1 (10) POIKKITIEN PARANTAMINEN, VAIHE 3 Liittyen 26.2.2015 päivättyyn tarjouspyyntöön koskien Poikkitien parantaminen välillä Poikkitie pl. 1680 - Pohjoisväylä ja Pohjoisväylä 0-480, vaihe 3, sekä pohjanvahvistustyöt 20.3.2015 klo 11.00 mennessä saapui 44 kpl lisätietopyyntöä. Pyydämme ottamaan Teitä huomioon tarjouksessanne seuraavat täsmennykset. Seuraavassa lisäkysymykset ja kysymysten vastaukset alla: 1. Kysymys: Uo 3.1.1 on mainita, että kaikki rakennuskohteen materiaali- ym. hankinnat kuuluvat urakoitsijalle. Uo:ssa 3.1.3 mukaan urakkaan ei kuulu kiviainesten hankina. Kumpaa noudatetaan? 1. Vastaus: Tilaaja toimittaa urakoitsijan osoittamalle varastokentälle seuraavat kiviaines määrät: KAM 0-90 42 000 tn, KAM 0-55 26 000 tn, KAM 0-32 1000 tn ja KAM 0-16 1000 tn. Jakavassa kerroksessa voi vaihtoehtoisesti käyttää betonimurske luokka 1. Urakkaan kuuluu murskeen siirto edellä mainitulta varastokentältä kohteeseen. 2. Kysymys: Siltapiirustusten ja rakennesuunnitelmaselostusten välillä on ristiriitaisuuksia asfalttipäällysteissä, Ab 16/125 -SMA 16/125 ja Abk 22/170- Abk 22/200. Mitä ovat siltojen päällysteet? 2. Vastaus: Sillan päällysteenä käytetään ajoradalla AB 16/125 50 mm ja ABK 22/170 70 mm. 3. Kysymys: Rakenteellisessa tyyppipoikkileikkauksissa esitetyt asfalttipäällysteet poikkeavat lisä- ja muutostöiden yksikköhintaluettelon mukaisista. Esimerkiksi AB 16 (40mm) / AB 11/100, ABK 22 (50-70mm / ABK 32/120). Onko tyyppipoikkileikkausten asfalttityypit laskennan peruste? 3. Vastaus: Tyyppipoikkileikkauksesta poiketen ajoratojen asfalttikerrokset ovat: SMA 16/100, AB 16/120 ja ABK 32/120.
2 (10) 4. Kysymys: Asiakirjoissa viitataan CE- merkintään. Missä asiakirjoissa on määritelty kunkin harmonisoidun materiaalin standardivaatimukset? 4. Vastaus: Noudatetaan InfraRyl mukaisia vaatimuksia, sekä yleisiä CE- merkintää koskevia määräyksiä. 5. Kysymys: Piirustusluettelosta ja tarjouspyyntöasiakirjoista puuttuu suunnitelma 3R12/2-03. Se on mainittu hankekohtaisen työselostuksen kohdassa 32630.3.1, jossa on tiemerkinnät numerolyhentein. 5. Vastaus: 3R12/2-03 suunnitelma ei kuulu urakka-alueeseen. 6. Kysymys: Portaaleiden teräsbetonipaalutuksesta viitataan hankekohtaisessa työselostuksessa suunnitelmiin 3R12/4-01, 02 ja 06. Suunnitelma 3R12/4-06 puuttuu tarjouspyyntöasiakirjoista. 6. Vastaus: 3R12/4-06 suunnitelma ei kuulu urakka-alueeseen. 7. Kysymys: Asiakirjoista ei selviä poistettavien asfalttipäällysteiden paksuudet. Mikä on poistettavan päällysteen paksuus? mikä on yksikköhintaluettelossa hinnoiteltavan päällysteen paksuus? 7. Vastaus Poistettavan asfaltin paksuus on n. 20-30 cm. 8. Kysymys Työselostuksessa esitetään jakavan kerroksen materiaaliksi KAM 0-90 tai vaihtoehtoisesti uusiomateriaali (lk 1) ja kantavan kerroksen materiaaliksi KAM 0-32. Rakenteellisissa tyyppipoikkileikkauksissa vastaavat raekoot ovat jakava KAM 0-200 ja kantava KAM 0-56. Kumpaa näistä noudatetaan?
