S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual GSM Hälytinjärjestelmä

S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual GSM Hälytinjärjestelmä www.etiger.com FI

Ominaisuudet - GSM taajuudet: 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz - Tukee jopa 10 kauko-ohjainta, 50 langatonta lisälaitetta ja 50 RFID -tagia. - Laitteeseen voidaan tallentaa 5 puhelinnumeroa ja 5 numeroa tekstiviesteille. - Turvallinen radiotaajuusyhteys lisävarusteisiin; yli miljoona erilaista koodia. - Hälytys voidaan kytkeä päälle ja pois tekstiviestillä, puhelinsoitolla tai älypuhelinsovelluksella (ios or Android). - Hälytys voidaan kytkeä pois RFID -tagilla. - Sisäänrakennettu sireeni (100dB) ja mahdollisuus soittaa ohjauspaneelista. - Tekstiviesti-ilmoitus, jos virta katkeaa/palaa ja kun pariston taso on alhainen. - Tilan äänivalvonta etänä - 2 x 800 mah lithum vara-akut sisältyvät (8h toiminta-aika valmiustilassa) Tekniset ominaisuudet Tuotteen nimi S3b Sim Secual Tunnus S3b-S Ohjainyksikön verkkolaite Tulo: AC 110-240V / 50-60 Hz Lähtö: DC 12V / 800 ma GSM taajuusalueet 850 / 900 / 1800 / 1900 mhz Radiotaajuus 433 MHz (±75 KHz) Valmiustilan virta 110 ma Hälyttimen virta 340 ma Vara-akut Litium akut: 3.7 V / 800 mah x 2 (BL-5B) Sisäinen sireeni 100 db Kuoren materiaali ABS -muovi Toimintaolosuhteet Lämpötila -10 C~55 C Kosteus: 80% (ei kondensoiva) Ohjainyksikön mitat (L x K x S) 188 x 132 x 26 mm Pakkauksen sisältö S3b Ohjainyksikkö x1 Liiketunnistin x2 Ovi/Ikkunatunnistin x2 Kauko-ohjain x2 RFID -tagi x2 Verkkolaite x1 Dokumentaatio x1 S3b Sim Vid Secual + IP kamera x 1 (sis. verkkolaite ja käyttöohje)

Pikaohje

Ohjausyksikkö (Edestä) GSM signaalin ilmaisin Etsii GSM -verkkoa: Vilkkuu kerran sekunnissa GSM -signaali on normaali: Vilkkuu joka toinen sekuntti RFID -tunnistin/ Toista äänitallennus Ohjausyksikkö (Takaa) Tilan ilmaisin Kosketusnäppäimistö Hälytys päälle Hälytys pois päältä Soita Tallenna viesti / Yhteyspainike Kotona-tila Mikrofoni Ilkivaltahälytin Tila akuille. Kaiutin SIM -kortin paikka Langalliset tunnistimet (Normaali alue) Langallisen tunnistimet Langallinen sireeni 500mA (24h alue) Elektroninen lukko Langallisten tunnistimen lähtö Sovittimen liitäntä Virta On/Off Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 4

Järjestelmän kytkeminen Avaa ohjausyksikön takana olevan patterikotelon kansi ja asenna SIM -kortti laitteeseen. Tärkeää Ennenkuin käytät S3b Sim Secual -järjestelmää tulee sinun hankkia SIM -kortti, joka toimii 50 / 900 / 1800 / 1900 MHz taajuudella olevissa GSM-verkoissa. Järjestelmä toimii tekstiviesteillä, joten et tarvitse data-liittymää. Tärkeää Varmista, että SIM -kortti ei vaadi PIN-koodia kun se on asennettu tähän laitteeseen. Lisätietoja siitä, miten saat PIN -koodin kyselyn pois päältä saat operaattoriltasi tai puhelimesi käyttöohjeista. Kytke ohjausyksikkö päälle 1. Kytke virtalähde pistorasiaan. 2. Kytke virtajohdon toinen pää laitteen paristokotelossa olevaan pistokkeeseen laitteen takana. 3. Kytke laitteeseen virta siirtämällä virtakytkin asentoon "ON" ja sulje paristokotelon kansi. Asenna ohjausyksikkö seinälle Ennenkuin asennat ohjausyksikön seinälle varmistu, että laitteen vastaanottama GSM -signaali on asennuskohdassa riittävän voimakas. Asenna seinäkiinnike ruuvein ja kiinnitä ohjausykskkö seinäkannakkeeseen. Varmista, että ne kiinnittyvät toisiinsa hyvin ja että koko kiinnitys on tukeva. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 5

