Päivätty 1.10.2015 FamilyTreessä (FT), syöttäessäsi paikannimeä käytä niin tarkkaa tietoa kuin sinulla on olemassa, tyyliin: Talo, kylä, pitäjä, lääni, maa esim: Roni, Patrusjärvi, Säkkijärvi, Viipuri, Finland Eli Ronin talossa, Patrusjärven kylässä, joka sijaitsi Säkkijärven pitäjässä, Viipurin läänissä, Suomessa. FT on varsinaisesti kiinnostunut vain maasta, läänistä ja pitäjästä, mutta kaiken hyväksymisen arvoiseen kirjaan (OL 128:24), ja myös muita tutkijoita varten laitetaan niin tarkka tieto kuin voimme vaan antaa. Tallentaaksesi tämän tarkan tiedon toimi seuraavasti kun lisäät paikannimiä: 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 1
Käytä niitä historiallisia paikannimiä, jotka olivat olemassa tapahtuman aikana, kuten: Talo, kylä, pitäjä, lääni, maa esim: Roni, Patrusjärvi, Säkkijärvi, Viipuri, Finland ennen 1870 Roni, Lahtiala, Säkkijärvi, Viipuri, Finland jälkeen 1870 (kylän nimen muutoksen jälkeen) Jotta FamilyTree osaisi yhdistää historialliset ja uudemmat paikat tarvitaan ns. Standardipaikka, ja itsekirjoitetun paikan loppuosan kirjoitusasun tulee olla täysin yhtenevä Standardinimen kanssa kuten Säkkijärvi, Viipuri, Finland ei siis esim: Säkkijärvi, Vpr, Fnln Standardimuotoisesta paikannimestä poikkeavaa nimeä tallennettaessa voidaan perustellusti ajatella lapsen syntyneen kotonaan syntymäpaikka voi siis olla tarkkuudella talo,kylä,pitäjä,lääni,maa. Mikäli lapsen ristimisen kohdalla ei ole erityistä mainintaa hätäkasteen suorittamisesta tai mainintaa lapsen kastamisesta kotona, tulee ensisijaisesti lähteä siitä että lapsi on yleisen tavan mukaan viety kirkolle kastettavaksi ja ristimäpaikan paikannimenä käytetään pelkkää standardimuotoista paikannimeä. 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 2
Testi Lapsonen Kun lähdet kirjoittamaan paikannimeä, FT etsii koko ajan siihen sopivia paikkoja. Roni, Patrusjärvi, ehdottaa paikkoja Latviasta, Nigeriasta jne. Jatka vaan kirjoittamista 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 3
Jatka kirjoittamista Nyt ollaan jo lähimaastossa. Lopulta saat oman paikannimesi valmiiksi. Tässä vaiheessa, tällä kertaa FT:n listassa on vain kaksi riviä, Säkkijärvi... Ja None of the above (Ei mikään ylläolevista) valitse aina tämä!!!! Kirjoittaessasi paikkaa, ja kun Standardinimessä näkyy sopiva loppuosa (Säkkijärvi, Viipuri, Finland), pidä huolta että kirjoittamasi tarkan paikannimen loppuosa vastaa tätä standardinimen loppuosaa!! 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 4
Kirjoittamasi tarkka paikannimi on tallennettu, mutta FT tarvitsee vielä Standardimuodossa olevan paikannimen. Klikkaa keltaista palkkia, ja valitse listasta sellainen paikannimi, joka tarkimmin vastaa tätä paikkaa. Nyt sekä oma tarkka paikannimesi että FT:n käyttämä Standardipaikannimi ovat tallennetut tähän kohtaan. Samalla tavalla tulee toimia päivämäärien kanssa, jotta voidaan olla varma, että 6.8.1800 (8=August, PP.KK.VVVV) on todella 6pvä elokuuta eikä 8pvä kesäkuuta (6=June, KK.PP.VVVV) 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 5
Huomaa että tässä on vaihdettu henkilön syntymäpaikkaa!! Temppelitoimituksia varten tarvitaan Standardiajat, ja -paikat, jotka tässä ovat kunnossa. Etsittäessä FT käyttää (ja näyttää) ensisijaisesti Standardi paikannimeä, ja jos haettavaa paikkaa ei sieltä löydy etsitään myös itse annetusta paikannimestä. 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 6
Standardipaikannimistö on vielä puutteellinen, ja sitä täydennetään koko ajan. Valitse aina niin tarkka Standardipaikan nimi kun tarjolla on, pelkkä maakin riittää, jos tarkempaa ei ole tarjolla. Uusia nimiä ja korjauksia Standardeihin voi ehdottaa sivulla: https://familysearch.org/int-std-ui-research/ 29.10.2015 Ajan ja paikan nimien käsittely/h.lindgren 7