B i b a n g Nu Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i pinlanö cirkulär. Personalförändringar. Uenkilömuutoksia.

Transkriptio

1 1906 Liite Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin B i b a n g Nu tili Poststyrelsens i pinlanö cirkulär för ISesäJsxa.u.lta. Uenkilömuutoksia. Eronneet omasta pyynnöstään: (5/c) postiascmanhoitaja Paavo Mantere (Tervajoki); (10/5) postitoimituksenhoitaja Marie Clamielin (Salmi); (16/0) vanhempi postiekspeditööri Anders Johan Holmström (Helsinki); (29/6) postiasemanhoitaja Waldemar Johannes Jankovsky (Seitskari). Nimitetyt: (5/o) leskirouva E ila Kettunen postiasemanhoitajaksi (Terijoelle); (13/g) harjoittelija Nils Rudolf Alfred Sathko postitoimituksenhoitajaksi (Rymättylään); (15/t) harjoittelija Kaarlo Johan Paavilainen lajittelijaksi. (Postivaunupiiriin); (2%) harjoittelija Agnes Ingeborg Holmberg ekspeditöörinapulaiseksi (Heinolaan); (29/e) harjoittelija Yrjö Artturi Waulo ekspeditöörinapulaiseksi (Helsinkiin); (2*/e) kansakoulunopettajat Adolf Kauppila, Juho Kaarlo Kaukolahti ja Juho Oskari Ahola, kansakoulunopettajatar Hanna Rantala, talonpoika Tuomas Huovila, maakauppias Verner Seppälä, vuokramies Frans Kustaa Isotalo sekä maanviljelijä Pekka Puhakka postiasemalihoitajiksi (Kauppila Uuotsolaan, Kaukolahti Sotkuinaan, Ahola Viekkiin, Rantala Seitskariin, Huovila Kalkkisiin, Seppälä Vesivehmaalle, Isotalo Ilmeeseen ja Puhakka Kiviniemelle). Harjoittelijoiksi otetut: (?/«) August Hyyryläinen (Postivaunupiiriin) ja Emma Personalförändringar. Afgångna på egen begäran: (s/6) poststationsföreståndaren Paavo Mantere (Tervajoki); ( %) postexpeditionsföreståndaren Marie Claudelin (Salmi); (16/e) äldre postexpeditören Anders Johan Holmström (Helsingfors); (29/(i) poststationsföreståndaivn Waldemar Johannes Jankovsky (Seitskari). Utnämnda: (ä/c) enkefru Edla Kettunin till poststationsföreståndare (Tervajoki); (13/0) praktikanten Nils Rudolf Alfred Sai lii o till postexpeditionsföreståndare (Rymättylä); (l5/ii) praktikanten Kaarlo Johan Paavilainen till sorterare (Kupépostdistriktet); (2%) praktikanten Agnes Ingeborg Holmberg till expeditörsbiträde (Heinola); (20/<i) praktikanten Yrjö Artturi Waulo till expeditörsbiträde (Helsingfors); (?9,/0) folkskollärarene 0 d o lf Kauppila, Juho Kaarlo Kaukolahti och Juho Oskari Ahola, folkskollärarinnan Hanna Rantala, bonden Tuom.as Huovila, landthåndianden Verner Seppälä, arrendatorn Frans Kustaa Isotalo samt jordbrukaren Pekka Puhakka till poststationsföreståndare (Kauppila i Uotsola, Kaukolahti i Sotkuina, Ahola i Viekki, Rantala i Seitskari, Huovila i Kalkkinen, Seppälä i Vesivehmaa, isotalo i Ilmee och Puhakka i Kiviniemi). Till praktikanter antagna: (5/0) August Hyyryläinen (Kupépostdistriktet) och

