SUOMENOJAN PUHDISTAMON LAAJENNUSALUEEN MAAPERÄTUTKIMUS BWT

Samankaltaiset tiedostot
Tampereen Infra Yhdyskuntatekniikka

Tutkimusraportti KUOPION ENERGIA OY Snellmaninkatu 25, KUOPIO Maaperän pilaantuneisuustutkimus

KOHMALAN OSAYLEISKAAVA, NOKIA MAAPERÄN ARSEENIN TAUSTAPITOISUUSTUTKIMUS

MAAPERÄTUTKIMUKSET PAPINHAANKATU 11 RAUMA

Kristiinankaupungin kaupunki

FCG Finnish Consulting Group Oy RAASEPORIN KAUPUNKI BILLNÄS - RUUKKIALUE. Pilaantuneiden maiden kartoitus P12684

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360

YMPÄRISTÖTEKNISET TUTKIMUKSET VETURITALLIT, PORI. Porin kaupunki, TPK/OM/rt. Veturitallinkatu / Muistokatu, Pori

TUTKIMUSSELOSTE, NUKKUMAJOEN SAHA-ALUE, INARI

PUITESOPIMUSKILPAILUTUS PILAANTUNEEN MAAN YM. MATERIAALIN VASTAANOTOSTA JA LOPPUSIJOITUKSESTA

MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUSTUTKIMUS, ASEMAKAAVANMUU- TOSALUE, LUOLALA- TUPAVUORI

Kuva 1. Ilmakuvassa esitetty massanvaihtoalue.

Tutkimussuunnitelma Nurmijärven Kuusimäen täyttöalue Laatija: Christian Tallsten Tarkastettu: Satu Pietola

MAAPERÄN PILAANTUNEISUUDEN TARKISTUS

TUTKIMUSRAPORTTI V.1 Luonnos LEMPÄÄLÄN KUNTA. Pilaantuneen maan selvitys Lempäälän keskusta, Lempoinen, Ryynikkä

Sastamalan kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Lapinmäenkatu SASTAMALA

RIIHIMÄEN KAUPUNKI KORTTIONMÄEN KAATOPAIKKA YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET

1/12 Asiakas: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Kohde: Hernesaari Projektinumero: ENV586, ENV612, ENV628 Näytteenottaja: Tero Kähkölä, Paula Seppäl

SEINÄJOEN ENERGIA KASPERIN LÄMPÖLAITOS PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS

LIITE 1 Kesän 2011 tutkimuksen yhteenvetotaulukot

Senaatti Lahti Ania Tutkimusraportti

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Lempääläntie 10

A-Insinöörit Suunnittelu Oy on tehnyt alueelle syyskuussa 2009 koekuoppa-

SUVILAHTI: Kaasulaitoksen alueen kunnostus alkaa! Kari Koponen, FT

1(5) Purso Oy/Olavi Pajarinen Alumiinitie SIURO

Akaan kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Nahkalinnankatu

Asia. Ilmoituksen tekijän nimi ja osoite. Kunnostusalueen sijainti. Kunnostusalueen omistaja ja haltija. Toiminnan kuvaus.

KAIRAUS- JA NÄYTTEENOTTOPÖYTÄKIRJA, LELLUNNEVA Liite 1. Haju Kosteus Jätettä Maalaji, muuta PID, ppm KO Y (mäd. org. (muovinpala) aines)

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Veijanmäenkatu 16-18, TAMPERE

Vastaanottaja Naantalin kaupunki. Asiakirjatyyppi Maaperän tutkimusraportti. Päivämäärä MAAPERÄTUTKIMUS KUKOLAN TEOLLISUUSALUE, NAANTALI

Hyvinkään kaupunki Hangon ratapiha Hyvinkää Maaperän haitta-aineiden lisätutkimus ja lisäys päivättyyn tutkimusraporttiin 26.6.

MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSSELVITYS

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus H

LAKARIN ALUE MAAPERÄN KUNNOSTUS

NÄYTTEENOTON VERTAILUKOE Mutku-päivät maaliskuuta 2009 Hämeenlinna Outi Pyy

Pilaantunut maaperä ja sen kunnostustarve

MASA - valtioneuvoston asetus maaainesjätteen. hyödyntämisestä maarakentamisessa. Asetusluonnoksen esittelytilaisuus , Ympäristöministeriö

RAPORTTI. Ympäristöauditointi Salorankatu 2 Salo SALON KAUPUNKI. Projektinumero: Versio A0

Punkalaitumen kunnassa osoitteessa Lauttakyläntie 6, PUNKA- LAIDUN kiinteistörekisteritunnus

KEHÄVALU OY Mattilanmäki 24 TAMPERE

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Hatanpäänkatu 2 (Viinikanlahden jätevedenpuhdistamon alue)

YMPÄRISTÖTEKNISET TUTKIMUKSET VIRTAIN KAUPUNKI

NS. KUTVOSEN TEHDASALUE HERRALANTIE 12, SUONENJOKI MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSTUT- KIMUS, TUTKIMUSRAPORTTI

13 VIA25 Autojen huoltoa öljynvaihtoa yms.

Päätös pilaantuneen maaperän puhdistamista koskevan ympäristönsuojelulain 78 :n mukaisen ilmoituksen johdosta.