Aloitus Tallenna puhelinnumero Voidaksesi kommunikoida ohjausyksikön kanssa tekstiviestein, puhelinsoitolla tai älypuhelinsovelluksella tulee vähintäin yhden puhelinnumeron olla tallennettuna järjestelmään tekstiviestejä varten. Lue lisää sivulta 13. Vaihda kieli Järjestelmän oletuskieli on suomi. Jos haluat vaihtaa järjestelmän kieltä toiseksi lue lisää sivulta 18. Kytke järjestelmä päälle / pois Järjestelmä voidaan kytkeä päälle ja pois ohjausyksiköstä, testiviestillä, puhelinsoitolla, älypuhelinsovelluksella, kauko-ohjaimella tai RFID -tagillä. Ohjausyksiköstä: Lue lisää sivulta 9. Tekstiviestillä: Järjestelmä päälle: Lähetä tekstiviesti 1 järjestelmäsi SIM -kortin numeroon. Järjestelmä pois päältä: Lähetä tekstiviesti 0 järjestelmäsi SIM -kortin numeroon. RFID -tagillä: (vain pois päältä): Pyyhkäise RFID -tagi ohjausyksikön RFID-lukijan yli. Jos haluat saada tekstiviestin siitä mikä tagi poisti hälytyksen, tulee sinulla olla syötettynä laitteeseen vähintäin yksi puhelinnumero viestejä varten. Jos numeroita on useita, lähetetään tekstiviesti vain ensimmäiseen numeroon. Älypyhelinsovelluksella: Valitse sovelluksessa Kytke hälytys tai Poista hälytys. Voit ladata sovelluksen ilmaiseksi AppStoresta tai GooglePlay -kaupasta. Varmista, että valitset oikean, juuri tälle laitteelle sopivan sovelluksen. Lisää langattomia laitteita & RFID -tagejä 1. Syötä salasanasi ja paina laitteen yhteysnappia " " ohjausyksikössä päästäksesi Yhteystilaan. 2. Laukaise lisälaite 15 sekunnin ajaksi (pyyhkäise RFID -tagi ohjausyksikön sinisen ympyrän yli). Kun kuulet piippauksen, on lisälaite rekisteröitynyt järjestelmään. Järjestelmän oletussalasana on 1234. Vaihtaaksesi salasanan katso ohjeet sivulta 18. Jos lisälaite on jo rekisteröity, piippaa järjestelmä kahdesti. Ensimmäinen rekisteröity lisälaite kytketään alueelle 1, toinen lisälaite alueelle 2 jne..alueet 1-9 voidaan nimetä uudelleen. Alueita 10-50 ei voida nimetä uudelleen. (Lue lisää sitä kuinka alueet voidan nimetä sivulta15). Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 6

Pikasoitto Tämä toiminto on sallittu vain silloin kun järjestelmä on kytketty pois päältä. Paina Soita -kuvaa ohjausyksikössä 3 sekunttia: Järjestelmä soittaa automaattisesti ensimmäiseen siihen tallennettuun puhelinnumeroon. Kun haluat lopettaa puhelun paina Soita -kuvaketta uudelleen. Hands-Free soittaminen ohjausyksiköstä Tämä toiminto on sallittu vain silloin kun järjestelmä on kytketty pois päältä. Syötä numero, johon haluat soittaa ja paina Soita - kuvaketta. Äänitä/ toista ääniviesti Paina pitkään nauhoituskuvaketta { } voidaksesi äänittää 10 sekunttia pitkän viestin. Toista viesti -kuvake vilkkuu kun viesti on tallennettu. Jos haluat kuunnella viestin, kosketa ympyrää ohjausyksikössä. LED -ilmaisin kytkeytyy pois päältä kun viestiä toistetaan. Kosketa sitä uudelleen ja toista viesti. Tehdasasetusten palautus Kytke ohjausyksikkö päälle (jos se on jo päällä, sammuta se ensin ja kytke sitten uudelleen päälle). Paina laitteen takana olevaa ilkivaltakytkintä 5 kertaa 5 sekunnin aikana. Kaikki asetukset palautetaan alkuperäisiksi oletusasetuksiksi. Tallennetut puhelinnumerot ja liitetyt lisälaitteet poistetaan. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 7

Ohjausyksikön toiminnot

Kytke hälytys päälle Paina Hälytytys päälle kuvaketta ohjausyksikössä. Laite piippaa kerran: Hälytys on päällä. Huomaa Jos sisääntulo-/poistumisviive on aktivoitu, hälytys kytkeytyy Viive-vyöhykkeelle asetetun viiveen jälkeen (katso sivu17, Tulo.-/ poistumisviive ). Kytke hälytys pois päältä Syötä salasanasi ja paina Hälytys pois päältä - Laite piippaa kahdesti: Hälytys on pois päältä. Kotona -tila Paina Kotona - kuvaketta ohjausyksikössä. kuvaketta. Laite piippaa kahdesti: Laite on asetettu Kotona-tilaan. Kotona- tilassa kaikki muut tunnistimet paitse ne, jotka on asetettu Kotona- tilaan, on kytketty päälle. Tunnistimet, jotka on asetettu Kotona-tilaan eivät ole nyt päällä ja ne eivät laukaise hälytystä. Quick start-up Ohjausyksikön toiminta SMS toiminnot Lisätietoja alueista ja siitä miten ne luodaan löytyy sivulta 29. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 9

