MAATILA MÖKKI JA VAPAA-AJAN ASUNTO OMAKOTITALO JÄTEVESIOPAS
Pyrimme ratkaisemaan asiakkaittemme jätevesiongelmat: olosuhteisiin paneutuen parasta saatavilla olevaa tekniikkaa käyttäen edullisimmilla kokonaiskustannuksilla Vaihtoehtojen kartoitus alkaa perustietojen selvittämisellä. Selvitettävät asiat ovat pääosin samat uudisrakentamisessa ja vanhan saneerauksessa, niin vapaa-ajanasunnoilla kuin omakotitaloissakin. Rakentajan tehtävälista: Uudisrakentaminen Vanhan järjestelmän saneeraus Uudisrakentamisessa jätevesisuunnitelma pitää toimittaa rakennusvalvontaan yhdessä julkisivu- yms. rakennuslupa-asiakirjojen kanssa. Saneerauskohteissa vanhojen jätevesijärjestelmien tehostamistyöltä vaaditaan aina toimenpidelupa. Se edellyttää jätevesisuunnitelmaa. Yleisesti suunnittelijalta vaaditaan teknikko/rak. mest. tai ylempi koulutus ja kokemusta suunnittelutehtävistä. Yksinkertaisimmillaan toimitaan seuraavasti: Tyhjennetään vanhat sakosäiliöt Tarkastetaan huolellisesti kaivon kunto: T-kappaleet, saumojen ja läpivientien tiiviys Mikäli kaivo kunnostettavissa korjataan puutteet. Tehdään tarvittavat mittaukset kuten vesijuoksun tasot, kaivon tilavuus jne. Täytetään esiselvityskaavake Valitaan käsittelyjärjestelmä Laaditaan asemapiirros tasotietoineen Toimitetaan esiselvityslomake, asemapiirros ja järjestelmän tyyppileikkauskuva rakennustarkastukseen Mikäli rakennustarkastuksella ei ole huomautettavaa käynnistetään toteutus Rakennushankkeen pääsuunnittelija kokoaa eri suunnitelmat ja varmistaa että suunnitelmat liittyvät toisiinsa saumattomasti. (LVI-, rakenne-, arkkitehti, pohjarakennus-, jätevesi- yms. suunnitelmat) Valitse yhdessä suunnittelijan kanssa kohteeseen soveltuva käsittelyjärjestelmä. huomioi päätöstä tehdessäsi rakentamis-, huoltoja käyttökustannukset. Maaperäkäsittely on yleensä edullisin ratkaisu. Suunnitelmat liitetään rakennuslupa-anomukseen, käyttö- ja huolto-ohjeineen. 2 Vanhan järjestelmän suunnittelijalla ja rakentajalla tulee olla tehtävän edellyttämä riittävä taito ja kokemus. Koulutusvaatimus vaihtelee kunnittain.