YMPÄRISTÖTEKNISET TUTKIMUKSET

Pirkkalan kunnassa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Killonvainiontie

Mänttä-Vilppulan kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Uittosalmentie Mänttä-Vilppula

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Ratapihankatu TAMPERE

PIMA-selvitys/raportti

, ilmoitusta on täydennetty

Urjalan kunnassa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Huhmarinmäentie

Pirkanmaan Osuuskauppa Åkerlundinkatu 11 A TAMPERE

PILAANTUNEEN MAAN TUTKIMUKSET. Sisältö. Raportti 1 (6)

YMPÄRISTÖTEKNISET TUTKIMUKSET

MAAPERÄTUTKIMUS. RAPORTTI (Täydennetty ) Ristinummentie KYLMÄLÄ

Kangasalan kunnassa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Finnentie 1 Kangasala

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Sammonkatu Tampere

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Kuninkaankatu 25-27

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Satakunnankatu 21, TAMPERE

Ikaalisten kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Pärkonkatu,

Teettäjän kokemuksia monipilaantuneen raskaanteollisuuden alueen kunnostuksesta

Tampereen kaupungissa Hervannan kaupunginosassa kiinteistörekisteritunnukset M501 ja osoitteessa Tieteenkatu 1

HÄMEENLINNA ASEMANSEUTU MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUDEN JATKOTUT- KIMUS

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Väkipyöränkatu TAMPERE

KUOPION KAUPUNKI MÄKIKATU 12, KUOPIO MAAPERÄN PILAANTUNEISUUSTUT- KIMUKSET, TUTKIMUSRAPORTTI

Riskinarviointimenetelmien vertailu kolmessa kohteessa mm. Suvilahdessa, VERIS-hanke

Ratalinja Tampere-Orivesi, eteläinen raide (raide 2) sekä Oriveden ratapiha vaihteiden V503-V505 alue sekä raide R532.

Ruoveden kunnassa kiinteistörekisteritunnukset ja 53 osoitteessa Sahantie 4, RUOVESI. Kohdenumero:

RAPORTTI 16X E7212 HARTWALL CAPITAL KIINTEISTÖ NOKIA TANHUANTIE 10 MAAPERÄTUTKIMUKSET

Kangasalan kunnassa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Halimajärventie, KANGASALA AS

PUOLUSTUSHALLINNON RAKENNUSLAITOS HYRYLÄN VARUSKUNNAN YMPÄRISTÖTEKNINEN TUTKIMUS

Päätös pilaantuneen maa alueen puhdistamista koskevan ympäristönsuojelulain 78 :n mukaisen ilmoituksen johdosta

14072 Aistinvaraiset havainnot: Taivallahden kasarmit, Helsinki Tutkimusraportti N:o = lievб0к1 haju 2= kohtalainen haju 3= voimakas haju

Sastamalan kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Onkiniemenkatu SASTAMALA

Olli-Matti Kärnä: UPI-projektin alustavia tuloksia kesä 2013 Sisällys

Tutkimuskohteen sijainti: Eli järvi 1 :

Helsingin kaupunki Esityslista 6/ (5) Kiinteistölautakunta To/

ENTINEN NIKKARILAN METSÄOPISTO, PIEKSÄMÄKI VIHREÄ OMAKOTITALO KONEHALLI

Tampereen kaupungissa Lamminpään kaupunginosassa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Myllypuronkatu 11

Helsingin Yliopistokiinteistöt Oy Senaatti-kiinteistöt MAAPERÄN HAITTA-AINESELVITYS HELSINGIN RUSKEASUO, TONTTI

Alue sijaitsee I luokan Nuutajärven pohjavesialueella.

VAHANEN ENVIRONMENT OY Espoo Lahti Tampere Y-tunnus Business ID

PÄÄTÖS. Päätös pilaantuneen maa alueen puhdistamista koskevan ympäristönsuojelulain 78 :n mukaisen ilmoituksen johdosta

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI

HÄMEENLINNAN KAU- PUNKI ASEMANSEUDUN ASEMA- KAAVAN PIMA-SELVITYS

Helsingin Yliopistokiinteistöt Oy Senaatti-kiinteistöt MAAPERÄN HAITTA-AINESELVITYS HELSINGIN RUSKEASUO, TONTTI LISÄTUTKIMUS 21.8.

Oriveden kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Aihtiantie 14, ORIVESI

Hämeenlinnan kaupunki

Projektinumero

Tutkimusalueen koko on noin 22 ha. Tutkimusalueen rajaus on esitetty kuvassa 1 ja liitekartassa.