2 44 Matilda Virkki (Kausalaan); (e/6) Johannes Einar Näyhä (Ouluun); (7c) Fanny Jenninä Tuura (Nikolainkaupunkiin); (%) Väinö Adolf Partanen (Kuopioon); (16/c) Kaarlo Juho Kahila (Postihallitukseen); (2%) Juho Soini (Helsinkiin). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: ( /«) kirjanpitäjä Kuopion postikonttorissa Lilly Hihln Olivia Kyrkluuil... I8/») sijainen: ekspeditöörinapulainen Armilla Augusta Elisnbeth Ekroth; Ekrothin sijainen: harjoittelija Hilja Turunen. kirjanpitäjä Raahen postikonttorissa Alexandra Vilhelmina Adelaide Strandman.... sijainen: postitoimitukscnhoitaja Hildur Runsten; Runsteuin sijainen: harjoittelija Maria Rahikainen.,. ekspeditööri Postivannupiirissä Robert Alexander Ladan sijainen: lajittelija Osvald Eliel Reuter; Reuterin sijainen: harjoittelija Väinö Pohjanoksa. ekspeditööri Sortavalan postikonttorissa Johan Fredrik T oijonen... sijainen: ekspeditöörinapulainen Ida Sofia Pursiainen; Pursiaisen sijainen: harjoittelija Tabita Maria Eskola. (*/«) postitoimituksenhoitaja Sotkamossa Ellen Edith Hollmerus 15 p. heiniik. 15 p. elok.; 15 p. kesäk. 1 p. sjysk ; 20 p. kesä k. 1 p. syy sk.: tr p. kesäk. 9 p. elok ; 20 p. kesäk 1 p. elok.; sijainen: kiertelevä postitoimitukspnhpitaja Aino Johanna Heinemann. postitoimituksenhoitaja Dalsbrukissa. Paulina Piironen. 11 p. kesäk. 15 p. heinäk.: Emma Matilda Virkki (Kausala); ( /6) Johannes Einar Näyhä (Uleåborg); (8/6) Fanny Jemiina Tuura (Nikolaistad); (9/c) Väinö Adolf Partanen (Kuopio); (16/c) Kaarlo Juho Kahila (Poststyrelsen); (2%) Juho Soini (Helsingfors). (Vs) Tjenstlediga och tillförordnade: bokhållaren vid postkontoret i Kuopio Lilly Hilda Olivia K yrklum l juli 15 aug.; vikarie: oxpeditörsbiträdet Armida Augusta Elisabeth Ekroth; d, för Ekroth: praktikanten H ilja Turunen. (s/6) bokhållaren vid postkontoret i Brahestad Alexandra Vilhelmina Adelaide Strandman.. 15 juni 1 vikarie: postexpeditionstörestån låren Hildur Runsten; d. för Runsten: praktikanten Maria Rahikainen. expeditören i Kupépostdistriktet Robert Alexander Ladan. 20 juni 1 vikarie: sorteraren Osvald Eliel Reuter; d. för Reuter: praktikanten Väinö Pohjanoksa. expeditören vid postkontoret i Sordayala Johan Fredrik Toijonen...9 juni 9 aug. vikarie: oxpeditörsbiträdet Ida Sofia/ Pursiainen ; d. för Pursiainen: praktikanten Tabita Maria Eskola. (9/«) postexpeditionsföreståndaren i Sotkamo Ellen Edith Hollmér u s juni 1 aug.; vikarie: ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Aino Johanna Heinemann. postexpeditionsföreståndaren i Dalsbruk Paulina Piironen. 11 juni 15 juli;

3 45 sijainen: kiertelevä postitoiraituksenhoitaja Naima Maria Sahlstein. (*/») ekspeditööri PöstiVauhupiirissä Kaarlo Eliel Ansten p. kesäk. 15 p. elok ; sijainen: ekspcditöörinapulaincn Pietari Vilho Kekäläinen ; Kekäläisen sijainen: harjoittelija Eino Autonen. ("/«) postinhoitaja Nikolainkaupungissa Otto Vilhelm Ladan.. 