3 (10) 8. Vastaus Jakava kerros KAM 0-90 tai betonimurske (lk 1) ja kantava kerros KAM 0-55. 9. Kysymys Ympäristösuunnitelmassa M3 kiertoliittymän sisimmän reunakiven sisäpuolella on vihreällä merkitty alue, joka selityksissä määritellään kenttäkiveksi. Detaljikuvassa ja poikkileikkauksessa se on määritelty lamohietakirsikaksi. Mikä suunnitelma on määräävä? 9. Vastaus Detaljikuvan mukaan lamohietakirsikka. 10. Kysymys Sillan S8 alapuolisen luiskan noppakiveyksen leveyttä ei ole määritelty. Mikä se on? 10. Vastaus Leveys 7,0 m. 11. Kysymys Sillan S10 etuluiska on esitetty kivettäväksi ympäristösuunnitelman mukaan. Mitkä luiskat kivetään? 11. Vastaus Uuden sillan luiskat, leveys 8,0 m. 12. Kysymys Valaistuksen hankekohtaisen laatuvaatimuksessa 33110 mainitaan, että kaikki kaapeliputkitukset tehdään yhtenäisenä. Suojaputkiluettelossa määrät ovat vain tien alituksiin. Rakennetaanko valaistuksen kaapelointi koko alueella suojaputkeen? 12. Vastaus Putkitus rakennetaan yhtenäisenä 110 mm putkilla lk A ja putkiin asennetaan narut.
4 (10) 13. Kysymys Uo 6.1.3. Mitkä päällysteet on oltava valmiit 30.12.2015? 13. Vastaus SMA tehdään keväällä 2016, muut asfaltit 30.12.2015 mennessä. 14. Kysymys Onko mahdollista saada siltojen määräluettelot? 14. Vastaus Tilaaja ei ole suorittanut määrälaskentaa. 15. Kysymys Miten toteutetaan vanhan ja uuden sillan raudoitus? 15. Vastaus Uuden sillan raudoitus asiakirjojen mukaisesti ja liitos vanhaan siltaan tarkentuu työ aikana. 16. Kysymys Onko mahdollista saada suunnitelmat DWG- muodossa stabiloinnin osalta? 16. Vastaus Ei ole. 17. Kysymys UO kohdan 3.1.1 mukaisesti kaikki suunnitelmien työt kuuluvat urakkaan (huomioiden tarkennukset 3.1.2. ja 3.1.3.), tarkoittako myös yritysalueen osuutta? 17. Vastaus Urakkaohjelman mukaan. 18. Kysymys
5 (10) Mitä urakkaan kuuluvia töitä kuuluu RAITTI XX, KATU X, KATU Y, POHJOLANTIEN, LEIMUKADUN; KORTTELIN 2035 rakentamiseen? 18. Vastaus Urakkarajapiirustuksen mukaisesti punaisella rajatuille alueille tehdään pohjanvahvistustyöt, sekä niihin liittyvät työt urakkaohjelman mukaisesti. 19. Kysymys Poikkitien stabilointi on suunniteltu GTC- sideaineella, jonka saatavuus on rajallista, takaako tilaaja ko. sideaineen saatavuuden vai onko mahdollista käyttää KC 30 - sideainetta, kuten yritysalueen suunnitelmissa, joissa on tehty stabilointikokeet? 19. Vastaus Voidaan käyttää ominaisuuksiltaan vastaavaa tuotetta. 20. Kysymys Missä laajuudessa toteutetaan määrämittaiset stabilointipilarit? 20. Vastaus Selviää tarjouspyyntöasiakirjoista. 21. Kysymys Kenen omaisuutta on puusto? 21. Vastaus Urakkaohjelman kohta 14.1. 22. Kysymys KLV -väylän J11 piirustuksia ei löydy tarjouspyyntöaineistosta? 22. Vastaus Lisätty lisäkirje 1 materiaaleihin. 23. Kysymys
6 (10) Sisällytetäänkö urakkaohjelman kohdassa 2.2.1. mainitut tuntimäärät urakan kokonaishintaan? 23. Vastaus Kyllä sisällytetään. 24. Kysymys Pyydämme tilaajalta siltojen määräluetteloita laskentaa varten. 24. Vastaus Tilaaja ei ole suorittanut määrälaskentaa. 25. Kysymys Onko tarkoituksella jätetty syvästabilointi sitomatta urakkaohjelmassa mihinkään määriin? 25. Vastaus Ei ole. 26. Kysymys Saako syvästabiloinnin osalta urakkalaskentaa varten dwg- formaatissa asema-, pituusleikkaus- ja poikkileikkauspiirustukset? 26. Vastaus Ei saa. 27. Kysymys Uusitaanko Pohjoisväylän M3 päällystekerros koko urakka-alueella koko tien leveydeltä? 27. Vastaus Selviää tarjouspyyntöasiakirjoista.