Rakenna järjestelmä suunnitelman mukaan. Käytä ammattitaitoista urakoitsijaa. Tee tarvittavat ilmoitukset rakennusvalvontaan. Sovi suunnittelijan kanssa katselmuksesta ja mahdollisten muutosten merkitsemisestä suunnitelmaan. havainnot, viat, puutteet, korjaukset yms. Seuraa näiden avulla järjestelmän toimivuutta. Käytä jätevesijärjestelmääsi ohjeiden mukaisesti. Muista etenkin tyhjentää sakokaivot riittävän usein. Käytä hyväksesi kotitalousvähennystä jätevesijärjestelmän saneerauksen työn osalta. Lisätietoja www.vero.fi. Kysy kunnastasi myös mahdollisista muista alueellisista tai valtakunnallisista tukivaihtoehdoista. Pidä huoltokirjaa tyhjennyksistä päivämäärineen ja vesimittarilukemineen. Samoin merkitse ylös Lisätiedot paikalliselta rakennus- tai ympäristöviranomaiselta Suojaetäisyydet eri kohteisiin Vaihtelee kunnittain. Suojaetäisyydet tulee soveltaa rakentamispaikan olosuhteisiin. 3
KÄYTTÖ- KOHTEET KÄSITTELY- MENETELMÄ TUOTTEET PANOS- PUHDISTAMO Jita Kemik (s. 6-7) OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO Uudisrakennus Saneeraus IMEYTYS MAA- SUODATUS ERIKOIS- RATKAISUT UMPISÄILIÖ JITA I-3500 (s. 8) JITA I-2500 (s. 8) JITA II-1500 (s. 13) Kaksivesijärjestelmä JITA II-1500 ja Neliapila 5.5 m 3 tai Apila 3,0 m 3 (s. 10) tai Jita Kombi -yhdistelmäsäiliö (s. 11) Embivalus -jätevesierottelija (s. 12) JITA I-3500+III (s. 8-9) JITA I-2500 + III (s. 8-9) JITA II-1500 + III (s. 13) Kaksivesijärjestelmä JITA II-1500 + III ja Neliapila 5.5 m 3 tai Apila 3,0 m 3 (s. 10) tai Jita Kombi -yhdistelmäsäiliö (s. 11) Embivalus -jätevesierottelija (s. 12) Kumparesuodatus (s. 14) JITA In-Drän (s. 15) Fosforin tehostettu poisto (s. 16) Kytketty neliapila 11 m 3 4
KÄYTTÖ- KOHTEET VESIKALUSTEET TUOTTEET SAUNA (s. 17) Pallokaivo 300 l Putkikaivo 160 l MÖKKI SAUNA + TISKIALLAS (s. 18) Mökin imeytyspaketti I, II tai III MAA- TILA OMAKOTI- TALO + MAITO- HUONEEN JÄTEVEDET (s. 19) JITA maitotilan maasuodatin 5
OMAKOTITALO Eri järjestelmävaihtoehtojen esittely: 1. Liittyminen kunnan (kaupungin) viemäriin Jos kiinteistösi on kunnan vesilaitoksen toimintaalueella tai kaava-alueella on siihen käytännössä pakko liittyä. Kunnasta kannattaa tarkastaa kuu- luuko rakennuspaikkasi tulevaisuudessa viemäröitäviin alueisiin. 2. Kiinteistökohtaiset järjestelmät Rakennusluvan edellytyksenä vaaditaan yksityiskohtainen suunnitelma jätevesien käsittelystä. Päätöksen käsittelyjärjestelmän valinnasta tekee kiinteistön omistaja yhdessä jätevesi- järjestelmän suunnittelijan kanssa. Käytettävissä olevat vaihtoehdot: Käytettävissä olevat järjestelmät on mitoitettu 5 hengelle/1000 l/vrk eli n. 150 m 2 asunnolle. 2.1 Pienpuhdistamo Jita Kemik Jita Kemikin toimintakaavio 6