Laitteen ohjaaminen puhelinsoitolla Tapa 1 Kun järjestelmä laukaisee hälytyksen soittaa se siihen tallennettuihin puhelinnumeroihin. Kun vastaat puheluun voit ohjata laitetta etänä alla olevan taulukon ohjeiden mukaisesti. Tapa 2 1. Soita laitteesi SIM- kortin numeroon- 2. Syötä salasana ja paina #.* 3. Valitse haluamasi toiminto ( katso ohjeet alla) Huomaa Puhelu loppuu automaattisesti, jos et syötä mitään käskyä 30 sekunnin kuluessa. *Oletussalasana on 1234. Puhelinsoitolla käytössä olevat käskyt Käsky Toiminto Huomaa Paina 1 Kytkee järjestelmän päälle - Paina 0 - Kytkee hälytyksen ja sireenin pois päältä - Lopettaa laitteen seurannan - Lopettaa ja katkaisee puhelun Paina Kuuntelee ääntä - Paina 3 Puhelu ohjausyksikön kanssa - Paina 6 Kytkee sireenin pois päältä - Paina 9 Paina # Kytkee sireenin päälle - - Kytkee hälytyksen ja sireenin pois päältä - Lopettaa puhelulla ohjaamisen - Puhelun katkaiseminen lopettaa myös ohjaamisen puhelulla Quick start-up Ohjausykikön toiminta SMS toiminnot Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 10

... SMS -toiminnot Ohjaaminen tekstiviestillä

SMS -toiminnot / Ohjaaminen tekstiviestillä TÄRKEÄÄ: TEE TÄMÄ ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA ASETA SIM -KORTTI OHJAUSYKSIKKÖÖN. VARMISTA, ETTÄ SIM -KORTTI EI VAADI PIN -KOODIA. TALLENNA PUHELINNUMERO TEKSTIVIESTI-ILMOITUKSIA VARTEN. (Katso ohjeet seuraavalla sivulla). Vain laitteeseen tallennentuista numeroista voidaan ohjata järjestelmää ja vastaanottaa siltä viestejä. Jokainen tässä käsikirjassa määritelty tekstiviestitoiminto kuvataan seuraavasti: Sinä lähetät viestin: Ohjausyksikkö vastaa: SMS numerot: 1. 2. 3. 4. 5. 6 Ensimmäinen sininen puhekupla on käyttäjän lähettämä tekstiviesti. Ensimmäinen harmaa puhekupla on järjestelmän lähettämä vastaus. Seuraavat puhekuplat ovat käyttäjän ja järjestelmän välistä kommunikointia. (Käyttäjän lähettämät viestit ovat sinisellä ja järjestelmän vastaukset harmaalla pohjalla.) Järjestelmän oletuskieli on suomi. Jos haluat vaihtaa järjestelmän kieltä, katso ohjeet sivulta 19. Tärkeää Kun vastaat järjestelmälle tekstiviestillä varmista että, välimerkkien kuten "." tai ":" jälkeen ei ole tyhjää merkkiä. Esimerkiksi kun tallennat numeroita tekstiviestiä varten tulee niiden olla alla olevassa muodossa: SMS numerot: 1.067890033 2.067890022 3.067890011 4.067890000 5. Ei tyhjää "1." jälkeen Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 12

Puhelinnumerojen tallennus tekstiviestiohjausta varten Lähetä: 6 SMS -numerot: 1. 2. 3. 4. 5. Ok Kopioi, liitä ja muuta (varmista kirjasin iso/pieni): SMS -numerot: 1.067890033 2.067890022 3.067890011 4.067890000 5. Huomaa Kun hälytys kytketään pois päältä RFIDtagillä, tulee siitä viesti ensimmäiseen tallennettuun numeroon. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 13

Kytke hälytys pois päältä Lähetä: 0 Hälytys pois päältä/ System disarmed. Kytke hälytys päälle Lähetä: 1 Hälytys päällä /System armed. Asetuksen kysely Lähetä: 00 Hälytys päällä /System:Disarmed Verkkovirta kytketty/ac power:on Huomaa Tässä annetut arvot muuttuvat sen jälkeen kun järjestelmän asetukset on tehty. Pikaohje Ohjausyksikön toiminta SMS toiminnot Kotona -tila Lähetä: 2 Kotona -tila päällä / System in home mode. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 14

Tallenna puhelinnumerot Lähetä: 5 Puhelinnumerot: 1. 2. 3. 4. 5. Ok kopioi, liitä, muuta Puhelinnumerot: 1.067890033 2.067890022 3.067890011 4.067890000 5. Nimeä alueet: Lähetä"91~99". Esimerkiksi Alue 1, lähetä: 91 Alueen nimi: 1. Ok Kopioi, liitä, muuta Alueen nimi: 1.Ulko-oven tunnistin Huomaa Alueet 1-9 voidaan nimetä. Nimi voi sisältää enintään 30 latinalaista merkkiä. Alueita10-50 ei voi nimetä. Pikaohje Ohjausyksikön toiminta SMS toiminnot Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 15

