EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.2.2015 COM(2015) 82 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Sähköverkkojen 10 prosentin yhteenliitäntätavoitteen saavuttaminen Euroopan sähköverkon parantaminen vuoteen mennessä FI FI
LIITE 1 Euroopan energia-alan elvytysohjelmasta osarahoitetut hankkeet EstLink 2 on toinen Viron ja Suomen välinen suurjännitteinen tasasähköyhteys, joka kasvattaa maiden välisen siirtokapasiteetin 1000 MW:iin. Nordbalt on Ruotsin ja Liettuan välinen uusi yhdysjohto, jonka siirtokapasiteetti on 700 MW. Itävallan ja Unkarin välinen yhdysjohto (Wien Györ), jonka kapasiteetti on 1 100 MVA, parantaa Itävallan ja Unkarin sähköverkkojen yhteentoimivuutta. Espanjan ja Ranskan välinen yhdysjohto (Sta. Llogaia Baixas) on keskeinen osa maakaapelia, joka kulkee Pyreneiden vuorten poikki omassa tunnelissaan ja jonka kapasiteetti on 1 400 1 800 MW. Maltan ja Italian välinen yhdysjohto (Pembroke Marina di Ragusa) on suurjännitteinen vaihtosähkömerikaapeli, jonka nimelliskapasiteetti on 250 MVA. Se lopettaa Maltan sähköverkon eristyneisyyden muusta Euroopasta. Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin välinen yhdysjohto (Deeside Meath) on suurjännitteinen tasasähkökaapeli, jonka kapasiteetti on 500 MW. Hanke oli ensimmäinen sähköyhteys Irlannin ja Iso-Britannian välillä. Hanke, johon sisältyy neljä ilmajohtoa väleillä Tunes Tavira (PT), Tunes Estói (PT), Tavira (PT) Alcoutim (PT) ja Ourique Estói (PT), oli osa Portugalin sähköverkon parantamista ja laajentamista. Sähköverkon parantaminen Douron alueen (PT) ja Espanjan rajan (Aldeadavila) välillä saatiin valmiiksi syksyllä 2011. 2
LIITE 2 Yhteistä etua koskevat hankkeet, jotka lisäävät kapasiteettia 10 prosentin tavoitteen alle jäävissä jäsenvaltioissa käytävä Yhteistä etua koskeva hanke Käyttöönottoajankohta hankkeen tilanne 1 ja Pohjoisten merialueiden offshore-verkko ( NSOG ) 1.1.1. Rajayhdysjohto Zeebrugge (BE) Richborough n (UK) lähistö 1.2 Yhteistä etua koskeva hanke Belgiassa kaksi verkkoon liitettäväksi valmista offshore-keskusta, jotka on liitetty mantereella olevaan sähköasemaan Zeebruggessä (BE), ja ennakoivat investoinnit, jotka mahdollistavat tulevat yhteenliitännät Ranskaan ja/tai Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 2 1.6 Yhteistä etua koskeva hanke Ranska Irlantirajayhdysjohto välillä La Martyre (FR) Great Island tai Knockraha (IE) 2025 1.7.1. Ranska Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Cotentin (FR) Exeterin (UK) lähistö (tunnetaan nykyisin nimellä FAB-hanke) 1.7.2. Ranska Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Tourbe (FR) Chilling (UK) (tunnetaan nykyisin nimellä IFA2-hanke) 1.7.3. Ranska Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Coquelles (FR) Folkestone (UK) [tunnetaan nykyisin nimellä ElecLink-hanke] 1.9.1. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Co. Offaly (IE) Pembroke ja Pentir (UK) 1.9.2. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Coolkeeragh Coleraine-keskukset (IE) Hunterstonin sähköasema, Islay, Argyll ja Location C offshore-tuulipuistot (UK) 1.9.3. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Pohjoinen keskus, Dublin ja Codling Bank (IE) 2016 vuoden 2015 puolivälistä 2019 1 Sähkö-ENTSOn vuonna 2014 laatiman kymmenvuotisen verkonkehittämissuunnitelman mukaan (soveltuvin osin) tai hankkeen toteuttajien komissiolle vuonna 2014 toimittamien tietojen mukaan. 2 Tummennetulla taustalla olevat hankkeet koskevat yhteenliitäntähankkeita, joiden odotetaan valmistuvan vuosina /18 tai joissa merkittävä osa töistä toteutetaan vuoteen mennessä; ne voivat hakea tukea Euroopan strategisten investointien rahastosta. 3
