Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Samankaltaiset tiedostot
LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2009/2229(INI) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2234(INI) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0054/

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle ja kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalle

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. peruspankkipalvelujen saatavuudesta (2012/2055(INI))

EUROOPAN PARLAMENTTI Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. budjettivaliokunnalle sekä talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Oikeudellisten asioiden valiokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2007(ΙΝΙ) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi julkisista hankinnoista

EUROOPAN PARLAMENTTI Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0404(COD)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2074(BUD) Lausuntoluonnos Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2170(DEC)

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2055(INI)

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

nro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/2306(INI) Lausuntoluonnos Jürgen Creutzmann (PE v01-00)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0166(COD) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI

Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2145(INI) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2059(INI) Lausuntoluonnos Sergio Gaetano Cofferati (PE537.

EUROOPAN PARLAMENTTI

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595.

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0320/

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2157(INI) kehitysyhteistyövaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2013(BUD) Lausuntoluonnos Victor Boștinaru (PE v01-00)

EUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

Talous- ja raha-asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2014/2248(INI) budjettivaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2101(INI)

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

Liikenne- ja matkailuvaliokunta MIETINTÖLUONNOS

LIITE KOMISSION TIEDONANTOON EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2005(INI) Lausuntoluonnos Evgeni Kirilov (PE v01-00)

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2006(INI) Lausuntoluonnos Evelyne Gebhardt (PE v01-00)

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0045/6. Tarkistus. Karl-Heinz Florenz PPE-ryhmän puolesta

TARKISTUKSET 1-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0000(INI) Lausuntoluonnos Enrique Guerrero Salom (PE438.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2326(INI) budjettivaliokunnalta. aluekehitysvaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS. EU:n yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevasta kehyksestä (2011/2181(INI))

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2032(INI) kehitysyhteistyövaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

TARKISTUKSET

Aluekehitysvaliokunta. Mietintöluonnos Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE v04-00)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2012/0060(COD) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

Euroopan parlamentti 2015/2127(INI) LAUSUNTO

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Esteban González Pons (PE595.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta 8.10.2013 2013/2061(INI) LAUSUNTO sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalle sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelmasta 2012 2020 innovatiivista terveydenhuoltoa 21. vuosisadalle (2013/2061(INI)) Valmistelija: María Irigoyen Pérez AD\1005881.doc PE514.574v03-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PA_NonLeg PE514.574v03-00 2/6 AD\1005881.doc