TUTKIMUSRAPORTTI

Kohde sijaitsee kiinteistöllä osoitteessa Airistontie 700, Parainen. Lähialueella on loma-asuntoja ja pieni venesatama.

Maaperän pilaantuneisuuden tutkimusraportti

PÄÄTÖS. Ilmoitus on jätetty ympäristökeskukselle Alueen kuvaus, tutkimukset ja kunnostaminen

KK4 P25 KK2 P24 KK1 KK3 P26 KK5 P23. HP mg/kg öljy. HP mg/kg öljy. Massanvaihto 2004 (syv. 3m) Massanvaihto 2000

Kuva Kuerjoen (FS40, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (FS42, FS41) tarkkailupisteet.

Tampereen kaupungissa kiinteistörekisteritunnus osoitteessa Hepolamminkatu 10 TAMPERE

PILAANTUNEIDEN MAA-AINESTEN HYÖDYNTÄMINEN KIERTOTALOUDEN EDISTÄJÄNÄ

TAMPELLAN YLEMPIEN KERROSTEN LATTIA- RAKENTEIDEN PILAANTUNEISUUSSELVITYS

Transkriptio:

SUOMENOJAN PUHDISTAMON LAAJENNUSALUEEN MAAPERÄTUTKIMUS 2008 67080157.BWT02 04.06.2008

1 Yhteenveto Pöyry Environment Oy tutki Espoon Suomenojalla sijaitsevan jäteveden puhdistamon mahdollisen laajennusalueen maaperän haitta-aine pitoisuuksia. Näytteet otettiin kuudesta pisteestä, aluksi kaivinkonekuopista ja jatkettiin näytteenottoa syvemmissä täytöissä kairaamalla. Näytteistä analysoitiin raskasmetallien, öljyjen ja liuottimien pitoisuuksia sekä tehtiin havainnot jätteistä. Yhdessä pisteessä todettiin kromijätettä pitoisuutena yli ylemmän ohjearvon. Kolmessa pisteessä ylittyi alempi ohjearvo (öljy, kupari) ja kahdessa pitoisuudet alittivat alemman ohjearvon. Pilaantuneen maan määrät sekä alustavat kunnostuskustannukset arvioitiin alueen aiempien ja uusien tutkimusten perusteella. Puhdistamon laajennusalueen kohdalla pilaantuneiden massojen (pitoisuus yli alemman ohjearvon) määräksi arvioitiin 22000 t ja kustannuksiksi 1,2 M, laajennusvarauksen kohdalla 16000 t ja kustannuksiksi 0,9 M. Kokonaiskustannusarvio pilaantuneiden massojen käsittelystä on siten 2,1 M. Copyright Pöyry Environment Oy

Sisältö 1 Yhteenveto 1 TAUSTA... 2 2 TUTKIMUKSET... 2 2.1 Näytteenotto... 2 2.2 Analytiikka... 2 3 TULOKSET... 2 3.1 Täytön laatu... 3 3.2 Haitta-aine pitoisuudet... 3 3.3 Pilaantuneisuuden ja kunnostustarpeen arvioinnista... 3 4 KUNNOSTUKSEN KUSTANNUSARVIO... 3 4.1 Massamäärät... 3 4.2 Kunnostuksen alustava kustannusarvio... 5 Liitteet Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Sijaintikartta Näytepisteet ja pilaantuneen alueen rajaus Tutkimustulosten yhteenvetotaulukko Laboratorianalyysien tulosteet Copyright Pöyry Environment Oy

2 1 TAUSTA Suomenojan jätevedenpuhdistamon laajennus nykyisen sijaintipaikan pohjoispuolelle on yksi toteutusvaihtoehto lisätä puhdistuskapasiteettia. Tutkimusalueella on maankaatopaikka, mihin on läjitetty puhtaita ja pilaantuneita maaaineksia, mm teollisuusjätteitä (kromisakka), puhdistamolietettä, öljyisiä lietteitä ja maalijätteitä sekä viemärien sakkapesien hiekkaa. Laajennusalueen kohdalla on aiemmissa tutkimuksissa todettu pilaantunutta maata. Tämän tutkimuksen tarkoitus oli tutkia maaperää aiemmin tutkimattomilla osilla aluetta sekä tehdä alustava kustannusarvio pilaantuneiden massojen kunnostuksesta. 2 TUTKIMUKSET 2.1 Näytteenotto Näytteet otettiin aiemmin tutkitun kentän eteläpuolelta, jossa on mm. maanläjityskasoja sekä aiemmin toiminut öljyisten vesien vastaanottoallas. Näytteet otettiin kuudesta pisteestä ulottaen näytteenotto luonnon pohjamaahan, täytteen alapuoliseen saveen tai humukseen asti. Näytteet otettiin kaivinkoneella pisteistä 60-62, joissa pohjamaa oli alle 3,5 m syvyydellä. Pisteistä 63-65 otettiin pintamaanäytteet kaivinkoneella ja syvemmät näytteet (8-10 metriin asti) kairaamalla. Näytteet otettiin kaikista pisteistä jatkuvina kokoomanäytteinä maalajikohtaisesti tai korkeintaan yhden metrin korkuisesta vyöhykkeestä. 2.2 Analytiikka Kentällä tutkittiin näytteistä haihtuvien yhdisteiden kokonaispitoisuus PID- mittarilla. Laboratoriossa analysoitiin seuraavat parametrit ja näytemäärät: ph Raskasmetallisarja Öljyhiilivedyt Haihtuvat yhdisteet 29 kpl 29 kpl 9 kpl 4 kpl Laboratorioanalyysit tehtiin SGS:n laboratoriossa Haminassa. 3 TULOKSET Näytepisteiden sijainti ja pilaantuneiden alueiden rajaus on liitteen 2 kartalla ja yhteenveto tutkimustuloksista ja kenttähavainnoista liitteessä 3, jossa on myös vuoden 1999 maaperätutkimuksen tulokset. Copyright Pöyry Environment Oy

3.1 Täytön laatu Koko tutkimusalueella on täyttömaata, joka sisältää vaihtelevassa määrin kiviä, soraa, hiekkaa, silttiä ja savea sekaisin tai erillisinä kerroksina. Pohjalla oleva luonnonmaa on humusta sekä sen alla savea. Kairaus ulotettiin pisteissä 63-65 pohjasaveen 0,5 1,5 m syvyydelle. Täyttömaa sisältää vaihtelevia määriä jätteitä, kuten asfalttia, betonia, tiiliä, muovia, lasia, puuta ja kantoja. Vuoden 1999 tutkimusalueella todettiin pohjatäytössä louhetta sekä kiviä useissa pisteissä. Täytössä oli paikoin öljyn ja puhdistamolietteen hajua. Vuoden 1999 tutkimuksissa todettiin laajahko alue, joka sisälsi kromisakkaa seitsemässä pisteessä 0,2 2 m syvyisessä kerroksessa. Samaa kromisakkaa todettiin vuoden 2008 tutkimuksessa pisteessä 60. 3 3.2 Haitta-aine pitoisuudet Raskasmetalleista todettiin kromisakkaa pisteessä 60 syvyydellä 2-3,5 m. Kromipitoisuus tässä täyttökerroksessa oli 1300 mg/kg, mikä ylittää selvästi kromin ylemmän ohjearvon 300 mg/kg. Kuparin pitoisuus pisteessä 64 (syvyydellä 4-5m) oli ylemmän ohjearvon tasolla, 201 mg/kg. Pisteessä 563 (2-5 m) ylitti kuparipitoisuus alemman ohjearvon. Haihtuvien hiilivetyjen pitoisuus pisteessä 60 (2-3,5m) oli 1000 mg/kg, mikä ylittää ylemmän ohjearvon. 3.3 Pilaantuneisuuden ja kunnostustarpeen arvioinnista Liitteen 3 taulukossa analysoituja pitoisuuksia on verrattu ns. Pima-asetuksen (VnA 214/2007) pitoisuusrajoihin, ylempään ja alempaan ohjearvoon. Yleisesti ottaen maaperä katsotaan teollisuus- tai vastaavilla alueilla pilaantuneeksi pitoisuuden ylittäessä ylemmän ohjearvon. Asuinalueilla pilaantuneen maan raja-arvona pidetään alempaa ohjearvoa. Maaperän kunnostustarpeen arvioinnissa huomioidaan asetuksen mukaan sekä pitoisuudet että haitta-aineista aiheutuva terveys- ja ympäristöriski. Lopullinen kunnostustavoite riippuu siten sekä haitta-aine pitoisuudesta, että paikallisista olosuhteista, joiden arvioinnin perusteella voidaan päätyä joko ohjearvoja korkeampaan tai alhaisempaan tavoitetasoon. Pilaantuneen maan kunnostus tapahtuu alueellisen ympäristökeskuksen tekemän päätöksen mukaisesti. 4 KUNNOSTUKSEN KUSTANNUSARVIO 4.1 Massamäärät Pilaantuneiden massojen määrät arvioidaan alustavasti vuoden 1999 sekä 2008 tutkimusten perusteella. Massamäärät perustuvat liitteessä 2 esitettyyn pilaantuneiden maiden rajaukseen sekä tutkimusten yhteydessä todettuihin, liitteessä 3 esitettyihin kerrospaksuuksiin. Todelliset massamäärät selviävät vasta kunnostuksen yhteydessä. Voimakkaasti pilaantuneita (ylempi ohjearvo ylittyy) massoja on todettu tutkimusalueella seuraavissa kerroksissa, syvyys maan pinnasta: Copyright Pöyry Environment Oy

MV5, öljyä (3470 mg/kg) 1,4-2,7m MV6, kromisakkaa (Cr 1740 mg/kg) 1,4-2,2m MV7, kromisakkaa 1,7-3,6m (ei analyysitulosta) MV8, kromisakkaa 0,8-1,7m (ei analyysitulosta) MV12, kromisakkaa 1,7-3,4 m (ei analyysitulosta) MV13, kromisakkaa 1,3-1,9m (ei analyysitulosta) MV18, kromisakkaa 1,3-1,7 m (ei analyysitulosta) MV 19, kromisakkaa 1,9-3,6 m (ei analyysitulosta) MV11, öljyä (5600 mg/kg) 1,3-1,6 m 60, kromisakkaa (Cr 1300 mg/kg) 2-3,5m 4 Lievästi pilaantuneita (alempi ohjearvo ylittyy) massoja on todettu seuraavasti: MV1, öljy (915 mg/kg) 0-2,2 m MV10, öljy (1530 mg/kg) 0-2,3m 61, öljy (380 mg/kg) 1-2m; haihtuvat hiilivedyt (103 mg/kg) 1-2m 63, kupari (2-3m) 150 mg/kg ja (4-5m) 165 mg/kg; öljy (700 mg/kg) 7-7,5m 64, kupari (4-5m) 200 mg/kg Liitteen 2 kartalla on pilaantuneiden alueiden pinta-alat sekä tulevan puhdistamon sijainti. Pinta-alat on laskettu rakennusten kohdilta (+ 2 m seinärajasta) erikseen laajennuksen sekä laajennusvarauksen osalta. Pilaantunut massa sijaitsee useissa pisteissä puhtaan pintamaan alla. Puhtaat massat pyritään kunnostuksen yhteydessä erottelemaan pilaantuneista. Pilaantuneen kerroksen mitattuun paksuuteen on lisätty noin 0,5 m kaivukerros, koska kaivutyön yhteydessä ei pystytä pilaantuneita massoja kaivamaan kovin tarkasti etenkään louhetta sisältävällä alueella. Lievästi ja voimakkaasti pilaantuneet massat on laskettu erikseen. Massamäärät on laskettu kiintotilavuuksista kertoimella 1,85. Alueen eteläosassa olevat maaläjityskasat ovat tutkimusten perusteella pääosin puhtaita (pitoisuus alle alemman ohjearvon). Näitä massoja voidaan käyttää puhdistamon laajennusrakentamisen yhteydessä täyttöihin alueella. Laajennusalue: Voimakkaasti pilaantuneet massat: 2700 m 2 x 1,2m = 3240 m 3 = 6000 t 1300 m 2 x 2m = 2600 m 3 = 4800 t Yhteensä 10800 t Lievästi pilaantuneet massat: 1100 m 2 x 1,5 m = 1650 m 3 = 3000 t 1400 m 2 x 3 m = 4200 m 3 = 7800 t Yhteensä 10 800 t Laajennusvaraus: Voimakkaasti pilaantuneet massat: 2300 m 2 x 2,3 m = 5300 m 3 = 9800 t Lievästi pilaantuneet massat: Copyright Pöyry Environment Oy

1200 m 2 x 2,5 m = 3000 m 3 = 5600 t 5 4.2 Kunnostuksen alustava kustannusarvio Pilaantuneen maan kunnostuskustannuksiin on laskettu mukaan ainoastaan pilaantuneiden massojen (pitoisuus yli alemman ohjearvon) kunnostuksen aiheuttamat kustannukset sekä kunnostuksen valvontaan liittyvät kustannukset. Mukana ei ole puhtaiden massojen kaivamisen (mm. korkeat läjityskasat alueella) sekä mahdollisen poiskuljetuksen kustannuksia, eikä myöskään kaivantojen täytön kustannuksia. Kunnostuksen yksikköhinnaksi, sisältäen kaikki kunnostukseen ja valvontaan liittyvät kustannukset, arvioidaan voimakkaasti pilaantuneilla massoilla 50 /t ja lievästi pilaantuneilla massoilla 35 /t. Pilaantuneiden massojen loppusijoittamista varten tulee selvittää haitta-aineiden liukenevuus massoista. Se tehdään standardi liukoisuustesteillä, joiden tulokset tulkitaan kaatopaikkakelpoisuudelle asetettujen liukoisuuden vertailuarvojen perusteella. Eri kaatopaikkatyypeille on asetettu omat liukoisuusrajat. Kaatopaikkakelpoisuus vaikuttaa massojen käsittelyhintaan ja vastaanottopaikan valintaan. Kustannusarviossa on mukana 30 % varaus massamäärän kasvusta. Alueen pohjoinen osa on tutkittu melko tiheällä näytteenotolla, jolloin myös massamääräarvion luotettavuus on parempi. Eteläisen osan näytteenotto kohdistettiin historian perusteella todennäköisimmin pilaantuneille alueille (öljyisten vesien vastaanottoaltaan alue, eteläosan jätekasat) ja oletettavasti puhtaiden läjityskasojen tutkiminen jäi vähemmälle. Pilaantuneisuuden rajan arvioinnissa on siten enemmän epävarmuutta eteläisellä osalla aluetta. Kunnostuskustannuksiin vaikuttavat myös loppusijoituskohteen sijainti ja kunnostuksen ajankohta sekä urakan kilpailuttaminen. Puhdistamon laajennusalue: Voimakkaasti pilaantuneet massat 10 800 t x 50 /t = 540 000 Lievästi pilaantuneet massat 10 800 t + 35 /t = 380 000 0,9 M Varaus massamäärän kasvusta 30 % 0,3 M YHTEENSÄ 1,2 M Laajennusvarausalue: Voimakkaasti pilaantuneet massat 9800 t x 50 /t = 490 000 Lievästi pilaantuneet massat 5600 t x 35 /t = 200 000 0,7 M Varaus massamäärän kasvusta 30 % 0,2 M YHTEENSÄ 0,9 M Pöyry Environment Oy Risto Valo Johtava Asiantuntija Jari Ruohonen Ympäristökonsultti Copyright Pöyry Environment Oy

SUOMENOJAN PUHDISTAMON LAAJENNUSALUEEN MAAPERÄTUTKIMUKSET LIITE 1 SIJAINTIKARTTA

Skogbisa 30 Koulu Koulu Estdalen Eestinlaakso Koulu Koulu Biskopsby Koulu Koulu Friisilä Frisans Piispankylä 10 Kappeli 20 B Eestinmalmi H.as. H.as. Serv. P Serv. Estmalmen Suomenoja Matinkylä Mattby Distängen 5 Finno Besiktningsbyrå Yrk.lärov. Amm.oppil. Katsastusas. Hannus 20 20 20 Bondas Kappeli Tiistilä Vapaaniemi Distby Frisudden Puhdistamo Reningsanläggning Hannusjärvi Hannusträsket Urh. Idr. Koulu Skola Iivisniemi Ivisnäs 20 Iviskärr Kaitaa Själören Skola Koulu Kaitans Hyljelahti Tennis Suomenojan venesatama Pirisaari Birisholmen Finno båthamn Sälviken Stora Blindgrund Kaitamäki Kaitbacken Ryssjeholmen Granholmen Lilla Kalvholmen Pieni Vasikkasaari Kappeli Matasaari Mataskär Själakobben B. 10 Tirgrundet Hanikka Skataörarna Skaddan Björkholmen Skatan Lilla Hallonkobben Espoon Vesi Kättan Uimar. Suomenoja Badstr. Maaperätutkimus Sijaintikartta, 1: 20 000 (A4) Munkholmarna 26.05.08 0 250 500 Uimar. Kohde 10 Svinö Skataholmsörarna Pohjavesialueet Kutukari TärkeäSkataholmen pohjavesialue (luokka 1) 1 000 meters Tärkeä pohjavesialue (luokka 2) Muu pohjavesialue Svartholmen

SUOMENOJAN PUHDISTAMON LAAJENNUSALUEEN MAAPERÄTUTKIMUKSET LIITE 2 TUTKIMUSPISTEET JA PILAANTUNEEN ALUEEN RAJAUS

...\pisteet_suomenoja_260508.dgn 27.5.2008 15:53:58

SUOMENOJAN PUHDISTAMON LAAJENNUSALUEEN MAAPERÄTUTKIMUKSET LIITE 3 ANALYYSITULOSTEN YHTEENVETOTAULUKKO

Helsingin Energia Hanasaaren energiahuoltoalue A- voimalaitoksen maaperätutkimukset NÄYTE TUNNISTEET RASKASMETALLIT ORGAANISET YHDISTEET Haihtuvat yhdisteet VOC mg/kg Näyte Koordinaatit Syvyys mp:sta Maalaji Veden- Täytön laatu PID ph ICP/AES mg/kg SYANIDI PAH C10-C21 C22-C40 TOT VOC BTEX nro x y Z [m] pinta As Ba Cd Co Cr Cu Ni Pb V Zn mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg C4-C10 Bentseeni Tolueeni Etyyliben. Ksyleeni 60a 0 0,5 Tä,Hk,Sr asfaltin haju 3 10,2 <5 21 <0.4 <10 14 10 <10 <10 11 30 60b 0,5 1 Tä, Sa 4 7,2 <5 95 <0.4 <10 21 24 10 <10 24 54 60c 1 2 Tä; HkSr tiilenpaloja 0 8,1 <5 61 <0.4 <10 23 15 13 <10 26 39 <20 40 60d 2 3,5 Tä vaalea kromisakkakerros 27 12,4 <5 28 <0.4 <10 1308 132 <10 <10 <10 14 350 120 1000 <0.02 1.1 0.09 1.01 60e 3,5 Hm luonnonmaa, turvetta 15 61a 0 0,5 Tä, Hm,multa 3 8,2 <5 49 <0.4 <10 17 20 13 13 16 54 61b 0,5 1 Tä;Hk 7 8,9 <5 15 <0.4 <10 13 <10 <10 <10 <10 16 <20 20 61c 1 2 Tä; SaHk öljyn hajua 52 7,9 <5 29 2.8 <10 10 12 <10 19 11 38 380 490 103 <0.02 <0.02 <0.02 0.08 61d 2 3 Tä; sahk 3 7,7 <5 54 <0.4 <10 23 12 16 <10 23 44 <20 60 <5 61e 3 Hm luonnon pohjamaa 0 62a 0 0,3 Tä;HkSr 5.0 7.4 <5 71 <0.4 <10 13 27 16 <10 20 29 62b 0,3 1,5 Tä;Si tummaa, silttimäinen krs 8 8.6 21 111 <0.4 <10 21 10 24 <10 27 14 62c 1,5 2,5 Tä;KiHk 7.0 7.8 <5 <10 <0.4 <10 <10 <10 <10 <10 12 28 <20 20 62d 2,5 Hm luonnon pohjamaa 0 63a 0 1 Tä; SaHk 0 7,1 5 28 <0.4 <10 <10 13 10 <10 11 28 63b 1 2 Tä; SaHk 0 7,6 <5 37 <0.4 <10 16 11 10 <10 18 49 63c 2 3 Tä humusta, muovijätettä 0 7,2 9 101 0.6 <10 33 152 28 141 24 184 63d 3 4 Tä humusta, muovi ja puujätettä 0 7,3 5 142 0.6 <10 28 119 17 156 24 197 4 5 Hk, Ki 9,7 5 76 <0,4 <10 19 165 42 <10 25 142 5 6 Ki, porattu 9,9 <5 77 <0,4 <10 20 10 16 <10 26 44 6 7 Ki, ei näytettä 7 7,5 Hm luonnon pohjamaata 7,7 6 82 <0,4 <10 44 24 59 12 35 71 170 700 7,5 8 Sa 64a 0 1 Tä; SaHk öljyn hajua 0 6,9 <5 38 <0.4 <10 14 12 <10 <10 17 33 <20 70 <5 64b 1 2 Tä;sa tiilijätettä 0 7 <5 37 <0.4 <10 13 14 <10 11 15 50 64c 2 3 Tä;SaHk puuhaketta 0 7,4 <5 113 2.1 <10 26 95 15 100 20 152 64d 3 4 Tä;HkSi 0 7.5 <5 107 <0.4 <10 13 22 16 18 22 39 <20 140 4 5 Hk, Ki 8,2 <5 91 <0,4 <10 20 201 60 <10 20 142 5 6 Ki 6,5 8 Ki, porattu 8 9,6 Sa 65a 0 1 Tä;HkSa betonia, kantoja 0 8.0 <5 31 <0.4 <10 17 13 <10 11 14 36 65b 1 2 Tä;Sa 0 8.1 <5 67 <0.4 <10 25 18 14 11 27 112 65c 2 3 Tä; Sa 0 8.0 16 528 <0.4 <10 15 17 13 <10 35 25 65d 3 4 Tä; HkSi 0 8.1 18 541 0.4 10 28 31 35 19 76 51 4 5 Hk, Ki, Sa 8,2 <5 123 <0,4 14 47 22 22 <10 57 62 5 6 Hk, Ki, Sa 7,1 7 34 <0,4 <10 18 39 14 <10 15 51 6 7 Ki 7 8 Ki 8 9 Sa VANHAT TUTKIMUSPISTEET 1999 MV1 0 2,2 2.2 1 7,6 0.6 0.06 15 9 19 46 915 0 1,1 hk,sr, sa asfaltin paloja 1,1 2,2 hk,sa,sr 2,2 2,8 Lo, hk,sa MV3 0 1 Lo, murske 1 1,8 SaSi, Ki lietteen haju 0 1,8 2,5 Lo, Sa MV4 0 0.3 Sa,Hm, ki 0.3 0.8 SrHk,lo,ki 0 0.8 1,7 sa, hk, si 0.3 1.7 7.7 4 0.1 0.3 9 44 131 1.7 2.4 si,hm puunjuuria, 6.8 1 <0.05 <0.5 5 5 19 <1 2.4 2.7 sa lo MV5 0.0 0.3 sr,hk,asf 0.3 1.4 Ki,Sa,Hk 1,1-1,4 muovia, jätettä, hm 3 6.9 2 0.7 25 10 31 145 1.4 2.4 hksa, ki 1.4 2.7 Hk,Sa 7.5 6 0.1 27 11 13 71 1.2 3470 3.8 Sa MV6 0.0 1.4 Ki,HkSa asf paloja, muovia ym jätettä 5 7.0 3.5 <0.5 10 5 10 33 1.4 2.2 kromisakkaa 12.3 3 <0.5 1740 5 8 11 2.2 3.5 hk, sa tiiliä 11.0 5 0.6 37 11 11 28 <1 MV7 0.0 1.7 Ki,Hk 1,30 lasia, juuria, muovia, puuta, jätettä, liuott.hajua 10 1.7 3.6 kromisakkaa

Helsingin Energia Hanasaaren energiahuoltoalue A- voimalaitoksen maaperätutkimukset NÄYTE TUNNISTEET RASKASMETALLIT ORGAANISET YHDISTEET Haihtuvat yhdisteet VOC mg/kg Näyte Koordinaatit Syvyys mp:sta Maalaji Veden- Täytön laatu PID ph ICP/AES mg/kg SYANIDI PAH C10-C21 C22-C40 TOT VOC BTEX nro x y Z [m] pinta As Ba Cd Co Cr Cu Ni Pb V Zn mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg C4-C10 Bentseeni Tolueeni Etyyliben. Ksyleeni 3.6 4.1 hksa MV8 0.0 0.8 SaHk,ki,lo lietteen haju 0.8 1,7 lo 1,4-2,3 m sakkakerroksia 1.7 2.6 sa 2.6 3.8 lo 3.8 hksa MV9 0.0 1,3 Ki,Lo,Hk 1,70 juuria 1.3 2.5 Lo, Hk puupölkky 2.5 Sa, hk lietteen haju voimakas MV10 0.0 2.3 lo, Hk, Sr, Sa 2,30 7.0 4 0.7 37.4 12 19 214 0.9 1530 MV 11 1.3 1.6 5600 0.0 2.4 Hk,Ki,Sa,Sr,Lo 2.4 1.3 1.6 öljyinen voimakkaasti haiseva kerros 2.4 3.0 Lo,Hk,Sa MV12 0.0 1.7 Sr,Hk,Sa 3.9 0.7 0.9 Hm, multaa, juuria, org, kerros 1.7 3.4 Kromisakkaa 3.4 4.1 HkSa MV13 0.5 1.9 1.9 7.5 5 < 0.5 0.7 5.6 33 69 1.9 3.0 7.3 3.5 0.8 1 10 62 132 0.0 0.5 Murske, Hk 0.5 1.3 Ki, Hk, Lo, Hk, Si 1.3 1.9 Si, Hk, Ki Kromisakkaa 0,2-0,4 m krs 1.9 3.0 Si, Hk, Ki 3.0 Sa MV14 0.2 1.6 6.9 1.4 0.08 3.9 8.2 27 65 1.6 1.9 2.9 440 1.9 3.0 7.5 3 <0.5 8 4 8 20 0.0 0.2 multa, Hm 0.2 1.0 Lo,, Hk, Ki 1.0 1.6 Ki, Hk, Sa 1.6 1.9 Hk, Sa, tumma kerros 1.9 2.2 SaHk harmaa krs 2.2 3.0 SaHk ruskea krs 3.0 Sa MV15 0.0 1.4 Ki, Lo, SrHk 2.4 1.4 2.0 Hm, Sa KHk, Lo puunjuuria, kantoja 2.0 2.8 Sa MV16 0.3 2.3 3.9 6.4 1 <0.5 10 5.5 10 27 2.3 3.9 6.3 1.3 <0.5 11 5.2 6.5 26 0.03 0.0 0.3 Hk, Ki 0 0.3 1.2 Lo, Hk,Sa asfaltinpaloja 0 1.2 2.3 Sa, Hk, Ki puunjuuria, autonrengas 12 2.3 3.9 Si,Sa Ki, Hm 19 3.9 4.1 Sa, Hk, Ki 0 MV17 0.0 0.7 murske 1.8 0.7 1.7 Ki, SrHk,Hm lietteen haju 0 1.7 2.7 Lo MV18 1.7 3.0 2.7 <1 0.0 0.2 Sa,murske 0.2 1.3 SaHk,Ki 1.3 1.7 Siniharmaa kromisakka krs 1.7 2.7 Sa,Hk,Ki rautaa ja puupalasia 2.7 3.0 Sa,Hk,Ki 3.0 Sa MV19 0.0 1,9 Hk, Ki, Sa juuria, muovia; liuottimen haju 12 6.9 3.7 <0.5 29 9 14 39 130 1.9 3.6 siniharmaa kromisakka 12 1.1 0.8 182 3.5 8 4 3.6 3.9 Hk,Sa 8.4 5.3 0.6 61 31 21 99 Kynnysarvo (Pima-asetus 214/2007) 5 1 20 100 100 50 60 100 200 300 300 0,02 Alempi ohjearvo (Pima-asetus 214/2007) 50 10 100 200 150 100 200 150 250 300 600 100 0,2 5 10 10 Ylempi ohjearvo (Pima-asetus 214/2007) 100 20 250 300 200 150 750 250 400 1000 2000 500 1 25 50 50

SUOMENOJAN PUHDISTAMON LAAJENNUSALUEEN MAAPERÄTUTKIMUKSET LIITE 4 LABORATORIOANALYYSIEN TULOSTEET