Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04 Luetteloesite
2 Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04 Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Suora kenttäväyläliitäntä (BDC) Tuetut kenttäväyläprotokollat:profibus DP 3 Qn Enint. = 350 l/min Liitäntä diagnoosiin (DDL) 5 Tarvikkeet Manometrit Liitäntä takana Taustan väri: Musta Asteikkovärit: Valkoinen Kurkistusikkunan: Polystyroli Yksiköt: MPa 9 Paineensäätöventtiililevy, Sarja HF04 Sarjalle HF04, HF04-XF, LP04 Istukkaventtiili 11 Tarvikkeet, Sarjalle LP04 12
Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Suora kenttäväyläliitäntä (BDC) Tuetut kenttäväyläprotokollat:profibus DP 3 PLP04_501 Sertifikaatti CE-vaatimuksenmukaisuusvakuutus Malli Kenttäväylä Lohkotusperiaate Peruslevyperiaate, kaksiosainen Käyttöpaine min./max. -0,95 bar / 10 bar Ohjauspaine min./max. 3 bar / 8 bar Ympäristölämpötila min./maks. +0 C / +50 C Keskilämpötila min./maks. +0 C / +50 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 5 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Suojausluokka, Mukana pistoke IP65 Venttiilipaikkojen lukumäärä 16 Magneettikäämien lukumäärä 32 Käyttöjännite elektroniikka 24 V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -10% / +10% Kuvassa on esimerkkikokoonpano Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. Teknisiä huomautuksia Minimaalista ohjauspainetta ei saa alittaa, koska se voi aiheuttaa muuten virhekytkentöjä ja mahdollisesti venttiilin toimintahäiriön! Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain AVENTICS in hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Yksittäisten komponenttien tekniset tiedot ovat seuraavilla, sarjaa koskevilla sivuilla. Käytä pistokeliitäntöihin vain luettelomme muovisia (polyamidi) lisävarusteita. Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida manuaalisesti. Ota yhteyttä lähimpään AVENTICS-jälleenmyyjään.
4 Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Suora kenttäväyläliitäntä (BDC) Tuetut kenttäväyläprotokollat:profibus DP Mitat, PROFIBUS DP A = 83,5 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 B = 61 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 C = Liitäntä 1: 8 mm (5/16 ) Tai pistoliitäntä 3/8 D = Liitännät 2 ja 4: 4 mm, 6 mm, pistoliitäntä 1/8 tai 1/4 E = Liitäntä 3/5: 8 mm (5/16 ), pistoliitäntä 3/8 tai suljettu (sisäänrakennettu äänenvaimennin) F = Sisäänrakennettu äänenvaimennin tai sarjailmaus. G = 64,1 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 (sisäinen ilmankierto tai sisäänrakennettu äänenvaimennin) H = 69,1 + liitäntälevyjen määrä x 11,8 (ulkopuolinen ilmankierto ja/tai sarjailmaus) J = vaihtoehtoisesti: Ulkopuolisen esiohjauksen liitäntä on suljettu sisäisen esiohjauksen ollessa toiminnassa K = Liitäntä Rx (sarjailmaus): 4 mm, 6 mm, pistoliitäntä 1/8 tai 1/4 L = Liitäntä X (ulkopuolisen esiohjauksen liitäntä): 4 mm, 6 mm, pistoliitäntä 1/8 tai 1/4 1) Mitat koskevat vain 5/3-suuntaventtiiliä Kuvassa on esimerkkikokoonpano Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. 00120491
Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Liitäntä diagnoosiin (DDL) 5 PLP04_502 Sertifikaatti CE-vaatimuksenmukaisuusvakuutus Malli Linkkirakenne DDL Lohkotusperiaate Peruslevyperiaate, kaksiosainen Käyttöpaine min./max. -0,95 bar / 10 bar Ohjauspaine min./max. 3 bar / 8 bar Ympäristölämpötila min./maks. +0 C / +50 C Keskilämpötila min./maks. +0 C / +50 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 5 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Suojausluokka, Mukana pistoke IP65 Venttiilipaikkojen lukumäärä 16 Magneettikäämien lukumäärä 32 Käyttöjännite elektroniikka 24 V DC Jännitetoleranssi elektroniikka -10% / +10% Kuvassa on esimerkkikokoonpano Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. Teknisiä huomautuksia Minimaalista ohjauspainetta ei saa alittaa, koska se voi aiheuttaa muuten virhekytkentöjä ja mahdollisesti venttiilin toimintahäiriön! Painekastepisteen on oltava vähintään 15 C ympäristön ja aineen lämpötilan alapuolella, ja se saa olla enintään 3 C. Paineilman öljypitoisuuden on pysyttävä koko eliniän ajan samana. Vain AVENTICS in hyväksymiä öljyjä saa käyttää, ks. luku Tekniset tiedot. Yksittäisten komponenttien tekniset tiedot ovat seuraavilla, sarjaa koskevilla sivuilla. Käytä pistokeliitäntöihin vain luettelomme muovisia (polyamidi) lisävarusteita. Konfiguroitava tuote Tämä tuote voidaan konfiguroida manuaalisesti. Ota yhteyttä lähimpään AVENTICS-jälleenmyyjään.