1 p. beinäk. sijainen: ekspeditööri Alfred Verner Blomqvist; Blomqvistin sijainen: postikirjanpitäjä Fanny Katharina Ilvesviitta; Ilvesviitan sijainen: harjoittelija Annie Cavonius. reviisorinapulainen Postihallituksen tiliosastossa Elin Alexandra Blomroos...1 p:ään elok.; sijainen: harjoittelija Cecilia Himmanen. postitoimituksenhoitaja Koiviston kunnassa Anna Adolfina S id e n sn ö re... 3 p. beinäk. - 3 p. syysk.; sijainen: kiertelevä postitoimituksenhoitaja E n j Elisabeth Haggren. kirjanpitäjä Viipurin postikonttorissa Maria Iiorenblit 16 p. kesäk. 16 p. elok.; sijainen: lajittelija Jalmari Rainio. Rainion sijainen: harjoittelija Juho Jaatinen. postinhoitaja Helsingissä Frans Ivar Alfred Gamrnal. 1 elok 1 p. lokak.; sijainen: vanhempi postiekspeditööri Felix Tengström; Tcngströmin sijainen: postikirjanpitäjä Irene Nordström ; Nordströmin sijainen: ekspeditöörinapulaincn Frans Josef Sigell; Sigellin sijainen: harjoittelija Lydia Koroleff. VI») C1/,) vikarie: ambulatoriska postexpeditionsförestandaren Naima Maria Sahlstein. expeditören i Kupépostdistriktet Kaarlo Eliel Ansten.. vikarie: expeditörsbi trädet Pietari Vilho Kekäläinen; vikarie: expeditöron Alfred Verner Blomqvist; d. för Blomqvist: postbokhållaren Fanny Katharina Ilvesviitta; d. för Ilvesviitta: praktikanten Annie Cavonius. revisorsbiträdet vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Elin Alexandra Blomroos.... vikarie: praktikanten Cecilia Himmanen. postexpeditionsförestandaren i Björkö Anna Adolfina Sidensnöre vikarie: ambulatoriska postexpeditionsförestandaren Evy Elisabeth Haggren. bokhållaren vid postkontoret i Viborg Maria Korenblit.. vikarie: sorteraren Jalmari Rainio. d. för Rainio: praktikanten Juho Jaatinen. postförvaltaren i Helsingfors Frans Ivar Alfred Gammal. vikarie: äldre postexpeditören Felix Tengström; d. för Tengström: postbokhållaren Irene Nordström; d. för Nordström: expeditörsbiträdet Frans Josef Sigell; d. för Sigell: praktikanten Lydia Koroleff. 15 juni 15 ang.; d. för Kekäläinen: praktikanten Eino Autonen. post förvaltaren i Nikolaistad Otto Vilhelm Ladan... 1 juli 1 sept.: intill den 1 ang.: 3 juli 3 16 juni -1 6 ang.; 1 ang. 1 okt.:

4 40 ( Vo) VI ( */.)» CV,) ekspeditööri Postivaunupiirissä Mooses Vehkoo...18 p. kcsäk. sijainen: harjoittelija Urho Toivu Juselius. ekspeditööri Postivaunupiirissä Hugo Leopold Lönngren.. 15 p. kcsäk. 15 p. elok.; sijainen: ekspeditöörinapu- laincn Toivo Johannes Jalkanen; Jalkasen sijainen: harjoittelija Armida Sylvia Pärnänen. kirjanpitäjä Uudenkaupungin postikonttorissa Kiina Holmsten.... :.. 15 p. kcsäk. 15 p elok ; sijainen: harjoittelija Maria Saarnista. postinhoitaja Porvoossa Jakob Väinö Stenbäck...l p. heinäk. 1 p. elok.; sijainen: ekspeditööri Julia Bhifield; Blafieldin sijainen: ekspeditööriuapulainen Jenny Heikkilä; Heikkilän sijainen: (WU) harjoittelija Ester Herekman. aktuaari Postikallituksen liikenneosastossa Bruno Lennart J u n g... 8 p. heinäk.