PTK 1/2011 vp 1. KESKIVIIKKONA 27. HUHTIKUUTA 2011 kello 12.00 Päiväjärjestys Vaaleja 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaalit... 1 Ikäpuhemiehen avajaissanat Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikäpuhemies, kansanedustaja Kauko Tuupainen julisti täysistunnon alkaneeksi. Tämän jälkeen lausui Ikäpuhemies Kauko Tuupainen: Iältäni vanhimpana eduskunnan jäsenenä johdan puhetta tässä valtiopäivien ensimmäisessä täysistunnossa, kunnes eduskunta on työjärjestyksen 4 :n mukaan valinnut puhemiehen ja kaksi varapuhemiestä ja nämä ovat antaneet eduskunnalle juhlallisen vakuutuksen. Nimenhuuto Ikäpuhemies Kauko Tuupainen: Toimitetaan nimenhuuto työjärjestyksen 2 :ssä tarkoitetun luettelon mukaan. Sihteerin toimittamassa nimenhuudossa merkittiin täysistunnosta poissa oleviksi seuraavat 3 edustajaa (e = eduskuntatyöhön liittyvä tehtävä; s = sairaus; p = perhevapaa): Outi Alanko-Kahiluoto /vihr Merja Mäkisalo-Ropponen /sd Stefan Wallin /r (e) PÄIVÄJÄRJESTYKSEN ASIAT: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaalit puhemiehen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin vaalit, toimitetaan noudattamalla Suomen perustuslain 34 :n 2 momentin ja eduskunnan vaalisäännön 5 ja 6 :n säännöksiä. Vaali toimitetaan siis umpilipuin. Edustajat tuovat äänestyslippunsa uurnaan nimenhuudon mukaan, joka toimitetaan aakkosjärjestyksessä. Pyydän huomauttaa, että ehdokkaan nimi on yksilöitävä riittävällä tarkkuudella tarvittaessa myös etunimeä käyttäen. Pekka Ravi, Eero Heinäluoma, Pirkko Ruohonen-Lerner ja Timo Kalli.
2 Keskiviikkona 27.4.2011 1/1 Äänestyksessä ovat ääniä saaneet edustaja Ben Zyskowicz 194 ääntä ja edustaja Pekka Ravi 1 äänen. Tämän lisäksi on annettu 2 äänestyslippua, jotka on hylätty sen johdosta, että niissä on ollut puutteellinen nimi. Ben Zyskowicz on saanut vaalissa enemmän kuin puolet annetuista hyväksytyistä äänistä, on hänet valittu eduskunnan puhemieheksi vuoden 2011 valtiopäivien ajaksi. ensimmäisen varapuhemiehen vaali. Annika Lapintie, Ulla-Maj Wideroos, Ville Niinistö ja Peter Östman. Äänestyksessä ovat ääniä saaneet edustaja Jutta Urpilainen 193 ääntä sekä edustajat Eero Heinäluoma ja Erkki Tuomioja kumpikin 1 äänen. Tämän lisäksi on annettu 1 tyhjä äänestyslippu sekä 1 äänestyslippu, joka on hylätty sen johdosta, että siinä on ollut puutteellinen nimi. Jutta Urpilainen on saanut vaalissa enemmän kuin puolet annetuista hyväksytyistä äänistä, on hänet valittu eduskunnan ensimmäiseksi varapuhemieheksi vuoden 2011 valtiopäivien ajaksi. toisen varapuhemiehen vaali. Lenita Toivakka, Miapetra Kumpula-Natri, Pietari Jääskeläinen ja Inkeri Kerola. Äänestyksessä ovat ääniä saaneet edustaja Anssi Joutsenlahti 184 ääntä, edustaja Pentti Oinonen 6 ääntä ja seuraavat edustajat ovat saaneet kukin 1 äänen: Sirkka-Liisa Anttila, Seppo Kääriäinen, Markus Mustajärvi ja Osmo Soininvaara. Tämän lisäksi on annettu 1 tyhjä äänestyslippu. Anssi Joutsenlahti on saanut vaalissa enemmän kuin puolet annetuista hyväksytyistä äänistä, on hänet valittu eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi vuoden 2011 valtiopäivien ajaksi. Puhemiehen ja varapuhemiesten juhlalliset vakuutukset Ikäpuhemies Kauko Tuupainen: Pyydän puhemiestä ja varapuhemiehiä kutakin vuorollaan antamaan eduskunnalle työjärjestyksen 4 :ssä säädetyn juhlallisen vakuutuksen. Puhujakorokkeelle asettuen lausuivat Puhemies Ben Zyskowicz: Minä Ben Zyskowicz vakuutan, että minä puhemiehenä voimieni mukaan puolustan Suomen kansan ja eduskunnan oikeutta valtiosäännön mukaan. Jag Ben Zyskowicz försäkrar att jag som talman efter all min förmåga skall försvara finska folkets och riksdagens rättigheter enligt konstitutionen. Ensimmäinen varapuhemies Jutta Urpilainen: Minä Jutta Pauliina Urpilainen vakuutan, että minä puhemiehenä voimieni mukaan puolustan Suomen kansan ja eduskunnan oikeutta valtiosäännön mukaan.