Trawsfynyd ja Pembroke (UK) Länsi- Euroopan pohjoiseteläsuuntaiset sähköyhteenliitännät ( NSI West 1.9.4. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Irlannin sisämaa-alue Pembroke (UK) 1.9.5. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Irlannin sisämaa-alue Alverdiscott, Devon (UK) 1.9.6. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Irlannin rannikko Pembroke (UK) 1.10 Yhteistä etua koskeva hanke Norja Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto 1.11.2. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Luoteis-Irlanti Midlands (UK) 1.11.4. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto välillä Glinsk, Mayo (IE) Connah's Quai, Deeside (UK) 2.4 Yhteistä etua koskeva hanke Ranska Italiarajayhdysjohto välillä Codrongianos (IT), Lucciana (Korsika, FR) ja Suvereto (IT) (tunnetaan nykyisin nimellä SA.CO.I.3 - hanke) 2.5.1. Rajayhdysjohto Grande Ile (FR) Piossasco (IT) (tunnetaan nykyisin nimellä Savoie Piemont-hanke) 2.7 Yhteistä etua koskeva hanke Ranska Espanjarajayhdysjohto Aquitaine (FR) Baskimaa (ES) 2.13.1. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto Woodland (IE) Turleenan (UK Pohjois-Irlanti) 2.13.2. Irlanti Yhdistynyt kuningaskunta -rajayhdysjohto Srananagh (IE) Turleenan (UK Pohjois-Irlanti) 2.14 Yhteistä etua koskeva hanke Italia Sveitsirajayhdysjohto Thusis/Sils (CH) Verderio Inferiore (IT) 2019 FR IT 2025 2.15.1. Rajayhdysjohto Airolo (CH) Baggio (IT) 2.17 Yhteistä etua koskeva hanke Portugali Espanjarajayhdysjohto välillä Vila Fria Vila do Conde Recarei (PT) Beariz - Fontefría (ES) 2016 4
Keskisen Itä- Euroopan ja Kaakkois- Euroopan pohjoiseteläsuuntaiset sähköyhteenliitännät ( NSI East 3.2.1. Rajayhdysjohto Lienz (AT) Veneton alue (IT) 3.3 Yhteistä etua koskeva hanke Itävalta Italiarajayhdysjohto Nauders (AT) Milanon alue (IT) 3.4 Yhteistä etua koskeva hanke Itävalta Italiarajayhdysjohto Wurmlach (AT) Somplago (IT) 3.10.1. Rajayhdysjohto Hadera (IL) Vasilikos (CY) 3.10.2. Rajayhdysjohto Vasilikos (CY) Korakia, Kreeta (EL) 3.14.1. Rajayhdysjohto Eisenhüttenstadt (DE) Plewiska (PL) 3.15.1. Rajayhdysjohto Vierraden (DE) Krajnik (PL) 3.19.1. Rajayhdysjohto Villanova (IT) Lastva (ME) 3.20.1. Rajayhdysjohto Länsi-Udine (IT) Okroglo (SI) 2021 3.21 Yhteistä etua koskeva hanke Italia Sloveniarajayhdysjohto Salgareda (IT) Divača - Bericevon alue (SI) Baltian energiamarkkinoiden yhteenliitäntäsuunnitelma sähkön osalta ( BEMIP 3.22.1. Rajayhdysjohto Resita (RO) Pancevo (RS) 4.2.1. Rajayhdysjohto Kilingi-Nõmme (EE) Riian CHP2- sähköasema (LV) 4.3 Yhteistä etua koskeva hanke Viro Latvia Liettua synkronoitu yhteenliitäntä Manner-Euroopan verkkoihin 4.5.1. Liettuan osuus rajayhdysjohdosta Alytus (LT) Liettuan ja Puolan raja 2023 2025 2015 5