- 1 p. syvsk.; sijainen: postikirjanpitäjä Lennart Grenman. postinhoitaja Uudessakaarlepyyssä Daniel Vilhelm Heurlin...l p. heinäk. sijainen: ylimääräinen apulainen Josefina Järnefelt. postitoimitukseuhoitaja Bcrghällissä Hjalmar Valdemar B la n k e tt...l p. heinäk. 1 p. syysk.: sijainen: harjoittelija Adele Lukander. kassööri Postihallituksessa Karl Anton Esselström...18 p. kesäk..18 p. heinäk.; sijainen: ekspeditöörinapulainen Emilia Vilhelmina Svensson. CV.) n ri CV.) CV.) expeditören i Kupépostdistriktet Mooses Vehkoo.... vikarie: praktikanten Urho Toivo Juselius. expeditören i Kupépostdistriktet Hugo Leopold Lönngren. vikarie: expeditörsbiträdet Toivo Johannes Jalkanen; d. för Jalkanen: praktikanten Armida Sylvia Pärnänen. bokhållaren vid postkontoret i Nystad Elina Holrnstén.. vikarie: praktikanten Maria Saarnisto. postförvaltaren i Borgå Jakob Väinö Stenbäck.... vikarie: expeditören Julia Bldfield; d. för Bläficld: expeditörsbiträdct Jenny Heikkilä; d. för Heikkilä: (29/0) praktikanten Ester Herckman. aktuarion vid Poststyrelsens tratikafdelning Bruno Lennart J u n g... vikarie: extra biträdet Josefina Järnefelt. postexpcditionsföreständaren i Berghäll Hjalmar Valdemar Blankett vikarie: praktikanten Adele Lukander. kassören i Poststyrelsen Karl Anton Esselström... vikarie: expeditörsbiträdet Emilia Vilhelmina Svensson. 18 juni 1 15 juni 15 äug.; 15 juni 15 aug.; 1 juli 1 aug. 8 juli 1 sept. vikarie: postbokhallaren Lennart Grenman. postförvaltaren i Nykarleby Daniel Vilhelm Heurlin.. 1 juli 1 sept. 1 juli 1 sept. 18 juni 18 jul'!

5 4? ( /e) (ib/b) ekspeditööri Nikolainkaupuni>i n postikonttorissa Annan Kristina Kolehmainen.. sijainen: harjoittelija Inez Gertrud Aurora Rohdos. postinhoitaja Loviisassa Axel Ailalbert Bygden..... sijainen:. postikirjanpitäjä Hilja Emilia Andersen;, Andersenin sijainen: harjoittelija Alma Haupl. Turun haaraosaston 11 hoitaja Anna Augusta Granström.. sijainen: harjoittelija Maria Helenius. ekspeditööri Helsingin postikonttorissa Pekka Oittinen. sijainen: postikirjanpitäjä Ellen Mathilda Hackzell; Hackzcllin sijainen: ekspeditöörinapulainen Zaida Fmilia Spoof; Spootin sijainen: harjoittelija Elin Nieminen. (*7«) postitoiinituksenhoitaja Sulkavassa Augusta Maria Dittm ar... sijainen: harjoittelija Anna Kaukoranta. postinhoitaja Tauipercclla Carl Gustaf A lle e n... (*'/,) sijainen: ekspeditööri Väinö Vilhelm Corander; Coranderin sijainen: ekspeditöörinapulainen Edith Maria Rönnberg; Rönnbergin sijainen: harjoittelija Fanny Vartio. postinhoitaja Sortavalassa Aleksander Tervo... sijainen: ekspeditööri Emerik Leskinen; Leskisen sijainen: harjoittelija Oskar Järvinen, 1 p. heinäk. 1 heinäk 1 p. syysk.: 15 p. heinäk. 