T (Toimii kaksisuuntaisten lisälaitteiden kanssa kuten liiketunnistimet.) Lisälaitteet, jotka on kytketty alueisiin ja joita ei ole nimetty lähettävät tekstiviestin muodossa Alueen numero + Alueen nimi + Low BAT. Alue 10 Makuuhuoneen PIR¹ Low BAT Lisälaitteet, jotka on kytketty alueisiin, joita ei ole nimentty, lähettävät tekstiviestin muodossa Alueen numero + Low BAT. Alue 10 Low BAT Tekstiviesti-ilmoitus ilkivaltakytkimestä (Toimii kaksisuuntaisten lisälaitteiden kanssa kuten liiketunnistimet.) RFID Lähetä: 10 Nimeä RFID -tagit: 1. 2. 3. 4. Kopioi, liitä, muuta Nimeä RFID -tagit: 1.Tomi 2.Maija 3.Katri 4.Siivooja Pikaohje Ohjausyksikön toiminta SMS toiminnot Lisälaitteet, jotka on kytketty nimettyihin alueisiin lähettävät tekstiviestin muodossa Alueen numero + Alueen nimi + Tamper. Zone 10 makuuhuone PIR Tamper² Lisälaitteet, jotka on liitetty alueisiin, joita ei ole nimetty lähettävät tekstiviestin muodossa Alueen nimi + Tamper. Alue 10 Tamper ¹ PIR = Liiketunnistin ² Tamper = Ilkivaltakytkin Ok Huomaa Sarjan ensimmäinen puhelinnumero saa tekstiviesti-ilmoituksen kun hälytys kytketään pois päältä RFID -tagilla. Jos kyseinen RFID -tagi on nimetty, tekstiviesti on muodossa "Tag 01 Tag Nimi Disarmed. ("01" on tagin nro) Tageille jaetaan numero siinä järjestyksessä kuin ne rekisteröidään laitteeseen " Tag-04 Disarmed" Katso sivulta 28 kuinka RFID -tagi liitetään järjestelmään. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 16

Tulo- ja poistumisviive Lähetä: 11 Saapumisviive (0-300sec):0 Poistumisviive (0-300sec):0 Ok Kopio, liitä, muuta Syötä saapumisviive (0-300sec):10 Syötä poistumisviive (0-300sec):20 Sireenin äänen voimakkuuus ja sointiaika Lähetä: 12 Sireenin voimakkuus( 0=Mykistä, 1=Korkea):1 Sireenin sointiaika (1-9min):3 Ok Kopioi, liitä, muuta Sireenin voimakkuus: 0 Sireenin sointiaika (1-9min):1 Pikaohje Ohjausyksikön toiminta SMS toiminnot Huomaa Tämä toiminto vaikuttaa vain tunnistimiin, jotka on kytketty Viive-alueelle (Delay Zone). Katso sivulta 29 kuinka tunnistimet liitetään Viive - alueeseen. Tätä toimintoa voidaan käyttää, jos et halua kuljettaa kauko-ohjainta tai RFID -tagia mukanasi. Voit tehdä nämä säädöt myös älypuhelinsovelluksesta. Kun kytket hälytyksen päälle kytkeytyy se vasta poistumisviiveen jälkeen. Järjestelmä laukaisee hälytyksen vasta tuloviiveen jälkeen ellei sitä ole kytketty pois ennen. Kun kytket järjestelmän päälle piippaa se kerran sekunnissa. Viimeisen 10 sekunnin aikana piipausten määrä lisääntyy ja kertoo sinulle, että on aika poistua. Jos tunnistimet havaitsevat murtautujan, kytkeytyy hälytys päälle vasta tuloviiveen jälkeen. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 17

Muuta salasana Lähetä: 13 Muuta salasana/ Disarm password (4 digits): 1234 Ok Kopio, liitä, muuta Muuta salasana /Disarm password (4 digits): 8888 Muuta järjestelmän kieli Lähetä valitsemasi kielen numero. Jos haluat valita englannin, lähetä 0001. Ok 0001 Eri kielten numerot ovat: 0001 Englanti 0002 French 0003 Russian 0004 Tanska 0005 Dutch 0006 Italian 0007 Ruotsi 0008 German 0009 Spanish 0010 Suomi 0011 Norja 0012 Arabic 0013 Farsi Huomaa, että kaikki kielet eivät ole saatavilla kaikilla markkina-alueilla. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 18

Palauta järjestelmän tehdasasetukset tekstiviestillä Lähetä: Ok 0000 Laitteen asetukset palautetaan tehdasasetuksiin. Kaikki tallennetut puhelinnumerot ja liitetyt lisälaitteet poistetaan. Huomaa Tehdasasetusten palautus voidaan määrätä vain puhelinnumeroista, jotka on tallennettu laitteen muistiin. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 19