1/1 PTK 1/2011 vp 3 Jag Jutta Pauliina Urpilainen försäkrar att jag som talman efter all min förmåga skall försvara finska folkets och riksdagens rättigheter enligt konstitutionen. Toinen varapuhemies Anssi Joutsenlahti: Minä Taito Anssi Ilmari Joutsenlahti vakuutan, että minä puhemiehenä voimieni mukaan puolustan Suomen kansan ja eduskunnan oikeutta valtiosäännön mukaan. Jag Taito Anssi Ilmari Joutsenlahti försäkrar att jag som talman efter all min förmåga skall försvara finska folkets och riksdagens rätttigheter enligt konstitutionen. Ikäpuhemies Kauko Tuupainen: Pyydän herra puhemiestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja ryhtymään toimeensa. Puhemiehen puhe Noustuaan puhemiehen paikalle lausui puhemies Ben Zyskowicz Arvoisat kansanedustajat, hyvät kollegat! Ärade riksdagsledamöter, bästa kolleger! Haluan omasta ja valittujen varapuhemiesten puolesta esittää lämpimät kiitokset Teille, Herra Ikäpuhemies, sekä teille, hyvät edustajakollegat, siitä luottamuksesta, jonka juuri suoritetussa vaalitoimituksessa meille osoititte. På mina egna och de nya vice talmännens vägnar vill jag framföra mitt varma tack till Er, Herr Ålderstalman, och till er, bästa kolleger, för det förtroende ni visade oss i valet nyss. Tulemme varapuhemiesten kanssa tekemään parhaamme, jotta olisimme luottamuksenne arvoisia ja jotta eduskunta voisi alusta saakka kunnialla hoitaa vaativaa ja vastuullista tehtäväänsä. Tässä eduskunnassa on peräti 75 kokonaan uutta kansanedustajaa ja vielä kymmenen niin sanottua paluumuuttajaa. Erityisesti kaikki teidät uudet kansanedustajat haluan toivottaa sydämellisesti tervetulleiksi tähän hyvin tärkeään ja mielenkiintoiseen mutta ennen kaikkea hyvin vastuulliseen työhön. Eduskuntaan valittiin nyt 85 naiskansanedustajaa. Vaikka muutos edellisiin eduskuntavaaleihin on pieni, itse asiassa pienin mahdollinen, on tässä eduskunnassa eniten naisia koko Suomen historiassa. Tasa-arvoa vaalivassa yhteiskunnassamme, jossa jo yli sata vuotta sitten valittiin maailman ensimmäiset naiskansanedustajat, suunta on oikea, mutta parempaan on jatkossa päästävä. Yksi avain tilanteeseen on ehdokasasettelussa, sillä näissäkin vaaleissa miespuolisia kansanedustajaehdokkaita asetettiin ehdolle yli puolitoistakertainen määrä naisehdokkaisiin verrattuna. Arvoisat kansanedustajat, bästa kolleger! Käydyt eduskuntavaalit olivat monessa suhteessa poikkeukselliset. Suomessa on ehkäpä maailman vakaimmat puolueolot, ainakin demokratioista puhuttaessa. Yleensä muutokset eduskunnan voimasuhteissa ovat vaaleista toisiin pieniä. Tällä kertaa ei todellakaan käynyt näin. Eduskuntavaalien tulos merkitsee kunnon ravistelua Suomen poliittiselle järjestelmälle, ja myös puolueiden välinen suuruusjärjestys muuttui. Vaalitulos antaa meille kaikille kosolti ajattelemisen aihetta. Mitä kaikkia viestejä tulokseen sisältyy? Mihin kaikkeen kansalaiset ovat pettyneitä ja tyytymättömiä? Mitä kaikkea käytännössä tarkoittaa kansalaisten vaaleissa osoittama muutostahto? Vaalituloksen johdosta on sekä