Biologiskemiallinen pienpuhdistamo on hyvä ratkaisu erityisolosuhteisiin kuten ahtaalle tontille, kallioiseen maaperään, hiekan ja/tai sepelin ollessa kallista tms. Toiminta edellyttää sähkövirtaa, saostuskemikaalia ja toiminnan tarkkailua sekä huoltotoimenpiteitä. Puhdistamossa jätevesi ilmastetaan, lisätään saostuskemikaali ja selkeytetään, jonka jälkeen puhdistunut jätevesi pumpataan maastoon. Kemikaalina puhdistamossa käytetään polyalumiinikloridia, jota myydään 15 l säiliöissä. -LWD2\, PL 47, 34801 Virrat (1 -LWD.HPLNSDQRVSXKGLVWDPR 2UJDDQLQHQPLWRLWXVNXRUPD%2' 300 g/d +\GUDXOLQHQPLWRLWXVYLUWDDPD 0,6 m 3 /d 0DWHULDDOL Polyeteeni (PE) 9HVLWLLYL\V(vesitesti) Hyväksytty 0XUWROXMXXV Hyväksytty 3XKGLVWXVWHKRNNXXVWHVWDWXOODRUJDDQLVHOODNXRUPDOOD %2' NJG COD Cr : 95% BOD 7 : 98% SS: 98%.RNRQDLVW\SSL 50 %.RNRQDLVIRVIRUL 96 % 6lKN QNXOXWXV 0,9 kwh/d S+ 6,9 /LXNRLQHQKDSSL NPD /LHWWHHQWXRWWR NPD Jita Kemik on erittäin matala ja pieni kooltaan. Sen korkeus vesijuoksusta säiliön pohjaan on vain 1,25 m. Soveltuu yhden perheen kaikkien jätevesien ympärivuotiseen käsittelyyn Vähäinen sähkönkulutus Kaikki tekniikka asennettu erilliseen tiiviiseen sähkökaappiin Luotettava kotimainen CE-hyväksytty Lisävarusteet: Saostuskemikaali Huoltosopimus Ankkurointi Näytteenottokaivo Tarkastusputki Tuotenumerot: Jita Kemik... 967571 Fosforinsaostuskemikaali 15 l... 967558 Huolto: säiliön tyhjennys 1 2 krt/v, kemikaalin lisäys. Ohjeiden mukainen käyttö ja valvonta. Huoltokustannus: 300 400 /v (mahdollisuus myös huoltosopimukseen) Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 7500 8500 7OMAKOTITALO
8OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO Valittaessa imeytys on aina tutkittava maaperän soveltuvuus huolellisesti. Jita Oy:n valmistamat kolmeosastoiset sakosäiliöt on varustettu CE-merkillä. Huolto: Sakosäiliön tyhjennys 1 2 krt/v Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 75 200 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 4000 2.2 Imeytysjärjestelmä peitemaa suodatinkangas 2.3 Maasuodatus Yleisin järjestelmä. Käytetään kun maaperä ei sovellu imeyttämiseen. Oikein rakennettuna ja käytettynä toimintavarmin ja edullisin järjestelmä. perusmaa Tuotenumerot: Jita I-3500... 967505 Jita I-2500... 967504 pesty sepeli imeytysputki
OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO Jita Oy:n valmistamat kolmeosastoiset sakosäiliöt on varustettu CE-merkillä. Tuotenumerot: Jita I-3500 + Jita III. 967505 + 967503 Jita I-2500 + Jita III. 967504 + 967503 suodatinkangas peitemaa pesty sepeli imeytysputket suodatinhiekka pesty sepeli Huolto: Sakosäiliön tyhjennys 1 2 krt/v Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 75 200 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 5000 kokoojaputket 6 11 hengen taloudet Mikäli rakennuspaikka mitoitettava yli 5:lle hengelle tai yli 150 m 2 asuinpinta-alalle käytetään seuraavia maasuodatustuotteita: Henk. asuin p-a m 2 Kentän koko m 2 Linjojen määrä Tuote 5 8 150 240 50 3 967561 9 11 250 330 70 4 967562 9
OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO 2.4 Erillisviemäröinti (2-vesijärjestelmä) Hyvin varustetuilla vapaa-ajan asunnoilla, rantaja pohjavesialueilla käytetyin ratkaisu on usein 2-vesijärjestelmä, jossa wc vedet johdetaan umpi- säiliöön. Ns. harmaat vedet imeytetään maaperään, tai suodatetaan mikäli perusmaa ei sovellu imeyttämiseen. Huolto: Säiliön tyhjennys 2 5 krt/v Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 150 400 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 6000 10