Tarvikkeet ja lisälaitteet

Langaton kauko-ohjain Hälytys pois LED -ilmaisin Hälytys päälle Kytke hälytys päälle Paina Hälytys päälle -näppäintä. LED-ilmaisin välkähtää ja ohjausyksikkö piippaa kerran. Hälytys on päällä. Jos laite havaitsee tunkeutujan, sireeni alkaa soida. (Sireeni kytkeytyy pois päältä oletusarvoisesti 3 minuutin kuluttua). Tänä aikana laite soittaa automaattisesti tallennettuihin numeroihin. SOS Kotona -tila Kytke hälytys pois päältä Paina Hälytys pois -näppäintä. LED -ilmaisin sammuu ja laite piippaa kahdesti. Hälytys on pois päältä. Kotona -tila Paina kauko-ohjaimen Kotona-tilan -näppäintä. Järjestelmän tilaa osoittava LED on päällä. Kaikki ne tunnistimet, jotka ovat muilla alueilla kuin Kotona, ovat päällä ja laukaisevat hälytyksen. Kotona- alueella ovat tunnistimet on kytketty pois päältä ja näillä alueilla voi liikkua vapaasti ilman että hälytys laukeaa. Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 21

Mykkä tila Paina Kotona -näppäintä ja heti perään Hälytys päälle tai Hälytys pois -näppäintä. Tämän jälkeen laite ei anna merkkiääntä kun kytket hälytyksen päälle tai pois Hätätila Oli järjestelmän tila mikä tahansa hälytys laukeaa kun "SOS" -näppäintä painetaan. Samanaikaisesti laite lähettää kaukoohjaimen tunnuksen tallennettuihin numeroihin "RC-01 SOS", 01 on kaukoohjaimen numero. Rekisteröi kauko-ohjain järjestelmään Syötä salasanasi ohjausyksikköön ja paina Yhteystilan Paina mitä tahansa kauko-ohjaimen painiketta. -kuvaketta. Tekniset tiedot Virtalähde DC 3V (CR2025 nappiparisto x1) Lepotilan jännite 10 ua Toimintajännite 7 ma Toimintaetäisyys 80 m (in open area) Radiotaajuus 433MHz (±75KHz) Kotelon materiaali ABS -muovi Toimintaolosuhteet Lämpötila: -10 C ~ +55 C Suhteellinen kosteus: 80% (ei kondensoiva) Mitat 57 x 31 x 11 mm Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 22

Langaton liiketunnistin Ominaisuudet ES-D1A on korkealuokkainen digitaalinen sumeaan logiikkaan perustuva kaksiytiminen infrapunatunnistin, jossa on älykäs analysointi. Teknologia tunnistaa kehon liikkeiden aiheuttamat signaalikatkokset ja vähentää vääriä hälytyksiä. Automaattinen lämpötilan huomiointi ja ilman pyörteiden vaikutusta vähentävä teknologia mahdollistavat tunnistimen sopeutumisen ympäristön tilan muutoksiin. Kuvaus 1. LED -ilmaisin 2. Havannointi-ikkuna 3. Kannake LED -ilmaisimen toiminta Piirikortin asettelu LED toiminnassa iilmaisin Antenni Hälytysalueen asetus Ilkivaltakytkin* Infrapunatunnistin** AA 1.5V LR6 paristo *Ilkivaltakytkin Jos hälytys on kytketty päälle laukeaa hälytys mikäli liiketunnistimen kotelo avataan. **Infrapunatunnistin Havaitseee ihmisen kehon liikkeen lähettämän infrapunasäteilyn. Älä koske tunnistimeen. Pidä se puhtaana. Välkkyy jatkuvasti: automaattinen toimintatesti Välkyy kerran: havaittu tunkeilija Välkkyy kahdesti: toimintatesti on valmis, siirtyy toimintatilaan. Välkkyy joka 3 sekuntti : heikkojännite, paristot on vaihdettava. ( Jos liiketunnistin on rekisteröity ohjausyksikköön lähetetään paristojen vaihtotarpeesta tekstiviesti.) Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 23