kotimaassa että ulkomailla esitetty hyvin asiantuntevia ja toisaalta hyvin vähän asiantuntevia arvioita. Tuloksen taustalla olevia tekijöitä ja selityksiä analysoidaan varmasti vielä pitkään. Itse totean tässä yhteydessä vain, kuten jo roomalaiset aikanaan: "Vox populi, vox Dei", eli sanatarkasti suomeksi käännettynä: "Kansa on puhunut, pulinat pois." Nyt kansanedustajien ja eduskuntaryhmien velvollisuus on ilman tarpeetonta viivytystä muodostaa suurimman puolueen johdolla maallemme vaalituloksen mukainen enemmistöhallitus edistämään Suomen ja Suomen kansan etua. Både här hemma och i utlandet har valresultatet kommenterats med mycket stor sakkunskap, men också med mycket liten sakkunskap. I vilket fall som helst kommer de bakomliggande faktorerna och förklaringarna säkert att stötas
4 Keskiviikkona 27.4.2011 1/1 och blötas länge än. Själv säger jag som romarna på sin tid: "Vox populi, vox Dei", alltså folket har talat och därmed basta. Nu är det riksdagsledamöternas och riksdagsgruppernas skyldighet att utan onödigt dröjsmål och under ledning av det största partiet bilda en majoritetsregering enligt valresultatet för att arbeta för Finlands och det finska folkets intressen. Me suomalaiset suhtaudumme asioihin yleensä rauhallisesti ja käytännönläheisesti. Näin on syytä suhtautua myös eduskuntavaalien tulokseen. Kenenkään ei tarvitse nähdä painajaisia tai ostaa menolippua Ruotsiin. Vaalitulos ei myöskään merkitse Suomen käpertymistä sisäänpäin. Suomi on edelleen, ja sen tuleekin olla, Euroopan unionin ja kansainvälisen yhteisön aktiivinen ja vaikutustahtoinen jäsen, joka pyrkii niihin pöytiin, joissa Suomellekin tärkeistä asioista päätetään. Tämä on pienen maan kansallinen etu. Valresultatet betyder inte att Finland vänder sig inåt. Finland är, och ska fortfarande vara, en aktiv och inflytelserik medlem i EU och det internationella samfundet med ambitionen att sitta vid de bord där frågor som också är viktiga för Finland avgörs. Det ligger i ett litet lands nationella intresse. Arvoisat kansanedustajat, hyvät kollegat! Tänään, 27.4., vietetään maassamme kansallista veteraanipäivää. Päivä velvoittaa meitä kaikkia muistamaan sota-ajan suomalaisten mittaamattomat ponnistukset ja uhraukset itsenäisen ja vapaan Suomen puolesta. Tämä päivä muistuttaa meitä myös keskuudessamme elävistä sotaveteraaneista ja sotaveteraanien leskistä. Heidän elämänsä ehtoosta huolehtiminen on meille kunniaasia. Unohtaa ei sovi myöskään sotaorpoja. Arvoisat kansanedustajat, ärade riksdagsledamöter! Vaativassa edustajantyössämme onnistuminen edellyttää meiltä kaikilta paitsi uutteruutta ja perusteellista asioihin paneutumista myös laaja-alaista yhteistyötä ja vilpitöntä sovittelunhalua yli puoluerajojen. Edessämme on useita taloudellisesti vaikeita ja raskaita päätöksiä. Budjetin mukaan valtion menoista katetaan tänä vuonna vajaa viidesosa, noin yhdeksän miljardia euroa, lainanotolla. Olen kuitenkin vakuuttunut siitä, että uusi eduskunta tulee käytännön työssään osoittamaan niin tarmonsa, yhteistyökykynsä