12J2 Liite Bihang Ntos

Transkriptio

1 12J2 Liite Bihang Ntos Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär Elokuulta. Augusti månad. tili för Henkilömuutoksia. Kuollut: (s/ 8) postitoimituksenhoitaja Stefan Riikka (Ylihärmä). Personalförändringar. Afliden: (8/ 8) postexpeditionsföreståndaren Stefan Kiikka (Ylihärmä) Eronneet omasta pyynnöstään: (13/8) postitoimituksenhoitaja Aapeli TVihonen (Virtasalmi); (13/8) postiasemanhoitaja Rauha Kauppinen (Ventelä); (17/8) postiljooni Kaarlo Vilhelm Alanko (Postivaunupiiri). Afgångna på egen begäran: (13/ 8) postexpeditionsföreståndaren Aapeli Wihonen (Virtasalmi); (13/ 8) poststationsföreståndaren Rauha Kauppinen (Ventelä); (17/8) postiljonen Kaarlo Wilhelm Alanko (Kupépostdistriktet). Nimitetyt: (l3/8) neiti Hellin Alfonsine Lehmonen postitoimituksenhoitajaksi (Virtasalmelle) ja kansakoulunopettaja Jaakko Anton Honkasalo postiasemanhoitajaksi (Ventelään); (15/8)ekspeditöörinapulainen Ida Sofia Pursiainen kirjanpitäjäksi (Viipuriin) ja harjoittelija Katri Maria Haikonen postitoimituksenhoitajaksi (Kärsämäelle); (17/8) ylimääräinen postiljooni David Herman P itkänen postiljooniksi; (17/8) harjoittelija Laina Lrene Toppelius postitoimituksenhoitajaksi (Juvalle). Utnämnda: (13/ 8) fröken Hellin Alfonsine Lehmonen till postexpeditionsföreståndare (Virtasalmi) och folkskolläraren Jaakko Anton Honkasalo till poststationsföreståndare (Ventelä); (ls/ 8) expeditörsbiträdet Ida Sofia Pursiainen till bokhållare (Viborg) och praktikanten Katri Maria Haikonen till postexpeditionsföreståndare (Kärsämäki); (17/ s) e. o. postiljonen David Herman P itkänen till postiljon; (17/8) praktikanten Laina Irene Toppelius till postexpeditionsföreståndare (Juva). Siirretyt: (ls/8) postitoimituksenhoitaja Aina Maria Wilan der Juva] ta Mouhij är vei 1e; (27/8) postitoimituksenhoitaja Edla Emerentia Bolin Sundista Euraan; (29/ 8) postitoimituksenhoitaja Haimi Henrika Jurvelius Teuvalta Kalajoelle. Transporterade: (15/g) postexpeditionsföreståndaren Aina Maria Wilander från Juva till Mouhijärvi; (27/ 8) postexpeditionsf örestånd aren Edla Emerentia Bolin från Sund till Eura; (29/8) postexpeditionsföreståndaren Naimi Henrika Jurvelius från Teuva till Kalajoki.

2 82 Harjoittelijoiksi otetut: (29/ 8) WiviHenriltä Söderholm, ja Ester Maria Danielsson (Helsinkiin); (31/ 8) Elin Gurli Sippel (Poriin). Till praktikanter antagna: (29/s) Wivi Henrika Söderholm och Ester Maria Danielsson (Helsingfors); (3l/ 8) Elin Gurli Sippel (Björneborg). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: Tjenstlediga ock tillförordnade: (2/g) v. t. toinen apukamreeri Postihallituksen tiliosastolla Kaarlo Wesamaa... 1 p:ään lokak.; sijainen: kamarikirjoittaja Anders Johan Chydenius; Chydeniuksen sijainen: postiasemanhoitaja AUis Lindström. (*/,) postitoimituksenhoitaja Riihimäellä Nina Tolpo...4 p. elok. 4 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Hilja Maria Puustinen. t> postinhoitaja Porvoossa Jakob Wäinö Stenbäck p. elok. 1 2 p. syysk.; sijainen: ekspeditööri Sigrid Limnell; Limnellin sijainen: ylimääräinen kirjanpitäjä Gerda Gyllenbögel; Gyllenbögelin sijaiset: (*V8-3V8) harjoittelija Saimi Miten ja C/.-1*/,) ekspeditöörinapulainen Elvi laakson; Isakssonin sijainen: harjoittelija Siiri Borg. (*/,) postinhoitaja Savonlinnassa Albert B rom s... 8 p. elok p. lokak.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Bengt Eliel Broms.» v. t. ekspeditööri Mikkelin postikonttorissa Vera Jansson... 5 p. elok. 5 p. syysk.: sijainen: v. t. kirjanpitäjä Ida Pöndinen; Pöndisen sijainen: harjoittelija Oiva Oksanen (*/,) t. f. andre kammarförvandten vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Kaarlo Wesamaa vikarie: kammarskrifvaren Anders Johan Chydenius; d:o för Chydenius', poststationsföreståndaren Altis Lindström. (3/8) postexpeditionsföreståndaren i Riihimäki Nina Tolpo... vikarie: praktikanten Hilja Maria Puustinen» postförvaltaren i Borgå Jakob Wäinö Stenbäck... (s/8) vikarie: expeditören Sigrid Limnell; d:o för Limnell: extra bokhållaren Gerda Gyllenbögel; d:o för Gyllenbögel: (12/8 31/8) praktikanten Saimi Milén och (7, 12/k) expeditörsbiträdet Elvi Isaksson; vikarie för Isaksson: praktikanten Siiri Borg. postförvaltaren i Nyslott Albert Broms... vikarie: extra expeditörsbiträdet Bengt Eliel Broms.» t. f. expeditören vid postkontoret i St. Michel Vera Jansson vikarie: t. f. bokhållaren Ida Pöndinen; vikarie för Pöndinen: praktikanten Oiva Oksanen. intill den 1 okt.; 4 au g. 4 sept.; 12 aug. 1 2 sept.; 8 aug. 8 okt.; 5 aug. 5 sept.;

3 83 ( /J postitoimituksenhoitaja Jämsässä Alma Ungern p. elob. 15 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Aino Mantula.» ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Kalle Ryhänen... 1 p:ään syysk.; sijainen: harjoittelija Mikko Ryhänen. ( /8) ekspeditööri Postivaunupiirissä Theodor A lexejeff p. elok. 17 p. syysk.; sijaiset: ( /«-'/J harjoittelija Oskar Vikman ja (Vä"11/») harjoittelija Yrjö Ulmanen. ( /,) Viipurin haaraosaston H:o I hoitaja Emmy Hänninen p. elok. 1 p. tammik ; sijainen: harjoittelija Fanny Aarnisalo. (u/s) postitoimituksenhoitaja Rymättylässä Aliina Kauranen p. elok. - 1 p. syysk.; sijainen: rouva Helmi Ingman. (13/e) postitoimituksenhoitaja Malmilla Benedikta Maria L ille p. elok. 1 syysk.; sijainen: harjoittelija Anna Karttunen. (17/s) kamarikirjoittaja Postihallituksen tiliosastolla Hildur Sjöblom 1 p:ään lokak.; sijaiset: (1 p:ään syysk.) ylimääräinen apulainen Edith Håkansson ja (V9-V10) harjoittelija Mary Wiberg. (» / j postitoimituksenhoitaja Korpilahdella Alma Miiller p. elok. 23 p. tammik. 1911; sijainen: harjoittelija Gertrud Ester Maria Fennander. (23/s) postitoimituksenhoitaja Seinäjoella Hildur Elisabeth Petterson 2 p. syysk. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Sulo Huhtamäki. (VJ postexpeditionsföreståndaren i Jämsä Alma Ungern.... vikarie: praktikanten Aino Mantula.» extra expeditörsbiträdet Kalle Ryhänen... (6/s) vikarie: praktikanten Mikko Ryhänen. expeditören i Kupépostdistriktet Theodor Alexejeff... vikarier: (10/8 '/J praktikanten Oskar Wikman och (*/9 /k) praktikanten Yrjö Ulmanen. (10/8) föreståndaren för postkontorsfilialen Viborg F. I Emmy Hänninen aug. 1 jän. 1911; vikarie: praktikanten Fanny Aarnisalo. (u/8) I (I3/s) postexpeditionsföreståndaren i Rymättylä Aliina Kauranen.. vikarie: fru Helmi Ingman. postexpeditionsföreståndaren i Malm Benedikta Maria Lille.. (n/8) H 8) vikarie: praktikanten Anna Karttunen. j (n/8) kammarskrifvaren vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Hildur Sjöblom... vikarier: (till 1 sept.) extra biträdet Edith Håkansson samt (V, V10) praktikanten Mary Wiberg. postexpeditionsföreståndaren i Korpilahti Alma Muller aug. 23 jän. 1911; vikarie: praktikanten Gertrud Ester Maria Fennander. postexpeditionsföreståndaren i Seinäjoki Hildur Elisabeth Petterson... vikarie: praktikanten Huhtamäki. Sulo 15 aug, 15 okt.; intill den 1 sept.; 1 0 aug. 17 sept.; 15 aug. 1 sept.; 15 aug. 1 sept.; intill den 1 okt.; 2 sept. 1 okt.;

4 84 (23/ 8) postitoimituksenhoitaja Vehmaalla Hilma Jästerberg p. elok. 15 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Selma Kristina Kuusinen» ekspeditööri Postivaunupiirissä Frans Nässling... 1 p. syysk. 1 p. marrask.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Juho Lehkonen ; Lehkosen sijainen: harjoittelija Wäinö Alhojärvi. (27 s) ylimääräinen kirjanpitäjä Helsingin postikonttorissa Werner Johansson... 1 p. syysk. 1 p. lokak.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Maria Rosenström; Rosenströmin sijainen: harjoittelija Sara Sylvia Silfverberg.» ekspeditöörinapulainen Turun postikonttorissa Emil Nässling 1 p. syysk. 15 p. lokak.; sijainen: kirjanpitäjä Bertha Teng Ström; Tengströmin sijainen: postitoimituksenhoitaja Mathilda Marjanen; Marjasen sijainen: harjoittelija Alviina Vihavainen. (29/g) postitoimituksenhoitaja Terijoella H:o Ellen Englund... lp. syysk. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Ida Wirkki. (31s/) postitoimituksenhoitaja Halilassa Aleksandra Siilin-Hietanen 1 p. syysk. 1 p. tammik. 1911; sijaiset: (V,-Yu) harjoittelija Lydia Simonen ja ( / ji-1/, 11) harjoittelija Maria Mansikka. (3l/s) ensimäinen reviisori Postihallituksen tiliosastolla Alexander Wilhelm Boisman... 1 p. syysk. 1 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Signe Öberg. (23/8) postexpeditionsföreståndaren i Vehmaa Hilma Jästerberg... vikarie: praktikanten Selma Kristina Kuusinen.» expeditören i Kupépostdistriktet Frans Nässling... (25/g) vikarie: extra expeditörsbiträdet Juho Lehkonen; d:o för Lehkonen: praktikanten Wäinö Alhojärvi. extra bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Werner Johansson..., vikarie: extra expeditörsbiträdet Maria Rosenström; vikarie för Rosenström: praktikanten Sara Sylvia Silfverberg.» expeditören vid postkontoret i Abo Emil Nässling... vikarie: bokhållaren Bertha Tengström; d:o för Tengström: postexpeditionsföreståndaren Mathilda Marjanen; d:o för Marjanen: praktikanten Alviina Vihavainen. (29/8) postexpeditionsföreståndaren i Terijoki H:o Ellen Englund.. vikarie: praktikanten Ida Wirkki. (31/8) postexpeditionsföreståndaren i Halila Aleksandra Siilin-Hietanen... (3Vs) vikarier: (7, /n )praktikanten Lydia Simonen samt (1/11 1/1 1 1 ) praktikanten Maria Mansikka. förste revisorn vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Alexander Wilhelm Boisman.. vikarie: praktikanten Signe Öberg. 25 aug. 15 sept.; 1 sept. 1 novemb. 1 sept. - 1 okt.; 1 sept.- 15 okt.; 1 sept. 1 okt.; 1 sept. jan. 1911; 1 sept. 1 okt.;

5 85 Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: För öfrigt halva förordnats att bestrida: ( /,) postinhoitajantointa Raahessa 5 p:stä elok. toistaiseksi viran ollessa avoinna. ekspeditööri Mooses Wehkoo.» postitoimituksenh oitajantointa Perniössä As p. elok. 15 p. syysk.: harjoittelija Lempi Metsola. ( /s) ylimääräistä ekspeditöörinapulaisenvirkaa Postivaunupiirissä 1 p. syysk. 1 p. maalisk. 1911: harjoittelija Oskar Wikman.» postitoimituksenhoitajantointa Kärsämäellä... syyskuun loppuun: harjoittelija Hilja Santavuori. (24/s) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Viipurin postikonttorissa p. elok. toistaiseksi viran ollessa avoinna: harjoittelija Lyyli Agda Maria männistö. (25/g) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Helsingin postikonttorissa... lp. syysk. 1 p. maa- j lisk. 1911: harjoittelija Anna Alexandra Fröberg. > ekspeditöörinapulaisenvirkaa Kajaanin postikonttorissa...»» harjoittelija Siiri Kokkonen.» postitoimituksenhoitajantointa Hyrynsalmella... 1 p. syysk. toistaiseksi: harjoittelija Amanda Hankki. (2,/8) postitoimituksenhoitajantointa Sundissa p. elok. toistaiseksi: neiti Erika Wilhelmina Johansson. (3% ) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Hämeenlinnan postikonttorissa 1 p. marrask. 1 p. toukok. 1911: harjoittelija Elsa Maria Paasikivi. (*/,) postförvaltaretjensten i Brahestad... 5 aug. t. v. expeditören Mooses Wehkoo. under vakans:» postexpeditionsföreståndarebefattningen i Perniö As aug. 15 sept.: praktikanten Lempi Metsola. ( /s) en extra expeditörsbiträdestjenst i Kupépostdistriktet.. 1 sept. 1 mars 1911: praktikanten Oskar Wikman.» postexpeditionsföreståndarebefattningen i Kärsämäki.... till utgången af sept. månad: praktikanten Hilja Santavuori. (2*/8) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Viborg aug. t. v. under vakans: praktikanten Lyyli Agda Maria Männistö. (25/s) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Helsingfors.. 1 sept. 1 mars 1911: praktikanten Anna Alexandra Fröberg.» en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Kajana...»» praktikanten Siiri Kokkonen. i> postexpeditionsförståndarebefattningen i Hyrynsalmi 1 sept. t. v.: praktikanten Amanda Paakki. (2,/s) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Sund aug. t. v.: fröken Erika Wilhelmina Johansson. (3% ) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Tavastehus... 1 nov. 1 maj 1911: praktikanten Elsa Maria Paasikivi.

6 86 11 :n 2 mom:n unikaan Armollisessa julistuksessa helmikuun 7 päivältä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postihallituksen elokuulla antamat kirjoitukset. Jemlikt $ 11 inom. 2 i Nådiga kungörelsen af (len 7 februari 1888 delgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under augusti månad utfärdade skrifvelser. (36) Vesijärven postitoimituksen hoitajalle, asemapäällikkö Gustaf Valdemar Söderströmille. Sittenkun ekspeditööri E. A. Rönnholm ollessaan virkatoimessaan kuluneen heinäkuun 28 päivänä postivaunussa n:o 2, päiväjuna, oli ilmoittanut, että sanottuun postivaunuun Vesijärven postitoimituksesta tyhjänä palautetusta postipussista oli löydetty kuusi yksinkertaista kirjettä ynnä kaksi postikorttia, ja Te tämän johdosta vaaditussa selityksessänne olette myöntänyt olevanne siihen syypää, katsoo Postihallitus aihetta olevan huomauttaa Teitä välttämättömyydestä kääntää postipussin sisäpuoli ulospäin pussia tyhjennettäessä. Elokuun 2 päivänä N:o (36) Till föreståndaren för Vesijärvi postexpedition, stationsinspektorn Gustaf Valdemar Söderström. Sedan expeditören E. A. Rönnliolm under tjänstgöring den 28 sistlidne juli i postkupén n:o 2, dagtåget, anmält, att i en till sagda postkupé från Vesijärvi postexpedition såsom tom återsänd postpåse anträffats sex enkla bref äfvensom två postkort, och Ni iden förklaring, som af sådan anledning affordrats Eder, erkänt Eder vara vållande därtill, finner sig Poststyrelsen föranlåten erinra Eder om nödvändigheten af att vid tömmandet af postpåsar vända påsen afvig. Den 2 augusti 1910 N:o (37) Pihlavan postititoimituksen hoitajalle. Sittenkun Porin postikonttori on tänne ilmoittanut, että tarkastettaessa viime heinäkuun 28 päivänä Pihlavasta tyhjänä palautettua pussia sieltä löytyi Porista Pihlavaan samana päivänä lähetetty kartta ynnä sille merkityt lähetykset, mistä tapahtumasta myöskin oli uutisena kerrottu Sosiaalidemokraatti nimisen sanomalehden numerossa 85, kuluvan elokuun 2 päivältä, ja toimitetussa tutkimuksessa on käynyt selville, että tapahtuma on aiheutunut pussin huolimattomasta tyhjentämisestä, (37) Till föreståndaren för Pililava postexpedition. Sedan postkontoret i Björneborg härstädes anmält, att vid revideringen af en den 28 sistlidne juli från Pihlava såsom tom återsänd påse däri anträffats en från Björneborg till Pihlava samma dag expedierad karta jämte därå tecknade försändelser, hvilken händelse äfven blifvit såsom notis relaterad i N:o 85 af tidningen >Sosiaalidemokraatti» för den 2 innevarande augusti, och af anställd undersökning framgått, att saken haft sin grund i vårdslös tömning af påsen, finner Poststyrelsen nödigt

7 87 katsoo Postihallitus tarpeelliseksi muistut- ] erinra Eder om, att vid postens revidering taa Teitä välttämättömyydestä postia tar-! påsarna ovillkorligen böra vändas afviga. kastettaessa kääntää pussi nurinpäin. Den 15 augusti 1910 N Elokuun 15 päivänä N:o (38) Päätös 9:nen postipiirin tarkastajan kirjelmään, missä tarkastaja ilmoittaa, että hänelle on tuon tuostakin ilmoitettu postinkuljettajien kieltäytyvän poikkeamasta postipysäkeillä, väittäen postipysäkin hoitajan velvollisuuden olevan vaihtaa postinsa maantiellä heidän ajoneuvojensa luona. Palautetaan 9:nen postipiirin tarkastajalle ilmoituksella, että, koska postinkuljettajat välipuheensa mukaan ovat velvolliset niillä paikoilla postitietä, missä asetettuja kirjelaatikoita on tyhjennettävä tahi joissa postitoimistoja on eli avataan, viipymään niin kauvan kun on määrätty tahi määrätään, ja 13 :n 3:nen kohdan mukaan»ohjeita Maalaiskirj eenkantaj ille» p ostinkulj ettaj a, joka samalla toimii maalaiskirjeenkantajana, on velvollinen jättämään lähetykset asianomaiseen Mrjeenkeräyspaikkaan, jollaisena postipysäkkiä on pidettävä, katsoo Postihallitus, että postinkuljettajan on ehdottomasti poikettava kaikilla postitien varrella sijaitsevilla postipysäkeillä vaihtamassa postia, eikä suinkaan odotettava, että postipysäkin hoitaja tulee maantielle sen vaihtamaan, mistä kaikille niskoiteleville postinkuljettajille tieto annettakoon ja samalla ilmoitettakoon, että Postihallitus tulee vastaisuudessa rankaisemaan tässä suhteessa tapahtuneet laimiinlyönnit, niin pian kuin niistä tehdään ilmoitus Postihiallitukselle. Elokuun 20 päivänä N:o (38) Resolution å postinspektörens i 9:de postdistriktet skrifvelse, hvari inspektören tillkännagifver, att åt honom tid efter annan anmälts, att postförarene vägra vika in å posthaltpunkter, påstående att posthaltpunktsföreståndare är skyldig att utvexla sin post å landsvägen vid postförarens åkdon. Återgår till postinspektören i 9:de postdistriktet med underrättelse, att, enär postförare enligt kontrakt äro skyldiga att å de ställen af postvägen, hvarest utställda breflådor skola tömmasellerdärpostanstalterfinnas eller komma att öppnas, dröja så länge som är föreskrifvet eller kommer att föreskrifvas och då enligt 13 punkt 3 i»föreskrifter för Landtbretbärare» postförare, hvilken tillika är landtbrefbärare, är skyldig aflemna försändelserna till vederbörligt brefsamlingsställe och posthaltpunkt bör betraktas såsom ett sådant, anser Poststyrelsen, att postförare ovillkorligen bör vika in å alla vid postvägen belägna posthaltpunkter för att utvexla post och ingalunda vänta på, att posthaltpunktsföreståndaren kommer till landsvägen för att utvexla posten, hvarom samtliga tredskande postförare böra förständigas och tillika underrättas, att Poststyrelsen framdeles kommer att bestraffa i detta hänseende skeende försummelser, såsnart anmälan om desamma göres till Poststyrelsen. Den 20 augusti 1910 N

8 (39) Haminan postikonttorin hoitajalle. Sittenkun Kotkassa ilmestyvän sanomalehden»eteenpäin» N:rossa 82, viime kuluneen heinäkuun 28 päivältä on uutisena kerrottu, että maalaiskirjeenkantaja linjalla N:o 1343, Paijärven postipysäkki Salomiehikkälän kylä, kuljettaa Haminasta paikkakuntalaisille väkijuomia, ja maalaiskirjeenkantaja Antton Maaskola, häneltä asian johdosta vaaditussa selityksessään on myöntänyt sellaista tapahtuneen, syystä ettei hän tiennyt sen olevan kiellettyä, katsoo Postihallitus tarpeelliseksi Teidän kauttanne varoittaa maalaiskirjeenkantaja Maaskolaa vastaisuudessa ottamasta kuljelettävakseen väkijuomia, joiden postissakin kuljettaminen on kokonaan kielletty; ollen hänelle samalla huomautettava, ettei hän ole oikeutettu toimittamaan muitakaan yksityisten asioita, ellei siihen ole hankittu postintarkastajan suostumusta. Elokuun 24 päivänä N:o (39) Till förvaltaren af postkontoret i Fredrikshamn. Sedan i N. 82 af i Kotka utkommande tidningen»eteenpäin» för den 28 sistlidne juli såsom notis relaterats, att landtbrefbäraren å linjen N:o 1343 Paijärvi posthaltpunkt Salomiehikkälä by från Fredrikshamn befordrar rusdrycker till ortsbefolkningen och landtbrefbäraren Antton Maaskola i af honom med föranledande häraf infordrad förklaring medgifvit, att så skett sig, alldenstund han icke vetat, att det är förbjudet, finner Poststyrelsen nödigt att genom Eder varna landtbrefbäraren Maaskola att framdeles till befordran emottaga rusdrycker, hvilkas fortskaffande jämväl med posten är helt och hållet förbjudet; och bör han tillika förständigas, att han ej heller är berättigad att uträtta andra ärenden åt enskilda personer, såvida icke postinspektörens tillstånd därtill utverkats. Den 24 augusti 1910 N (40) Haminan postikonttorin hoitajalle. Sittenkun Kansallis-Osake-Pankista oli tänne ilmoitettu, että postikonttorista olisi eräälle Haminassa asuvalle kauppiaalle, joka nyttemmin on maasta paennut, jättäen jälkeensä joukon selvittämättömiä asioita, annettu muutamille Kannusjärvellä asuville henkilöille osoitettuja kirjeitä, joilla pankki ilmoittaa vekselin hyväksyjöille heidän vekselinsä diskontaamisesta, mitkä kirjeet mainittu kauppias, väärennettyhän näiden henkilöiden nimiä vekseleihinsä, oli tahtonut saada haltuunsa tarkoituksella estää asianomaisia saamasta tietoa tapahtuneesta väärennyksestä, olette Te asian johdosta antamassanne selvityksessä ilmoittanut, (40) Till förvaltaren af postkontoret Fredrikshamn. Sedan från Kansallis-Osake-Pankki hit anmälts, att från postkontoret skall till en i Fredrikshamn bosatt köpman, som numera afvikit ur landet, lemnande efter sig en mängd outredda affärer, hafva utgifvits bref, adresserade till några i Kannusjärvi boende personer, i hvilka bref banken underrättar vexelacceptantema om diskonteringen af deras vexlar och hvilka bref sagda köpman, efter att å vexlarna hafva förfalskat dessa personers namn, hade velat få i sin ego, i afsikt att hindra vederbörande att erhålla kännedom om den begångna förfalskningen, har Ni uti Eder i saken afgifna förklaring uppgifvit, att ifrågava-

9 89 että puheenalainen kauppias kyllä oli käynnyt noutamassa Kannusj arvella asuvien liiketuttaviensa yksinkertaisia lähetyksiä, niiden joukossa mainitunlaatuisia ilmoituskirjeitäkin, mutta että postikonttori ei tiennyt tässä minkään petoksen olleen kysymyksessä, varsinkin kun hän silloin vielä oli paikkakunnalla yleistä luottamusta nauttiva, ja kun yksityisiä lähetyksiä ilman valtakirjaa voidaan antaa muillekin kun vastaanottajalle itselleen. Tämän johdosta, ja kun muuallakin on tapahtunut että väärä henkilö on postitoimistosta rikollisessa tarkoituksessa käynyt hakemassa tällaisia pankkien ilmoituskirj eitä siten onnistuen salaamaan tekemänsä väärennyksen ilmitulemista, katsoo Postihallitus välttämättömäksi kiinnittää Teidän ja alaistenne posti virkailijain huomiota siihen, että vaikka yksinkertaisia lähetyksiä voidaankin luovuttaa muillekin kuin vastaanottajalle itselleen, on näiden ja varsinkin kyseenalaisten pankkien ilmoituskirjeiden suhteen noudatettava mahdollisimman suurta varovaisuutta, huomioonottaen että näitä lähetyksiä älköön toiselle henkilölle annettako muussa kuin siinä tapauksessa, että postikonttori epäilemättömästi tietää hakijan todellakin olevan vastaanottajan lähetti, tai muutoin on täysin selvillä siitä ettei hakija väärinkäytä saamaansa lähetystä. Elokuun 81 päivänä N:o rande köpman visserligen afhämtat enkla försändelser, adresserade till hans i Kannusjärvi bosatta affärsvänner, bland dessa försändelser äfven advisbref af förenämnda slag, men att postkontoret icke vetat, att därvid något svek förelegat, isynnerhet som han då ännu åtnjutit allmänt förtroende å orten, och då enkla försändelser kunna utan fullmakt utlemnas äfven åt andra personer än adressaten själf. Med föranledande häraf och då det äfven annorstädes inträffat, att orätt person i sviklig afsikt från postansralt afhämtat slika bank-advisbref och på så sätt lyckats förekomma uppdagandet af en begången förfalskning, finner Poststyrelsen nöddigt fästa såväl Eder som Eder unlydande postfunktionärers uppmärksamhet på, att, om än enkla försändleser kunna utlemnas äfven till andra personer än a- dressaten personligen, så bör beträffande dessa försändelser och isynnerhet nu ifrågavarande bank-advisbref iakttagas största möjliga försiktighet, med beaktande af, att sådana försändelser icke utgifvas till annan person, utom i den händelse, att postkontoret otvifvelaktigt vet, att den afhämtande verkligen är adressatens bud eller annars är fullt öfvertygad om, att afhämtaren icke missbrukar den till honom utlemnade försändelsen. Den 31 augusti 1910 N (41) Jaakkiman postitoimitukselle. Sittenkun postitoimitus kirjelmässään viime elokuun 26 p:ltä on täällä tiedustellut, onko postitoimitus oikeutettu myymään vapaakirjekorttia paikkakunnan virkamiehille, joilla on vapaakirjeoikeus, ilmoitetaan postitoimistolle täten, että Keisarillisen Julistuksen 6 p:ltä Toukokuuta 1892, koskeva (41) Till postexpeditionen i Jaakkima. Sedan postexpeditionen i skrifvelse för den 26 sistlidne augusti härstädes förfrågat sig, om postexpeditionen är berättigad att åt tjenstemän å orten, hvilka ega fribrefsrätt, försälja fribrefskort, förständigas postanstalten härmed, att, jemlikt Kejserliga Kungörelsen af den 6 Maj 1892, angående

10 90 niin sanottujen vapaakirje-korttien toimeenpanemista ja käyttämistä Suomessa, mukaan, ne virastot ja henkilöt, jotka ovat oikeutetut käyttämään vapaakirjekorttia, olkoot velvolliset itse hankkimaan ja kustantamaan edellämainituita blanketfceja. Syyskuun 6 p:nä N:o såkallade fribrefskorts införande och begagnande i Finland, de embetsverk och personer, hvilka äro berättigade att begagna fribrefskort, äro skyldiga att själfva anskaffa och bekosta förenämnda blanketter. Den 6 september 1910 N:o Eri tiedonantoja. Neljä uutta postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi syyskuun 1 p:nä, nimittäin: nimellä Kuloharju Taivalkosken pitäjän Kynsiperän kylässä, kuuluen lähinnä Taivalkosken postitoimituksen alle; Pylkönmäen pitäjän Kuoppalan kylässä, kuuluen lähinnä Pylkönmäen 2:sen luokan postitoimituksen alle; Ämmälän pysähdyslaiturilla Vesijärven Loviisan radalla, kuuluen lähinnä Lahden postikonttorin alle, sekä Kannuksen pitäjän Nilkun kylässä, kuuluen lähinnä Kannuksen postitoimituksen alle. j j Diverse underrättelser. Fyra nya posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande september, nämligen : under benämning af Kuloharju i Kynsiperä by af Taivalkoski socken, närmast underlydande Taivalkoski postexpedition; i Kuoppala by af Pylkönmäki socken, närmast underlydande Pylkönmäki 2 kl. postexpedition; invid Ämmälä järnvägsplatform vid Vesijärvi Lovisa banan, närmast underlydande Lahti postkontor, samt i Kiikku by af Kannus socken, närmast underlydande Kannus postexpedition. Lakkautettu postipysiikki. Kurikan k. k. postipysäkki tulee lakkautettavaksi ensi syyskuun 1 p:stä. Indragen postlialtpunkt. Kurikka k. k. : posthaltpunkt kommer att indragas från den. 1 instundande september.

11 91 Maalaiskirjeenkantoa on helmikuusta v järjestetty seuraa ville uusille linjoille, nimittäin: Nro Kivilahden postipysäkki Lapinniemen, Saksalan, Kuoronlahden, Kaivonniemen ja Ruotinniemen talot, kerran viikossa; N:o Kangasahon postipysäkki Nyttimämäen, Konttiahon, Suomäen, Nyttimämäen, Martinmäen ja Lehtomäen talot Kangasahon postipysäkki, kerran viikossa; N:o Kuhmustan postipysäkki Nunnanlahden salokylä, kerran viikossa; Nro Kalkkisten postiasema Asikkalan pitäjän Särkijärven kylän kansakoulu, kaksi kertaa viikossa; Nro Lumijoen postitoimitus Lapinniemen kylän Pesosen torppa, kaksi kertaa viikossa; Nro Stormin postiasema Kaitsin, Lantalan ja Ekojärven kylät, kaksi kertaa viikossa; N:o Norinkylän postipysäkki Kiuru Hosikohlu Hangaskylä Kauhajoen pitäjässä, kaksi kertaa viikossa; Nro Kauhajoen postitoimitus Kantokylä Lylykylä Krankkakylä, kolme kertaa viikossa; Nro Saikkolan postipysäkki Halilan ja Peitoin kylät, kerta viikossa; Nro Pukkilan postitoimitus Savijoen kylän Eeralan talo, kaksi kertaa viikossa; Nro Sotkamon postitoimitns Sumsan kylän Tervolan talo, kerran viikossa; Nro Lappeenrannan postikonttori Sunilan, Kasukkalan, Antonnoisen ja Rapattilan kylät, kerran viikossa; N:o Siilinjärven postitoimitus Kolmisopen, Kaaraslahden, Koivumäen ja Pajujärven kylät, kaksi kertaa viikossa; Nro Taipaleen postitoimitus Liperin pitäjän Käsämän kylä, kaksi kertaa viikossa; Nro Karttulan p. p. postipysäkki Airakselan kylän kansakoulu Mäkelän talo Karttulan p. p. postipysäkki, kaksi kertaa viikossa; Nro Artjärven p. p. postipysäkki Hiitelän kylä Ristiniemen kansakoulu, kaksi kertaa viikossa; Nro Reisjärven postitoimitus Pekkalan talo, kerran viikossa; Nro Juuan postitoimitus Rahkolanvaaran kylä, kerran viikossa; Nro Paksujalan postipysäkki Petkolan kylä, kaksi kertaa viikossa; Nro Terijoen postitoimitus Puhtalan kylä Puhtalanvuori Terijoen postitoimitus, kerran päivässä, vuosittain toukokuun 15 päivästä lokakuun 15 päivään; Nro Lappajärven postitoimitus Hyytiälän, Aution, Harjun, Salmelan, Ruinen, Kankaanpään ja Yanhatuvan talot Lappajärven postitoimitus, kolme kertaa viikossa; Nro Kuolajärven postitoimitus Savukosken postipysäkki, kerran viikossa; Nro Kauhajoen pitäjän Hyypän kylä Vakkurin kylä, kaksi kertaa viikossa; Nro Joutsenon postitoimitus Haukilahden kylä, kolme kertaa viikossa; Nro Sääksmäen postitoimitus Ritvalan, Nuutalan ja Ikkalan kylät, kaksi kertaa viikossa;

12 92 N:o Suonnejoen postitoimitus Jalka]an ja Nyyssölän kylät Hulkkolan kylän Aholan talo, kerran viikossa; N:o Rovaniemen postitoimitus Pappila Kansakoulu Niskan Kerolan Pöykkölän ja Koskenniskan talot Rovaniemen postitoimitus, kaksi kertaa viikossa; N:o Käkisalmen postikonttori Suotniemen saha Suikanlahden kylän Hutrin talo, kaksi kertaa viikossa; N:o Katerman postipysäkki Katerman kylän Kuurtajan talo, kerran viikossa; N:o Himalansaaren postitoimitus Tiirolan, Karhilan, Junttilan ja Kerniemen kylät Himalansaaren postitoimitus, kerran viikossa; N:o Tavastilan postitoimitus Ylänummen kylä Tavastilan postitoimitus, kolme kertaa viikossa; N:o Simpeleen postitoimitus Kangaskosken tehdas Änkilän kylä Juho Peipon talo, kaksi kertaa viikossa; Nro Käenkosken kylä Köpenvaaran ja Naarvan kylät Ilomantsin pitäjässä, kerran viikossa; Nro Kelvän postipysäkki Kaltialan, Kalliovaaran, Mustavaaran, Honkavaaran y. m. talot Kelvän postipysäkki, kerta viikossa; Nro Savitaipaleen postitoimitus Säänjärven, Virmajärven ja Silosaaren kylät, kerran viikossa; Nro Koskueen postitoimitus Saarijärven talo, kaksi kertaa viikossa; Nro Koskueen postitoimitus Matti Niemen talo Mustajoen kylässä, kerran viikossa. Lamltbref bäring har sedan februari månad 1910 anordnats å följande nya linier, nämligen: Nro Kivilahti posthaltpunt Lapinniemi, Saksala, Kuoronlahti, Kaivonniemi och Ruotinniemi gårdar, en gång i veckan; Nro Kangasaho posthaltpunkt Nyttimämäki, Konttiaho, Suomäki, Nyttimämäki, Martinmäki och Lehtomäki gårdar- Kangasaho posthaltpunkt, en gång i veckan; Nro Kuhmusta posthaltpunkt Nunnanlahti ödemarksby, en gång i veckan Nro Kalkkinen poststation Särkijärvi bys folkskola i Asikkala socken, två gånger i veckan; Nro Lumijoki posexpedition Pesonen torp i Lapinniemi by, två gånger i veckan; Nro Stormi poststation- Kaitsi, Lantula och Ekojärvi byar, två gånger i veckan; Nro Norinkylä posthaltpunkt Kiuru Hosikohlu Hangaskylä i Kauhajoki socken, två gånger i veckan;

13 93 N:o Kauhajoki postexpedition Kantokylä Lylykylä Krankkakylä, tre gånger i veckan; N:o Saikkola posthaltpunkt -Halila och Peltois byar. en gång i veckan; N:o Pukkila postexpedition Eerala gård i Savijoki by, två gånger i veckan; N:o Sotkamo postexpedition Tervola gård i Sumsa by, en gång i, veckan; N:o Villmanstrands postkontor Sunila, Kasukkala, Antonnoinen ocb Rapattila byar, en gång i veckan; N:o Siilinjärvi postexpedition Kolmisoppi, Kaaraslabti, Koivumäki ocb Pajujärvi byar, två gånger i veckan; N:o Taipale postexpedition Käsämä by i Libelits socken, två gånger i veckan; N:o Karttula p. p. posthaltpunkt Airaksela bys folkskola Mäkelä gård Karttula p. p. posthaltpunkt, två gånger i veckan; N:o Artjärvi p. p. posthaltpunkt Hiitelä by Kistiniemi folkskola, två gånger i veckan; N:o Reisjärvi postexpedition Pekkala gård, en gång i veckan; N:o Juuka postexpedition Rahkolan vaara by, en gång i veckan; N:o Paksujalka posthaltpunkt Petkola by, två gånger i veckan; N:o Terijoki postexpedition Puhtala by Puhtalavuori Terijoki postexpedition, en gång dagligen från den 15 maj till den 15 oktober; N:o Lappajärvi postexpedition Hyytiälä, Autio, Harju, Salmela, Ruine, Kankaanpää och Yanhatupa gårdar Lappajärvi postexpedition, tre gånger i veckan; N:o Kuolajärvi postexpedition Savukoski posthaltpunkt, en gång i veckan; N:o Hyyppä by i Kauhajoki socken Vakkuri by, två gånger i veckan; N:o Joutseno postexpedition Haukilahti by, tre gånger i veckan; N:o Sääksmäki postexpedition -Ritvala, Nuutala och Ikkala byar, två gånger i veckan; N:o Suonnejoki postexpedition Jalkala och Nyyssölä byar Ahola gård i Hulkkola by, en gång i veckan; N:o Rovaniemi postexpedition Prestgården Folkskolan Niska Kerola Pöykkölä och Koskenniska gårdar Rovaniemi postexpedition, två gånger i veckan; N:o Kexholms postkontor Suotniemi såg Hutri gård i Suikanlahti by, två gånger i veckan; N:o Katerma posthaltpunkt Kuurtaja gård i Katerma by, en gång i veckan; N:o Himalansaari postexpedition Tiirola, Karhila, Juottila och Kerniemi byar Himalansaari postexpedition, en gång i veckan; N:o Tavastila postexpedition Ylänummi by Tavastila postexpedition, tre gånger i veckan; N:o Simpele postexpedition Kangaskoski fabrik Änkilä by - Juho Peippos gård, två gånger i veckan;

14 N:o Käenkoski by Köpenvaara och Naarva byar i Ilomantsi socken, en gång i veckan; N:o Kelvä postkaltpunkt Kaltiala, Kalliovaara, Mustavaara, Honkavaara m. fl. gårdar Kelvä posthaltpunkt, en gång i veckan; N:o Savitaipale postexpedition Sään järvi, Virma järvi ock Silosaari byar % en gång i veckan; N:o Koskue postexpedition Saarijärvi gård, två gånger i veckan; N:o Koskue postexpedition Matti Niemis gård i Mustajoki by, en gång i veckan. 94 Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1910.