ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS Aurinkopaneelisarja ilma vesilämpöpumppujärjestelmää varten

4 EKHW*150* EKHW*150* EKHW*200* EKHW*300* EKHW*200+300* 4 10 13 13 12 2 5 3 2 5 3 EKHW*200* EKHW*150* 1 9 19 19 112 A A A A 1

Aurinkopaneelisarja ilma vesilämpöpumppujärjestelmää varten SISÄLLYS Sivu JOHDANTO Johdanto...1 Yleistä...1 Tämän oppaan laajuus...1 Mallin tunnistus...1 Järjestelmän kokoonpano ja toiminta...2 Järjestelmän kokoonpano...2 Varusteet...2 Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet...2 Aurinkopaneelisarjan yleiskuvaus...3 Pääkomponentit...3 Aurinkopaneelisarjan asennus...3 Asennuspaikan valinta...3 Mitat ja huoltotila...3 Asennusohjeet...4 Aurinkopaneelisarjan asennus...4 Asennuspaikalla tehtävä johdotus...5 Käynnistys... Käyttöohjeet...9 Järjestelmän määrittäminen...9 Vianmääritys ja huolto...10 Yleisiä ohjeita...10 Yleisiä oireita...10 Virhekoodit...11 Jätehuoltovaatimukset...11 Tekniset tiedot...11 Liitteet...12 Kulkukaavio: lämpimän veden lämmitys lämpöpumpulla tai aurinkopaneelisarjalla...12 Kulkukaavio: kuuman veden lämmitys lisälämmittimellä...13 Yleistä Haluamme kiittää sinua ostettuasi tämän - aurinkopaneelisarjan. Aurinkopaneelisarjan asennus täytyy antaa pätevän henkilön tehtäväksi, ja se täytyy asentaa tämän oppaan ohjeiden mukaisesti. Aurinkopaneelisarja on kytkettävä EKHWS*/EKHWE* -lämminvesivaraajaan. Aurinkopaneelisarjan avulla voit lämmittää vettä auringon avulla aina, kun aurinko paistaa. Saat eniten mukavuutta ja energiansäästöä järjestelmästä, kun noudatat tämän oppaan kohtaa "Järjestelmän määrittäminen" sivulla 9. Tämän oppaan laajuus Tässä asennusoppaassa kerrotaan -aurinkopaneelisarjan asennus ja käyttö. Mallin tunnistus EK SOL HW A V1 Sarja Lämmin vesi Aurinkopaneelisarja Eurooppalainen malli V1 = 1P/230 V/50 Hz LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN ASENNUSTA. SÄILYTÄ TÄMÄ OPAS EKSOLHW-AURINKOPANEELI- SARJAN KANSSA ASENNUKSEN JÄLKEEN. LAITTEIDEN TAI LISÄLAITTEIDEN VÄÄRÄ ASENNUS TAI LIITTÄMINEN SAATTAA AIHEUTTAA SÄHKÖISKUN, OIKOSULUN, VUOTOJA, TULIPALON TAI MUUTA VAHIN- KOA LAITTEILLE. HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ KÄYTÄT AINOASTAAN DAIKININ VALMISTAMIA LISÄLAITTEITA, JOTKA ON ERITYISESTI SUUNNITELTU KÄYTETTÄ- VIKSI NÄIDEN LAITTEIDEN KANSSA. NIIDEN ASENTA- MINEN ON ANNETTAVA AMMATTILAISEN TEHTÄVÄKSI. JOS OLET EPÄVARMA ASENNUSMENETTELYN TAI KÄYTÖN SUHTEEN, OTA AINA YHTEYTTÄ DAIKIN- JÄLLEENMYYJÄÄN, JOLTA SAAT NEUVOJA JA TIETOJA. TÄSSÄ OPPAASSA KUVATTU YKSIKKÖ ON SUUNNITELTU ASENNETTAVAKSI VAIN SISÄTILOIHIN JA VAIN LÄMPÖTILOIHIN 0 C 35 C. Englanninkielinen teksti on alkuperäinen ohje. Muut kielet ovat alkuperäisten ohjeiden käännöksiä. 4PW4159-5E 1

JÄRJESTELMÄN KOKOONPANO JA TOIMINTA VARUSTEET Järjestelmän kokoonpano Aurinkopaneelisarja on suunniteltu siirtämään lämpö Daikin-aurinkopaneeleista lämminvesivaraajan EKHWS*/EKHWE* lämmönvaihtimeen ja se asennetaan järjestelmään alla olevan kaavion mukaisesti. Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet 1 2 3 4 5 9 10 1x 1x x 1x 5x 2x 1x 1x 1x 2x 1 3.4 1 Aurinkopaneelit (EKS*2) 2 Aurinkopumppuasema (EKSRDS1A) 3 Aurinkopumppuaseman ohjain ja lämpötila-anturit (EKSR3PA) 3.1 Säiliön lämpötila-anturi 3.2 Aurinkopaneelien paluulämpötila-anturi, T R 3.3 Syöttölämpötila-anturi ja virtausmittari aurinkopaneeleista (lisävaruste EKSFLP12A) 3.4 Aurinkopaneelin lämpötila-anturi, T K 4 Aurinkopaneelisarja (EKSOL*) 5 Yksikön kuumavesianturi 3 2 3.2 2-tiemagneettiventtiili (vain Iso-Britannia) Pakollinen Ison-Britannian rakennusmääräyksen G3 mukaan. Katso tarkempia tietoja EKUHW*-sarjasta. Lämmitysjärjestelmä Katso tarkempia tietoja yksikön asennusoppaasta. Esimerkki yksiköstä 4 M 0.5 m 3.3 5 3.1 1 Termistorin pistoke 1/2" Male BSP (sisäläpimitta,1) 2 Yhdysputki 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP Määrä Aurinkopaneelisarjan asennukseen tarvittavat varusteet eri lämminvesivaraajatyypeissä EKHWS EKHWSU EKHWE 150 200 300 150 200 300 150 200 300 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 Tiiviste 4 Sovitin 3/4" Female BSP x 3/4" Male BSP 5 Sovitin 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP 1 1 1 1 1 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 PG-nippa ja -mutteri 2 2 2 2 2 2 2 Asennusopas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EKRP1HB-aurinko- /kaukohälytysosoitekortti 9 Aurinkokontaktorikokoonpano KM 10 Kontaktorin kiinnitysruuvi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Aurinkopaneelit (1) sieppaavat auringon lämmön. Kun aurinkopaneelin glykoliseoksen lämpötila on noussut korkeammaksi kuin lämminvesivaraajan veden lämpötila, aurinkopumppuaseman (2) pumppu ja aurinkopaneelisarjan (3) pumppu käynnistyvät ja siirtävät lämmön lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen, ellei lämpöpumpulle ole annettu etusijaa. Katso "Käyttöohjeet" sivulla 9 (alakohta: Järjestelmän määrittäminen). VAROITUS Lämmönjohtumisen takia lämmityspiirin ja aurinkopaneelisarjan liitännän välinen putkisto voi tulla hyvin kuumaksi. Tästä syystä tämän putken täytyy olla valmistettu kuparista, vähintään 0,5 m pitkä ja eristetty. 2 4PW4159-5E

AURINKOPANEELISARJAN YLEISKUVAUS AURINKOPANEELISARJAN ASENNUS Pääkomponentit Asennuspaikan valinta 5 3 2 4 10 1 10 9 a b 9 Aurinkopaneelisarja on asennettava jäätymättömään sisätilaan, josta on suora yhteys lämminvesivaraajaan. Varmista, että käytettävissä oleva huoltotila on olla olevan piirustuksen mukainen. Yksikön ympärillä täytyy olla riittävästi tilaa ilman kiertoa varten. Varmista, että vuodon sattuessa vuotava vesi ei aiheuta vaurioita eikä vaaratilanteita. Laitteistoa ei ole tarkoitettu käytettäväksi räjähdysalttiissa ympäristössä. Älä asenna tai käytä laitetta seuraavan kaltaisissa tiloissa: - Tilat, joissa on syövyttäviä kaasuja, kuten rikkipohjaisia kaasuja: kupariputket ja juotoskohdat saattavat syöpyä. - Tilat, joissa käytetään syttyviä kaasuja, kuten tinneriä tai bensiiniä. - Tilat, joissa on sähkömagneettisia aaltoja synnyttäviä laitteita: ohjausjärjestelmän toiminta voi häiriintyä. - Tilat, joiden ilma sisältää runsaasti suoloja, kuten merenrannan läheisyydessä, sekä tilat, joissa jännite vaihtelee suuresti (esim. tehtaat). Tämä koskee myös ajoneuvoja ja aluksia. 1 Aurinkopaneelisarjan kiertopumppu 2 Lämmönvaihdin 3 Tuloliitäntä aurinkopumppuasemasta 4 Paluuliitäntä aurinkopumppuasemaan 5 Tuloliitäntä yksiköstä Paluuliitäntä yksikköön a b Paluuliitäntä 200/300 litran lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen Paluuliitäntä 150 litran lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen Tuloliitäntä lämminvesivaraajan lämmönvaihtimesta 9 EPP-suojus 10 Takaiskuventtiilit Mitat ja huoltotila Alla olevat huoltotilan mitat koskevat vain aurinkopaneelin asennusvaatimuksia. Lämminvesivaraajan huoltotilan mitat ovat sen asennusoppaassa. HUOMAA Kun aurinkopaneelisarja asennetaan EKHWSU150*- lämminvesivaraajaan (Iso-Britannia), se ei mahdu kokonaan varaajaan. B A Turvallisuustoiminnot Lämpösuoja Aurinkopaneelisarja on kytketty sähköisesti lämminvesivaraajan lämpösuojaan (katso "Asennuspaikalla tehtävä johdotus" sivulla 5). Kun lämminvesivaraajan lämpösuoja laukeaa, aurinkopaneelisarjan pumpun virransyöttö katkaistaan, jotta aurinkolämpöä ei voi enää siirtää lämminvesivaraajaan. 15 Lämminvesivaraajan termostaatit (vain Iso-Britannia) Jos lämminvesivaraajan lämpötila nousee liian korkeaksi, termostaatit pysäyttävät aurinkopumppuaseman pumpun (3 C) ja sulkevat 2-tiemagneettiventtiilin (9 C). 91 A B A B EKHWS150* EKHWS200* EKHWS300* EKHWSU200* EKHWSU300* 90 400 EKHWE150* EKHWET150* EKHWE200* 945 400 EKHWE300* 100 400 EKHWSU150* 1010 430 4PW4159-5E 3

Asennusohjeet Varmista, että kaikki aurinkopaneelisarjaan menevät putket on eristetty. Varmista, että kaikki aurinkopaneelisarjaan menevät putket on tuettu niin, että ne eivät rasita aurinkopaneelisarjaa. Varmista, että putkisto suojataan lialta asennuksen aikana. Putkistossa oleva lika voi tukkia aurinkopaneelin lämmönvaihtimen ja heikentää sen tehoa. Aurinkopaneelisarjan asennus Yksikkö on syytä tarkastaa heti saapumisen yhteydessä, ja mahdollisista vaurioista on syytä viivytyksettä ilmoittaa liikennöitsijän korvausten käsittelijälle. Tarkasta, että kaikki yksikön varusteet ovat mukana. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2. Tuo yksikkö mahdollisimman lähelle lopullista sijoituspaikkaa alkuperäisessä pakkauksessaan välttääksesi vauriot siirron yhteydessä. Menettely Katso tarkempia tietoja asennuspiirustuksista. Piirustuksien numerot viittaavat alla oleviin vaiheisiin. kuva 1 kuva 2 kuva 3 EKHW*150* EKHWSU150* EKHWSU200* EKHW*200* EKHWSU300* EKHW*300* 1 Asenna lämminvesivaraaja sopivaan paikkaan aurinkopaneelisarjan asennuksen helpottamiseksi. Koko asennusmenettely kannattaa lukea ensin läpi. Katso lämminvesivaraajan asennusoppaan asennusohjeet. Vain EKHWS(U): Sovita termistorin pistoke aurinkopumppuaseman lämminvesianturin termistorireikään. (Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 1). 2 Katso vastaavaa alakohtaa lämminvesivaraajan tilavuuden mukaan. Iso-Britannia: katso 2.3. EKHW*200/300*: 2.1 Liitä sovitin 3/4" Female BSP x 3/4" Male BSP lämminvesivaraajan virtauksen tuloliitäntään. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 4. 2.2 Liitä yhdysputki 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP ja tiiviste lämminvesivaraajan virtauksen tuloliitäntään. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osat 2 ja 3. EKHW*150*: Liitä yhdysputki 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP lämminvesivaraajan virtauksen tuloliitäntään. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 2. EKHWSU* 2.3 Liitä sovitin 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP (x2) EKUHW*- sarjan varusteena toimitettuun 2-tiemagneettiventtiiliin. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 5. 2.4 Asenna 2-tiemagneettiventtiili lämminvesivaraajan virtauksen tuloliitäntään. Venttiili tulee kiinnittää niin, että sen lautanen on putkiston vaakatason yläpuolella, jotta siinä erittäin epätodennäköisessä tapauksessa, että syntyy vuoto, ehkäistään turvallisuusvaara. Venttiili täytyy asentaa niin, että venttiilin lautanen osoittaa kohti lämminvesivaraajaa niin, että kaapelin sisäänvienti on pohjassa. Tarkista virtaussuunnan nuoli, joka on valettu magneettiventtiilin runkoon. Älä pidä kiinni venttiilin lautasesta, kun teet ja kiristät liitäntöjä. 3 Vain EKHW*150*: 3.1 Irrota sulku 3/4" Male paluuliitännästä 150 litran lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen. Säilytä tiivisteet. 3.2 Asenna sulku 3/4" Male ja tiiviste paluuliitäntään 200/300 litran lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen. 4 Liitä sovitin 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP lämminvesivaraajan lämmönvaihtimen lähtöliitäntään. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 5. EKHWSU150* (vain Iso-Britannia): Liitä putki 3/4" Male BSP x 3/4" Male BSP lämminvesivaraajan lämmönvaihtimen lähtöliitäntään (hankittava erikseen, L = 50 mm). 5 Kiinnitä aurinkopaneelisarja ja tiivisteet (x2) lämmönvaihtimen tuloliitäntään ja lämminvesivaraajan lämmönvaihtimen lähtöliitäntään. Vääntömomentti 5 N m. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 3. Kiinnitä sovitin 3/4" Male BSPx3/4" Male BSP (x4) asennettavaan putkistoon: Tuloliitäntä yksiköstä. Paluuliitäntä yksikköön. Tuloliitäntä aurinkopumppuasemasta. Paluuliitäntä aurinkopumppuasemaan. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 5. VAROITUS Lämmönjohtumisen takia lämmityspiirin ja aurinkopaneelisarjan liitännän välinen putkisto voi tulla hyvin kuumaksi. Tästä syystä tämän putken täytyy olla valmistettu kuparista, vähintään 0,5 m pitkä ja eristetty. Asenna aurinkopaneelisarja ja tiivisteet (x4) asennettavaan putkistoon. Vääntömomentti 5 N m. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 3. EKHWSU* (vain Iso-Britannia): Leikkaa EPP-materiaali irti EPP-kannesta. 9 Kiinnitä EPP-suojuksen vasen puoli aurinkopaneelisarjaan. 10 Kiinnitä EPP-kansi EPP-suojuksen oikealle puolelle. 11 Kiinnitä EPP-suojuksen oikea puoli aurinkopaneelisarjaan. Varmista, että pumpun kaapeli viedään EPP-suojuksen pohjassa olevien reikien läpi. Varmista, ettei pumpun kaapeli pääse koskettamaan pumpun alapuolella olevia putkia, kun kaapeli viedään ulos. 12 Kiinnitä EPP-suojus ruuveilla ja aluslevyillä (x2). Kiristä tiukasti. Älä vaihda tulo- ja lähtöliitäntöjä keskenään. Katso yksikön asennusoppaan kohdasta "Tyypillisiä sovellusesimerkkejä" tietoja vesipiirien ja moottoroidun 3-tieventtiilin liittämisestä. HUOMAA Jotta yksikön ja aurinkopaneelisarjan välisistä liitännöistä tulisi tyydyttävät, on tärkeää, että 3-tieventtiili asennetaan oikein. Varmista, että aurinkopaneelisarjaan liitetty vesiputkisto, joka tulee aurinkopaneelista ja yksiköstä, on tuettu kunnolla ja ettei se rasita aurinkopaneelisarjaa. 4 4PW4159-5E

Veden lisääminen Lisää vettä yksikköön ja säiliöön (katso yksikön ja lämminvesivaraajan asennusoppaat). Täytä aurinkopaneelin piiri glykoliseoksella. Asennuspaikalla tehtävä johdotus Yleiskuvaus Noudata aurinkopaneelin toimittajan antamia ohjeita. Käytä vain myrkytöntä glykolia. Katkaise virransyöttö, ennen kuin teet mitään liitäntöjä. Kaikki kenttäjohdotus ja komponentit on annettava ammatillisesti pätevän sähköasentajan tehtäväksi, ja tehdyn työn on täytettävä asianmukaiset eurooppalaiset ja kansalliset vaatimukset. Kaapelointi pitää asentaa alla olevan kytkentäkaavion ja ohjeiden mukaisesti. Alla oleva kuva on yleiskuvaus tarvittavasta kenttäjohdotuksesta laitteiston eri osien välillä. Katso myös kytkentäkaavio sekä yksikön, kuumavesivaraajan ja aurinkopumppuaseman asennusoppaat. B 2 T C D 4 E 5 M M F G Nimike Kuvaus Tarvittava johdinmäärä Suurin virrantarve 1... 9 Katso yksikön asennusopas 10 Aurinkopaneelin anturin 2 kaapeli 11 Aurinkopumppuaseman 2 kuumavesianturi 12 Aurinkopaneelin 2 paluulämpötila-anturi 13 Käyttösignaalikaapeli aurinkopumppuaseman ohjaimesta yksikköön 2 Virransyöttökaapeli yksiköstä säiliöön ( sisälly toimitukseen) 15 Virransyöttökaapeli aurinkopaneelisarjasta säiliöön 1 Vain EKHWSU. Virtakaapeli 2 -tiemagneettiventtiilistä säiliöön. (a) Kaapelin vähimmäispoikkiala: 0,5 mm 2 EKRP1HB:n asentaminen yksikköön Asenna aurinkopaneelisarjan mukana toimitettu piirikortti yksikköön. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa. 1 Avaa EKRP1HB-laatikko. 3 3 2 1 EKHWS EKHWE EKHWSU 2 (a) 2 (a) 4 (a) 2 1 1 A 2 + GND 1 A 2 + GND 1 A 1 13 3 15 1 H I 10 K 11 A 9 N M M 4 J L 12 A...I J K L M N Katso tarkempia tietoja yksikön asennusoppaasta Aurinkopaneeli Aurinkopumppuaseman ohjain (EKSR3PA) Aurinkopumppuasema (EKSRDS1A) Aurinkopaneelisarja Vain EKHWSU: 2-tiemagneettiventtiili Esimerkki yksiköstä 1 Pakattu piirikortti (aurinko-/kaukohälytysosoitekortti) 2 Asennusopas 3 Tarvikepussi 4 EKRP1HB-laatikko 2 Ota piirikortti ulos ja poista se pakkauksesta. 3 Avaa tarvikepussi ja ota liitin, jossa on merkki X1A. 4 Aseta tämä liitin EKRP1HB-piirikorttiin (liittimeen X1A/CN1). X2A/CN2 X1A/CN1 YC Y1 Y2 Y3 Y4 5 Kiinnitä tarvikepussissa olevat muovikorokkeet kytkinrasian takalevyyn. 4PW4159-5E 5

1 2 3 4 4a 5 9 10 11 12 13 15 15a 1 1 1 19 20 Q2L thermostat 2-way valve 3-way valve thermal SOLAR PUMP fuse OPTIONAL 21 1 2 3 4 4a 5 9 10 11 12 13 15 15a 1 1 1 19 20 Q2L thermostat 2-way valve 3-way valve thermal SOLAR PUMP fuse OPTIONAL 21 Kiinnitä piirikortti EKRP1HB muovikorokkeisiin. Vain EKHBH/X-yksiköt: Kiinnitä ohjauskaapeli (tarvikepussissa) liittimien A1P: X33A (pääpiirikortti) ja A4P: X2A/CN2 (piirikortti EKRP1HB) väliin. Aurinkokontaktorikokoonpanon KM asentaminen yksikköön Aurinkokontaktorikokoonpanon KM asennus on PAKOLLISTA VAIN malleissa: EKHBH/X_AA ja EKHBH/X_AB. EDH_AA, EBH_AA, EDL_AA ja EBL_AA. Aurinkokontaktorikokoonpanon KM asennus EI OLE PAKOLLISTA mallissa EKHBH/X_BA. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 9. OPTION EKHW* 1 Kiinnitä aurinkokontaktorikokoonpanon KM yksikköön KMtarran yläpuolelle. Käytä 2 toimitettua kontaktorin kiinnitysruuvia. Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa 10). Vain yksiköt EKHBH/X_AA ja EKHBH/X_AB: OPTION EKHW* X2A/CN2 OPTION EKHW* OPTION EKHW* X2M OPTION EKHW* OPTION EKHW* X2A/CN2 Vain yksiköt EDH, EBH, EDL ja EBL: Kiinnitä ohjauskaapeli (tarvikepussissa) liittimien A11P: X33A (pääpiirikortti) ja A4P: X2A/CN2 (piirikortti EKRP1HB) väliin. OPTION EKHW* X2M OPTION EKHW* A11P X2A/CN2 X33A 4PW4159-5E

Vain yksiköt EDH_AA, EBH_AA, EDL_AA ja EBL_AA: Virransyöttökaapelin liittäminen yksiköstä kuumavesivaraajaan Liitä yksikön liitäntänavat kuumavesivaraajaan. Kiinnitä kaapelit nippusiteillä nippusiteiden kiinnikkeisiin vedonpoiston varmistamiseksi. Katso kuumavesivaraajan asennusopas. KM XA Aurinkopumppuaseman ohjaimen, aurinkopumppuaseman, sisäyksikön, kuumavesivaraajan ja aurinkopaneelisarjan liittäminen Katso alla oleva kuva. A11P A4P 1 Tee tarvittavat liitännät lisävarustepiirikortin A4P ja sisäyksikön liittimen X2M välillä, 2 liitä aurinkopumppuaseman ohjain pumppuasemaan, 19 3 liitä aurinkopumppuaseman ohjain sisäyksikköön, 4 liitä sisäyksikkö kuumavesivaraajaan, X2M 19 20 21 21 5 liitä virransyöttökaapeli aurinkopaneelisarjasta kuumavesivaraajaan. Katso lämminvesivaraajan kytkinrasiassa oleva kytkentäkaaviotarra. 2 Aseta liitin KM liittimeen XA piirikortissa A1P (EKHB)/A11P (EDH, EBH, EDL, EBL). 3 Kiinnitä KM-johdin, jossa on merkintä X2M/19, riviliittimen X2M liitäntänavan 19 ylempään paikkaan. 4 Vie KM-johdin, jossa on merkintä X2M/21, ensin riviliittimen X2M ali (EKHBH/X)/ympäri (EDH, EBL, EDH and EDL) ja kiinnitä sitten johdin riviliittimen X2M liitäntänavan 21 alempaan paikkaan (riviliittimen X2M kenttäliitäntäpuolelle). Lämpötila-anturien liittäminen 1 Kiinnitä aurinkopumppuaseman aurinkopaneelianturi aurinkopaneeliin aurinkopumppuaseman ja aurinkopaneelin ohjeiden mukaan. 2 Aurinkopumppuaseman lämminvesianturin kiinnitys EKHWS(U) Kiinnitä aurinkopumppuaseman lämminvesianturi lämminvesivaraajan alempaan anturipidikkeeseen. Työnnä anturi mahdollisimman syvälle pidikkeeseen ja käytä lämpötahnaa. EKHWE 1 2 3 Vain yksiköt EKHBH/X_AA ja EKHBH/X_AB: EKSR3PA EKHB*AA/EKHB*AB P1/P2 BSK A4P L N N L 1 2 3 YC Y3 2 3 1 X2M 19 20 21 4 5 N L N L 1 2 4 3 EKHWS* XM P P P2 P1 19 20 EKSRDS1A EKHWE* X10M Vain EKHBH/X_BA-yksiköt: EKSR3PA L N P1/P2 BSK N L 1 2 3 EKHB*BA X3 X4 A4P YC Y3 HUOMAA Yksikön lämminvesianturi lämminvesivaraajan kiinnitetään lämminvesivaraajan ylempään anturipidikkeeseen. Termistorikaapelien ja virransyöttökaapelin välisen etäisyyden täytyy aina olla vähintään 5 cm termistorikaapelien sähkömagneettisten häiriöiden ehkäisemiseksi. 2 3 1 X2M 13a 21 2 29 4 5 N L P EKSRDS1A N L P 1 2 4 3 EKHWS* XM P2 P1 19 20 EKHWE* X10M 4PW4159-5E

Liitäntä kuumavesivaraajan: KÄYNNISTYS Muista liittää maajohdin. EKHWS(U) EKHWS 2x 2x EKHWSU 2x 3x 2x 2x 1x EKSOLHW EKSOLHW EKUHW2WB Varmista kaapelien vedonpoisto kiinnittämällä kunnolla PG-nipat ja PG-mutterit (kiinnitetään kuumavesivaraajaan). (Katso "Aurinkopaneelisarjan mukana toimitettavat varusteet" sivulla 2, osa ). Kohdat, joissa PG-nipat ja PG-mutterit ruuvataan lämminvesivaraajaan, on osoitettu kuvissa 1, 2 ja 3 toimenpiteenä. EKHWE Järjestelmän käyttöönotto ennen ensimmäistä käynnistystä Yksikön ensimmäistä käynnistämistä edeltävien tarkistusten lisäksi (katso yksikön asennusopas), aurinkopaneelisarjassa on tarkastettava seuraavat kohteet ennen virtakytkimen kytkemistä päälle: Lämminvesivaraaja on täytetty vedellä. Katso lämminvesivaraajan asennusopas. Aurinkopaneelisarjaan liitetty piiri on täytetty vedellä. Katso yksikön asennusopas. Aurinkopaneelin piiri on täytetty glykolilla. Katso aurinkopaneelin asennusopas. Varmista, että aurinkopaneelisarja on kiinnitetty kunnolla lämminvesivaraajaan ja että vuotoja ei ole. Kenttäjohdotus ja maadoitus Varmista, että aurinkopaneelisarjan pumppu on liitetty lämminvesivaraajaan kytkentäkaavion mukaisesti ja että pumpun maadoitusjohtimet on liitetty kunnolla. Maaliittimet täytyy kiristää. Varmista, että aurinkopumppuaseman apukosketin on liitetty yksikköön. Varmista, että virransyöttökaapeli on liitetty yksiköstä lämminvesivaraajaan. Anturien kiinnitys Varmista, että aurinkopaneelin lämpötila-anturi ja aurinkopumppuaseman lämminvesianturi on kiinnitetty kunnolla. Tarkista, että seuraavat asetukset on tehty aurinkopumppuasemassa: Aurinkopaneelin enimmäislämpötila: 110 C Varaajan enimmäislämpötila: - EKHWS-lämminvesivaraaja: 0 C - EKHWSU-lämminvesivaraaja: 0 C - EKHWE-lämminvesivaraaja: 5 C Pienin lämpötilaero lämminvesivaraajan ja aurinkopaneelin välillä ennen pumpun käynnistämistä: 10 C Unit EKSOLHW Piirikortti: A4P VAROITUS Lämmönjohtumisen takia lämmityspiirin ja aurinkopaneelisarjan liitännän välinen putkisto voi tulla hyvin kuumaksi. Tästä syystä tämän putken täytyy olla valmistettu kuparista, vähintään 0,5 m pitkä ja eristetty. Tarkistuslista asianmukaista toimintaa varten Seuraavat kohdat tulee tarkistaa asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi: Kun aurinkopaneelin lämpötila nousee 10 C korkeammaksi kuin lämminvesivaraajan lämpötila, aurinkopumppuaseman pumppu ja aurinkopaneelisarjan pumppu käynnistyvät. (1) Kun aurinkopaneelin lämpötila laskee lämminvesivaraajan lämpötilan alapuolelle, aurinkopumppuaseman pumppu ja aurinkopaneelisarjan pumppu pysähtyvät. (1) Ellei vedenlämmitystila ole käytössä, aurinkopaneelin etusija -asetus = 1 ja lämpöpumppu lämmittää lämminvesivaraajaa sillä hetkellä. Katso lisätietoja kohdasta "Järjestelmän määrittäminen" sivulla 9. 4PW4159-5E

KÄYTTÖOHJEET Järjestelmän määrittäminen Mahdollisimman suuren energiansäästön ja mukavuuden takaamiseksi on tärkeää määrittää järjestelmä asianmukaisesti. Tästä syystä on erittäin suositeltavaa tehdä seuraavat toimet: Ajastimien käyttö Tarkista aurinkopaneelin suuntaus ja selvitä, mihin aikaan päivästä auringon voimakkuus paneelissa on voimakas ja heikko. Esimerkiksi itään osoittava aurinkopaneeli saa paljon auringonvaloa aamulla ja vähän iltapäivällä. Selvitä lämpimän veden kulutuksen tavanomaiset huiput. Esimerkiksi suihkussa käynti aamulla klo 9 ja uudelleen illalla klo 5:n jälkeen. Poista ajastimen vedenlämmitys- ja lisälämmitysasetuksilla käytöstä lämminvesivaraajan lämmitys yksikön toimesta, ennen kuin auringon säteily aurinkopaneeliin muuttuu voimakkaaksi. Toisaalta, ota käyttöön vedenlämmitys ja/tai lisälämmitys noin 1 tuntia ennen lämpimän veden oletettua käyttöä tai yöllä. Tällä tavalla yksikkö ja/tai lisälämmitin lämmittää lämminvesivaraajan ja takaa lämpimän veden, mikäli aurinko ei ole paistanut. Esimerkki: Lämmintä vettä kuluu aamulla klo 9 ja illalla klo 1 23. Koska aurinkopaneeli osoittaa kaakkoon, aurinkopaneeliin osuva säteily voi olla voimakasta klo 1. Lämpimin veden kulutus Odotettu odotettu Auringon säteily aurinkopaneeliin Voimakas Heikko Ajastimien suositeltava asetus Veden lämmitys/lisälämmitys Käytössä käytössä Tunti 0 1 2 3 4 5 9 10 11 12 13 15 1 1 1 19 20 21 22 23 24 Jos aurinko ei ole lämmittänyt lämminvesivaraajaa tarpeeksi päivän aikana tai jos edellisiltana kulutettiin paljon lämmintä vettä, yksikön täytyy lämmittää lämminvesivaraaja yön aikana, jotta aamulla on käytettävissä lämmintä vettä. Tästä syystä yllä olevassa esimerkissä veden lämmitys on käytössä yöllä, kunnes lämpimän veden kulutuksen oletetaan alkavan. Aamulla veden lämmitys/lisälämmitys poistetaan käytöstä. Tällöin lämminvesivaraajaa ei lämmitetä uudelleen lämpimän veden kulutuksen aikana tai sen jälkeen, ja aurinko pääsee lämmittämään vettä uudelleen mahdollisimman paljon. Koska lämpimän veden kulutuksen odotetaan alkavan uudestaan klo 1:n jälkeen, veden lämmitys ja/tai lisälämmitys otetaan uudelleen 1 tuntia aikaisemmin, klo 1:sta eteenpäin. Näin varmistetaan, että lämpimän veden enimmäismäärä saavutetaan klo 1:ään mennessä, mikäli aurinko ei paista. HUOMAA Kun haluat asettaa ajastimet, katso yksikön käyttöopas. Lämminvesivaraajan lämpötilan asettaminen Lämminvesivaraajassa on 2 lämpötila-anturia. Ylemmän lämpötilan anturi on yksikön termostaattianturi. Tämä lämpötila voidaan asettaa yksikössä (katso yksikön käyttöopas). Tämä lämpötila kannattaa asettaa mahdollisimman alhaiseksi. Aloita alhaisella lämpötilalla, esim. 4 C. Jos lämmintä vettä ei ole riittävästi tällä lämpötilalla normaalikäytön aikana, nosta lämpötilaa vähitellen, kunnes löydät lämpimän veden lämpötilan, joka riittää kattamaan päivittäisen tarpeen. HUOMAA Katso yksikön käyttöoppaasta ohjeita lämpimän veden lämpötila-asetuksen muuttamisesta. Alemman lämpötilan anturi on aurinkopumppuaseman termostaattianturi. Tämä lämpötila voidaan asettaa aurinkopumppuasemassa. Aseta tämä lämpötila mahdollisimman korkeaksi mutta ei korkeammaksi kuin asennettujen lämminvesivaraajien ilmoitetut lämpötilat, sillä muuten varaajan lämpösuoja saattaa laueta. - EKHWS-lämminvesivaraaja: 0 C - EKHWSU-lämminvesivaraaja: 0 C - EKHWE-lämminvesivaraaja: 5 C HUOMAA Optimaalisen aurinkotehon ja järjestelmän toiminnan kannalta on suositeltavaa, että yksikön säätimen lämpimän veden lämpötila-asetus on alhaisempi kuin aurinkopumppuaseman säätimen lämpötila-asetus. Yllä olevilla asetuksilla lämpöpumppu/lisälämmitin lämmittää vettä mahdollisimman vähän, ja aurinkolämpöä varastoidaan lämminvesivaraajaan mahdollisimman paljon. 4PW4159-5E 9

Aurinkopaneelin etusija -asetus Vettä ei voi lämmittää samaan aikaan auringolla ja lämpöpumpulla. Oletusarvoisesti varaajan lämmittäminen lämpöpumpulla on etusijalla aurinkoon nähden. Tämä tarkoittaa sitä, että aina kun lämminvesitermostaatti lähettää pyynnön ja veden lämmitys on käytössä (valittu ajastimella tai veden lämmityksen ON/OFF-painikkeella; katso yksikön käyttöopas), lämmitykseen käytetään lämpöpumppua. Jos aurinkolämmitys on varattu, aurinkolämmitys pysäytetään. Tämän tarkoituksena on estää lämpimän veden puute silloin, kun auringon säteily on hyvin heikkoa tai kun auringon säteily muuttuu voimakkaaksi vain hetkeä ennen odotettua lämpimän veden tarvetta (esim. pilvisenä päivänä). Tämä oletusasetus voidaan muuttaa, jotta aina, kun auringon lämpöä on saatavana, veden lämmitys lämpöpumpulla (jos käynnissä) keskeytetään ja korvataan auringolla. Asetus voidaan vaihtaa asettamalla asennusparametrin [C-00] arvoksi 0. Katso yksikön asennusoppaan kappaleesta "Asennuspaikalla tehtävät asetukset" tietoja siitä, miten asennusparametrejä käytetään ja muutetaan. [C-00]-arvo 0 tarkoittaa auringon ensisijaisuutta, [C-01]-arvo 1 tarkoittaa lämpöpumpun ensisijaisuutta. HUOMAA HUOMAA Ota huomioon, että parametrin asetus 0 voi aiheuttaa lämpimän veden loppumisen lämpimän veden tarveaikana päivinä, jolloin aurinko ei paista voimakkaasti. Jos et ole varma lämpimän veden saatavuudesta, tarkista sen lämpötila säätimestä (katso yksikön käyttöopas). Jos se on liian alhainen, paina veden lisälämmityspainiketta. Se ottaa välittömästi käyttöön veden lämmityksen lämpöpumpulla. Lämminvesivaraajan lisälämmitin voi toimia riippumatta veden lämmityksestä aurinkolämmöllä tai lämpöpumpulla. Yksityiskohtainen kulkukaavio veden lämmittämisestä aurinkopaneelisarjalla tai lämpöpumpulla ja/tai lisälämmittimellä on liitteissä "Kulkukaavio: lämpimän veden lämmitys lämpöpumpulla tai aurinkopaneelisarjalla" sivulla 12 ja "Kulkukaavio: kuuman veden lämmitys lisälämmittimellä" sivulla 13. VIANMÄÄRITYS JA HUOLTO Tässä osassa on hyödyllistä tietoa yksikön käytössä mahdollisesti ilmenevien ongelmatilanteiden vianetsintää ja ratkaisemista varten. Yleisiä ohjeita Ennen kuin ryhdyt suorittamaan vianetsintää, suorita perusteellinen silmämääräinen yksikön tarkastus ja hae selviä vikoja, kuten löysiä liitäntöjä ja viallisia johtoja. Ennen kuin otat yhteyttä Daikin-edustajaan, lue tämä luku huolella läpi: säästät sekä aikaa että rahaa. Kun jokin turvalaite laukeaa, pysäytä yksikkö ja selvitä syy turvalaitteen laukeamiseen, ennen kuin palautat yksikön alkutilanteeseen. Älä missään tapauksessa rakenna siltauksia turvalaitteisiin tai muuta niiden tehdasasetusarvoja. Ellet pysty selvittämään ongelman syytä, ota yhteys jälleenmyyjään. Yleisiä oireita Kun suoritat yksikön kytkinrasian tarkastusta, tarkista aina, että virta on katkaistu yksikön päävirtakytkimestä. Oire 1: Aurinkopumppuaseman pumppu käynnistyy, mutta aurinkopaneelisarjan pumppu ei käy. MAHDOLLINEN SYY 1 Varaaja on saavuttanut korkeimman sallitun lämpötilan (katso lämpötilalukema yksikön näytössä) 2 Apukosketinta aurinkopumppuasemasta yksikköön ei ole kytketty oikein 3 Aurinkopaneelisarjan pumppua ei ole kytketty oikein yksikköön varaajan kautta 4 Veden lämmityksen ensisijaisuus on annettu lämpöpumpulle 5 Varaajan lämpösuoja on lauennut KORJAUSTOIMENPIDE Katso "Lämpösuoja" sivulla 3. Tarkista johdotus. Tarkista johdotus. Katso "Aurinkopaneelin etusija -asetus" sivulla 10. Katso virhekoodi AA kohdassa "Virhekoodit" sivulla 11. Oire 2: Aurinko paistaa voimakkaasti, mutta aurinkopumppuaseman ja aurinkopaneelisarjan pumput eivät käynnisty. MAHDOLLINEN SYY 1 Lämminvesivaraajan enimmäislämpötila on saavutettu 2 Ulkoyksikkö lämmittää lämminvesivaraajaa, koska veden lämmityksen ensisijaisuus on annettu lämpöpumpulle KORJAUSTOIMENPIDE Tarkista lämpimän veden lämpötila yksikön ohjaimesta (katso yksikön käyttöopas) ja tarkista aurinkopumppuaseman enimmäislämpötila-asetus. Katso "Aurinkopaneelin etusija -asetus" sivulla 10. Oire 3: Vain EKHWSU Aurinkopumppuaseman pumppu käynnistyy, mutta aurinkopaneelisarjan pumppu ei käy. MAHDOLLINEN SYY 1 Lämminvesivaraajan termostaattien lämpötilaasetuksia on laskettu. 2 2-tieventtiili pysyy suljettuna. KORJAUSTOIMENPIDE Katso lämminvesivaraajan kytkinrasiassa oleva kytkentäkaavio ja tarkista lämpötilaasetukset. Tarkista johdotus. Katso lämminvesivaraajan kytkinrasiassa oleva kytkentäkaavio ja tarkista lämpötilaasetukset. 10 4PW4159-5E

Virhekoodit Kun jokin turvalaite aktivoituu, käyttöliittymän LED-merkkivalo vilkkuu ja virhekoodi näytetään. Seuraavat virhekoodit voivat liittyä aurinkojärjestelmän toimintahäiriöön. Tarkista ensin asennusoppaassa mainitut korjaustoimenpiteet. Nollaa turvallisuus SAMMUTTAMALLA yksikkö ja KÄYNNISTÄ- MÄLLÄ se uudelleen. Käyttöliittymän tila (lämmitys/jäähdytys =) Ohje SAMMUTTAA yksikkö Veden lämmitystila (w) Paina y- painiketta Paina v- painiketta PÄÄLLÄ (ON) PÄÄLLÄ (ON) 1 kerran 1 kerran PÄÄLLÄ (ON) POIS PÄÄLTÄ (OFF) 1 kerran POIS PÄÄLTÄ (OFF) PÄÄLLÄ (ON) 1 kerran POIS PÄÄLTÄ (OFF) POIS PÄÄLTÄ (OFF) JÄTEHUOLTOVAATIMUKSET Laitteen purkaminen sekä kylmäaineen, öljyn ja muiden osien käsittely tulee tehdä voimassa olevien paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Tuoteessa on tämä symboli. Se tarkoittaa, että sähköja elektroniikkalaitteita ei saa sekoittaa lajittelemattomaan talousjätteeseen. Älä yritä purkaa järjestelmää itse: järjestelmän purkaminen sekä kylmäaineen, öljyn ja muiden osien käsittely tulee antaa valtuutetun asentajan tehtäväksi voimassa olevien paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Yksiköt täytyy käsitellä erikoistuneessa käsittelylaitoksessa uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja talteenottoa varten. Huolehtimalla siitä, että tuote hävitetään asianmukaisesti, autat estämään mahdollisia negatiivisia seurauksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle. Kysy lisätietoja asentajalta tai paikallisilta viranomaisilta. Jos turvallisuustilan nollaus ei onnistu, ota yhteys paikalliseen edustajaan. Virhekoodi Vian syy Korjaustoimenpide BH Yksikön lähtöveden lämpötila on liian korkea (>5 C) Tarkista 3-tieventtiili ja sen johdotus: 3-tieventtiili voi olla rikki tai kytketty väärin ja pysyy lämminvesiasennossa aurinkopaneelisarjan toiminnan aikana. Jokin aurinkopaneelisarjan takaiskuventtiileistä on rikki. Tarkasta takaiskuventtiilit. TEKNISET TIEDOT Aurinkopumppuasemaan tulevien ja siitä lähtevien liitäntöjen suurin käyttöpaine Yksikköön tulevien ja siitä lähtevien liitäntöjen sekä lämminvesivaraajan lämmönvaihtimeen tulevien ja siitä lähtevien liitäntöjen suurin käyttöpaine Pienin/suurin sallittu ympäristön lämpötila Pienin/suurin sallittu nesteen lämpötila Lämmönsiirtoneste (aurinkopuoli) 2,5 MPa 0,3 MPa 1/35 C 1/110 C propeeniglykoli AA Lisälämmittimen lämpösuoja on auki Aurinkopumppuaseman suurin sallittu lämpötila-asetus on liian korkea (pitäisi asettaa alle 0 C EKHWS-, alle 0 C EKHWSUja alle 5 C EKHWElämminvesivaraajassa). Nollaa lisälämmittimen lämpösuoja lämminvesivaraajassa. 4PW4159-5E 11

LIITTEET Kulkukaavio: lämpimän veden lämmitys lämpöpumpulla tai aurinkopaneelisarjalla Asetus = 1 (ei auringon ensisijaisuutta) Aurinkopaneelin ensisijaisuus -parametri Asetus = 0 (auringon ensisijaisuus) Aurinkoenergiaa käytettävissä (aurinkopaneeli T > DHW T SPS +10 C) Aurinkoenergiaa käytettävissä (aurinkopaneeli T > DHW T SPS +10 C) DHW T U lämpöpumpun käynnistyslämpötila DHW T U lämpöpumpun käynnistyslämpötila DHW T U lämpöpumpun käynnistyslämpötila DHW-lämmitys käytössä (ajastimella tai veden lämmityspainikkeella) DHW-lämmitys käytössä (ajastimella tai veden lämmityspainikkeella) DHW T SPS > kuumavesivaraajan korkein lämpötila DHWlämmitys lämpöpumpulla DHW T SPS > kuumavesivaraajan korkein lämpötila DHWlämmitys aurinkopaneelisarjalla DHWlämmitys aurinkopaneelisarjalla DHWlämmitys lämpöpumpulla DHW-lämmitys Varaaja saavuttanut korkeimman käytössä (ajastimella tai veden lämmityspainikkeella) sallitun lämpötilan: lisälämmitystä ei sallita Varaaja saavuttanut DHW-lämmitys mahdollista vain lisälämmittimellä. Katso BHkulkukaavio DHW-lämmitys lämpöpumpulla korkeimman sallitun lämpötilan: lisälämmitystä ei sallita DHW-lämmitys mahdollista vain lisälämmittimellä. Katso BHkulkukaavio. DHW DHW T SPS DHW T U BH Kuuma vesi Kuuman veden lämpötila aurinkopumppuaseman lämpötila-anturin mukaan Kuuman veden lämpötila yksikön lämpötila-anturin mukaan Lisälämmitin 12 4PW4159-5E

Kulkukaavio: kuuman veden lämmitys lisälämmittimellä Asetus = 1 (ei auringon ensisijaisuutta) Aurinkopaneelin ensisijaisuus -parametri Asetus = 0 (auringon ensisijaisuus) Aurinkoenergiaa käytettävissä (aurinkopaneeli T > DHW T SPS +10 C) Aurinkoenergiaa käytettävissä (aurinkopaneeli T > DHW T SPS +10 C) DHW T U BH ON -lämpötila DHW T U BH ON -lämpötila DHW T U BH ON -lämpötila BH-käyttöä (aurinkopaneelisarja toimii, jos korkeinta lämpötilaa ei ole vielä saavutettu) BH-käyttö aktivoitu (ajastimella) BH-käyttö aktivoitu (ajastimella) BH-käyttö aktivoitu (ajastimella) BH-viiveaika päättynyt BH-käyttöä (aurinkopaneelisarja toimii, jos korkeinta lämpötilaa ei ole vielä saavutettu) BH-käyttö yhdessä aurinkopaneelisarjan kanssa BHviiveaika päättynyt BH-viiveaika päättynyt BH-käyttöä BH-käyttö BH-käyttöä BH-käyttö DHW DHW T SPS DHW T U BH Kuuma vesi Kuuman veden lämpötila aurinkopumppuaseman lämpötila-anturin mukaan Kuuman veden lämpötila yksikön lämpötila-anturin mukaan Lisälämmitin 4PW4159-5E 13

9 42 EKHWSU150* EKHWSU200+300* EKHWSU150* 4 3 5 2 A 10 EKHWSU200+300* 9 EKHWSU150* 11 12 13 13 4 2 A EKHWSU150* 2

3 112 19 A EKHWSU200+300* 3 2 5 10 9 EKHWSU200+300* EKHWSU150* 11 12 13 13 A EKHWSU200* EKHWSU300* 3

Copyright Daikin 4PW4159-5E