpl % Kerrosluku krs Henkilöluku kpl Nopeus m/s m/s Tavarahissit kpl % Kerrosluku krs Kuorma kg Talokoko Keskim. kerrosluku 2 krs Keskim. kerroskoko 872 m² Hankekoko 1 630 brm² Tietotekniikka Dataverkko 5 000 100 % Kulunvalvonta 7 000 100 % Rikosilmoitus 5 000 100 % Paloilmoitus 20 000 100 % Videovalvonta 20 000 100 % AV-järjestelmä 10 000 100 % Tilalaitteet Muut erillislisät

TAVOITEHINTA Sivu 2/2 % % % Ulkoseinät 60 000 100 % Väliseinät 40 000 Välipohjat 80 000 % % Vaipan korjaus Ulkoseinän rakenne 1216 m² 5 /yks Räystäät 149 jm 20 /yks Ulkoseinän pinnoite 1216 m² 5 /yks Vesikatto ja yläp. rakenne 903 m² 15 /yks Ikkunat 112 m² 550 /yks Ulkotasot, parvekkeet 30 m² 200 /yks Rakennuttaminen Rakennuttamistehtävät + 5,2 % Suunnitelu- ja hallintotehtävät Suunnitelutehtävät + 8,1 % Tontti Tonttitehtävät Liittyminen % Maa-alueen kehittäminen Kustannustieto 2016 Haahtela-kehitys Oy Tilavarustus Irtaimisto Irtaimisto Irtaimisto Toiminnan kojeet Toiminnan kojeet Rahoitus ja markkinointi Väliaikainen toiminta Käyttöönotto Rahoitus Markkinointi Varaukset Hankevaraukset 200 000 Hankevaraukset 100 % Lisä ja muutostyöt

TUTKIMUSRAPORTTI Sissilinna Asemakatu 6, Kajaani 3.1.2017 Saneeraustekniikka Sartek Oy RI Juha Kähkönen

TUTKIMUSRAPORTTI 2 YLEISTIEDOT: Työkohde: Sissilinna, Asemakatu 6, Kajaani Asiakas: Kajaanin kaupunki. Tilakeskus Tilaaja: Markus Hämäläinen Puh: 044 421 4090 Tutkimusaika: 20-27.12.2016 Työn suorittaja: Juha Kähkönen Puh: 050 553 1870 Tutkimuksen tavoite: Joonas Koponen Puh: 050 564 8220 Tutkimuksen tavoitteena on selvittää rakennuksen kuntoa ja arvioida rakenteiden korjauskelpoisuutta. KOHTEEN YLEISKUVAUS: Sissilinnan rakennus on alun perin vuonna 1926 rakennettu suojeluskuntatalo. Rakennus on hirsirunkoinen ja siinä on 1 ½ maanpäällistä kerrosta. Osalla rakennuksen alaa on kellarikerros ja osittain alapohja on puurakenteinen tuulettuva alapohja eli rossipohja. Kellarikerros on betonirakenteinen ja maanpäälliset kerrokset ovat hirsirunkoisia. Kellarikerroksen kohdalla välipohja on kantavan betonilaatan päälle koolattu puulattia. Välipohja ja tuuletustilan kohdalla alapohja ovat puurakenteisia. Rakennukseen on tehty useissa eri vaiheissa tilamuutoksia ja peruskorjauksia. LÄHTÖTIEDOT: Tutkimusta varten oli käytettävissä Piirustuksia vuosilta 1936, 1941. Muutos ja perusparannus 1991. Rakennusselitys ja työpiirustuksia. LV ja IV- muutostyö 2000. Urakkasopimuspiirustukset. RAKENNETEKNISET TUTKIMUKSET: Rakennuksen rakenteita ja niiden kuntoa tutkittiin rakenteisiin tehdyistä rakenneavauksista ja porarei istä. Rakenteiden kosteutta tutkittiin paikoitellen pinta- ja rakennekosteusmittauksin. Kellarikerroksesta tehtiin rakenneavauksia seinärakenteiden alaosiin, lattiaan ja portaiden alle. Ensimmäiseen ja toiseen kerrokseen tehtiin rakenneavauksia lattioihin sekä ulkoseiniin. Ullakkotilasta avattiin purueristeitä yläpohjan ja ulkoseinähirren liittymästä. Kellarikerroksen seinien rakenneavauksista otettiin perusmuurin sisäpinnan pikieristeestä kahdesta kohti materiaalinäytteet joista tutkittiin PAH-yhdisteet ja asbesti. Näytteet otettiin Työterveyslaitoksen näytteenotto-ohjeen mukaisesti ja toimitettiin Työterveyslaitoksella analysoitavaksi. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 3 1. Alapohja ja kellarikerroksen betoniportaat 1.1. Rakenne Kellarikerroksessa teatteritilan puolella alapohjan rakenteena on betonilaatta ilman alapuoleisesta lämmöneristettä. Betonilaatan alla on täyttöhiekka ja lattiapinnoitteena on pääosin tuulettuva muovimatto. Rakenneavauksien perusteella vaikuttaisi että lattian betonilaatta on jossakin vaiheessa uusittu. Suunnitelmien mukaan alapohjaan on asennettu viemärit vuonna 2000 eli tällöin alapohjaa on ainakin osin jouduttu avaamaan. Partiolaisten puolella alapohja on osin kaksoislaattarakenteinen jossa betonilaattojen välissä lämmöneristeenä on eps-eriste ja osin myös alapuolelta eristetty betonilaatta, ja lattiapinnoitteena on muovimatto. Yhdessä huoneessa lattiapinnoitteena on vanha puulattia koolattuna betonilaatan päälle ja eristeenä on kutterinpuru. 1.2. Havainnot ja tutkimukset Pukuhuoneen lattian rakenneavauksessa (RA 2) todettiin lattiarakenteessa olevan ulkoseinän vierellä putkikanaali noin 300*300 mm 2. Tässä kanaalissa oli halkaisijaltaan noin 100 mm:n rautaputki jonka tarkoitus ei selvinnyt. Kanaalin päällä on eps-eriste 50 mm ja tämän päälle valettu lattian betonilaatta. Toimisto 26,5 m 2 ja Pukuhuone 16,0 m 2 ulkoseinien alaosiin tehdyissä rakenneavauksissa (RA1 ja RA 4) todettiin lattian betonilaatan ja perusmuurin välissä olevan rako. Vaikuttaisi, että lattian betonilaatta on valettu myöhemmin ja lattian betonia ei ole saatu tiivistettyä ja hierrettyä perusmuuriin asti, perusmuurin sisäpuoleisten rakennekerroksien alle. Teatteritilan puolelle lattioihin poratuista rei istä betonilaatan paksuus on noin 50-150 mm ja betonilaatan alla on kostea täyttöhiekka. Verstas 10,5 m 2 lattiaan poratussa reiässä oli pintabetonilaatan alla pikieriste, työlaatta ja täyttöhiekka. Rakenneavaus 2. Alapohjassa on ulkoseinän vierellä putkikanaali. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 4 Partiolaisten puolella väliseinän vierelle puulattian rakenneavauksessa todettiin lankkulattian alla olevan koolaus+kutterinpurueriste noin 100 mm, betoni noin 70 mm ja kostea täyttöhiekka (RA 5). Betonilaatan pinnalta purueriste ja koolauspuiden alaosat ovat selvästi kosteus- ja mikrobivaurioituneet. Muovimatolla pinnoitetuissa lattioissa pintakosteus oli yleisesti normaali mutta ulko-oven edustalla lattian kosteus on hieman koholla. Alapohjan eristetilan kosteus oli rakennekosteusmittarilla kahdesta kohti mitattuna normaali. Rakenneavaus 5. Betonilaatan päälle koolatun lattiarakenteen puurakenteet ja purueristeet ovat mikrobivaurioituneet. Teatteritilan puolella on kaksi betoniporrasta joista toinen on poistettu käytöstä. Portaiden alustilaan poratuista rei istä todettiin portaiden alla olevan ontto tila jossa on puurakennetta. Eli nähtävästi portaiden muotit on jätetty paikoilleen. Puuosat olivat osin selvästi lahonneet. 1.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Rakennuksen kellarikerroksessa teatteritilan puolella eristämätön maanvarainen betonilaatta kostuu maaperän kosteudesta johtuen. Lattiapinnoitteena olevan tuulettuvan maton ansiosta kosteus pääsee kuitenkin tuulettumaan eli rakenne on näiltä osin toimiva. Lattian betonilaatan ja lattiapinnan alapuolelta perustettujen seinien rajoissa on epätiiveyttä ja rakoja joiden kautta voi maaperästä nousta hajuja ja epäpuhtauksia sisäilmaan. Nämä reunaraot on syytä tiivistää muiden korjausten yhteydessä. Partiolaisten puolella betonilattioiden osilla lattiapinnan kosteus on pääosin normaali ja kaksoislaattarakenteinen alapohja on kosteusteknisesti toimiva. Yhdessä huoneessa betonilaatan päälle koolattu puulattia on kosteusvaurioitunut todennäköisesti maaperän kosteudesta johtuen. Puukoolatut lattiarakenteet puretaan pohjabetonilaattaan asti ja uusia lattia tehdään betonirakenteisena. Kellarikerroksessa on betoniportaiden alla muottipuutavaraa tms. joka on tuulettumattomassa tilassa osin lahonnut. Portaiden alle tehdään käyntiaukko ja portaiden alustilat puhdistetaan. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 5 2. Kellarikerroksen ulkoseinät ja väliseinät 2.1. Rakenne Kellarikerroksen ulkoseinärakenteena on pääosin betoniperusmuurin sisäpuolella lapetiilimuuraus, rappaus ja maalipinnoite. Osittain betoniperusmuurin sisäpuolella on myös puukoolaus+kutterinpurueriste, vaakapaneeli ja maalattu lujalevy. Betoniperusmuurin sisäpinnassa on pikieriste joka sisältää PAH-yhdisteitä. Väliseinät ovat osin betoni-, tiili- ja osin myös levyrakenteisia. Betoniväliseinät on perustettu lattiapinnan alapuolelta. 2.2. Havainnot ja tutkimukset Toimistossa aukon pielen rakenneavauksessa (RA 1) on sisäverhouslevyn takana vanha karmirakenne joka on alapäästään lahonnut noin 200 mm:n korkeuteen. Perusmuurin sisäpinnasta otetun pikieristenäytteen analyysivastauksen mukaan pikieriste sisältää PAH-yhdisteitä (Liite 1, Näyte 1). Pikieristenäyte ei sisältänyt asbestia (Liite 2). Perusmuurin sisäpuoleinen koolaus ja panelointi ovat hyvin iäkkäitä koska koolaustilassa oli sanomalehtiä vuodelta 1929. Lehdet ja seinän alaosan koolauspuut ovat osin mikrobivaurioituneet. Lattian betonilaatan ja perusmuuribetonin rajapinnassa on heikon tiivistyksen aiheuttamia koloja täyttöhiekkaan asti. Näistä epätiiveyskohdista pääsee maaperästä tulemaan ilmaa koolaustilaan ja edelleen sisäilmaan. Rakenneavaus 1. Entisen karmirakenteen alapää on lahonnut pois noin 200 mm:n korkeuteen. Perusmuurin sisäpinnan pikieriste sisältää PAH-yhdisteitä. Lattian betonilaatta ei tiivisty perusmuuriin. Pukuhuoneen ulkoseinän rakenneavauksessa (RA 2) on maalatun ja rapatun tiiliseinän takana ilmarako ja sisäpinnaltaan pikieristetty perusmuurin. Perusmuurin sisäpinnasta otetun pikieristenäytteen analyysivastauksen mukaan pikieriste sisältää PAH-yhdisteitä (Liite 1, Näyte 2). Pikieristenäyte ei sisältänyt asbestia (Liite 3). Tiiliseinä on perustettu noin 50 mm:ä lattiapinnan alapuolelta betonisokkelin päältä. Perusmuurin sisäpinnan pikieriste taittuu tiilimuurauksena alle. Rakenneavauksen kohdalla on betonin sisässä puutavaraa joiden tarkoitus ei selvinnyt, nähtävästi muottipuutavaraa on jäänyt betonivalun sisään. Tiilimuuraus on tällä kohdalla alaosastaan kostea ja myös betonin sisässä olevat laudat olivat märkiä. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 6 Rakenneavaus 2. Perusmuurin sisäpinnan pikieriste sisältää PAH-yhdisteitä. Tiilimuuraus on alaosastaan kostea ja betonin sisässä on puutavaraa. Pukuhuoneen ulkoseinän alaosan rakenneavauksessa (RA 4) todettiin seinässä olevan maalatun lujalevyn takana vaakapaneeli, koolaus+kutterinpuru noin 60 mm ja sisäpinnaltaan pikieristetty perusmuuri. Vaakapaneelin takapinta on seinän alaosasta lahonnut ja koolauspuut sekä kutterinpuru on voimakkaasti lahonnut. Kutterinpuru ulottuu noin 50 mm:ä lattiapinnan alapuolelle ja lattian betonilaatan on valettu puruja vasten. Perusmuurin sisäpinnan pikieristeessä on voimakas kreosootin haju. Rakenneavaus 4. Oikean puoleisessa kuvassa näkyy vasemmassa reunassa sisäverhouspaneelin lahonnut takapinta ja tämän alapuolella lattian betoni. Koolauspuu on alaosastaan voimakkaasti lahonnut ja lattian betonilaatta on valettu kutterinpurueristeitä vasten. Oikeassa reunassa on pikieristetty perusmuuri. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 7 Pukuhuoneen väliseinän rakenneavauksessa (RA 3) on vaakapaneelin takana pystykoolaus ja tiilimuuraus. Koolauspuiden väleissä on alaosassa betonivalu noin 100-150 mm:n korkeuteen. Tolpan alapää on kosteusrasituksen takia tummunut. Väliseinän rakenneavaus 3. Teatteritilan puolella kellarikerroksen seinärakenteiden alaosien kosteus on paikoin hyvin korkea. Kosteus johtuu maaperän kosteudesta joka nousee kapillaarisesti seinärakenteiden alaosiin. Kellarikerroksessa on tehty kosteusmittaus 9/2016, ja tästä laadittu raportti on päivätty 21.9.2016. 2.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Kellarikerroksen seinärakenteissa on paikoin voimakkaita kosteus-ja mikrobivaurioita ja perusmuurin sisäpinnan pikieriste sisältää PAH-yhdisteitä. Kellarikerroksessa on myös sisäilmassa aistittavissa kreosootin hajua eli perusmuurin sisäpinnan pikieristeestä vapautuu hajua sisäilmaan. Kellarikerroksen seinärakenteiden kosteus- ja mikrobivaurioiden korjaaminen sekä PAH-yhdisteitä sisältävien materiaalien poistaminen siten, että kellarikerroksen tilat soveltuisivat jatkuvaan toimistokäyttöön tai vastaavaan käyttötarkoitukseen, vaatii erittäin mittavia korjaustoimenpiteitä. Ulkoseiniltä tulisi purkaa kaikki sisäpuoleiset rakenteet perusmuuribetoniin asti ja poistaa perusmuurin sisäpinnasta pikieriste kokonaisuudessaan. Pikieristeen PAH-yhdisteitä on voinut jossakin määrin imeytyä myös perusmuurin betoniin joiden poistaminen tai kapseloiminen voi olla hyvin haastavaa. Kellarikerroksen seinärakenteiden alaosiin nousee paikoitellen maaperästä kosteutta kapillaarisesti. Kosteuden nousemista on hyvin vaikea, jopa mahdotonta estää. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 8 3. Ulkoseinät 3.1. Rakenne Ensimmäisen ja toisen kerroksen ulkoseinät ovat hirsirunkoisia ja rakennuksen ulkoverhouksena on nähtävästi lähes alkuperäinen vaakapaneeli. Ensimmäisen kerroksen kohdalla ulkoseinien sisäpintoja on levytetty ja osin myös lisäeristetty. Toisen kerroksen kohdalla seinien sisäpintana on pahvikerroksia. 3.2. Havainnot ja tutkimukset Teatteritilan ensimmäisestä kerroksesta siivouskomeron ulkoseinää tehdyssä rakenneavauksessa seinärakenne on: maalattu kipsilevy 2*13 mm koolaus+ilmarako 20 mm puukuitulevy 10+25 mm tapetoitu pinkopahvi hirren sisäpinta. Rakenneavauksessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Teatterisalin ulkoseinän alaosaan tehdyssä rakenneavauksessa seinärakenne on: maalattu kipsilevy koolaus+ilmarako 30 mm puukuitulevy 20 mm alumiinipaperi kipsilevy hirren sisäpinta. Rakenneavauksessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Porrastilan puolelta avattiin nykyistä väliseinärakennetta kohdasta joka on alun perin ollut ulkoseinän ulkopinta. Tässä rakenneavauksen kohdalla rakenne on: maalattu kipsilevy koolaus+ilmarako 10 mm ulkoverhouspaneeli 30 mm koolaus+ilma-/tuuletusrako 20 mm bitumoitu pahvi hirsi Bitumoidusta pahvista otettiin PAH- ja asbestinäyte. Pahvissa on asbestia mutta ei ole PAHyhdisteitä (Liite 4 ja Liite 5). Ulkoseinähirren ulkopinnassa oleva bitumoitu pahvi todettiin myös toisessa kohdassa ulkoseinän verhouspaneelissa olevasta reiästä. Toisen kerroksen ulkoseinän alaosaan tehdyssä rakenneavauksessa seinärakenne on: maalattu paksu pahvi tapetoitu paksu pahvi pinkopahvi hirren sisäpinta. Rakenneavauksessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Kylmästä ullakkotilasta avattiin sisäpihan puoleisen ulkoseinän viereltä yläpohjan sahanpurueristeitä. Tästä tarkasteltiin silmämääräisesti hirsiseinän ja yläpohjan liittymän kuntoa. Yläpohjan purueristeiden kohdalta hirren sisäpinta on pinnaltaan hieman tummunut ja lahonnut. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 9 Kuva ensimmäisen kerroksen siivouskomeron ulkoseinän rakenneavauksesta Kuva ullakkotilasta yläpohjan ja ulkoseinähirren rakenneavauksesta jossa hirren pinta on hieman tummunut ja lahonnut. 3.3. Johtopäätökset ja toimenpide-ehdotus Ulkoseinärakenteessa on hirren ulkopinnassa bitumoitu pahvi joka vaikutti suhteellisen tiiviiltä. On mahdollista, että pahvin vesihöyrytiiveys on liian suuri jolloin se on voinut aiheuttaa sisäilman kosteudesta johtuen hirren ulkopintaan kosteus- ja mikrobivaurioita. Tämän selvittäminen edellyttää rakenteen tarkempia tutkimuksia, kuten ulkopuoleisia rakenneavauksia ja/tai bitumoidun pahviin vesihöyrytiiveyden mittaamista laboratoriossa. 4. Välipohja, alapohja tuuletustilan kohdalla ja yläpohja. 4.1. Rakenne Ensimmäisen kerroksen välipohja on kellarin kohdalla kantavan betonilaatan päälle koolattu puulattia jossa pääosin alkuperäinen kutterinpurutäyte. Tuulettuvan alapohjan kohdalla alapohjarakenne on puurakenteinen ja purutäytteinen. Ensimmäisen ja toisen kerroksen välinen välipohja ja yläpohja ovat puurakenteisia. 4.2. Havainnot ja tutkimukset Ensimmäisen kerroksen välipohjarakennetta avattiin kellariin menevän porrasaukon pielen kohdalta. Tästä todettiin välipohjassa olevan kantavan betonilaatan päällä hirsirakennetta ja kutterinpurutäytettä. Tuulettuvan alapohjan kohdalta alapohjarakennetta avattiin kahvion tarjoilutiskin alle tehdystä rakenneavauksesta. Tässä alapohjan rakenteena on: linoleumimatto vaneri 15 mm puhallusvilla n. 50 mm kutterinpuru n. 350 mm +alapohjan palkistorakenteet pahvi umpilaudoitus Tuuletustilan puolelta tarkasteltuna umpilaudoituksen alapinnassa on rappaus joka on sidottu laudoituksen alapintaan puusäleistä tehdyllä verkolla. Rakenteessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 10 Ensimmäisen ja toisen kerroksen välipohjaa avattiin toisen kerroksen varaston lattiaan tehdystä rakenneavauksesta. Tässä välipohjan rakenteena on: maalattu lankkulattia kutterinpuru n. 400 mm +välipohjan palkistorakenteet pahvi umpilaudoitus ja alapuolelta tarkasteltuna koolaus/alaslasku ja maalattu levykatto. Rakenteessa ei ollut mitään normaalista poikkeavaa. Ullakkotiloista yläpohjan rakenneavauksissa yläpohjarakenteet ovat alkuperäisiä ja lämmöneristeenä on purueriste. Kuva kahvilan tarjoilutiskin alle tehdystä alapohjan rakenneavauksesta tuuletustilan kohdalta. Kuva toisen kerroksen varaston lattiaan tehdystä välipohjan rakenneavauksesta. Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi

TUTKIMUSRAPORTTI 11 KELLARIKERROS: Lankkulattia RA 5 1 2 3 RA 1 RA 4 RA 3 RA 2 Tutkimusreiät portaiden alle Varastotila maapohjalla Tuuletustila Saneeraustekniikka Sartek Oy Kauppakatu 28 A 12, 87100 KAJAANI Y-tunnus 0745823-3. www.sartek.fi