kuin vastuullisuutensakin. På mina och de övriga talmännens vägnar vill jag tillönska er, ärade riksdagsledamöter, och alla som arbetar i detta hus, lycka och välgång i ert värdefulla arbete för vårt gemensamma fosterland och för samtliga regioner och invånare. Toivotan meidän valittujen puhemiesten puolesta teille, arvoisat kansanedustajat, ja kaikille tässä talossa työskenteleville menestystä arvokkaassa työssänne yhteisen isänmaamme ja sen kaikkien alueiden ja asukkaiden hyväksi. Ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten vaaleista Puhemies Ben Zyskowicz: Luetaan äsken toimitettuja eduskunnan puhemiehen ja varapuhemiesten vaaleja koskeva tasavallan presidentille osoitettu kirjelmä. "Tasavallan Presidentille Eduskunta ilmoittaa kunnioittavasti, että eduskunta on perustuslain 34 :n 2 momentin mukaisesti tänä päivänä toimittanut puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaalit vuoden 2011 valtiopäivien ajaksi ja että tällöin on valittu: puhemieheksi kansanedustaja, oikeustieteen kandidaatti Ben Zyskowicz, ensimmäiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja, luokanopettaja, kasvatustieteiden maisteri Jutta Urpilainen ja toiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja, rovasti Anssi Joutsenlahti. Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 2011" "Till Republikens President Riksdagen har härmed äran meddela att den enligt 34 2 mom. i grundlagen i dag förrättat val av talman och två vice talmän för 2011 års riksmöte och att till talman valts riksdagsledamot, juris kandidat Ben Zyskowicz,
1/1 PTK 1/2011 vp 5 till förste vice talman riksdagsledamot, klasslärare, pedagogie magister Jutta Urpilainen och till andre vice talman riksdagsledamot, prosten Anssi Joutsenlahti. Helsingfors den 27 april 2011" Kirjelmä hyväksyttiin. Edustajien istumajärjestys Puhemies Ben Zyskowicz: Ilmoitan, että edustajat istuvat eduskuntasalissa aakkosellisessa istumajärjestyksessä, kunnes eduskunta puhemiesneuvoston ehdotuksesta toisin päättää. Juhlamenoissa noudatetaan puhemiesneuvoston 15.12.2000 hyväksymiä ohjeita. Ekumeeninen avajaisjumalanpalvelus alkaa Helsingin Tuomiokirkossa kello 12. Pyydän edustajia kokoontumaan ennen jumalanpalvelusta kello 11.40 Kansalliskirjaston edustalle, josta menemme kulkueena Tuomiokirkkoon. Jumalanpalveluksen jälkeen valtiopäivien avajaiset alkavat täällä Eduskuntatalossa, jonne kehotan edustajia siirtymään välittömästi kirkonmenojen päätyttyä. Valtiopäivien avajaisissa eduskunnan istuntosalissa Tasavallan Presidentti julistaa vuoden 2011 valtiopäivät avatuiksi. Avajaisten päätyttyä eduskunta kokoontuu täysistuntoon kello 15.30. Puhemies Ben Zyskowicz: Täysistunto on päättynyt. Kutsu valtiopäivien avajaisten juhlamenoihin Puhemies Ben Zyskowicz: Arvoisat edustajat! Kutsun Teidät vuoden 2011 valtiopäivien avajaisiin, jotka pidetään huomenna torstaina 28.4.2011, sekä ennen avajaisia pidettävään valtiopäiväjumalanpalvelukseen. Täysistunto lopetettiin kello 13.53. Pöytäkirjan vakuudeksi: Seppo Tiitinen