Käyttö Avaa kotelo ja poista pariston suojamuovi. Automaattinen toimintatesti alkaa. Mikäli tunnistin on päällä ja se havaitsee liikettä useammin kuin kahdesti 3 minuutin aikana, siirtyy se valmiustilaan säästääkseen paristoja. Jos seuraavan 3 minuutin kuluessa ei havaita liikettä, siirtyy tunnistin normaaliin toimintatilaan. Rekisteröi ohjausyksikköön Yhdistä -kytkin Syötä salasanasi ohjausyksikköön ja paina sen Yhteys - kuvaketta. Paina liiketunnistimen Yhteys-kytkintä tunnistimen takana tai laukaise hälytys liikkumalla liiketunnistimen edessä. Asennus Älä asenna liiketunnistinta ikkunoiden lähelle, ilmastointilaitteiden tai ilmalämpöpumppujen vaikutusalueelle tai muutenkaan alueelle, jossa on voimakkaita ilmavirtoja. Vältä myös asennusta, jääkaapin, uunin, lämmittimen ja pattereiden lähelle ja auringon paisteeseen sekä muihin paikkoihin, joissa voi olla nopeita lämpötilan vaihteluita. Jos kaksi tunnistinta on sijoitettu valvomaan samaa aluetta, säädä ne niin että tunnistimet eivät vaikuta toisiinsa ja aiheuta vääriä hälytyksiä. Kiinnitä kannake seinään ruuvilla ja kiinnitä tunnistin sen jälkeen kannakkeeseen. Säädä kannaketta muuttaaksesi tunnistimen säteen kulmaa ja kantamaa. Tunnistimen suositeltu asennuskorkeus lattiasta on 2.2 metriä. Tunnistin on herkempi poikittaiselle liikkeelle kuin pystyliikkeelle. 2.2 m Lattia Katsottuna ylhäältä Katsottuna sivulta Yläosa Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 24

Testi A. Kun olet asentanut tunnistimen, laita se päälle. Kun automaattista toimintatestausta on kulunut minuutti, paina testi-nappia ja mene tunnistimen säteen alueelle ja varmista, että tunnistin toimii. B. LED -ilmaisin välkkyy kerran kun se on havainnut liikkeen. C. Säädä tunnistimen kulmaa saadaksesi katettua haluamasi alueen. Tekniset tiedot Virtalähde DC 3V (AA 1.5V LR6 paristot x 2) Lepotilan jännite 30 ua Tomintajännite 15 ma Toimintasäde 8m / 110 Toimintaetäisyys 80m (avoimessa tilassa) Radiotaajuus 433 MHz (±75 KHz) Kotelon materiaali ABS muovi Toimintaolosuhteet Lämpötila -10 C~55 C Suhteellinen kosteus 80% (ei kondensoiva) Tunnistimen mitat (K x L x S) 107 x 53 x 32 mm Kannakkeen mitat (K x L x S) 52 x 30 x 26.5 mm Tunnistimen toimintasäde Ylhäältä 110 0m 2m 4m 6m 8m 2m 0m Sivulta Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 25

Langaton ovi-/ikkunatunnistin Ominaisuudet ES-D3A/B/C on ovi-/ikkunatunnistin, joka voidaan asentaa oviin ja ikkunoihin sekä kaikkiin kohteisiin, joita avataan ja suljetaan. Tunnistin lähettää viestin ohjausyksikköön kun sen magneettiosa erotetaan lähetinosasta. Koska tunnistimessa on ilkivaltakytkin, laukaisee se hälytyksen jos tunnistimen kansi yritetään poistaa hälytyksen ollessa kytkettynä. Kuvaus Magneetti Lähetin LED -ilmaisin Piirikortin asettelu(es-d3a/es-d3b) Ilkivaltakytkin A23 12V paristo Alueen asetus LED -toiminnassa ilmaisin LED -ilmaisimen toiminta Piirikortin asettelu (ES-D3C) Välkkyy kerran: ovi tai ikkuna on auki ja tunnistin lähettää viestin ohjausyksikölle. Välkkyy nopeasti: Virta vähissä, paristot vaihdettava. Rekisteröi tunnistin ohjausyksikköön Syötä salasanasi ohjausyksikköön ja paina sen Yhteys tunnistimen magneettiosa ja lähetinosa toisistaan. Ilkivaltakytkin Jumpperit alueen asetusta varten AAA 1.5V Paristo LED -ilmaisin -kuvaketta. Erota tämän jälkeen Varmista, että rekisteröinti on onnistunut avaamalla ovi tai ikkuna johon tunnistin on kiinnitetty. Kun magneettiosa ja lähetinosa joutuvat erilleen, laukaisee järjestelmä hälytyksen mikäli rekisteröinti on onnistunut. Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 26