6 Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Liitäntä diagnoosiin (DDL) Mitat, Ilman digitaalisia sisäänmenoja C = Liitäntä 1: 8 mm (5/16 ) tai pistoliitäntä 3/8 D = Liitännät 2 ja 4: 4 mm, 6 mm, pistoliitäntä 1/8 tai 1/4 E = Liitäntä 3/5: 8 mm (5/16 ), pistoliitäntä 3/8 tai suljettu (sisäänrakennettu äänenvaimennin) G = 103,1 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 (sisäinen ilmankierto tai sisäänrakennettu äänenvaimennin) H = 108,1 + liitäntälevyjen määrä x 11,8 (ulkopuolinen ilmankierto ja/tai sarjailmaus) J = Vaihtoehtoisesti: Ulkopuolisen esiohjauksen liitäntä on suljettu sisäisen esiohjauksen ollessa toiminnassa K = Liitäntä Rx (sarjailmaus): 4 mm, 6 mm, pistoliitäntä 1/8 tai 1/4 L = Liitäntä X (ulkopuolisen esiohjauksen liitäntä): 4 mm, 6 mm, pistoliitäntä 1/8 tai 1/4 00135267
Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Liitäntä diagnoosiin (DDL) 7 A = 110 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 B = 61 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 F = Sisäänrakennettu äänenvaimennin tai sarjailmaus. 1) Mitat koskevat vain 5/3-suuntaventtiiliä Kuvassa on esimerkkikokoonpano Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. 00120489
8 Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Qn Enint. = 350 l/min Liitäntä diagnoosiin (DDL) Mitat, 10 digitaalisella tulolla C = Liitäntä 1: 8 mm (5/16 ) tai 3/8 D = Liitännät 2 und 4: 4 mm, 6 mm, 1/8 tai 1/4 E = Liitäntä 3/5: 8 mm (5/16 ), 3/8 tai suljettu (integoitu äänenvaimennin) G = 169,6 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 (sisäinen ilmankierto ja integroitu äänenvaimennin) H = 174,6 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 (ulkopuolinen ilmankierto ja/tai sarjailmaus)j = Vaihtoehtoisesti: Ulkopuolisen esiohjauksen liitäntä on suljettu sisäisen esiohjauksen ollessa toiminnassa K = Liitäntä Rx (sarjailmaus): 4 mm, 6 mm, 1/8 tai 1/4 L = Liitäntä X (ulkopuolisen esiohjauksen liitäntä): 4 mm, 6 mm, 1/8 tai 1/4 00135268 A = 176,5 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 B = 61 + liitäntälevyjen lukumäärä x 11,8 F = Integroitu äänenvaimennin tai sarjailmaus. 1) Mitat koskevat vain 5/3-suuntaventtiiliä 2) Mitat koskevat vain 1/4 -ruuviliitoksia 3) Mitat koskevat vain 3/8 -ruuviliitoksia Kuvassa on esimerkkikokoonpano Toimitettu tuote voi poiketa kuvassa olevasta. 00120488
Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät 9 Sarja LP04 Tarvikkeet Manometrit Liitäntä takana Taustan väri: Musta Asteikkovärit: Valkoinen Kurkistusikkunan: Polystyroli Yksiköt: MPa Malli Yksikkö pääasteikko (ulkopuoli) Ympäristölämpötila min./maks. Keski Paineilman öljypitoisuus Osoittimen väri Pääasteikon väri (ulkopuoli) Putkijousimanometri MPa +0 C / +60 C Paineilma 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Punainen Valkoinen 23190 Paineilmaliitäntä Nimellishalkaisija Käyttöalue Näyttöalue Paino [mm] [bar] [bar] [kg] Ø 4 15 0-10 0-10 Pesä Tarkistusluukku Materiaalinumero Akryylinitriili-butadieeni-styroli muovi Polystyroli 0,01 R412009413
10 Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04 Tarvikkeet Mitat Ø15 0 0,5 MPa Ø4 0,5 SW14 36 23 15 23119
Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04 Tarvikkeet 11 Paineensäätöventtiililevy, Sarja HF04 Sarjalle HF04, HF04-XF, LP04 Istukkaventtiili Käyttöpaine min./max. 0,5 bar / 10 bar Ympäristölämpötila min./maks. -5 C / +50 C Keskilämpötila min./maks. +0 C / +50 C Keski Paineilma Hiukkaskoko maks. 5 µm Paineilman öljypitoisuus 0 mg/m³ - 5 mg/m³ Materiaalit: Pesä Tiivisteet Polyamidi Akryylinitriili-butadieeni-kautsukki 00133691 Teknisiä huomautuksia Kotelointiluokka asennetussa tilassa: IP65 Huomaa, että sarjojen HF04 ja LP04 venttiilijärjestelmien jälkivarustelu ilman muutoksia on mahdollista vasta mallista 05/2008 alkaen. Vanhempien venttiilijärjestelmien liitoslevyissä ei ole tarvittavia kiinnitysporauksia. Säätöalue min./max. Paino Kuva Materiaalinumero [bar] [kg] 0,5 / 8 Fig. 1 R412000999 0,5 / 4 0,1 Fig. 2 R412008584 1) Painemittari 0-1 MPa, jossa on 4 mm:n pistoliitäntä. Fig. 1 Fig. 2 7,00 p [bar] 2 p = 10 bar 1 p [bar] 2 p = 10 bar 1 6,00 3,00 5,00 2,50 4,00 2,00 3,00 1,50 2,00 1,00 1,00 0,50 0,00 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [l/min] p1 = Käyttöpaine p2 = Sekundääripaine qn = Nimellisläpivirtaus n 00132659 0,00 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 p1 = Käyttöpaine p2 = Sekundääripaine qn = Nimellisläpivirtaus Q [l/min] n 00132660
12 Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04 Tarvikkeet Mitat 198,5 71,5 4) p2 p2 51,65 37,4 29,5 p1 5,4 144,8 149,4 10,7 11 6) 15,5 3) 2) 1) 23,4 11,8 115 5) 168-179 1) Varmistinkansi 2) Säätöruuvi 3) Vastamutteri 4) Pistoliitäntä p1 = Käyttöpaine p2 = Sekundääripaine 5) Venttiilipaikkaa säätelee paineensäätelyventtiililevy 6) Venttiilipaikalle on suora syöttö venttiilijärjestelmän kanavalta 1 00132658 Tarvikkeet, Sarjalle LP04 R402000485 Peruslevy 2 venttiilille, ilman elektroniikkapiirilevyä 2660203090 Peruslevy 2 venttiilille 2 venttiilipaikan laajennusta varten, varustettu elektroniikkapiirilevyllä molemmin puolin ohjattuja venttiileitä varten Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Tilausmäärä [Kpl] Polyamidi 0,053-1) Polyamidi 0,064-1) R402000484 Ruuvit välilevyjen laajentamiseen - 0,009 - - 0493872818 Pistoruuviliitos, Ø 4 mm - 0,013 2-0493872907 Pistoruuviliitos, Ø 6 mm - 0,009 2 - Muita varusteita: Pistorasioista, kontaktisilloista, pistokkeista ja kaapeleista ym. on kerrottu kappaleessa Sähköliitäntätekniikka. Ruuviliitoksista, muoviletkuista jne. on kerrottu kappaleessa Paineliitäntätekniikka. Kenttäväyläliitoksista on kerrottu samannimisessä luvussa.
