Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 Antti Leino
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 2(10) Johdanto Nimi identifioi kohteensa
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 2(10) Johdanto Nimi identifioi kohteensa»hei! Olen 414275.»
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 2(10) Johdanto Nimi identifioi kohteensa»hei! Olen 414275.» Ehkei tämä ihan näin menekään? muitakin funktioita kielellisiä
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 3(10) Johdanto Nimet osana kieltä Paikkojen nimeäminen mallipohjaista AM + WM ON = S Z+L Šrámek 1972/3
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 3(10) Johdanto Nimet osana kieltä Paikkojen nimeäminen mallipohjaista AM + WM ON = S Z+L Šrámek 1972/3 Paikkojen nimeäminen hyvin produktiivista nimiä syntyy hetkelliseen tarpeeseen ei välttämättä erillistä nimeämistapahtumaa»siihen ne tytöt taas kiipesi Mansikkakalliolle.»
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 4(10) Henkilönnimet Henkilönnimet systeeminä Systematiaa erilaisilla tasoilla»täydellinen» nimi / käyttönimet Mikä on Terhin koko nimi? etunimiä + sukunimi ja erilaiset käyttövariantit Saarikiven Janne nimiin liittyvää kategorista merkitystä Minkälaisen ihmisen nimi Denis voisi olla? fonesteettisen tason ilmiöitä Miltä kuulostaa, kun etunimi loppuu -nna?
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 5(10) Henkilönnimet Nimisysteemi: kulttuuria? Äskeiset paljolti kulttuurisia ilmiöitä yhteistä kehitystä Ruotsin kanssa vähän omaperäistäkin taustaa Osa ilmiöistä säädeltyä, osa vapaata kielenkäyttöä»virallinen nimi»»lempinimi»»lisänimi»
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 6(10) Henkilönnimet Nimisysteemi: kieltä? Toisaalta nimisysteemi ei irrallaan kielestä nimet mukautuneet kieleen Ἀνδρέας > Antti käyttönimet noudattelevat puhekielen konventioita Juhis oli joskus puhis. Perifeeriset ilmiöt mielenkiintoisimpia: kielenkäyttäjä osaa ne, vaikkei niitä missään opeteta. Fillmore 1988 henkilönnimien käyttökielioppi? etunimien vs. deskriptiivisanojen fonestesia?
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 7(10)»Muinaissuomalainen» henkilönnimisysteemi Stoebke (1964): Kolmenlaisia nimiä yksiosaisia: Auvo, Vilja kaksiosaisia: Ihalempi, Mielivalta suffiksillisia: Viljakka, Toivottu kaksiosaiset vanhinta kerrostumaa, omaperäisiä Forsman (1894): Lapin henkiluetteloissa 1500- / 1600-l. Mielikirja / Mieliä / Mielitty Aikia Toivonpoika / Aikia Toivetunpoika yksiosaiset luultavasti vanhimpia, kaksiosaiset germaaninen rakennetyyppi
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 8(10)»Muinaissuomalainen» henkilönnimisysteemi»mutta, kysyttänee, onko todella syytä katsoa noiden monien liittosyntyisten ja niihin vivahtavien liittämättömien nimien olevan keskenänsä muussa suhteessa kuin siinä, minkä vartalosanojen ehkä satunnainen samuus muodostaa? Vastaamme empimättä: on.»»melkoinen osa Suomenkansan alkuperäisiä naisnimiä näyttää muodoltaan ja aineksiltaan olleen yhteisen miesten nimien kanssa» Forsman 1894
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 9(10) Lähteet Fillmore, Charles J. 1988:»The Mechanisms of Construction Grammar». Proceedings of the Fourteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, s. 35 55. Forsman, A.V. 1894: Tutkimuksia Suomen kansan persoonallisen nimistön alalla I. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Šrámek, Rudolf 1972/1973:»Zum Begriff Modell und System in der Toponomastik». Onoma 17, s. 55 75. Stoebke, Detlef-Eckhard 1964: Die alten ostseefinnischen Personennamen im Rahmen eines urfinnischen Namensystems. Leibniz-Verlag.
Antti Leino: Henkilönnimet osana kieltä ja sen järjestelmää 11.11.2015 10(10) Lopuksi Nimenannossakin siis, miten kielen elämässä niin monasti muutenkin, vallitsee järjestelmäpakko, josta yksityisen on vaikea irtautua, loukkaamatta yleisesti hyväksyttyä käytäntösuuntaa. Forsman 1894 Nämä luentokalvot ovat vapaasti käytettävissä CC-BY-NC 3.0 -lisenssin mukaisesti. http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/