Asennus - Avaa kuori ja poista pariston suojamuovi. - Asenna lähetinosa oveen ja magneetti oven karmiin. - Varmista, että magneetti on asennettu lähetinosan yläpuolelle. - Asenna magneetti enintään 1 cm etäisyydelle lähetinosasta ja varmista molempien kiinnitys ruuveilla tai kaksipuolisella teipillä - Vältä tunnistimen asentamista paikkoihin, joissa on runsaasti metallia tai sähköjohtoja. Tekniset tiedot (ES-D3A/ES-D3B) Virtalähde DC 12V (A23 12V Paristo x 1) Lepotilan jännite 30 ua Toimintajännite 15 ma Tekniset tiedot (ES-D3C) Virtalähde AAA 1.5 V Paristo x1 Lepotilan jännite 30 ua Toimintajännite 15 ma Toimintaetäisyys 80 m (avoimessa tilassa) Radiotaajuus 433 MHz (±75 KHz) Kuoren materiaali ABS muovi Toimintaolosuhteet Lämpötila: -10 C~55 C Suhteellinen kosteus 80% (ei kondensoiva) Lähetysosan mitat (KxLxS) 60 x 45 x 18 mm Magneettiosan mitat (KxLxS) 45 x 19 x 17.5 mm Toimitaetäisyys 80 m (avoimessa tilassa) Radiotaajuus 433 MHz (±75 KHz) Kuoren materiaali ABS muovi Toimintaolosuhteet Lämpötila -10 C~55 C Suhteellinen kosteus: 80% (ei kondensoiva) Lähetysosan mitat (KxLxS) 60 x 45 x 18 mm Magneettiosan mitat (KxLxS) 45 x 19 x 17.5 mm Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 27

RFID -tagi / RFID -ohjain Ominaisuudet RFID -tagin/ohjaimen avulla voit kytkeä järjestelmän hälytyksen pois päältä tai avata sähköisiä lukkoja ( jotka on kytketty etiger -näppäimistöön). Rekisteröi RFID -tagi ohjausyksikköön Syötä salasanasi ohjausyksikköön ja paina sen Yhteys Pyyhkäise RFID- tagi ohjausyksikön RFID -lukijan edestä. Tekniset tiedot Mitat 45 x 30 x 7 mm Rekisteröi lisäsireeni ohjausyksikköön - kuvaketta. S3b:n ohjausyksikössä on sisäänrakennettu sireeni, jonka ääni on voimakkuudeltaan100 db. Tämä etigerin hälytysjärjestelmä tukee myös useampia lisäsireenejä ulko- ja sisäkäyttöön, jotta voit laajentaa järjestelmääsi tarpeittesi mukaisesti. Kun haluat rekisteröidä lisäsireenin, seuraa sireenin mukana tulevia ohjeita. Lisätietoja sireeneistä ja muista tähän järjestelmään saatavista lisälaitteista löydät verkkosivulta www.tpcproducts.com/etiger.html Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 28

Alueiden asettaminen Jokainen tunnistin voidaan liittää 4 eri alueeseen: Kotona -alue, Viive-alue, Normaali -alue ja 24h-alue. Liittääksesi tunnistin tai lisälaite haluttuun alueeseen avaa sen kotelo ja siirrä tunnistimen jumpperit alla olevan kuvan mukaisiksi: D0 D3 D0 D3 A. Kotona- alue B. Viive-alue C. Normaali -alue D. 24h-alue Kotona -alue Kun järjestelmän hälytys on päällä ja se on asetettu Kotona -tilaan, eivät Kotona -alueeseen liitetyt tunnistimet laukaise hälytystä. Voit siis asentaa liiketunnistimet Kotona -alueelle siten, että voit liikkua kotona vapaasti laukaisematta hälytystä, vaikka samaan aikaan esim ulkoovissa ja ikkunoissa on hälytys kytkettynä päälle. Viive -alue Järjestelmään voidaan asettaa tulo- ja poistumisviive. Tunnistimet, jotka on liitetty Viive - alueeseen eivät laukaise hälytystä viiveen aikana. Jos siis olet asettanut tulo- ja poistumisviiveen esimerkiksi 30 sekunniksi, ei järjestelmä laukaise hälytystä ennenkuin 30 sekunttia on kulunut siitä kun tulet sisälle/poistut kotoa. Tämän ohjeen sivulta 17 näet kuinka tulo- ja poistumisviiveet asetetaan. On suositeltavaa, että ovi- ja ikkunatunnistimet liitetään viivealueeseen. Tuloviive kannattaa pitää mahdollisimman lyhyenä. Jos käytät kaukoohjainta tai älypuhelinsovellusta, voit kytkeä hälytyksen päältä pois yleensä jo oven ulkopuolelta. normaali -alue Kun järjestelmän hälytys on päällä, laukaisevat tunnistimet hälytyksen heti ja sireeni soi. Kun hälytys on pois päältä, eivät tunnistimet laukaise hälytystä. 24h -alue Riippumatta siitä onko järjestelmässä hälytys päällä tai ei, laukaisevat 24h -alueeseen liitetyt tunnistimet hälytyksen aina kun ne havaitset siihen aihetta. On suositeltavaa, että 24h -alueeseen liitetään mm. palovaroittimet, kaasuvaroittimet ja vesivuotovaroittimet. D0 D3 D0 D3 Tarvikkeet TuTurvallisuus ja ongelmatilanteet 29