EHDOTUKSET Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta pyytää asiasta vastaavaa ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokuntaa sisällyttämään seuraavat ehdotukset päätöslauselmaesitykseen, jonka se myöhemmin hyväksyy: 1. on tyytyväinen sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelmaan 2012 2020, jolla saatetaan vuonna 2004 hyväksytty toimintasuunnitelma ajan tasalle siten, että toteutetaan erityisesti sellaisia lisätoimia, joilla edistetään terveyspalvelujen saatavuutta, alennetaan terveydenhuoltokustannuksia ja lisätään unionin kansalaisten yhdenvertaista kohtelua; 2. pitää yksilöllisen terveydenhuollon käyttömahdollisuuksien lisäämistä yhtenä tärkeimmistä mahdollisuuksista sähköisessä terveydenhuollossa, koska potilaan terveystiedot voidaan tallentaa automaattisesti sähköisessä muodossa potilaan sijainnista riippumatta ja ainoastaan potilas itse voi käyttää niitä henkilökohtaisen tunnuksen avulla; 3. suhtautuu myönteisesti komission aikeisiin ehdottaa sähköisen terveydenhuollon yhteentoimivuuden puitteita vuoteen 2015 mennessä ja pitää niitä erittäin merkittävänä potilaan vaikutusmahdollisuuksia lisäävänä askeleena; pitää tärkeänä, että puitteisiin sisällytetään vakiomuotoisen raportoinnin käyttöönotto potilastiedostoissa ja tuki sellaisten lääkinnällisten laitteiden kehittämiselle, jotka tallentavat automaattisesti sähköisiä potilastiedostoja; 4. panee tyytyväisenä merkille komission aikomuksen käynnistää tutkimus sähköisen terveydenhuollon oikeudellisista näkökohdista; painottaa kuitenkin, että on tarpeen toteuttaa korvauksia, vastuuvelvollisuutta ja tietosuojaa koskevia tehokkaita toimia; 5. painottaa, että on tarpeen hyväksyä laaja sähköisen terveydenhuollon käsite, ja korostaa, että on tärkeää vahvistaa terveydenhuollon ammattilaisten kuten lääkäreiden, farmaseuttien ja hoitajien sekä potilaiden ja potilasjärjestöjen roolia sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelman täytäntöönpanossa ja pitää mielessä, että potilailla olisi oltava mahdollisuus tarkastella, käyttää ja tutkia omaa terveyttään koskevia tietoja; 6. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita ottamaan itselleen keskeisen roolin saatettaessa eri sidosryhmiä yhteen kokemusten ja parhaiden käytäntöjen jakamiseksi; kehottaa komissiota kiinnittämään erityistä huomiota keskeiseen rooliinsa tuettaessa harvinaisia sairauksia koskevien parhaiden käytäntöjen jakamista; 7. korostaa, että tarvitaan asianmukaista tukea, tietoa ja koulutusta kaikkialla unionissa, jotta sähköisiä terveydenhuoltopalveluja voidaan hyödyntää täysimääräisesti niin, että sosiaalinen tai alueellinen epätasa-arvo ei lisäänny; korostaa myös tarvetta kehittää kaikkien käytettävissä olevia järjestelmiä siten, että pidetään mielessä intuitiivisen käyttöliittymän tavoite; korostaa, että on tarpeen säilyttää tasavertaiset mahdollisuudet käyttää kaikkia perinteisiä terveydenhuoltopalveluja; katsoo, että tukitoimissa ja koulutuksessa olisi asetettava etusijalle 1) tieto- ja viestintäteknisten välineiden käytön koulutus ja digitaalinen terveyskoulutus terveydenhuoltoammattilaisten tärkeiden taitojen päivittämiseksi sekä 2) tietotekniikan käyttö ja potilaille tarkoitettuja sähköisiä AD\1005881.doc 3/6 PE514.574v03-00

terveydenhuoltopalveluja koskeva tiedottaminen kansallisella ja rajat ylittävällä tasolla siten, että erityisen huomion kohteena ovat sosiaalinen ja alueellinen epätasa-arvo; 8. on vakuuttunut siitä, että potilaiden terveyslukutaito, joka kannustaa heitä seuraamaan ja mittaamaan terveyttään sekä ymmärtämään ja valvomaan terveystietojaan ja tällä tavoin lopettamaan asiantuntijan ja potilaan välillä nykyään vallitsevan epätasa-arvoisen suhteen, on ratkaiseva tekijä, jota tarvitaan, jotta voidaan parantaa terveyspalvelujen laatua, lisätä terveydenhuoltoalan laitosten avoimuutta, torjua korruptiota ja varmistaa, että potilaat voivat käyttää tietojaan uudelleen uuden tiedon tuottamiseksi; 9. painottaa, että on huolehdittava siitä, että pk-yritykset saavat asianmukaista tukea, jotta voidaan varmistaa niiden tasavertainen asema sähköisen terveydenhuollon alalla ja edistää pk-yritysten pääsyä tämän alan markkinoille erityisesti perustamalla pk-yrityksille tarkoitettu resurssi- ja tutkimustietokanta; korostaa, että sähköisen terveydenhuollon alan innovaatiot luovat liiketoimintamahdollisuuksia ja edistävät tulevaa kasvua; 10. muistuttaa, että tulevassa sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelmassa on taattava seuraavat perusperiaatteet: terveydenhuollon menojen optimointi talouskriisin aikana markkinoiden kehittämistä koskevien sovellusten ja ratkaisujen tukeminen ja edistäminen terveydenhuollon ja sairaaloiden tietojärjestelmien yhteentoimivuuden varmistaminen; 11. kehottaa jäsenvaltioita ottamaan huomioon sähköiset terveydenhuoltopalvelut nykyisissä terveydenhuoltojärjestelmissä; pitää tärkeänä inhimillisen ja potilaskeskeisen ulottuvuuden säilyttämistä terveydenhuollossa erityisesti, kun on kyse ikääntyvästä väestöstä ja sen myötä usein ilmenevästä vaikeudesta erottaa lääketieteelliset näkökohdat sosiaalisista näkökohdista; 12. kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota toteuttamaan pikaisia toimenpiteitä yhtenäisten oikeudellisten puitteiden kehittämiseksi erityyppisten terveystietojen ja niiden käytön hallinnointia varten; korostaa, että sosiaalisten verkostoitumisvälineiden nopeasti saavuttama menestys osoittaa, että ihmiset jakavat mielellään henkilökohtaisia tietojaan ja että he eivät ole aina tietoisia päätöstensä vaikutuksista palvelujen tarjoajien määrätessä uusien sovellusten ja tiedonkeruuvälineiden ehdot ja edellytykset usein ilman asianmukaisia suojatoimia; korostaa, että kansalaisten luottamus on olennaisen tärkeä sekä kotimaiselle että rajat ylittävälle terveydenhuollolle; korostaa yksityisyyden suojaa ja henkilöiden tietosuojaa koskevien sääntöjen noudattamisen tärkeyttä, koska niiden noudattaminen on kansalaisten suojelun, potilaiden sähköisiin terveydenhuoltopalveluihin kohdistuvan luottamuksen sekä terveydenhuoltoalan turvallisen, varman ja yhteentoimivan sähköisen viestinnän ja pilvipalvelujen kaltaisten tiedontallennusjärjestelmien asianmukaisen toiminnan ja niiden käytön lisäämisen olennainen edellytys; korostaa, että tietosuojatoimenpiteitä olisi kehitettävä vahvan yksilönsuojan suuntaan mutta siten, että tulevaa terveyden alan tutkimusta; korostaa, että arkaluonteisia tietoja ja erityisesti terveystietoja on suojeltava hakkeroinnilta, tietovuodoilta, yksityisyyden loukkauksilta ja muilta väärinkäytöksiltä; PE514.574v03-00 4/6 AD\1005881.doc

13. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tekemään entistä enemmän yhteistyötä terveydenhuoltoalan ammattilaisten vastuun varmistamiseksi kansallisella ja rajat ylittävällä tasolla; 14. kehottaa komissiota julkaisemaan kahden vuoden välein arvion sähköisen terveydenhuollon toimintasuunnitelman täytäntöönpanon edistymisestä kussakin jäsenvaltiossa siten, että siinä osoitetaan, kuinka tätä välinettä on muokattu innovatiivisesti niin, että kansalaisilla on käytettävissään laadukkaat ja tehokkaat terveydenhuoltojärjestelmät, ja laatimaan tämän perusteella tehokkaita kansallisen ja EU:n tason indikaattoreita, joilla mitataan suunniteltujen toimien edistymistä ja vaikutusta kiinnittäen erityistä huomiota mahdolliseen syrjintään tai käyttömahdollisuuksien epätasa-arvoisuuteen, jotka voisivat vaikuttaa kuluttajiin ja potilaisiin. AD\1005881.doc 5/6 PE514.574v03-00

VALIOKUNNAN LOPULLISEN ÄÄNESTYKSEN TULOS Hyväksytty (pvä) 30.9.2013 Lopullisen äänestyksen tulos +: : 0: 30 1 0 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet Preslav Borissov, Jorgo Chatzimarkakis, Sergio Gaetano Cofferati, Birgit Collin-Langen, Anna Maria Corazza Bildt, Christian Engström, Ildikó Gáll-Pelcz, Vicente Miguel Garcés Ramón, Evelyne Gebhardt, Małgorzata Handzlik, Sandra Kalniete, Edvard Kožušník, Hans-Peter Mayer, Mitro Repo, Heide Rühle, Christel Schaldemose, Catherine Stihler, RóŜa Gräfin von Thun und Hohenstein, Bernadette Vergnaud, Barbara Weiler Erik Bánki, Susy De Martini, Tamás Deutsch, Kinga Gál, María Irigoyen Pérez, Ádám Kósa, Morten Løkkegaard, Roberta Metsola, Marc Tarabella, Wim van de Camp, Patricia van der Kammen PE514.574v03-00 6/6 AD\1005881.doc