Jita Kombi + Harmaavesisuodatin. Jita Kombi + Maasuodatus InDrän-moduuleilla. Jita Kombi + Maasuodatus. Jita Kombi + Maahanimeytys. JA VAPAA-AJAN ASUNTO OMAKOTITALO Esimerkiksi haastavissa olosuhteissa tai ahtailla tonteilla erillisviemäröinti voidaan toteuttaa myös yhdistelmäsäiliöllä, joka sisältää umpisäiliön wcvesille ja kaksiosastoisen sakosäiliön harmaille vesille. Harmaiden vesien jälkikäsittelyyn on olemassa useita vaihtoehtoja olosuhteiden mukaan. Erityisen haastavissa paikoissa Harmaavesisuodatin on oikea ratkaisu pienen kokonsa ja suljetun rakenteensa vuoksi. 11
OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO Kun jätevesijärjestelmää lähdetään saneeraamaan olemassa olevalla kiinteistöllä on useassa tapauksessa erillisviemäröinti ainoa järkevä tai mahdollinen tapa uudeksi järjestelmäksi. Vanhoilla kiinteistöillä viemäröinti on kuitenkin usein toteutettu yhdellä putkella, jota pitkin sekä wc- että harmaat vedet johdetaan yhteen jätevesijärjestelmään. Usein vesien erottelu kahteen eri putkeen olisi teknisesti vaikeaa ja kallista. Tällaisissa tapauksissa Embivalus Jätevesierottelija ratkaisee ongelman. Embivalus Jätevesierottelija asennetaan talosta tulevaan viemäriputkeen. Sen tehtävänä on nimensä mukaisesti erotella talolta yhtä putkea pitkin tulevat wc-vedet ja harmaat vedet kahteen eri putkeen johdettavaksi. Muutoin jätevesijärjestelmä rakennetaan tontilla vallitsevien olosuhteiden mukaisesti, esimerkiksi Jita Kombi -yhdistelmäsäiliötä käyttäen. Käyttämällä Embivalus Jätevesierottelijaa jätevesijärjestelmän saneerauksessa säästytään monella kiinteistöllä useiden tuhansien eurojen lisäkustannuksilta ja esimerkiksi kiinteistön sisällä tehtävältä lattioiden avaamiselta tms. vaikeilta töiltä. Tuotenumerot: Jita II-1500... 967502 (harmaiden vesien imeytys) Jita II-1500+Jita III... 967502+967503... (harmaiden vesien maasuodatus) Neliapila 5500l... 967515 (wc vedet) Apila 3000l... 967516 (wc vedet) Jita Kombi -yhdistelmäsäiliö... 967512 Harmaavesisuodatin... 967511 Kombi InDrän... 967568 Kombi maasuodatus... 967506 Kombi maahanimeytys... 967520 Embivalus jätevesierottelija... 967440 12
2.5 Vanhojen kiinteistöjen saneeraus Myös vanhan kiinteistön jätevesijärjestelmän uusiminen on toimenpideluvan varaista. Mikäli vanhat betonikaivot ovat käyttökelpoiset voidaan niiden perään rakentaa imeytys- tai maasuodatuskenttä. OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO Tuotenumerot: Jita II-1500...967502 (imeytys) Jita II-1500 + Jita III...967502+967503 (maasuodatus) Betonikaivojen ollessa käyttökelvottomat (esim. läpiviennit ja saumat vuotavat) korvataan ne uudella 2,5, tai 3,5 m 3 sakosäiliöllä jolloin ratkaisu vastaava kuin uudisrakentamisessakin kohta 2.3. Tuotenumerot: Jita I-3500 + Jita III... 967505 + 967503 Jita I-2500 + Jita III... 967504 + 967503 Huolto: Sakosäiliön tyhjennys 1 2 krt/v Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 75 200 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 4500 13
OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO 2.6 Erikoisratkaisut Mikäli rakennuspaikkasi soveltuu huonosti perinteiseen maaperäkäsittelyyn, voi soveltuva ratkaisu olla Kumparesuodatus: kenttä rakennetaan ja pengerretään kokonaan tai osittain maanpinnan yläpuolelle. Tuotenumero: Jita Kumparesuodatus...967563 Huolto: Sakosäiliön tyhjennys 1 2 krt/v, Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 75 200 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 6000 14
Jita In drän Mikäli tontille ei mahdu täysmittaista maasuodatusjärjestelmää, maa-ainekset ovat paikkakunnalla kalliita tai tontilla joudutaan louhimaan, InDrän-moduuleilla saadaan suodatinkenttä pinta-alaltaan huomattavasti pienemmäksi. OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO Tuotenumerot: Jita In drän 3500-8...967565 (kaikki jätevedet) Jita In drän 1500-6...967567 (harmaat vedet) Huolto: Sakosäiliön tyhjennys 1 2 krt/v, Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 75 200 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 5500 In-Drän on FANN VA-teknik Ab:n rekisteröimä tuotemerkki 15
OMAKOTITALO JA VAPAA-AJAN ASUNTO 2.7 Fosforinpoisto Joidenkin kuntien ympäristönsuojelumääräyksissä on määritelty alueita joissa jätevesien maaperäkäsittelyn fosforinpoistoa tulee tehostaa. Maasuodatinhiekan fosforinsitomiskyky heikkenee vuosien varrella, jonka vuoksi asiaan tulee kiinnittää huomiota osassa alueita. Pelkille harmaille pesuvesille ei tarvita tehostettua fosforinpoistoa. Helpoin ja edullisin tapa tehostaa fosforinpoistoa on käyttää Jita annostelupumppua, joka annostelee fosforia sitovaa kemikaalia jäteveden sekaan ja saostuminen tapahtuu sakosäiliössä. Annostelupumppu voidaan asentaa jätevesijärjestelmää rakennettaessa tai jo olemassa olevan järjestelmän yhteyteen. Annostelupumppu asennetaan rakennuksen sisätiloihin, esim. tekniseen tilaan, tiskikaappiin tai muuhun paikkaan, jossa kytkentä viemäriin on helppo tehdä. 1 a. Jita annostelupumppu ajastimella Hinta n. 400 euroa (Pelkkä annostelupumppu ja ajastin. Ei sisällä kemikaalia, asennusta tai talon ulkopuolista varsinaista puhdistusjärjestelmää, maasuodatinkenttä tms.) 16
3. Mökit ja saunat Varusteltujen (sis. wc, suihku) vapaa-ajan asuntojen kohdalla toimitaan kuten vakituisen asunnon kanssa. Usein vaadittu ratkaisu etenkin vesistöjen ääressä on 2-vesiratkaisu (katso kohta 2.3). MÖKKI 3.1 Vesijohdottomat saunat Saunan pesuvedet voidaan imeyttää maahan. Pallokaivo 300 L Tuotenumero: 967091 Putkikaivo 160 L Tuotenumero: 967085 Saunakaivon hinta n. 200 euroa (pelkkä kaivo, ei sisällä asennusta tai maa-aineksia) 17