15 p. syysk.; 1 p. elok. 15 p. syysk.; 1 p. elok : (' /e) expeditören vid postkontoret i Nikolaistad Armas Kristina K o leh m a in e n...1 juli 1 vikarie: praktikanten Inez Gertrud Aurora Rohdos. ('%) postförvaltaren i Lovisa Axel Adalbert Dygden juli 1 sept: vikarie: postbokhållaren Hilja Emilia Andersén; d. för Andersén: praktikanten Alma Haupt föreståndaren för Äbo postkontorslilial II Anna Augusta G ra n strö m... 1 juli 1 vikarie: praktikanten Maria Helenius. expeditöreu vid postkontoret i Helsingfors. Pekka Oittinen 15 juli 15 vikarie; postbokhallaren Ellen Mathilda Hackzell; d. för Hackzell: expeditörsbiträdet Zaida Emilia Spoof; d. för Spoof: praktikanten Elin Nieminen. (lu!o) postexpeditionsföreståndaren i Sulkava Augusta Maria Dittm a r...1 aug. 15 vikarie: praktikanten Anna Kaukoranta. postförvaltaren i Tammerfors Carl Gustaf Alléen juli 1 aug.; vikarie: expeditören Väinö Vilhelm Corander; d. för Corander: expeditörsbiträdet Edith Maria Rönnberg; d. för Rönnberg: praktikanten Fanny Vartio. (21/o) postförvaltaren i Sordavala Aleksander T ervo...1 juli 1 vikarie: expeditören Emerik Leskinen; d. för Leskinen: praktikanten Oskar Järvinen.

6 48 (2V «) n cv.) (J7.) ( /«) o%) ckspeditööri Postivaunupiirissä Mikko A la p o ti... sijainen: lajittelija Kaarlo Juho Paavilainen. postitoiniituksenhoitaja Haapavedellä Thyra Augusta Holmqvist... sijainen: harjoittelija Anna Sofia Veikkola. rcviisorinapulainen Postihallituksen tiliosastossa Hilda Fredrika Ö hberg... sijainen: harjoittelijahildur Nieminen. ckspeditööri Lappeenrannan postikonttorissa Anna Sofia J e n n a n... sijainen: v. t. ekspeditöörinapulainen Ida Backman; Backmanin sijainen: harjoittelija Emilia Kauppi. postitoiniituksenhoitaja Keuruulla k. k. Anna Amanda Kepplerus... sijainen: harjoittelija Dagmar Lundell. postitöiinituksenhoitaja Vörässa Inez Bosalia Björkbom. sijainen: harjoittelija Fanny Teppo. reviisorinapulainen Postihallituksen tiliosastossa Gertrud Elisabeth Werving... sijainen: harjoittelija Signe Öberg. 1 p heinäk. 1 p. svysk.: 15 p. heinäk. 15 p. elok.; 5 p. heinäk. 5 p. elok.; 1 p. elok. 1 p. lokak.; (u /e) expeditören i Kupépostdistriktet Mikko Alapoti... vikarie: sorteraren Kaarlo Juho Paavilainen. postexpeditionsföreständaren i Haapavesi Thyra Augusta Holmqvist... (13/e) vikarie: praktikanten Anna Sofia Veikkola. revisorsbiträdet vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Hilda Fredrika Öhberg... vikarie: praktikanten H ildur Nieminen. ( /«) expeditören vid postkontoret i Villmanstrand Anna Sofia Jermun... vikarie: t. f. expeditörsbiträdet Ida Backman; d. för Backman: praktikanten Emilia Kauppi. postexpeditionsföreständaren i Keuruu k. k. Anna Amanda Kepplerus... r / A vikarie: praktikanten Dagmar Lundell. postexpeditionsföreständaren i Vörä Inez Bosalia Björkbom vikarie: praktikanten Fanny Teppo. (3%) revisorsbiträdet vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning öertrud Elisabeth Werving... vikarie: praktikanten Signe Öberg. 1 juli 1 1 juli 1 15 juli 15 aug.; 1 juli 1 1 juli 1 5 juli 5 aug.; 1 aug. 1 okt.; Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (*/«) ekspeditöörinapulaisen virkaa Postivaunupiirissä...15 p. heinäk. 1 p. marrask.: lajittelija Väinö Hämäläi- -nen. ( /e) reviisorinvirkaa Postihallituksen tilio sa sto s sa...1 p:ään elok.: För öfrigt hafva förordnats. (8/6) en expeditörsbiträdestjenst i Kupépostdistriktct... ("IA sorteraren Väinö Hämäläinen. enrevisorstjenst vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning.. att bestrida: 15 juli 1 nov.: intill den 1 aug.:

7 49 ('%) kamari kirjoittaja Gerda Palmgren; sijainen: leskirouva Linda Johnsson. postitoimituksenhoitajanlointa K u rk ijoella p. kesiik. toistaiseksi: harjoittelija Helmi Korjonen ( "/s) kammaräkrifvaren Gerda Palmgren; vikarie: cnkefru Linda Johnsson. postexpeditionsföreständarebefattningen i Kurkijoki juni t. v : praktikanten jonen. Helmi Kor- Eri tiedonantoja. Yhdeksän uutta postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi heinäkuun 1 päivänä, nimittäin: Niemisveden kylässä Ätsärin pitäjää, kuuluen lähinnä Inhan postitoimituksen alle; Vilajoen ja Nisalahden kylissä Säkkijärven pitäjää, molemmat kuuluen lähinnä Säkkijärven postitoimituksen alle; PartaJcosJcen sahalla Savitaipaleen pitäjässä, kuuluen lähinnä Savitaipaleen postitoimituksen alle; Pyölin kylässä Someron pitäjää, kuuluen lähinnä Someron postitoimituksen alle; Pyhäkosken sahalla Merijärven kappelissa, kuuluen lähinnä Oulaisen postitoimituksen alle; Petäjärven kylässä Sakkokin pitäjää, kuuluen lähinnä Sakkolan postitoimituksen alle; Rautjärven pitäjän kirkonkylässä nimellä Rautjärvi p. p., kuuluen lähinnä Rautjärven postitoimituksen alle, sekä Pihkaenmäen kylässä Karttulan pitäjää, kuuluen lähinnä Kurkimäen postitoimituksen alle. Diverse underrättelser. Nio nya posthaltpunkter.komma att öppnas den 1 instundande juli, nämligen: i Niemisvesi hy af Atsäri socken, närmast underlydande postexpeditionen i Inha; i Vilajoki och Nisalahti byar af Säkkijärvi socken, hvardera närmast underlydande Säkkijärvi postexpedition; å Partakoski såg i Savitaipale socken, närmast underlydande postexpeditionen i Savitaipale; i Pyöli by af Somero socken, närmast underlydande postexpeditionen i Somero; å Pyhä koski såg i Merijärvi kapell, närmast underlydande postexpeditionen i Oulainen; i Petäjäni by af Sakkola socken, närmast underlydande postexpeditionen i Sakkola; i Rautjärvi sockens kyrkoby under benämning Rautjärvi p. p.. närmast underlydande postexpeditionen i Rautjärvi, samt i Pihkaenmäki by af Karttula socken, närmast underlydande postexpeditionen i Kurkimäki. Postipysäkin nimi muutettu. Ollilan postipysäkki Marttilan pitäjässä nimitetään tästälähin Hirvakseksi. Namnföriindring å postlialtpunkt. Ollila posthaltpunkt i S:t Martens socken benämnas numera Hirvas.

8 Lakkautettu posti pysäkki. Rytkyn postipysäkki Kuopion pitäjässä lakkautetaan heinäkuun 1 p:stä. Indragen postlialtpunkt. Rythy posthaltpunkt i Kuopio socken indrages från den 1 juli. Helsingissä..1. Simeliuksen perill kirjap. osakeyhtiö, i90ti