Turvallisuus ja ongelmatilanteet

Tavallisimpia kysymyksiä Aihe Häiriön syy Ratkaisu Ohjausyksikkö ei vastaa käskyihin Tunnistimia ei voida liittää ohjausyksikköön Ohjausyksikköä ei ole kytketty päälle/ virta pois. Sähkökatkos Varaparistot ovat tyhjät. Ohjausyksikkö ei ole Yhteys -tilassa. Tunnistimia ei ole laukaistu yhdistettäviksi. Kun yrität liittää tunnistimia ohjausyksikkö piippaa kaksi kertaa. Avaa paristoluukku ja laita laite päälle. Ota yhteys sähköyhtiöön. Kytke verkkolaite verkkopistokkeeseen. Varmista, että laite on Yhteystilassa. Varmista, että tunnistimet on laukaistu siten, että ne lähettävät yhteysviestin ohjausyksikölle. Tunnistin/lisälaite on jo liitetty. Varmista, että et laukaise väärää tunnistinta kun yrität kytkeä jotakin järjestelmään, ( esim älä seiso liiketunnistimen säteen sektorissa, jos et ole liittämässä tätä tunnistinta järjestelmään). Ohjausyksikköä ei reagoi kaukoohjaimeen RFID -tagi ei kytke hälytystä pois päältä. Kauko-ohjainta ei ole liitetty ohjausyksikköön. Kauko-ohjain on liian kaukana ohjausyksiköstä RFID -tagia ei ole liitetty ohjausyksikköön Katso sivulta 22 ohje siitä kuinka kauko-ohjain liitetään järjestelmään. Kauko-ohjaimen toimintasäde on 80 m (vapaassa tilassa). Signaalin vahvistimella voidaan lisätä toimintasädettä/ signaalin kantamaa. Katso sivulta 6 ohje siitä kuinka RFID -tagi liitetään järjestelmään. Jos sinulla on ongelmia, joihin et löydä vastauksia ylhäältä, voit käydä tukisivustolla osoitteessa www.etiger.com (englanninkielinen sivusto). Voit myös ottaa yhteyttä maahantuojaan suomenkielisellä sivustolla www.tpcproducts.com. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 31

Varotoimet Jotta voit käyttää tätä tuotetta turvallisesti mahdollisimman pitkään suosittelemme, että huomioit alla olevat asiat: - Langattomat lisälaitteet ja tunnistimet tulee kytkeä ohjausyksikköön. - Alhainen syöttöjännite voi vaikuttaa laitteiden toimintaetäisyyksiin. - Älä paina laitteen SOS- näppäimiä turhaan, älä häiritse naapureitasi turhilla hälytyksillä. - Tarkista järjestelmän toiminta säännöllisin väliajoin. - Ohjausyksikkö ei ole veden tai kosteuden kestävä. Asenna se kuivaan ja varjoisaan paikkaan. - Ohjausyksikön kotelo on tehty ABS -muovista. Pidennä sen käyttöikää äläkä altista sitä kirkkaalle ja voimakkaalle valolle. - Ohjausyksikkö ei ole räjähtämätön. Pidä se kaukana tulesta ja liekeistä. - Asenna ohjauspaneeli riittävän kauas lämpöpattereista, lämpöpumpuista, ilmanvaihtokojeista, mikroaaltouunista, jääkapeista yms. laitteista, jotka voivat kehittää lämpöä ja luoda elektromagneettisia kenttiä. - Hävitä käytetyt paristot ja akut säädösten mukaisesti. - Tätä tuotetta ei saa purkaa ja korjata kuin siihen koulutettu henkilö. Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 32

Standardit Tällä tuotteella on sähköisten ja elektronisten tuotteiden valikoivan lajittelun tunnus (WEEE). Se tarkoittaa, että tämä tuote tulee käsitellä Euroopan Unionin Direktiivin 2002/96/EC mukaisesti sitä kierrätettäessä tai purettaessa, jotta vaikutukset ympäristöön voidaan minimoida. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta. Elektroniset tuotteet, joita ei käsitellä oikein, voivat muodostaa uhan ympäristölle tuotteissa käytettävien aineiden vuoksi. Tämä tuote on EU -lakien mukainen ja täyttää oleellisin osin direktiivin1999/5/ec vaatimukset. Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu, siten että se täyttää EUdirektiivin 2002/95/EC vaatimukset, joissa rajoitetaan tiettyjen haitallisten aineiden käyttöä elektronisissa komponenteissa ja laitteissa (RoHS direktiivi RoHS) ja sen on todettu alittavan European Technical Adaption Committeen (TAC) asettamat maksimiarvot ja pitoisuudet. Valmistettu Kiinassa. S3b-S-UM-EN20151030-1.4-W Images, illustrations and text are non-contractual. ETIGER and the ETIGER logo are registered trademarks and the property of ETIGER. Copyright 2015 ETIGER. All rights reserved. ETIGER EUROPE Rue de la Loi, 25, 7100 La Louvière, Belgium service@etiger.com TPC PRODUCTS OY Itäkatu 1-5 A38, 00930 Helsinki, Finland info@tpcproducts.com Tarvikkeet Turvallisuus ja ongelmatilanteet 33

www.etiger.com www.tpcproducts.com