MÖKKI 3.2 Vesijohdottomat mökit Vesijohdottomat mökit, jossa pesuallas. Tällöin edellytetään rasvanerotuskaivon asentamista ennen imeyttämistä, koska rasva tukkii saunakaivon reiät. Valittavissa Mökinimeytyspaketti I, II tai III. Tuotenumero: 967508 Tuotenumero: 967509 Mökin imeytyspaketin hinta n. 400-800 euroa (riippuen mökinimeytyspaketin tyypistä. Hinta sisältää pelkät tuotteet, ei asennusta tai maa-aineksia) Pumppukaivo n. 800 euroa. (pelkät tuotteet, ei sisällä asennusta tai maa-aineksia) Perusmaan ollessa vettä huonosti läpäisevää voidaan rakentaa maasuodattamo asentamalla n. 50 cm vahvuisen suodatinhiekan alle salaojaputki, jolla suotautunut vesi johdetaan ojaan tai rinteeseen. Kallioisella tontilla tai aivan rannan tuntumassa voi ainoa ratkaisu olla pumpata pesuvedet sellaiseen paikkaan jonne vedet voidaan imeyttää. 18
Maitotiloilla maaperäkäsittely on toimiva ja edullisin järjestelmä. Pesuvedet voit johtaa maasuodattimeen yhdessä asunnon jätevesien kanssa. Ehdoton toimintaedellytys on että pilaantuneelle maidolle on oma käsittely, kuten lietesäiliö tai erillinen säiliö. Mitoitus enintään 1000 l/vrk maitohuonevesiä. Järjestelmässä 5500 l neutralointisäiliö. Fosforin poistoa voi parantaa kuten kohdassa 2.7 ja/tai käyttämällä fosfaattivapaita pesuaineita. MAATILA 4. Maitotilat Tuotenumero: 967505 Huolto: Säiliöiden tyhjennys n 2-4 krt/v Ohjeiden mukainen käyttö Huoltokustannus: 150-400 /v Keskimääräiset rakentamiskustannukset: n. 9000 Selvitä mahdollisuutesi investointitukeen paikalliselta ELY-keskukselta. Kysy myös mahdollisista muista paikallisista tai valtakunnallisista tukivaihtoehdoista. 19
Apua netistä Asetus talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla: www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2003/20030542 Suomen Ympäristökeskuksen haja-asutuksen jätevedet-sivusto: www.ymparisto.fi/hajajatevesi Tietoa kotitalusvähennyksestä: www.vero.fi Tietoa ARAn avustuksista, tuista ja takauksista: www.ara.fi tai omasta kunnastasi. www.jita.fi www.agrimarket.fi Jita Oy:n jätevesijärjestelmät ovat oikeutettuja avainlipun käyttöön merkkinä kotimaisesta työstä ja osaamisesta. Tuotteet on suunniteltu erityisesti Suomen käyttöolosuhteisiin. Suomalaisen tuotteen ostajana teet hyvän valinnan, josta on hyötyä niin Sinulle kuin koko Suomelle. 20
Esimerkki selvityskaavakkeesta. Huom. kunnissa käytössä myös omia kaavakkeita. Nimi Osoite Puh. SELVITYS JÄTEVEDEN KÄSITTELYJÄRJESTELMÄN VALINTAA VARTENSELYS JÄTE c Pohjavesialue c Normaalikäsittelyn alue c Lievennetyn käsittelyn alue Kunta: Kylä: Tila: c Omakotitalo c Loma-asunto c Maatila Muu Rakennuspaikan osoite: Tontin pinta-ala: m 2 Mahdollisuus liittyä kunnan viemäriin: c Ei c Kyllä Rak.kerrosala: m 2 Asukasmäärä henk. Jätevesimäärä l/vrk Perusmaa: c Savi c Siltti c Moreeni c Sora tai hiekka c Muu ETÄISYYDET: Järveen m, Jokeen/puroon m, Ojaan m, Rajaan m, Vesikaivoon m LISÄKSI SELVITETÄÄN VANHAN JÄRJESTELMÄN SANEERAUKSEN YHTEYDESSÄ: Vanhat saostuskaivot: Rakennettu v. Huollettu v. T-haarat kunnossa c Ei c Saostuskaivojen lukumäärä / halkaisija / syvyys: Saostuskaivojen käyttökelpoisuus: c Ei c Kyllä c Korjattuna, korjaustarve: KORKEUDET RAKENNUSPAIKALLA (UUDISRAKENNUS JA SANEERAUS): Piste + korkeus Huom. Lattia + Maanpinta 1. saostusk. kohdalla + Tulo saostuskaivoon + Purkupiste + Tulvaveden korkeus + Arv. pohjaveden korkeus + Arvio soveltuvista käsittelyjärjestelmistä: Selvityksen tekijä: Puh: