>909 Liite Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Heinäkuulta. Bihang till Poststyrelsens i Finland cirkulär för Juli månad. Henkilöiimutoksia. Eronneet omasta pyynnöstään: (V,) postiasemanhoitaja Alfred Hautala (Pattijoki). Nimitetyt: (>/7) tilanomistaja Maunu Evert Rusko postiasemanhoitajaksi (Pattijoelle); (31 7) harjoittelija Jenny Lydia Koivula postitoimituksenhoitajaksi (Läskelään). Siirretyt: (13/7) postitoimituksenhoitaja Aina Ilma Wallden Maaningalta Pielisj arvelle; (27/7) postitoimituksenhoitaja Hilma Mathilda Nyman Jurvalta Rymättylään. Harjoittelijoiksi otetut: (10/ 7) Elis Rafael Heiniä (Nikolainkaupunkiin); (17/7) Lempi Aleksandra Saarinen (Keuruulle k. k.). Personalförändringar. Åtgångna på egen begäran: (Vi) poststationsföreståndaren Alfred Hautala (Pattijoki). Utnämnda: (>/7) hemmansegaren Maunu Evert Rusko till poststationsföreståndare (Pattijoki); (31/7) praktikanten Jenny Lydia Koivula till postexpeditionsföreståndaro (Läskelä). Transporterade: (13/7) postexpeditionsföreståndaren Aina Rma Walldén från Maaninka till Pielisjärvi; (27/7) postexpeditionsföreståndaren Hilma Mathilda Nyman från Jurva till Rymättylä. Till praktikanter antagna: (10/7) Elis Rafael Heiniä (Nikolaistad); (17/7) Lempi Aleksandra Saarinen (Keuru k. k.). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: ('/,) sihteeri Postihallituksessa varatuomari John Palmgren. 15 p. heinäk. 1 p. elok.; sijainen: postinhoitaja varatuomari John Stenberg.» ylimääräinen apulaissihteeri Johannes Hagelberg... 1 26 p. heinäk.; sijainen: v. t. ekspeditööri Paavo Aleksi Airio. (7,) ylimääräinen kirjanpitäjä Helsingin postikonttorissa Adble Strandman... 15 p. heinäk. 15 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Cecilia Korpela. Tjenstlediga oeh tillförordnade: (7,) sekreteraren i Poststyrelsen v. häradshöfdingen John Palmgren... 15 juli 1 aug.; vikarie: postförvaltaren v. häradshöfdingen John Stenberg.» extra biträdande sekreteraren Johannes Hagelberg 1 26 juli; vikarie: t. f. expeditören Paavo Aleksi Airio. (7,) extra bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Adele Strandman... 15 juli 15sept.; vikarie: praktikanten Cecilia Korpela.
58 (7,) postinhoitaja Porvoossa Jakob Väinö Stenbäck... 15 p. heinäk. 15 p. elok.; sijainen: ekspeditööri Sigrid Limnell; Limneliin sijainen: ylimääräinen kirjanpitäjä Gerda Gyllenbögel; Gyllenbögelin sijainen: harjoittelija Saimi Miten.» ekspeditööri Porvoon postikonttorissa Julia Bläfield.. 15 p. elok. 15 p. syysk.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Elvi Isaksson; Isakssonin sijainen: harjoittelija Lyyli Westerlund. (3/,) postitoimituksenhoitaja Jaakkimalla Emmi Karppiin 7 p. heinäk. 7 p. elok.; sijainen: harjoittelija Anna Karttunen. (7,) kiertävä postitoimituksenhoitaja Naima Sahlstein... 17 p. heinäk. 17 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Laimi Kauppila. (7,) sanomalehtiekspeditööri Aron Brunberg... 12 p. heinäk. 25 p. elok.; sijainen: postikirjanpitäjä Yrjö Vaulo; Vaulon sijainen: harjoittelija Aina Ingman.» postitoimituksenhoitaja Siikaisissa Martta Vinter 2 p. elok. 2 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Ida Anttila.» kiertävä postitoimituksenhoitaja Elma Sammallahti.. 10 27 p. heinäk.; sijainen: harjoittelija Ester Lilius. (7,) yliinääräinenkirjanpitäjä Kajaanin postikonttorissa Ida Sofia Pursiainen... 15 p. heinäk. 1 p. tammik. 1910; sijaiset: 15 p. heinäk. 25 p. elok. ylimääräinen apulainen Ch) postförvaltaren i Borgå Jakob Väinö Stenbäck... 15 juli 15 aug.; vikarie: expeditören Sigrid Limnell; d:o för Limnell: extra bokhållaren Gerda Gyllenbögel; d:o för Gyllenbögel: praktikanten Saimi Milen.» expeditören vid postkontoret i Borgå Julia Blåfield... 15 aug. 15 sept.; vikarie: extra expeditörsbiträdet Elvi Isaksson; d:o för Isaksson: praktikanten Lyyli Westerlund. (7,) postexpeditionsföreståndaren i Jaakkima Naemi Karppila. 7 juli 7 aug.; vikarie: praktikanten Anna Karttunen. (7,) ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Naima Sahlstein......j 17 juli 17 sept.; vikarie: praktikanten Laimi Kauppila. (7,) tidningsexpeditören Aron Brunberg... 12 juli 25 aug.; vikarie: postbokhållaren Yrjö Vaulo; d:o f ör V aulo: praktikanten Aina Ingman.» postexpeditionsföreståndaren i Siikainen Martta Vinter.. 2 aug. 2 sept.; vikarie: praktikanten Ida Anttila.» ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Elma Sammallahti... 10 27 juli; vikarie: praktikanten Ester Lilius. (7i) extra bokhållaren vid postkontoret i Kajana Ida Sofia Pursiainen... 15 juli 1 jan. 1910; vikarier: 15 juli 25 aug. extra biträdet Algot Planting
59 Algot Planting sekä 25 p. elok. 1 p. tammik. 1910 ekspeditöörinapulainen Fanny Tervo; Tervon sijainen: ylimääräinen apulainen Algot Planting. (8/,) ekspeditööri Hangon postikonttorissa Karl Hilmer August Jurvelius... 10 p. heinäk. 10 p. elok.; sijainen: lajittelija Oskar Räsänen. (7,) postinhoitaja Torniossa Eliel Reuter... 16 p. lieinäk. 1 p. syysk.; sijainen: v. t. ekspeditööri Johan Emil Vienola; Vienolan sijainen: v. t. ekspeditöörinapulainen Hildur Huhtala; Huhtalan sijainen: harjoittelija Eino Henrik Juntunen.» ekspeditööri Postihallituksessa John Virkberg... 16 p. heinäk. 16 p. syysk.; sijainen: kirjanpitäjä Olga Dcrschott; Dersohottin sijainen: postitoimituksenhoitaja Laina Toppelius; Toppeliuksen sijainen: harjoittelija Martta Skutnabb.» vanhempi ekspeditööri Viipurin postikonttorissa Karl Grotenfelt... 16 p. heinäk. 16 p. elok.; sijainen: v. t. ekspeditööri Johan Arvid Vasenius. (10/t) po stitoimituksen h oitaja Rantasalmella Betty Sofia Mölse 5 p. elok. 5 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Tyyne Tikkanen.» postitoimituksenhoitaja Puumalassa Aino Tolvanen... 4 p. elok. 4 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Simo Antti Koponen. (12/,) ekspeditööri Tampereen postikonttorissa Väinö Vilhelm Corander... l p. elok. 1 p. syysk.; samt från 25 aug. 1 jän. 1910 ekspeditörsbiträdet Fanny Tervo; vikarie för Tervo: extra biträdet Algot Planting. (7,) expeditören vid postkontoret i Hangö Karl Hilmer August Jurvelius... 10 juli 10 aug.; vikarie: sorteraren Oskar Räsänen. (7,) postförvaltaren itorneå_e2iei Reuter... 16 juli 1 sept.; vikarie: t. f. expeditören Johan Emil Vienola; d:o för Vienola: t. f. expeditörsbiträdet Hildur Huhtala; d:o för Huhtala: praktikanten Eino Henrik Juntunen.» expeditören i Poststyrelsen John Virkberg... 16 juli 16 sept.; vikarie: bokhållaren Olga Derschott; d:oförderschott: postexpeditionsföreståndaren Laina Toppelius; d:o för Toppelius: praktikanten Martta Skutnabb.» äldre expeditören vid postkontoret i Viborg Karl Grotenfelt... 16 juli 16 aug.; vikarie: t. f. expeditören Johan Arvid Vasenius. ( /,) postexpeditionsföreståndaren i Rantasalmi Betty Sofia Mölsé 5 aug. 5 sept.; vikarie: praktikanten Tyyne Tikkanen.» postexpeditionsföreståndaren i Puumala Aino Tolvanen.. 4 aug. 4 sept.; vikarie: praktikanten Simo Antti Koponen. ( 7,) expeditören vid postkontoret i Tammeidors Väinö Vilhelm Corander... 1 aug. 1 sept.;
60 sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Kustaa Mauri Tammilehto; Tammilehdon sijainen: harjoittelija Laina Emilia Riihimäki. (13A) postinhoitaja Joensuussa Axel Fredrik Göös... 17 p. beinäk. 1 p. syysk.; sijainen-: ylimääräinen kirjanpitäjä Toivo Johannes Jalkanen; Jalkasen sijainen: harjoittelija Sylvi Pärnänen. (15/7) kiertävä postitoimituksenhoitaja Elma Sammallahti.. 28 p. heinäk. 28 p. elok.; sijainen: harjoittelija Signe Maria Helenius. (* /,) kiertävä postitoimituksenhoitaja Maria Saarnisto... 5 p. syysk. 5 p. jouluk.; sijainen: harjoittelija Suoma Mattsson. (19/,) ekspeditööri Helsingin postikonttorissa Jemima Emilia Forsström... 15 p. elok. 15 p. lokak.; sijainen: ekspeditöörinapulainen Verner Johansson; Johanssonin sijainen: harjoittelija Anna Lindgren. (2% ) postitoimituksenhoitaja Kuhmoisissa Alma Arola... l p. elok. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Lukerja Pakkala. (23/,) ylimääräinen kirjanpitäjä Lappeenrannan postikonttorissa Fanny Aminoff... 5 p. elok.-- 5 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Olga Heimolainen.» postinhoitaja Kuopiossa Paul Himanen... l p. elok. 1 syysk.; sijainen: kirjanpitäjä Kaarlo Valdemar Kullström. (27/,) postitoimituksenhoitaja Kangaslammella Otto Kuhmonen 1 p. elok. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Julia Hattunen. (la/,) vikarie: extra expeditörsbiträdet Kustaa Mauri Tammilehto; d:o för Tammilehto: praktikanten Laina Emilia Riihimäki. postförvaltaren i Joensuu Axel Fredrik Göös... 17juli 1 sept.; vikarie: extra bokhållaren Toivo Johannes Jalkanen; d:o för Jalkanen: praktikanten Sylvi Pärnänen. (15/,) ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Elma Sammallahti... 28 juli 28 aug.; vikarie: praktikanten Signe Maria Helenius. ( /,) ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Maria Saarnisto..... 5 sept. 5dec.; vikarie: praktikanten Suoma Mattsson. (18/7) expeditören vid postkontoret i Helsingfors Jemima Emilia Forsström... 15 aug. 15 okt.; vikarie: expeditörsbiträdet Verner Johansson; d:o för Johansson: praktikanten Anna Lindgren. C lt) postexpeditionsföreståndaren i Kuhmoinen Alma Arola.. 1 aug. 1 okt.; vikarie: praktikanten Lukerja Pakkala. (23/,) extra bokhållaren vid postkontoret i Villmanstrand Fanny Am inoff... 5 aug. 5 sept.; vikarie: praktikanten Olga Heimolainen.» postförvaltaren i Kuopio Paul Himanen... 1 aug. 1 sept. (2,/i) vikarie: bokhållaren Kaarlo Valdemar Kullström. postexpeditionsföreståndaren i Kangaslampi Otto Kuhmonen... 1 aug. 1 okt.; vikarie: praktikanten Julia Hattunen.
61 (2%) postinhoitaja Savonlinnassa Albert Broms... 9 p. elok. 9 p. lokak.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Bengt Eliel Broms. (29/,) postförvaltaren i Nyslott 4?- bert B rom s... 9 aug. 9 okt.; vikarie: extra expeditörsbiträdet Bengt Eliel Broms. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (V,) reviisorinvirkaa Postihallituksessa... l p. heinäk. toistaiseksi: reviisorinapulainen Elin Blomroos; sijainen: harjoittelija Signe Öberg.» reviisorinapulaisenvirkaa Postihallituksessa... 1 21 p. heinäk.: harjoittelija Saima Fröberg. För öfrigt Iiafva förordnats att bestrida: (*/,) en revisorstjenst i Poststyrelsen... 1 juli t. v.: revisorsbiträdet Elin Blomroos; vikarie: praktikanten Signe Öberg. t> en revisorsbiträdestjenst i Poststyrelsen... 1 21 juli: praktikanten Saima Fröberg. Eri tiedonantoja. Uusia postipysäkkejä. Yhdeksän postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi elokuun 1 p:nä nimittäin: Hanhivaaran kylässä Kittilän pitäjää, kuuluen lähinnä Kittilän postitoimituksen alle; nimellä Vähä-Rauma Rauman kylässä Porin maaseurakuntaa, kuuluen lähinnä Porin postikonttorin alle; Tsiipaklcan kylässä Korpiselän pitäjää, kuuluen lähinnä Korpiselän postitoimituksen alle; nimellä Saarni Saavaisten kylässä Sortavalan pitäjää, kuuluen lähinnä Sortavalan postikonttorin alle; Pihlaisten kylässä Kivennavan pitäjää, kuuluen lähinnä Kivennavan postitoimituksen alle; Kangosjärven kylässä Muonion pitäjää, kuuluen lähinnä Muonion postitoimituksen alle; Lounaalan kylässä Laihian pitäjää, kuuluen lähinnä Laihian postitoimituksen alle; Kolin höyrylaivasillalla Pielisjärven pitäjässä, kuuluen lähinnä Kontiolahden 2:sen luokan postitoimituksen alle, sekä Getbergin pysähdyslaiturillä Helsingin Karjan rataosalla, kuu- Diverse underrättelser. Nya posthaltpunkter. Nio posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande augusti, nämligen: i Hanhivaara by af Kittilä socken, närmast underlydande Kittilä postexpedition; under benämning af Vähä- Ruuma i Rauma by af Björneborgs landsförsamling, närmast underlydande postkontoret i Björneborg; i Tsiipakka by af Korpiselkä socken, närmast underlydande Korpiselkä postexpedition; under benämning af Saavai i Saavainen by af Sordavala socken, närmast underlydande postkontoret i Sordavala; i Pihlainen by af Kivinebb socken, närmast underlydande Kivennapa postexpedition; i Kangosjärvi by af Muonio socken, närmast underlydande Muonio postexpedition; i Loimaata by af Laihia socken, närmast underlydande Laihia postexpedition; invid K oli ångbåtsbrygga i Pielisjärvi socken, närmast underlydande Kontiolahti Ji klassens postexpedition, samt invid Getberg jernvägsplatform vid Helsingfors Karis
62 luen lähinnä Kyrkslättin postitoimituksen alle. Posti pysäkkejä alistettu muun postitoimiston alle. Ylimuonion postipysäkki, joka tähän asti on ollut Enontekiän 2:sen luokan postitoimituksen alaisena, on kuluvan heinäkuun 1 pistä lähtien kuulunut Muonion postitoimituksen alle; samoin on Kuusankosken p. p. postipysäkki, joka aikaisemmin on ollut Kouvolan postitoimituksen alaisena, kuluvan heinäkuun 1 pistä kuulunut Kuusankosken postitoimituksen alle. handel, närmast underlydande Kyrkslätt postexpedition. Posthaltpunkter underordnade annan postanstalt. Ylimuonio posthaltpunkt, som varit underordnad Enontekiä 2 klassens postexpedition, har från den 1 innevarande juli underlydt Muonio postexpedition, samt Kuusankoski p. p. posthaltpunkt, som varit underordnad Kouvola postexpedition, har från den 1 innevarande juli underlydt Kuusankoski postexpedition. Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1909.