Venttiilijärjestelmät Venttiilijärjestelmät Sarja LP04 Tarvikkeet 13 Tyyppi Materiaali Paino [kg] Materiaalinumero Tilausmäärä [Kpl] 0493873004 Pistoruuviliitos, G 1/8-0,1 2 - R402000489 Pistoruuviliitos, G 1/4-0,018 2 - R402000490 R402000491 Moduuli, jossa liitäntä X kauko-ohjausilmaliitäntään Sisäisen esiohjauksen moduuli (ilman liitäntää) - 0,024 - - - 0,1 - - R402000488 Äänenvaimentimet - 0,016 - - R402000789 Asennussarja DIN-kiskokiinnitykselle - - - - R402002106 R402002107 R402002108 R402002109 R402002110 R402002111 R402002112 R402002113 R402002114 R402002115 R402002116 R402002117 R402002118 Sisäisen esiohjauksen ja sisäänrakennetun äänenvaimentimen moduuli Sisäisen esiohjauksen ja mitatun esiohjauspoistoilman moduuli, liitäntä Rx: Ø 4 Sisäisen esiohjauksen ja mitatun esiohjauspoistoilman moduuli, liitäntä Rx: Ø 6 Sisäisen esiohjauksen ja mitatun esiohjauspoistoilman moduuli, liitäntä Rx: G 1/8 Sisäisen esiohjauksen ja mitatun esiohjauspoistoilman moduuli, liitäntä Rx: G 1/4 Malli ulkoista esiohjausta ja integroitua äänenvaimenninta varten, liitäntä X: Ø 4 Malli ulkoista esiohjausta ja integroitua äänenvaimenninta varten, liitäntä X: Ø 6 Malli ulkoista esiohjausta ja integroitua äänenvaimenninta varten, liitäntä X: G 1/8 Malli ulkoista esiohjausta ja integroitua äänenvaimenninta varten, liitäntä X: G 1/4 Ulkopuolisen esiohjauksen ja sarjailmauksen moduuli, liitännät Rx ja X: 4 mm Ulkopuolisen esiohjauksen ja sarjailmauksen moduuli, liitännät Rx ja X: 6 mm 6 mm Ulkoisen esiohjauksen ja sarjailmauksen moduuli, liitännät Rx ja X: G 1/8 Ulkoisen esiohjauksen ja sarjailmauksen moduuli, liitännät Rx ja X: G 1/4 Muita varusteita: Pistorasioista, kontaktisilloista, pistokkeista ja kaapeleista ym. on kerrottu kappaleessa Sähköliitäntätekniikka. Ruuviliitoksista, muoviletkuista jne. on kerrottu kappaleessa Paineliitäntätekniikka. Kenttäväyläliitoksista on kerrottu samannimisessä luvussa.
AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com Lisää osoitteita on sivulla www.aventics.com/contact Kuvattuja AVENTICS-tuotteita saa käyttää ainoastaan teollisuuden tarkoituksiin. Koko tuotedokumentaatio on luettava huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä. Käyttömaan kaikkia voimassa olevia määräyksiä ja lakeja on noudatettava. Kun tuote sisällytetään sovelluksiin, on noudatettava laitteiston valmistajan antamia, tuotteiden turvallista käyttöä koskevia ohjeita. Ilmoitetut tiedot ovat pelkkiä tuotteiden kuvauksia. Ilmoitettujen tietojen perusteella ei voi olettaa tuotteiden tiettyjä ominaisuuksia tai soveltuvuutta tiettyihin käyttötarkoituksiin. Ne eivät myöskään vapauta käyttäjää velvollisuudesta suorittaa omia arviointeja ja tarkastuksia. On huomattava, että tuotteet ovat normaalin kulumis- ja vanhenemisprosessin alaisia. 29-03-2017 Etusivulla näkyy esimerkkikonfigurointi. Toimitettava tuote voi siten poiketa kuvassa olevasta. Oikeus muutoksiin pidätetään. AVENTICS S.à r.l., myös suojaoikeustapauksissa. Kaikkeen käyttöön, kuten kopiointiin ja edelleenluovuttamiseen, on saatava meltä lupa. Online-PDF