7 (10) 28. Kysymys Miten liitos nykyiseen päällysrakenteeseen tehdään? 28. Vastaus Selviää tarjouspyyntöasiakirjoista. 29. Kysymys Onko rakennettavien vesijohdon ja paineviemärin venttiileistä tarkempia teknisiä vaatimuksia ja hankintaohjeita? 29. Vastaus Hawlen tuotteet. 30. Kysymys Rumpu 8 rumpuputken materiaali ja koko? 30. Vastaus 400 mm M 31. Kysymys Onko urakassa mahdollista käyttää betorockia? 31. Vastaus Urakkaohjelman kohta 3.1.2. 32. Kysymys Vesijohto ja paineviemärisuunnitelmassa 5655-590-4 on merkitty paineviemäri ja vesijohto. kuuluuko tien Y4S osalta paineviemäri ja vesijohto urakkaan? 32. Vastaus Kyllä kuuluu urakka-alueella.
8 (10) 33. Kysymys Tuleeko ajoradan ulkopuoliset kiveykset olla valmiina 30.12.2015? 33. Vastaus Ei tarvitse. 34. Kysymys Voiko väliaikainen liikenne kulkea urakka-alueen ulkopuolella? 34. Vastaus Urakkaohjelman kohta 3.1.2. työalue. 35. Kysymys Tuleeko urakoitsijan maksettavaksi ylijäämämassojen kaatopaikkamaksut vai ottaako Järvenpään kaupunki maat maksutta vastaan? 35. Vastaus Urakkaohjelman kohta 14.1. ja kohta 3.1.1. 36. Kysymys Voiko koko urakka-ajan työskennellä kahdessa vuorossa? Esim. klo 6-22. 36. Vastaus Urakkaohjelman kohta 3.1.2. 37. Kysymys Onko kiertoliittymän yliajettavasta osuudesta tyyppikuvaa? Tuleeko kiveyksen alle päällyste? 37. Vastaus Selviää tarjouspyyntöaineistosta.
9 (10) 38. Kysymys Kuuluvatko Y4S kadun liikennemerkit ja suunnistustaulut urakkaan? Entä kuuluvatko urakka-alueen ulkopuolella sijaitsevat liikennemerkit ja suunnistustaulut urakkaan? 38. Vastaus Vain urakka-alueen sisällä sijaitsevat merkit ja suunnistustaulut. 39. Kysymys Kuuluvatko urakkaan työaikaiset infotaulut Poikkitielle ja Pohjoisväylälle. 39. Vastaus Urakkaan kuuluu kahden infotaulun hankinta ja asennus (3000 x2250 mm). 40. Kysymys Onko uuden asuntoalueen nimi BOOGIE? 40. Vastaus Rakentaminen suunnitelmien mukaan. 41. Kysymys Tuleeko liikenneympyrän kenttäkiveyksen päälle pikkuherukka? Sillä ympäristösuunnitelmassa pikkuherukkaa ei ole mainittu vaan se näkyy ainoastaan kiertoliittymän ympäristöleikkauksessa B-B. 41. Vastaus Liikenneympyrän vihertyöt rakennetaan kuvan 5655 550-5 mukaisesti. 42. Kysymys Onko J9 tarkoitus rakentaa urakkarajakartan mukaan, vai vain paalulle 800, johon suunnitelmat loppuvat? 42. Vastaus Urakkarajakartan mukaisesti.
10 (10) 43. Kysymys Pyydämme urakoitsijaa täsmentämään johtosiirtojen urakkarajat, koska urakkaasiakirjoissa on tältä osin ristiriitaisuuksia (kts. urakkaohjelman 3.1.1. ja työselitys). johtosiirtojen osalta pyytäisimme erittelemään työvaiheet ja tarvikkeet, jotka kuuluvat urakkaan. 43. Vastaus Katso urakkaohjelman kohta 3.1.2. ja 3.1.3. 44. Kysymys Pohjanvahvistustöiden suunnitelmat 3R13/4-103 ja 104 puuttuvat kokonaan. Pitäisikö lisäksi olla pohjanvahvistuksen työselitys ja Poikkitien yritys- ja palvelualueen itäosan syvästabilointiselitys? 44. Vastaus Katso urakkarajakartta. Liitteet: J11 pituusleikkaus ja paalukohtaiset poikkikeikkaukset (3RA-4-106 ja 3RA -2-106)